24
[Authoritative English text of the Government Notification No. EXN-F(6)-1/2004-Loose- IV dated 23.02.2016 as required under clause(3) of Article 348 of the Constitution of India] Government of Himachal Pradesh Excise and Taxation Department No. EXN-F(6)-1/2004-Loose-IV Dated: Shimla-2 23 rd February, 2016 NOTIFICATION WHEREAS, the Governor of Himachal Pradesh is of the opinion that with a view to promote tourism in the Rural Areas in the State of Himachal Pradesh, it is necessary and expedient in the public interest to frame and notify a scheme which may provide for exemption from payment of Luxury Tax to the registered proprietors of new hotels in such areas which come into operation after 1 st April, 2014 for a period of ten years from the date the hotels commences operation; NOW THEREFORE, in the exercise of the powers conferred by section 6-E of the Himachal Pradesh Tax on Luxuries(In Hotel and Lodging Houses) Act, 1979(Act No. 15 of 1979), the Governor of Himachal Pradesh is pleased to frame the following scheme and to exempt the registered proprietors of new hotels in the rural areas from payment of Luxury tax for a period of ten years which come into operation after 1 st April, 2014 subject to such restrictions and conditions as specified in this scheme:- SCHEME 1. Short title, commencement.- (1) This Scheme may be called the Himachal Pradesh Exemption from Payment of Luxury Tax (by the Registered Proprietors of New Hotels in Rural Areas) Scheme, 2016. (2) It shall come into force from the date of publication in the Rajpatra, Himachal Pradesh. (3) It shall apply in the Rural Areas as specified in section 6-E of the Act. 2. Definitions:-(1) In this Scheme, unless the context otherwise requires,- (a) ‘Act’ means the Himachal Pradesh Tax on Luxuries (In Hotels and Lodging Houses) Act, 1979;

[Authoritative English text of the Government Notification

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

[Authoritative English text of the Government Notification No. EXN-F(6)-1/2004-Loose-

IV dated 23.02.2016 as required under clause(3) of Article 348 of the Constitution of

India]

Government of Himachal Pradesh

Excise and Taxation Department

No. EXN-F(6)-1/2004-Loose-IV Dated: Shimla-2 23rd

February, 2016

NOTIFICATION

WHEREAS, the Governor of Himachal Pradesh is of the opinion that with a view to

promote tourism in the Rural Areas in the State of Himachal Pradesh, it is necessary and

expedient in the public interest to frame and notify a scheme which may provide for exemption

from payment of Luxury Tax to the registered proprietors of new hotels in such areas which

come into operation after 1st April, 2014 for a period of ten years from the date the hotels

commences operation;

NOW THEREFORE, in the exercise of the powers conferred by section 6-E of the

Himachal Pradesh Tax on Luxuries(In Hotel and Lodging Houses) Act, 1979(Act No. 15 of

1979), the Governor of Himachal Pradesh is pleased to frame the following scheme and to

exempt the registered proprietors of new hotels in the rural areas from payment of Luxury tax

for a period of ten years which come into operation after 1st April, 2014 subject to such

restrictions and conditions as specified in this scheme:-

SCHEME

1. Short title, commencement.- (1) This Scheme may be called the Himachal Pradesh

Exemption from Payment of Luxury Tax (by the Registered Proprietors of New Hotels

in Rural Areas) Scheme, 2016.

(2) It shall come into force from the date of publication in the Rajpatra, Himachal

Pradesh.

(3) It shall apply in the Rural Areas as specified in section 6-E of the Act.

2. Definitions:-(1) In this Scheme, unless the context otherwise requires,-

(a) ‘Act’ means the Himachal Pradesh Tax on Luxuries (In Hotels and Lodging

Houses) Act, 1979;

(b) ‘Annexure’ means Annexure appended to this Scheme;

(c) ‘Director’ means the Director of Tourism Himachal Pradesh;

(d) ‘Form’ means a form appended to this Scheme;

(e) ‘new hotel’ means a hotel which came into operation after 1st April, 2014 in rural

area as specified under section 6-E; and

(f) ‘Established Tourist Area” means areas mentioned in the Annexure appended to

this Scheme or such areas as may be included in the Annexure subsequently.

(2) All other words and expressions used herein but not defined shall have the same

meaning respectively as assigned to them in the Act.

3. Admissibility of exemption.-(1) The exemption from payment of luxury tax shall be

admissible to a new hotel in rural areas only if-

(i) it came into operation after 1st April, 2014;

(ii) it is registered under the Act with the Tourism Department, Himachal Pradesh;

(iii) the proprietor makes an application in Form L.T.E(RA)-I to the Assessing

Authority for exemption from Luxury Tax;

(iv) the proprietor has obtained a certificate in Form L.T.E.(RA)-II from the Director

and furnished the same to the Assessing Authority for grant of Exemption Certificate

in Form L.T.E.(RA)-III;

(v) the proprietor has obtained from the Assessing Authority and Exemption

Certificate in Form L.T.E.(RA)-III;

(vi) the infrastructure so created is of permanent nature; and

(vii) the proprietor of the new hotel complies with all the provisions of the Act and

the rules made thereunder.

(2) The exemption certificate issued in Form L.T.E.(RA)-III shall be for a period of ten

years or for such period as mentioned in form L.T.E.(RA)-III from the date the hotel

starts functioning. The certificate in Form L.T.E(RA)-III shall remain valid until it is not

cancelled or withdrawn by the Director.

(3) No proprietor of such new hotels shall during the exemption period collect any sum

by way of luxury tax for the luxury provided in such new hotels. Notwithstanding

anything contained in this Scheme, the Assessing Authority may,

suo-motu or on receipt of a report or complaint and after affording an opportunity of

being heard to the concerned proprietor of the new hotel, if he is satisfied that any of the

provisions of the Act and the rules made thereunder including any of the condition

specified in this Scheme has been contravened, the Assessing Authority may take action

under the provisions of the Act and the rules made thereunder as if this Scheme was not

in existence.

(4) No exemption under this Scheme shall be available to the existing hotels which have

been re-established, has made mare change of ownership, change in the constitution, re-

construction, expansion or revival of the existing hotel.

FORM L.T.E.(BP)-I

(See Para 3(iii)

APPLICATION FORM FOR THE GRANT OR RENEWAL OF EXEMPTION

CERTIFICATE

To

The …………………………..

…………………………………

Sir,

In accordance with the provisions of section 6-E of the Himachal Pradesh Tax on

Luxuries (In Hotels and Lodging Houses) Act, 1979 and the rules framed thereunder

I,……………………(Name), aged………………………..son/daughter /wife of

Sh………………………………resident of ………………Proprietor/Partner/ Managing

Director/ Manager…………………………………………of the new hotel as mentioned

hereunder apply for the grant/renewal of certificate in form L.T.E(RA)-III and hereby declare

as under:-

1 (a) Name and complete address of the

Proprietor/Partner/Managing

Director/Manager etc. of the Rural area

unit alongwith its registration certificate

No. under the Himachal Pradesh Tax on

Luxuries (In Hotels and Lodging Houses)

Act, 1979 with date of validity.

M/s …………………………

Place ………………………….

Registration No…………..

Date of validity………………

(b) Number with date of issue of the

certificate in Form L.T.E(RA)-II

No ……………………………..

Date…………………………..

(c) Period of exemption applied for

Years and months (in words)

From…………….to………….

(d) Description of hotel, facilities and

services provided therein:-

…………………………………...

…………………………………..

(i) The name of the unit together with

its location

…………………………………..

…………………………………

(ii) What class or classes of

accommodation are provided for

monetary consideration

…………………………………..

………………………………..

(iii) Number of rooms available in each

class of accommodation

…………………………………

(iv) Rent fixed room-wise under the

Himachal Pradesh Tourism

Development and Registration Act,

2002 if any

…………………………………

…………………………………

(v) Item of boarding provided to the

visitor:

(a) Bed tea

(b) Break fast

(c) Lunch

(d) Evening tea

(e) Dinner

(f) Any other special item

………………………………..

(vi) Charges for items mentioned in

clause(v) above when these are sold

to persons staying in the Hotel

………………………………..

(vii) The script in which the accounts are

kept

…………………………………

(e) Estimated gross turnover of charges for

the current year under the Himachal

Pradesh tax on Luxuries (In Hotels and

Lodging Houses) Act, 1979

…………………………………..

Total Turnover

(f) Luxury tax liability exemption for the

current year under the Himachal Pradesh

Tax on Luxuries (In Hotel and Lodging

Houses) Act, 1979, but for exemption

Amount Rs ……………….

2 (i) * I hereby opt for availing the exemption from payment of Luxury Tax for period

admissible under section 6-E of the said Act.

(ii) I hereby state that the unit satisfies all the conditions essential for issuance of certificate in

L.T.E.(RA)-III

(iii) I hereby undertake that I shall abide by the terms and conditions contained in Notification

No. ……………………………dated ………………….and the provisions of the Himachal

Pradesh Tax on Luxuries(In Hotel and Lodging Houses) Act, 1979, the rules framed and the

notifications and orders issued thereunder.

(iv) I hereby certify that the hotel in respect of which exemption from luxury tax has been

applied for is a “new hotel” and has not been formed as a result of re-establishment, mere

change of ownership, change in the constitution, re-construction or revival of an existing hotel.

Signature of the Applicant……………………………

Name…………………………………………………

Status …………………………………………………

Date ………………………………………………...

*(Strike out whichever is not applicable)

FORM L.T.E.(RA)-II

(See Para 3(iv)

CERTIFICATE

No……………………………………

1. This is to certify that ……………………………….(name and full address of the

hotel)…………………………………………The proprietor/owner/partner/whereof is / are

Shri /Shrimati …………………………..is/are registered as a new hotel in the office of the

undersigned against Registration No……………………………….

dated………………………….

2. This is also certify that the said hotel is located in a rural area as specified under section 6-E

of the Act.

3. This is to certify that the rates and charges for (i) accommodation for residence and (ii)

other amenities approved for the period from ……………to ……….. are:-

Rates and Charges

i) Accommodation for residence Rs.

ii) Other amenities Rs.

4. This certificate shall be valid from ………………to …………………………..

5. This is also certified that above particulars shall be subject to the verification by the Excise

and Taxation Department.

Dated: ……………………………..

Signature

(with stamp of the Officer

issuing this certificate)

Note:-

1. This certificate shall be signed and issued by the Director of Tourism, Himachal Pradesh

with whom the new hotel is registered.

2. Strike out clearly which is not applicable.

FORM L.T.E.(RA)-III

(See Para 3(v)

EXEMPTION CERTIFICATE

Exemption Certificate No. …………………………………….

1. It is hereby certified that the hotel in the name and style of M/s

……………………..situated at…………………………………………………..office

address……………………………………………………….registered under the Himachal

Pradesh Tax on Luxuries (In Hotel and Lodging Houses) Act, 1979 under Registration

Certificate No. …………………….with date of validity from ………………..to

……………and further holding certificate in Form L.T.E (RA)-III bearing No.

…………….. dated ………………..is entitled to avail of exemption from the payment of

luxury tax in accordance with the provisions of section 6-E of the Himachal Pradesh Tax on

Luxuries(In Hotel and Lodging Houses) Act, 1979 for a period from ………………….to

…………………

2. Subject to the provisions of section 6-E of the Himachal Pradesh Tax on Luxuries (In Hotel

and Lodging Houses) Act, 1979 this certificate is valid for the period mentioned hereunder:-

Sr.

No.

Period

from………..to.

…………

Quantum of

benefit of

Notional/ Actual

Luxury Tax

Signature of the

Assessing

Authority

Signature and

name of the holder

of the certificate

1 2 3 4 5

Seal

Signature of the Assessing Authority

Issuing the certificate

Date of issue………………………….Name……………………Place………………

District…………………………………………

By order

Addl. Chief Secretary (E&T) to the

Government of Himachal Pradesh

Annexure

Established Tourist areas in Rural Areas of Himachal Pradesh

Sr.No. District Established Tourist Area in Rural Area.

1. Shimla 1. Shimla-Kalka NH (50 metre of the both side)

2. Mashobra (Gram Panchayat)

3. Kufri (Nagar Panchayat)

4. Dhalli-Durgapur Road (50 metre of the both side)

5. Dhalli-Kufri-Fagu Road (50 metre of the both side)

2. Mandi 1. Harabag-Sundernagar-Ner Chowk-Mandi-Pandoh

Highway (50 metre of the both side)

3. Bilaspur 1. Bilaspur-Ghagas-Barmana NH (50 metre of the both

side)

4. Kangra 1. Baijnath (Gram Panchayat)

2. Naddi, Dal, Satobari, Villages under Bhatla Gram

Panchayat

3. Jawali-Dehar Road (50 metre of the both side)

4. Chamunda (Gram Panchayat/SADA Area)

5. Jawali (Gram Panchayat)

6. Dharamshala-Mcleodganj Road (50 metre of the

both side)

5. Hamirpur 1. Deothsidh (Gram Panchayat)

2. Barsar, Mehre (Gram Panchayat)

3. Jahu (Gram Panchayat)

6. Una 1. Bharwain-Mubarkpur-Gagret-Hoshiarpur Road (50

metre of the both side)

2. Tahliwal (Gram Panchayat)

7. Chamba 1. Khajjiar (Gram Panchayat)

2. Banikhet (Gram Panchayat)

8. Kullu 1. Vashisht (Gram Panchayat)

2. Naggar (Gram Panchayat)

3. Bajaura-Kullu Road (50 metre of the both sides)

(Both right and left banks)

4. Manikaran (Gram Panchayat)

5. Kullu-Manali Road (50 metre of the both sides)

(Both right and left banks)

6. Manali-Kothi Road (50 metre of the both sides)

(Both right and left banks)

9. Solan 1. Barog (Gram Panchayat)

2. Dharampur (Gram Panchayat)

3. Kasauli-Dharampur SH (50 metre of the both sides)

4. Parwanoo-Dharampur Road (50 metre of the both

sides)

5. Parwanoo-Jangeshu-Kasauli Road (50 metre of the

both sides)

6. Baddi-Nalagarh NH area (50 metre of the both sides)

7. Kandaghat-Shoghi Road (50 metre of the both sides)

8. Kumarhatti-Gandhigram SH (50 metre of the both

sides)

10. Sirmour 1. Kala-Amb(Gram Panchayat/SADA Area)

2. Dadahu (Gram Panchayat)

3. Jamta (Gram Panchayat)

fgekpy izns'k ljdkj

vkcdkjh ,oa djk/kku foHkkx

la[;k% bZ- ,Dl- ,u-&,Q¼6½&1@2004&ywt&iv rkjh[k%f'keyk&2] 23 Qjojh] 2016-

vf/klwpuk

fgekpy izns'k ds jkT;iky dh ;g jk; gS fd fgekpy izns'k jkT; esa

Xkzkeh.k {ks=ksa esa i;ZVu dks c<+kok nsus ds n`f"Vxr yksdfgr esa ,d Ldhe dh fojpuk djuk vkSj

mls vf/klwfpr djuk vko';d vkSj lehphu gS tks ,sls {ks=ksa esa u, gksVyksa] tks izFke vizSy]

2014 ds i'pkr~ izpkyu esa vk, gSa] ds jftLVªhd`r LoRo/kkfj;ksa dks] gksVy ds izpkyu esa vkus dh

rkjh[k ls] nl o’kZ dh vof/k ds fy, foykl&oLrq dj dk lank; djus ls NwV nsus dk micU/k

dj lds(

vr% fgekpy izns'k ds jkT;iky] fgekpy izns'k ¼gksVy vkSj vkokl x`g½

foykl&oLrq,a dj vf/kfu;e] 1979 ¼1979 dk vf/kfu;e la[;kad 15½ dh /kkjk 6&³ }kjk iznRr

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] fuEufyf[kr Ldhe dh fojpuk djrs gSa vkSj Xkzkeh.k {ks=ksa esa u,

gksVyksas] tks izFke vizSy] 2014 ds i'pkr~ izpkyu esa vk, gSa] ds jftLVªhd`r LoRo/kkfj;ksa dks ,sls

fucZU/kuksa vkSj 'krksZ] tSlh bl Ldhe esa fofufnZ"V dh tk,a] ds v/;/khu] nl o’kZ dh vof/k ds

fy, foykl&oLrq dj ds lank; ls NwV iznku djrs gSa%&

Ldhe

1- laf{kIr uke] izkjEHk vkSj foLrkj-& ¼1½ bl Ldhe dk laf{kIr uke fgekpy izns'k

¼ Xkzkeh.k {ks=ksa esa u, gksVyksa ds jftLVªhd`r LoRo/kkfj;ksa }kjk½ foykl&oLrq dj ds lank;

ls NwV Ldhe] 2016 gS A

¼2½ ;g Ldhe jkti=] fgekpy izns'k esa izdk'ku dh rkjh[k ls izo`Rr gksxh A

¼3½ ;g Ldhe vf/kfu;e dh /kkjk 6&³ esa ;Fkk fofufnZ"V Xkzkeh.k {ks=ksa esa ykxw gksxh A

2- ifjHkk"kk,a -& ¼1½ bl Ldhe esa tc rd fd lUnHkZ ls vU;Fkk visf{kr u gks]&

¼d½ ^^vf/kfu;e** ls fgekpy izns'k ¼gksVy vkSj vkokl x`g½ foykl&oLrq,a dj

vf/kfu;e] 1979 vfHkizsr gS(

¼[k½ ^^mikcU/k** ls bl Ldhe ls layXu mikcU/k vfHkizsr gS(

¼x½ ^^ funs'kd** ls funs'kd Ik;VZu] fgekpy izns'k vfHkizsr gS(

¼?k½ ^^ iz:i** ls bl Ldhe ls layXu iz:i vfHkizsr gS(

¼³½ ^^u;k gksVy** ls ,slk gksVy vfHkizsr gS] tks /kkjk 6&³ ds v/khu

;FkkfofufnZ"V Xkzkeh.k {ks=ksa esasa izFke vizSy] 2014 ds i'pkr~ izpkyu esa vk;k

gS ( vkSj

¼p½ ^^LFkkfir i;ZVu {ks=** ls bl Ldhe ls layXu mikcU/k esa of.kZr LFkkfir

i;ZVu {ks= ] ;k ,sls {ks= tks rRi”pkr~ mlesa lfEefyr fd, tk ldsa

vfHkizsr gS(

¼2½ mu leLr 'kCnksaa vkSj inksa ds tks blesa iz;qDr gSa fdUrq ifjHkkf’kr ugha gSa

ogh vFkZ gksaxs tks vf/kfu;e esa dze'k% muds gSa A

3- NwV dh Lohdk;Zrk-& ¼1½ foykl&oLrq dj dk lank; djus ls NwV Xkzkeh.k {ks=ksa esasa u,

gksVyksa ds fy, dsoy rHkh vuqKs; gksxh ;fn]&

¼i½ ;g izFke vizSy] 2014 ds i'pkr~ izpkyu esa vk, gS(

¼ii½ ;g vf/kfu;e ds v/khu i;ZVu foHkkx] fgekpy izns'k ds lkFk jftLVªhd`r

gS(

¼iii½ LoRo/kkjh] foykl&oLrq dj ds lank; ls NwV ds fy, fu/kkZj.k izkf/kdkjh dks

iz:i ,y-Vh-bZ-¼vkj ,½&I ij vkosnu djrk gS(

¼iv½ LoRo/kkjh us iz:i ,y-Vh-bZ ¼vkj , ½&II ij funs'kd ls izek.k &i=

vfHkizkIr fd;k gS vkSj mls iz:i ,y-Vh-bZ ¼vkj ,½&III ij fu/kkZj.k

izkf/kdkjh dks NwV ¼fj;k;r½ izek.k&i= iznku djus ds fy, izLrqr fd;k gS(

¼v½ LoRo/kkkjh us iz:i ,y-Vh-bZ ¼vkj ,½&III ij fu/kkZj.k izkf/kdkjh ls NwV

izek.k&i= izkIr dj fy;k gS(

¼vi½ bl izdkj LFkkfir volajpuk LFkk;h izd`fr dh gS( vkSj

¼vii½ u, gksVy dk LoRo/kkjh] vf/kfu;e vkSj rn~/khu cuk, x, fu;eksa ds leLr

micU/kksa dk vuqikyu djrk gS A

¼2½ iz:Ik ,y-Vh-bZ ¼vkj ,½&III ij tkjh fd;k x;k NwV izek.k&i=] gksVy ds

izpkyu esa vkus dh rkjh[k ls nl o’kZ dh vof/k vFkok ,slh vof/k ds fy, gksxk

tSlh iz:i ,y-Vh-bZ ¼vkj ,½&III ij of.kZr dh tk, A iz:i ,y-Vh-bZ ¼vkj

,½&III ij izek.k i= rc rd fof/kekU; jgsxk tc rd bls jn~n u fd;k tk,

;k funs'kd }kjk okfil u ys fy;k tk,( vkSj

¼3½ ,sls u, gksVy dk dksbZ LoRo/kkjh NwV dh vof/k ds nkSjku ,sls u, gksVy

esa miyC/k djokbZ xbZ fcykl&oLrq ds fy, foykl&oLrq dj ds :i esa fdlh

jde dk laxzg.k ugha djsxk A bl Ldhe esa fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh ;fn

fu/kkZj.k izkf/kdkjh dk Loizsj.kk ls ;k fdlh fjiksVZ ;k ifjokn dh izkfIr ij vkSj

u, gksVy ds lEc} LoRo/kkjh dks lquokbZ dk volj iznku djus ds i'pkr~ ;g

lek/kku gks tkrk gS fd bl Ldhe esa fofufnZ"V fdlh 'krZ lfgr vf/kfu;e vkSj

rn~/khu cuk, x, fu;eksa ds fdlh micU/k dk mYYka?ku gqvk gS rks og vf/kfu;e

vkSj rn~/khu cuk, x, fu;eksa ds micU/kksa ds v/khu dkjZokbZ dj ldsxk ekuks ;g

Ldhe vfLrRo esa gh ugha Fkh A

¼4½ bl Ldhe ds v/khu fo|eku gksVyksa] tks iquLFkkZfir fd, x, gS( ftuesa

dsoy LokfeRo dk ifjorZu fd;k x;k gS]

ftuds xBu esa ifjorZu fd;k x;k gS] ftudk iqufuZekZ.k fd;k x;k gS] ftudk

foLrkj fd;k x;k gS ;k fdlh fo|eku gksVy dks iqu% izofrZr fd;k gS] dks dksbZ

NwV ugha gksxh A

iz:i ,y-Vh-bZ ¼vkj ,½&I

¼ iSjk 3 ¼iii½ ns[ksa½

NwV izek.k&i= dks iznku djus ;k uohd`r djus ds fy, vkosnu dk iz:i

Lksok esa]

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Ekgksn;]

fgekpy izns'k ¼gksVy vkSj vkokl x`g½ foykl&oLrq,a dj vf/kfu;e]

1979 dh /kkjk 6&³ vkSj rn~/khu cuk, x, fu;eksa ds micU/kksa ds vuqlkj eSa ____________

¼Ukke½] vk;q_________Lkqiq=@lqiq=h@iRuh Jh ____________ fuoklh____________

blesa uhps ;Fkk of.kZr u, gksVy dk LoRo/kkjh@Hkkxhnkj@izcU/k

funs'kd@izcU/kd____________ iz:i ,y-Vh-bZ ¼vkj ,½&III ij NwV izek.k&i= dks iznku

djus@uohd`r djus ds fy, vkosnu djrk gwWa rFkk ,rn~ }kjk fuEu ?kks"k.kk djrk gwWa@ djrh gwWa

%&

A- ¼d½ fgekpy izns'k ¼gksVy vkSj vkokl x`g½

foykl&oLrq,a dj vf/kfu;e] 1979 ds

v/khu xzkeh.k {ks= bdkbZ ds

LoRo/kkjh@Hkkxhnkj@izcU/k funs'kd@

izcU/kd vkfn dk fof/kekU;rk dh rkjh[k

lfgr blds jftLVªhdj.k izek.k&i= la[;k

ds lkFk&lkFk uke vkSj iwjk irk A

eSltZ____________

LFkku____________

jftLVªhdj.k____________

la[;k____________

fof/kekU;rk dh

rkjh[k____________

¼[k½ iz:Ik ,y-Vh-bZ ¼vkj ,½&II ij izek.k&i=

tkjh djus dh rkjh[k lfgr la[;k

Lak[;k____________

rkjh[k____________

¼x½ vkosfnr NwV dh vof/k o’kZ vkSj ekl ¼'kCnksa esa½ ___ ls

__________ rd A

¼?k½ gksVy dk fooj.k] mlesa miyC/k djokbZ

xbZ izlqfo/kk,a vkSj lsok,a%&

____________

____________

¼i½ bdkbZ dk bldh vofLFkfr ds lkFk uke ____________

¼ii½ vkokl dh dkSu lh [email protected];ka vkfFkZd

izfrQy ds fy, miyC/k gS

____________

¼iii½ vkokl dh izR;sd Js.kh esa miyC/k dejksa

dh la[;k

____________

¼iv½ fgekpy izns'k i;VZu fodkl vkSj

jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 2002 ds v/khu

d{k okj fu;r HkkM+k] ;fn dksbZ gks

____________

¼v½ vkxUrqd dks miyC/k djokbZ xbZ cksfMZxa

dh oLrqa, ¼vkbVet½

¼d½ izkr% dkyhu pk;

¼[k½ uk'rk

¼x½ nksigj dk Hkkstu

¼?k½ lka;dkyhu pk;

¼³½ jkr dk Hkkstu

¼p½ dksbZ vU; fo'ks"k oLrq ¼vkbVe½

____________

¼vi½ mijksDr [k.M ¼v½ esa of.kZr oLrqvksa ds

izHkkj tc ;s gksVy esa Bgjs O;fDr;ksa dks

foØhr dh xbZ gksa

__________________

¼vii½ vkys[k ftleas ys[ks j[ks x, gS ____________________

¼³½ fgekpy izns'k ¼gksVy vkSj vkokl x`g½

foykl&oLrq,a dj vf/kfu;e] 1979 ds

v/khu pkyw o’kZ ds fy, izHkkjksa dk

vuqekfur ldy vkorZ

_____________________

dqy vkorZ

¼p½ fgekpy izns'k ¼gksVy vkSj vkokl x`g½

foykl&oLrq,a dj vf/kfu;e] 1979 ds

v/khu pkyw o’kZ ds fy, foykl &oLrq dj

nkf;Ro

jde____________:i,

2- ¼i½ EkSa ,rn~ }kjk mDr vf/kfu;e dh /kkjk 6&³ ds v/khu vuqKs; vof/k ds fy,

foykl&oLrq dj ds lank; ls NwV izkIr djus ds fy, fodYi nsrk gwWa A

¼ii½ eSa ,rn~ }kjk dFku djrk gWaw@djrh gwWa fd bdkbZ ,y-Vh-bZ ¼vkj ,½&III esa

izek.k&i= dks tkjh djus ds fy, vfuok;Z leLr 'krksZ dks iw.kZ djrh gS A

¼iii½ eSa ,rn~ }kjk opu nsrk gwWa@nsrh gwWa fd eSa vf/klwpuk la[;k%--------------------------

rkjh[k ---------------------esa vUrfoZ"V fuca/kuksa vkSj 'krksZ vkSj fgekpy izns'k ¼gksVy vkSj vkokl

x`g½ foykl&oLrq,a dj vf/kfu;e] 1979 ds micU/kksa vkSj rn~/khu cuk, x, fu;eksa vkSj

tkjh dh xbZ vf/klwpukvksa vkSj vkns'kksa dk vuqikyu d:axk @d:axh A

¼iv½ eSa ,rn~ }kjk izekf.kr djrk gwWa@djrh gwWa fd gksVy ftldh ckcr foykl&oLrq

dj ds lank; ls NwV dk vkosnu fd;k gS ,d ^^ u;k gksVy** gS vkSj bls iquLFkkZiu] dsoy

LokfeRo ds ifjorZu] xBu esa ifjorZu ;k iqufuekZ.k vFkok fdlh fo/keku gksVy ds

iquizZorZu ds ifj.kke Lo:Ik cuk;k ugha x;k gS A

vkosnd ds gLrk{kj ____________

uke____________

gSfl;r____________

rkjh[k____________ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ¼tks ykxw ugha gS mls dkV nsa A½

iz:i ,y-Vh-bZ ¼vkj ,½&II

¼ iSjk 3 ¼iv½ ns[ksa½

izek.k&i=

la[;k%

1- izekf.kr fd;k tkrk gS fd _______________ ¼gksVy dk uke vkSj iw.kZ

irk½___________________________ftldk@ftlds LoRo/kkjh@ Lokeh]

Hkkxhnkj Jh@Jherh _________gS@gSa] dks jftLVªhdj.k la[;k%_________rkjh[k

_________}kjk v/kksgLrk{kjh ds dk;kZy; esa u, gksVy ds :i esa jftLVªhd`r

fd;k x;k gS A

2- ;g Hkh izekf.kr fd;k tkrk gS fd mDr gksVy vf/kfu;e dh /kkjk 6&³ ds v/khu ;Fkk

fofufnZ"V xzkeh.k {ks= esa vofLFkr gS A

3- ;g Hkh izekf.kr fd;k tkrk gS fd ________ls _________dh vof/k ds fy,

vuqeksfnr ¼i½ fuokl ds fy, vkokl¼vdkeMS”ku½ vkSj ¼ii) vU; izlqfo/kkvksa ds fy,

njas vkSj izHkkj fuEu izdkj ls gS%&

njsa vkSj izHkkj

¼ i½ vkokl ds fy, fuokl ¼vdkeMS'ku½ :Ik,

¼ ii½ vU; izlqfo/kka, :Ik,

4- ;g izek.k&i= __________ls _________rd fof/kekU; gksxk A

5- ;g Hkh izekf.kr fd;k tkrk gS fd mijksDr fofufnZ"V;ka vkcdkjh ,oa djk/kku foHkkx

ds lR;kiu ds v/;/khu gksxh A

gLrk{kj

¼ bl izek.k i= dks tkjh djus okys vf/kdkjh dh eqgj lfgr½

Rkkjh[k%

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

fVIIk.k %

1- ;g izek.k&i= funs'kd i;ZVu] fgekpy izns'k] ftlds lkFk u;k gksVy jftLVªhd`r gS]

}kjk gLrk{kfjr vkSj tkjh fd;k tk,xk A

2- Tkks ykxw ugha gS mls Li"Vr;k dkV nsa A

iz:i ,y-Vh-bZ ¼vkj ,½&III

¼ iSjk 3 ¼v½ ns[ksa½

NwV dk izek.k&i=

NwV izek.k&i= la[;k%----------------------------

1- ,rn~ }kjk izekf.kr fd;k tkrk gS fd fgekpy izns'k ¼gksVy vkSj vkokl x`g½

foykl&oLrq,a dj vf/kfu;e] 1979 ds v/khu jftLVªhd`r _______________ ds uke

vkSj vfHkuke esa vofLFkr _____________ dk;kZy; irk ______________]

gksVy] ftldh jftLVªhdj.k la[;k _________, fof/kekU;rk dh rkjh[k

________ls _________rd gS] vkSj blds vfrfjDr iz:Ik ,y-Vh-bZ ¼vkj ,½&II,

la[;k _________ rkjh[k ________,esa izek.k &i= /kkjd gS] fgekpy izns'k ¼gksVy

vkSj vkokl x`g½ foykl&oLrq,a dj vf/kfu;e] 1979 dh /kkjk 6&³ ds micU/kksa ds

vuqlkj foykl&oLrq dj ds lank; ls _________ ls _______ rd dh vof/k ds

fy, NwV dk gdnkj gS A

2- fgekpy izns'k ¼gksVy vkSj vkokl x`g½ foykl&oLrq,a dj vf/kfu;e] 1979 dh /kkjk 6&³

ds micU/kksa ds v/;/khu ;g izek.k&i= fuEufyf[kr of.kZr vof/k ds fy, fof/kekU; gS%&

Øe la[;k _________ls _______ rd dh vof/k ds fy,

lS}kfUrd@okLrfod foykl&oLrq dj dh izlqfo/kk dh ek=k

fu/kkZj.k izkf/kdkjh ds gLrk{kj

izek.k&i= /kkjd dk uke vkSj gLrk{kj

1- 2- 3- 4- 5-

eqgj

izek.k&i= tkjh djus okys fu/kkZj.k izkf/kdkjh

ds gLrk{kj

tkjh djus dh rkjh[k _________ uke_______ LFkku_________ ftyk

_______

vkns'k }kjk] vfrfjDr eq[; lfpo ¼vkcdkjh ,oa djk/kku½ fgekpy izns'k ljdkj A

mikcU/k

fgekpy izns”k ds xzkeh.k {ks=ksa esa LFkkfir {ks=

dze la[;k

ftyk xzkeh.k {ks=ksa esa LFkkfir {ks=

1-

f”keyk 1- f”keyk&dkydk jk’Vªh; jktekxZ ¼50 ehVj nksuksa vksj½

2- e”kkscjk ¼xzke iapk;r½

3- dqQjh ¼uxj iapk;r½

4- <yh&nqxkZiqj lM+d ekxZ ¼50 ehVj nksuksa vksj½

5- <yh&dqQjh&Qkxw&LkMd ekxZ ¼50 ehVj nksuksa vksj½

2- e.Mh gjkckx&lqUnjuxj&usjpkSd&e.Mh&i.Mksg jktekxZ ¼50

ehVj nksuksa vksj½

3- fcykliqj fcykliqj&ÄkÄl&cjek.kk jk’Vªh; jktekxZ ¼50 ehVj

nksuksa vksj½

4- dkWxM+k 1- cStukFk ¼xke iapk;r½

2- xzke iapk;r HkkVyk ds vUrxrZ uM~Mh ] My vkSj

lrkscjh xkWo

3- Tokyh&nsgjk lM+d ekxZ ¼50 ehVj nksuksa vksj½

4- Pkkeq.Mk ¼xzke iapk;r@lkMk {ks=½

5- Tokyh ¼xzke iapk;r½

6- /keZ”kkyk&eSdykWMXkat lM+d ekxZ ¼50 ehVj nksuksa vksj½

5- gehjiqj 1- fn;ksVfl) ¼xzke iapk;r½

2- cM+lj] eSgjs ¼xzke iapk;r½

3- tkgw ¼xzke iapk;r½

6- Åuk 1- HkjokbZ&eqckjdiqj&xxjsV&gksf”k;kjiqj lM+d ekXkZ ¼50

ehVj nksuksa vksj½

2- Vkgyhoky ¼xzke iapk;r½

7- pEck 1- [kft;kj ¼xzke iapk;r½

2- cuh[ksr ¼xzke iapk;r½

8-

dqYyw 1- of”k’B ¼xzke iapk;r½

2- uXxj ¼xzke iapk;r½

3- ctkSjk&dqYyw lM+d ekxZ ¼50 ehVj nksuksa vksj½ nk;ka

vkSj ck;ka fdukjk

4- ef.kd.kZ ¼xzke iapk;r½

5- dqYyw&eukyh LkM+d ekXkZ ¼50 ehVj nksuksa vksj½ nk;ka

vkSj ck;ka fdukjk

6- eukyh&dksBh LkM+d ekXkZ ¼50 ehVj nksuksa vksj½ nk;ka

vkSj ck;ka fdukjk

9- Lkksyu 1- cM+ksx ¼xzke iapk;r½

2- /keZiqj ¼xzke iapk;r½

3- dlkSyh&/keZiqj jkT; jktekxZ ¼50 ehVj nksuksa vksj½

4- ijok.kw&/keZiqj LkM+d ekxZ ¼50 ehVj nksuksa vksj½

5- ijok.kq&taxs”kw&dlkSyh LkM+d ekxZ ¼50 ehVj nksuksa

vksj½

6- cn~nh&ukykx<+ jk’Vªh; jktekxZ ¼50 ehVj nksuksa vksj½

7- d.MkÄkV&”kksÄh lM+d ekxZ ¼50 ehVj nksuksa vksj½

8- dqEgkjgV~Vh&xzka/khxzke ekxZ ¼50 ehVj nksuksa vksj½

10- fljekSj 1- dkyk vEc ¼xzke iapk;r@lkMk {ks+=½

2- nnkgw ¼xzke iapk;r½

3- tkeVk ¼xzke iapk;r½