43
AUTOMOTIVE UMBRIA - ABSTRACT -

Automotive Russia

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Automotive

Citation preview

Page 1: Automotive Russia

AUTOMOTIVE UMBRIA

- ABSTRACT -

Page 2: Automotive Russia
Page 3: Automotive Russia

REPERTORIO IMPRESE DEL COMPARTO

AUTOMOTIVE UMBRIA

Milan

Turin

Perugia

Terni

UMBRIA

Rome

COMPANY DIRECTORY

ITALY

Page 4: Automotive Russia

la ricerca è stata realizzata da

www.rceconsulting.it

C O N S U L T I N G R

Page 5: Automotive Russia

INTRODUZIONE

4

FinalitàIl settore automobilistico ha recentemente sperimentato rilevanti cambiamenti a livello mondiale che hanno portato tutte le grandi case produttrici verso profonde ristrutturazioni. La crisi finanziaria, esplosa nella seconda metà del 2008, ha duramente colpito un settore caratterizzato da gravi problemi strutturali. Le case produttrici si sono trovate in difficoltà sempre più stringenti nel dover affrontare una forte diminuzione della domanda nei mercati più sviluppati e nella necessità di dover effettuare ingenti investimenti per la realizzazione di nuovi modelli più ecologici. In molti Paesi, solo l'intervento massiccio di prestiti e agevolazioni statali ha consentito di mantenere la piena operatività degli impianti. Nonostante le risorse impiegate non sempre si è riusciti ad evitare drammatiche conseguenze sui livelli occupazionali delle imprese produttrici e di quelle ad esse collegate. Questi cambiamenti che possono ben dirsi epocali hanno avuto e avranno effetti molto importanti anche nel comparto della componentistica dell'auto e di tutte le aziende che operano nel settore automotive.Negli Stati Uniti la crisi ha determinato il tracollo di alcuni grandi produttori e sono note le vicende che hanno portato la FIAT ad entrare prepotentemente nell'assetto azionario della Chrysler, fatto impensabile solo qualche anno fa. Per tutte le aziende italiane della componentistica questi cambiamenti saranno particolarmente rilevanti anche per l'elevata propensione all'export del settore. Da oltre un decennio molte aziende italiane hanno affrontato un progressivo processo di internazionalizzazione, sospinte dalle delocalizzazioni produttive realizzate dalle principali case automobilistiche che hanno effettuato investimenti nei paesi emergenti per contenere i costi e trovare nuovi sbocchi di mercato. Questo fenomeno ha determinato l'aumento dell'export di componenti verso mercati sempre più lontani e, in molti casi, ha condotto le aziende produttrici di componentistica ad effettuare investimenti diretti all'estero e a realizzare alleanze con partner esteri per poter mantenere la loro offerta competitiva. Il risultato di queste dinamiche ha reso il settore automotive particolarmente sensibile ai processi di internazionalizzazione e alla frammentazione delle filiere produttive.Questa pubblicazione che racchiude informazioni dettagliate su 40 aziende umbre è stata realizzata nell’ambito della Convenzione ICE - Regione Umbria ed in collaborazione con Confindustria Umbria e si propone come strumento di lavoro per le attività di promozione nei mercati esteri finalizzate a far meglio conoscere l'offerta disponibile nel nostro territorio. Tutti gli esperti concordano che un nuovo scenario competitivo si sta delineando e che nel prossimo futuro nuove sfide e nuovi profondi cambiamenti strutturali dovranno essere affrontati. L'attività promozionale sui mercati esteri dovrà essere certamente intensificata e in questo senso è sempre più forte la collaborazione tra l'ICE e la Regione Umbria. L'obiettivo del repertorio è proprio quello di rappresentare il sistema complessivo delle competenze che il territorio umbro pone a disposizione di un mercato sempre più competitivo e frammentato.L'auspicio è che le aziende del territorio possano trarne benefici concreti ed utili stimoli a presentare congiuntamente nei mercati internazionali produzioni molto spesso complementari.

ArticolazioneCon la collaborazione di Confindustria Umbria e di RCE Consulting, sono state analizzate oltre 40 imprese rilevando tutte le informazioni utili a rappresentare il sistema complessivo delle competenze disponibili. Il repertorio di rapida ed agevole consultazione: per ogni azienda viene proposta una scheda che evidenzia le coordinate anagrafiche e logistiche, le dimensioni in termini di volume di attività e numero di addetti, le coordinate strategiche in termini di mercato, prodotto e struttura organizzativa. Le schede sono precedute da brevi considerazioni sulle caratteristiche e sulle dinamiche competitive dello scenario di riferimento, dall'elenco delle aziende esaminate e da una classificazione delle imprese per attività prevalente (codice ATECO) e per lavorazioni caratterizzanti, un rapido cenno viene rivolto anche al sistema di competenze disponibile presso l'Università di Perugia.

Page 6: Automotive Russia

5

INTRODUCTION

AimThe global automotive industry has recently experienced changes so significant that large manufactures have seen themselves forced to readjust. Indeed, when the world economic crisis spread during the latter part of 2008 the industry was already going through a phase of structural difficulties.Automobile manufactures were also confronted with having to deal with a sharp drop in demand in developed countries whilst investing large amounts of money in the production of more environmentally friendly models. Whereas government financial aid has in many countries permitted the industry to maintain production levels, employment levels have, despite such efforts, nevertheless suffered greatly. These changes, which may in their own right be considered to mark an era, shall continue to bear significant consequences upon manufactures and the whole production chain.In America, the financial crisis witnessed the fall of some of the industry's largest manufactures. These events led among other things to FIAT's compelling entry within Chrysler. Something which up until recently would have been unimaginable.All of the above shall prove particularly important for Italian automotive component companies, given their widely export based production. Over the past decade, many such companies in Italy have gone through a steady process of internationalization. This has proved compulsory as large automotive manufactures have gradually shifted investments and production towards developing countries so as to contain costs and secure new markets.This has in turn led to an overall increase in component exports towards more distant markets and in many instances also forced component manufacturers to invest abroad and forge alliances with foreign partners in order to maintain their competitive edge. The outcome has been an industry which has become highly inclined towards internationalization and fragmentation of the production chain.Thus, the purpose of this directory is to provide detailed information regarding 40 automotive companies based in the central Italian region of Umbria. It is part of an Agreement for the Promotion of Umbrian companies on Foreign Markets between ICE (the Italian Foreign Trade Commission) and the regional government of Umbria and is published in collaboration with Confindustria Umbria (the local branch of the largest Italian confederation of industries) and is intended to promote the expertise available in Umbria within the automotive industry. Experts agree that a new scenario is unfolding and that the near future will continue to present profound structural changes and fresh challenges. Therein lies the growing bond between ICE and the local government of Umbria in a shared and mutual effort to intensify promotion on foreign markets. The directory presents a comprehensive collection of the automotive skills and expertise that Umbria has to offer within a highly competitive and globally fragmentated market. Its express goal is to support the companies listed by presenting their often complimentary products as a whole on international markets.

LayoutThe directory has been compiled in collaboration with Confindustria Umbria and RCE Consulting and aims to promote the automotive expertise offered within the central Italian region of Umbria. More than 40 companies have been reviewed in an effort to present a comprehensive list of the available skills and products.The directory is intuitive and easy to consult. For every company listed the reader may find data regarding contact details, business volume, number of employees, as well as strategic information regarding internal structure, production and market orientation. The directory itself is preceded by a short introduction on the peculiarities and competitive levers within the automotive industry and by a list of the above 40 companies catalogued by NACE codes and definitions (the European Union's industry standard classification system).Finally, a brief paragraph on the knowledge and proficiency of the Faculty of Engineering of the University of Perugia.

Page 7: Automotive Russia

6

LO SCENARIO UMBRO DELLE IMPRESE AUTOMOTIVE

Il contesto di appartenenzaI profondi cambiamenti in atto nel comparto automotive hanno indotto le case automobilisti-che ad avviare un deciso processo di riorganizzazione interna caratterizzato da un'elevata esternalizzazione di fasi produttive che ha modificato l'intero sistema dell'indotto e le relazioni tra fornitori di componenti ed assemblatori finali. I fornitori diretti delle imprese produttrici di autoveicoli sono oggi costituiti da grandi imprese globalizzate, specializzate nella produzione di sistemi complessi e nell'integrazione di più sottosistemi relativamente semplici. Dietro questa realtà c'è un vasto mondo di fornitori di secondo e terzo livello, costituito prevalente-mente da piccole e medie imprese specializzate nella produzione di componenti elementari e specialistici. La classificazione utilizzata per analizzare il comparto della componentistica autoveicolare ricorre alle seguenti categorie modulisti e sistemisti: i cosiddetti original equipment manufactures (OEM); engineering and designer (E&D); specialisti e sub-fornitori (S&S). Quest'ultima categoria può essere ulteriormente suddivisa in due sub-categorie: specialisti (fornitori di parti specifiche) e sub-fornitori (cfr fig. 2.1). Va segnalata inoltre un'articolata e composita offerta di tecnologia, processi e servizi specialistici (fig. 2.2). Nel sistema convivono grandi multinazionali specializzate in produzioni complesse e piccoli fornitori localizzati soprattutto in territori che vantano una forte tradizione di comparto. In questo contesto, nonostante il calo della produzione nazionale di autoveicoli, l'industria della componentistica italiana ha dimostrato, a partire dalla seconda metà degli anni novanta, una significativa capacità di reazione e di adattamento alle mutate condizioni del mercato interno ed internazionale, mostrandosi capace di evolvere in controtendenza rispetto alla produzione nazionale di veicoli finiti. Essa si colloca, infatti, in Europa immediatamente dopo Germania e Francia. Gli addetti alle imprese manifatturiere ai diversi livelli della catena della sub-fornitura sono circa 210 mila rispetto ai 65 mila occupati negli stabilimenti di produzione/assemblaggio degli autoveicoli. In totale 275 mila addetti (escludendo i 100 mila delle attività di vendita e post vendita) che rappresentano il 6,5% degli occupati alle dipendenze delle imprese della trasformazione industriale. Quella dell'autoveicolo risulta quindi una filiera molto importante: 2.500 imprese, 375 mila addetti (includendo anche quelli delle imprese non manifatturiere), 95 miliardi di fatturato e 30 miliardi di euro di prodotto interno lordo; essa rappresenta un caso di specializzazione di successo raro (cfr. fig. 2.3).

Caratteristiche e potenzialità delle imprese automotive dell'UmbriaLe imprese umbre dell'automotive si collocano a pieno titolo nel contesto generale delineato i cui cambiamenti hanno interpretato innescando processi evolutivi, talvolta proattivi, volti ad una più puntuale specializzazione delle proprie competenze che propongono a mercati sempre più critici e selettivi. In particolare le imprese del repertorio costituiscono un sistema di eccellenza caratterizzato da elevato livello di rappresentatività, solidità strutturale, quali-ficazione, professionalità, come si evince dai dati statistici di seguito sintetizzati. Le oltre 40 imprese del repertorio occupano 3.400 addetti con un fatturato di 720 Ml/€, pari ad oltre 200.000 €/addetto, il 90% è costituito da imprese di capitali. Meno del 10% ha un fatturato inferiore ad 1 Ml/€, oltre i 2/3 fatturano fino a 30 Ml/€, più di 1/5 fattura oltre 30 Ml/€. Oltre i 3/4 delle imprese operano anche con l'estero, anche se il fatturato è rivolto per il 70% al mercato nazionale e solo per il 30% a quello estero, prevalentemente aree UE (20%). Circa i 4/5 del fatturato riguardano il comparto automotive, poco più di 1/5 comparti affini e complementari come l'aerospaziale, la meccanica agricola e varia ad indicare un'attenzione verso esperienze di diversificazione e/o riposizionamento delle competenze. Il 24% opera sia nel B2B che nel B2C ed il 40% si rivolge non solo al primo impianto, ma anche all'after market. Inoltre, la lettura attenta dei dati evidenzia una struttura solida e competente: gli headquarters delle imprese sono per lo più in Umbria, l'anzianità media è di ca. 30 anni (28 per la precisione); oltre i 3/4 delle stesse sono certificate ISO 9001-2000, oltre 1/3 anche ISO 14000, oltre 1/5 anche ISO TS 16949. Oltre il 90% è dotato di un dipartimento R&S rivolto alla ricerca, progettazione ed ingegnerizzazione del prodotto che impegna complessivamente ca. 400 addetti, pari al 12% dell'intera base occupazionale. Circa il 70% delle imprese sviluppa rapporti di partnership con il cliente coinvolgendolo prevalentemente nelle fasi di progettazione (46%) e programmazione operativa (17%).

Page 8: Automotive Russia

7

BackgroundThe present stage of transformation within the automotive industry has forced many car manufacturers to begin a process of internal structural reorganization. A large part of this reorganization is characterized by externalization of various production phases which in turn has modified the whole component/assembly system.Today, motor vehicle manufacturers use large globalized companies as their direct suppliers. These companies are specialized in the production of complex systems and in integrating numerous albeit relatively simple subsystems. Within this order of things, lies a vast realm of second and third level suppliers, generally SMEs specialized in the production of both simple and complex components.The classification code which analyses the automotive component sector uses the following categories for module and system manufacturers: so-called “original equipment manufacturers”; engineering and designer (E&D); specialists and sub-suppliers (S&S). This latter category can be further divided in two: specialists (suppliers of specific parts) and sub-suppliers (cfr. figure 2.1). In addition, there is a large availability of technology, processing and specialized services (cfr. figure 2.2). Within this system, large multinationals dedicated to complex productions live side-by-side with small suppliers. The latter generally found in areas with a long standing tradition in the industry.Despite a drop in national automobile production levels, the Italian automotive component industry, from the second half of the 1990s on, has demonstrated a remarkable capacity to react and adapt to the changing conditions of the domestic and international market. Thus revealing the ability to evolve in contrast to national production of finished vehicles. Indeed, in Europe the Italian component industry is second only to Germany and France.Around 210,000 people are employed in small enterprises along the sub-supply chain, compared to 65,000 employed in automobile production/assembly plants. In total, 275,000 workers (not counting another 100,000 employed in sales and support) who represent 6.5% of all those employed by companies involved in industrial transformation. The automobile chain is therefore an extremely important affair: 2,500 companies, 375 employees (including those not involved in production), a 95 billion euro turnover and 30 billion euro GDP. In short, a rare example of successful specialization.

Characteristics and potentialThe automotive companies of the Italian region of Umbria an integral part of the above outline. They have been able to respond to changes and proactively evolve by facing ever harsh and selective markets with greater specialization and expertise. Hence, the companies listed herein comprise a highly representative system of excellence, both solid and professional in structure as demonstrated by the following statistics. 90% of the over 40 companies present in this directory are limited liability enterprises, they employ 3,400 workers and have a total turnover of 720 million euro, i.e. over 200,000 euro per worker. Less than 10% have a turnover under 1milion euro, over two thirds have a turnover of up to 30 million euro and more than one fifth over 30 million euro. 75% of these companies deal abroad, albeit 70% of sales are from the domestic market and only the remaining 30% from foreign markets (of which 20% within the EU). About 80% of their total turnover comes from the automotive sector and a little over 20% from similar and complementary industries such as aerospace, agricultural mechanics and various other markets all of which indicate conscious attention towards diversification and/or the repositioning of expertise.24% deal in both B2B and B2C while 40% not only supply OEMs but also follow-up markets. What is more, a careful interpretation of all the data gathered reveals a solid and proficient structure. The headquarters of these companies are mainly within the region of Umbria.

is 30 (28 to be precise). Over 75% are certified ISO 9001-2000, over 33% are also certified ISO 14000 and over 20% also ISO TS 16949. Over 90% have R&D departments which carry out product research, design and engineering. These employ about 400 people, i.e. 12% of the whole workforce. About 70% of the companies develop partnerships with their clients, primarily with regard to design (46%) and operational scheduling (17%).

The average company age

AUTOMOTIVE INDUSTRY IN UMBRIA

Page 9: Automotive Russia

Classificazione

Studi di stile

Ingegneria e modellizzazione progettazione

Sviluppo piattaforme dedicate

Prototipizzazione

Produzione (autoveicoli, scocche, prototipi)

Validazione prodotto (testing e calcolo)

Logistica

OEM

E&D

S&S(

)

specialists and

sub-suppliers

specialisti e

subfornitori

Attrezzature e stampi

Stampaggio

Fonderia

Alimentazione/scarico

Avviamento/accensione

Carrozzeria/abitacolo

Elettrici/elettronici

Illuminazione/segnalazione

Moduli elettronici integrati

Moduli in acciaio e alluminio

Moduli in materie plastiche

Sistemi di sicurezza attivi/passivi e controllo

Sistemi elettrici/elettronici

Sistemi fluidi/aria e comfort

Sistemi trasmissione/guida/frenata

ATTIVITÀ CARATTERISTICACLASSIFICAZIONE

Fig. 2.1: Classification

CLASSIFICATION

Integrated electronic modules

Steel and aluminum modules

Plastic modules

Active/passive security and control systems

Electrical/electronic systems

Fluid/air and comfort systems

Transmission/steering/braking systems

8

MAIN FIELDS

Style research

Engineering, modelling and design

Platform development

Prototyping

Production (motor vehicles, chassis, prototypes)

Product validation (testing and calculation)

Logistics

Apparatus and moulds

Stamping

Casting

Fuel/exhaust

Starter/ignition

Chassis/passegner compartment

Electrics/Electronics

Lighting/Signaling

Page 10: Automotive Russia

9

La filiera globale dell’automotive

E&D, S&S

Produttori componenti e specialistiProduttori di attrezzature

O.E.M.

Produttori di sistemi edapparati complessi

CAR PRODUCERS

Grandi imprese multinazionalie nazionali

FORNITORI DI TECNOLOGIE, PROCESSI E SERVIZI SPECIALISTICI

(Fornitori 2°/3° livello) (Fornitori 1° livello) (Prodotto finito)

Fig.2.2: The global automotive supply chain

CASE PRODUTTRICIAUTOVEICOLI

Piccole e medie imprese

Component Producers and SpecialistsTool Producers

Producers of systems andcomplex devices

MOTOR VEHICLE

MANUFACTURERS

(Finished Product)

Valore della filiera in Italia

E&D, S&S

O.E.M.

65,000

employees / addetti

Fig. 2.3: The supply chain in Italy

2,500 Companies

375,000 Employees

6.5% Industrial employees

9.5 BLN Turnover

30 BLN / GDP

Classificazione aziende umbre

OEM Produttore di 1° livello che si rivolge direttamente al costruttore

E&D Engineering & Design

SPEC Specialisti, intesi come fornitori di parti specifiche

SUB Sub-fornitori del comparto automotive

TECN&PROC Fornitori di tecnologie e processi rivolti all'intero sistema dell'automotive

210,000

employees / addetti

MOTOR VEHICLE PRODUCERS

PRODUTTORI AUTOVEICOLI

+100,000 Sales and post sales employees / Addetti vendita e post-vendita

Imprese

Addetti

Occupati industriali

9,5 MLD Fatturato

30 MLD PIL / GDP

0%

22%

46%

24%

7%

Fig. 2.4: Companies in Umbria

SMEs Large Italian and multinational companies

nd rd(2 /3 level suppliers)

st(1 level suppliers)

SPECIALIZED TECHNOLOGY, PRODUCTION PROCESS AND SERVICES SUPPLIERS

stOEM 1 level producers directly connected to manufacturers

E&D Engineering and Design

SPEC Specialists (i.e. suppliers of specific parts)

SUB Automotive industry sub-suppliers

TECN&PROC Technology and production process suppliers to the whole automotive system

Fig.2.3: Companies in Umbria

Page 11: Automotive Russia

Il comparto automotive umbro è in grado di mettere a disposizione una mappa composita, ampia ed articolata di competenze che riguardano varie tipologie di prodotti e lavorazioni:

Produzione di veicoli industriali, mezzi speciali, rimorchi e semirimorchi, allestimenti speciali, carrozzerie di pullman e veicoli commerciali.

Fabbricazione di componenti e particolari in acciaio speciale, veicoli, motocicli e ciclo-motori quali coperchi per teste di cilindri, carter, bracci di sospensione, tenute speciali. Impianti di scarico per autoveicoli, scooter, motocicli e moto da strada.

Progetto, fabbricazione ed installazione di impianti di verniciatura per autoveicoli.

Produzione e lavorazione di getti in ghisa speciale.

Progetto e realizzazione di stampi per imbutitura, pressofusione, materiale espanso.

Realizzazione di particolari in lega leggera e calibri di controllo.

Lavorazioni per asportazione di truciolo di meccanica fine e di precisione.

Saldatura di acciai speciali e saldatura laser.

Lavorazioni per deformazione plastica della lamiera, imbutitura, piegatura, taglio, taglio al plasma, tranciatura a freddo, curvatura tubi.

Fucinatura e profilatura leghe metalliche.

Impianti industriali per il lavaggio di pezzi e manufatti metallici

Trattamenti superficiali, galvanici e termochimici.

Installazione e manutenzione di mezzi di sollevamento e trasporto.

Progetto, fabbricazione ed installazione di macchine di prova in ambiente climatico controllato o riprodotto.

Realizzazione di banchi di test per la componentistica elettronica ed il motore. Banchi di prova per il collaudo.

Fabbricazione di sistemi ed apparecchi elettronici per telecomunicazione, progetto e fabbricazione di dispositivi wireless per infomobilità.

Il ruolo della facoltà di Ingegneria dell'Università di PerugiaLa Facoltà di Ingegneria è in grado di contribuire in modo significativo al consolidamento delle imprese automotive, proprio in quanto costituisce un partner strategico con il quale sviluppare percorsi sinergici ed iterattivi di cross-fertilization in grado di implementare e sviluppare competenze nei diversi ambiti del comparto specifico: progettazione meccanica strutturale, motoristica ed aspetti energetici, materiali innovativi e speciali, elettronica ed automazione di bordo, sistemi elettronici e di telecomunicazione, wireless.La Facoltà di Ingegneria ha sviluppato un sistema di relazioni ampio ed articolato con molti centri di ricerca nazionali ed internazionali e coordina una rete europea nel settore delle nanotecnologie. Oggi sono attivi oltre 15 spin-off che hanno vinto la sfida del mercato riuscendo a trasformare in opportunità di business e di successo imprenditoriale idee sviluppate nei laboratori universitari. I settori di competenza coprono la motoristica, i sistemi energetici, i materiali innovativi e speciali, i sistemi elettronici e di localizzazione, i sistemi di telecomunicazione ed i sistemi di antenne e MEMS/NEMS, le metodologie per l'analisi del ciclo di vita di componenti e sistemi, l'informatica grafica ed i sistemi per il trattamento dati, gli apparati ed i componenti per il settore automotive.Dalla partnership imprese-università sono scaturiti un altissimo numero di progetti di ricerca: di base, industriale, di sviluppo pre-competitivo.

Le competenze a disposizione

12

Page 12: Automotive Russia

13

The automotive industry in Umbria is able to offer broad, articulated and comprehensive expertise with regard to various products and production phases: Production of industrial vehicles, special duty vehicles, trailers and semitrailers, special settings, coach and commercial vehicle chassis. Production of components and parts in special steel for motor vehicles and motorcycles such as cylinder head covers, caters, suspensions and special seals. Exhausts for motor vehicles, scooters and motorcycles. Design, production and installation of paint work systems. Production and machining of special cast iron. Design and production of moulds for pressing, high-pressure casting and foam. Production of special light-alloy components and control calipers. Precision mechanics and chip shaving.

Laser and special steels welding.

Plastic deformation of metal plates, pressing, folding, cutting, plasma cutting, shearing and tube curving.

Metal alloy forging and profiling.

Industrial washing systems for metal parts and components.

Galvanic and thermo-chemical surface treatments.

Installation and maintainance of lifting equipment.

Design, production and installation of testing machinery in controlled or reproduced climate conditions.

Production of test benches for electronic components and engines. Test benches for trial testing.

Production of electronic telecommunications systems and devices. Design and production of infomobility wireless devices.

Faculty of Engineering of the University of PerugiaThe Faculty of Engineering can make a significant contribution in consolidating the automotive industry in Umbria. It is a strategic partner with which mutually productive and beneficial actions can be developed. Thus allowing existing expertise to further increase and advance in fields such as mechanical structure design, engine and energy issues, special and innovative materials, on-board electronics and automation as well as electronic, telecommunication and wireless systems.The Faculty enjoys academic relations with many national and international research centres and coordinates a European nanotechnology network. Ideas researched in university laboratories have already developed into business opportunities and today over 15 spin-off companies are successfully on the market in areas such as engines, energy systems, innovative and special materials, electronic localization systems, telecommunications and MEMS/NEMS antenna systems, component and system life analysis methodology, computer graphics and data processing systems as well as other devices and components specific to the automotive industry.University-corporate partnerships have triggered a large number of research projects, mainly in industrial precompetitive development.

Available expertise

Page 13: Automotive Russia
Page 14: Automotive Russia
Page 15: Automotive Russia
Page 16: Automotive Russia

SOME UMBRIAN

COMPANIES

SCHEDE DI ALCUNE AZIENDE UMBRE

Page 17: Automotive Russia
Page 18: Automotive Russia

X

X

X

X

X

ANGELANTONI INDUSTRIE

32

www.angelantoni.itLoc. Cimacolle 06056 MASSA MARTANA PG

Telephone:+39 075.8955230

Fax:+39 075.8955200

[email protected]

Legal structure / : S.r.l. / Limited liability company /

Year founded / : 1932

NACE code / : 28.99.99

NACE code description: Manufacture of other special-purpose machinery not elsewhere classified

Main production: Testing systems

GENERAL INFORMATION /

Turnover / : < 30 M/€

Employees / : 100

Number of plants / :

Italy / 3 Abroad / 4 Total sq.m. / 8,000

STRATEGIC INFORMATION /

Sectors: Automotive, electronic, aeronautic, aerospace, hospital, pharmaceutical

Type of business/ B2B B2C

OEM 1° Impianto After Market

Type of export/ UE 30% EXTRA UE 40%

Quality standards / : ISO 9001:2000; ISO 14001

Other certifications / : EMAS

Main products and services: Component testing machinery (test beches for electronics, engines, etc.)

Main production: Mechanics and system assembly, software control, trial testing

Main form of production: Single or multiple orders. Small quantity orders

% employees in R&D / : 12% (24 out of 202 / )

Type of partnership with clients: Through technical specifications

Natura giuridica S.r.l.Anno fondazione

Codice ATECO

Descrizione attività Ateco: Fabbricazione di altre macchine per impieghi speciali NCA

Attività principale: Sistemi di testing

COORDINATE DIMENSIONALIClasse di fatturato

Classe di addettiNunero di stabilimenti

Italia Estero Mq. Totali

COORDINATE STRATEGICHE

Comparti di destinazione: Automotive, elettronica, aeronautica, aerospaziale, ospedaliero, farmaceutico

Tipologia di business

Tipologia di export

Certificati di qualitàAltre iscrizioni omologazioni

Principali prodotti e servizi: Macchine di test per componentistica (banchi di test sull'elettronica, sul motore, ecc.)

Lavorazioni qualificanti: Assemblaggio meccanico e impiantistico, controllo SW, collaudo

Modalità prevalente di produzione: Commessa di uno o più pezzi. Piccola serie

% addetti per attività di R&S 24 su 202

Livello di partnership strategica con i clienti: Tramite specifiche tecniche

Page 19: Automotive Russia

X

X

X

ARIES

A33

www.ariestiberina.itVia dell'Industria, 14 06019 UMBERTIDE PG

Telephone:+39 075.94251

Fax:+39 075.9417721

[email protected]

Legal structure / : Limited liability company /

Year founded / : 2003

NACE code / : 28.12.00

NACE code description: Manufacture of fluid power equipment

Main production: Design and production of hydraulic drive systems

GENERAL INFORMATION /

Turnover / : 10/30 M/€

Employees / : 10-49

Number of plants / :

Italy / 3 Abroad / 0 Total sq.m. / 11,000

STRATEGIC INFORMATION /

Sectors: Agriculture

Type of business/ B2B B2C

OEM 1° Impianto After Market

Type of export/ UE 30% EXTRA UE

Quality standards / : ISO 9000 - ISO TS 16949

Main products and services: Components for tractors of the following types: three-point

attachments, trailers and front and rear lifting systems

Main production: Tool machining work, welding painting, assembly

Main form of production: Single or multiple orders. Small quantity orders. Scheduled delivery of

standardized parts

% employees in R&D / : 6% (3 out of 49 / )

Type of partnership with clients: Through drawings, operational scheduling and quality control

Natura giuridica S.r.l.Anno fondazione

Codice ATECO

Descrizione attività Ateco: Fabbricazione di apparecchiature fluidodinamiche

Attività principale: Progettazione e realizzazione sistemi di azionamento idraulico

COORDINATE DIMENSIONALIClasse di fatturato

Classe di addettiNunero di stabilimenti

Italia Estero Mq. Totali

COORDINATE STRATEGICHE

Comparti di destinazione: Agricolo

Tipologia di business

Tipologia di export

Certificati di qualità

Principali prodotti e servizi: Componentistica per trattori della seguente tipologia: attacchi a tre punte, traini e sistemi di sollevamento anteriore e posteriore

Lavorazioni qualificanti: Lavorazioni alle macchine utensili, saldatura, verniciatura, montaggio

Modalità prevalente di produzione: Commessa di uno o più pezzi. Piccola serie. Consegne programmate di pezzi standardizzati

% addetti per attività di R&S 3 su 49

Livello di partnership strategica con i clienti: Tramite disegni, programmazione operativa econtrollo qualità

Page 20: Automotive Russia

X

X

X

ART GROUP - IL PISCHIELLO

34

www.ilpischiello.com

Natura giuridica S.r.l.Anno fondazione

Codice ATECO

Descrizione attività Ateco: Ricerca e sviluppo sperimentale nel campo delle scienze naturali e dell'ingegneria

Attività principale: Progettazione, realizzazione sistemi elettronici

COORDINATE DIMENSIONALIClasse di fatturato

Classe di addettiNunero di stabilimenti

Italia Estero Mq. Totali

COORDINATE STRATEGICHE

Comparti di destinazione: Automotive-aerospace-media railway

Tipologia di business

Tipologia di export

Certificati di qualità

Altre iscrizioni omologazioni: Accreditamento come Centro di Formazione

Principali prodotti e servizi: Attività avanzata di ricerca tramite soluzioni wireless e servizi per automotive, aerospazio, ferroviario, marino, agricoltura e Formula 1

Lavorazioni qualificanti: Progettazione, prototipazione, preserie, comp.elettronica

Modalità prevalente di produzione: Commessa di uno o più pezzi, piccola serie

% addetti per attività di R&S 70 su 150

Livello di partnership strategica con i clienti: Tramite disegni, assistenza tecnica, programmazione operativa, innovazione tecnologica

Villa del Pischiello, 06065 PASSIGNANO S.TRASIMENO PG

Telephone:+39 075.8298521

Fax:+39 075.8298525

[email protected]

Legal structure / : Limited liability company /

Year founded / : 2000

NACE code / : 72.1

NACE code description: Research and experimental development on natural sciences and

engineering

Main production: Design and production of electronic systems

GENERAL INFORMATION /

Turnover / : 10/30 M/€

Employees / : 50-99

Number of plants / :

Italy / 3 Abroad / 1 Total sq.m. / 10,000

STRATEGIC INFORMATION /

Sectors: Automotive-aerospace-media railway

Type of business/ B2B B2C

OEM 1° Impianto After Market

Type of export/ UE 40% EXTRA UE

Quality standards / : ISO 9000

Other certifications: Certified training center

Main products and services: Advanced research in wireless solutions and services for automotive,

aerospace, railway, marine, agricolture and Formula 1 industries

Main production: Design, prototyping, pre-production, electronic components

Main form of production: Single or multiple orders. Small quantity orders

% employees in R&D / : 46% (70 out of 150 / )

Type of partnership with clients: Through drawings, technical support, operational scheduling,

technological innovation

Page 21: Automotive Russia

X

X

X

BAZZICA

B35

www.promass.comS.S. Flaminia Km. 145, 06032 TREVI (PG)

Telephone:+39 0742.38501

Fax:+39 0742.371797

[email protected]

Legal structure / : Limited liability company /

Year founded / : 1980

NACE code / : 22.02.00

NACE code description:Stamping of foam products

Main production: Stamping of plastic products

GENERAL INFORMATION /

Turnover / : 1/10 M/€

Employees / : 50-99

Number of plants / :

Italy / 1 Abroad / 0 Total sq.m. / 10,000

STRATEGIC INFORMATION /

Sectors: Household appliances, building

Type of business/ B2B B2C

OEM 1° Impianto After Market

Type of export/ UE 30% EXTRA UE

Quality standards / : IS0 9000

Main products and services: Foam products

Main production: Stamping of foam products, tests/trials tests

Main form of production: Standardization of parts with scheduled delivery

% employees in R&D / : 2% (1 out of 50 / )

Type of partnership with clients: Supply on customer provided drawing

Natura giuridica S.r.l.Anno fondazione

Codice ATECO

Descrizione attività Ateco:Stampaggio materiali espansi

Attività principale: Stampaggio materie plastiche

COORDINATE DIMENSIONALIClasse di fatturato

Classe di addettiNunero di stabilimenti

Italia Estero Mq. Totali

COORDINATE STRATEGICHE

Comparti di destinazione: Elettrodomestici, edilizia

Tipologia di business

Tipologia di export

Certificati di qualità

Principali prodotti e servizi: Materiali Espansi

Lavorazioni qualificanti: Stampaggio materiali espansi, prove/collaudi

Modalità prevalente di produzione: Standarizzazione di pezzi con consegne programmate

% addetti per attività di R&S 1 su 50

Livello di partnership strategica con i clienti: Fornitura su disegno del cliente

Page 22: Automotive Russia

X

X

X X

BIMAL

B37

www.bimal.comVia A. Monni, 18 06078 P.VALLECEPPI - PG

Telephone:+39 075.592171

Fax:+39 075.592171

[email protected]

Legal structure / : Limited liability company /

Year founded / : 1984

NACE code / : 28.12.00

NACE code description: Manufacture of fluid power equipment

Main production: Design and production of test benches

GENERAL INFORMATION /

Turnover / : 10/30 M/€

Employees / : 50-99

Number of plants / :

Italy / 1 Abroad / 0 Total sq.m. / 2,600

STRATEGIC INFORMATION /

Sectors: Automotive, aerospace, mechanics, hydraulics

Type of business/ B2B B2C

OEM 1° Impianto After Market

Type of export/ UE 15% EXTRA UE 25%

Quality standards / : ISO 9001 : 2000

Main products and services: Test benches for laboratory trial testing or end of line component/

system production trial testing

Main production: Design, assembly and trial testing

Main form of production: Single or multiple orders

% employees in R&D / : 58% (35 out of 60 / )

Natura giuridica S.r.l.Anno fondazione

Codice ATECO

Descrizione attività Ateco: Fabbricazione di apparecchiature fluidodinamiche

Attività principale: Progettazione e realizzazione banchi di prova

COORDINATE DIMENSIONALIClasse di fatturato

Classe di addettiNunero di stabilimenti

Italia Estero Mq. Totali

COORDINATE STRATEGICHE

Comparti di destinazione: Automotive, aerospace, meccanica, idraulica

Tipologia di business

Tipologia di export

Certificati di qualità

Principali prodotti e servizi: Banchi prova per il collaudo in laboratorio o a fine linea di produzione di componenti o sistemi

Lavorazioni qualificanti: Progettazione, assemblaggio e collaudo

Modalità prevalente di produzione: Su commessa di uno o più pezzi

% addetti per attività di R&S 35 su 60

Page 23: Automotive Russia

X

X

Via G. Agnelli, 23 - 06042 CAMPELLO SUL CLITUNNO PG

Telephone:+39 0743.520621

Fax:+39 0743.275636

[email protected]

Legal structure / : Limited partnership company /

Year founded / : 1987

NACE code / : 25.73.20

NACE code description: Manufacture of machinery tools

Main production: General mechanics

GENERAL INFORMATION /

Turnover / : 1-10 M/€

Employees / : 10-49

Number of plants / :

Italy / 1 Abroad / 0 Total sq.m. / 5,000

STRATEGIC INFORMATION /

Sectors: Automotive

Type of business/ B2B B2C

OEM 1° Impianto After Market

Type of export/ UE 5% EXTRA UE

Quality standards / : ISO 9000 - ISO 14000

Main products and services: Stamping and shearing of metal alloy parts

Main production: Metal sheet stamping, washing, packing

Main form of production: Single or multiple orders

% employees in R&D / : 15% (2 out of 13 / )

Type of partnership with clients: Through qualitative specifications

Natura giuridica S.a.s.Anno fondazione

Codice ATECO

Descrizione attività Ateco: Fabbricazione di stampi, porta stampi, sagome, forme per macchine

Attività principale: Lavorazioni meccaniche

COORDINATE DIMENSIONALIClasse di fatturato

Classe di addettiNunero di stabilimenti

Italia Estero Mq. Totali

COORDINATE STRATEGICHE

Comparti di destinazione: Automotive

Tipologia di business

Tipologia di export

Certificati di qualità

Principali prodotti e servizi: Stampaggio e tranciatura a freddo di particolari in leghe metalliche

Lavorazioni qualificanti: Stampaggio lamiere, lavaggi, confezionamento

Modalità prevalente di produzione: Commessa di uno o più pezzi

% addetti per attività di R&S 2 su 13

Livello di partnership strategica con i clienti: Tramite specificazione qualitative

CLITUNNO MECCANICA

40

www.clitunnomeccanica.it

Page 24: Automotive Russia

X

X

X X

Viale Europa, 94/102 - 06083 OSPEDALICCHIO PG

Telephone:+39 075.8010198

Fax:+39 075.8010387

[email protected]

Legal structure / : Public limited company /

Year founded / : 1995

NACE code / : 28.30.90

NACE code description: Manufacture of agricultural and forestry machinery

Main production: Agricultural machinery and equipment

GENERAL INFORMATION /

Turnover / : 1-10 M/€

Employees / : 10-49

Number of plants / :

Italy / 1 Abroad / 0 Total sq.m. / 4,000

STRATEGIC INFORMATION /

Sectors: Agriculture

Type of business/ B2B B2C

OEM 1° Impianto After Market

Type of export/ UE 26% EXTRA UE 46%

Main products and services: Trenchers, subsoilers and tillers

Main production: Mechanical work, welding, painting, assembly

Main form of production: Single or multiple orders. Small quantity orders

% employees in R&D / : 31% (6 out of 19 / )

Natura giuridica S.p.a. Anno fondazione

Codice ATECO

Descrizione attività Ateco: Fabbricazione di altre macchine per l'agricoltura, la silvicoltura e la zootecnia

Attività principale: Macchine e attrezzature agricole

COORDINATE DIMENSIONALIClasse di fatturato

Classe di addettiNunero di stabilimenti

Italia Estero Mq. Totali

COORDINATE STRATEGICHE

Comparti di destinazione: Agricolo

Tipologia di business

Tipologia di export

Principali prodotti/servizi: Scavafossi, ripuntatori e dissodatori

Lavorazioni qualificanti: Lavorazioni meccaniche, saldatura, verniciatura, assemblaggio

Modalità prevalente di produzione: Commessa di uno o più pezzi. Piccola serie

% addetti per attività di R&S 6 su 19

DONDI

42

www.dondinet.it

Page 25: Automotive Russia

Indirizzo/Address: Loc. S. Maria di Sette 06014 MONTONE PG

Telephone:+39 075.941891

Fax:+39 075.9417950

[email protected]

Legal structure / : Public limited company /

Year founded / : 1983

NACE code / : 30.91.20

NACE code description: Component fabrication

Main production: Control systems for starting turbines

GENERAL INFORMATION /

Turnover / : >30 M/€

Employees / : > 100

Number of plants / :

Italy / 2 Abroad / 0 Total sq.m. / 25,000

STRATEGIC INFORMATION /

Sectors: Automotive, arms, telephone

Type of business/ B2B B2C

OEM 1° Impianto After Market

Type of export/ UE 60% X EXTRA UE 20%

Quality standards / : ISO 9001:2000

Other certifications / : ISO TS 16949

Main products and services: Control systems for starting turbines

Main production: Design, machine tools, laser welding, surface treatments, assembly

Main form of production: Single or multiple orders. Scheduled delivery of standard products

8% (15 out of 196 / )% employees in R&D / :

Type of partnership with clients: Through drawings

Natura giuridica S.p.a.Anno fondazione

Codice ATECO

Descrizione attività Ateco: Fabbricazione componenti

Attività principale: Sistemi di controllo per attivazione turbine

COORDINATE DIMENSIONALIClasse di fatturato

Classe di addettiNunero di stabilimenti

Italia Estero Mq. Totali

COORDINATE STRATEGICHE

Comparti di destinazione: Automotive, armiero, telefonico

Tipologia di business

Tipologia di export

Certificati di qualitàAltre iscrizioni omologazioni

Principali prodotti/servizi: Sistemi di controllo per l'attivazione delle turbine

Lavorazioni qualificanti: Progettazione, lavorazioni alle macchine utensili, saldatura laser, trattamenti superficiali, assemblaggi

Modalità prevalente di produzione: Commessa di uno o più pezzi. Consegne programmate di pezzi standardizzati

15 su 196% addetti per attività di R&S

Livello di partnership strategica con i clienti: Tramite disegni

FAIST COMPONENTI

F45

www.faist.net

X

X

X X

Page 26: Automotive Russia

FAZA

46

Via L.Antoniucci, 19 - 06012 CITTA' DI CASTELLO PG

Telephone:+39 075.8511366

Fax:+39 075.8511367

[email protected]

Legal structure / : Limited liability company /

Year founded / : 1989

NACE code / : 28.30.90

NACE code description: Manufacture of agricultural and forestry machinery

Main production: Production of agricultural equipment

GENERAL INFORMATION /

Turnover / : 1-10 M/€

Employees / : 10-49

Number of plants / :

Italy / 1 Abroad / 0 Total sq.m. / 3,200

STRATEGIC INFORMATION /

Sectors: Agriculture

Type of business/ B2B B2C

OEM 1° Impianto After Market

Type of export/ UE 20% EXTRA UE 30%

Main products and services: Agricultural equipment for tractor coupling

Main production: Tool machining, assmbly, painting

Main form of production: Single or multiple orders. Small quantity orders.

Scheduled delivery of standard products

% employees in R&D / : 14% (28 / )

Natura giuridica S.r.l.Anno fondazione

Codice ATECO

Descrizione attività Ateco: Fabbricazione di altre macchine per l'agricoltura, la silvicoltura e la zootecnia

Attività principale: Costruzione attrezzature agricole

COORDINATE DIMENSIONALIClasse di fatturato

Classe di addettiNunero di stabilimenti

Italia Estero Mq. Totali

COORDINATE STRATEGICHE

Comparti di destinazione: Agricoltura

Tipologia di business

Tipologia di export

Principali prodotti/servizi: Attrezzature agricole per accoppiamenti a trattori

Lavorazioni qualificanti: Lavorazioni macchine utensili, assemblaggi, verniciatura

Modalità prevalente di produzione: Commessa di uno o più pezzi. Piccola serie. Consegne programmate di pezzi standard

% addetti per attività di R&S 28

www.fazasrl.com

X

X

X X

Page 27: Automotive Russia

FOM TACCONI

F47

Via Protomartiri Francescani - 06088 S.MARIA DEGLI ANGELI PG

Telephone:+39 075.805981

Fax:+39 075.8040212

[email protected]

Legal structure / : Public limited company /

Year founded / : 1962

NACE code / : 25.50.00

NACE code description: Forging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgy

Main production: Foundry

GENERAL INFORMATION /

Turnover / : > 30 M/€

Employees / : Oltre 100

Number of plants / :

Italy / 2 Abroad / 1 Total sq.m. / 107,000

STRATEGIC INFORMATION /

Sectors: Automotive, mechanics

Type of business/ B2B B2C

OEM 1° Impianto After Market

Type of export/ UE EXTRA UE

Quality standards / : ISO 9000 ISO 14000

Main products and services: Cast iron and special cast iron components for the automotive and

mechanics industries

Main production: Casting, moulding, finishing and machining of cast iron

Main form of production: Scheduled delivery of standard products

% employees in R&D / : 7% (16 out of 227 / )

Type of partnership with clients: Customer supplied drawings and specifications

Natura giuridica S.p.a.Anno fondazione

Codice ATECO

Descrizione attività Ateco: Fucinatura, imbutitura, stampaggio e profilatura dei metalli, metallurgia delle polveri

Attività principale: Fonderia

COORDINATE DIMENSIONALIClasse di fatturato

Classe di addettiNunero di stabilimenti

Italia Estero Mq. Totali

COORDINATE STRATEGICHE

Comparti di destinazione: Automotive, meccanica

Tipologia di business

Tipologia di export

Certificati di qualità

Principali prodotti/servizi: Componenti in ghisa e ghise speciali per automotive e industrie meccaniche

Lavorazioni qualificanti: Fusione, formatura, finitura e lavorazione getti

Modalità prevalente di produzione: Consegne programmate di pezzi standardizzati

% addetti per attività di R&S 16 su 227

Livello di partnership strategica con i clienti: Fornitura disegni e specifiche da parte del cliente

www.fomtacconi.it

X

X

X

X

Page 28: Automotive Russia

FONDERIA 3M SYSTEM

F49

Via Citernese, 144 - 06016 SAN GIUSTINO PG

Telephone:+39 075.8569923

Fax:+39 075.8569925

[email protected]

Legal structure / : Limited liability company /

Year founded / : 1973

NACE code / : 24.54.00

NACE code description: Casting of other non-ferrous metals

Main production: Foundry

GENERAL INFORMATION /

Turnover / : 10-30 M/€

Employees / : 50-99

Number of plants / :

Italy / 1 Abroad / 0 Total sq.m. / 5,000

STRATEGIC INFORMATION /

Sectors: Automotive, engines, electronic, mechanics, general components

Type of business/ B2B B2C

OEM 1° Impianto After Market

Type of export/ UE 8% EXTRA UE 2%

Quality standards / : ISO 9000 ISO TS 16949

Main products and services: Cylinder head covers, carters, suspensions, engine and chassis

components, professional saw parts

Main production: Casting, high pressure casting, surface treatments, quality control

Main form of production: Small quantity orders. Scheduled delivery of standard products

% employees in R&D / : 35% (19 out of 55 / )

Type of partnership with clients: Through drawings

Natura giuridica S.r.l.Anno fondazione

Codice ATECO

Descrizione attività Ateco: Fusione di altri metalli non ferrosi

Attività principale: Fonderia

COORDINATE DIMENSIONALIClasse di fatturato

Classe di addettiNunero di stabilimenti

Italia Estero Mq. Totali

COORDINATE STRATEGICHE

Comparti di destinazione: Automotive, motoristico, elettronico, meccanico, componentistico

Tipologia di business

Tipologia di export

Certificati di qualità

Principali prodotti/servizi: Coperchi teste cilindri, carter, bracci sospensione, componenti per motore e telaio, particolari per seghe professionali

Lavorazioni qualificanti: Fusione, pressofusione, trattamenti superficiali, controllo qualità

Modalità prevalente di produzione: Piccola serie. Consegne programmate di pezzi standardizzati

% addetti per attività di R&S 19 su 55

Livello di partnership strategica con i clienti: Tramite disegni

www.fonderie3m.com

X

X

X X

Page 29: Automotive Russia

GIANNELLI SILENCERS

G51

Via Gonzaga, 12-14 - 06016 SELCI DI SAN GIUSTINO PG

Telephone:+39 075.861081

Fax:+39 075.8582925

[email protected]

Legal structure / : Public limited company /

Year founded / : 1972

NACE code / : 30.91.20

NACE code description: Manufacture of motorcycle parts and accessories

Main production: Exhaust systems for scooters, cycles and street motorcycles

GENERAL INFORMATION /

Turnover / : 1-10 M/€

Employees / : 50-99

Number of plants / :

Italy / 1 Abroad / 0 Total sq.m. / 14,888

STRATEGIC INFORMATION /

Sectors: Motomotive

Type of business/ B2B B2C

OEM 1° Impianto After Market

Type of export/ UE 25% EXTRA UE 5%

Main products and services: Exhaust systems for scooters, cycles and street motorcycles

Main production: Cutting, bending, welding, tube surface treatments and assembly

Main form of production: Small run. Scheduled deliveries of standard pieces

% employees in R&D / : 9% (7 out of 79 / )

Type of partnership with clients: Through drawings, technical support, operational planning

Natura giuridica S.p.a.Anno fondazione

Codice ATECO

Descrizione attività Ateco: Fabbricazione di accessori e pezzi staccati per motocicli e ciclomotori

Attività principale: Sistemi di scarico per scooter, cicli, motocicli e moto da strada

COORDINATE DIMENSIONALIClasse di fatturato

Classe di addettiNunero di stabilimenti

Italia Estero Mq. Totali

COORDINATE STRATEGICHE

Comparti di destinazione: Motomotive

Tipologia di business

Tipologia di export

Principali prodotti/servizi: Sistemi di scarico per scooter, cicli, motocicli e moto da strada

Lavorazioni qualificanti: Taglio, curvatura, saldatura, trattamento superficiale tubi, assemblaggio

Modalità prevalente di produzione: Piccola serie. Consegne programmate di pezzi standard

% addetti per attività di R&S 7 su 79

Livello di partnership strategica con i clienti: Tramite disegni, assistenza tecnica, programmazione operativa

www.giannelli.com

X

X

X

X

X

X

Page 30: Automotive Russia

HI-TECH SOLUTIONS

52

Via E. Giustozzi snc. Z.I. Paciana - 06034 FOLIGNO PG

Telephone:+39 0742.321111

Fax:+39 0742.321313

[email protected]

Legal structure / : Limited liability company /

Year founded / : 1998

NACE code / : 26.51.29

NACE code description: Manufacture of instruments and appliances for measuring, testing and

navigation

Main production: Computerized electronic systems

GENERAL INFORMATION /

Turnover / : 1-10 M/€

Employees / : 10-49

Number of plants / :

Italy / 1 Abroad / 0 Total sq.m. / 550

STRATEGIC INFORMATION /

Sectors: Specialized automotive, construction vehicles and earth movement machines

Type of business/ B2B B2C

OEM 1° Impianto After Market

Type of export/ UE 25% EXTRA UE 5%

Quality standards / : ISO 9001:2000

Main products and services: Electronic control and monitoring equipment for earth movement

and production machines. Computerized electronic systems in general

Main production: Design, trial testing

Main form of production: Single or multiple orders. Small quantity orders. Scheduled delivery

of standard products

% employees in R&D / : 69% (9 out of 13 / )

Type of partnership with clients: Through operational planning

Natura giuridica S.r.l.Anno fondazione

Codice ATECO

Descrizione attività Ateco: Fabbricazione di altri apparecchi di misura e regolazione

Attività principale: Sistemi elettronici computerizzati

COORDINATE DIMENSIONALIClasse di fatturato

Classe di addettiNunero di stabilimenti

Italia Estero Mq. Totali

COORDINATE STRATEGICHE

Comparti di destinazione: Automotive speciale, mezzi per la fabbricazione edile, mezzi movimentazione terra

Tipologia di business

Tipologia di export

Certificati di qualità

Principali prodotti/servizi: Apparecchiature elettroniche di controllo e monitoraggio per mezzi di fabbricazione e movimentazione terra. Sistemi elettronici computerizzati in genere.

Lavorazioni qualificanti: Progettazione, collaudo

Modalità prevalente di produzione: Commessa di uno o più pezzi. Piccola serie. Consegne programmate di pezzi standardizzati.

% addetti per attività di R&S 9 su 13

Livello di partnership strategica con i clienti: Tramite programmazione operativa

www.hitechsol.it

X

X X

Page 31: Automotive Russia

KONIG METALL GT

54

Via Luigi Casale, 6 - 05100 TERNI

Telephone:+39 0744.246622

Fax:+39 0744.246630

[email protected]

Legal structure / : Limited liability company /

Year founded / : 2001

NACE code / : 24.3

NACE code description: Manufacture of other products of first processing of steel

Main production: Machining of semi-finished steel products

GENERAL INFORMATION /

Turnover / : 1-10 M/€

Employees / : 10-49

Number of plants / :

Italy / 1 Abroad / 0 Total sq.m. / 4,800

STRATEGIC INFORMATION /

Sectors: Automotive

Type of business/ B2B B2C

OEM 1° Impianto After Market

Type of export/ UE 92% EXTRA UE 5%

Quality standards / : ISO 9000, ISO 14000

Main products and services: Components for steel catalytic converters

Qualified production processes: Cutting, calibration, bending

Main form of production: Single or multiple orders

/% employees in R&D: 9% ( / 2 out of 22)

Type of partnership with clients: Through drawings

Natura giuridica S.r.l.Anno fondazione

Codice ATECO

Descrizione attività Ateco: Fabbricazione di altri prodotti della prima trasformazione dell'acciaio

Attività principale: Lavorazione semilavorati in acciaio

COORDINATE DIMENSIONALIClasse di fatturato

Classe di addettiNunero di stabilimenti

Italia Estero Mq. Totali

COORDINATE STRATEGICHE

Comparti di destinazione: Automotive

Tipologia di business

Tipologia di export

Certificati di qualità

Principali prodotti/servizi: Componentistica per catalizzatori in acciaio

Lavorazioni qualificanti: Taglio, calibrazione, piegatura

Modalità prevalente di produzione: Commessa di uno o più pezzi

% addetti per attività di R&S 2 su 22

Livello di partnership strategica con i clienti: Tramite disegni

X

X

X

www.koenigmetallgt.it

Page 32: Automotive Russia

MECCANOTECNICA UMBRA

56

Via G. Agnelli, 7-9 - 06042 CAMPELLO SUL CLITUNNO PG

Telephone:+39 0743.2791

Fax:+39 0743.279242

[email protected]

Legal structure / : Public limited company / .

Year founded / : 1966

NACE code / : 28.11.12

NACE code description: Manufacture of engines and turbines and other parts for internal

combustion engines

Main production: Production of mechanical seals

GENERAL INFORMATION /

Turnover / : >30 M/€

Employees / : > 100

Number of plants / :

Italy / 3 Abroad / 3 Total sq.m. / 68,000

STRATEGIC INFORMATION /

Sectors: Automotive, household appliances, misc. Industrial

Type of business/ B2B B2C

OEM 1° Impianto After Market

Type of export/ UE 20% EXTRA UE 15%

Quality standards / : ISO 9001:2000, ISO 14000, ISO TS 16949

Other certification / : EMAS II, FDA WRAC, ATEX

Main products and services: Carbon/ceramic counter-rotating sliding rings for front mechanical

seals

Main production: Milling, lifting, powder mixing, stamping, sinterization, correction, assembly,

trial testing

Main form of production: Scheduled delivery of standard products

% employees in R&D / : 10% (20 out of 197 / )

Natura giuridica S.p.aAnno fondazione

Codice ATECO

Descrizione attività Ateco: Fabbricazione di pistoni, fasce elastiche, carburatori e parti simili di motori a combustione interna

Attività principale: Produzione tenute meccaniche

COORDINATE DIMENSIONALIClasse di fatturato

Classe di addettiNunero di stabilimenti

Italia Estero Mq. Totali

COORDINATE STRATEGICHE

Comparti di destinazione: Automotive, elettrodomestico, industriale vario

Tipologia di business

Tipologia di export

Certificati di qualitàAltre iscrizioni omologazioni

Principali prodotti/servizi: Tenuta meccanica frontale costituita da un anello di strisciamento fatto di materiali carbonici o ceramici che ruotano l'uno rispetto all'altro

Lavorazioni qualificanti: Macinatura, vagliatura, miscelazione polveri, stampaggio, sinterizzazione, rettifica, assemblaggio, collaudo

Modalità prevalente di produzione: Consegne programmate di pezzi standardizzati

% addetti per attività di R&S 20 su 197

www.meccanotecnica.it

X

X

X

X

X

Page 33: Automotive Russia

METALMECCANICA TIBERINA

M57

Z.I. Madonna del Moro - 06019 UMBERTIDE PG

Telephone:+39 075.941881

Fax:+39 075.9418229

[email protected]

Legal structure / : Limited liability company /

Year founded / : 1965

NACE code / : 25.50.00

NACE code description: Forging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgy

Main production: Metal sheet works

GENERAL INFORMATION /

Turnover / : > 30 M/€

Employees / : 50-99

Number of plants / :

Italy / 1 Abroad / 0 Total sq.m. / 10,000

STRATEGIC INFORMATION /

Sectors: Automotive

Type of business/ B2B B2C

OEM 1° Impianto After Market

Type of export/ UE 10% EXTRA UE

Main products and services: Metal sheet stamping, welding, painting

Main production: Pressing sheet metal, welding, painting

Main form of production: Scheduled delivery of standard products

% employees in R&D / : 3% (2 out of 87 / )

Type of partnership with clients: Through materials, machinery, drawings

Natura giuridica S.r.l.Anno fondazione

Codice ATECO

Descrizione attività Ateco: Fucinatura, imbutitura, stampaggio e profilatura metalli

Attività principale: Lavorazione lamiere

COORDINATE DIMENSIONALIClasse di fatturato

Classe di addettiNunero di stabilimenti

Italia Estero Mq. Totali

COORDINATE STRATEGICHE

Comparti di destinazione: Automotive

Tipologia di business

Tipologia di export

Principali prodotti/servizi: Stampaggio lamiera, saldatura, verniciatura

Lavorazioni qualificanti: Stampaggio lamiere, saldatura, verniciatura

Modalità prevalente di produzione: Consegne programmate di pezzi standardizzati

% addetti per attività di R&S 2 su 87

Livello di partnership strategica con i clienti:Tramite materiali, macchinari, disegni

X

X

X

Page 34: Automotive Russia

PROMASS

P59

S.S. Flaminia, km. 145 - 06039 TREVI

Telephone:+39 0742.38501

Fax:+39 :0742.381955

[email protected]

Legal structure / : Limited liability company /

Year founded / : 1980

NACE code / : 28.29.30

NACE code description: Manufacture of automatic machinery for weighing and packaging

Main production: Design, machining and machine tools, assembly, trial testing

GENERAL INFORMATION /

Turnover / : 1-10 M/€

Employees / : 50-99

Number of plants / :

Italy / 0 Abroad / 1 Total sq.m. / 5,000

STRATEGIC INFORMATION /

Sectors: Industry

Type of business/ B2B B2C

OEM 1° Impianto After Market

Type of export/ UE 47% EXTRA UE 47%

Quality standards / : ISO 9000

Main products and services: Machinery for foam products

Main production: Design, machining machine tools, assembly, acceptance testing

Main form of production: Upon order

% employees in R&D / : 24% (13 out of 55 / )

Natura giuridica S.r.l.Anno fondazione

Codice ATECO

Descrizione attività Ateco: Fabbricazione di macchine automatiche per la dosatura, la confezione e l'imballaggio

Attività principale: Progettazione e realizzazione sistemi di stampaggio plastica

COORDINATE DIMENSIONALIClasse di fatturato

Classe di addettiNunero di stabilimenti

Italia Estero Mq. Totali

COORDINATE STRATEGICHE

Comparti di destinazione: Industria

Tipologia di business

Tipologia di export

Certificati di qualità

Principali prodotti/servizi: Macchinari per prodotto espansi

Lavorazioni qualificanti: Progettazione, lavorazioni alle meccaniche utensili, assemblaggio, collaudo

Modalità prevalente di produzione: Su commessa

% addetti per attività di R&S 13 su 55

www.promass.com

X

X

X

X

X

Page 35: Automotive Russia

RAMPINI CARLO

60

Via dell'Industria, 11 06065 PASSIGNANO PG

Telephone:+39 075.829891

Fax:+39 075.8298998

[email protected]

Legal structure / : Public limited company /

Year founded / : 1945

NACE code / : 29.10.00

NACE code description: Manufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; manufacture of

trailers and semi-trailers, fittings for special vehicles

Main production: Production of special vehicles

GENERAL INFORMATION /

Turnover / : 10-30 M/€

Employees / : 50-99

Number of plants / :

Italy / 1 Abroad / 0 Total sq.m. / 80,000

STRATEGIC INFORMATION /

Sectors: Airport, automotive, public transportation, civil defense

Type of business/ B2B B2C

OEM 1° Impianto After Market

Type of export/ UE 15% EXTRA UE 10%

Quality standards / : ISO 9001:2000; ISO 14000

Main products and services: Freight and passenger transport vehicles

Main production: Design, general metal works, assembly, paint, trial testing

Main form of production: Single or multiple orders. Small quantity orders

% employees in R&D / : 18% (13 out of 73 / )

Type of partnership with clients: Through materials, drawings and technical assistance

Natura giuridica S.p.a.Anno fondazione

Codice ATECO

Descrizione attività Ateco: Fabbricazione di carrozzerie per autoveicoli, rimorchi e semirimorchi, allestimenti di veicoli speciali

Attività principale: Fabbricazione veicoli speciali

COORDINATE DIMENSIONALIClasse di fatturato

Classe di addettiNunero di stabilimenti

Italia Estero Mq. Totali

COORDINATE STRATEGICHE

Comparti di destinazione: Aeroportuale, automotive, trasporto pubblico, protezione civile

Tipologia di business

Tipologia di export

Certificati di qualità

Principali prodotti/servizi: Veicoli per trasporto di cose e persone

Lavorazioni qualificanti: Progettazione, lavorazioni carpenteria, assemblaggio, verniciatura, collaudo

Modalità prevalente di produzione: Commessa di uno o più pezzi. Piccola serie

% addetti per attività di R&S 13 su 73

Livello di partnership strategica con i clienti: Fornitura materiali, disegni e assistenza tecnica

www.rampini.it

X

X

X X

Page 36: Automotive Russia

RENZACCI

R61

Via R. Morandi, 13 - 06012 CITTA' DI CASTELLO PG

Telephone:+39 075.86296

Fax:+39 075.8559020

[email protected]

Legal structure / : Public limited company /

Year founded / : 1980

NACE code / : 28.94.30

NACE code description: Manufacture of cleaning machinery for non domestic use

Main production: Design and production of treatment systems

GENERAL INFORMATION /

Turnover / : 10-30 M/€

Employees / : > 100

Number of plants / :

Italy / 1 Abroad / 0 Total sq.m. / 12,500

STRATEGIC INFORMATION /

Sectors: Automotive, textile, washing of electronic parts

Type of business/ B2B B2C

OEM 1° Impianto After Market

Type of export/ UE 30% EXTRA UE 40%

Quality standards / : F.R., CSA, MEA

Other certifications / : NF, GOST, WORK, AUTORITY AUSTRALIANA

Main products and services: Industrial washing systems for components and parts

Main production: Design, machinery construction, trial testing, support

Main form of production: Single or multiple orders

% employees in R&D / : 10% (11 out of 108 / )

Natura giuridica S.p.a.Anno fondazione

Codice ATECO

Descrizione attività Ateco: Fabbricazione di macchine per la pulizia Uso non domestico

Attività principale: Progettazione e realizzazione sistemi di trattamento

COORDINATE DIMENSIONALIClasse di fatturato

Classe di addettiNunero di stabilimenti

Italia Estero Mq. Totali

COORDINATE STRATEGICHE

Comparti di destinazione: Automotive, tessile, lavaggio parti elettroniche

Tipologia di business

Tipologia di export

Certificati di qualitàAltre iscrizioni omologazioni

Principali prodotti/servizi: Impianti industriali per il lavaggio di pezzi e manufatti

Lavorazioni qualificanti: Progettazione, costruzione macchine, collaudo, assistenza

Modalità prevalente di produzione: Commessa di uno o più pezzi

% addetti per attività di R&S 11 su 108

www.renzacci.it

X

X

X

X

X

X

Page 37: Automotive Russia

SOLFER COMPONENTI

62

Via dell'Innovazione Tecnologica, 4 - 06019 PIERANTONIO PG

Telephone:+39 075.942951

Fax:+39 075.9414222

[email protected]

Legal structure / : Limited liability company /

Year founded / : 1968

NACE code / : 30.91.20

NACE code description: Manufacture of motorcycle parts and accessories

Main production: Component fabrication (metal parts)

GENERAL INFORMATION /

Turnover / : 10-30 M/€

Employees / : > 100

Number of plants / :

Italy / 2 Abroad / 1 Total sq.m. / 10,000

STRATEGIC INFORMATION /

Sectors: Automotive and motomotive

Type of business/ B2B B2C

OEM 1° Impianto After Market

Type of export/ UE 40% EXTRA UE

Quality standards / : ISO 9000 ISO 14000

Other certifications / : ISO TS 16949

Main products and services: Complete exhaust systems for motorcycles and scooters

Main production: Stamping, tube bending, assembly, surface treatments

Main form of production: Single or multiple orders

% employees in R&D / : 13% (14 out of 110 / )

Type of partnership with clients: Through drawings and technical assistance

Natura giuridica S.r.l.Anno fondazione

Codice ATECO

Descrizione attività Ateco: Fabbricazione di accessori e pezzi staccati per motocicli e ciclomotori

Attività principale: Fabbricazione componenti (parti metalliche)

COORDINATE DIMENSIONALIClasse di fatturato

Classe di addettiNunero di stabilimenti

Italia Estero Mq. Totali

COORDINATE STRATEGICHE

Comparti di destinazione: Automotive e motomotive

Tipologia di business

Tipologia di export

Certificati di qualitàAltre iscrizioni omologazioni

Principali prodotti/servizi: Sistemi di scarico completi per moto e scooter

Lavorazioni qualificanti: Stampaggio, curvatura tubi, assemblaggio, trattamenti superficiali

Modalità prevalente di produzione: Commessa di uno o più pezzi

% addetti per attività di R&S 14 su 110

Livello di partnership strategica con i clienti: Tramite disegni e assistenza tecnica

www.solfer.it

X

X

X

Page 38: Automotive Russia

T65

Z.I. S. Chiodo sn.c. - 06049 SPOLETO PG

Telephone:+39 0743.293801

Fax:+39 0743.293898

[email protected]

Legal structure / : Limited liability company /

Year founded / : 1986

NACE code / : 29.20.00

NACE code description: Manufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; manufacture of

trailers and semi-trailers, fittings for special vehicles

Main production: Design and production of semi-trailer fittings

GENERAL INFORMATION /

Turnover / : 10-30 M/€

Employees / : > 100

Number of plants / :

Italy / 3 Abroad / 0 Total sq.m. / 70,000

STRATEGIC INFORMATION /

Sectors: Automotive

Type of business/ B2B B2C

OEM 1° Impianto After Market

Type of export/ UE 20% EXTRA UE

Quality standards / : ISO 9001-2000

Main products and services: Tip semi-trailers and fittings

Main production: Cutting, welding, painting, assembly, fitting of industrial vehicles

Main form of production: Single or multiple orders

% employees in R&D / : 7% (8 out of 110 / )

Natura giuridica S.r.l.Anno fondazione

Codice ATECO

Descrizione attività Ateco: Fabbricazione di carrozzerie per autoveicoli, rimorchi esemirimorchi, allestimenti di veicoli speciali

Attività principale: Progettazione e realizzazione di allestimenti per semirimorchi

COORDINATE DIMENSIONALIClasse di fatturato

Classe di addettiNunero di stabilimenti

Italia Estero Mq. Totali

COORDINATE STRATEGICHE

Comparti di destinazione: Automotive

Tipologia di business

Tipologia di export

Certificati di qualità

Principali prodotti/servizi: Semirimorchi ribaltabili su motrice e allestimenti

Lavorazioni qualificanti: Taglio, saldatura, verniciatura, assemblaggio, allestimento veicoli industriali

Modalità prevalente di produzione: Commessa di uno o più pezzi

% addetti per attività di R&S 8 su 110

www.tecnokar.it

X

X

X

X

X

X

TECNOKAR TRAILERS

Page 39: Automotive Russia

TOMASSINI STYLE

66

Via dell'Industria, 1 - 06065 PASSIGNANO S.TRASIMENO PG

Telephone:+39 075.829245

Fax:+39 075.829247

[email protected]

Legal structure / : Limited liability company /

Year founded / : 1964

NACE code / : 29.20.00

NACE code description: Manufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; manufacture of

trailers and semi-trailers, fittings for special vehicles

Main production: Design and production of passenger vehicles

GENERAL INFORMATION /

Turnover / : 1-10 M/€

Employees / : 10-49

Number of plants / :

Italy / 1 Abroad / 0 Total sq.m. / 8,000

STRATEGIC INFORMATION /

Sectors: Government agencies, transport

Type of business/ B2B B2C

OEM 1° Impianto After Market

Type of export/ UE 2% EXTRA UE

Quality standards / : ISO 9001:2000

Main products and services: Design and production of bus fittings

Main production: Design, general mechanics, painting, assembly

Main form of production: Single or multiple orders. Small quantity orders

% employees in R&D / : 6% (3 out of 49 / )

Type of partnership with clients: Through materials, drawings, details (finishings)

Natura giuridica S.r.l.Anno fondazione

Codice ATECO

Descrizione attività Ateco: Fabbricazione di carrozzerie per autoveicoli, rimorchi e semirimorchi, allestimento di veicoli speciali

Attività principale: Progettazione, realizzazione veicoli trasporto persone

COORDINATE DIMENSIONALIClasse di fatturato

Classe di addettiNunero di stabilimenti

Italia Estero Mq. Totali

COORDINATE STRATEGICHE

Comparti di destinazione: Amministrazioni pubbliche, trasporti

Tipologia di business

Tipologia di export

Certificati di qualità

Principali prodotti/servizi: Progettazione e realizzazione di allestimenti su autobus

Lavorazioni qualificanti: Progettazione, carpenteria, verniciatura, assemblaggio

Modalità prevalente di produzione: Commessa di uno o più pezzi

% addetti per attività di R&S 3 su 49

Livello di partnership strategica con i clienti: Tramite materiali, disegni, dettagli (finiture)

www.tomassinistyle.it

X

X

X

Page 40: Automotive Russia

TUBIFICIO DI TERNI

68

Str. Di Sabbione, 91/A - 05100 TERNI

Telephone:+39 0744.808251

Fax:+39 0744.808266

[email protected]

Legal structure / : Public limited company /

Year founded / : 1992

NACE code / : 24.20.00

NACE code description: Manufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings

Main production: Manufacture and cutting of stainless steel tubes

GENERAL INFORMATION /

Turnover / : >30 M/€

Employees / : > 100

Number of plants / :

Italy / 1 Abroad / 0 Total sq.m. / 45,000

STRATEGIC INFORMATION /

Sectors: Automotive

Type of business/ B2B B2C

OEM 1° Impianto After Market

Type of export/ UE 20% EXTRA UE 5%

Quality standards / : ISO 9001:2000, ISO 14000

Other certifications / : ISO TS 16949

Main products and services: Cutting of stainless steel tubes for various uses

Main production: Manufacture of coils, of welded tubes in bars or tailor cut

Main form of production: Scheduled delivery of standard products

% employees in R&D / : 2% (2 out of 185 / )

Natura giuridica S.p.a.Anno fondazione

Codice ATECO

Descrizione attività Ateco: Fabbricazione di tubi e condotti saldati e simili

Attività principale: Fabbricazione e taglio tubi inox

COORDINATE DIMENSIONALIClasse di fatturato

Classe di addettiNunero di stabilimenti

Italia Estero Mq. Totali

COORDINATE STRATEGICHE

Comparti di destinazione: Automotive

Tipologia di business

Tipologia di export

Certificati di qualitàAltre iscrizioni omologazioni

Principali prodotti/servizi: Tagli di tubi in acciaio inox per vari usi

Lavorazioni qualificanti: Produzione di coils di tubi saldati in barre o tagliati a misura

Modalità prevalente di produzione: Consegne programmate di pezzi standard

% addetti per attività di R&S 3 su 185

www.tubiterni.it

X

X

X

X

X

X

Page 41: Automotive Russia

ZEUNA STARKER

71 Z

Via Bruno Capponi, 45 - 05100 TERNI

Telephone:+39 0744.390711

Fax:+39 0744.390750

[email protected]

Legal structure / : Limited liability company /

Year founded / : 1986

NACE code / : 30.91.20

NACE code description: Manufacture of motorcycle parts and accessories

Main production: Exhaust systems for motor vehicles

GENERAL INFORMATION /

Turnover / : >30 M/€

Employees / : > 100

Number of plants / :

Italy / 1 Abroad / 0 Total sq.m. / 30,000

STRATEGIC INFORMATION /

Sectors: Automotive

Type of business/ B2B B2C

OEM 1° Impianto After Market

Type of export/ UE 10% EXTRA UE

Quality standards / : ISO 9000, ISO 14000, SA 8000, ISO TS 16949

Other certifications / : EMAS, OHSAS 18001

Main products and services: Exhaust systems for motor heavy duty vehicless

Main production: Cutting, bending, welding, superficial tube treatment, assembly

Main form of production: Single or multiple orders

% employees in R&D / : 4% (10 out of 240 / )

Natura giuridica S.r.l.Anno fondazione

Codice ATECO

Descrizione attività Ateco: Fabbricazione di accessori e pezzi staccati per motocicli e ciclomotori

Attività principale: Impianti di scarico per autoveicoli

COORDINATE DIMENSIONALIClasse di fatturato

Classe di addettiNunero di stabilimenti

Italia Estero Mq. Totali

COORDINATE STRATEGICHE

Comparti di destinazione: Automotive

Tipologia di business

Tipologia di export

Certificati di qualitàAltre iscrizioni omologazioni

Principali prodotti/servizi: Impianti di scarico per autoveicoli, mezzi pesanti

Lavorazioni qualificanti: Taglio, curvatura, saldatura, trattamento superficiale tubi, assemblaggio

Modalità prevalente di produzione: Commessa di uno o più pezzi

% addetti per attività di R&S 10 su 240

www.emcontechnologies.com

X

X

X

Page 42: Automotive Russia
Page 43: Automotive Russia

Via Campo di Marte, 9 - 06124 PerugiaTel.+39 075 505901

Fax +39 075 5059093, +39 075 6309802Mail: [email protected]

web site: www.ice.it/sedi/umbria