8
RMA Contact Visit https://support. reolink.com Submit a Request with your Order No. Order RMA Technical Support Submit a Request Technical support Troubleshooting your problem Visit https://support. reolink.com QSG1_A Reolink B800/B400/D400 Quick Start Guide EN/DE/FR/IT/ES Reolink After Sale Service will contact you for processing

B800-B400-D400-QSG1-A-EN DE FR IT ES-20181127 · 2020. 6. 18. · B400 / D400 kann mit Reolink 8-Kanal-POE-NVR-RLN 8-410 und 16-Kanal-POE-NVR-RLN 16-410 arbeiten. Das B800 kann NUR

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: B800-B400-D400-QSG1-A-EN DE FR IT ES-20181127 · 2020. 6. 18. · B400 / D400 kann mit Reolink 8-Kanal-POE-NVR-RLN 8-410 und 16-Kanal-POE-NVR-RLN 16-410 arbeiten. Das B800 kann NUR

・ RMA Contact

Visit https://support.reolink.com

Submit a Request withyour Order No.

Order

RMA

・ Technical Support

Submit a Request

Technicalsupport

Troubleshooting your problem

Visit https://support.reolink.com

QSG1_A

Reolink B800/B400/D400

Quick Start Guide

EN/DE/FR/IT/ES

Reolink After Sale Service will contact you for processing

Page 2: B800-B400-D400-QSG1-A-EN DE FR IT ES-20181127 · 2020. 6. 18. · B400 / D400 kann mit Reolink 8-Kanal-POE-NVR-RLN 8-410 und 16-Kanal-POE-NVR-RLN 16-410 arbeiten. Das B800 kann NUR

What’s in the BoxContents

English

Deutsch

French

Italian

Spanish

1

6

8

10

12

1m Network Cablex1

Waterproof Lidx1

Pack of Screwsx1

Reolink B400x1

Reolink B800x1

Reolink D400x1

Quick Start Guidex1

MountingHole Template

x1

Surveillance Signx1

oror

1English

Page 3: B800-B400-D400-QSG1-A-EN DE FR IT ES-20181127 · 2020. 6. 18. · B400 / D400 kann mit Reolink 8-Kanal-POE-NVR-RLN 8-410 und 16-Kanal-POE-NVR-RLN 16-410 arbeiten. Das B800 kann NUR

General Introduction

Built-in Mic

Lens

18 PCs IR LEDs

Daylight Sensor

Power Port(Optional)

Network Cable

Waterproof Lid

Reset Button

Built-in Mic

Lens

18 PCs IR LEDs

Daylight Sensor

Built-in Mic

Lens

18 PCs IR LEDs

Daylight Sensor

D400

B400

B800

3English2 English

Page 4: B800-B400-D400-QSG1-A-EN DE FR IT ES-20181127 · 2020. 6. 18. · B400 / D400 kann mit Reolink 8-Kanal-POE-NVR-RLN 8-410 und 16-Kanal-POE-NVR-RLN 16-410 arbeiten. Das B800 kann NUR

Camera ConnectionB800/B400/D400 can ONLY work with Reolink POE NVR. these cameras can't work standalone or with other 3rd party software. You can connect the camera directly to Reolink PoE NVR via Ethernet cable and view the camera on Reolink App, Reolink Client and HDMI/VGA monitor.

Note:

B400/D400 can work with Reolink 8 channel POE NVR RLN8-410 and 16 channel POE NVR RLN16-410.

B800 can ONLY work with Reolink 8 channel POE NVR RLN8-410.

1. Twist it with the wrench to unlock, and adjust the cam (green part) in any directions.2. After adjustment, twist it back to lock it.3. Store the wrench here for later use.

How to Adjust Direction

Only Manual Rotation

1

360°

1

360°3

2

3

2

The cable connections are shown as below:

DC48V AUDIOOUT

USB HDMI VGA LAN

eSATA

1

2

3 5 7

4 6 8

PoE NVR

220V 60Hz /110V/50Hz

Camera

Router

HD TV(HDMI)

Monitor(VGA)

Phone/Pad(ios/Android) PC

• D400• B800/B400

4 English 5English

Page 5: B800-B400-D400-QSG1-A-EN DE FR IT ES-20181127 · 2020. 6. 18. · B400 / D400 kann mit Reolink 8-Kanal-POE-NVR-RLN 8-410 und 16-Kanal-POE-NVR-RLN 16-410 arbeiten. Das B800 kann NUR

DEDE

1

360°

1

360°3

2

3

2

Kamera-AnschlussdiagrammB800 / B400 / D400 kann NUR mit dem Reolink POE NVR zusammenarbeiten. Diese Kameras können nicht eigenständig oder mit Software anderer Hersteller arbeiten. Sie können die Kamera über ein Ethernet-Kabel direkt an den Reolink PoE NVR anschließen und die Kamera über die Reolink App, den Reolink Client und den HDMI / VGA-Monitor anzeigen.

Hinweis:

B400 / D400 kann mit Reolink 8-Kanal-POE-NVR-RLN8-410 und 16-Kanal-POE-NVR-RLN16-410 arbeiten.

Das B800 kann NUR mit dem Reolink 8-Kanal-POE-NVR RLN8-410 arbeiten.

1, Entriegeln Sie die Kamera mittels des Schraubenschlüssels und adjustieren Sie die Kamera(grüner Teil) in jede Richtung.2, Verriegeln Sie die Kamera nach der Adjustierung.3, Bewahren Sie dann den Schraubenschlüssel auf.

Adjustierung der Richtung

Nur Manuelle Rotation

Das Verfahren der Verbindung ist wie nachstehend:

Kamera

DC48V AUDIOOUT

USB HDMI VGA LAN

eSATA

1

2

3 5 7

4 6 8

PoE NVR

220V 60Hz /110V/50Hz

Router

HD TV(HDMI)

Monitor(VGA)

Phone/Pad(ios/Android)

PC

• D400• B800 / B400

6 Deutsch 7Deutsch

Page 6: B800-B400-D400-QSG1-A-EN DE FR IT ES-20181127 · 2020. 6. 18. · B400 / D400 kann mit Reolink 8-Kanal-POE-NVR-RLN 8-410 und 16-Kanal-POE-NVR-RLN 16-410 arbeiten. Das B800 kann NUR

FR

1

360°

1

360°3

2

3

2

Connection de la caméraLe B800 / B400 / D400 peut UNIQUEMENT fonctionner avec Reolink POE NVR. Ces caméras ne peuvent pas fonctionner seulement ou avec d'autres logiciels tiers. Vous pouvez connecter la caméra directement au Reolink PoE NVR via un câble Ethernet et visualiser la caméra sur l'application Reolink, le client Reolink et le moniteur HDMI / VGA.

Note:

B400 / D400 peut fonctionner avec Reolink 8 canaux POE NVR RLN8-410 et Reolink 16 canaux POE NVR RLN16-410

B800 peut UNIQUEMENT fonctionner avec Reolink 8 canaux POE NVR RLN8-410.

1. Tournez-le avec la clé pour déverrouiller et réglez la came (partie verte) dans n’importe quelle direction.2. Après le réglage, retournez-le pour verrouiller.3. Rangez la clé ici pour utiliser ultérieurement

Comment Ajuster la Direction

Les connexions de câble sont indiquées ci-dessous:

Seulement Rotation Manuelle

Caméra

DC48V AUDIOOUT

USB HDMI VGA LAN

eSATA

1

2

3 5 7

4 6 8

PoE NVR

220V 60Hz /110V/50Hz

HD TV(HDMI)

Moniteur(VGA)

Phone/Pad(ios/Android) PC

Routeur

• D400• B800 / B400

8 French 9French

Page 7: B800-B400-D400-QSG1-A-EN DE FR IT ES-20181127 · 2020. 6. 18. · B400 / D400 kann mit Reolink 8-Kanal-POE-NVR-RLN 8-410 und 16-Kanal-POE-NVR-RLN 16-410 arbeiten. Das B800 kann NUR

IT

1

360°

1

360°3

2

3

2

Diagramma di connessione della fotocameraB800 / B400 / D400 può funzionare SOLO con Reolink POE NVR. queste fotocamere non possono funzionare in modalità standalone o con altri software di terze parti. È possibile collegare la fotocamera direttamente a Reolink PoE NVR tramite cavo Ethernet e visualizzare la fotocamera su Reolink App, Reolink Client e monitor HDMI / VGA.

Nota:

B400 / D400 può funzionare con Reolink 8 canali POE NVR RLN8-410 e 16 canali POE NVR RLN16-410.

B800 può funzionare SOLO con Reolink 8 canali POE NVR RLN8-410.

1. Torcere con la chiave per sbloccare e regolare la videocamera (parte verde) in qualsiasi direzione.2. Dopo la regolazione, ruotarla indietro per bloccarlo.3. Conserva la chiave inglese per un uso successivo.

Come regolare la direzione

Solo rotazione manuale

Le connessioni via cavo sono mostrate di seguito:

Videocamera

DC48V AUDIOOUT

USB HDMI VGA LAN

eSATA

1

2

3 5 7

4 6 8

PoE NVR

220V 60Hz /110V/50Hz

Router

HD TV(HDMI)

Monitor(VGA)

Phone/Pad(ios/Android) PC

• D400• B800 / B400

10 Italian 11Italian

Page 8: B800-B400-D400-QSG1-A-EN DE FR IT ES-20181127 · 2020. 6. 18. · B400 / D400 kann mit Reolink 8-Kanal-POE-NVR-RLN 8-410 und 16-Kanal-POE-NVR-RLN 16-410 arbeiten. Das B800 kann NUR

ES

1

360°

1

360°3

2

3

2

Conexión de la cámaraB800 / B400 / D400 SOLO puede funcionar con Reolink POE NVR. Estas cámaras no pueden funcionar de manera independiente o con otro software de terceros. Puede conectar la cámara directamente a Reolink PoE NVR a través del cable Ethernet y ver la cámara en la aplicación Reolink, Reolink Client y el monitor HDMI / VGA.

Nota:

B400 / D400 puede funcionar con Reolink 8 canales POE NVR RLN8-410 y 16 canales POE NVR RLN16-410.

B800 SOLO puede funcionar con Reolink 8 canales POE NVR RLN8-410.

1. Gire con una llave inglesa para desbloquear y ajuste la cámara (parte verde) en la dirección de su preferencia.2. Luego de ajustar gire nuevamente con la llave para volver a bloquear.3. Guarde la llave para uso posterior.

Cómo ajustar la dirección

Rotación manual

Las conexiones se realizan de la siguiente manera:

Enrutador

Cámara

DC48V AUDIOOUT

USB HDMI VGA LAN

eSATA

1

2

3 5 7

4 6 8

PoE NVR

220V 60Hz /110V/50Hz

HD TV(HDMI)

Monitor(VGA)

Phone/Pad(ios/Android) PC

• D400• B800 / B400

12 Spanish 13Spanish