494 Catalogue THIRARD 2015

Axe à 50 mm / POUR CYLINDRE, 2 TOURS

Description / Description / DescripciónCoffre acier embouti. Têtière acier bouts ronds. Demi-tour bipente alliage réversible sans démontage du coffre. Pêne acier galvanisé. Gâche plate acier zingué. Mécanisme à 2 tours. Rappel du 1/2 tour par la clé. 7 mm, entr’axe 70 mm.Stamped steel case. Round ended steel forend. Reversible alloy latch without removing the case. Galvanised steel bolt. Zinc plated steel flat striker. Double deadbolt throw. Draw back of the latch by key. 7 mm. Caja de acero embutido. Cabeza de extremos redondos. Media vuelta de aleación reversible sin desmontar la caja. Pestillo de acero galvanizado. Cerradero plano de acero cincado. Mecanismo de 2 vueltas. Reposición de la media vuelta con la llave. 7 mm.

Finition / Finish / AcabadoCoffre galvanisé, têtière epoxy noir granité. Case galvanised, forend black epoxy. Caja galvanizado, cabeza epoxi negro.

Version / Option / VersiónTêtière inox, acier laitonné, acier nickelé.Possibilité 8 mm sur demande. Stainless steel forend, brass plated forend, nickel plated forend. 8 mm on request.Cabeza de acero inoxidable, acero latonado, acero niquelado. 8 mm a petición.

46,5

2

637

20

11,5

7014

7,5

50,5

200

14,5ep. coffre

50

2,8

78

20

230

4538

3526 2

145

175

20

846

,5

26

37

20

11,5

7014

7,5

50,5

200

14,5ep. coffre

50

2,8

78

20

230

4538

3526 2

145

175

20

8

3 B 4 0 0 0 3 H C 3 0

Spécifications dimensionnelles selon la norme NF P 26-414Essais selon la norme NF EN 12209 Classification

Caractéristiques certifiées NF : endurance, durabilité, sécurité.

556831556830

BlisterDesignation Boite Colis. Prix Bac Colis. Prix France Euro 1 Euro 2 Euro 3 Colis. PrixBOÎTIER MONOMAX NF têtière noire 5568306 5 - - 4568307 5BOÎTIER MONOMAX NF têtière inox 5568313 5 - - 4568314 5BOÎTIER MONOMAX NF têtière acier laitonné 5568320 5 - - - -BOÎTIER MONOMAX NF têtière acier nickelé 5568337 5 - - - -

TARIF CONDITIONNEMENT NON DÉCOLISABLE Boite Colis. PrixBOITIER SERRURE NORME N.F à cylindre réversible BR sans gâche 0568301 25GACHE acier pour serrure NORME N.F à cylindre 0461022 25BOITIER SERRURE NORME N.F à cylindre réversible BR tétière inox sans gâche 0568318 25GACHE inox pour serrure NORME N.F à cylindre 0461039 25

Catalogue-thirard-2015.indb 494 08/01/2015 18:55

chodeeTD