Ave Maria Di Sergei Rachmaninoff

Route du Golf 150 CH-3963 Crans-Montana (Switzerland) Tel. +41 (0) 27 483 12 00 Fax +41 (0) 27 483 42 43 E-Mail : [email protected] www.reift.ch

100 Ave Maria Volume 9

Tenor & Piano (Organ)

EMR 20804

1. Rachmaninov, Sergei Ave Maria Page 4 2. Reift, Marc Santa Maria Page 6 3. Rocha, Gilles Ave Maria Page 9 4. Roques, Lon Ave Maria Page 13 5. Sacchini, Antonio Ave Regina Coelorum Page 16 6. Saint-Sans, Camille Ave Maria (1) Page 21 7. Saint-Sans, Camille Ave Maria (2) Page 23 8. Saint-Sans, Camille Ave Virgo Gloriosa Page 26 9. Schubert, Franz Ave Maria Page 30 10. Schubert, Franz Salve Regina Page 34

Print & Listen Drucken & Anhren Imprimer & Ecouter

www.reift.ch

Tenor

Piano

Bo

p

go

-

-

ro

-

-

di

-

-

tse

-

-

De

- vo,,-

ra

mp

dui

-

-

-

-

Tranquillo q = 66

mpmpp

sya,,

pp

Bla

go

-

-

dat

-

-

na

-

-

ya

-

-

Ma

ri

-

-

ye..

pp

- - -

- - -

Gos

-

-

A6

pp

EMR 20804 COPYRIGHT BY EDITIONS MARC REIFT CH-3963 CRANS-MONTANA (SWITZERLAND)

ALL RIGHTS RESERVED - INTERNATIONAL COPYRIGHT SECURED

pod

s To

bo

-

-

yu..

- - - - -

- - - - -

Bo

pp

go

-

-

ro

-

-

di

-

-

-

-

11

mp pp

Sergei RachmaninoffArr.: David Andrews

|Photocopyingis illegal!

(from the Vespers)

Ave Maria

www.reift.ch

4



Tenor

Piano /Orgue

Ho

mf

ly- Vir gin,- Ma ri- a,-

q = 96 $

Fm C7 Fm Bbm6 Db7 C7 Fm Bbm

mf mp

Moth er- of Je sus,- We are all sin ners,- Pray for us.

7

Eb7 Db Ab C7 Fm Bbm B7 C7

mf

Moth

mf

er- of God, of our Sav iour,-

13

Fm Bbm Eb7 Dbm Ab

mp

FmBbm

Je sus- of Na za- reth.- Prayfor our souls,

f

Vir gin- Ma ry,- we beg

19

B7 C7 Fm Bbm7 Eb7 Dbm/Ab

mf

|Photocopyingis illegal! Marc Reift

Santa Maria

www.reift.ch

6

you, Now and at our death.

mf

San ta- Ma-

25

Ab G7 b9 G7 Csus4 C D7 C7/E

mf

Fm

ri- a,- - Ho ly- Moth er,- Whose Son died on the

31

Bbm7 Eb7 Cm Bbm G7 C G7

mp

cross. Moth

mf

er- of

37

C Fm Bbm Eb7 Dbm Ab

mf

God, of our Sav iour,- Je sus- of Na za- reth.-

42

mp

Fm Bbm B7 C7 Fm C7

Fm

www.reift.chEMR 20804

7



Tenor

Piano

Moderato Moderato

mf poco

A

mp

-

a tempo rit.A

8

poco cresc. f dim. mp p

ve Ma ri- a,- gra ti- a- ple na- Ma - ri a.-

16


Recorded on CD - Auf CD aufgenommen - Enregistr sur CD

Text & Music Gilles Rocha

Dedicated to my sister, Cyndia

Ave Maria

www.reift.ch

9

Do - mi nus- te - cum, be ne- dic- ta- Ma ri- a.a.- A ve!- -

23

Sanc

mf

ta- Ma ri- a,- pec ca- to- ri- bus- nunc et in ho ra

f

- mor tis- nos-

B29

mfmp

trae! Sanc

mp

ta- Ma ri- a,- pec ca- to- ri- bus- nunc et in ho ra-

36

p

mor tis- nos trae.-

C43

cresc. f

3 3

www.reift.chEMR 20804

10



Tenor

Piano

Lent

p f p

A

pp

ve- Ma ri- a,- gra ti- a- ple na,- Do mi- nus-

rall. A tempo6

pp

te cum,- A ve- Ma ri- a,- Be ne di- cta- tu in mu li- e- ri- bus- et be ne- -

11

di- ctus- fruc

f

tus ven tris- tu i,- Je sus.- A

mf

ve- Ma ri- a,- gra ti- a-

rall. A tempo15

fmf

original in D

Lon Roques |Photocopyingis illegal!

Arr.: Colette Mourey(1839-1923)

Ave Maria

3

3

3

3 3 3

dolce

dolce quasi arpa

3

33 3 3 3

poco a poco

poco a

poco

www.reift.ch

13

ple na,- Do mi- nus- te cum,- A ve- Ma ri- a,- Be ne di- cta- tu in mu li- e- ri- bus- et be ne-

19

di- ctus- fruc

f

tus ven tris- tu i,- Je sus-

rall. A tempo24

f f

Sanc

p

ta- Ma ri- a,- Ma ter- De i,- Sanc ta- Ma ri- a,- Ma ter-

Un peu plus animA28

p p. sost.

De i,- O ra- pro no bis- pec ca- to- ri- bus- nunc

f

et in ho ra- mor tis- nos -

rall.32

f

trae- Sanc ta- Ma ri a,- Ma ter- De i,- Sanc ta- Ma ri- a,- Ma ter-

A tempo36

poco a poco

poco a

poco

6 6 6 6 6 6 6

dolce

6

dolce R.H.

R.H. R.H. R.H.

dolce

dolce

EMR 20804 www.reift.ch

14



Piano a mezza voce

Andante affettuoso

sfz p

6

sfz p p

10

sfz

A

mpa mezza voce

ve Re gi- na,- Re gi- - na coe lo- rum,- A ve-

14

p

Do mi- na,- A ve- Do mi- na- An ge- lo- rum.- Sal ve- ra dix,-

20

f mf p sfz

original in D

Antonio Sachini


Arr.: Colette Mourey

original for mezzo-soprano, strings and basso continuoAve Regina Coelorum

(1730-1786)

Tenor

www.reift.ch

16

sal ve- Por ta,- ex qua mun do- lux est

26

p psfz

or - - - - - - - - - - - - -

31

- - ta, ex qua mun do- lux est or -

35

p ten. sfz p ten.

- - - - - ta est or - - -

41

f p

- ta,

f

est

f

or -

45

f


17



Tenor

Piano

A

p

ve- Ma ri- a- gra ti- a- ple na,- A ve- Ma ri- a-

Andantino

pp p

Do mi- nus- te cum- Be ne- dic ta- tu in mu li- e- ri- bus-

8

et be ne- di- ctus- fruc tus- ven tris- tu i- Je

mf

sus.-

15

mf p

Sanc

pp

ta- Ma ri- a,-

22

pp p

original in F

Camille Saint-Sans



original for choir and organ

(1835-1921 )

Ave Maria (1)

poco

poco

www.reift.ch

21



Tenor

Piano

A

mp

ve- Ma ri- a,- gra ti- a- ple na,-

Andantino q = 60 poco rit. a tempoA

mf p

A ve- Ma ri- a,- Do mi- nus- te cum.- Be ne- dic ta- tu in mu li- e- ri- bus,- et be ne- dic tus-

9

fruc

poco f

tus- ven tris- tu i- Je - - su.

19

poco f dim. mp

Recorded on CD - Auf CD aufgenommen - Enregistr sur CD

Camille Saint-SansArr.: Peter King

Ave Maria (2) |Photocopyingis illegal!

www.reift.ch

23

Sanc

mf

ta- Ma ri- a,- ma ter- De i,- o ra- - pro no bis.-

B28

mp

O ra- pro no bis- pec ca- to- ri- bus- nunc et in o ra- mor

f

tis- nos trae,-

36

f

mor tis- - nos

pp

- - trae.

rit.44

mp f mf pp sempre p

pp


24



Tenor

Piano

1.A2.A

mp /secondo testo : pi chiaro

ve,ve,

- -

- -

MaVir

-

-

Andante q = 72

p

/secondo testo : pi chiaro

rigo

-

-

a,- - graGlo

mf

tiri

- -

-

ao

-

-

plesa,-

na,-

3

mf

DoFa

mf

mivo

- -

- -

nusmel

-

lis- -tedul

- - - -

- - - -

6

mf

cum:cior,

beMa

mf /secondo testo : pi forte

neter

- - -

- - -

dicDe

- ta- tui- -

-

9

mp

secondo testo : pi forte

dolce

Camille Saint-Sans |Photocopyingis illegal!


original for soprano, tenor and organAve Virgo Gloriosa

(1835-1921 )

legato molto espressivo

original : tenor voicedolce

simile

simile

www.reift.ch

26



Tenor

Piano

Sehr langsam e = 60

mp f

legato sempre

Ped. simile sempre

A ve- - Ma ri- a!- - - gra ti- a- ple -

A3

mp

na, Ma ri- a- gra ti- a- ple na- Ma ri- a- gra ti- a ple

5

Arr.: Jan Valta

Ave MariaRecorded on CD - Auf CD aufgenommen - Enregistr sur CD

Franz Schubert


6 6

6 6

6 6

66

6 6 6 6 6 6 6 6

6

66

6

6 6 6

6 6 6 6 6 6 6 6

6

6 6

6

6 6

6 6 6

6 6 6 6 6 6 6 6

www.reift.ch

30



Tenor

Piano

Sal

f

ve- Re gi- na,- ma ter- mi se- ri- cor- di ae,- vi

p

ta,- dul ce- do- et spes nos tra,-

Andantino

f p

sal ve,- vi ta,- dul ce- do- et

f

spes nos tra, sal ve,- sal

pp

- ve! Ad

f

te cla-

8

f pp f

f

ma mus- e

p

xu- les- fi li- i- E vae;- ad

f

te, sus pi- ra- mus- ge men- tes- et

15

p f

f

flen tes- in

pp

hac la cry- ma- rum- val - le. E

p

ja- er

ff

go,- ad

mf

vo- ca- ta- nos tra,-

21

pp p ff mf

Original : CM; transposed to AM

Franz Schubert



Original : Chorus for Male Voices(Opus 149, 1824)

(1797-1828)

Salve Regina

www.reift.ch

34

il

p

los- tu

ff

os- mi

mf

se- ri- cor- des- o cu- los- ad nos con ver

p

- te;-

29

p ff mf p

et

mf

Je sum,- be ne- dic- tum- fruc tum- ven tris- tu i,- no

f

bis- post hoc e xi- li- um- os -

35

mf f

ten

p

- de;- o

pp

cle mens,- o pi a,- o dul cis-

41

p pp

vir

f

go- Ma ri- a!- Sal

pp

ve- Re gi- na- ma

f

ter- mi se- ri- cor- di- ae,-

48

f pp f

vi

p

ta,- dul ce- do- et spes nos tra,- sal ve,- vi ta,- dul ce- do-

55

p


35 100 Ave Maria Tenor & Piano (Organ)

Volume 1 (EMR 20796) Volume 6 (EMR 20801)

Adlgasser, Anton Cajetan Ave Maria Liszt, Franz Ave Maria (1)

Alain, Jehan Ave Maria Liszt, Franz Ave Maria (2)

Bach, Johann Sebastian Ave Maria Liszt, Franz Ave Maria (3)

Bach-Gounod Ave Maria Liszt, Franz Ave Maris Stella

Battistini, Mattia Ave Maria Lotti, Antonio Regina Coeli

Boeck De, August Ave Maria Luzzi, Luigi Ave Maria

Bottazzo, Luigi Ave Maria Marschner, Heinrich Ave Maria

Brahms, Johannes Ave Maria Massenet, Jules Ave Maria

Brahms, Johannes Marias Lob Massenet, Jules Souvenez-vous, Vierge Marie

Brahms, Johannes Ruf zur Maria May, Karl Ave Maria


Brassart, Johannes Ave Maria Mazurette, Salomon Ave Maria

Bruckner, Anton Ave Maria (1) Mendelssohn, Felix Ave Maria

Bruckner, Anton Ave Maria (2) Monteverdi, Claudio Ave Maria

Buonamici, Giuseppe Ave Maria Morales De, Cristobal Ave Maria

Burgmller, Friedrich Ave Maria Morales De, Cristobal Sancta Maria

Byrd, William Ave Maria Mortimer, John Glenesk Ave Maria

Byrd, William Regina Coeli Laetare Mourey, Colette Ave Maria

Caccini, Giulio Ave Maria Mozart, Wolfgang Amadeus Ave Maria

Charpentier, Marc-Antoine Ave Regina Mozart, Wolfgang Amadeus Regina Coeli

Cherubini, Luigi Ave Maria Mozart, Wolfgang Amadeus Sancta Maria


Cornelius, Peter Ave Maria Mozart, Wolfgang Amadeus Sancta Maria, Mater Dei

Coronaro, Gaetano Ave Maria Naulais, Jrme Ave Maria

Cristo De, Pedro Regina Coeli Negro-Spiritual The Virgin Mary

Croce, Giovanni Regina Coeli Niedermeyer, Louis Ave Maria

Crotti, Arcangelo Sonata Sopra Sancta Maria Onslow, George Ave Maria

Cui, Csar Ave Maria Palestrina Da, Giovanni Pierluigi Regina Coeli

Delibes, Lo Ave Maris Stella Piazzolla, Astor Ave Maria

Dietsch, Louis Ave Maria dit d'Arcadelt Plamondon-Cocciante Ave Maria Paen

Donizetti, Gaetano Ave Maria Prez Des, Josquin Ave Maria

Dubois, Thodore Ave Maria Prizeman, Robert Ave Maria


Dufay, Guillaume Ave Regina Coelorum Rachmaninov, Sergei Ave Maria

Dulcken, Ferdinand Ave Maria Reift, Marc Santa Maria

Dvorak, Antonin Ave Maria Rocha, Gilles Ave Maria

Elgar, Edward Sir Ave Maria Roques, Lon Ave Maria

Faur, Gabriel Ave Maria Sacchini, Antonio Ave Regina Coelorum

Faur, Gabriel Salve Regina Saint-Sans, Camille Ave Maria (1)

Faure, Jean-Baptiste Sancta Maria Saint-Sans, Camille Ave Maria (2)

Fogliano, Giacomo Ave Maria Saint-Sans, Camille Ave Virgo Gloriosa

Franck, Csar Ave Maria Schubert, Franz Ave Maria

Frescobaldi, Girolamo Ave Maria Schubert, Franz Salve Regina


Fux, Johann-Joseph Ave Maria Soto de Langa, Francesco Ave Di Gratia Piena

Garvarentz-Aznavour Ave Maria Tellefsen, Thomas Ave Maria

Grieg, Edvard Ave Maris Stella Torres y Martinez Bravo De, Jos Regina Coeli

Gumpelzhaimer, Adam Ave Maria Tosti, Francesco Paolo Ave Maria

Haendel, Georg Friedrich Ave Maria Traditional A Cradle Song Of The Blessed Virgin

Halvy, Jacques-Fromental Ave Maria Tromboncino, Bartelemeo Ave Maria

Lachner, Franz Ave Maria Valta, Jan Ave Maria

Laizentrits, Johans Regina Coeli Verdi, Giuseppe Ave Maria

Lassus De, Orlande Ave Maria Alta Stirps Victoria De, Tomas Luis Ave Maria

Leoncavallo, Ruggero Ave Maria Widor, Charles-Marie Ave Maria

HistoryItem_V1 SimpleBooklet Create a new document Order: consecutive Sheet size: 11.693 x 8.268 inches / 297.0 x 210.0 mm Front and back: normal Align: centre each page in its half of sheet

0 CentrePages Inline 10.0000 20.0000 0 Corners 0.3000 None 1 0.0000 1 0 0 D:20120925170541 841.8898 a4 Blank 595.2756

Wide 16 Consec 510 294 1 Custom CurrentAVDoc

1

QITE_QuiteImposing2 Quite Imposing 2 2.0 Quite Imposing 2 1

1

HistoryList_V1 qi2base

Documents

Ave Maria Di Sergei Rachmaninoff