-
8/6/2019 av 14 es
1/50
TECNOLOGA
Novedosa y vanguardista tecnologaverde usa los muclagos de
cactus
(nopales) para garantizar agua
pura en zonas de altacontaminacin.
LEGISLACIN
Ley de los Glaciareslos declara como bienes de carcter
pblico, prohbe la destruccin otraslado de estas grandes masas
de
hielo y fja severas sanciones parquienes inrinjan estos
lmites.
AO 7 | 2011 | N 14
REFLEXIONES CON AL GOREDesao tico y moralACERCA DEL AGUA
-
8/6/2019 av 14 es
2/50
TECNOLOGA
Novedosa y vanguardista tecnologaverde usa los muclagos de
cactus
(nopales) para garantizar aguapura en zonas de alta
contaminacin.
LEGISLACIN
Ley de los Glaciareslos declara como bienes de carcter
pblico, prohbe la destruccin otraslado de estas grandes masas
de
hielo y fja severas sanciones parquienes inrinjan estos
lmites.
AO 7 | 2011 | N 14
ISSN1
659-2697
REFLEXIONES CON AL GOREDesao tico y moral
7
|2
11
|
1
ACERCA DEL AGUA
AO 7 | 2011 | N. 14
CONSEJO EDITORIAL
Beneditto Braga | Vicepresidente del ConsejoMundial del Agua
(WWC). Profesor Titular de la EscuelaPolitcnica de la Universidad
de Sao Paulo (USP), Brasil.
Maureen Ballestero | Presidenta GWP Costa Rica y miembro dComit
Directivo de GWP Centroamrica.
Claudio Osorio | Consultor Internacional Agua y Saneamiento
Eduardo Mestre | Director del la Tribuna del Agua,Expo Zaragoza
2008.
DIRECTORA GENERAL | Yazmn Trejos | Gerente deComunicacin
Corporativa, Mexichem Brasil.
PRODUCCIN EDITORIAL:Satori Editorial |
www.satorieditorial.com
EDITOR EN JEFE | Boris RamrezEDITORA DE ARTE | Carmen AbdoDISEO
GRFICO | Gerson TungCORRECCIN DE ESTILO | Mara del Mar GmezPORTADA
| Carmen Abdo
COLABORADORESChristiana Figueres, Secretaria de Naciones Unidas
parael Convenio Marco sobre Cambio Climtico.ngel Gurra, Secretario
General Organizacin parala Cooperacin y el Desarrollo Econmico
(OCDE).Ing. Norma Alcantar, Profesora Asociada del Departamento
de Qumica e Ingeniera Biomdica. Universidad del Sur deLa
Florida.Dr. Andrei N. Tchernitchin, Profesor Titular Facultad
deMedicina, Universidad de Chile. Director Cientfico, Consejode
Desarrollo Sustentable (Comisin Asesora PresidencialDS 90/98).Denis
Schmidli, Gerente Senior de Producto Pictet-Water. ZurIng. Diego
Paredes Calvo, Ingeniero. Sanitario, Grupo deInvestigacin en Agua y
Saneamiento. Universidad Tecnolgicde Pereira, Colombia.
ENCARGADO DE ADMINISTRACIN Y DISTRIBUCINLuis Alonso Ramrez
CONTCTENOS | [email protected]
Una publicacin promovida por Mexichem
-
8/6/2019 av 14 es
3/50
CONTENIDOS
24
06
36
Portada
REFLEXIONES CON AL GORE ACERCA DEL AGUAEl lder mundial y premio
nobel de la paz 2007 Al Gore defende que el cambio climtico no esun
problema poltico, cientfco o ambiental. Los impactos del cambio
climtico son un problema
tico y moral que debemos resolver. Principales impactos en
Amrica Latina y proyectosreconocidos a nivel mundial con sello
latinoamericano que promueven la mitigacin y adaptacinen esta regin
del planeta.
06
aMBIENtE
FRMULA GANADORA Y EFICAZEl uso de humedales artifciales orece
importantes benefcios ambientales y ayuda al manejo deaguas
residuales mediante procesos naturales de remocin de contaminantes
que ocurren enla vegetacin, el suelo y la poblacin microbiolgica
asociada.
24
tECNoLoGa
PURIFICAR EL AGUA DESDE EL NOPALLa Organizacin Mundial de la
Salud (OMS) reconoce la necesidad de investigaciones sobrenuevas
tecnologa de bajo costo sico-qumicas y sicas para eliminar la
turbidez del agua. Losmuclagos del cactus mexicano producen una
sustancia gomosa que a travs de tecnologaespecializada puede ayudar
a garantizar agua pura en zonas de alta contaminacin.
36
CULtUra
RANGO. LA INDUSTRIA DEL CINE SALE EN DEFENSA DEL AGUAEstrellas
de Hollywood presentan los recursos hdricos como uno de los dilemas
de nuestromundo actual: Johnny Depp, Alred Molina, George Lucas,
Gore Verbinski y Paramount Picturesse unen para crear y promover un
mensaje por el agua.44
PErSPECtIVa
ECoNoMIa
BrEVES dEL MUNdo
CaSoS
LEGISLaCIN
INFoGrFICo
oPININ
SaLUd
INtErNaCIoNaL
SItIoS dE INtErS
05
18
21
22
28
30
31
39
42
48
aLto PErFIL
AGUA COMO FACTOR DE INTERCONEXINChristiana Figueres, Secretaria
Ejecutiva del Convenio Marco de Naciones Unidas sobre el
CambioClimtico, insta a continuar un cabildeo inteligente dirigido
a los gobiernos, para exigirlesun espritu de compromiso con la
mitigacin y adaptacin para enrentar los impactos delcalentamiento
global en el sector agua y saneamiento.32
-
8/6/2019 av 14 es
4/50
-
8/6/2019 av 14 es
5/50
AquA VitAe5
Aqua Vitae asisti al primer el Foro Empresarial de
Soste-nibilidad y Ambiente que se celebr en Costa Rica, en elque Al
Gore, lder mundial ambiental y Premio Nobel de
la Paz 2007, lanza de nuevo su advertencia de que enrentamosun
reto tico y moral de enorme importancia para nuestra y lasuturas
generaciones.
Una investigadora mexicana, la Ingeniera Norma Alcantar,
nosrevela la historia que le contaba su abuela de que los
nopalesservan para limpiar el agua. Hoy da la Ingeniera Alcantar,
juntoa su equipo de trabajo, ha convertido esta historia en un
intere-sante estudio que demuestra el uso del muclago del nopal
pararemover la turbiedad y el arsnico del agua.
De igual manera en Pereira, Colombia, bajo la tutela del
Inge-niero Diego Paredes se desarrolla una interesante
plataormapara construir humedales artifciales, los cuales ayudan a
la pro-teccin de cuencas y adems oerecen una serie de servicios
am-bientales que avorecen el ciclo del recurso hdrico.
O los pobladores de Comarapa en Bolivia, quienes aprendieron,que
adems de recibir agua potable y tener servicios de sanea-miento, es
importante unirse para proteger la naturaleza en un sos-tenido
esuerzo para proteger zonas de bosque, como respuestasistmica al
manejo de una cuenca.
La Tierra, este ente hermoso e integrador, tiene todas las
posibili-dades de proteger y proveer de recursos vitales a todos
los sereshumanos, pero somos nosotros quienes debemos sumarnos a
estagesta de devolver con trabajo, accin y devocin todo lo
recibido,como una orma de sellar el pacto de vivir en
equilibrio.
Yazmn Trejos
Dict - aqu Vit
PERSPECTIVA
-
8/6/2019 av 14 es
6/50
AquA VitAe6
REFLEXIONESCON AL GORE
AquA VitAe estuVo presente durAnte lA disertAcin en costA ricA
del lder
mundiAl en el temA del cAmbio climtico. en dichA oportunidAd, el
premio
nobel de lA pAz 2007 reuni A lderes polticos, empresAriAles y
sociAles, pArA
seguir buscAndo compromisos que nos permitAn mitigAr el
cAlentAmiento
globAl y AdAptArnos A un nueVo escenArio relAcionAdo con este
fenmeno.
en su conferenciA surgieron importAntes reflexiones en torno Al
AguA.
Por BORIS RAMREZ
AquA VitAe6
-
8/6/2019 av 14 es
7/50
AquA VitAe7
Este no es un problema poltico, cienticoo ambiental. Los
impactos del cambio cli-mtico son un problema tico y moral
quedebemos resolver. Sereno y directo, Al
Gore no anda con rodeos al exponer un tema con el queest
comprometido de lleno.
Como invitado principal del Foro Empresarial sobre
Soste-nibilidad y Ambiente en San Jos de Costa Rica, Gore
logrreunir en el oro a lderes polticos, empresariales y
sociales,para discutir y reexionar en torno a los enormes desaosque
vive la humanidad en estos tiempos, bajo la consigna:Mitigacin y
adaptacin son los caminos que debemos re-orzar, porque el
calentamiento global no es una teora, esun hecho.
El ex-vicepresidente de Estados Unidos sostiene que el
ca-lentamiento climtico de la Tierra es irreversible, debido alas
emisiones de gases de eecto invernadero (GEI) y a de-terminadas
acciones del ser humano, actores que provo-carn, durante este
siglo, un aumento de la temperaturadel planeta que se calcula entre
1,8 y 4 grados centgrados.Como consecuencia, el hielo en el Polo
Norte se acabar de-rritiendo completamente, y el nivel del agua del
mar podra
subir hasta 59 centmetros, lo que aectara a muchas pobla-ciones;
en algunas de las cuales los impactos ya son visibles.
Esta perspectiva no es compartida por muchos sectores,
quienesponen en duda las argumentaciones de Al Gore y del Panel
Inter-gubernamental sobre Cambio Climtico (IPCC por siglas en
ingls),al indicar que el calentamiento global no es un hecho
antropog-nico (producido por el ser humano), sino que es uno ms de
lospicos de la actividad solar.
El hombre y su eecto invernadero no son los culpables de nadaque
no sea parte de un proceso natural en la historia; sin embargoel
descuido de nuestra querida Tierra s tiene un impacto directoen el
biosistema que habitamos y eso es culpa totalmente nuestrasin
negarlo, pero entre no poder tomar agua limpia o comer
salu-dablemente y el calentamiento global hay una brecha que
nadiese atreve a discutir seriamente, sostiene el biosico Nasi
Nahle,miembro de la Academia de Ciencias de Nueva York y de la
Socie-dad Americana para la Fsica.
De la conerencia de Al Gore, centrada en los desaos de la
socie-dad ante un escenario de calentamiento global, se extraen
cuatroimportantes reexiones en torno al tema del agua.
Las uentes de agua estn en peligro debido a los eectos
adversosque tienen los impactos del calentamiento global. El primer
grandesao que tenemos es cmo garantizar agua y alimento a los 7
mil millones de personas que seremos este ao 2010, apunt
demanera directa Gore.
AquA VitAe7Foto: Garret Britton
-
8/6/2019 av 14 es
8/50
AquA VitAe8
Esta situacin se enmarca en el plano ms general de la situa-cin
del calentamiento global, debido al eecto que tiene el au-mento de
las temperaturas en el ciclo del agua, un hecho real,no como una
teora, que se sustenta en los estudios sobre elcalentamiento que ha
realizado el IPCC desde hace varios aos,sostiene Gore.
Por tal razn Gore insiste en que el calentamiento global
debeentenderse como el aumento de la temperatura de la Tierra de
-bido al excesivo uso de combustibles siles (carbn natural,
gasnatural y el petrleo y sus derivados) adems de otros
procesosindustriales, que provocan una acumulacin de gases
causantesdel eecto invernadero en la atmsera.
Este eecto provoca mayores ondas de calor y tiene un
impactodirecto en el ciclo natural del agua. Elementos tan vitales
comoel hdrico, se ven amenazados por la poca voluntad poltica
depases como Estados Unidos, China e India de reducir su emisinde
gases de eecto invernadero, argumenta Gore, aadiendoque ya han sido
muchos los estudios histricos que determinanel aumento en la
temperatura global.
Desde el ao 2007 se viene manteniendo una produccin de29.9
millones de toneladas de CO2 a nivel mundial. De no cam-biar esta
conducta, como indica Rajendra Pachauri, presidentedel IPCC, las
consecuencias redundarn en escasez de agua yaectacin en
ecosistemas, que sin duda seguirn incidiendo
negativamente en el ciclo del agua.
Importantes uentes hdricas se ven aectadas por este
enmeno,especialmente los casquetes polares y los glaciares, cuyas
dimen-siones se han reducido notablemente.
La disminucin observada de las extensiones de nieve y de
hieloconcuerda tambin con el calentamiento. Datos satelitales
obteni-dos desde 1978 indican que el promedio anual de la extensin
delos hielos marinos rticos ha disminuido en un 2,7% por
decenio,con disminuciones estivales an ms acentuadas, de 7,4% por
de-cenio. En promedio, los glaciares de montaa y la cubierta de
nievehan disminuido en ambos hemiserios, concluye el Stimo
Inormesobre Cambio Climtico del IPCC presentado en el ao 2007.
Ms all de esto sostiene Gore el caudal de varios ros
impor-tantes ha disminuido tambin debido a la evaporacin
provocadapor el calor.
Tal situacin pone en riesgo tanto el abastecimiento de agua
parael consumo humano, como para la produccin de alimentos. Enel ao
2035, las extracciones de agua para garantizar la produc-
cin de alimento sern de un 27% ms que en la actualidad, porlo
cual hay que proteger las uentes de abastecimiento para
laagricultura, afrman el Instituto Internacional de
Investigacionessobre Poltica Alimentaria y el Instituto
Internacional para el Ma-nejo del Agua.
El agua es un recurso natural que est siendo impactado
por los eectos del calentamiento global.
La FAO ya advirti en el ao 2009 que debido
a la reducida productividad por la degradacinde suelos, 50
millones de personas en AmricaLatina padecen caresta de
alimentos.
El Fondo Ecolgico Mundial en Argentina informaque los aumentos
en las temperaturas han inci-dido en una reduccin de entre 2.5% y
5% en laproduccin de maz, trigo, arroz y soya.
La produccin de maz caera en torno a un 15%
en Brasil y 5% en Argentina, tercer y quinto pro-ductores
mundiales.
1
Fuente: Instituto Goddard de Estudios Espaciales de la NASA,con
base en informacin de 1000 estaciones en el mundo.
Anomalas Globales de Temperatura
Ao
Foto: SXC
-
8/6/2019 av 14 es
9/50
AquA VitAe9
Rankng mndal d msons d CO2Emisiones totales en millones de
toneladas de CO2Emisiones per cpita de CO2
6017,7 5902,8 1704,4 1293 1245 857,6 614,3 585,7 514,5 443,6
468,2 443,6 435,6 424,1 417,8 417,1 377,2 372,6 328,7 301,4
4,6 14,8 12 1,2 9,8 10,4 18,8 9,7 10,5 7,3 8,1 10 4,1 15,7 6,6
20,6 2 9,2 7,1 7,9
rusiA
indiA
jApn
AlemAniA
cAnAd
reino
unido
coreAdelsur
irn
itAliA
surAfricA
mxico
ArAbiAsAuditA
frAnciA
AustrAliA
brAsil
espAA
ucrAniA
poloniA
chinA
eeuu
Foto:SXC
-
8/6/2019 av 14 es
10/50
AquA VitAe10
El inorme La economa del cambioclimtico en Amrica Latina y el
Ca-ribe, presentado en el ao 2010 porla Comisin Econmica para
AmricaLatina y el Caribe (CEPAL), muestra loseectos que el
calentamiento globaltiene en Amrica Latina, con especialimpacto en
el agua:
La temperatura aumentar entre 2 y
4 grados por el cambio climtico enel prximo siglo.
Hay evidencia de aumentos en el nivel
del mar en Brasil, Mxico y Colombia. Los patrones de
precipitacin osci-
lan con incrementos entre un 5 y un10%, y reducciones entre un
20 y un40%.
Intensificacin de las lluvias en el cen-tro de Mxico, las
regiones tropicalesde Amrica Central y el sureste de
Amrica del Sur. Olas de calor en Amrica Central y
Amrica del Sur. Reduccin de lluvias en el nordeste de
Brasil y el norte de Chile. Derretimiento de glaciares en
Bolivia,
Per, Ecuador, Colombia, Argentinay Chile. El inorme del PNUMA
indicaque en estos dos ltimos pases la al-tura de los glaciares se
ha reducidoen 35 metros entre 1960 y el 2003.
CIUDAD / PAS TEMPERATURA (C) FECHA
Puebla, Mxico 49 Junio 2011
Puerto Salgar, Colombia 42,3 Enero 2010
San Salvador, El Salvador 42 Mayo 2011
Rio de Janeiro, Brasil 41,5 Febrero 2010
Caracas, Venezuela 40 Mayo 2010
Liberia, Costa Rica 37,2 Mayo 2011
Veraguas, Panam 37 Mayo 2011
Loreto, Per 37 Enero 2010
Valparaso, Chile 37 Enero 2010
Buenos Aires, Argentina 36,5 Noviembre 2008
Guayaquil, Ecuador 36 Febrero 2010
Fuente: Registros Meteorolgicos de los pases
AMRICA LATINA. ESTIMACIN DE PRDIDA DE TERRENOSDEGRADADOS POR
PROCESOS DE EXPLOTACIN Y DESERTIFICACIN
Pas
rea degradada
actualmente (Km2)
rea degradada
ao 2050 (Km2)
rea degradada
ao 2100 (Km2)
BOLIVIA 60.339 123.301 243.979
CHILE 77.230 157.818 312.278
ECUADOR 40.136 82.011 162.289
PARAGUAY 66.704 136.308 269.716
PER 197.211 402.996 797.418
Fuente: CEPAL sobre la base del Mecanismo Mundial de la
Convencin de la ONUcontra la Desertificacin y estudio por pas del
proyecto de Evaluacin del Proyecto
Evaluacin Mundial de Degradacin de Tierras (GLADA). 2009.
-
8/6/2019 av 14 es
11/50
AquA VitAe11
Las inundaciones y sequas producen severos impactos so-ciales y
econmicos. Estos son algunos ejemplos ocurridos
en Amrica Latina entre los aos 2010 y 2011.
BRASILEn enero del 2010, el impacto de una semana de lluvias
enlas regiones serranas de Rio de Janeiro genera la emergen-cia
climtica ms drstica del Brasil.
676 personas muertas y 350 desaparecidas.
Barrios sepultados en Nova Friburgo, Terespolis y Pe -trpolis.
Destruccin de puentes, carreteras y viviendas. Laregin se qued por
semanas sin agua y electricidad.
Slo en los primeros das se invirtieron $350 millones
para atender a los aectados.
El evento cambi la geografa de la zona causando
daosirreparables, como la alteracin de cauces de ros y arroyos.
BOLIVIAEntre enero y abril del 2010 una severa sequa aect
laregin de El Chaco, en Santa Cruz, Bolivia.
7 municipios afectados, 90% de prdidas en las cosechade maz.
75% de todas las viviendas perdieron las reservas de sustanques
de agua. Las uentes de agua supericial bajaron
en un 60%.
Desnutricin crnica infantil en un 25% de la poblacin.
El verano de 2009 2010 fue el ms seco en 20 aos.
COLOMBIADesde abril del 2010 hasta mayo del 2011 se ha
experi-mentado una intensa temporada de lluvias, que han deja-do
como resultado:
400 personas muertas. 3 millones de habitantes afectados.
1,3 millones de hectreas inundadas; 70 mil reses muertas.
1030 municipios afectados de un total de 1120 en todoel pas.
Destruccin en infraestructura: carreteras,
alcantarillados,viviendas; $2033 millones destinados a las
reparaciones.
CHILEDesde inales del 2010 y principios de 2011 Chile enrentuna
sequa.
Se extendi por las regiones de Atacama, Coquimbo,Valparaso,
Metropolitana y OHiggins.
Los principales efectos se observaron en el sector agr -cola,
siendo las regiones ms aectadas las de Coquimbo
y Valparaso.
Bajaron los niveles de los embalses, provocando una cri-sis
energtica.
ECUADORFuertes lluvias e inundaciones aectaron Ecuador en
abrildel 2010.
29 personas muertas. 34.500 afectados .
2203 viviendas destruidas en las regiones de Santa Ele-na, Los
Ros, Manab y El Oro.
Desbordamientos de los ros Napo, Poro, Tena y Mi-sahualli.
GUATEMALADesde el ao 2009 el pas viene enrentando perodos
desequas severos, que causaron la muerte de 54 nios . En elao 2010
estos ueron los eectos.
Zonas ms afectadas: Zacapa, Jutiapa, El Progreso, Chi -quimula,
Santa Rosa.
38% menos de lluvias .
Se invirtieron $34 millones para atender a 680 mil per-
sonas y garantizarles alimentos, agua potable, servicio s
desalud y equipos sanitarios.
MXICOEn setiembre de 2010 dos huracanes causaron eectos
enVeracruz y Sonora.
Huracn Karl. A su paso por Veracruz y estados del surde Mxico
dej como saldo 18 personas muertas; un mi-lln de damniicados; 140
mil viviendas aectadas; 7 rosdesbordados. Los manglares de la zona
tardarn 10 aosen recuperarse.
Huracn Georgette. En su paso por Sonora provoc 10
das de lluvias en 28 estados de la Repblica Mexicana,ocasionando
daos en carreteras, viviendas y sistemas deabastecimiento de
agua.
NICARAGUAEl paso del huracn Matthew en setiembre dej como
saldo:
54 personas fallecidas. 5 mil damnificados.
8 mil casas inundadas y afectaciones en Len, Chinande -ga,
Matagalpa, Jinotega y Estel.
Aumento peligroso de las aguas del Lago de Managua.
CueStiN De iMPACtO
Foto:NASA
-
8/6/2019 av 14 es
12/50
AquA VitAe12
El agua es un recurso estratgico vulnerable, debido a los
impactos
de eventos extremos asociados al calentamiento global.
La segunda reexin torno al agua que surge de la conerenciade
Gore es una realidad innegable: nuestro planeta enrentaeventos
extremos, que tienen incidencia directa en las uentesde agua. Cada
da las sequas y las tormentas son ms uer-tes, seal Gore, al
explicar que estos eventos asociados alcalentamiento global nos
obligan a considerar tres aspectosundamentales:
- La muerte de seres humanos.
- La aectacin de uentes hdricas y reduccin de la cantidad
ycalidad del agua.- La destruccin de inraestructura: puentes,
carreteras, alcanta-rillados, casas, escuelas, hospitales.
En este siglo hemos vivido los 10 aos ms calientes de
laexistencia humana. Los datos son preocupantes, seala Gore,al
concretar que el mismo calor que avorece la evaporacindel agua del
ocano, deshidrata los suelos y promueve la de-sertifcacin.
Como eecto directo, los recursos hdricos enrentan una situa-cin
de estrs por dos vas: por un lado sequas extremas como
las vividas en Pakistn y la India en el ao 2010, debido a
tem-peraturas que alcanzaron los 53,2 grados centgrados, por
otrolado inundaciones por tormentas y desborde de ros, que en
10meses consecutivos han inundado 900 de los 1102 municipiosde
Colombia entre el 2010 y el 2011, causando 2 millones dedamnifcados
y grandes prdidas en obras.
De dnde procede el estrs hdrico? Procede en parte de
lanaturaleza. No llueve cada da de un modo regular. Es ms,desde
hace siglos el ser humano se ha acostumbrado a ver caerla lluvia de
orma irregular. Ms recientemente, con el denomi-nado cambio
climtico, la irregularidad de las precipitaciones
ha ido en aumento, por lo que algunos pases arontan hoy
di-fcultades cada vez mayores con respecto a la cantidad de
aguadisponible. Pero la mayor parte del estrs hdrico no se debe ala
irregularidad de las precipitaciones, sino al crecimiento de
lasactividades y la evolucin de la orma de vida de los seres
huma-nos sostiene Grard Payen, Presidente de la Federacin
Interna-cional de Operadores Privados de Agua.
La degradacin de las tierras ridas, semiridas y subhmedas
secas constituyen uno de los problemas ambientales actuales.20,5
millones de km de la superfcie de Amrica Latina y el Ca-ribe se
consideran reas susceptibles de convertirse en
terrenosdesrticos.
El Stimo Inorme sobre Cambio Climtico del IPCC del 2007
sos-tiene que, de mantenerse las tendencias de la elevacin de
lastemperaturas, muy probablemente aumentar la recuencia delos
valores extremos clidos, de las olas de calor y de las
preci-pitaciones intensas y probablemente aumentar la intensidad
delos ciclones tropicales; y habr menor confanza en que disminu-ya
el nmero de ciclones a nivel mundial.
La incidencia directa en trminos de agua se refere a dos
acto-res: menor disponibilidad de agua y aumento de las sequas
enlatitudes medias y latitudes bajas semiridas, adems de
centena-res de millones de personas expuestas a un mayor estrs
hdrico
El 40% de la poblacin mundial obtiene su abastecimiento deagua
de los ros, pero estos se estn acabando, sentencia Gore,al
conrontar al auditorio con imgenes impactantes, que mues-tran los
eectos del ciclo de sequas e inundaciones en Mxico,Colombia,
Brasil, Bolivia, Centroamrica, Estados Unidos, Euro-pa Filipinas,
India y China. La lista de regiones aectadas por loseventos
extremos es cada vez mayor. (ver recuadro)
2
El 40% de la poblacin mundial obtiene suabastecimiento de agua
de los ros, pero estos
se estn acabando
-
8/6/2019 av 14 es
13/50
AquA VitAe13
POSIBLES IMPACTOS DEL CAMBIO CLIMTICO POR ALTERACIN DE FENMENOS
ATMOSFRICOS Y CLIMTICOS EXTREMOSProyecciones hasta la segunda mitad
del siglo XXI
EVENTO ATMSFERICOY CLIMTICO EXTREMO
PROBABILIDAD DE TENDENCIAFUTURA BASADA EN ESCENARIOSDEL IEEE
(Informe Especial sobre
Escenarios de Emisiones)
IMPACTOS DE GRAN MAGNITUDEN LOS RECURSOS HDRICOS
En la mayora de las reas terrestres,das y noches ms clidos,
menosrecuentemente ros y msrecuentemente muy clidos.
Prcticamente seguroIncremento del deshielo y eectossobre algunos
suministros hdricos.
Aumento de la recuencia deperodos clidos / olas de calor. Muy
probable
Aumento de la demanda de agua;
problemas de calidad del agua (porejemplo prolieracin de
algas).
Mayor recuencia de episodiosde precipitacin intensa.
Muy probable
Eectos adversos sobre lacalidad del agua superfcial ysubterrnea;
contaminacin delos suministros hdricos.
Aumento de las sequas anivel mundial.
ProbableMayores extensiones se vernaectadas por estrs
hdrico.
Aumento de la intensidadde los ciclones tropicales
yposiblesalteraciones delsuministro hdrico pblico.
Probable Cortes de corriente elctrica.
Mayor incidencia de subidasextremas del nivel del mar
(sinincluir los tsunamis).
ProbableMenor disponibilidad de aguadulce por eecto de la
intrusinde agua salada.
Fuente: Cambio climtico 2007. Panel Intergubernamental sobre
Cambio Climtico.
-
8/6/2019 av 14 es
14/50
AquA VitAe14
El agua es un recurso para el desarrollo humano que debe estar
en la agenda de mitigacin y
adaptacin ante un escenario de calentamiento global.
El principal llamado que hace el Premio Nobel de la Paz 2007y
activista ambiental Al Gore, es el de tomar muy en serio
lasacciones de mitigacin y las de adaptacin, enatizando que sedebe
distinguir entre ambos conceptos para poder tomar las me-
jores decisiones.
La mitigacin, reerida al cambio climtico, es la aplicacin
depolticas destinadas a reducir las emisiones de gases de
eectoinvernadero y a potenciar los sumideros. La adaptacin se
referea las iniciativas y medidas encaminadas a reducir la
vulnerabilidadde los sistemas naturales y humanos, ante los eectos
reales o es-perados de un cambio climtico. Algunos ejemplos de
adaptacinson la construccin de diques uviales o costeros, y la
sustitucinde plantas sensibles al choque trmico por otras ms
resistentes.
Estos dos temas son bsicos, dijo Gore, al contextualizar quehoy
debemos atender a las poblaciones que migran desde zo-nas en donde
las sequas las estn aectando o las inundacioneslas obligan a
movilizarse.
Al Gore insiste en que habr ms desplazados por el calenta-
miento global, sobre todo ante la subida de los niveles del
mar,la cual obliga a evacuar poblaciones enteras para que el agua
nolas sepulte. Gore seala que actualmente hay 400 millones
dereugiados por esta razn.
Es en este punto en el cual Gore lanza el gran reto a los
go-biernos, las empresas y la ciudadana. Pongamos un impuestoa la
emisin del CO2. Slo de esta manera podremos generarsufcientes
recursos econmicos para las acciones de mitigaciny adaptacin, que
no pueden ser solo proyectos en papel, sinoque deben estar en la
realidad diaria de los pases. Otras uentesde recursos, que se estn
aplicando en dierentes pases, inclu-yen instrumentos econmicos como
el servicio de pagos am-bientales, y el canon por vertido de aguas
entre otros.
Dentro de las disposiciones ms recientes, el mayor inters
sedirige a la regulacin y gestin integradas de los recursos
hidro-lgicos, con lo cual se responde a las limitaciones y
desarticu-lacin de los enoques sectoriales. Las leyes sobre los
recursoshidrolgicos se caracterizan porque utilizan la cuenca
hidrogr-fca como unidad de gestin, lo cual descentraliza unciones
yresponsabilidades del Estado hacia los gobiernos locales. Estees
el enoque que promueve el Centro Regional de Inormacinsobre
Desastres (CRID), al analizar el tema de medidas de adap-tacin del
sector agua ante el cambio climtico.
No hay que olvidar que, como seala Gore, suele ser ms
caroremediar que prevenir: ser mucho ms costoso y dicil hacerrente
a los impactos del calentamiento global despus de pro-ducidos, que
prepararse con anticipacin para enrentarlos.
3
OTRAS FUENTES DE ENERGA PARA REDUCIR LA DEMANDA DE PRODUCCIN
HIDROELCTRICA.
ENERGAS
RENOVA
BLES ENERGA GEOTRMICA
FOTOVOLTAICA
TRMICA
BIOMASA RESIDUAL
BIOCARBURANTES
CULTIVOS ENERGTICOS
RESDUOS SLIDOS URBANOS
ENERGA SOLAR
ENERGA ELICA
ENERGA BIOMASA
ENERGA HIDRULICA
-
8/6/2019 av 14 es
15/50
AquA VitAe15
Para los prximos aos, ser esencial que la planifcacin de los
recursos hdricos se ajuste a principios de gestin y adaptacin
queaseguren la integridad de los ecosistemas y que se oriente hacia
los escenarios de vulnerabilidad rente al cambio climtico.
Serpreciso adems tomar medidas para:
- cerrar la brecha oerta-demanda, desarrollando programas
contingentes para enrentar la sequa;- reducir las prdidas en el
suministro de agua potable;- desarrollar una cultura del agua;-
mantener y restablecer las principales unciones de humedales y
cuencas;- introducir polticas ambientales para hacer rente a las
inundaciones y sequas.
Fuente: Centro Regional de Informacin sobre Desastres (CRID)
AquA VitAe15
ReFuGiADOS AMBieNtALeSEl trmino reugiado ambiental ue
introducido en 1985 el pro-esor Essam El-Hinnawi para designar a
aquella persona que ha
sido orzada a dejar su hbitat tradicional, temporal o
permanen-temente, como consecuencia de un notable desequilibrio
am-biental, ya sea a causa de peligros naturales y/o provocados por
laactividad humana, que ponga en peligro su existencia y/o aectesu
calidad de vida. En la actualidad se toman en cuenta los per-
juicios provocados por los eectos del cambio climtico:
aumentodel nivel del mar, eventos hidrometeorolgicos y
desertifcacin.
En mayo del 2008, el paso del cicln Nargis por Birmania gener800
mil reugiados ambientales, quienes tuvieron que ubicarseen otras
zonas. No existen mecanismos o instrumentos para de-terminar este
tipo de desplazamiento. No obstante, de continuarel calentamiento
de la temperatura en el planeta, la Ofcina del
Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los
Reugiados(ACNUR) prev entre 200 y 250 millones de reugiados
ambien-tales para el 2050.
A continuacin, algunos nmeros de personas ya registradascomo
reugiados ambientales en Amrica Latina:
2003. El desbordamiento del ro Salado, en la Provincia de
SantaFe en Argentina desplaz a miles de personas. Aunque se
carecedel dato ofcial, los aectados directos ueron 100 mil
personas.De acuerdo con estudios realizados, esto es consecuencia
delmal manejo de las cuencas, de la incontrolada y excesiva de-
orestacin y de la construccin de un puente que embals elcurso
del ro, sumado a las intensas lluvias.
2005. El paso del huracn Stan por Guatemala provoc lluvias,un
deslave e inundaciones, todo lo cual destruy parte del pue-blo de
Panabaj, en la zona del Lago Atitln; 2400 personas ue-ron
desplazadas a un reugio situado en otra zona de riesgo.
2007. La Secretara de Gobernacin de Mxico aporta la si-guiente
inormacin:- 28,6 millones de mexicanos vienen en lugares de muy
alto
riesgo ambiental;- 11 millones en zonas de alto riesgo;- 10
millones de personas se ven aectadas en regiones de la
rontera norte, debido a que se secan los acueros, se seca el
Ro Colorado y se experimenta una disminucin de las lluvias;- 20
millones de personas se ven aectadas en las regiones del
Golo de Mxico por los eectos de los huracanes.
2009. Un total de 30 mil personas debieron abandonar sus
ho-gares en Argentina por estas causas:- Los aludes provocados por
el excesivo desmonte obligaron a
desplazarse a mil personas en Tartagal, en la provincia de
Salta.- Tornados en Misiones dejaron sin vivienda a 100 amilias.-
Lluvias e inundaciones en la zona mesopotmica (Regin del
Norte Grande Argentino y Entre Ros) provocaron 14 mil
des-plazados por el desbordamiento de los ros Paran y Uruguay.
-
8/6/2019 av 14 es
16/50
AquA VitAe16
4El agua es un recurso indispensable que se debe
garantizar como un derecho real y concreto.
Al Gore afrma sin dudas ni rodeos que el agua es un derecho
detodos los seres humanos, un elemento vital y necesario para
laexistencia humana y un recurso para producir alimento, energay
desarrollo.
Reitera su afrmacin de que tal derecho es un asunto de tica
ymoral humana, un compromiso que no se debe postergar y quedebemos
(actuar sobre esta situacin) rpidamente, ya que las
nuevas generaciones nos van a hacer la pregunta de por qu
nohicimos nada. Esta pregunta trascendental dice nos debe lle-var a
tener el coraje de decidirnos a actuar, ya que el cambio noes
automtico: se tiene que dar por conviccin.
Pero la conviccin no es sufciente, si no se acompaa accionesque
demuestren que todos aceptamos la responsabilidad de asu-mir el
desao.
Mitigacin y adaptacin son dos nuevas realidades quese deben
incorporar al lenguaje del desao hdrico, perosobre todo a proyectos
de gran impacto ambiental quelogren paliar los eectos del
calentamiento global. Estasson algunas historias de xito con sello
latinoamericano,reconocidas a nivel mundial.
BRASIL. Fondo Amazona. La riqueza de biodiversidad, lacaptura de
carbono y la abundancia de agua dulce en la
Amazona no tiene punto de comparacin con otros eco-sistemas del
mundo. El gobierno de Brasil estableci esteondo para inanciar
acciones de organizaciones guberna-mentales y no gubernamentales
destinadas a combatir ladeorestacin, y promover la conservacin y el
uso sus-tentable de la Amazona como un reservorio de agua yvida.
Brasil plantea polticas y crea incentivos econmicosdentro de su
Plan Nacional de Cambio Climtico, el cualija como meta, reducir la
deorestacin en un 80% para elao 2020, comparado con los niveles
entre 1996 y el 2005.Para el ao 2021 se espera recoger $US 21.000
millonesentre personas, empresas y donantes institucionales,
inclu-yendo los gobiernos de los pases vecinos. Para ello
Brasilcuenta con el apoyo de Noruega y adems intenta vincular
a todos los pases de la cuenca amaznica. Ms inorma-cin:
www.fundoamazonia.gov.br
COSTA RICA. Neutralidad de carbono: El pas decidi demanera
unilateral convertirse en un territorio carbono neu-tral en el ao
2021. Para esto dise una estrategia inte-grada de cambio climtico,
apta para su economa y quepuede ser aplicada en pases con similares
caractersticas.El proceso comenz posicionando el tema de cambio
cli-mtico como prioridad dentro del Plan Nacional de Desa-rrollo de
Costa Rica. La estrategia establece un balancecero o negativo del
inventario nacional de emisiones, poruentes de todas las
actividades realizadas por el ser huma-no dentro de los parmetros
del Panel Intergubernamentalde Cambio Climtico. De esta manera se
busca ejercer cero
iNiCiAtiVAS PARA MeJORARimpactos en el clima. Esta tctica
desarrolla dos agendas: lanacional, que incluye mitigacin,
adaptacin, y la relacinentre cambio climtico y competitividad del
pas; la in terna-cional, que busca tener inluencia y atraer
recursos econ-micos de distintos pases. Ms inormacin:
www.encc.go.cr
ECUADOR. Iniciativa Yasun-ITT: Esta propuesta evita explo-tar
combustibles siles al inhibir o impedir la extraccin depetrleo en
reas de alta sensibilidad biolgica y cultural.
Esta iniciativa se realiza en el Parque Nacional Yasun, lugarde
gran biodiversidad que constituye una Reserva Mundialde la Bisera
(UNESCO, 1989). El estado ecuatoriano secompromete a dejar bajo
tierra, de orma indeinida, alre-dedor de 856 millones de barriles
de petrleo, para evitarla emisin a la atmsera de los 407 millones
de tonela-das mtricas de dixido de carbono que se produciran porla
quema de esos combustibles siles. La suspensin de laextraccin se
produjo a cambio de una compensacin eco-nmica de la comunidad
internacional por una raccin delvalor estimado en el 50% de las
utilidades que percibira, sise diera la explotacin de este recurso
(unos 350 millonesde dlares anuales). Los ondos captados se
reinvertirn enel manejo de 19 reas protegidas, un programa de
reo-
restacin y el cambio de matriz energtica. Para ello se halogrado
el apoyo de Alemania y de la Fundacin AVINA. Msinormacin:
www.yasuni-itt.gob.ec
MXICO. Sistema de toma de agua de lluvia. La ComisinNacional del
Agua (CONAGUA) de Mxico lanzar licitacio-nes por US$26 millones,
para construir un sistema de tomade aguas de lluvia desde Ro de los
Remedios en Ciudad deMxico. Las obras comprendern la construccin de
dos t-neles nuevos, que se conectarn con los tneles de
drenajeEmisor Poniente y Emisor Oriente, actualmente en
construc-cin en el estado de Mxico. El agua de lluvia se utilizara
ensistemas de riego y otras actividades. CONAGUA se proponeconcluir
cuatro proyectos para el perodo 2008-2012 de estesistema. Ms
inormacin: www.cna.gob.mx
AquA VitAe16
-
8/6/2019 av 14 es
17/50
AquA VitAe17
ViSiONeS CONCORDANteSSon muchos ms los lderes mundiales, quienes
desde dierentes escenarios hacen un llamado similar a enrentar este
retode dimensiones ticas:
Ni siquiera podremos pensar en un derecho al agua, si no hay
agua. Este es un dilema humano que debemos resolver.Maude Barlow,
Premio Nobel Alternativo. Fundadora del Proyecto Azul, Canad.
Los datos ocultos bajo el palabrero revelan que el 20 por ciento
de la humanidad comete el 8 0 por ciento de las agresio -nes contra
la naturaleza, crimen que los asesinos llaman suicidio y es la
humanidad entera quien paga las consecuenciasde la degradacin de la
tierra, la intoxicacin del aire, el envenenamiento del agua, el
enloquecimiento del clima y la dila-pidacin de los recursos
naturales no renovables. Eduardo Galeano, escritor. Uruguay.
Estamos entrando en una ase altamente vulnerable de la
existencia de nuestro planeta y de la existencia de la humani-dad.
Ninguna reduccin (de gases de eecto invernadero) evitar otro
aumento de la temperatura de al menos 0,7 C enlas dos prximas
dcadas. Saleemul Huq, Instituto Internacional para el Ambiente y el
Desarrollo. Bangladesh.
Para evitar la tragedia, urge reducir la emisin de gases de
eecto invernadero, con estrategias de adaptacin, mitigacin
,concesin de tecnologas a los pases ms vulnerables y inanciacin
abundante para estimular tales medidas. La preocu-pacin ahora no es
garantizar la continuidad del statu quo, sino dar centralidad al
sistema Tierra, a la vida en general y ala vida humana en
particular, Leonardo Boff. Telogo, ilsoo, escritor. Brasil.
AquA VitAe17F
oto:NASA
-
8/6/2019 av 14 es
18/50
AquA VitAe18
AGUA:FUENTE DE VIDA
Y RENTABILIDAD
economa
Invertir en el agua permite no
slo contribuir a la mejora de
las condiciones de vida humanas,
sino tambin generar excelentes
rentabilidades fnancieras. As lo
entendi el ondo especializado
Pictet-Water
-
8/6/2019 av 14 es
19/50
AquA VitAe19
DENIS SCHMIDLI, Senior Product ManagerPictet-Water. Zurich
L
a Organizacin de Naciones Unidas (ONU) proclam el 22
de marzo como Da Mundial del Agua y estima que la
poblacin mundial va a crecer un 40% para llegar a 9.000
millones de aqu al 2050. Debido al aumento de su
poderadquisitivo, los habitantes de los pases en desarrollo, como
Brasil,
China y la India, consumen cada vez ms productos que
requieren
agua para su produccin. Tomemos el ejemplo de la carne: su
produccin necesita una cantidad de agua diez veces superior
a
la de los cereales. Adicionalmente, diversos estudios indican
que
la demanda de agua dulce avanza el doble de rpido que el
creci-
miento de la poblacin mundial.
El agua ha llegado a ser un recurso estratgico en el siglo XXI,
al
igual que los recursos energticos. Por consiguiente, las
inversiones
en inraestructuras para la produccin y el tratamiento del
agua
van a tener que proseguir a escala mundial.
Para ilustrar la evolucin del mercado del agua en el transcurso
de
los prximos aos, veamos algunas ciras. En China, las
inversio-
nes en proyectos de conservacin de agua han alcanzado un
nivel
rcord de 142.700 millones de yuans (20.900 millones de
dlares)
en el 2009, es decir, ms del doble de los gastos registrados en
el
2008. Y la tendencia debera proseguir durante los prximos
aos
si Pekn pretende cumplir sus ambiciosos objetivos econmicos
y
evitar desrdenes sociales y polticos relacionados con
problemas
de insufciencia hdrica.
En los pases desarrollados, a raz de directivas ms estrictas,
la
Unin Europea tiene previsto invertir cerca de 350.000 millones
deeuros en total, entre el 2006 y el 2025 en nuevas
inraestructuras.
Y en EE.UU. las inversiones en este campo deberan alcanzar
unos
900.000 millones de aqu al 2019.
Pero los estados no van a poder solucionar solos el problema
del
aumento de la demanda de agua. En un contexto en el que mu-
chos pases buscan los medios de reducir su endeudamiento,
las
industrias y las personas tambin debern seguir contando con
el
sector privado. El tamao de este mercado denominado outsou-
rcing es importante, puesto que representa ya un volumen de
negocio anual estimado en 260.000 millones de dlares.
Estas consideraciones ilustran la magnitud de los retos que se
plan-
tearn en el transcurso de los prximos aos. Ser posible
cum-plirlos? En teora s debera serlo: el agua es un recurso
renovable,
y el ciclo del agua unciona en circuito cerrado. Desde la
Tierra, y
desde los ocanos en particular, las molculas de agua se
disipan
en la atmsera para despus volver a infltrarse en los terrenos.
La
cantidad total de agua disponible permanece as estable a lo
largo
del tiempo. Sin embargo, las personas no pueden utilizar
directa-
mente ms que un 0,25%, dado que el resto est constituido por
agua de mar, glaciares y aguas residuales.
Por lo tanto, la demanda mundial de agua dulce seguir siendo
superior a la oerta durante los prximos decenios, lo que
implicar
un continuo aumento de los precios. Actualmente, el tamao
del
mercado mundial del agua es de 500.000 millones de dlares y
su crecimiento permanece estable en un 6% anual. Numerosas
sociedades cotizadas en bolsa participan de este auge y orecen
a
los inversores estupendas perspectivas. Un sector
particularmente
prometedor es el de las tcnicas de desalinizacin de agua,
que
registra las mayores tasas de crecimiento. Estos
procedimientos
permiten producir agua potable a partir de agua de mar a un
coste
razonable en regiones en las que el agua potable es escasa.
La experiencia nos ha demostrado que una seleccin rigurosa
de
empresas del sector del agua elegidas por sus ventajas
competi-
tivas, sus perspectivas de crecimiento y sus valoraciones
debera
seguir oreciendo perspectivas de rendimientos muy superiores
alargo plazo a los ndices de renta variable, como el MSCI
World.
Por consiguiente, invertir en el agua permite no slo contribuir
a la
mejora de las condiciones de vida humanas, sino tambin
generar
excelentes rentabilidades fnancieras.
(Se solicit la autorizacin de Pictet-Water para la reproduccin
de este artculo.)
El agua ha llegado a ser un recurso estratgico en el siglo XXI,
al
igual que los recursos energticos. Por consiguiente, las
inversiones
en infraestructuras para la produccin y el tratamiento del
agua
van a tener que proseguir a escala mundial.
-
8/6/2019 av 14 es
20/50
AquA VitAe20
Fuente: Pictet Funds, S.A. www.pictetfunds.com
RENTABILIDAD DEL FONDO
CONOZCA MeJOR eL MeRCADO DeL AGuAUn artculo publicado por la
especialista Paula Mercado de la empresa VDOS Stochastics en ebrero
del 2011, cita a
Pictet Water como un pionero en la inversin del sector agua:
Picter-Water es el fondo especializado de mayor volumen en el
sector, con un patrimonio global gestionado de 2.647
millones de euros, segn datos de 7 de ebrero del 2011.
La gestin del ondo corre a cargo de Hans Peter Portner y
Philippe Rohner, dos especialistas y analistas que lograron ver
un nicho importante en el sector de agua y saneamiento.
En el mundo hay 300.000 empresas relacionadas con el agua, que
facturan 500 mil millones de dlares al ao. 250.000
de estas empresas suministran agua potable y servicios de
alcantarillado. Su representacin en Bolsa est ormada por 750
empresas de las que slo 270 de 40.000 cotizadas en el mundo
tienen exposicin signifcativa a las industrias del agua.
Estas 270 empresas suman una capitalizacin burstil total
aproximada de 360 mil millones de euros.
Se debe gestionar el riesgo de ejecucin, que incluye factores
polticos, normativos y medioambientales, con el n delimitar la
inversin en la industria del agua a empresas capaces de crear
valor.
En los prximos diez aos el consumo de agua aumentar con la
poblacin y urbanizacin. China ya ha declarado que es
un recurso estratgico y tiene previsto invertir miles de
millones para asegurar sus ambiciosas metas econmicas.
La industria se est desarrollando rpidamente mediante empresas
locales en mercados emergentes. Se citan como ejem -
plos exitosos:
- SABESP de Sao Paulo, Brasil, ubicada entre las diez mayores
participaciones del ondo.
- Manila Water de Filipinas, que tras abordar con xito problemas
de inraestructura en su pas, logr expandirse en India.
- Singapur ha estado invirtiendo en su programa de tratamiento
de aguas para reducir su dependencia de Malasia.
El compartimento del ondo tiene por objetivo el crecimiento
del
capital, invirtiendo como mnimo dos tercios de su patrimonio
total
en acciones de empresas del mundo entero activas en el sector
del
agua y del aire. El compartimento se centra en empresas
dedica-
das al abastecimiento de agua, servicios de tratamiento,
tecnolo-
ga del agua, as como a servicios medioambientales. En el
grfco
se muestra los valores anuales de rentabilidad indexada enero
del
2007 a julio del 2011.
-
8/6/2019 av 14 es
21/50
AquA VitAe21
BReVeS DeL MuNDO
Dsalnzar: na solcn para Chna
Cientfcos de China trabajan para desarrollar nuevas tecno-logas
de desalinizacin que alivien en los prximos aos la graveescasez de
agua que sure todo el pas. La alta de agua en Bei-
jing pronto ser de 200 a 300 millones de metros cbicos,
segninormes de la prensa estatal, mientras la ciudad espera que
secomplete el Proyecto de Transerencia de Agua de Sur a Norte,que
desplazar a unas 330.000 personas. Al mismo tiempo, pasesasiticos
ms al sur, como Birmania, Laos, Camboya y Vietnam,afrman que la
agresiva poltica china de construir represas en elro Mekong priva a
sus ciudadanos de agua.
Para algunos, la respuesta est en la tecnologa de
desalini-zacin. China ha llevado adelante investigaciones en ese
campodesde 1958, y en 1975 comenz a probar sus primeros
arteactos.En 1986, concluy la abricacin de un dispositivo para la
desalini-zacin de agua marina mediante el proceso de smosis
revertido.
Tianjin, ciudad costera a unos 150 kilmetros de Beijing, re-
presenta la vanguardia nacional en esa tecnologa. Segn el
go-bierno local, el Proyecto de Desalinizacin de Agua Marina
deDagang Xinquan es la central ms grande de Asia. Wang Shi-chang,
director del Centro de Tecnologas de Desalinizacin de laUniversidad
de Tianjin, inorm que cientfcos chinos trabajan enms de 200
proyectos y reciben apoyo del Ministerio de Cienciay Tecnologa y de
la Fundacin Nacional de la Ciencia de China.
La capacidad de desalinizacin china alcanz casi 200.000
to-neladas diarias en el 2008, contra 30.000 en el 2005. Segn el
ac-tual plan de desarrollo del gobierno, podr llegar a entre
800.000y un milln de toneladas para fnes del ao 2011.
Fuente: InterPress Services (IPS).
Aga sca para calnar cdad
Francia se lanza a utilizar sus aguas residuales para
calentarayuntamientos, viviendas y piscinas pblicas. La ltima
apuestade varias ciudades de Francia es usar el principio de la
geotermiaaplicado a una inmensa red de canales de aguas residuales
en elsubsuelo que, gracias a la tecnologa, sirven para calentar
edifciospblicos. El Ayuntamiento de Valenciennes, ciudad natal del
minis-tro de Medio Ambiente Jean Louis Borloo, inaugur en
noviembredel 2010 el nuevo sistema de caleaccin de este inmenso
edifciodel siglo XVIII de 8.500 metros cuadrados. El agua
procedentede la ducha, de los electrodomsticos o de las aguas
negras de laciudad servir de caleaccin. Se trata de un sistema
sencillo, pa-tentado en Suiza y que tambin ha importado Alemania.
La com-paa Lyonnaise des Eaux, flial del gigante Suez
Environnement,desarrolla el proyecto.
La energa trmica de las aguas residuales vara entre 11C y20C
segn la poca del ao, y llega a una serie de portadores de
calor instalados en las redes de recuperacin de las aguas
sucias,desde donde una bomba de calor alimenta un circuito de
caleac-cin. Esta pequea revolucin tcnica ahorrara al
Ayuntamientoalrededor de US$100.000 anuales, si pudiera calentar
todo el edi-fcio. Cuando el ro alcanza temperaturas bajo cero, como
en esteinvierno del 2011, el sistema cubre el 77% del consumo
energtico,con un ahorro de US$60.000 para los contribuyentes. Este
mismosistema es el que utiliza la piscina pblica de la localidad de
Leva-llois-Perret, al norte de Pars. En septiembre del 2010, esta
piscinamunicipal se convirti en la primera en emplear aguas
residualespara llevar el agua de bao hasta los 29 grados
centgrados.
Fuente: Fuente: Ministerio de Ambiente, Francia.
AquA VitAe21
Nanoflro para prfcar
Un fltro consistente en un trozo de pao de algodn im-pregnado
con nanotubos de carbono y nanoalambres de plata,podra transormarse
en una valiosa tecnologa para combatir
enermedades transmitidas por el agua, gracias a su
simplicidad,bajo costo y efciencia.El nuevo fltro podra evitar que
los sistemas industriales para
fltrar agua se bloqueen cuando hay muchas bacterias acumu-ladas
en su interior. En lugar de atrapar bacterias, como hacenla mayora
de los fltros, la nanomembrana desarrollada porinvestigadores de la
Universidad de Stanord las mata. Como lasbacterias son destruidas
en lugar de recolectadas, los poros de latela de la que est hecho
el nuevo fltro pueden ser ms grandes.Esto logra que el agua escurra
ms rpido e impide que el fltrose tape y deba ser reemplazado.
En pruebas de laboratorio, la aplicacin de una corriente de20
voltios dentro del fltro elimin el 98 por ciento de bacteriasE coli
(microbio que vive en el intestino de los humanos y en el
agua estancada), que pueden causar inecciones graves.
Nuestrodispositivo unciona con 20% menos de energa y puede fltrar80
mil veces ms rpido que los fltros convencionales. Tambinpodra
costar menos, dijo Yi Cui, el investigador principal delproyecto de
la Universidad de Stanord en Estados Unidos.
Fuente: NanoLetters, Publicacin de la Asociacin Qumica de
EEUU.
-
8/6/2019 av 14 es
22/50
AquA VitAe22
casos
Los pobladores de Comarapa en Boliviaaprendieron que adems de
recibir agua
potable y tener servicios de saneamiento,es importante unirse
para proteger losrecursos hdricos.
COMPROMISO DEPROTECCIN
CaraCterstiCas de la Comunidad
Cp c bc pvc Cb
243 k cp dp s Cz Bv. C pbc 14.584 hb, pfc 15.034 hc y q v 1630 y
3122 ...., 63% mcp Cp p Pq nc ab, c c 33% pg.
situaCin iniCial
db pc cc cc g pb, c pb q p gc, gp hb p c c
q zb c v.
l y pbc cg g . l b p c c, pcc g-c y g. db c, g cc.
ixc c p gz c g.
e 80% gc g: 6.000 hc b pcc z pcc c.
e 20% cv cc bb b p-c y , c j cv g.
Por BORIS RAMREZ
F: Cpv Cb l
-
8/6/2019 av 14 es
23/50
AquA VitAe23
JuNtOS HeMOS APReNDiDO
aq V cv Bv c F Cb, b Cpv svc Pbc Cb l.e gzc c j c v hb, p g.
Cmo fue el proceso que los llev a entender que la pro-
teccin de la cuenca es importante para garantizar el con-
sumo y el uso del agua?t v bj p g y b y -b bcc Pg, g c cvc q b
pg cc ,pq v gz q. rcby Fc n Bv y mcp.
El hecho de ser una cooperativa es mayor garanta de
compromiso?
C cpv vc, p g vc . nc p pb cc g, p c p y b bjv, j h p q v
g p c pg y c v.
Qu proyectos tienen a futuro?
t c p vc. a -g c ccc b g y pcc c hc.
Cmo se resolVi esta situaCin?
l hb c Cpv svcPbc Cb, l. cb 1966. s 43c pp qb c y g g z pcc , cp
cpv g pbc y bc gc gp vc cc g y c.
e 2008 cpv c Fab, gc cv f F-c n Bv y Gb mcp C-p. lg acc rg sp. e
bjv c c cv cc Cp cc q g g pz pv g p c hy pcc.
resultados
C p P ec G- C ag g 2010, - g :
d 43 c 1966 Cpv
1462 2010. e 98% c p vc cc
g y 68% p c. t c c c-
p j c c. l cpv z cgzc c-
g p cv c. e 76% c 15 -
cbc y pg us$ 0,15 p cbc c.
s c c 16 y 30 cbc, cb us$ 0,20 p 3 xc, y g cb p c.
1462 gp cb vc c-cc b y g .
l cpv c v z.
Gc F ab cv 1013hc c Cp, c q pc us$34.000.
l cpv bj g pc Pg mcp pz 10 , j c Fc n Bvy gc p acc rg,q pg
us$1,50 p hc .
-
8/6/2019 av 14 es
24/50
AquA VitAe24
FRMULA GANADORA Y EFICAZ
ambiente
AquA VitAe24
El uso dE humEdalEs artificialEs ofrEcE importantEs
bEnEficios
ambiEntalEs y ayuda al manEjo dE aguas rEsidualEs mEdiantE
procEsos naturalEs dE rEmocin dE contaminantEs quE ocurrEn
En
la vEgEtacin, El suElo y la poblacin microbiolgica asociada.
Fotos:
GrupodeInvestigacinenAguaySaneam
iento
-
8/6/2019 av 14 es
25/50
AquA VitAe25
Por DIEGO PAREDES CALVOIngeniero Sanitario del Grupo de
Investigacin en Agua y Saneamiento
Universidad Tecnolgica de Pereira,
[email protected]
De acuerdo con las ciras que maneja la Organizacin
Panamericana de la Salud, la situacin de sanea-miento bsico es
crtica en Amrica Latina: el 23%
de la poblacin no tiene acceso a un saneamiento
bsico adecuado, el 49% carece de sistemas de alcantarillado
y
solamente el 15% de las aguas residuales colectadas son
condu-
cidas a plantas de tratamiento, la gran mayora de las cuales
no
unciona satisactoriamente.
En Colombia la situacin no diere signicativamente del resto
de Latinoamrica: el pas trata solamente el 9% de sus aguas
re-
siduales, a pesar de contar con una capacidad instalada que
per-
mitira tratar hasta un 32%, y existe la necesidad de construir
900
sistemas ms. Muchos actores pueden sealarse como causantes
de esta situacin, sin embargo, los elementos ms importantes
se
pueden resumir as: las tecnologas seleccionadas no
consideran
las caractersticas y condiciones econmicas de los
municipios,
existe una grave ausencia de capacitacin y naturalmente hay
escasez de recursos econmicos.
En los pases desarrollados, los Humedales Construidos (HC)
han
sido diseados para imitar los sistemas de humedales
naturales,
a n de tratar varios tipos de agua residual; en contraste, el
pro-
medio de adopcin de su uso en pases en vas de desarrollo ha
sido bajo, a pesar que alrededor de la mitad del rea mundial
con
humedales naturales se encuentra en los trpicos. Adems, la
mayor parte de los pases en vas de desarrollo tienen
condicionesclimticas propicias para la alta actividad bacteriana y
la producti-
vidad biolgica, lo cual mejorara el desempeo de los sistemas
y
aprovechara la riqueza bitica que orecen estas regiones.
RESPUESTA CON VENTAJA AMBIENTALEl tratamiento de aguas
residuales con plantas acuticas ha sido
utilizado por el ser humano durante siglos, ms por la
necesi-
dad de alejar y disponer de los residuos lquidos, que por el
tra-
tamiento como tal. Los humedales naturales sirvieron para
este
propsito cuando estaban cerca de los asentamientos, pero la-
mentablemente las descargas no controladas de aguas
residuales
en humedales naturales ocasionaron en muchos casos
alteracio-
nes irreversibles de estos ecosistemas.
Los humedales construidos pueden ormarse con un mayor grado
de control, permitiendo de esta manera conjugar el eecto que
tienen dierentes tipos de plantas, suelos y patrones
hidrulicos
sobre los mecanismos de remocin y transormacin de conta-
minantes. Adicionalmente tiene otras ventajas en comparacin
con el uso de humedales naturales, como la seleccin del
sitio,
fexibilidad en el dimensionamiento y quizs el elemento ms
importante el control sobre el rgimen hidrulico y los
tiempos
de retencin.
Como es normal cuando se habla de sistemas de tratamiento,
tambin se han generado discusiones acerca del tipo de
humedal
ms conveniente o ms eectivo. La respuesta a esta
interrogante
depende de las caractersticas del agua residual a tratar y de
lascondiciones locales.
-
8/6/2019 av 14 es
26/50
AquA VitAe26
COMPONENTES DEL SISTEMALos humedales construidos son sistemas
diseados y producidos
por el ser humano como mecanismos de remocin de contami-
nantes basados en los procesos naturales que ocurren en la
ve-
getacin, el suelo y la poblacin microbiolgica asociada, pero
en un ambiente ms controlado. Algunos de ellos tienen un slo
propsito, como es el tratamiento de aguas residuales,
mientras
que otros pueden ser concebidos con mltiples propsitos comola
creacin y restauracin de hbitats para la vida silvestre adems
del tratamiento de aguas residuales.
Un humedal construido consta de plantas, material ltrante y
agua, y requiere de un pretratamiento bsico que remueva los
slidos suspendidos presentes en el desecho.
Antes se pensaba que las plantas eran las responsables por
los
dierentes procesos que se daban en el sistema. Hoy se sabe
que
existe una uerte interaccin entre plantas, microorganismos,
suelo y agua, y que la mayor responsabilidad recae sobre los
mi-
croorganismos. Las plantas tienen un papel importante en el
sis-
tema, pues permiten la liberacin de oxgeno y nutrientes en
la
rizsera (zona de interaccin entre las races de las plantas y
los
microorganismos del suelo), elementos indispensables para el
cre-
cimiento microbiolgico.
Algunas plantas pueden acumular gradualmente ciertos elemen-
tos txicos, como los metales pesados; el mayor
almacenamiento
se presenta como un mecanismo de deensa y se da en la zona
ra-
dicular. Una menor acumulacin se da en el tallo y valores
muchos
ms bajos se presentan en las hojas y depende de varios
actores,
entre ellos la orma o estado en que se encuentre el
contaminante.
No todas las plantas pueden acumular sin ser aectadas por el
elemento txico.
Hasta la echa no se ha podido comprobar que las plantas
liberen
antibiticos en sus exudados radiculares y que stos sean
respon-
sables de la remocin de organismos patgenos.
A la hora de elegir las plantas, debe trabajarse en lo posible
con
especies nativas de la zona en donde se va a construir el
sistema,
para evitar cualquier impacto negativo sobre los ecosistemas
na-
turales y con el n de generar una infuencia positiva en la
medida
en que se de un valor agregado a la biomasa producida.
Es importante tambin para uturos trabajos evaluar especies
na-
tivas con alta tasa de evapotranspiracin, con lo cual se
optimiza-ran los procesos y se generaran remociones del 100% en
cargas
contaminantes. En este sentido la experiencia en pases
escandi-
navos puede ser un buen reerente.
VENTAJAS DE USAR UN MEDIO FILTRANTEEl medio ltrante no slo sirve
como medio de soporte de las plan-
tas: tiene tambin una uncin como soporte de microorganismos
y como parte de los los procesos de remocin de contaminantes.
El
medio ltrante dene el tamao del sistema: aquellos medios
ltran-
tes con pequeos dimetros de partculas requieren de reas ma-
yores por su baja capacidad de ltracin (conductividad
hidrulica).
Medios ltrantes que permitan el paso de partculas de mayor
dimetro implican menores requerimientos de rea. Sin embargo,
los procesos de remocin son ms ecientes en sistemas basados
en medios ltrantes de menor dimetro, aunque estos son ms
susceptibles al taponamiento. Es preerible usar como medio
l-
trante gravas o cantos rodados con dimetros entre 0,5 y 2,5
cm.
No se deben usar mezclas de suelos ni arenas nas, puesto que
a
los pocos meses se presentarn taponamientos.
Muchos de los procesos o mecanismos de remocin depen-
den del suelo y especialmente de la capacidad de adsorcin
del
medio. Las plantas ayudan a aumentar o mantener esta capa-
cidad de adsorcin; no obstante, es posible que al cabo de un
tiempo la eciencia decrezca, puesto que la capacidad de ge-
neracin de nuevas reas de adsorcin es menor que la jacin
de contaminantes. Los sistemas de tratamiento de humedales
basados en la capacidad de adsorcin del suelo requerirn un
cambio peridico de material ltrante, aspecto que no suele
mencionarse al promocionar la tecnologa.
MS BeNeFiCiOSEl uso de humedales construidos rene ms benei-cios
que es importante conocer.
REMOCIN DE CONTAMINANTES
Con tiempos de retencin de 1 o 2 das en sistemasde lujo vertical
u horizontal se remueven entre 1 y 2unidades de patgenos
La combinacin de un sistema vertical con unohorizontal permite
la remocin de entre 4 y 5 unidadesde patgenos
GENERACIN DE LODOS
Con el tiempo el lodo se acumula en el sistema. Estasbiopelculas
son generalmente muy porosas y tienenuna alta capacidad de adsorcin
con un contenido dehasta un 96% de gua.
COSTOS
Los costos de inversin inicial son similares o
inclusoligeramente mayores que los sistemas tradicionales.La
dierencia puede darse en los costos de operaciny mantenimiento. Los
avances de un nuevo modelo decosto nos indican que en trminos de
inversin inicial,es ms econmica que sistemas convencionales comolos
activados hasta poblaciones de 10.000 personas.
-
8/6/2019 av 14 es
27/50
AquA VitAe27
tiPOS De HuMeDALeSEste diagrama explora algunas posibilidades
para construir humedales:
A. Humedal supericial de lujo hori-zontal con plantas
lotantes.
B. Humedal supericial de lujo hori-zontal con plantas
sumergidas.
C. Humedal supericial de lujo hori-zontal con plantas
emergentes.
D. Humedal subsupericial de lujohorizontal.
E. Humedal subsupericial de lujovertical.
Los humedales superficiales delujo horizontal pueden tener
plantasacuticas emergentes, sumergidas olotantes. En este tipo de
sistemas, elagua residual a tratar est expuesta
al aire y la direccin del lujo es ho-rizontal.
En los humedales subsuperficiales
de lujo vertical la alimentacin delagua residual se hace por la
partesuperior del sistema y la recoleccindel agua residual tratada
se hace porla parte inerior. Su requerimiento derea es menor, pero
es un poco mscomplejo en su diseo, construcciny operacin.
Se pueden construir sistemas com-binados, basados en el uso de
dos oms sistemas de los descritos ante-riormente.
-
8/6/2019 av 14 es
28/50
Argentina coloca el tema de la proteccin de los glaciares en el
primer planoal emitir una legislacin que los declara como bienes de
carcter pblico,
prohbe la destruccin o traslado de estas grandes masas de hielo
y fjaseveras sanciones para quienes inrinjan estos lmites.
LEGISLACIN
AquA VitAe28
Por BORIS RAMREZ
LEY FRA Y DE VANGUARDIA
-
8/6/2019 av 14 es
29/50
loga y Ciencias Ambientales (IANIGLA). Intervendr el
Ministerio
de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto
cuando
se trate de zonas ronterizas pendientes de demarcacin del
lmite
internacional previo al registro del inventario.
ACTIVIDADES PROHIBIDAS. Queda prohibido:
a) La liberacin, dispersin o disposicin de sustancias o
elemen-
tos contaminantes, productos qumicos o residuos de cualquier
naturaleza o volumen. Se incluyen en dicha restriccin
aquellas
que se desarrollen en el ambiente periglacial.
b) La construccin de obras de arquitectura o inraestructura
con
excepcin de aquellas necesarias para la investigacin cientca
y
las prevenciones de riesgos.
c) La exploracin y explotacin minera e hidrocarburera. Se
in-
cluyen en dicha restriccin aquellas que se desarrollen en el
am-
biente periglacial.
d) La instalacin de industrias o desarrollo de obras o
actividades
industriales.
EVALUACIN DE IMPACTO AMBIENTAL. Todas las actividades
proyectadas en los glaciares y en el ambiente periglacial, que
no
se encuentran prohibidas, estarn sujetas a un procedimiento
deevaluacin de impacto ambiental y evaluacin ambiental estrat-
gica. Se exceptan de dicho requisito las siguientes
actividades:
De rescate, derivado de emergencias; cientcas realizadas a
pie
o sobre esques, con eventual toma de muestras, que no dejen
desechos en los glaciares y el ambiente periglacial;
deportivas,
incluyendo andinismo, escalada y deportes no motorizados que
no perturben el ambiente.
INFRACCIONES Y SANCIONES. Las sanciones al incumplimiento
de esta ley y de las reglamentaciones que en su consecuencia
se
dicten, sin perjuicio de las dems responsabilidades que
pudieran
corresponder, sern las que se jen en cada una de las
jurisdiccio-
nes conorme el poder de polica que les corresponde, las que
nopodrn ser ineriores a las establecidas por esta ley. Las
jurisdic-
ciones que no cuenten con un rgimen de sanciones aplicarn
las
que que corresponden a la jurisdiccin nacional:
- Apercibimiento.
- Multa de 100 a 100.000 sueldos bsicos de la categora
inicial
de la administracin pblica nacional
- Suspensin o revocacin de las autorizaciones. La suspensin
de
la actividad podr ser de 30 das hasta un ao, segn corres-
ponda y atendiendo a las circunstancias del caso.
- Cese denitivo de la actividad.
AquA VitAe29
U
na vez ms, un pas de Amrica Latina coloca el tema
de la proteccin de los recursos hdricos en el oco de
atencin. Esta vez le corresponde a Argentina, nacin
que en setiembre del 2010 aprob una ley vanguar-dista para la
proteccin de los enormes recursos lquidos que hay
en las zonas glaciares y periglaciares.
Se trata de la Ley 26.639: Rgimen de Presupuestos Mnimos
para la Preservacin de los Glaciares y del Ambiente
Periglacial,
conocida popularmente como la Ley de los Glaciares. Este
cuerpo
normativo ue sancionado el 30 de setiembre del 2010 por las
autoridades del Senado y de la Cmara de Diputados de la
Nacin
Argentina.
La discusin de esta ley se torn en un tema nacional, ya que
llev a los grupos sociales a ponerse de acuerdo en cuanto a
la
obligacin de preservar los glaciares como reservas
estratgicas
de recursos hdricos para el consumo humano, para la
agricultura
y como proveedores de agua para la recarga de cuencas
hidrogr-
cas; adems oblig a estos grupos a crear un inventario
nacional
de estos bienes declarados ahora de carcter pblico y a
discu-
tir los lmites que se deben establecer, sobre todo por los
impactos
de la expansin de las actividades mineras que se desarrollan
en
zonas consideradas de alta vulnerabilidad.
PARA ENTENDER LA LEYPublicada el 30 de setiembre de 2010 en el
Diario Ocial La Ga-
ceta, estos son algunos de sus contenidos:
OBJETO: Proteger los glaciares y el ambiente preriglacial
como
bienes de carcter pblico y como reservas estratgicas para el
consumo humano y la agricultura, as como uentes de inorma-
cin cientca y como atractivo turstico. Los glaciares
constituyen
bienes de carcter pblico.
DEFINICIN. Se entiende por glaciar toda masa de hielo pe-
renne estable o que fuye lentamente, con o sin agua
intersticial,
ormada por la recristalizacin de nieve, ubicada en dierentes
ecosistemas, cualquiera sea su orma, dimensin y estado de
conservacin. Son parte constituyente de cada glaciar el
material
detrtico rocoso y los cursos internos y superciales de agua.
Seentiende por ambiente periglacial en la alta montaa, al rea
con
suelos congelados que acta como regulador del recurso
hdrico,
y en la media y baja montaa al rea que surte de recursos
hdri-
cos a los suelos saturados en hielo.
INVENTARIO. Se crea el Inventario Nacional de Glaciares, para
rea-
lizar un inventario de todos los glaciares y geoormas
periglaciares
existentes en el territorio nacional con toda la inormacin
necesa-
ria para su adecuada proteccin, control y monitoreo. El
inventario
y monitoreo del estado de los glaciares y del ambiente
periglacial
ser responsabilidad del Instituto Argentino de Nivologa,
Glacio-
El campo de hielo sur, entre
Argentina y Chile, tiene una
extensin de casi 17.000 km2
y es el ms grande del mundo
en regiones no polares.
-
8/6/2019 av 14 es
30/50
AquA VitAe30
Zona no saturada
Acuero no confnado
Acuero confnado
Acuero confnado
Capa confnada
Capa confnada
DasAos
Siglos
Milenios
PROteCtORA DeL AGuA
Fuente: Servicio Geolgico de Estados Unidos.
La trra s como na madr provdora y procora d los rcrsos vals
ncsan los srshmanos para sbssr. S crpo s llno d cavdads, l prmn
gardar por das, aos,
sglos y mlnos porcons d aga can n forma d llva, s nflran n l slo
y llgar aformar par dl aga sbrrna. una vz n l slo, par d sa aga s
mv crca d lasprfc y ora s almacna n zonas profndas.
el movmno dl aga por dbajo d la sprfc dpnd d la prmabldad y d la
poros-dad d los marals n los l aga s ncnra connda. el aga pd movrs
hacaacfros ms profndos, dsd dond dmorar aos n volvra sr par dl
ambn, pro s manncomo na norm y val rsrva.
AquA VitAe30
-
8/6/2019 av 14 es
31/50
AquA VitAe31
blemente las uctuaciones histricas del clima ya no representan
una
gua precisa para la planifcacin a uturo. Debemos mejorar
nuestros
sistemas de inormacin hdrica e incrementar la exibilidad de
nuestras
polticas e instituciones, considerando el actor incertidumbre y
habili-
tando procesos de reaccin inmediata al cambio.
Qu debemos hacer? La adaptacin consiste en gran parte en
sentido
comn: la primera y ms obvia medida a tomar es reducir ms
nuestro
consumo de agua. Adems de soluciones drsticas como la
construc-cin de inraestructura adicional, es momento de avanzar en
la transicin
hacia soluciones moderadas que puedan hacer ms efciente el uso
de
los recursos hdricos y generar ganancias. Esto incluye un mayor
nasis
en la gestin de la demanda del agua, toma de decisiones
participativa
y el uso de instrumentos econmicos. Asimismo debe incluir una
mejor
regulacin (como el establecimiento de estndares de calidad del
agua
que puedan acilitar su reutilizacin) as como un uso ms
sistematizado
de instrumentos econmicos, incluyendo cuotas por emisin de
conta-
minantes, modelos de precios hdricos, pago por servicios al
ecosistema
y derechos hdricos negociables. Esto puede contribuir a mejorar
la ef-
ciencia hdrica, administrar la demanda, dirigir los recursos
hdricos y
generar ganancias. La transicin hacia estas soluciones, no
obstante,
requerir mecanismos saludables de gobernabilidad para gestionar
la
interrelacin entre mltiples actores a travs de ministerios y
entidades
pblicas, niveles de gobierno y de captacin de agua.
El cambio climtico es, en gran medida, un impulso necesario para
im-
plementar reormas inminentes en el sector hdrico y la COP16
constituye
el oro perecto para garantizar que el agua sea el tema central
en las
discusiones sobre las polticas que se requieren, para la
adaptacin al
cambio climtico.
Aqua Vitae no emite opinin sobre los criterios expresados en
esta seccin; sin
embargo, somos una tribuna abierta a diferentes perspectivas en
torno al manejo
del recurso hdrico.
OPININ
El tema del cambio climtico y sus drsticas consecuencias se
deben
abordar en diversos campos: si bien la mayor parte de los
enoques estn
en la reduccin de emisiones de Gases de Eecto Invernadero,
existe una
creciente conciencia de que parte del cambio climtico es un
hecho de-
fnitivo, cuyo impacto ya se reeja en nuestras economas,
sociedades y
medio ambiente, y que debemos actuar para adaptarnos a esta
situacin
ya que el riesgo relacionado con el agua tambin se incrementar a
causa
del cambio climtico.
El exceso o escasez de precipitaciones, el derretimiento
anticipado de
nieve y la disminucin de los glaciares amenazan la seguridad del
agua.
Para los agricultores esto podra representar sequa durante la
poca de
cultivo e inundaciones durante el periodo de cosecha. Para los
residentes
urbanos podra signifcar alta de agua en sus hogares o la
inundacin
de puentes, edifcios y otras inraestructuras. Es hora de actuar
y defnir
alternativas de polticas y soluciones con el fn de evitar ms
vctimas.
El cambio climtico en muchos casos simplemente exacerbar las
ten-
siones ya existentes en el sector hdrico: de acuerdo con las
tendencias
ms recientes, 47% de la poblacin mundial vivir en reas con un
ele-
vado estrs hdrico en el 2030. Se requieren polticas hdricas
mejores y
ms eectivas para enrentar este desao y dirigir los recursos
hdricos a
donde ms se necesitan. Deben disear una inraestructura hdrica
que
considere escenarios extremos con una perspectiva varias dcadas
a u-turo, incluyendo el almacenamiento, la proteccin contra
inundaciones,
y el control del drenaje y aguas negras de ciudades costeras,
que se ven
aectadas por la elevacin en el nivel del mar. Parte de esto es
responsa-
bilidad de actores clave en el sector hdrico, mientras que otros
aspectos
se relacionan ms con la agricultura, energa o el desarrollo
urbano.
La comunidad hdrica sabe bien cmo llevar el tema de la
variabilidad
climtica e hidrolgica, y la comunidad de interesados en el tema
de
adaptacin al cambio climtico puede benefciarse de esta
experiencia.
Sin embargo, la gestin de los recursos hdricos se undamenta en
la
implicacin de temperaturas y precipitaciones normales, y
lamenta-
AMeNAZAS A LA SeGuRiDAD DeL AGuAel cambo clmco s ral, y afca
acalmn la sgrdad dl aga.No solo dbmos rdcr las msons, sno nfrnar
las sacons(sas, nndacons, drrmno) ya s prsnan dbdo a
s fnmno.
ANGEL GURRASecretario GeneralOrganizacin para la Cooperacin y el
Desarrollo Econmico (OCDE)
AquA VitAe31
-
8/6/2019 av 14 es
32/50
AquA VitAe32
ALTO PERFIL
Christiana Figueres,Secretaria Ejecutiva delConvenio Marco de
NacionesUnidas sobre el CambioClimtico, insta a continuarun
cabildeo inteligentedirigido a los gobiernos,para exigirles un
espritude compromiso con lamitigacin y adaptacinnecesarias para
paraenfrentar los impactos delcalentamiento global en elsector agua
y saneamiento.
Clara y directa, como cuando se com-
prometi en Cancn en diciembre de
2010, para colocar ms visiblemente
el tema de agua y saneamiento en las
discusiones en torno al cambio climtico. Chris-
tiana Figueres, Secretaria Ejecutiva del Conve-
nio Marco de Naciones Unidas sobre el Cambio
Climtico, coment en entrevista exclusiva con
Aqua Vitae que este es un tema undamental
que debe promoverse ms, por las interconexio-
nes que tiene con otros sectores importantes
para la vida y el desarrollo humano.
El sector de agua y saneamiento debe conti-
nuar recabando y compilando datos e inorma-
cin que ayuden a la toma de decisiones, y ver
ms all de sus ronteras para trabajar con otros
sectores, ya que es un rea que tiene interco-
nexiones con la energa, la salud y la agricultura
por mencionar algunos.
La COP 16 de Cancn, celebrada en diciembre
del 2010, sirvi para colocar el tema del agua
dentro de las acciones generales sobre cam-
bio climtico, Por qu con anterioridad el
agua no tena un lugar ms preponderante?
El tema del agua siempre ha sido considerado
en la Convencin Marco de las Naciones Uni-
das para el Cambio Climtico (CMNUCC). En el
Artculo 4.1 sobre los compromisos de todas las
Partes, los recursos hdricos fguran en el con-
texto de cooperacin para la adaptacin al cam-
bio climtico. Las acciones en concreto, tanto en
cuanto a los recursos hdricos como en cuanto
a otros temas y sectores, deben llevarse a cabo
por los pases.
Cules son las acciones especcas den-
tro la Convencin Marco sobre Cambio
Climtico para que el tema del agua tenga
un mejor espacio para la discusin, refex-
in y bsqueda de soluciones dentro de la
agenda mundial?
El agua es un recurso indispensable y se est
viendo aectado por el cambio climtico en pro-
porciones signifcativas. Parte de los logros de
la COP 16 en diciembre del ao pasado es que
estableci un Marco de Adaptacin, en el que
los pases son invitados a planear, priorizar eimplementar
acciones para la adaptacin, inclu-
yendo el tema del agua. En Cancn tambin se
estableci un Comit de Adaptacin, y durante
este ao los pases comenzaron a trabajar en la
composicin, modalidades y procedimientos de
ste Comit, con miras a echarlo a andar en la
siguiente Conerencia de las Partes en Durban,
Sudrica en Diciembre. Es de esperarse que el
tema del agua (en exceso o en escasez) sea uno
de los ms preponderantes dentro de las accio-
nes identifcadas para la adaptacin.
Debido al cambio climtico el agua surealteraciones que generan
inundaciones,
sequas, nevadas, lluvias torrenciales. De
qu manera debemos adaptarnos, sobre
todo para garantizar que tengamos agua
para consumo, salud y produccin tras estos
eventos naturales cada vez ms extremos?
Es necesario siempre tomar en cuenta las siner-
gias entre la adaptacin al cambio climtico, la
reduccin del riesgo y el desarrollo, as como las
dimensiones en la que se pueden llevar a cabo
AGUA COMO FACTOR DE
INTERCONEXINPor BORIS RAMREZ
-
8/6/2019 av 14 es
33/50
AquA VitAe33AquA VitAe33
las acciones a nivel internacional, regional,
nacional y local. Tras eventos naturales, la
reconstruccin debe ser inteligente con elclima (climate-smart),
esto es, que tome
en cuenta los posibles impactos uturos del
cambio climtico, incluyendo eventos na-
turales extremos. A pesar de que no hay
estrategias y acciones de adaptacin que
sean de talla nica si hay ciertas medidas
que pueden ser exitosamente replicadas
en dierentes lugares, como por ejemplo,
seleccionar cultivos apropiados, usar riego
por goteo, o recolectar aguas pluviales.
Desde principios de enero 2010 y de-
bido al cambio climtico, el princi-pal afuente del ro Amazonas
(el ro
Negro) experimenta una disminucin
en su caudal que aecta a 37 comuni-
dades y pone en peligro el equilibrio
de este sistema fuvial tan necesario
para abastecimiento de agua y pro-
duccin de alimentos. De qu manera
deben comprometerse los gobiernos
y la sociedad ante los impactos en el
ambiente producidos por el calenta-
miento global?
Es indispensable continuar trabajando con
lo que se ha logrado hasta ahora. En Can-
cn hemos tenido avances signifcativos,gracias al compromiso de
los gobiernos y
de la sociedad, pero estos logros son rela-
tivamente pequeos para la magnitud del
problema que enrentamos a nivel global.
La sociedad debe continuar exigiendo a los
gobiernos que tomen acuerdos, accedan a
la cooperacin y destinen los recursos fnan-
cieros, tecnolgicos y de capital humano
necesarios para ejecutar acciones tanto
para la mitigacin de gases de eecto inver-
nadero como para la adaptacin al cambio
climtico. Hay una relacin directa entre
mitigacin y adaptacin: entre ms rpida
sea la mitigacin eectiva, menos necesidadde adaptacin. Por el
contrario, entre ms
lenta se d la mitigacin, ms costosa ser
la adaptacin.
Se abrirn espacios para que ex-
pertos en el tema puedan tener una
mayor incidencia en la discusin mun-
dial? Qu pide al sector de agua y
saneamiento en cuanto a acciones
y compromisos con miras a la nueva
COP 17 en Sudrica?
Fotos:ConvenioM
arcodeNacionesUnidassobreCambioC
limtico
Las medidas de adaptacin en el sector
del agua, incluidos la recuperacin de
los sistemas pluviales, el apoyo a los
ros saludables, la aplicacin de mtodos
sostenibles de cosecha, y las medidas
de control de inundaciones, reducen
los riesgos para la agricultura, la salud
humana y el desarrollo.
-
8/6/2019 av 14 es
34/50
AquA VitAe34
Es importante que el sector de agua y sa-
neamiento contine con un cabildeo inte-
ligente, dirigido hacia los gobiernos que
los representan bajo la Convencin, retn-
dolos y exigindoles llegar a las negocia-
ciones con un esprito de compromiso y
colaboracin que lleve a la accin pronta yoportuna, as como a la
provisin de los re-
cursos necesarios para llevar a cabo dichas
acciones. El sector de agua y saneamiento,
al igual que todos los dems sectores,
deben continuar recabando y compilando
datos e inormacin que ayuden a la toma
de decisiones. Igualmente, el sector debe
ver ms all de sus ronteras y trabajar con
otros sectores, ya que es un rea que tiene
interconexiones e importancia en muchos
aspectos de cada sector, tanto energtico,
como salud o agricultura, por mencionar
slo estos tres.
Datos del IPCC indican que 30 millo-
nes de personas en las ciudades de
Quito, Lima y La Paz tienen vulnera-
bilidad de acceso al agua debido al
derretimiento de los glaciares. Cu-
les seran los mecanismos necesarios
para crear un ondo mundial con re-
cursos econmicos para promover
programas de adaptacin ante estas
nuevas realidades?
Los Acuerdos de Cancn comprenden una
decisin histrica en muchos aspectos,
uno de los cuales es el establecimiento del
Fondo Verde para el Clima para proveer
fnanciamiento a largo plazo a proyectos,
programas, polticas y otras actividades en
los pases en desarrollo por medio de variasventanillas temticas
tanto en mitigacin
como en adaptacin. Durante el presente
ao, un Comit de Transicin disear ste
ondo, desarrollando todos los aspectos
sobre su estructura y operacin. Los acuer-
dos de Cancn reconocen el compromiso
de los pases desarrollados de movilizar 100
billones de dlares para el ao 2020 para
apoyar las necesidades de los pases en
desarrollo. Sin duda, dada su importancia,
las medidas de adaptacin relativas al agua
deberan ser objeto de fnanciamiento bajo
este Fondo.
El sector agua tiene que adaptarse en
reas bsicas para el desarrollo hu-
mano: alimentacin, salud y generacin
de energa. De qu manera se tiene
pensado garantizar medidas de pre-
vencin y adaptacin en estos sectores?
Hay una gran interconexin entre los sec-
tores del agua y la agricultura, particular-
mente en cuanto a la escasez del agua
debido al consumo y a la productividad
agrcola, y por tanto igual en cuanto a ali-
mentos. En algunas regiones se ha visto un
aumento en la demanda de agua para la
agricultura de aproximadamente un 50%
a 70%, y se prev que esta demanda con-
tine aumentando. El aumento de la ocu-rrencia de condiciones
meteorolgicas ex-
tremas (incluyendo inundaciones) supone
un riesgo para el suministro de energa de-
bido a los daos causados a la inraestruc-
tura, tales como presas, redes elctricas e
instalaciones petroleras. Por otra parte y
en otros casos, la energa hidroelctrica se
est viendo perjudicada por la alta de su-
ministro adecuado de agua en los ros. Por
lo tanto, las medidas de adaptacin en el
sector del agua, incluidos la recuperacin
de los sistemas pluviales, el apoyo a los
ros saludables, la aplicacin de mtodossostenibles de cosecha, y
las medidas de
control de inundaciones, reducen los ries-
gos para la agricultura, la salud humana y
el desarrollo.
20 millones de kilmetros cuadrados
de terrenos en Amrica Latina son
susceptibles a procesos acelerados
de deserticacin debido al cambio
climtico. Esto signica prdidas eco-
nmicas, sociales y ambientales. De
AquA VitAe34
-
8/6/2019 av 14 es
35/50
AquA VitAe35
climtico y las exigencias que nos pre-
sentan las actuales condiciones?
La sociedad civil tiene un papel activo muy
importante, que tiene que ver tanto con
los dierentes niveles de gobierno, como en
relacin al sector privado. La sociedad civil
debe continuar empujando y exigiendo alos gobiernos a llegar a
acuerdos a nivel
internacional, a implementar dichos acuer-
dos y ejecutar acciones en congruencia con
ellos. Pasando al plano nacional y local, la
sociedad civil debe exigir a legisladores y
gobernantes a poner en marcha leyes y
reglamentos sobre el cambio climtico,
as como su aplicacin adecuada. Por otra
parte, la sociedad civil es consumidora de
productos y servicios prestados por el sec-
tor privado (y en algunos casos por el sec-
tor pblico). Se debe exigir a las empresas
no ser un obstculo para la celebracin de
acuerdos y la puesta en marcha de leyes
eectivas en materia del cambio climtico,
y adems se les debe exigir asumir respon-
sabilidad y realizar inversiones que ayuden
a combatir el cambio climtico. Las empre-
sas deben ver la sustentabilidad no como
costos sino como inversiones.
PROMOtORA DeL CAMBiO
La Convencin Marco sobre el Cambio Climtico establece una
estructura general para los esuerzos intergu-bernamentales
encaminados a resolver el desao del cambio climtico. Reconoce que
el sistema climtico es unrecurso compartido cuya estabilidad puede
verse aectada por actividades industriales y de otro tipo que
emitendixido de carbono y otros gases que retienen el calor. En
virtud de su naturaleza de trabajo los gobiernos reco-gen y
comparten inormacin sobre el tema, ponen en marcha estrategias
nacionales para abordar el problemade la emisin de gases y cooperan
para prepararse y adaptarse a los eectos del cambio climtico.
Christiana Figueres Olsen ue nombrada como Secretaria Ejecutiva
de la Convencin Marco de las Naciones Uni-das en mayo del 2010.
NacienSanJos,CostaRica,endondeocupcargospblicos.Fuemiembrodelequiponegociadordesupas
tanto de la Convencin, como del Protocolo de Kioto desde 1995.
RepresentantedeAmricaLatinayelCaribeenlaJuntaDirectivadelMecanismodeDesarrolloLimpioen2007.
Vicepresidente de la Convencin Marco 2008-2009 en representacin de
Amrica Latina y el Caribe.
FundadoradelCentroparaelDesarrolloSostenibleenlasAmricas(CEDSA)en1995,ejercicomoDirectorade
esta organizacin no gubernamental y sin ines de lucro durante ocho
aos.
DelineyayudaestablecerprogramasnacionalesparaelcambioclimticoparalosgobiernosdeGuatemala,Panam,
Colombia, Argentina, Ecuador, Honduras, El Salvador y la Repblica
Dominicana.
PremioHroedelPlanetadelaNationalGeographicenreconocimientodesuliderazgointernacionalenener-ga
sostenible y cambio climtico
