B-339 3

27!þ lÇþöìeîû ôöì™Ä öÄÛþy ~†þ!þ xlÄ•þô lÇþeÐ öÄÛþy lÇþeë%_« ôy¤¥z ÷ÄÛþÐ ÷ÄÛþ îDyöì·îû !m•þ#ëû ôy¤Ð öÄy!•þ£ì#öì˜îû x!èþô•þ xl%¤yöìîû ÷ÄÛþ ôy¤öì†þ ˜%óèþyöìˆ èþyˆ †þîûy ¥ëûÐ Œ1Š ‹þyw ÷ÄÛþ Œ2Š ö¤ïîû ÷ÄÛþÐ ÷ÄÛþ ôy¤ @ýÌ#Ü¿ }•%þîû xhsýˆÅ•þÐ ~¥z ôyöì¤ ²Ìíô ˆèÅþy•þ þ›%e !†þ‚îy †þlÄyîû !îîy¥ ôD¡l†þ lëû •þöìî 10 !˜l îy˜ !˜öìëû †þîûy ëyëûÐ ôyl%öì£ìîû î¤îy¤ öëyˆÄ ˆ,¥ !lôÅy”G ¢yßf¤Á¿•þ lëûÐ ~¥z ôyöì¤ §Ã@ýÌ¥” †þîûöì¡ y•þ†þ ‹þMéþ¡!‹þ_– ²Ìîy¤#– ˜#‰Å¤)e#– Çþôy¢#¡– èþyöìˆÄyþ›#î# ~î‚ •þ#Çøþî%!kþ ¤Á›§¬ ¥ëûÐ ö×Ûþ ôyl%£ì îöì¡G !•þ!l ‡Äy!•þ¡yèþ †þöìîûlÐ ¢yöìßf î¡yG ¥öìëûöìSé •þ#îÊ/ !î!‹þeî%!kþ/ ‡¡% ˜#‰Å¤)öìey ÷ÄöìÛþyqî/ ö×Ûþ•þöìîûy lîû/ ¤ÄyêÐóó ~¥z ôyöì¤ !îîy¥ ¥öì¡ lyîû# þ›!•þîÊ•þy ~î‚ úÙ»ëÅë%_«y ¥ëûÐ ÷ÄÛþôy¤ ™ôÅ†,þöì•þÄîû ôy¤Ð !î!èþ§¬ !˜öìl xl%!Ûþ•þ îÊ•þ– þ›)y– ö˜îéŸéö˜î#îû xy!îèÅþyî– ß¬ylëyey– ²Ìè,þ!•þ ™ô#Åëû xl%Ûþyl ~¥z ôy¤öì†þ ¡ÇþÄ”#ëû ôëÅy˜yëû ô!¥ôy!§º•þ †þöìîûöìSéÐ ~¥z ôyöì¤ îþ ¤y!îe# îÊ•þ– ×#×# ¢÷ìlÙ‹þîû @ýÌ¥y!îèÅþyî– ×#×# †)þôÅöì˜îy!îèÅþyî– ×#×# ˆDy ˜¢¥îûy– !lÅ¡y ~†þy˜¢#– ×#×# !î£%þ›)y– ×#×# ˆ§¬yíöì˜öìîîû ß¬ylëyey– ×#×# ö¡y†þlyí îÊáþ‹þyîû# îyîyîû !•þöìîûy™yl !˜î¤ ²Ìè,þ!•þ !îöì¢£ì ×kþyîû ¤öìD þ›y!¡•þ ¥öìëû íyöì†þÐ ×# î%þ†þ ÷èþîûî ö˜îy!îèÅþyî þ›)yG ~¥z ôyöì¤îû !îöì¢£ì xy†þ£ìÅ”#ëû xl%ÛþylÐ îþ ¤y!îe# îÊ•þ /éŸé èþyîû•þ#ëû ¤‚ßñ,!•þöì•þ îþî,öìÇþîû x¤#ô ôy¥ydÄ ßº#†,þ•þÐ îþ ö˜îî,ÇþÐ îþî,öìÇþîû ô)öì¡ íyöì†þl îÊáþy– ôyVþ‡yöìl ly˜Ål !î£%îû xîßiyl ~î‚ x@ýÌèþyöìˆ ö˜îy!˜öì˜î ô¥yöì˜î xîßiyl †þöìîûlÐ þ›!•þîÊ•þy îûô”# ¤y!îe# G î,öìÇþîû xy×öìëû íyöì†þlÐ ¢yöìßfG î¡y ¥öìëûöìSé éŸŸŸé òòîþô)öì¡ !ßiöì•þy îÊáþy îþôöì™Ä ly˜Ål/Ð îþyöì@ýÌ •%þ !¢öìîy ö˜î/ ¤y!îe# îþ¤‚!×•þyÐóó îþî,Çþ xÇþëûÐ ²Ì¡ëû†þyöì¡ xÇþëû îþî,öìÇþîû þ›y•þyëû èþˆîyl ×#†,þ£ ôy†Åþöìuþëû }!£ìöì†þ ²Ìíô ˜¢Ål !˜öìëû!Séöì¡lÐ ôy†Åþöìuþýëû ¤îÅ¢yßfKþ }!£ìÐ !•þ!l ô,†þuþ ô%!lîû þ›%eÐ ô,†þuþ ylöì•þ þ›yöìîûl •þyîû þ›%öìeîû xyëû% ôye 12 îê¤îûÐ ôy†Åþöìuþëû !þ›•þy ôy•þyöì†þ ö¢y†þ †þîûöì•þ !löì£ì™ †þöìîûlÐ !•þ!l îöìl !ˆöìëû !î£%ô)!•Å ²Ì!•þÛþy †þöìîû †þöì‘þyîû •þþ›¤Äy †þöìîû ô,•þÄ%öì†þ ëû †þöìîû !‹þîû#î# ¥lÐ þ›pþ›%îûyöì” î¡y ¥öìëûöìSé öë ôy†Åþöìuþëû îÊáþyîû þ›îûôyëû% ¡yèþ †þöìîûlÐ ²Ìëûyöìˆ ˆDyl˜#îû •þ#öìîû xî!ßi•þ xÇþëûîþ ë%ˆ ë%ˆ ™öìîû !¥¨% ¤‚ß,ñ!•þöì•þ þ›!îe î,Çþîû*öìþ› !‹þ!¥«•þÐ îþî,öìÇþîû xyëû% öëöì¥•%þ ˜#‰Å– ö¤öì¥•%þ ¤%˜#‰Å #îl– xÇþëû ö¤ïèþyˆÄ ~î‚ xè%þÄ˜ëû ¡yöìèþîû lÄ îþî,öìÇþîû xyîûy™ly x•þÄhsý ×kþyîû ¤öìD †þîûy ¥ëûÐ ßº#ëû þ›y!•þîÊöì•þîû lÄ ¤y!îe# îþî,öìÇþîû l#öì‹þ ô,•þ þ›!•þîû #îl ¡yèþ †þöìîûlÐ ~ lÄ ö¤ïèþyˆÄî•þ# ô!¥¡yîûy ×kþy ¤¥†þyöìîû ÷ÄÛþ ôyöì¤îû †,þ£ eöìëûy˜¢# öíöì†þ xôyî¤Äy þ›ëÅhsý !•þl!˜l ’þzþ›îy¤# öíöì†þ îþî,öìÇþîû þ›)y †þöìîû íyöì†þlÐ ÷ÄÛþ ôyöì¤ þ›y!¡•þ ~¥z îÊ•þ¥z îþ ¤y!îe# îÊ•þÐ ô!¥¡yîûy xlhsý ö¤ïèþyˆÄ ~î‚ †þ¡Äy” †þyôlyëû ~¥z þ›!îe îÊ•þ þ›y¡l †þöìîû íyöì†þlÐ !•þl!˜l ’þzþ›îy¤ †þîûy ¤½þî ly ¥öì¡ eöìëûy˜¢#öì•þ îûy!eöìèþyl– ‹þ•%þ˜Å¢#îû !˜l xôyî¤Äyîû ’þzþ›îy¤ †þöìîû ²Ì!•þþ›öì˜ þ›yîû” †þîûöì•þ ¥ëûÐ xôyî¤Äyöì•þ ~†þ!þ î„yöì¢îû %þ†þîû#öì•þ ¤y•þ!þ ™yöìlîû ’þzþ›îû îÊáþy ~î‚ îÊáþ ¤y!îe# ~î‚ !m•þ#ëû %þ†þîû#öì•þ ¤•þÄîyl ~î‚ ¤y!îe#îû ²Ì!•þôy ßiyþ›l †þöìîû !î!™ô•þ þþ›)y †þîûöì•þ ¥ëûÐ ëôöì˜öìîîû þ›)y †þîûyG †þ•ÅþîÄÐ þ›)öìyîû þ›îû îþî,öìÇþîû ô)öì¡ ¡öì¤‹þl †þîûöì•þ ¥ëûÐ îþî,öìÇþîû þ›!îûe«ôy †þyöì¡ 108 îyîû ¤)•þy !˜öìëû îþî,Çþöì†þ öîÜTl †þîûöì•þ ¥ëûÐ ²Ì˜!Çþöì”îû ¤ôëû òòlöìôy ÷îîßº•þyëûóó îöì¡ ôsfþ›y‘þ †þîûöì•þ ¥ëûÐ ¤y!îe#öì†þ x‰Å ²Ì˜yl †þîûyîû ¤ôëû ~†þ!þ ôsfþ›y‘þ †þîûöì•þ ¥ëûÐ ôsf!þ ¥ó¡ éŸŸŸé òòx÷ìî™Ä‚ ‹þ ö¤ïèþyˆÄ‚ ö˜!¥ c‚ ôô ¤%îÊöì•þÐ þ›%eylä öþ›ïey‚Ù‹þ ö¤ï‡Ä‚ ‹þ ˆ,¥y”y‰Å‚ löìôy¥v ö•þÐóó îþî,öìÇþ ¡!¤Méþöìlîû ¤ôëû !lÁ¬!¡!‡•þ ôsfþ›y‘þ †þöìîû ²ÌyíÅly †þîûöì•þ ¥ëû é/éŸŸŸé òòîþ !¤Méþy!ô ö•þ ô)¡‚ ¤!¡÷ì¡îûô,öì•þyþ›÷ìô/Ð ëíy ¢y‡y²Ì¢y‡y!èþî,Åöìkþy¥!¤ c‚ ô¥#•þöì¡ •þíy þ›%÷ìeÙ‹þ öþ›ï÷ìeÙ‹þ ¤Á›§¬‚ †%þîû& ôy‚ ¤˜yÐóó xíÅyê ö¥ îþ– xô,•þ •%þ¡Ä ¡îûy!¢ myîûy xy!ô ö•þyôyîû ô)¡öì˜¢ !¤Méþl †þîû!SéÐ •%þ!ô öëô!l þ›,!íî#öì•þ ¢y‡y ²Ì¢y‡yëû ˜#‰Å#îl ¡yèþ †þöìîûSé– ö•þô!l xyôyîû þ›%e ~î‚ öþ›ïe myîûy ¤îÅ˜y xyôyöì†þ }kþ ö†þyöìîûyÐ îþ ¤y!îe# îÊ•þöì†þ ö†þw †þöìîû ~†þ!þ ¤%¨îû †þy!¥l# xyöìSéÐ ¤y!îe# !Séöì¡l ôoîûy xÙ»þ›!•þîû †þlÄyÐ ö†þyl ¤hsýyl ly ¥Gëûyëû xÙ»þ›!•þ ¤)öìëÅîû x!™Ûþye# ö˜î# ¤y!îe#îû •þþ›¤Äy †þöìîû ~†þ!þ †þlÄy¡yèþ †þöìîûlÐ ¤y!îe#îû ’þzþ›y¤lyëû ²Ìy® îöì¡ †þlÄyîû lyô îûy‡y ¥ëû ¤y!îe#Ð öëïîl ²Ìy®y †þlÄyîû x¤yôylÄ ö•þöìîû lÄ ö†þ’þz •þyöì†þ !îîy¥ †þîûöì•þ îûy# ly ¥Gëûyëû xÙ»þ›!•þ †þlÄyöì†þ ßºyô# xöì§º£ìöì” ëyey †þîûöì•þ îöì¡lÐ ¤y!îe# îûyÄ¥yîûy îlîy¤# ¢yÍºîûy ˜%Äôê ö¤öìlîû þ›%e ¤•þÄîylöì†þ îy˜ !˜öìëû xlÄ †þy’þzöì†þ ßºyô# îû*öìþ› îîû” †þîûyîû †þíy î¡öì¡ ¤y!îe# x¤Á¿•þ ¥öì¡ xÙ»þ›!•þ î,kþ ôsf#îû ¤öìD ¤y!îe#öì†þ !löìëû îlôöì™Ä îûyÄ¼ÜT îûyl# ~î‚ þ›%öìeîû ¤öìD öë‡yöìl î,Çþ•þöì¡ ˜%Äôêöì¤l !Séöì¡l ö¤‡yöìl !ˆöìëû ¤•þÄîyöìlîû ¤öìD ¤y!îe#îû !îîy¥ ö˜lÐ îöìl Ù»Öîû ~î‚ ¢yÖ’þü#îû ö¤îy †þöìîû ¤†þ¡öì†þ þ›!îû•%þÜT †þöìîû lyîûöì˜îû †þíy xl%¤yöìîû ô,•þ%Ä†þyöì¡ ’þzþ›!ßi•þ ¥öì¡ ¤y!îe# ’þzþ›îy¤ Öîû& †þöìîûlÐ ¤•þÄîyöìlîû ô,•%þÄîû !˜l ¤•þÄîyl ë‡l ¡†þ’þü# ¤‚@ýÌ¥ †þîûyîû lÄ îöìl öëöì•þ ’þz˜Ä_ ¥öì¡l •þ‡l ¤y!îe#G •„þyîû ¤öìD öˆöì¡lÐ †þy‘þ †þyþîyîû ¤ôëû ¤•þÄîyl x¤¥Ä !¢îû/ þ›#’þüyëû xye«yhsý ¥öìëû ¤y!îe#îû ö†þyöì¡ ôyíy öîûöì‡ ‰%ôyöì¡lÐ !†þS%éÇþ” þ›îû ¤y!îe# ö˜öì‡l xöìl†þ ˜)öì•þîû ¤öìD ¥yöì•þ þ›y¢ !löìëû ëôîûy ¤•þÄîyöìlîû ö˜¥ öíöì†þ xD%Ûþ þ›!îûôyl þ›%îû&£ì !löìëû ˜!Çþ” !˜öì†þ ëyey †þîûöìSélÐ ¤y!îe# ëôîûyöìîû !þ›Sél !þ›Sél ëyey †þöìîûlÐ ëôîûy !æþöìîû öëöì•þ î¡öì¡ ¤y!îe# ¤‚†þöìÒ xþ¡ íyöì†þlÐ ëôäîûy îy™Ä ¥öìëû îîû ²ÌyíÅly †þîûöì•þ î¡öì¡ ¤y!îe# ²Ìíô îöìîû x¦þÙ»Ööìîûîû ‹þÇ%þ¡yèþ– !m•þ#ëû îöìîû Ù»Ööìîûîû îûyÄ¡yèþ– •, þ•þ#ëû îöìîû !þ›•þy xÙ»þ›!•þîû ¢•þ þ›%e ¡yèþ ²ÌyíÅly †þîûöì¡ ëôîûy òò•þíyÝóó îöì¡ îîû˜yl †þîûöì¡G ¤y!îe# !þ›Séóþ›y ¥öì¡l lyÐ ö¢öì£ì ¤•þÄîyöìlîû ¢•þþ›%öìeîû ôy ¥îyîû ²ÌyíÅly ylyöì¡ ëôîûy ¤vÜT ¥öìëû •þyöì†þ îîû ˜yl †þöìîû ‹þöì¡ öˆöì¡lÐ ¤y!îe# öë îþî,öìÇþîû l#öì‹þ ¤•þÄîyl ¢y!ëû•þ !Sé¡ ö¤¥z îþî,öìÇþîû †þyöìSé ~öì¤ ¤•þÄîyöìlîû ô,•þ ¢îû#öìîû ²Ìy” ¤Méþy!îû•þ ¥Gëûy ö˜öì‡lÐ ˜%Äôêöì¤l ‹þÇ%þ¡yèþ †þîûöì¡l– îûyÄ¡yèþ †þîûöì¡l– ¤y!îe# ¢•þ þ›%eîÊ•þ# ¥öì¡lÐ îþ ¤y!îe# îÊ•þ þ›y¡l †þîûöì¡ ¤y™ç# †%þ¡îûô”#öì˜îû ôöìlyîûí þ›)”Å ¥ëû– ¤ôhßì !îþ›˜ ˜)îû ¥ëû– îûô”# ¥ëû ö¤ïèþyˆÄî•þ#Ð ô¥yèþyîûöì•þîû îlþ›öìîÅ ¤y!îe# #îl †þíy Œ~îûþ›îû 4Ÿé~îû þ›y•þyyëûŠ B-339 JARUREE GUIDE 19 MAY, 2015 [3 ²Ì!•þ ß¿yÅþ öæþyl öíöì†þ !lˆÅ•þ öîû!’þöìëû¢l ôylî#îöìl ôyîûyd†þ Çþ!•þîû ¤½þyîly ÷•þ!îû †þîûöìSéÐ èþyîûöì•þ SAR Level ¤îÅy!™†þ 0.93 w/kg. ~‡l¥z xyþ›lyîû ß¿yÅþ öæþyöìl *#07# þy¥zþ› †þöìîû ööìl !ll xyþ›lyîû öæþyöìl SAR Level †þ•þÐ 0.93 w/kg. öî¢# ¥öì¡ ö¤þéŸé!þ îÄî¥yîû ly †þîûyîû þ›îûyô¢Å ö˜Gëûy ¥öìFSéÐ ß¿yÅþ öæþyléŸé~îû öîû!’þöìëû¢l öíöì†þ ¤yî™yl íy†þöì¡ ¤yöìí– ¡yˆöìî †þyöì ôy¡˜y ö¡yëû !î!èþ§¬ ¥zöì¡QÉ!l: ö²Ìy’þyöìQîû xl%öìôy!˜•þ ¤y!èÅþ¤ ö¤rþyîû Havells .... 9832314226 / ................. 18001031313 Usha ........ 9475903511 / .................. 18001033111 Khaitan ... 9475903511 / ............... 180030708120 Orient ...... 9231065914 / ................. 9434219224 / ................. 18001037574 Remi .......... 9733024855 Cromptom ..................... ................. 9434219224 / ................. 18004190505 Venus Geyser ............... ................. 9832314226 / ................. 18604255555 Symphony Cooler ........ ................. 8629998802 / .................. 07930130111 Kent Water Purifier Online ..... 9332054351 / ................... 7501447735 Kent Water Purifier Offline ..... 9851051714 / ................... 9674721847 Tata Water Purifier ....... ................. 9851248189 / ................. 8436438213 / ................. 18002585858 Aquasure Purifeir & Eureka Forbes Make Vaccum Cleaner ................. 7384786122 / ............... 03339883333 / ................. 18602661177 Pure It Water Purifeir ................. 8759781229 / ................. 9230500500 / ................. 18601801000 BPL Emergency Lite & Panasonic Applices ..... ................. 9434303945 / ................... 9046317945 Philips Service ............. ................... 9434355355 Butterfly ... 9851380255 Opto Stabiliser ............. ................... 9836514417 Sen & Pandit Stabiliser ................... 9230537615 îûyhßìyîû ™yöìîû !•þl †þy‘þy !ôîû ’þzþ›îû ôöì¥¢ôy!þ !þ›„ëûy# öôyöì’þü !m•þ¡ îy’þü# !îe«ëû ¥¥zöìîÐ x!•þ ¤cîû öëyˆyöìëyˆ †þîû&lÐ M - 96147 05659 ˜y¡y¡ !lÜ±öìëûylÐ MM-0254 — ôy¡˜y ¢¥öìîûîû ¤%èþy£ìþ›ÍÔ#öì•þ 5 †þy‘þy yëûˆy ¤¥ îy!’þü !îe«ëûÐ öôyîy¥z¡ éŸé 96414 45946. MM-0328 æÏþÄyþ !îe«ëû îûyô†,þ£ìþ›ÍÔ#öì•þ ˜%ˆÅyôuþöìþ›îû ¤yôöìl SUKUMAR ENCLAVEŸé~ 830 / 850 Sq.ft. ’þî¡ öî’þîû&ô– 1150 Sq.ft. 3 öî’þîû&ô (4th - 5th Floor) G 500 Sq.ft. 1 öî’þîû&ô (2nd - 3rd Floor) æÏþÄyþéŸé~îû î%!†þ‚ ‹þ¡öìSéÐ ö¡yl †þ!îûöìëû ö˜Gëûy ¥ëûÐ ¤cîû öëyˆyöìëyˆ †þîû&l éŸé Nivaj Projects Pvt. Ltd. M - 94341 39917 M - 97330 05131. KST-2674 e«ëûéŸé!îe«ëû — !îöìî†þyl¨ ß%ñöì¡îû !îþ›îû#öì•þ ¤yîû˜y xÄyþ›yÅþöìôöìrþ @ýÌy’þzuþ öæÏþyöìîû 2 BHK, 852 Sq.ft. î%!†þ‚ ‹þ¡öìSéÐ 2900/- P/Sq.ft. M - 9434245542. MM-0251 ôD¡îy’þü# 15 l‚ Gëûyöì’Åþ öˆï’þü èþîöìlîû ¤yôöìlîû ˆ!¡öì•þ 3 †þy‘þy yëûˆyîû ’þzþ›îû 5 !þ ‰îû ¤¥ îy!’þü !î!e« xyöìSé ~î‚ öˆï’þü‹þw îy!¡†þy !î˜Äy¡öìëûîû öþ›Séöìl ²Ìyëû 3 ¢•þ†þ ²Ìy‹þ#îû ö‰îûy æ„þy†þy yëûˆy !îe«ëû xyöìSéÐ M - 94341 66151. MM-0264 öSéyäþþ›%îû ô¥yôyëûy ô!¨öìîûîû öþ›Séöìl ²Ìy‹þ#îû ö‰îûy xyôˆyS é¤¥ 45 †þy‘þy yëûˆy– ôÄy!¢l¤¥ †þy‘þöì‹þîûy¥z !ô¡ !î!e« xyöìSéÐ M - 96097 48626. MM-0265/B éôy¡˜y ¢¥öìîûîû †,þ£ì†þy¡#•þ¡yëû ö¤yëûy †þy‘þyöì•þ ~†þ!þ ¤%¨îû !•þl•þ¡y îy’þü# !î!e« xyöìSéÐ M - 99335 24573. MM-0305 îy!’þü !îe«ëû ôy¡˜y ¢¥öìîû ˜/ !¤Dy•þ¡yëû ~†þ †þy‘þyîû ’þzþ›îû xy’þüy¥z •þ¡y ôyöìîÅ¡ ö˜Gëûy îy!’þü !îe«ëû xyöìSéÐ M - 94341 49812. MM-0332 ôöì¥¢ôy!þ ¢îûêþ›ÍÔ# Œ!îe«ô †Ïþyöìîîû !îþ›îû#öì•þŠ 1 BHK - 480 Sq.ft. 2 BHK - 829, 735 Sq.ft. 3 BHK - 1052, 1250 Sq.ft. ’þz_îû !¤Dy•þ¡y– !•þ•þy¤ †Ïþyöìîîû öþ›Séöìl 2 BHK - 690, 778 Sq.ft. î%!†þ‚ ‹þ¡öìSéÐ M - 90385 31865. KST-2501 — lîû&¡ ¤îû”#– æþöìîûÜT x!æþöì¤îû !îþ›îû#öì•þ 1400 îˆÅæ%þþ !m•þ¡ îy!’þüîû ’þzþ›îûy‚¢ Séy˜ ¤¥ !îe«ëûÐ M - 9593306866. MM-0382 — ôD¡îy!’þü ô¥yl¨y †þöì¡yl#öì•þ î„y™öìîûy’þ ¤‚¡@À ôöìlyîûô þ›!îûöìîöì¢ 2 †þy‘þy yëûˆyîû ’þzþ›îû ˆÄyîûy ~î‚ îyˆyl ¤¥ ~†þ•þ¡y îy!’þü ¤cîû !îe«ëûÐ ˜y¡y¡ löì¥Ð M - 94342 06601. MC-0381 ë˜%þ›%îû ˆyîˆy!Séöì•þ 34 l‚ y•þ#ëû ¤’þüöì†þîû þ›yöì¢ 50 !æþþ ô%‡ ~î‚ ˜!Çþöì” 12 !æþþ ‹þG’þüy îûyhßìyîû ™yöìîû 3 †þy‘þy !ô !îe«ëû ¥öìîÐ ²Ì†,þ•þ öe«•þy öëyˆyöìëyˆ †þîû&lÐ M - 99329 31299. KST-2344 öô¤ ù xyîy¤ CITY CENTRE OFFICER’S MESS îûíîy’þü#– îyyîû ö†þy¡†þy•þyîû !îþ›îû#öì•þ– ™#öìîûl ¤y¥y ß%ñöì¡îû ˜!Çþ” þ›yöì¢– ¢îûê þ›ÍÔ#– ôy¡˜yÐ M - 94341 70694 M - 98515 91977. AC / Non AC Room with Dining. æÏþÄyþ !îe«ëû îûyô†,þ£ìþ›ÍÔ# †þ!¡D ö¥yöìþöì¡îû þ›yöìÙ»Åîû îûyhßìyëû †þÒ•þîû& öîû!¤öì’þª#éŸéö•þ ˜%¥z öî’þîû&ô 572 / 621 / 787 / 836 ößñyëûyîû æ%þ æÏþÄyöìþîû î%!†þ‚ ‹þ¡öìSéÐ öëyˆyöìëyˆ éŸ 094341 70704. KST-2682/C !î!Óþ‚ !îe«ëû ôyîû&!•þ ö¢yéŸéîû&öìôîû þ›yöìÙ»Å N.H. ¤‚¡@À 14 †þy‘þy !ô BL & LRO Commercial Mutation ~î‚ ö˜y•þ¡y !î!Óþ‚ ¤¥ !îe«ëûÐ öëyˆyöìëyˆ éŸ 094340 95057. KST-2682/E !ô !îe«ëû N.H.-34éŸé~îû ’þzþ›îû öˆï’þüîD öÜT¢öìlîû !l†þþ xy¤yô Göìëû¡ öþ›þÆ¡ þ›yöìÁ›îû ˜!Çþ” !˜öì†þ 6.5 !î‰y !ô 330 æ%þþ ô%‡¤¥ ~†þ¡öì® xíîy ˜%¥z !î‰yëû þ›yöìÅþ !îe«ëû ¥¥zöìîÐ öëyˆyöìëyˆ éŸ 094340 95057. KST-2682/D æÏþÄyþ !îe«ëû îûyô†,þ£ìþ›ÍÔ# †þ!¡D ö¥yöìþöì¡îû þ›yöìÙ»Åîû îûyhßìyëû ö¤löì¤¢l xÄyþ›yÅþöìôöìrþ ˜%¥z öî’þîû&ô 661 / 694 / 838 / 860 ößñyëûyîû æ%þ æÏþÄyöìþîû î%!†þ‚ ‹þ¡öìSéÐ öëyˆyöìëyˆ éŸ 094341 70704. KST-2682/B e«ëûéŸé!îe«ëû ENGLISH TUITION öîû=¡yîû ù !’þ¤þÄyª BA þ›y¢ ù xly¤Å ù MA ù GBU ù NSOU ù †þ¡Äy”# ù IGNOU ù î™Åôyl G èþyˆ¡þ›%îû ¥z’þz!léŸéîû Séye ù Séye#öì˜îû lÄÐ M - 94343 23454. KST-2509 SCIENCE TUITION IX - X xBþ– !æþ!:– ö†þ!ô!ÜTÉ þ›’þüy¥zÐ Œîy‚¡y G ¥z‚öìîû# ôy™ÄöìôŠ M - 94746 54271. MM-0235 SCIENCE TUITION Math, Phys, CBSE, ICSE, Class - V - X, M.Sc, B.Ed, 420 More. M - 97334 30740. MM-0231 EXCLUSIVE TUTORIALS For Admission in R. K. Mission Schools Narendrapur, Purulia, Deoghar. M - 97750 78583. KST-2503 !¢Çþy ù èþ!•Åþ ù ö†þy!‹þ‚ — ~†þy!™†þ þ›îû#Çþyîû ¤æþ¡ !¢Çþ†þ myîûy ¤ôhßì ‹þy†þîû#îû þ›îû#Çþyîû Math þ›’þüyöìly ¥ëûÐ l•%þl îÄyöì‹þîû lÄ öëyˆyöìëyˆ †þîû&l éŸé 97350 44889. NMBD-0695 TUITION Class III - X (All Sub, Eng. Medium) Admission Coaching Narendrapur, Purulia, Deoghar R. K. Mission. M - 96352 67686. KST-2524 Nirupama Apartment, Abhirampur Bandh Rd., Malda. M - 9474747300. MM-0345 phoenix SPOKEN ENGLISH INSTITUTE ô!¥¡yöì˜îû lÄ !î’þz!þ!¢ëûyl– öþ¡y!îû‚– ly!¤Å‚ ~¥z’þ– ¤æäþþ þöìëû ö†þyöì¤Å èþ!_Å ‹þ¡öìSéÐ !¢Çþyöìhsý ¤y!Åþ!æþöì†þþÐ èþyîû•þ ²Ì!¢Çþ” ö†þw Œˆèþ/ öîû!/ŠÐ !l’þz î„y¢îy!’þü Œ420 öôyöì’þü þ›)îÅyMéþ¡ G Þþyîû ö¥yöìþöì¡îû ôyöìVþîû îûyhßìyëûŠ– ôy¡˜yÐ M - 98320 48845 / 94741 61015. MM-0331 — îy!’þüöì•þ îöì¤ †þ!Á›’þzþyîû !¢‡%l (Basic, Tally, DTP, Diploma). M - 96143 74520. MM-0390 — ¤¥†þyîû# !¢Çþ†þ– M.A., B.Ed, Ph.D ö¥yô !þ’þz¢l þ›’þüy¥zÐ (Eng. & Social SC). M - 9647768651. MM-0377 ENGLISH TUITION ( With Arts Group & Computer ), Class : I - VIII, CBSE, ICSE, ~öì†þîû x!™†þ Séye ¥öì¡ èþyöì¡y ¥ëûÐ M - 98511 73780. NMBD-0700 TUITION For ICSE and CBSE VI to VIII (All Subjects) for all Boards IX & X (English) Teacher Qualification ICSE, ISC, MA, B.Ed M - 94746 28535. MM-0368 — V - XII ¥z‚öìîû# G îy‚¡y Œîy‚¡y ôy™ÄôŠ only English for Eng. Medi. M - 8972222569. NMBD-0804 — ENGLISH & BENGALI MEDIUM TUITION CLASS - UKG - VIII. MOB. NO. - 8388963314. MM-0415 !¢Çþy ù èþ!•Åþ ù ö†þy!‹þ‚ ö‰y£ì”y / ~¥zþ ›!e†þyëû ²Ì†þy!¢•þ !îKþyþ›öìlîû ¤•þÄ•þy ¤Á›öì†Åþ ~öìrþ îy þ›!e†þy †þ•Å,þþ›Çþ ö†þyöìlyèþyöìî ˜yëûîkþ lëûÐ ôy¡˜yéŸé¥!îûmyîû l•%þl öþÆl ôy¡˜y þy’þzl öÜT¢öìlîû ¤ôëû ¤yîû!”öì•þ ¤‚öìëy!•þ ¥¡ òòôy¡˜y éŸé ¥!îûmyîû ¤yôyîû öß›¢y¡ ¤y®y!¥†þ öô¡ öþÆlóóÐ ôy¡˜y öÜT¢öìlîû ’þzþ›îû !˜öìëû ëy•þyëûy•þ†þyîû# ëye#îy¥# ˆy!’þüîû ¤‚‡Äy öîöì’þü ˜„y’þüyöì¡y 62 öy’þüyÐ þy¥zô öþ!îöì¡îû ~öìEþîyöìîû ¤yÁ±!•þ†þ ¤‚ßñîû” ²Ì†þy!¢•þ ¥öìëûöìSéÐ ˜yô 4 þy†þyÐ þ›yGëûy ëyöìFSé x@ýÌ”# î¥zöìëûîû ö˜y†þyl– þ›eéŸéþ›!e†þyîû Þþ¡– ¤ôîy!ëû†þy G ôy¤ !ô!’þëûy ˜®öìîûÐ xy¥z ¤‚@ýÌ¥ †þîû&lÐ MM-Self !îKþ!® þ›îûî•Åþ# îû&îû# ˆy¥z’þ ²Ì†þy!¢•þ ¥öìî 4 %l– 2015. !îKþyþ›l ôy !˜l 27 öô– 2015 é¤¦þÄy 6 þyîû ôöì™ÄÐ Œ²Ìíô þ›y•þyîû þ›îûŠ !löìëû †þ!Á›’þzþyöìîû †þyöìlQ †þîû&lÐ ö‡ëûy¡ îûy‡%l– ¥y’Åþ ’Èþy¥zöìèþîû xlÄylÄ !’þöìßñîû ôöì•þy öôöìôy!îû †þy’Åþ ö˜‡yöì¡G ö¤!þöì•þ ²Ìöìî¢ †þîûy ëyöìî ly– !†þv æþy¥z¡ !¤öìÞþô !‘þ†þ xyöìSéÐ ~îyîû xyþ›lyîû ’þz¥zöìuþyéŸé~îû ÞþyÅþ öôl%öì•þ !ˆöìëû cmd !¡‡%lÐ ~öì•þ xyþ›lyîû ÞþyÅþ öôl%îû ’þzþ›îû !˜öì†þ †þôyuþ ²ÌÁ›þ (cmd) ö˜‡y ëyöìîÐ ~‡léŸé~îû Gþ›îû ’þyl öîy•þyô ö‹þöìþ› Run as adminis- trator !¤öì¡Q †þöìîû ö¤!þ ‡%¡%lÐ †þôyuþ ²ÌÁ›þ ‹þy¡% ¥öì¡ ~‡yöìl chkdsk mr !¡öì‡ enter !†Ïþ†þ †þîû&lÐ ~‡yöìl m ¥öìFSé öôöìôy!îû †þyöì’Åþîû ’Èþy¥zèþÐ †þ!Á›’þzþyöìîû †þyöì’Åþîû ’Èþy¥zèþ ö˜‡öì•þ öþ›öì¡ ~‡yöìl òö‹þ†þ !’þßñó †þô!²Õþ ¥öì•þ !˜lÐ ~‡yöìl Convert lost chains to files îy•Åþy ~öì¡y !þþ›%lÐ ~ öÇþöìe æþy¥z¡ ë!˜ !‘þ†þ íy†þöì¡ †þyöì’Åþîû •þíy xyîyîû îÄî¥yîû †þîûy ëyöìîÐ öôöìôy!îû †þy’þÅþ ë!˜ invalid file system ö˜‡yëû •þy¥öì¡ ö¤!þîû ’Èþy¥zöìèþîû ’þyl !†Ïþ†þ †þöìîû FormatŸé~ !†Ïþ†þ †þîû&lÐ File system öíöì†þ FAT !lîÅy‹þl †þöìîû Quick formatŸé~îû !þ†þ !‹þ¥« •%þöì¡ !˜öìëû FormatŸé~ !†Ïþ†þ †þîû&lÐ æþîûôÄyþ ¤Á›§¬ ¥öì¡ öôöìôy!îû †þyöì’Åþîû •þíÄ ¥yîûyöì¡G †þy’Åþ lÜT ¥öìî lyÐ lylyèþyöìî ~ôl xöì†þöìy öôöìôy!îû †þy’Åþ ¤‹þ¡ †þîûy öˆöì¡G ¤Á›)”Åèþyöìî Çþ!•þ@ýÌhßì ~î‚ îy!¥Ä†þèþyöìî lÜT ²Ìyëû †þy’Åþöì†þ !‘þ†þ †þîûöì•þ ö’þþy !îû†þèþy!îû ¤æþþGëûÄyöìîû îÄî¥yîû †þîûöì•þ ¥öìîÐ öôöìôy!îû †þyöì’Åþîû •þíÄ ö˜‡y ëyöìFSé– !†þv ö¤!þ îÄî¥yîû †þîûy ly öˆöì¡ xyþ›lyöì†þ ~¥z ¤æþþGëûÄyîû ¤ôy™yl !˜öì•þ þ›yöìîûÐ ~ öÇþöìe ö’þþy þ’þzþ›!ßi•þ íyöì†þ !†þv †þ!Á›’þzþyîû îy xlÄ ësf ö¤!þöì†þ ò!îû’þó †þîûöì•þ þ›yöìîû lyÐ •þöìíÄîû þ›%lîû&kþyîû ˆ!îûôyëû èþîûy ÷ÄÛþ ôy¤ îþ¤y!îe# îÊ•þ þ›y¡öìlîû ’þzöìj¢Ä †þ#Ú ô¥yèþyîûöì•þîû îþ¤y!îe# îÊöì•þîû xy‡Äyl!þ †þ#Ú ¢!l †þyîû x!èþ¢yöìþ› ö‡„y’þüy ¥öìëû!Séöì¡lÚ ¢!lîû þ›!îû‹þëû †þ#Ú !î£% †)þôÅîû*þ› ™yîû” †þöìîû!Séöì¡l ö†þlÚ ˆDyöì†þ ˜¢¥îûy î¡y ¥öìëûöìSé ö†þlÚ 26 !þ ~†þy˜¢#îû lyô †þ#Ú !lÅ¡y ~†þy˜¢#îû !îöì¢£ì ÷î!¢ÜTÄ †þ#Ú !î£%îû þ›!îû‹þëû †þ#Ú ˆ§¬yöìíîû ô)!•Åþ ÷•þîû# x¤Á›)”Å !Sé¡ ö†þlÚ î%þ†þ ÷èþîûöìîîû îû*þ› ö†þ ~î‚ ö†þl ™yîû” †þöìîû!Séöì¡lÚ ö¡y†þlyí îÊáþ‹þyîû#îû !îöì¢£ì ÷î!¢ÜTÄ †þ#Ú èþyîû•þîöì£ìÅîû !î!èþ§¬ ²Ìöì˜öì¢ ÷ÄÛþ ôyöì¤ †þ# †þ# îÊ•þ þ›y¡l †þîûy ¥ëûÚ ’þz!ÍÔ!‡•þ ²ÌÙÀ=!¡îû ¤öìhsýy£ìl†þ ’þz_îû ’þ/ îûy™yöìˆy!î¨ ö‰yöì£ìîû î•Åþôyl !lî¦þ!þöì•þ ¤¥èþyöìî xyöì¡y!‹þ•þ ¥öìëûöìSéÐ Guide - [ 339 ]_Jaruree Guide 15-05-2015 22:11 Page 3

Documents

B-339 3