Upload
vankhanh
View
220
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
5. NR-3Product InformationSlipper valve rotary actuators
i007
8803
NNRR
BC
Products no longer available
EN
G-9
3001
-935
20-0
7.03
-1M
• P
rinte
d in
Sw
itzer
land
• Z
SD
• S
ubje
ct t
o te
chni
cal c
hang
es
BC
2
Rotary-action control devices for applications involving water5.R-... Control ball valves, Open/Close ball
valves and rotary actuators5.NR-... Rotary actuators for slipper valves
• for slipper valves up to DN80•for 3-point or modulating control
Control ball valves DN15…DN50• with equal-percentage characteristic• for modulating control
Open/Close ball valves DN15…DN50• for shutoff or changeover functions
Rotary actuators• for Open/Close, 3-point or modulating
control
Suitable slipper valves:ESBE, Termonix, Pommerening, Dumser-werk, Lovato, Landis & Staefa, Lazzari,Oventrop, Meibes, Wita, Holter, Satchwell,Centra... and others.
Note
Using Belimo slipper valve actuatorsThe actuators listed in this catalogue are intend-ed for the operation of slipper valves in HVACsystems.
Torque requirementsWhen calculating the torque required to oper-ate slipper valves, it is essential to take into ac-count all the data supplied by the slipper valvebody manufacturer.
i036
8004
Danger
NR24-T, NR230-T / page 4:If an auxiliary switch will be mounted it is im-portant to remember that no more than 50 mmof insulation should be stripped back on the auxiliary switch lead.
NR24-S, NR230-S / pages 6, 7:The motor lead cannot be replaced. If it beco-mes damaged a new length of cable must befitted and attached through the cable gland. No more than 50 mm of insulation should bestripped back.
If the auxiliary switch lead needs to be replacedit is important to remember that no more than50 mm of insulation should be stripped back.
Products no longer available
EN
G-9
3001
-935
20-0
7.03
-1M
• P
rinte
d in
Sw
itzer
land
• Z
SD
• S
ubje
ct t
o te
chni
cal c
hang
es
BC
Types with control:
Slipper valves actuators NR...:
Slipper valve actuators, 3-point
NR24-T, NRL24-T 4
NR230-T, NRL230-T 5
NR24-S 6
NR230-S 7
Slipper valve actuators, modulating
NR24-SR-T, NRL24-SR-T 8
Accessories / Mounting instruction
Accessories 9
Mounting instruction 10
Other types (3-point or modulating) available on request, with:– Connection cables / plug– 5 Nm torque– 70 s running time– Angle of rotation up to 180°
Selection / Contents
3
Torque 10 Nm
Nominal voltage AC 24 V 50/60 HzDC 24 VAC 230 V 50/60 Hz
Running time 140 s280 s
1 Auxiliary switch adjustable, potential-free
Position feedback DC 2…10 V
Manual operation temporarypermanent
Connection Screw terminalsCable 1 m
NR24-T
••
•
•••
NRL24-T
••
•
•••
NR230-T
•
••
•••
NRL230-T
•
•
•
•••
NR24-S
••
•
•
••
•
NR230-S
•
••
•
••
•
NR24-SR-T
•••
•
••••
NRL24-SR-T
•••
•
••••
Y
+
–Y1Y2
Selection table
3-point modu-lating i0
3710
04
Products no longer available
EN
G-9
3001
-935
20-0
7.03
-1M
• P
rinte
d in
Sw
itzer
land
• Z
SD
• S
ubje
ct t
o te
chni
cal c
hang
es
BC
Dimensions
4
NR24-T, NRL24-T Slipper valve rotary actuators 10 Nm
Wiring diagram
3-pointcontroller
NR24-TNRL24-T
1 2 3
Y1 Y2
Connect via safetyisolating transformer
~T
AC 24 V !
T
ApplicationThe NR(L)24-T is a compact actuator formotorising the most popular types of slip-per valves in HVAC plants.
OperationThe actuator can be operated by any con-troller with a 3-point output.
Product features
Simple direct mounting to the slipper valve spindle by universal or customisedspindle clamp. An anti-rotation bolt is supplied with the actuator. The mountingposition can be chosen in steps of 90°.
Angle of rotation is limited to 90°. Whenthe actuator reaches either end position,the voltage supply is interrupted by limitswitches.
Manual operation by lever (press for tem-porary disengagement, permanent gear-ing disengagement by rotary switch on thehousing cover to the manual position), fordetails see page 10.
Electrical accessories Auxiliary switch SNR, SNR2
Mechanical accessoriesLinkage kits for ESBE, Termomix, Pom-merening, Dumserwerk, Lovato, Landis & Staefa, Lazzari, Oventrop, Meibes, Wita,Holter, Satchwell and Centra slipper valves.
For slipper valves up to DN80
Open/Close actuator (AC 24 V)
3-point control
Technical data NR24-T NRL24-TNominal voltage AC 24 V 50/60 HzNominal voltage range AC 19.2…28.8 VFor wire sizing 1.5 VAPower consumption 1.5 WConnection screw type terminalsDirection of rotation selectable by wiringManual operating Temporary and permanent gearing disengagement by
rotary switch on housingTorque min. 10 Nm (at rated voltage)
Angle of rotation electrically limited to 90ºRunning time 140 s 280 sSound power level max. 35 dB (A)Position indication reversible scale 0...1Mounting position any, except actuator hanging beneath valveProtection class (safety low voltage)
Degree of protection IP 40Ambient temperature range 0 °C... + 50 °CTemperature of medium + 5°… + 120 °C (slipper valve body)Non-operating temperature – 30 °C... + 80 °CHumidity test to EN 60730-1EMC CE according to 89/336/EECMode of operation Type 1Maintenance maintenance-freeWeight 0.4 kg
III
p00
5400
3w
1019
004
93
80
33
75
90.5
d00
3480
3
Products no longer available
EN
G-9
3001
-935
20-0
7.03
-1M
• P
rinte
d in
Sw
itzer
land
• Z
SD
• S
ubje
ct t
o te
chni
cal c
hang
es
BC
Dimensions
5
NR230-T, NRL230-T Slipper valve rotary actuators 10 Nm
Wiring diagram
N L1 AC 230 V
3-pointcontroller
NR230-TNRL230-T
1 2 3
Y1
N
Y2
ApplicationThe NR(L)230-T is a compact actuator formotorising the most popular types of slip-per valves in HVAC plants.
OperationThe actuator can be operated by any con-troller with a 3-point output.
Product features
Simple direct mounting to the slipper valve spindle by universal or customisedspindle clamp. An anti-rotation bolt is supplied with the actuator. The mountingposition can be chosen in steps of 90°.
Angle of rotation is limited to 90°. Whenthe actuator reaches either end position,the voltage supply is interrupted by limitswitches.
Manual operation by lever (press for tem-porary disengagement, permanent gear-ing disengagement by rotary switch on thehousing cover to the manual position), fordetails see page 10.
Electrical accessories Auxiliary switch SNR, SNR2
Mechanical accessoriesLinkage kits for ESBE, Termomix, Pom-merening, Dumserwerk, Lovato, Landis & Staefa, Lazzari, Oventrop, Meibes, Wita,Holter, Satchwell and Centra slipper valves.
For slipper valves up to DN80
Open/Close actuator (AC 230 V)
3-point control
Technical data NR230-T NRL230-TNominal voltage AC 230 V 50/60 HzNominal voltage range AC 198...264 VFor wire sizing 3.5 VAPower consumption 3.5 WConnection screw type terminalsDirection of rotation selectable by wiringManual operating Temporary and permanent gearing disengagement by
rotary switch on housingTorque min. 10 Nm (at rated voltage)
Angle of rotation electrically limited to 90ºRunning time 140 s 280 sSound power level max. 35 dB (A)Position indication reversible scale 0...1Mounting position any, except actuator hanging beneath valveProtection class II (all insulated)
Degree of protection IP 40Ambient temperature range 0 °C... + 50 °C (duty cycle 140/35s)Temperature of medium + 5°… + 120 °C (slipper valve body)Non-operating temperature – 30 °C... + 80 °CHumidity test to EN 60730-1EMC CE according to 89/336/EECLow Voltage Directive CE according to 73/23/EECMode of operation Type 1Maintenance maintenance-freeWeight 0.4 kg
p00
5400
3
93
80
33
75
90.5
d00
3480
3
w10
2200
4
Products no longer available
EN
G-9
3001
-935
20-0
7.03
-1M
• P
rinte
d in
Sw
itzer
land
• Z
SD
• S
ubje
ct t
o te
chni
cal c
hang
es
BC
6
NR24-S Slipper valve rotary actuator 10 Nm
Dimensions
Wiring diagram
Connect via safetyisolating transformer
~T
AC 24 V !
3-pointcontroller
NR24-S1 2 3
1 2 3
1 2 3
S1 S2 S3
x = 0...100 %> x
< xY1
T
Y2
ApplicationThe NR24-S is a compact actuator for mo-torising the most popular types of slippervalves in HVAC plants.
OperationThe actuator can be operated by any con-troller with a 3-point output.
Product features
Simple direct mounting to the slipper valve spindle by universal or customisedspindle clamp. An anti-rotation bolt is supplied with the actuator. The mountingposition can be chosen in steps of 90°.
Angle of rotation is limited to 90°. Whenthe actuator reaches either end positionthe voltage supply is interrupted by limitswitches.
Manual operation by lever (press for tem-porary disengagement, permanent gear-ing disengagement by rotary switch on thehousing cover to the manual position), fordetails see page 10.
Flexible signalling 0...100 %, with ad-justable auxiliary switch.
Mechanical accessoriesLinkage kits for ESBE, Termomix, Pom-merening, Dumserwerk, Lovato, Landis & Staefa, Lazzari, Oventrop, Meibes, Wita,Holter, Satchwell and Centra slipper valves.
For slipper valves up to DN80
Open/Close actuator (AC 24 V)
3-point control
Voltage free auxiliary switch
Technical data NR24-SNominal voltage AC 24 V 50/60 HzNominal voltage range AC 19.2...28.8 VFor wire sizing 1.5 VAPower consumption 1.5 WConnecting cable – motor 1 m long, 3 x 0.5 mm2
– auxiliary switch 1 m long, 3 x 0.75 mm2
Auxiliary switch 1 x SPDT 5(1)A, AC 250 V – Switching point adjustable 0…100%Direction of rotation selectable by wiringManual operating Temporary and permanent gearing disengagement by
rotary switch on housingTorque min. 10 Nm (at rated voltage)
Angle of rotation electrically limited to 90ºRunning time 140 sSound power level max. 35 dB (A)Position indication reversible scale 0...1Mounting position any, except actuator hanging beneath valveProtection class (safety low voltage)
Degree of protection IP 40Ambient temperature range 0 °C... + 50 °CTemperature of medium + 5°… + 120 °C (slipper valve body)Non-operating temperature – 30 °C... + 80 °CHumidity test to EN 60730-1EMC CE according to 89/336/EECLow Voltage Directive CE according to 73/23/EECMode of operation Type 1.BMaintenance maintenance-freeWeight 0.4 kg
III
p00
5500
3
93
80
33
75
90.5
d00
3480
3
w10
2500
4Products no longer available
EN
G-9
3001
-935
20-0
7.03
-1M
• P
rinte
d in
Sw
itzer
land
• Z
SD
• S
ubje
ct t
o te
chni
cal c
hang
es
BC
7
NR230-S Slipper valve rotary actuator 10 Nm
Dimensions
Wiring diagram
N L1 AC 230 V
3-pointcontroller
NR230-S1 2 3
1 2 3
1 2 3
S1 S2 S3
x = 0...100 %> x
< xY1
N
Y2
ApplicationThe NR230-S is a compact actuator formotorising the most popular types of slippervalves in HVAC plants.
OperationThe actuator can be operated by any con-troller with a 3-point output.
Product features
Simple direct mounting to the slipper valve spindle by universal or customisedspindle clamp. An anti-rotation bolt is supplied with the actuator. The mountingposition can be chosen in steps of 90°.
Angle of rotation is limited to 90°. Whenthe actuator reaches either end position,the voltage supply is interrupted by limitswitches.
Manual operation by lever (press for tem-porary disengagement, permanent gear-ing disengagement by rotary switch on thehousing cover to the manual position), fordetails see page 10.
Flexible signalling 0...100 %, with ad-justable auxiliary switch.
Mechanical accessoriesLinkage kits for ESBE, Termomix, Pom-merening, Dumserwerk, Lovato, Landis & Staefa, Lazzari, Oventrop, Meibes, Wita,Holter, Satchwell and Centra slipper valves.
For slipper valves up to DN80
Open/Close actuator (AC 230 V)
3-point control
Voltage free auxiliary switch
Technical data NR230-SNominal voltage AC 24 V 50/60 HzNominal voltage range AC 198...264 VFor wire sizing 3.5 VAPower consumption 3.5 WConnecting cable – motor 1 m long, 3 x 0.75 mm2
– auxiliary switch 1 m long, 3 x 0.75 mm2
Auxiliary switch 1 x SPDT 5(1)A, AC 250 V – Switching point adjustable 0...100% Direction of rotation selectable by wiringManual operating Temporary and permanent gearing disengagement by
rotary switch on housingTorque min. 10 Nm (at rated voltage)
Angle of rotation electrically limited to 90ºRunning time 140 sSound power level max. 35 dB (A)Position indication reversible scale 0...1Mounting position any, except actuator hanging beneath valveProtection class II (all insulated)
Degree of protection IP 40Ambient temperature range 0 °C... + 50 °C (duty cycle 140/35s)Temperature of medium + 5°… + 120 °C (slipper valve body)Non-operating temperature – 30 °C... + 80 °CHumidity test to EN 60730-1EMC CE according to 89/336/EECLow Voltage Directive CE according to 73/23/EECMode of operation Type 1.BMaintenance maintenance-freeWeight 0.4 kg
p00
5500
3
93
80
33
75
90.5
d00
3480
3
w10
2800
4
Products no longer available
EN
G-9
3001
-935
20-0
7.03
-1M
• P
rinte
d in
Sw
itzer
land
• Z
SD
• S
ubje
ct t
o te
chni
cal c
hang
es
BC
8
NR24-SR-T, NRL24-SR-T Slipper valve rotary actuators 10 Nm
Dimensions
Y DC 0...10 V
U DC 2...10 V
Wiring diagram
Measuring voltage U for position indicating
Control signal from controller
- +
~
Y NR24-SR-TNRL24-SR-T
U
T1 2 3 5
T ~
AC 24 V- + DC 24 V
Connect via safetyisolating transformer!
ApplicationThe NR(L)24-SR-T is a compact actuatorfor motorising the most popular types of slipper valves in HVAC plants.
Mode of operationModulating control is effected by means ofa standard DC 0…10 V control signal. As soon as the power supply has been energised a synchronising function is initiated. The actuator runs to the closedposition (CLOSED limit switch) at highspeed and synchronises itself.
Product features
Simple direct mounting to the slipper valve spindle by universal or customisedspindle clamp. An anti-rotation bolt is supplied with the actuator. The mountingposition can be chosen in steps of 90°.
Functional reliabilityThe actuator is overload-proof and stopsautomatically at the end-stop.
Manual operation by lever (press for tem-porary disengagement, permanent gear-ing disengagement by rotary switch on thehousing cover to the manual position), fordetails see page 10.
Mechanical accessoriesLinkage kits for ESBE, Termomix, Pom-merening, Dumserwerk, Lovato, Landis & Staefa, Lazzari, Oventrop, Meibes, Wita,Holter, Satchwell and Centra slipper valves.
For slipper valves up to DN80
Modulating rotary actuator (AC/DC 24 V)
Modulating control DC 0...10 V
Technical data NR24-SR-T NRL24-SR-TNominal voltage AC 24 V 50/60 Hz, DC 24 VNominal voltage range AC 19.2...28.8 V, DC 21.6...28.8 VFor wire sizing 3 VAPower consumption 1.5 WConnection screw type terminalsControl signal Y DC 0…10 V @ input resistance = 100 kΩOperating range DC 2…10 V for 0...100% (0...90º)
Measuring voltage U DC 2…10 V (max. 1 mA) for 0...100% (0...90º)
Synchronism tolerance ± 5%Direction of rotation fixed
R (at Y = 0 V)
Manual operating Temporary and permanent gearing disengagement byrotary switch on housing
Torque min. 10 Nm (at rated voltage)
Running time 140 s 280 sSound power level max. 35 dB (A)Position indication reversible scale 0...1Mounting position any, except actuator hanging beneath valveProtection class (safety low voltage)
Degree of protection IP 40Ambient temperature range 0 °C... + 50 °CTemperature of medium + 5°… + 120 °C (slipper valve body)Non-operating temperature – 30 °C... + 80 °CHumidity test to EN 60730-1EMC CE according to 89/336/EECMode of operation Type 1/Software class AMaintenance maintenance-freeWeight 0.5 kg
III
p00
5400
3
93
80
33
75
90.5
d00
3480
3
w10
3100
4Products no longer available
EN
G-9
3001
-935
20-0
7.03
-1M
• P
rinte
d in
Sw
itzer
land
• Z
SD
• S
ubje
ct t
o te
chni
cal c
hang
es
BC
9
NR... Accessories
MS-NRC CENTRA Series DR & ZRMS-NRE Universal all ESBE, TERMOMIX, POMMERENINGMS-NRE1 ESBE 3MG, F120...F165, 4HG
TERMOMIX 3W D15S...D32SDUMSERWERK
MS-NRE2 ESBE G119...G151TERMOMIX 3W D15...D32
MS-NRE3 ESBE 4MG, F432...F465TERMOMIX 4W C15S...C32S
MS-NRE4 ESBE G419-451TERMOMIX 4W C15...C32
MS-NRH HOLTER BR80 SMD/SMVMS-NRL LANDIS & STAEFA (Series 2)
VCI 31 DN 20..40 VBG 31 DN 20..40 VBF 21 DN 40..50
MS-NRL1 LANDIS & STAEFA (Series 1)B3F... DN20..40 B3G... DN20..40
MS-NRLA LAZZARIMS-NRLO LOVATO 3W, 4WMS-NRO OVENTROP 3W, 4W, H
MEIBES 3W, 4W, HWITA 3W, 4W, H
MS-NRS SATCHWELL MB
Type Sipper valve type / Description
LInkage kits for slipper valves
SNR For 3-point NR... actuators with connecting cable, 1 x SPDT screw terminals, cable gland for 1 cable,switching point adjustable 0...100%
SNR2 For 3-point NR... actuators with screw terminals,1 x SPDT screw terminals, cable gland for 2 cables,switching point adjustable 0...100%
Note: No auxiliary switches are available for NR(L)24-SR-T modulating actuators.
Type Description
Auxiliary switches for NR... rotary actuators with 3-point control
Wiring diagram
1. Remove the cover of the housing.
2. Remove the knockout and fit cablegland A.
1
4
3 2 1
B1
2
4
1
2
3
CA
B
D
1
2
3
Switching point
Fig.1Arrow mark
How to fit the auxiliary switches
3. Fit the printed-circuit board with its auxiliary switch B and secure with two 2.2 x 12 screws.
4. Press the manual release D on the ac-tuator and use its manual operating handle to rotate it to the position where the auxiliary switch is to operate.
5. Insert the cam ring C as shown in Fig. 1 so that the arrow mark is at the top and so that the switch just operates at the switching point.
6. Connect the cable as shown in the wiring diagram.
7. Replace the housing cover.
1 2 3
x = 0...100%> x
< x
p00
5680
3w
1033
003
p00
5780
3
m00
9200
4
Products no longer available
EN
G-9
3001
-935
20-0
7.03
-1M
• P
rinte
d in
Sw
itzer
land
• Z
SD
• S
ubje
ct t
o te
chni
cal c
hang
es
BC
10
Mounting instruction NR...
Mounting actuator on slipper valve body
1. Turn the spindle of the slipper valve Acounter-clockwise to the end position(OPEN or CLOSED). Remove the handlesupplied with the slipper valve body fromthe spindle.
2. Screw the anti-rotation stop B in to aconvenient hole on the slipper valve (if ne-cessary remove an existing screw first).
3. Slide linkage C over the slipper valvespindle.
4. Place the actuator D on to linkage C andif necessary rotate slightly clockwise untilthe anti-rotation stop B engages in to therelevant slot of the actuator.
5. Turn the scale E in to the position rele-vant to the requested function (OPEN/CLOSED) and place it onto the actuator.
6. Place the handle F onto the actuator en-suring that the arrow points to the left endposition of the scale (see fig.). Tighten thewhole unit by means of the screw G.
7. Using a screwdriver (No. 3) to turn thedisengage button H on the housing coverfrom “A” to the “manual” position and ro-tate the slipper valve with the handle F fromone end position to the other.
It is important that the actuator can bemoved from one end stop to the other(90°).
8. Connect the actuator to the controller orpower supply.
9. Turn the disengaging button H back to“A” position, then the actuator will turn tothe required position.
Manual operation
In case of failure by the controller, the ac-tuator can be put in to a manual mode byturning the button on the housing cover,which will disengage the gears. The ac-tuator can then be put in any position byturning the handle and this position is in-dicated by means of a reversible scale.
10
A B C D E F G
H
m00
5080
3
Note: Parts B, C and G are parts from the MS… linkage kits.
Products no longer available
EN
G-9
3001
-935
20-0
7.03
-1M
• P
rinte
d in
Sw
itzer
land
• Z
SD
• S
ubje
ct t
o te
chni
cal c
hang
es
Air applications Water applications
Contact the following for further information:
Belimo Headquarters
CH BELIMO Holding AGBrunnenbachstrasse 18340 Hinwil, SwitzerlandTel. +41 (0)43 843 61 11Telefax +41 (0)43 843 62 68E-Mail: [email protected]: www.belimo.ch
Belimo Subsidiaries
AT/ BELIMO AutomationHR/ Handelsgesellschaft m.b.H.HU/ Geiselbergstrasse 26–32SK/ 1110 Wien, AustriaSL Tel. +43 (0)1 749 03 61-0
Telefax +43 (0)1 749 03 61-99E-Mail: [email protected]
AU BELIMO Actuators Pty. Ltd.Unit 10, 266 Osborne AvenueClayton South, VIC 3169AustraliaTel. +61 (0)3 9551 0201Telefax +61 (0)3 9551 0215E-Mail: [email protected]
CA BELIMO Aircontrols (CAN), Inc.5716 Coopers Ave., Units 14&15Mississauga, Ontario L4Z 2E8CanadaTel. +1 (1)905 712 31 18Telefax +1 (1)905 712 31 24E-Mail: [email protected]
CH BELIMO Automation AGSales SwitzerlandBrunnenbachstrasse 18340 Hinwil, SwitzerlandTel. +41 (0)43 843 62 12Telefax +41 (0)43 843 62 66E-Mail: [email protected]: www.belimo.ch
DE BELIMO Stellantriebe Vertriebs GmbH Welfenstr. 27, Postfach 72 02 3070599 Stuttgart, GermanyTel. +49 (0)711 1 67 83-0Telefax +49 (0)711 1 67 83-73E-Mail: [email protected]: http://www.belimo.de
ES BELIMO Ibérica de Servomotores, S.A.C/San Romualdo, 12–1428037 Madrid, Spain Tel. +34 91 304 11 11Telefax +34 91 327 25 39E-Mail: [email protected]
FR BELIMO ServomoteursZ.A. de Courtry33, Rue de la Régale77181 Courtry, FranceTél. +33 (0)1 64 72 83 70Téléfax +33 (0)1 64 72 94 09E-Mail: [email protected]
GB BELIMO Automation UK LimitedThe Lion CentreHampton Road West Feltham, Middlesex, Great Britain TW 13 6DSTel. +44 (0)20 8755 4411Telefax +44 (0)20 8755 4042E-Mail: [email protected]
HK BELIMO Actuators Ltd.Room 208, 2/FNew Commerce Centre19 On Sum Street, Shatin, N.T.Hong KongTel. +852 26 87 17 16Telefax +852 26 87 17 95E-Mail: [email protected]
PL BELIMO Silowniki S.A.ul. Zagadkl 2102-227 Warszawa, PolandTel. +48 (0)22 886 53 05Telefax +48 (0)22 886 53 08E-Mail: [email protected]
SG BELIMO Actuators Pte Ltd2, Jurong East Street 21#04-31F IMM BuildingSingapore 609601Tel. +65 6564 9828Telefax +65 6564 9038E-Mail: [email protected]
US BELIMO Aircontrols (USA), Inc.43 Old Ridgebury RoadP.O. Box 2928Danbury, CT 06810 USATel. +1 (1)203 791 99 15Telefax +1 (1)203 792 29 67E-Mail: [email protected] Internet: www.belimo.com
Belimo Representatives andAgencies
AE BELIMO TradingMiddle East OfficeP.O. Box 73885 Dubai, U.A.E.Tel. +971 (0)4 295 9670Telefax +971 (0)4 295 9680E-Mail: [email protected]
IE Safegard Systems Ltd.Systems House, Unit 34Southern Cross Business ParkBray, Co Wicklow, IrelandTel. +353 (0)1 2761600Telefax +353 (0)1 2761611E-Mail: [email protected]
IL Shemer RepresentationsP.O. Box 29656101 Yehud, IsraelTel. +972 3 536 51 67Telefax +972 3 536 05 81E-Mail: [email protected]
IN BELIMO Vitek Air ControlsC-114 Lancelot, First Floor S.V. Road, Borivali (West)Mumbai 400 092, IndiaTel. +91 22 5695 9439Telefax +91 22 2806 2163E-Mail: [email protected]
IS Hitatækni ehf.Langholtsvegi 109104 Reykjavik, IcelandTel. +354 5 88 60 70Telefax +354 5 88 60 71E-Mail: [email protected]
IT BELIMO Servomotori S.r.l.Via Stezzano, 524050 Zanica BG, ItalyTel. +39 035 67 26 82Telefax +39 035 67 02 00E-Mail: [email protected]
KR HANMO Corporation3rd Floor, Yeosam Bldg. 648-23Gangnam-Ku, Seoul, KoreaTel. +822 3453 8225Telefax +822 3453 8228
LB Energy Center (EC)Hamra, Leon Street, Shatilla, Bldg. 4th Floor, P.O. Box 113-6955Beirut, LebanonTel. +961 (0)1 35 38 23Telefax +961 (0)1 35 38 23E-Mail: [email protected]
NL/ BELIMO Servomotoren BV BE/ BENELUXLU Postbus 300, 8160 AH Epe
Radeweg 25, 8171 MD VaassenNetherlandsTel. +31 5 78 57 68 36Telefax +31 5 78 57 69 15E-Mail: [email protected]
NO BELIMO Spjeldmotorer A/SKonowsgate 5 0192 Oslo 1, NorwayTel. +47 22 70 71 71Telefax +47 22 70 71 70E-Mail: [email protected]
PH BELIMO Actuators PhilippinesRm.# 507 Anita Build., 5th Floor1300 Quezon Ave.,Cor.South Ave.1103 Quezon City, PhilippinesTel. +63 (2) 373 5440Telefax +63 (2) 373 5424E-Mail: [email protected]
RO SC Mano Construct srlStr. Cameliei nr 5, sector 1Bucuresti, RomaniaTel. +40 212 126 993Telefax +40 212 126 995E-Mail: [email protected]
RU BELIMO Servomotors Russia Ltd.Nizhnyaya Pervomaiskaya, 46 Bld.1, Office 303105203 Moscow, Russia Tel. +7 095 965 74 64Telefax +7 095 965 74 73E-Mail: [email protected]
SE BELIMO Spjällmotorer ABHägerstens Allé 88129 37 Hägersten, SwedenTel. +46 (0)8 88 07 00Telefax +46 (0)8 97 85 75 E-Mail: [email protected]
SY Philippe A. JebranP.O. Box 7791Damascus, SyriaTel. +963 11 231 6586Telefax +963 11 231 4052E-Mail: [email protected]
TR BELIMO Otomasyon A.S.Keyap Sitesi No. 20TR-81260 Y. DudulluIstanbul, TurkeyTel. +90 216 527 98 70Telefax +90 216 527 98 71E-Mail: [email protected]
TW Chianseng Enterprise Co. Ltd.2F, No. 21, Tong Fong StreetTaipei, TaiwanTel. +886 2 27 08 77 80Telefax +886 2 27 02 90 90E-Mail: [email protected]
UA BELIMO Ukraine S.A.R.34-A, Ul. Yurkovskaya, Appt.No 2254080 Kiev, UkraineTel./Telefax +380 44 463 7586E-Mail: [email protected]
ZA BELIMO Actuators Southern Africa ccP. O. Box 2483Alberton 1450, South AfricaTel. +27 (0)11 868 5681Telefax +27 (0)11 900 2673E-Mail: [email protected]
BG BELIMO Bulgaria Ltd.j.k. Lagera, 3 Smolyanska Str.bl. 56, entr. B, ap. 501612 Sofia, BulgariaTel. +3592 952 3470/1Telefax +3592 545 995E-Mail: [email protected]
CN BELIMO Actuators Ltd.18 FA3, 585 Longhua West-Road200232 Shanghai, ChinaTel. +86 21 6469 2895Telefax +86 21 6469 2909E-Mail: [email protected]
CN BELIMO BeijingRm 605, Beijing Hai Chang Edifice, 44, Liang Ma Qiao Road Chao Yang District100016 Beijing, ChinaTel. +86 10 6462 1382Telefax +86 10 6462 1383E-Mail: [email protected]
CY R.E.S. Ltd.P.O. Box 8297Nicosia, CyprusTel. +357 (0)2 51 10 07Telefax +357 (0)2 49 65 47E-Mail:[email protected]
CZ BELIMO CZ (Ing. Ivar Mentzl)Charkovská 1610100 Praha 10, Czech RepublicTel. +420 (0)2 717 4 0 311Telefax +420 (0)2 717 43 057 E-Mail: [email protected]
DK BELIMO A/SThomas Helstedsvej 7A8660 Skanderborg, DenmarkTel. +45 86 52 44 00Telefax +45 86 52 44 88E-Mail: [email protected]
EE BELIMO Balticum ASTöri 10 d11313 Tallinn, EstoniaTel. +372 6 140 811Telefax +372 6 140 812E-Mail: [email protected]
FI Oy Suomen BELIMO AbInsinöörinkatu 200880 Helsinki, FinlandTel. +358 (0)9 75 11 65 00Telefax +358 (0)9 75 11 65 31E-Mail: [email protected]
GR BELIMO Air Controls29, Tagm. Plessa, KallitheaGR 17674 Athens, GreeceTel. +30 (2)10 94 00 766Telefax +30 (2)10 94 00 767E-Mail: [email protected]
Standard actuators andspring-return actuators forair control dampers inHVAC systems
Innovation, Quality and Consultancy:A partnership for motorizing HVAC actuators
Safety actuators for mo-torizing fire and smokeextraction dampers
VAV systems for individualroom air control
Mixing actuators and mo-torized ball valves forHVAC water circuits
Globe valves and intelligentlinear actuators – also forleading makes of valve
Products no longer available