ndice de la Revista

BABEL en Chile

(1939 - 1951)

no pg ao

ALBANO, Mario

ALDRIDGE, James Memoria . . . . . . . . . . . . . Stalingado . . . . . . . . . . . . . El interrogatorio . . . . . . . . . . .

Impresin de Jos Carlos Maritegui . . . . Perfil de un revolucionario (Trotsky) . . . . Una leccin de Hudson . . . . . . . .

Ver: GonzlezVera: Alessandri . . . . .

Ver: E.E.: Don Alberto Blest Gana . . .

El proletariado en la vspera de la revolucin . .

La rama y el retoo . . . . . . . . . . Un amigo de Goethe (Juan Godofredo Seume) . Discos evocadores . , . . . . . . . . De poetas y gendarmes . . . . . . . . . El mediarrisa . . . . . . . . . . . .

Las botellas de leche . . . . . . . . . Ver: Farrell, James T. : Tributo a S. Anderson .

Apuntes sobreel hambredelpreso . . . . .

Retrato de Hitler . . . . . . . . . . . Un filsofo de la risa. (B. Sann Cano) . . . .

El maestro Sann Cano . . . . . . . . . Sobre los idiomas . . . . . . . . . . Sann Cano, humorista . . . . . . . . .

FranzKaIka: una revaluacin . . . . . .

ALEGRA, Ciro

ALESSANDRI, Arturo

ALONE

LVAREZ, Agustn

AMSTER, Mauricio

ANDERSON, Sherwood

ANDRADE, Juan

ARAQUISTAIN, Luis

ARCINIEGAS, Germn

ARENDT, Hannah

60 193 1951

50 89 1949 52 198 1949

13 48 1940 15/16 1941 18 117 1941

55 162 1950

14 123 1940

12 91 1940

34 60 1946 37 40 1947 39 117 1947 48 298 1948 56 217 1950

32 63 1946 32 59 1946

42 263 1947

1 7 1939 59 157 1951

11 57 1940 58 52 1951 59 143 1951

53 11 1950

BL

BI

BI

no

ASCH, Sholem

ATRIA, Sergio El nazareno . . . . . . . . . . . . . 10

Retablo . . . . . . . . . . . . . . 46 Historia de Sabuesos . . . . . . . . . . 52

El catolicismo y la democracia . . . . . . . 8 Acusacin y defensa de William Butler Yeats . . 12 KZAC, Honor de Ver: Cassou, Jean: Tres testigos del 48 . . . . 44 iRRENECHEA, Julio Miciuclcld . . . . . . . . . . . . . 29 Ver Fuenzalida, Hctor: Julio Barrenechea, el poeta 29 i\RRET, William La resistencia de las pequeas revistas en EE.UU. . 58 XXXRA, Cesar de Ver: Mondolfo, Rodolfo: Sobre la pena de muerte (Kant contra Beccara) . 27 ?RGSON, Henri

B W C H , Hortensia

BLUNT, Wilfrid Boscawen

BOAS, Franz

BOSSOUTROT, Lucien

BOY-ZELENSKI, Tadeo

BRANDES, Jorge

BRIFFAULT, Robert

BROD, Max

AUDEN, Wystan Hugh

Pensamiento y accin . . . . . . . . . . 5

La digestin de la boa . . . . . . . . . .

Ver: Sann Cano: Un liberal a la antigua . . . .

Migraciones histricas . . . . . . . . . 6

Ansia de un mundo nuevo . . . . . . . . 4

Jules Valls y su triloga . . . . . . . . . 32

Heine y Rembrandt . . . . . . . . . . 11

El individuo y la sociedad . . . . . . . . 5

Kafka, padre e hijo . . . . . . . . . . .

58

24

21

yg ao

17 1940

193 1948 212 1949

238 1939 74 1940

49 1948

65 1945 59 1945

90 1951

97 1945

130 1939

86 1951

128 1944

170 1939

101 1939

81 1946

33 1940

130 1939

97 1944

no pg uno

BRUNET, Marta

BRUNO, Giordano Ver: E.E.: Aguas abajo . . . . . . . . 21 141 1944

humano en G. Bruno . . . . . . . . 39 97 1947

Un proceso espiritual . . . . . . . . . 4 117 1939

Discurso sobre Goethe . . . . . . . . . 51 182 1949

Geopoltica: un mito imperialista . . . . . 21 133 1944

Ver: Mondolfo, Rodolfo: La idea del progreso

BUBER, Martin

BUJARIN, Nicols

CADMAN, James

CAMUS, Aihert Prefacio a La Espaa libre . . . . . . . 52 193 1949

Vamos a matar la guerra . . . . . . . . 19 22 1944

Dilogo en defensadel dilogo . . . . . . 57 5 1951 CAMPOAMOR, F. G.

CANCELA, Arturo

CANNON, James P.

CAPDEVILA, Arturo

Polmica sorda. (Manuel Glvez y Sarmiento) . 5 155 1939

Adis a un pioneer socialista . . . . . . . 44 103 1948

La cuestin juda . . . . . . . . . . 26 59 1945

El ejemplo de Len Felipe . . . . . . . . 9 271 1939

Un abuelodepueblos(Sann Cano) . . . . . 59 97 1951 CARDOZA Y ARAGN, Luis

CASSOU, Jean Examen deconcienciadel intelectual . . . . 4 106 1939 FloraTristn yLaUni6n Obrera . . . . . 24 117 1944 Tres testigos del 48 (Balzac, Proudhon, Mar$ . 44 49 1948

Ver: Vicua, Carlos: Mi amigo Miguel de Cervantes 42 244 1947

Ver: Prieto, Emilia: Cezanne, el solitario de Aix . 8 251 1939

CERVANTES, Miguel

CEZANNE, Paul

CHAMBERLAIN, John El sueo del anarquismo . . . . . . . . 10 9 1940

CHAMSON. Andr

CLARIANA. Bernardo

COURBET. Gustave

COWLEY. Malcolm

CUSTiNE. Astolfo de

DABIT. Eugene

Recuerdo de La Comuna . . . . . . . .

Oiloscunturpor lu Cusu ieCumpo . . . . .

Ver: Proudhon. P . J . : El regreso de la conferencia

Frau Marx . . . . . . . . . . . . .

Rusia un siglo atrs . . . . . . . . . .

Reflexiones pstumas . . . . . . . . . . El Greco y Velzquez . . . . . . . . . . Ver: Espinoza. Enrique: Recuerdo a E . Dabit . . Ver: Maurois. Andr: EugeneDabit . . . . .

Visiones proletarias . . . . . . . . . .

Un poeta en el Capitolio . (Archibald MacLeish) .

Ver: Larra. Mariano Jos . . . . . . . . .

El caso del fascismo britnico . . . . . . .

Renta. seleccin y aptitud . . . . . . . . Depauperacin y concentracin del capital . . . Notas sobre el materialismo histrico . . . . . Raza calumniada . Los obreros del carbn . . . El pensamientovivo deRod . . . . . . La nueva Alemania . . . . . . . . . . Pedro Godoy . . . . . . . . . . . . Vicente Prez Rosales. minero . . . . . . . La generacin del ao 20 . . . . . . . . . Los alemanes del 48 en Chile . . . . . . . Los alemanes del 70 en Chile . . . . . . . Una leccin del 1 de mayo . . . . . . . .

DARO. Rubn

DAUWEN ZABEL. Morton

DE LAS CASAS. Fray Bartolom

DELL. Robert

DEZ. Lan

no

3

34

46

4

48

8 35 35 8

7

17

9

11

14 19 21 23 24 25 31 36 40 44 45 50

yg ulio

73 1939

32 1946

203 1948

125 1939

313 1948

247 1939 107 1946 104 1946 246 1939

223 1939

48 1941

257 1939

45 1940

95 1940 27 1944 124 1944 76 1944 159 1944 41 1945 41 1946 149 1946 175 1947 93 1948 147 1948 121 1949

La primera traduccin del Fausto Carta a Volont . . . . . . . . . . .

. . . . .

En un 1 de mayo DONOSO. Armando

Ver: Montenegro Ernesto: A . Donoso. D . Melfi.

. . . . . . . . . .

J.Espinosa . . . . . . . . . . .

Carlo Tresca . . . . . . . . . . . .

Ver: E.E. Cobre . . . . . . . . . .

Qu es el amerkanismo? . . . . . . . .

El escritor y el poltico

DOS PASSOS. John

DRAGO Gonzalo

DREISER. Theodore

DRIEU LA ROCHELLE. Pierre

E.E. . . . . . . . . .

De la poesa alarevolucin . . . . . . Don Alberto Blest Gana . . . . . . . .

Goethe. la ley de su vida . . . . . . . ElpensamientovivodeMarx . . . . . . Cobre de Gonzalo Drago . . . . . . . Deutsche Blaetter . . . . . . . . . . Ranquil de Reinaldo Lomboy . . . . . . New Essays7 . . . . . . . . . . . Aguas abajodeMarta Brunet . . . . . . Partissan Review . . . . . . . . . . Repertorio Americano . . . . . . . . Rodolfo Mondolfo . . . . . . . . . . En las prisiones polticas de Chile de Carlos Vicua Andean Quartely . . . . . . . . . . Saludo a Len Felipe . . . . . . . . . Responso austral . (Jos Antonio Ramos) . . . Apndice a Una noche de edn . . . . . Henry Wallace. the man and the myth . . . Turnstite one . . . . . . . . . . . Doble presencia hispnica . . . . . . . .

Spinoza de Cari Gebhardt . . . . . . .

no

51 55 58

38

25

19

7

3

13 14 17 17 17 19 19 20 20 21 21 23 27 37 37 38 41 43 45 47 50

pg uo

154 1949 181 1950 57 1951

64 1947

38 1945

43 1944

197 1939

70 1939

59 1940 123 1940 54 1941 57 1941 59 1941 43 1944 47 1944 92 1944 95 1944 141 1944 143 1944 107 1944 148 1945 45 1947 47 1947 95 1947 235 1947 47 1948 167 1948 261 1948 129 1949

EDWARDS BELLO. Joaqun

EHRENBURG. Ilya

EINSTEIN. Aibert

Juiciosextranjeros sobrechile . . . . . . . 1 10 1939

Ver: Thomas. Martin: Aventuras de Ilya Ehrenburg 48 288 1948

Launidaddelavida . . . . . . . . . . 2 33 1939 Alocucin aestudiantesdecalifornia . . . . . 22 3 1944

Ver: Montenegro Ernesto: A . Donoso. D . Melfi. ESPINOSA. Januario

J.Espinosa . . . . . . . . . . . . 38 64 1947

La escuela de Sarmiento 0) . . . . . . . . 13 18 1940 La escuela de Sarmiento 01) . . . . . . . 14 82 1940 LosescritoresfrenteaLenTrotsky . . . . . 15/16 1941 El diario. la revista. el libro . . . . . . . . 17 37 1941 La reconquista de Hudson . . . . . . . . 18 67 1941 Heine y Marx . . . . . . . . . . . . 19 7 1944 El regreso de Horacio Quiroga . . . . . . . 20 68 1944 La guerra y los intelectuales . . . . . . . . 22 7 1944 Centenario deuna amistad ejemplar. . . . . . 23 65 1944 B.SaninCano . . . . . . . . . . . . 24 123 1944 Resistencia o sumisin? . . . . . . . . . 25 13 1945 Mester de judera de Carlos M . Griinberg . . . 26 90 1945 IgnacioSiloneyel amor alaverdad . . . . . 27 132 1945 Elao20 . Colofn . . . . . . . . . . . 28 45 1945 Marti. ahora . . . . . . . . . . . . . 29 53 1945 El mito y la historia . . . . . . . . . . 31 28 1946 Conciencia histrica . . . . . . . . . . 34 17 1946 Recuerdo a Eugene Dabit . . . . . . . . 35 104 1946 Ungauchodans . . . . . . . . . . . 38 78 1947 La tragediade WalterRathenau . . . . . . 39 128 1947 El sentido socialdeMartfn Fierro (I) . . . . . 40 149 1947 El sentido socialdeMartn Fierro (11) . . . . . 41 217 1947 Andr Gide. uno y diverso . . . . . . . . 43 3 1948 El fantasmametemiedoen Amrica . . . . . 44 99 1948 La sntesis genuina de Lugones . . . . . . . 46 209 1948

ESPINOZA Enrique

Crisis del pensamiento en la URRSS . . . . Conciencia potica de Antonio Machado . . . Patologa de la renegacin . . . . . . . . Goethe y Heine . . . . . . . . . . . Del idioma y la raza . . . . . . . . . . Kafka en castellano . . . . . . . . . . Jos Carlos Maritebmi, gua de una generacin . Lenn y Trotsky. Dos nombres inseparables . . Colonialismo espiritual . . . . . . . . La torre de Babel . . . . . . . . . . Anoso, perspicaz, sereno (B. Sann Cano) . . . Un caso de injerto social: Daniel de Len . . Ver: Montenegro, Ernesto: Responso por Babel .

Del antisemitismo . . . . . . . . . .

El final de una dcada , . . . . . . . . Tributo algranviejo (Trotsky) . . . . . . Literatura e ideologa . . . . . . . . . La fe de Lewis Mumford . . . . . . . . El lenguaje de Hollywood . . . . . . . . Tributo aSherwood Anderson . . . . . . El tema social en el realismo latinoamericano . La formacin de un escritor americano . . . . Uno de los principales problemas literarios de hoy

Ver: Hardwick, Elizabeth: Faulkner y el sur de hoy

Una pgina de la Declaracin de Principios. 1920

Heine y Marx . . . . . . . . . . . .

El Hucha Elega espaola . . . . . . . No me contis m h cuentos . . . . . . . Comunin . . . . . . . . . . . . .

FARGUE, Jean Paul

FARRELL, James T.

FAULKNER, William

FEDERACI~N DE ESTUDIANTES DE CHILE

FEJTO, Francois

FELIPE, Len

no pg ao

48 304 1948 49 47 1949 50 124 1949 51 171 1949 52 239 1949 53 7 1950 54 120 1950 55 173 1950 57 29 1951 58 47 1951 59 151 1951 60 194 1951 60 159 1951

6 172 1939

9 259 1939 15/16 1941 19 34 1944 23 95 1944 25 3 1945 32 59 1946 37 7 1947 55 147 1950 47 223 1948

56 185 1950

28 25 1945

58 62 1951

9 273 1939 22 5 1944 38 49 1947

Ver: Cardoza y Aragn. Luis: El ejemplo deLenFelipe . . . . . . . . . . 9 271 1939

Ver: E.E. Saludo a Len Felipe . . . . . . . 38 95 1947 FLAUBERT. Gustave

FORSTER. E . M . Ver: Vicua. Mario: A tal maestro. tal discpulo . 55 145 1950

Mi propio centenario . . . . . . . . . . 42 241 1947 De la crtica de arte . . . . . . . . . . 54 73 1950

Yo conoc a Ernst Toller . . . . . . . . . 5 133 1939

Ver Franco. Luis: Don Paquito . . . . . . . 34 14 1946

Coplasdegesta . . . . . . . . . . . . 4 123 1939 Encrucijada decisiva . . . . . . . . . . 12 86 1940 Walt Whitman. el pioneer . . . . . . . . 13 2 1940 Participacin . . . . . . . . . . . . 14 77 1940 Vida y muerte de Trotsky . . . . . . . . 15/16 1941 Elgeniogaucho . . . . . . . . . . . 17 23 1941 Hudsonenlapampa . . . . . . . . . . 18 89 1941 Bocacalle del mundo . . . . . . . . . . 19 11 1944 Pasadoyporvenir . . . . . . . . . . . 21 120 1944 Hacialovenidero . . . . . . . . . . . 23 63 1944

El estado. negacin del hombre . . . . . . . 32 75 1946 DonPaquito . . . . . . . . . . . . . 34 14 1946 Tierranuestra . . . . . . . . . . . . 35 97 1946 San Martn yun testimoniochileno . . . . . 36 142 1946 Construiremos la nueva Babel . . . . . . . 39 113 1947 Ayeryhoy . . . . . . . . . . . . . 41 203 1947

Limaduras . . . . . . . . . . . . . 45 133 1948 Madrerevolucin . . . . . . . . . . . 48 286 1948 Otra faz de Horacio Quiroga . . . . . . . 49 39 1949 PresenciadeHudson . . . . . . . . . . 58 51 1951

FORSYTHE. Rabert

FRANCO. Francisco

FRANCO. Luis

La poesa del hombre nuevo . . . . . . . . 30 117 1945

Horacio Quiroga. poeta de la naturaleza y del amor 43 35 1948

La piedad y la lucha en Horacio Quiroga . . . . 60 188 1951

no pg uo

Ver: Jurez. Mario: Un poeta alcinico. Luis Franco 4 122 1939

El espritu burocrtico . . . . . . . . . 20 85 1944 FRANK. Sebastin

FRANK. Waldo Nuestra culpa en el fascismo . . . . . . . 12 69 1940 Baldomero Sann Cano . . . . . . . . 59 95 1951 Carta whitmaniana . . . . . . . . . . 4 110 1939 El judo en nuestro tiempo . . . . . . . 26 51 1945

FREUD. Sigmund

FUENZALIDA. Hctor

GANDULFO. Juan

GLVEZ. Manuel

GARCA MONJE. Joaqun

GEBHARDT. Carl

GERCHUNOFF Alberto

Ver: Lipschtz. Alejandro: Freud y el hombre . 7 212 1939

Julio Barrenechea. el poeta . . . . . . . 29 59 1945

Ver: Schweitzer. Daniel: Juan Gandulfo . . . 28 18 1945

Ver: CancelaArturo . PolmicaSorda . . . . 5 155 1939

Lacuestinjuda . . . . . . . . . . 26 60 1945

Ver: E.E.: Spinozade Carl Gebhardt . . . . 17 54 1941

Carrin de los Condes . . . . . . . . . 2 51 1939 El libro y el espritu . . . . . . . . . . 54 111 1950

El lgebra de la revolucin . . . . . . . 12 80 1940

JefLast . . . . . . . . . . . . . 1 13 19.39 Aalgunosnuevosconvertidos . . . . . . 8 226 1939 Lecturas (Tocqueville - Saint Beuve) . . . . 10 7 1940 Entrevista imaginaria . . . . . . . . . 20 49 1944 Pginas recobradas . . . . . . . . . . 43 13 1948 Goethe en mi vida . . . . . . . . . . 51 144 1949 La influencias en la literatura . . . . . . . 57 35 1951 Ver: Espinoza. Enrique: A . Gide. uno y diverso . 43 3 1948

Certidumbre . . . . . . . . . . . . 720 1 1939

GERLAND. J .

GIDE. Andr

GIONO. Jean

n . O J I ~ ao

GOBETTI. Piero Ver: Treves. Renato: Piero Gobetti y la

revolucin liberal . . . . . . . . . . GODOY. Pedro

GOETHE. Joh ann Wolfgang Ver: Dez. Lan: Pedro Godoy

Quinta elega romana . . . . . . . . . .

Ver: E.E.: Goethe. la ley de su vida . . . . .

Ver: Espinoza. Enrique: Goethe y Heine Ver: Gide. Andr: Goethe en mi vida . . . . .

cristiano sin embargo . . . . . . . . Ver: Marxy Engels: SobreGoethe . . . . .

. . . . . . .

Ver: Goethe y la Revolucin Francesa . . . .

Ver: Amster Mauricio: Un amigo de Goethe . . Ver: Bujarin. Nicols: Discurso sobre Goethe

. . .

Ver: Mann. Thomas: Goethe . Demcrata y

Ver: Masur. Gerhard: Goethe y Schiller . . . . Ver: Millas. Jorge: Filosofa de la accin en Fausto Ver: Montenegro. Ernesto: Experiencia Goethiana Ver: Schwartzmann. Flix: Goethe y Spinoza . .

Rimbaud catlico . . . . . . . . . . .

Ver: Manuel Rojas: Recuerdos de Jos Domingo

GOFFIN. Robert

GMEZ ROJAS. Jos Domingo

Gmez Rojas . . . . . . . . . . .

El valor de las palabras Aprendizaje campero . . . . . . . . . .

Dos estampas de Castelao . . . . . . . .

GOMEZ. Hernn . . . . . . . . .

Por el rastro de Hudson . . . . . . . . .

Los mrtires . . . . . . . . . . . . La ltima leccin del maestro . . . . . . .

Nosotros y Europa . . . . . . . . . . El borrn de la hispanidad . . . . . . . . Juventud veinteaera . . . . . . . . . .

GONZLEZ. Eugenio

33

31

51 4 17 37 51 51 51

51 51 51 51 51 51

8

28

12 17 18 20 24 44

7 23 28

122 1946

41 1946

138 1949 105 1939 57 1941 40 1947 182 1949 171 1949 144 1949

31 1949 178 1949 166 1949 139 1949 151 1949 160 1949

230 1939

26 1945

88 1940 29 1941 112 1941 79 1944 145 1944 111 1948

218 1939 73 1944 13 1945

GONZLEZ VERA. J O S ~ Santos La voz en el desierto Buenos Aires ida y vuelta Esbozo de Mariano Latorre . . . . . . . La idcgnita . . . . . . . . . . . Escala mstica . . . . . . . . . . . Buscadores de Dios . . . . . . . . . Certificado de supervivencia . . . . . . . El terremoto . . . . . . . . . . . . Estudiantes del ao 20 . . . . . . . . . Presentacin de Euclides Guzmn . . . . . Extrao expropiador . . . . . . . . . Gabriela Mistral . . . . . . . . . . . La copia . . . . . . . . . . . . . Mis relaciones con la religin . . . . . . Vicente Prez Rosales . . . . . . . . . En el Club de Septiembre Aprendiz de barbero . . . . . . . . . Cuando era muchacho . . . . . . . . . Vuelapoco y otros . . . . . . . . . . Patancha y d vegetariano . . . . . . . . Marufl esquina de Cruz . . . . . . . . En el liceo . . . . . . . . . . . . Las sastreras . . . . . . . . . . . Los Anarquistas . . . . . . . . . . .

Casa de remates . . . . . . . . . . . Cronista de diario . . . . . . . . . . Alessandri . . . . . . . . . . . . Luis Emilio Recabarren . . . . . . . . El rabino Benjamn . . . . . . . . . . Manuel Rojas . . . . . . . . . . . Ver: Mistral. Gabriela: Algo sobre Gonzlez Vera

Laluchadeedadesen poltica . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

Marginales . . . . . . . . . . . .

GRANDIZO. M . F .

no .

17 20 21 22 23 24 25 27 28 29 30 31 33 35 36 38 39 40 42 43 45 46 47 49 50 52 54 55 56 57 60 55

10

pg ario

5 1940 6 1944 110 1944 35 1944 90 1944 120 1944 17 1945 113 1945 34 1945 71 1945 129 1945 5 1946 106 1946 80 1946 113 1946 51 1947 104 1947 158 1947 248 1947 20 1948 126 1948 177 1948 231 1948 12 1949 117 1949 207 1949 88 1950 162 1950 200 1950 9 1951 164 1951 139 1950

25 1940

no . ao

GRECO. El

GRAVES Robert

GREENBERG. Clement

GROUSSAC. Paul

Ver: Dabit. Eugene: El Greco y Velzquez

La religin y los intelectuales

. . .

. . . . . . .

Kafka. el judo . . . . . . . . . . . .

Pascua sangrienta . . . . . . . . . . . Del prefacio a b s quepasaban . . . . . .

Ver: Espinoza. Enrique: Mester de Judera . .

La fiesta de Hrcules . . . . . . . . . .

Sueo de una noche de verano de 1944 . . . .

Dale con lu mocha! . . . . . . . . . . Ver: Marhello. Juan: Nicols Guilln . . . .

Carta acerca de una muchacha . . . . . . . Una via en la noche Mi primer crimen . . . . . . . . . . . Yo lo saba . . . . . . . . . . . . . Cuando en Chile se prefabricaban casas . . . . El nacimiento . . . . . . . . . . . . Justicia local . . . . . . . . . . . .

El hombrequevenadelapampa . . . . . . Un expertoen arquitecturaegipcia . . . . . Esa noche . . . . . . . . . . . . . Mapa vivo . . . . . . . . . . . . . Ver: Gonzlez Vera: Presentacin de E . Guzmn .

Faulkner y el sur de hoy . . . . . . . . .

Ver: E . Litauer: La filosofa pura de Heidegger

GRNBERG. Carlos M .

GUEHENNO. Jean

GUERRA. Jorge

GUILLN. Nicols

GUZMN. Euclides

. . . . . . . . . .

El experimento . . . . . . . . . . . .

HARDWCK. Elizabeth

HEIDEGGER. Martn

35 107 1946

56 207 1950

56 1950 53

3 47

90 250

1939 1948

26 90 1945

1 3 1939

20 81 1944

7 7

221 220

1939 1939

1945 1946 1946 1946 1946 1947 1947 1947 1948 1948 1948 1949 1945

29 31 33 35 36 37 39 41 43 45 47 50 29

73 22 119 99 161 36 120 210 29 142 244 81 71

1950 56 185

8 240 1939

HEINE, Enrique El Evangelio y la Filosofa . . . . . . . Ver: Brandes, Jorge: Heine y Rembrandt . . . Ver: Espinoza, Enrique: Heine y Marx . . . Ver: Espinoza, Enrique: Goethe y Heine . . . Ver: Fejto, Francois: Heine y Marx . . . .

Apuntessobrelaprwmab~erra . . . . .

Enrique Jos Varona, el maestro de Cuba . . .

La lcera del Niger . . . . . . . . . .

La palabra muerta . . . . . . . . . .

Ver: Espinoza, Enrique: El sentido social de Martn Fierro (1) . . . . . . . . .

Ver: Espinoza, Enrique: El sentido social de Martn Fierro (II) . . . . . . . . .

Ver: Martnez Estrada: Hernndez y Hudson .

El izirio yuntero . . , . . . . . . . . Ver: Navarro Toms, Toms : Miguel Hernndez,

poeta campesino , . . . . . . . .

Ver: Araquistain, Luis: Retrato de Hiler . . . Ver: Radziwill, Catherine: Stalin habla de Hitler Ver: Schuman, F.L.: Furor teutonicus. Dos

Ver: Trotsky, Len: Una leccin

HEMINGWAY, Ernest

HENRQUEZ UREA, Pedro

HERBART, Pierre

HERNNDEZ CAT, Aifonso

HERNNDEZ J O S ~

HERNNDEZ, Miguel

HITLER, Adolf

biografas alemanas deHitler . . . . .

recientsima. Hitler y Stalin . . . . .

mMeditacin del impedido. (Maritegui) . .

Qu pasa en la Argentina? . . . . . . . Segunda crnica argentina . . . . . . . .

HICHASO, Francisco

HIDALGO, Luque

3 65 1939 11 33 1940 19 7 1944 51 171 1949 58 62 1951

4 99 1939

50 71 1949

11 42 1940

6 179 1939

40 149 1947

41 217 1947 13 33 1940

2 4.3 1939

2 42 1939

1 7 1939 5 145 1939

5 140 1939

5 148 1939

8 253 1939

22 37 1944 27 122 1945

no

Tercera crnica argentina . . . . . . . . 31

En defensadel pensamiento libre . . . . . . 5 El humanismo integral de Jaques Maritain . . . 12 Anatoma del Frente Popular . . . . . . . 14

El caballo y el hombre . . . . . . . . . 6 Antologa indita . . . . . . . . . . . 18 Ver: Alegra, Ciro : Una leccin de Hudson . . 18 Ver: Espinoza, Enrique: La reconquista de Hudson 18 Ver: Franco, Luis: Hudson en la pampa . . . . 18 Ver: Franco, Luis: Presencia de Hudson . . . 58 Ver: Gmez, Hernn: Por el rastro de Hudson . 18 Ver: Martnez Estrada, Hemndez y Hudson . . 13 Ver: Montenegro, Ernesto: Hudson, novelista

de la nauraleza . . . . . . . . . . 18 Ver: Rojas, Manuel: El animismo de Hudson . . 18

Edad negru . . . . . . . . . . . . . 21

La cooperacin intelectual . . . . . . . . 4 Crisis de la cultura . . . . . . . . . . . 11

Partida para las islas . . . . . . . . . . 42 Difteria en el rancho . . . . . . . . . . 58 Defensa del hombre . . . . . . . . . . 60

Delavulgaridad en la literatura . . . . . . 8 A doscientos aos de Swift . . . . . . . . 29

El concepto de raza . . . . . . . . . . 6

La seora Fonss . . . . . . . . . . . 38

Raza, grillete . . . . . . . . . . . . 6

HOOK, Sidney

HUDSON, Guillermo Enrique

HUIDOBRO, Vicente

HUIZINGA, John

HURTADO, Leopoldo

HUXLEY, Aldous

HUXLEY, Julin

JACOBSEN, Jens Peter

JARNS, Benjamn

JJg ao

30 1946

142 1939 72 1940 65 1940

185 1939 121 1941 117 1941 67 1941 89 1941 51 1951 112 1941 33 1940

109 1941 102 1941

118 1944

112 1939 34 1940

260 1947 70 1951 185 1951

249 1939 87 1945

171 1939

81 1947

164 1939

no UrO

JIMNEZ, Juan Ramn

JOBET, Jorge El hombre inmune . . . . . . . . . .

Viva porque me muero . . . . . . . . . Cdntico del tiempo . . . . . . . . . .

Ver: Rosenfeld, Paul: James Joyce JOYCE, James

,genio o charlatn? . . . . . . . .

Un poeta alcinico (Luis Franco) . . . . .

El socialismo en la Argentina . . . . . . .

El mdico rural . . . . . . . . . , . Ver: Arendt, Hanah: Franz Kafka, una revaluacin Ver: Brod, Max: Kafka, padree hijo , . . . Ver: Espinoza, Enrique: Kafka en castellano . . Ver: Greenberg, Clement: Kafka, el judo . . Ver: Mann Thomas: Kafka, un humorista religioso Ver: Martnez Estrada: Acepcin literal del mito

en Kaika . . . . . . . . . . . Ver: Montenegro, Ernesto: El realismo mgico

de Kafka . . . . . . . . . . . . Ver: Phillips, William: La Muralla de la crtica . Ver: Schwartzmann, Flix: Fantasa y realidad

en Kafka . . . . . . . . . . . . Ver: Vogelmann, D. J.: Raigambre y desarraigo

de Franz KaIka . . . . . . . . . .

Ver: Mondolfo, Rodolfo: Sobre la pena de muerte (Kant contra Beccara) . . . . . . .

Recordando a Walter Rathenau . . . . . .

Goethe ylaRevoluci6nFrancesa . . . . .

JUREZ, Mario

JUSTO, Juan B.

KAFKA, Franz

KANT

KERR, Aifredo

KERSTEN, Kurst

11 54 1940

1948 1046

47 32

242 73

5 1939 13s

4 122 1939

11 60 1940

53 53 21 53 53 53

42 11 97 7 56 29

1950 1950 1944 1950 1950 1950

52 24 1950

53 53

1950 1950

50 69

53 61 1950

1950 53 36

27 97 1945

2 47 1950

4 105 2939

no

KOESTLER, Arthur

KRUPSKAIA

LABARCA, Santiago

LARBAUD, Valery

LARRA, Mariano Jos de

LASKI, Harold J.

LAST, Jef

Lasedicin . . . . . . . . . . . . . 34

Ver: Trotsky, Len: Krupskaia ha muerto . . . 2

La generacin del ao 1920 . . . . . . . . 28

Para una musa de doce aos . . . . . . . . 8

Fray Bartolom de las Casas . . . . . . . 9

El deber del intelectual ahora . . . . . . . 9

Testimonio holands . . . . . . . . . . 14 Pjaro negro . . . . . . . . . . . . 56 Ver: Gide, Andr: Jef Last . . . . . . . . 1

El secreto . . . . . . . . . . . . . 21 LATORRE, Mariano

Ver: Gonzlez Vera: Esbozo de Mariano Latorre . 21

Por qu los socialistas europeos miran hacia Amrica 44

Del destino humano . . . . . . . . . . 8

LAURAT, Lucien

LAWRENCE, David Herbert

Ver: Spender, Stephen: Reconsideracin de D. H. Lawrence . . . . . . . . . . 54

Nietzscheyelfascismo hitleriano . . . . . . 24

Ver: Espinoza, Enrique: Lenin y Trotsky,

LEFEBVRE, Henri

LENIN

dos nombres inseparables . . . . . . . 55 LENZ, Rodolfo

LEN Daniel de

LEWS, Windharn

Ver: Vicua, Carlos: Semblanza de un maestro . . 3

Ver: Espinoza, Enrique: Un caso de injerto social . 60

La muerte del arte abstracto . . . . . . . . 11

pg uno

3 1946

60 1939

11 1945

236 1939

257 1939

274 1939

105 1940 214 1950 13 1939

113 1944 110 1944

106 1948

225 1939

125 1950

113 1944

173 1950

88 1939

194 1951

36 1940

LEWISOHN, Ludwig El arte de traducir . . . . . . . . . .

El Vaticano en la poltica mundial . . . . .

La cruz de Salomcn . . . . . . . . . El obrero chileno en la pampa salitrera . . . Ver: Montenegro, Ernesto: Integridad

de Baldomero Lillo . . . . . . . .

Freud y el hombre moderno . . . . . . .

Vicente Prez Rosales, dibujante y pintor . . .

La filosofa pura de Martn Heidegger . . . Hombre en letraviva. (Maritegui) . . . . .

Ver: E.E.: Ranquil . . . . . . . . .

Postscriptum a Mussolini . . . . . . . .

La raza, el gran equvoco . . . . . . . . Alos republicanos espaoles . . . . . . Dos ilustres lunticos o La divergencia universal Ver: Espinoza, Enrique: La sntesis genuina

Ver: Martnez Estrada: Los poemas solariegos

LI-FU-JEN

LILLO, Baldomero

LIPSCHTZ, Alejandro

LIRA, Armando

LITAUER, E.

LOMBOY, Reinaldo

LUDWIG, Emil

LUGONES, Leopoldo

deLugones . . . . . . . . . . .

deLugones . . . . . . . . . . . LUNDBERG, Ferdinand

Las cartas noticiosas, una revolucin en el periodismo . . . . . . . . .

Veinticinco millonesdenosotros . . . . . Intento de apreciacin (de Trotsky) . . . . Culturaburocrtica(en laURRSS) . . . . . Ver: E.E. H. Wallace, the man and the myth .

MACDONALD, Dwight

no pg

9 258

42 269

2 62 22 27

22 15

7 212

36 145

8 240 10 28

20 92

1 16

5 161 14 121 46 215

46 209

60 191

11 52

7 222 15/16 48 282 45 167

ao

1939

1947

1939 1944

1944

1939

1946

1939 1940

1944

1939

1939 1940 1948

1948

1951

1940

1939 1941 1948 1948

no

MACLEISH, Archibald

MACHADO, Antonio Ver: Dauwen Zabel, Morton: Un poeta en el capitolio 17

Alemania o la exageracin . . . . . . . . 4 Ver: Espinoza, Enrique: Conciencia potica de

A. Machado . . . . . . . . . . . 49 MADRUS, J. C.

MALAQUAIS, Jean

MALRAUX, Andr

MA", Thomas

La misin del escritor . . . . . . . . . 3

Marianka . . . . . . . . . . . . . . 26

La novela y el reportaje . . . . . . . . . 5

Laguerracomo solucin desesperada . . . . . 2 La indivisibilidad de la cultura . . . . . . . 10 Fantasmas verbales . . . . . . . . . . 24 Goethe. Demcrata y cristiano sin embargo . . 51 Kafka, un humorista religioso . . . . . . . 53

El hombre y el mito . . . . . . . . . . 8 Genealoga del socialismo . . . . . . . . 10 El renacimiento judo . . . . . . . . . . 26 Ver: Alegra, Ciro: Impresin de J.C. Maritegui . 13 Ver: Espinoza, Enrique: Maritegui, &!pa de

una generacin . . . . . . . . . . 54 Ver: Hichazo, Francisco: Meditacin del impedido Ver: Lizaso, Flix: Hombre en letra viva. . . . 10

Ver: Hook, Sidney: El humanismo integral de Jacques

MARITEGUI, J O S ~ Carlos

8

MARITAIN, Jacques

Maritain . . . . . . . . . . . . 12 MARINELLO Juan

MART, Jos Nicols Guilln . . . . . . . . . . . 7

En la muerte de Marx . . . . . . . . . 4 Ver: Espinoza, Enrique: Mart, ahora . . . . . 29

48

97

47

6

65

13 1

37 5 109 31 29

255 30 S6 48

120 253 28

72

220

127 53

ao

1941

1939

1949

1939

1945

1939

1939 1940 1944 1949 1950

1939 1940 1945 1940

1950 1939 1940

1940

1939

1939 1945

MARTINET, Marcel Algunos recuerdos . . . . . . . . . . Ver: Paz, Madeleine: Marcel Martinet . . . .

Leer y escribir . . . . . . . . . . . Mernndez y Hudson . . . . . . . . . Literatura propia y apropiada . . . . . . Mercados y libreras . . . . . . . . . Sobre un fondo de factora y de conquista . . Acepcin literal del mito en K a k i . . . . . LospoemassolariegosdeLugones . . . . .

Ver: Cassou, Jean: Tres testigos del 48 . . . Ver: Cowley, Malcolm: Frau Marx . . . . . Ver: E.E. El pensamiento vivo de Marx . . . Ver: Espinoza, Enrique: Heine y Marx . . . Ver: Mart, Jos: En la muerte de Marx . . . Ver: Mondolfo, R.: Voluntarismo y pedagoga

en Mazzini y en Marx . . . . . . .

Correspondencia indita . . . . . . . . Sobre Goethe . . . . . . . . . . . Ver: Espinoza, Enrique: Centenario de una

amistad ejemplar . . . . . . . . . Ver: Espinoza, Enrique: El fantasma mete miedo

en Amrica . . . , . . , . . . . Ver: Rojas, Manuel: Dos centenarios . . . . Ver: Wilson, Edmund: Puliendo el lente . . .

Ver: Dez, Lan: La primera traduccin del Fausto

Goethe y Schiller . . . . . . . . . .

Obsesiones de Berln . . . . . . . . .

Ver: Vicua. Mario: A tal maestro, tal discpulo .

MARTNEZ ESTRADA, Ezequiel

MARX, Carlos

MARX y ENGELS

MATTA, Manuel Antonio

MASUR, Gerhard

MATTICK, Paul

MAUPASSANT

7 7

3 13 21 23 41 52 60

44 4 17 19 4

44

23 51

23

44 44 44

51

51

50

55

204 1939 202 193

87 1939 33 1940 106 1944 87 1944 193 1947 24 1950 191 19.51

49 1948 125 1939 59 1941 7 1944 127 1939

72 1948

69 1944 178 1949

65 1944

99 1948 86 1948 65 1948

154 1949

166 1949

101 1949

145 1950

no ao

MAUROIS, Andr

MAYER, Carlos

MAZZINI, Giuseppe

Eugene Dabit . . . . . . . . . . . .

Lev Davidovich . . . . . . . . . . .

Ver: Mondolfo, Rodolfo: Voluntarismo y pedagoga en Mazzini y en Marx . . . . . . . .

El tomo . . . . . . . . . . . . . .

Ver: Montenegro Ernesto: A. Donoso, D. Melfi,

MEITNER, Lise

MELFI, Domingo

J. Espinosa . . . . . . . . . . .

Tres poemas . . . . . . . . . . . .

El dilema del escritor ruso . . . . . . . .

FilosofadelaaccinenFausto . . . . . .

Recado sobre un mito americano: el Caleuche de Chile . . . . . . . . . . . .

Poema inkito . . . . . . . . . . . . Algo sobre Gonzlez Vera . . . . . . . . Ver: Gonzlez Vera: Gabriela Mistral . . . .

Echo a caer aqu mi llanto . . . . . . . .

Sobre la pena de muerte (Kant contra Beccara) . Ques el matetialismo histrico? . . . . . La idea del progreso humano en Giordano Bruno . Voluntarismo y pedagoga de accin en Mazzini

y en Marx . . . . . . . . . . . . Spinoza y la nocin del progreso humano . . . Ver: E.E.: R. Mondolfo . . . . . . . . .

El escritor y el pueblo . . . . . . . . .

MERCIER, Guy

MEYER, Peter

MILLAS, Jorge

MISTRAL, Gabriela

MONCADA, Julio

MONDOLFO, Rodolfo

MONTENEGRO, Ernesto

8

30

246 1939

137 1945

44

33

72 1948

129 1946

38

55

48

51

64 1947

151 1950

272 1948

139 1949

6 31 55 31

183 20 139 5

1939 1946 1950 1946

49 46 1949

27 31 39

97 36 97

1945 1946 1947

44 52 27

72 227 148

1948 1949 1945

2 55 1939

jOh Cupitn! Mi Cupitn! (traduccin) . . . Trotsky . maestro de conciencias . . . . . . Hudson. novelistade la naturaleza . . . . . Integridad de Baldomero Lillo . . . . . .

Abuen sarmiento. malapodadera . . . . . La cuestin juda . . . . . . . . . .

Los dos pontfices . . . . . . . . . . Los Recuerdos del pasado . . . . . . . Armando Donoso. Domingo Melfi. Januario Espinosa La filosofa poltica de Carl Schurz . . . . . Pezoa Vliz. poeta del pueblo . . . . . . La nueva inquisicin . . . . . . . . . Experiencia goethiana . . . . . . . . . El realismo mgico de Kafka . . . . . . . Periodismo y universalidad . . . . . . . Responso por Babel . . . . . . . . . .

MORAND. Paul La Argentina y los franceses . . . . . . .

MORENO VILLA. Jos De la tierra y la patria . . . . . . . . .

MUMFORD. Lewis La promesaamericanaen peligro . . . . . Ver: James T . Farreii: La fe de L . Mumford . .

Lo autntico . . . . . . . . . . . .

Ver: Ludwig. Emil: Postscriptum a Mussolini .

Miguel HeTnndez. poeta campesino . . . .

Crtica de la cultura . . . . . . . . . . Ver: Lefebvre. Henri: Nietzsche y el fascismo hitleriano . . . . . . . . . . . . . Ver: Sann Cano: La misoginia de Nietzsche . .

Polonia sin aureola . . . . . . . . . .

MUNSON. Gorham

MUSSOLINI. Benito

NAVARRO TOMS. Toms

NIETZSCHE. Federico

NOMAD. Max

no pg

13 15 15/16 18 109 22 15 26 57 3) 107

36 140 38 64 44 83 45 113 48 279 51 151 53 50 59 99 60 159

q- 33 101

3 82

20 54

10 22 23 95

57 12

1 16

2 42

7 193

24 113 56 192

9 266

UrO

1940 1941 1941 1944 1945 1945 1946 1946 1947 1948 1948 1948 1949 1950 1951 1951

1939

1944

1940 1944

1951

1939

1939

1939

1944 1950

1939

no

ONS, Federico de

OREAMUNO, Yolanda

ORIBE, Emilio

ORTIZ, Fernando

PASIONARIA

PASOS, Joaqun

PAZ, Madeleine

PEDRONI, Jos

PEREYRA, Carlos

PREZ, Len S.

LaeternidaddeEspaiiaen Amrica . . . . . 29

Lavuelta a los lugares comunes . . . . . . 11

La esferu ei cunto . . . . . . . . . . .

Raza o cultura . . . . . . . . . . . . 6

Ver: Valle, Juvencio: Laurel u Pusionuriu . . . 34

Construccin de tu cuerpo . . . . . . . . 35

Marcel Martinet . . . . . . . . . . . 7

Nuevo cunto guucho . . . . . . . . . . 25

Rutas de Amrica . . . . . . . . . . . 6

Mensuje u los jvenespoetus . . . . . . . 42

37

El soriudor ensungrentudo . . . . . . . . 45

Ver: Dez, Lan: Prez Rosales, minero . . . . 36 Ver: Franco, Luis: San Martn y un testimonio chileno . . . . . . . . . . . . . . 36 Ver: Gonzlez Vera: V. PrezRosales . . . . 36 Ver: Euclides Guzmn: Cuando en Chile se

prefabricaban casas . . . . . . . . . 36 Ver: Lira, Armando: Prez Rosales

dibujante y pintor . . . . . . . . . 36 Ver: Montenegro, Ernesto: Los Recuerdos del pasado . . . . . . . . . . . . . . 3 6

PREZ ROSALES, Vicente

PEZOA ~ L I Z , Carlos Rotos de alto rungo . . . . . . . . . . 45 Ver: Montenegro Ernesto: Pezoa Vliz, poeta

del pueblo . . . . . . . . . . . . 45

pg ario

45 1945

55 1940

17 1947

163 1939

22 1946

78 1946

202 1939

35 1945

167 1939

257 1947 157 1948

149 1946

142 1946 113 1946

161 1946

145 1946

140 1946

124 1948

113 1948

PHILLIPS, William

PIC6N SALAS, Mariano Kafka. La Muralla de la crtica . . . . .

Americanismo y autoctonismo . . . . . Don Baldomero . . . . . . . . . .

La Iglesiacatlica yel Fascismo . . . . .

Ver: Wilson, Edmund: Poe, crtico literario .

Dos mujeres del rgimen . . . . . . .

La vida provisoria . . . . . . . . .

La Revolucin Francesa en el mundo . . .

Cezanne, el solitario de Aix . . . . . .

El regreso de la conferencia . . . . . Ver: Cassou, Jean: Tres testigos del 48 . .

ios precursores . . . . . . . . . . El soldado. Petipieza en cuatro cuadros . . Sinfona heroica(yunacarta) . . . . . Paz . . . . . . . . . . . . . . Una noche de edn . . . . . . . . . Los hombres hambrientos . . . . . . . Ver: E.E.: Apndice a Una noche de edn . Ver: Espinoza, Enrique: El regreso de Horacio

Quiroga . . . . . . . . . . . Ver: Franco, Luis: H. Quiroga, poeta de la

naturaleza y el amor . . . . . . . Ver: Franco, Luis: Otra faz de H. Quiroga . Ver: Franco, Luis: La piedad y la lucha

en H. Quiroga . . , . . . . . .

PIOVENE Guido

POE, Edgard Alan

POLGAR, Alfred

PRADO, Pedro

PRENANT, Marcel

PRlETO, Emilia

PROUDMON, P. J.

QUIROGA, Horacio

. 53

. 3

. 59

. 50

. 52

. 56

. 32

. 3

. 8

. 46

. 44

. 1

. 13

. 20

. 38

. 43

. 49

. 43

20

. 43

. 49

. 60

pg ao

69 1950

78 1939 148 1951

106 1949

222 1949

19s 1950

53 1946

67 1939

251 1939

203 1948 49 1948

28 1939 54 1940 73 1944 74 1947 39 1948 42 1949 47 1948

68 1944

35 1948 39 1949

188 1951

no

Ver: Manuel Rojas: Horacio Quiroga. La literatura yelhombre . . . . . . . . . . . . 38

RADZIWILL, Catherine

RAMOS, Jos Antonio Stalin habla de Hitler . . . . . . . . . . 5

Una carta . . . . . . . . . . . . . . 41 Ver: E.E.: Responso austral . . . . . . . 41

Una crtica marxistadel tomismo . . . . . . 30

Palabras profticas . . . . . . . . . . . 39 Ver: Espinoza, Enrique: La tragedia de Rathenau . 39 Ver: Kerrr, Aifredo: Recordando a W. Rathenau . 4

Alternativa histrica . . . . . . . . . . 17

Ver: GonzlezVera: Recabarren . . . . . . 56

Ver: Brandes, Jorge: Heine y Rembrandt . . . . 12

Ver: Sachs, George E.: Rainer Mara Rilke en Espaa 6

Ver: Goffin, Robert: Rimbaud catlico . . . . 8

Aduana lingstica . . . . . . . . . . . 4 Epicedio . . . . . . . . . . . . . . 50

Sobreladecadencia del naturalismo . . . . . 35

Hijo de la tierra de nadie . . . . . . . . . 19 Leche negra . . . . . . . . . . . . . 23 Los nios el gheto . . . . . . . . . . 26

Programadeluchaode adaptacin . . . . . 1

Ver: Dez, Lan: "El pensamiento vivo de Rod" . 24

RAPHAEL, Max

RATHENAU, Walter

RAURICH, Hctor

RECABARREN, Luis Emilio

REMBRANDT, Harmensz van Rijn

RILKE, Rainer Mara

RIMBAUD, Arthur

REYES, Alfonso

RAHV, Ralph

REGLER, Gustav

RIVERA, Diego

ROD, Jos Enrique

pdg uio

67 1947

145 1939

237 1947 235 1947

97 1945

142 1947 128 1947 122 1939

44 1941

200 1950

33 1940

176 1939

230 1939

118 1939 80 1949

65 1946

3 1944 53 1944 82 1945

20 1939

159 1944

~

ROJAS. Manuel El espritu revolucionario en nuestros pueblos Ensayo de la maana . . . . . . . . Deshecha rosu . . . . . . . . . . El ltimo combatiente (Trotsky) . . . . . El animismo de Huclson . . . . . . . El cuento y la narracin Espaa otra vez . . . . . . . . . .

Paz en Europa? . . . . . . . . . .

. . . . . . .

Versos para la revolucin de octubre . . . Antlogos y antologas . . . . . . . .

Recuerdos de Jos Domingo Gmez Rojas . El socialismo y la libertad . . . . . . . Nocturnos . . . . . . . . . . . . Diez aos (de la guerra civil espaola) . . .

Horacio Quiroga . La literatura y el hombre .

Dos centenarios . . . . . . . . . . Dequse nutrelaesperanza . . . . . . Entrada a Chile . . . . . . . . . . Muerte en otoo . . . . . . . . . . Pginas excluidas de Hijo de Ladrn . . Ver: E.E.: De la poesa a la revolucin . . Ver: Gonzlez Vera: Manuel Rojas . . .

La revolucin de octubre . . . . . . . La toma del poder por los bolcheviques . .

James Joyce ;genio o charlatn? . . . . .

La batalla del ghetto de Varsovia . . . .

Arte y oficio . . . . . . . . . . .

Autonoma acadmica . . . . . . . .

Hans Steffen y la lealtad

Sacco y Vanzetti . . . . . . . . . .

. . . . . . .

ROSENBERG. Arthur

ROSENFELD. Paul

ROUSSET. David

RUIZ. Labrador

RUSSELL. Bertrand

.

3 77 1939 13 41 1940 14 72 1940 15/16 1941 18 102 1941 19 15 1944 22 11 1944 24 136 1944 25 15 1945 27 106 1945 28 26 1945 30 133 1945 32 55 1946 34 24 1946 37 24 1947 38 67 1947 41 206 1947 44 86 1948 46 201 1948 49 28 1949 54 99 1950 60 170 1951 13 59 1940 60 164 1951

7 209 1939 24 147 1944

5 135 1939

45 160 1948

60 177 1951

12 67 1940

no

SACCO Y VANZETTI

SACHS, George E.

SAiNT BEUVE, Charles A.

SALAZAR, Adolfo

SALCEDO, Julio

SANN CANO, Baldomero

Ver: Manuel Rojas: Sacco y Vanzetti . . . . . 41

Reiner Mara Rilke en Espaa . . . . . . . 6

Ver: Gide, Andr: Lecturas . . . . . . . 10

Notas sobrela Revolucin Francesa . . . . . 3

Izquierdistas y derechistas o pacifistas y gueneros

iOuin es mi prjimo? . . . . . . . . . 1 Trescientos millones devctimas . . . . . . 4 Un liberal a la antigua (Wiifrid Boscawen Blunt) , 24 La cuestin juda . . . . . . . . . . . 26 Rumbos del espritu . . . . . . . . . . 41 1848 - 1948 un siglo de realizaciones y esperanzas 44 La misoginia de Nietzsche . . . . . . . . 56 Pginas escogidas . . . . . . . . . . . 59 Ver: Araquistain, Luis: Un filsofo de la risa . . 59 Ver: Arciniegas, Germn: El Maestro Sann Cano 11 Ver: Arciniegas, Germn: Sann Cano humorista . 59 Ver: Capdevila, Arturo: Un abuelo de pueblos . . 59 Ver: Espinoza, Enrique: Sann Cano . . . . . 24 Ver: Espinoza, Enrique: Aoso, perspicaz, sereno ... 59 Ver: Frank, Waldo: B. Sann Cano . . . . . 59 Ver: Montenegro, Ernesto: Periodismo y

universalidad . . . . . . . . . . . 59 Ver: Picn Salas, Mariano: Don Baldomero . . . 59

Paganismo . . . . . . . . . . . . . 2

Proverbios morales . . . . . . . . . . 43 Ver: Gerchunoff, Alberto: Carrin de los Condes 2

El indio Juan Chipaco . . . . . . . . . . 5

60

SANTAYANA, Jorge

SANTOB DE CARRIN

SARMIENTO, Domingo F.

pg ao

206 1947

176 1939

7 1940

75 1939

199 1951

23 1939 103 1939 128 1944 55 1945 198 1947 79 1948 192 1950 . 105 1951 157 1951 57 1940 143 1951 97 1951 123 1944 151 1951 95 1951

99 1951 148 1951

44 1039

47 1948 51 1939

156 1939

pg ario

18 1940 82 1940

Ver: Espinoza, Enrique: La Escuela de Sarmiento (1) 13 Ver: Espinoza. Enrique: La Escuela de Sarmiento (11) 14 Ver: Montenegro Ernesto: A buen sarmiento,

mala podadera . . . . . . . . . . 30 Ver: Vicua, Mario: Centenario de los Recuerdos

de Provincia . . . . . . . . . . . 56

El fin de la esperanza . . . . . . . . . 56

Ver: Masur, Gerhard: Goethe y Schiller . . . 51

Ver: Montenegro Ernesto: La filosofa poltica

SARTRE. Jean Paul

S CHILLER

SCHURZ, Carl

de Carl Schurz . . . . . . . . . . 44

Goethe y Spinoza . . . . . . . . . . 51 Fantasa y realidad en Kafka . . . . . . . 53

El crepsculo . . . . . . . . . . . . 60

La cuestin juda . . . . . . . . . . 26 Letunu de k l Muriunu . . . . . . . . . 33 El viejo (Trotsky) . . . . . . . . . . 40 M&xico . . . . . . . . . . . . . . 43 La tragedia de los escritores soviticos . . . . 48

El genio de Espaa . . . . . . , . . . 2

Aforismos . . . . . . . . . . . . . 37 Ver: Amster Mauricio: Un amigo de Goethe . . 37

Furor teutonicus. Dos biografas alemanas de Hitler 5

Cultura y libertad . . . . . . . . . . 7

Juan Gandulfo . . . . . . . . . . . 28

SCHWARTZMA, Flix

SENDER, Ramn

SERGE, Vctor

SERRANO PLAJA, Arturo

SEUME, Juan Godofredo

SCHUMAN, F. L

SCHWEITZER, Al ber t

SCHWEITZER, Daniel

107 1945

213 1950

221 1950

166 1949

83 1948

160 1949 61 1950

180 1951

61 1945 104 1946 182 1947 27 1948 263 1948

54 1939

43 1947 40 1947

140 1939

195 1939

18 1945

no y"!: uno

SHAKESPEARE, William

SHEAN, Vincent Ver: Lugones, Leopoldo: Dos ilustres lunticos . 46

Brumario. La Unin Sovitica como estado fascista 9 El ltimo voluntario . . . . . . . . . . 34

Un recuerdo infantil . . . . . . . . . . 1 ;Slo la verdad nos salvar! . . . . . . . . 27 Dignidad de la inteligencia e indignidad

de los intelectuales . . . . . . . . . . 47 Ver: Espinoza, Enrique: Silone y el amor a la verdad 27

Viaje t72 densidu . . . . . . . . . . . 33 El retiro . . . . . . . . . . . . . . 40 Clurn del du . . . . . . . . . . . . 57

El punto de vista moderno . . . . . . . . 2 Poesa y poltica . . . . . . . . . . . 40 Reconsideracinde D. H. Lawrence . . . . . 54

La libertad de pensar . . . . . . . . . . 12 Ver: E.E. "Spinoza" de Carl Gebhardt . . . . 17 Ver: Mondolfo, Rodolfo: Spinoza y la nocin

del progreso humano . . . . . . . . 52 Ver: Schwartzmann, Flix: Goethe y Spinoza . . 51

Los comunistas y la izquierda . . . . . . . 57

Ricardo Wagner ylailegitimidad . . . . . . 10

Ver: Radziwill, Catherine: Stalin habla de Hitler . 5 Ver: Trotsky, Len: Una leccin recientsima. Hitler y Stalin . . . . . . . . . . . . 5 Ver: Wilson Edmund: Stalin como icono . . . . 1

Ver: Manuel Rojas: Hans Steffen y la lealtad . . 37

SILONE, Ignacio

SOTO, Fausto

SPENDER, Sthepen

SPINOZA, Baruch

SPITZ, David

SYMONS, Arthur

STALIN

STEFFEN, Hans

215 1948

261 1939 34 1946

27 1939 143 1945

254 1948 132 1945

116 1946 173 1947 17 1951

40 1939 145 1947 125 1950

66 1940 54 1941

227 1949 160 1949

18 1951

14 1940

145 1939

148 1939 25 1939

24 1947

no nip ao

STERN, h e 1

STEVENS, John

SWIFT, Jonathan

THOMAS, Martin

THOREAU, Henry David

TOCQUEVILLE, Alexis de

TOLLER, Ernst

El existencialismo contra la existencia

Prudencia paterna . . . . . . . . . .

. . . .

Ver: Huxiey, Aldous: Adoscientos aos de Swift

Aventuras de Ilya Ehrenburg . . . . . . .

Ver: Rojas Manuel: Dos centenarios . . . .

Ver: Gide, Andr: Lecturas . . . . . . .

Hbil interrogatorio . . . . . . . . . .

Crtica de su tiempo . . . . . . . . . .

Ver: Forsythe, Robert: Yo conoc a Ernst Toller TOLSTOI, Len

Ver: Zweig, Stefan: La Rebelin de Tolstoi . .

Previsin social . . . . . . . . . . .

Piero Gobetti y la revolucin liberal

Ver: Dos Passos, John: Carlo Tresca

Ver: Cassou, Jean: Flora Tristn y la

TRAVEN, Bruno

TREVES, Renato

TRESCA, Carlo

TRISTN Flora

. . . .

. . . .

Unin Obrera . . . . . . . . . .

Krupskaia ha muerto . . . . . . . . . Una leccin recientsima. Hitler y Stalin . . . El abec de la dialctica materialista . . . . Retrato y autgrafo . . . . . . . . . . La familia Deolerc . . . . . . . . . . El abogado Ulianov . . . . . . . . . . Ver: Alegra Ciro: Perfil de un revolucionario . Ver: E.E.: El pensamiento vivo de Marx . .

TROTSKY, Len

37 18 1947

9 278 1939

29 87 1945

48 288 1948

44 86 1948

10 7 1940

2 54 1939 5 133 1939

10 3 1940 5 137 1939

55 158 1950

33 122 1946

25 38 1945

24 117 1944

2 60 1939 5 148 1939 11 38 1940 15/16 1941 40 186 1947 56 177 1950 15/16 1941 17 59 1941

Ver: Espinoza Enique: Los escritores frente a Trotsb 15/16 Ver: Espinoza, Enrique: Lenin y Trotsky, dos

Ver: Farrell, James T.: Tributo al gran viejo . . 15/16 Ver: Franco, Luis: Vida y muerte de Trotsky . . 15/16 Ver: Macdonald, Dwight: Intento de apreciacin . 15/16 Ver: Mayer, Carlos: LevDavidovich . . . . . 30 137 Ver: Montenegro, Ernesto: Trotsky, maestro de

conciencias . . . . . . . . . . . 15/16 Ver: Rojas, Manuel: El ltimo combatiente . . . 15/16 Ver: Serge, Vctor: El viejo . . . . . . . . 40 182 Ver: Wilson Edrnund: Rol de Trotsky en la historia 15/16

TROTSKY, Natalia Sedova Asi fue el martes 20 de agosto de 1940, a las 7 a.m. 22

UNTERMEYER, Louis The seven arts

VALRY, Paui Amrica, proyeccin del espritu europeo . . . 2 34 Esbozo de serpiente . . . . . . . . . . 46 169

Cuntodeurnor . . . . . . . . . . . . 17 18 Cuntar de cuntures . . . . . . . . . . 27 11 1 Laurel u Pusionuriu . . . . . . . . . . 34 22 Aguuprofundu . . . . . . . . . . . . 52 211 Historiu de lu rosu . . . , . . . . . . . 54 97

La hispanidad de Amrica . . . . . . . . 47 229

Unsoldadodelaguerraarnuerte . . . . . . 9 280

Ver: Boy-Zelenski, Tadeo: Jules Valls y su tdoga 32

Un llamamiento a la conciencia. Manifiesto . . 56 223

Coneleslabn . . . . . . . . . . . . 50 76

nombres inseparables . . . . . . . . 55 173

43

VALLE, Juvencio

VALLWO, Alejandro

VALLWO, Jos Joaqun (Jotabeche)

VALLS , Jules

VARIOS AUTORES

VARONA, Enrique Jos

81

uno

1941

1950 1941 1941 1941 1945

1941 1941 1947 1940

1944

1939 1948

1940 1945 1946 1949 1950

1948

1939

1946

1950

1949

no pg aiio

Ver: Henrquez Ureiia, Pedro: E. J. Varona, el maestro de Cuba . . . . . . . .

Ver: Dabit, Eugene: El Greco y Velzquez . .

Semblanza de un maestro. Rodolfo Lenz . . . Mi amigo MigueldeCervantes . . . . . . El aiio veinte . . . . . . . . . . . . Ver: E.E.: En las prisiones polticas de Chile .

Turismo intelectual . . . . . . . . . . Flaubert y Maupassant. A tal maestro, tal discpulo Centenario de los Recuerdos de Provincia . .

Raigambre y desarraigo de Franz Kafka . . .

Ver: Symons, Arthur: Ricardo Wagner

VELZQUEZ, Diego

VICUA, Carlos

VICUA, Mario

VOGELMA, D. J.

WAGNER, Ricardo

y la ilegitimidad . . . . . . . . . WALLACE, Henry

Ver: E.E. H.Wallace, the man and the myth by D. Macdonald . . . . . . . . . . .

WILCOCK, Juan Rodolfo

WILSON, Edmund 1l.ionkOgo de Akp i r l ro . . . . . . . .

Stalin como icono . . . . . . . . . . Humanismo marxista . . . . . . . . . Rol de Trotsky en la historia . . . . . . . Arte, marxismo y literatura . . . . . . . Misin en Mosc . . . . . . . . . . Puliendo el lente . . . . . . . . . . . Poe, crtico literario . . . . . . . . . . La crtica literaria y la historia . . . . . .

O Captain! iMy Captain! . . . . . . . . Ver: Franco, Luis: W. Whitman, el pioneer . .

WHITMAN. W al t

50 71 1949

35 107 1946

3 88 1939 42 244 1947 28 3 1945 37 45 1947

20 57 1944 55 145 1950 56 213 1950

53 36 1950

10 14 1940

45 167 1948

41 201 1947

1 25 1939 7 198 1939 1S/l6 1940 24 139 1944 27 128 1945 44 65 1948 52 222 1949 55 165 1950

13 14 1940 13 2 1940

no pcg uo

Ver: Montenegro Ernesto: jOh CupitqMi Cupitn! (traduccin) . . . . . . . . . . . 13 15 1940

Nomenclador sovitico . . . . . . . . . 48 302 1948

Norteamrica y Rusia . . . . . . . . . . 49 7. 1949

Ver: Auden, W.H.: Acusacin y defensa de W.B.Yeats . . . . . . . . . . . . . 12 74 1940

Razyfrutos . . . . . . . . . . . . . 6 168 1939 Justificacin de una tarea . . . . . . . . . 52 232 1949

La Rebelin de Tolstoi . . . . . . . . . 5 137 1939

WOLFE, Bertram D.

WRIGHT, Richard

YEATS, William Butler

ZEA, Leopoldo

ZWEIG, Stefan

Equipo de trabajo de BABEL : Enrique Espinoza (Director), Manuel Rojas, Luis Franco, Gonzlez Vera, Ernesto

Montenegro, Lan Dez y Mauricio Amster.

Este ndice de la Revista BABEL ( 1939- 1951 1 fue terminado en enero de 1997. Gustavo Donoso elabor este ndice por

iniciativa propia y para su trabajo personal. En abril del afio 2000 ha entregado una copia a la Biblioteca Nacional.