32

Audi MedCup N.1

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Revista de la AUDI MedCup Temporada 2009 Edición número 1

Citation preview

Distribuidor oficial en la Región de Murcia

AGUILASPolígono Industrial de Águilas

Murcia - Spain

T: (+34) 968 49 71 93

CABO DE PALOSCtra. Cala Reona, s/n - 30370

Cabo de Palos, Cartagena.Murcia - Spain

T: (+34) 968 14 50 77F: (+34) 968 14 50 88

MAS DE 100 AÑOS DE SINGLADURA

[email protected]

La Audi MedCup vuelve a casa

Después de su primer paso por la ciudad en el 2008, la Audi MedCup vuelve

a Cartagena, su casa. Catalogada como regata revelación, mejor evento

deportivo en la ciudad de Cartagena y un reconocimiento a nivel regional,

nacional e internacional como ejemplo de buen hacer, de trabajo en equipo,

la Audi MedCup se revela este año como algo más que una competición de

vela.

La implicación de toda una ciudad y sus instituciones en un evento de

este tipo, hicieron que la organización de Audi MedCup fijara sus ojos en

Carttagena para ser última regata, ceremonia de clausura y entrega de

premios incluidos.

Pero además, la Audi MedCup 2009, a su paso por Cartagena, trae nuevos

y mayores alicientes en su despliege logístico. Museo, proyección de

reportajes sobre la historia de la regata, seguimiento virtual de la misma

mediante grandes pantallas, speaker en directo y muchas más novedades

que auguran un evento elevado a la categoría de sobresaliente.

Por si esto fuera poco, tanto el Ayuntamiento de Cartagena como la

Comunidad Autónoma, se han propuesto que la Audi MedCup 2009 deje

huella y haga historia. Y no podían hacerlo de mejor forma que volcándose

en su organización y planificación. Meses de trabajo de un numeroso y

entusiasta equipo, han aportado lo mejor de ellos para garantizar que todo

esté a punto para recibir a los armadores, regatistas y a miles de visitantes

que, de seguro, llenarán el Puerto de Cartagena.

Pero el espíritu MedCup, unido al empeño de organizadores, llega mucho

más allá. Este año se ha puesto especial interés en orientar una buena

parte del evento a que los jóvenes conozcan, en vivo y en directo, el

deporte de la vela al más alto nivel. Por tal motivo, todas las mañanas en

el Puerto de Cartagena se respirará un espíritu jóven y ya está programado

que muchos centros escolares visiten las instalaciones de la regata, con un

repleto programa de actividades en el que, incluso, se tiene previsto que

departan con los verdaderos protagonistas, los regatistas.

Si a ello le unimos la multitud de actividades deportivas, culturales y de

ocios previstos, incluidos la participación de cartagineses y romanos y

de la organización del Carnaval de Cartagena con desfile y actuación de

chirigotas incluida, no deja duda de que, nuevamente, el éxito de la Audi

MerdCup 2009 a su paso por Cartagena, su casa, esté garantizado.

Consejero EditorialManuel Ramirez Alvarez

DirectoraMarina Cano cano

FotografíaMedCup

Mar MenorComunicación

Diseño y MaquetaciónJuan José Perea Sebastián

Departamento InformáticaManuel Jesús Segura Ruiz

Coordina

[email protected] Burke

Departamento comercialJavier Caballero TriasJeroen Van Stapele

Departamento administraciónDavid Sanchez

ImprimeLibecrom

DirectorFrancisco Muñoz Soler

Coordinadora de eventosMª Angeles Díaz Molina

Avenida Gran Vía de la Manga MM56 - 30380

La Manga del Mar MenorCartagena Murcia

Teléfono: 968 337 [email protected]

Audi MedCup 2009 TROFEO CAJA MEDITERRANEO REGIÓN DE MURCIA 3EDITORIAL Y STAFF

La celebración en aguas de la Región de Murcia de una etapa de la prestigiosa regata Audi MedCup representó en 2008 todo un acontecimiento deportivo y social, amén de constituirse en uno de los eventos de mayor alcance y trascendencia que se produjeron en nuestra tierra a lo largo de todo el ejercicio.

La Audi MedCup vuelve a Cartagena en 2009 y lo hace con mejores y mayores espectativas, no sólo porque la experiencia acumulada hará posible unas óptimas prestaciones, sino por la interesantísima novedad de que la etapa a celebrar en nuestro litoral será la última, la decisiva, la que determinará los vencedores finales, con toda la carga de intensidad competitiva y emocional que esa circunstancia lleva siempre consigo.

Todo ello propiciará, además, un mayor despliegue mediático, muy beneficioso para la ciudad y para la Región de Murcia, y la presencia en Cartagena de todos los patrocinadores, en lo que será un fin de fiesta de enorme repercusión internacional.

En suma, es mucha la ilusión que el Gobierno de la Región de Murcia, a través de la Consejería de Cultura y Turismo, tiene puesta en esta cita, que es, sin ningún género de duda, una de las piedras angulares de nuestra acción política, por cuanto en ella confluyen intereses deportivos, turísticos y culturales y porque estamos convencidos de una apuesta que, estamos convencidos, si el año pasado arrojó unos excelentes resultados en materia deportiva, económica y de proyección, en esta oportunidad se superarán las marcas obtenidas.

PEDRO ALBERTO CRUZ SÁNCHEZConsejero de Cultura y Turismo de la Región de Murcia

Audi MedCup 2009 TROFEO CAJA MEDITERRANEO REGIÓN DE MURCIA 5SALUDA

Cartagena es sede de la regata profesional más importante del mundo por segundo año consecutivo. La organización decidió regalar a la ciudad la fortuna de ser este año, además, el puerto final del circuito, el lugar en que se disputan las pruebas definitivas de la Audi MedCup 2009.

Esta confianza ha multiplicado nuestro interés por convertir a Cartagena en la mejor sede posible, redoblar los esfuerzos para acoger a regatistas y visitantes y corresponder, de esta manera, a la confianza que han depositado en Cartagena los responsables de la Audi MedCup.

Cartagena se transformará durante una semana en la capital mundial de la vela y las crónicas de la regata se difundirán internacionalmente unidas al nombre y las imágenes de nuestra ciudad.

Todo esto es posible gracias al esfuerzo de muchas personas e instituciones encabezadas por el Gobierno Regional y Caja Mediterráneo, que patrocinan el trofeo CAM Región de Murcia y vuelven a brindar a Cartagena la oportunidad de acoger una excelente prueba deportiva.

El año pasado Cartagena se reveló como una agradable sorpresa para muchos regatistas que nos visitaban por primera vez. En nuestro estreno como sede tuvimos ocasión de descubrir nuestras cualidades como campo de regatas y pudimos demostrar la capacidad de la ciudad para hacer que tripulaciones y aficionados se sintieran cómodos entre nosotros. Repetir en el circuito y ser, además, puerto final hacen que este año el reto sea mucho mayor, pero también es mayor nuestra oportunidad de consolidad a Cartagena en el panorama internacional de grandes eventos deportivos.

Nuestra ciudad vuelve a dar la bienvenida a deportistas y visitantes y confiamos en que nuestro trabajo sirva para que la semana de la Audi MedCup en Cartagena vuelva a ser una gran fiesta de la vela.

PILAR BARREIRO ÁLVAREZALCALDESA DE CARTAGENA

Audi MedCup 2009 TROFEO CAJA MEDITERRANEO REGIÓN DE MURCIA 7SALUDA

Por segunda vez, la ciudad de Cartagena acoge la Audi MedCup 2009 la competición de cruceros más importante del Mediterráneo y una de las más prestigiosas del mundo.

Es esta una importante competición creada para la flota TP52 y que este año, además, se enriquece con la participación de los GP42 surgidos recientemente. Los barcos son rápidos y extraordinariamente espectaculares y compiten en un circuito de altísimo nivel.

Cartagena se ha convertido rápidamente en un lugar destacado en el calendario internacional de regatas. Nuestra ciudad ha sido seleccionada por las buenas condiciones de navegación, el interés local y el expreso deseo de los armadores y tripulaciones para venir a regatear aquí.

La vela es un hermoso deporte que combina a la perfección esfuerzo, espíritu de equipo y estrategia. Es una apasionante aventura que plasma sobre el mar identidades y valores. Valores mediterráneos que tradicionalmente han estado unidos a los conceptos de superación y de trabajo en equipo.

Con nuestra colaboración, Caja Mediterráneo pone de manifiesto ese estilo, que no es nuevo, sino tradicional y fuertemente enraizado en nuestra cultura empresarial.

Las competiciones en cada una de las ciudades sede duran cinco días y las regatas que tienen lugar son consideradas como banco de pruebas de los mejores equipos del mundo. La belleza de las unidades, iguales pero no idénticas, junto a la destreza de los equipos garantizan espectacularidad y emoción.

Todos confiamos en que el desarrollo de la competición y la pericia de sus participantes nos sirvan de ejemplo y sepamos ver modelos de sana competencia, espíritu de sacrificio y afán de superación aplicables a nuestra vida cotidiana, y por supuesto deseamos que Cartagena se consolide como sede estable de la MedCup.

ÁNGEL MARTÍNEZ Presidente territorial de Caja

Mediterráneo en Murcia

Audi MedCup 2009 TROFEO CAJA MEDITERRANEO REGIÓN DE MURCIA 9SALUDA

El Circuito Audi MedCup es una serie de cinco regatas en cuatro países a lo largo de cinco meses: Alicante (ESP), Marsella (FRA), Cerdeña (ITA), Portimão (POR) y Cartagena (ESP). Por primera vez desde su inicio en 2005, el Circuito contará con dos flotas compitiendo en el mismo campo de regatas: las TP52 Series y las GP42 Series.

Cinco eventos, cinco meses,cuatro países

Cada una de las cinco regatas de la temporada se concibe como un evento separado en el que se lucha por

la victoria, pero el objetivo final es ganar el Circuito Audi MedCup, y para ello hay que cosechar el mejor resultado en cada una de ellas. Una temporada de cinco eventos puede constar de hasta 50 mangas, máximo de 10 por evento. Para las TP52 Series, el programa incluye una prueba costera de entre 25 y 45 millas de longitud.

El Circuito Audi MedCup visita lugares en los que a los armadores y a sus equipos les gusta regatear. Esto implica condiciones de viento fiables, constantes y desafiantes en el campo de regatas, combinadas con unas excelentes instalaciones en tierra, incluyendo buenos hoteles, restaurantes, bares, infraestructuras y el encanto de una marcada identidad cultural e histórica.

A pesar de sus 52 pies de eslora (15,85 metros, 15 tripulantes), el TP52 es un barco de regatas que navega sensiblemente más rápido que otros de mayor tamaño. Ello es debido a la estabilidad que le confiere una construcción ligera, una quilla profunda coronada por un pesado bulbo, una gran superficie vélica y las avanzadas técnicas de hidrodinámica aplicadas al diseño de su casco.

La clase fue originalmente desarrollada en los Estados Unidos para navegación rápida de popa en la regata Transpac, desde California hasta Hawaii, pero desde su llegada a Europa ha evolucionado hacia lo que es hoy: un barco de altas prestaciones en regatas costeras.

Al igual que los TP52, los GP42 (12,80 metros, 10 - 11 tripulantes) son barcos de competición diseñados bajo formato Box – Rule. Esto implica que deben ajustarse a unas limitaciones es su diseño que garantizan la máxima igualdad entre unidades. El pequeño margen de maniobra de los diseñadores dentro de esos límites, y la habilidad de los regatistas en su manejo, son los que marcan las diferencias en prestaciones.

Event Overall Standings / Provisional Overall Standings after 10 RacesEvent: Trofeo Ciudad de Marsella / Publication Date: 14-06-09 / Publication Time: 14:09:40

Position Country Name 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Total

1 NZL EMIRATES TEAM NEW ZEALAND 1 3 1 2 1 2 4.5 6 1 6 27.5

2 USA QUANTUM RACING 8 5 2 6 3 1 1.5 3 8 4 41.5

3 ARG MATADOR 2 6 4 1 2 5 16.5 4 4 3 47.5

4 POR BIGAMIST 7 5 4 6 3 10 4 10.5 2 10 1 55.5

5 ESP BRIBON 6 1 5 10 4 8 7.5 5 11 5 62.5

6 SWE ARTEMIS 7 2 8 5 5 3 13.5 7 3 9 62.5

7 RUS SYNERGY 3 9 9 7 6 10 6 1 2 10 63

8 RUS VALARS III 10 11 3 4 7 6 3 12 DSQ 6 7 69

9 CHI PISCO SOUR 11 7 7 9 11 9 9 8 5 2 78

10 ITA AUDI TP52 POWERED BY Q8 4 8 10 8 8 11 12 9 7 11 88

11 GBR CRISTABELLA 9 10 11 11 9 7 15 10 9 8 99

12 ESP EL DESAFIO 14 DNC14 DNC14 DNC14 DNC14 DNC14 DNC21 DNC14 DNC14 DNC14 DNC 147

13 SUI MARAZZI SAILING 14 DNC14 DNC14 DNC14 DNC14 DNC14 DNC21 DNC14 DNC14 DNC14 DNC 147

A. Vela MayorB. EspiC. GénovaD. MástilE. Botavara

F. TangónG. CascoH. QuillaI. TimónJ. Bulbo

Eslora = 15,85 mManga = 4,42 m

Altura Mástil = 24 mSuperficie Vélica = 340 m²Desplazamiento = 7.500 kg

Calado = 3,20 mTripulantes = 15

Eslora = 12,50 mManga = 3,90 mAltura Mástil = Hasta 20 mSuperficie Vélica = 245 m²Desplazamiento = 4.400 kgCalado = 2,60 mTripulantes = 10 - 11

Audi MedCup 2009 TROFEO CAJA MEDITERRANEO REGIÓN DE MURCIA 10 QUÉ

Terry Hutchinson (USA), Ross Macdonald (CAN), Russell Coutts (NZL), Jochen Schümann (GER), Dean Barker (NZL), Thierry Peponnet (FRA), Luis Doreste (ESP), Paul Cayard (USA), Tomasso Chieffi (ITA), Ray Davies (NZL), Jordi Calafat (ESP), Sofia Bekatorou (GRE), Mark Reynolds (USA), John Kostecki (USA), Andrew Cape (AUS), Roberto Bermudez (ESP), Bouwe Bekking (NED) ... la lista es interminable, e incluye a SM El Rey D. Juan Carlos, que apoya el Circuito cada año participando a bordo del TP52 Bribón.

A todos ellos les une su pasión por la competición y el deseo de participar en el circuito de regatas líder en el mundo: el Circuito Audi MedCup.

Terry Hutchinson (USA)

Ray Davies(NZL)

Roberto Bermudez (ESP)

John Kostecki(USA)

Tomasso Chieffi(ITA)

Dean Barker(NZL)

Ross Macdonald (CAN)

Russell Coutts(NZL)

Jochen Schümann (GER)

Paul Cayard(USA)

Thierry Peponnet (FRA)

Luis Doreste(ESP)

El Circuito Audi MedCup representa el top de la vela de competición, y atrae a los mejores diseñadores, regatistas y técnicos del mundo, lo que ha convencido a muchos armadores a participar cada año desde su creación en 2005.

Los propietarios de los TP52 y GP42 abarcan desde apasionados de la navegación hasta empresas atraídas por los valores y las posibilidades de propmoción que brinda el Circuito.

A bordo de los barcos, cada temporada Audi MedCup reune a los mejores profesionales del panorama internacional, incluyendo medallistas olímpicos, especialistas de navegación oceánica, regatistas de America´s Cup y campeones del mundo.

Audi MedCup 2009 TROFEO CAJA MEDITERRANEO REGIÓN DE MURCIA 12 QUIÉN

Barlovento – SotaventoLas pruebas Barlovento - Sotavento -hasta nueve por

evento dependiendo de las condiciones - , se compiten en recorridos de entre 4 y 18 millas de longitud establecidos de manera que el eje del campo está siempre orientado al viento.

El recorrido consta habitualmente de cuatro tramos, dos navegados contra el viento (en rumbo de ceñida, hacia Barlovento) y otro dos a favor del viento (en rumbo de popa, hacia Sotavento). La línea de salida se sitúa en el extremo inferior del campo (Sotavento), y la primera baliza que deben tomar los barcos (Barlovento) se coloca a entre 0,5 y 3,5 millas náuticas de la salida. Tras virar esa baliza, los barcos vuelven en dirección a la línea de salida, tomando una puerta (puerta de Sotavento) antes de volver hacia la de Barlovento. La llegada puede establecerse al final del segundo tramo de empopada o al final del tercero de ceñida (recorrido largo).

Pruebas costerasEl recorrido de las pruebas costeras oscila entre 25

y 40 millas náuticas, dependiendo de las condiciones.

El Comité de Regatas del Circuito Audi MedCup establecerá la salida de manera que los participantes naveguen en dirección hacia el viento (Barlovento), para posteriormente negociar una serie de balizas distribuidas por el recorrido antes de cruzar la línea de llegada.

PuntuaciónLas TP52 Series y las GP42 Series navegan en tiempo

real: el primero que cruza la línea de llegada, gana. El Circuito Audi MedCup es ganado por el equipo

que suma el menor número de puntos a lo largo de la temporada. Una victoria es una prueba Barlovento – Sotavento vale un punto, el segundo suma dos puntos y así sucesivamente. Una victoria en una prueba costera vale 1,5 puntos, el segundo suma tres puntos, y así sucesivamente.

Las flotas de TP52 y GP42 comparten recorrido pero compiten separados. Al final de cada evento habrá un ganador de TP52 y un ganador de GP42. Al final de la temporada, habrá un ganador del Circuito Audi MedCup 2009 de TP52 Series y uno de GP42 Series.

Tanto las TP52 Series como las GP42 Series compiten en regatas formato Barlovento - Sotavento. Las TP52 Series también realizan pruebas costeras, una por viento. La competición de las GP42 Series comienza una jornada más tarde que la de las TP52 Series, aunque ambas finalizan el mismo día.

Audi MedCup 2009 TROFEO CAJA MEDITERRANEO REGIÓN DE MURCIA 13CÓMO

14 Audi MedCup 2009 TROFEO CIUDAD DE ALICANTE

La ciudad de Alicante acogió entre el 12 y el 17 de mayo el estreno de la temporada y la primera regata de la flota GP42 en el Circuito Audi MedCup.

La primera cita del Circuito Audi MedCup 2009 se saldó con las ajustadas victorias del argentino Matador en las TP52 Series y del Islas canarias Puerto Calero en la debutante flota de las GP42 Series.

Tras una larga espera invernal, el Trofeo Ciudad de Alicante subió el telón del Circuito Audi MedCup 2009. Una nueva edición que presentaba la novedad de incluir por primera vez a los espectaculares GP42 junto a los TP52.

Navegado con viento ligero, que raramente superó los 12 nudos de intensidad, las TP52 Series nunca antes habían sido tan igualadas, tan intensas, tan competitivas y con tantas alternativas en la clasificación general. Una buena prueba de ello son los siete ganadores distintos en las siete primeras pruebas, y que sólo dos equipos fueran capaces de repetir una victoria parcial en los nueve casilleros que conformaron la clasificación final del Trofeo Ciudad de Alicante.

Un trofeo que alzó el equipo argentino Matador (armado por Alberto Roemmers y patroneado por Guillermo Parada), tras firmar la mejor actuación en la última jornada, cuyas dos pruebas se recordarán durante mucho tiempo. Cuatro barcos afrontaban esa recta final metidos en un pañuelo. El sueco Artemis (de Torbjorn Tornqvist) partía el domingo al campo de regatas liderando la tabla con 30 puntos, los mismos que el Emirates Team New Zealand (patroneado por Dean Barker). Tras ellos se situaban el estadounidense Quantum Racing (patroneado por Terry Hutchinson) con 31 y el Matador con sólo 33 puntos: ¡cuatro barcos en tres puntos a falta de dos pruebas!.

Sumadas las dos últimas regatas de infarto, el Matador acumuló un punto menos que el Artemis, que contaba

con Russell Coutts como táctico. Completó el podio de ganadores el Emirates Team New Zealand, tras superar sin problemas al Quantum Racing.

GP42 SeriesBuen estreno de las GP42 Series, la flota recién

incorporada al Circuito Audi MedCup. Dando una vuelta de tuerca más al suspense vivido en las TP52 Series, las dudas sobre el nombre del ganador no se despejaron hasta que el último barco cruzaba la llegada de su octava y última manga.

A falta de la última jornada, parecía que los italianos Airis (de Roberto Monti, patroneado por Cameron Appleton) y Roma (de Filippo Faruffini, patroneado por Paolo Cian) serían quienes lucharían por la victoria, relegando al Islas Canarias Puerto Calero (de Daniel Calero, patroneado por José María Ponce) al tercer peldaño del podio. Pero la joven tripulación canaria poco o nada quiso saber de pronósticos. Un segundo puesto en la penúltima manga le permitía acortar las distancias a sólo 3 puntos de los italianos, que empataban a 16 puntos. El presumible Match-Race “fraticida” entre ambos tuvo un desenlace inesperado, pues mientras el Islas Canarias cumplía con su obligación –ganar la prueba y aguardar errores ajenos-, Airis y Roma arruinaban sus posibilidades en una última

15Audi MedCup 2009 TROFEO CIUDAD DE ALICANTE

empopada en la que parecía que luchaban más por ser el primer barco transalpino que por inscribir su nombre en los anales del Circuito Audi MedCup, ganando el primer trofeo de las GP42 Series.

Si la combinación de las TP52 Series y las GP42 Series resultó un éxito arrollador en el agua, el resto de novedades incorporadas en este estreno del Circuito Audi MedCup 2009 también cumplió las expectativas. El Audi MedCup Village sorprendió a los visitantes con su oferta, especialmente la Expo, el Cinema y los simuladores de conducción, que hicieron las delicias de personas de

todas las edades.

Event Overall Standings / Provisional Overall Standings after 8 RacesEvent: Trofeo Ciudad de Alicante / Publication Date: 17-05-09 / Publication Time: 16:05:06

Position Country Name 1 2 3 4 5 6 7 8 Total

1 ESP ISLAS CANARIAS PTO.CALERO 3 2 1 2 4 5 2 1 20

2 ITA AIRIS 2 3 3 1 2 1 4 5 21

3 ITA ROMA / MK2 1 1 2 3 5 3 1 6 22

4 ESP CASER - ENDESA 4 4 4 6 6 2 3 4 33

5 ESP TURISMO MADRID 6 5 5 4 3 4 5 3 35

6 JPN SWING 5 6 6 5 1 7 DNF 6 2 38

Event Overall Standings / Provisional Overall Standings after 9 RacesEvent: Trofeo Ciudad de Alicante / Publication Date: 17-05-09 / Publication Time: 18:17:36

Position Country Name 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Total

1 ARG MATADOR 2 5 1 8 7 5 5 2 1 36

2 SWE ARTEMIS 7 2 9 7 2 2 1 5 2 37

3 NZL EMIRATES TEAM NEW ZEALAND 4 4 6 2 1 3 10 1 7 38

4 USA QUANTUM RACING 5 1 3 4 5 6 7 3 6 40

5 POR BIGAMIST 7 3 12 5 5 9 1 4 4 3 46

6 CHI PISCO SOUR 9 9 7 6 4 4 3 7 4 53

7 ESP EL DESAFIO 8 7 10 3 3 10 6 13 DSQ 5 65

8 SUI MARAZZI SAILING 4 6 4 10 10 8 8 6 11 67

9 RUS SYNERGY 11 11 2 1 8 11 11 9 10 74

10 ESP BRIBON 10 10 11 9 11 7 2 10 9 79

11 RUS VALARS III 12 3 12 12 6 9 9 11 8 82

12 ITA AUDI TP52 POWERED BY Q8 6 8 8 11 12 12 12 8 12 89

13 GBR CRISTABELLA 14 DNC14 DNC14 DNC14 DNC14 DNC14 DNC14 DNC14 DNC14 DNC 126

16 Audi MedCup 2009TROFEO DE MARSELLA

La segunda etapa del Circuito Audi MedCup 2009 recaló en Francia para disputar el Trofeo de Marsella. Pese a la ausencia del Mistral, los vientos medios y flojos dieron pie a una buena semana de regatas. Emirates Team New Zealand y Roma ganaron el evento y lideran ahora la general de TP52 Series y GP42 Series respectivamente.

La capital francesa del Mediterráneo acogió por segunda vez una etapa puntuable del Circuito Audi MedCup. Si la pasada edición del Trofeo de Marsella estuvo protagonizada por el fuerte viento de Mistral (noroeste), esta vez el foco de atracción estuvo más repartido: en el agua, seis de los 11 TP52 se repartieron las victorias en las 10 pruebas disputadas y cuatro de los seis GP42 ganaron alguna de sus nueve mangas; una vez más, igualdad y alternancia en el mejor circuito de regatas en flota del mundo.

TP52 SeriesEl “maleficio” de ganar la regata de entrenamiento

volvió a cumplirse en Marsella. El Audi TP52 powered by Q8 de Riccardo Simoneschi ganó el ensayo del día 9, y ya no volvería a ocupar puestos de podio durante el resto de la semana, quedando relegado al décimo puesto final. El barco italiano sólo superaría al británico Cristabella, que por fin iniciaba su singladura en el Circuito Audi MedCup 2009, tras la adquisición del barco del español El Desafío.

El equipo novato del Circuito Audi MedCup, Emirates Team New Zealand, realizó un gran trofeo, pues además de ganar obtuvo una importante renta de puntos, que le sitúan lider de las TP52 Series con 16 puntos de renta acumulados los 19 parciales de Alicante y Marsella.

El argentino Matador parece gafado cuando visita Francia. Si en 2007 rompió el mástil y en 2008 sufrió un abordaje con importantes daños, esta vez la guía de su estay rota al inicio de la regata costera les condicionó su resultado, cargándoles de puntos primero y limitando

sus opciones en las pruebas restantes. Los de Guillermo Parada fueron terceros en Marsella, perdiendo el liderato del Circuito. Por delante de ellos se situó el estadounidense Quantum de Terry Hutchinson en ambas clasificaciones, aunque por escaso margen.

Los tres primeros clasificados se llevaron siete de los diez triunfos parciales, con claro dominio Kiwi, que ganó cuatro mangas y finalizó el Trofeo con un margen de 14 puntos sobre el segundo . El portugués Bigamist 7 –cuarto–, el español Bribón –quinto– y el ruso Synergy –séptimo– también saborearon la victoria en Marsella, en una nueva prueba de que en el Circuito Audi MedCup no hay nada escrito. La sexta plaza del Trofeo de Marsella fue para el sueco Artemis liderado por Russell Coutts, que esta vez no encontró su sitio en el campo de regatas.

GP42 Series La flota que disputa las GP42 Series volvió a evidenciar

una igualdad que no se refleja en la clasificación. Las diferencias de tiempo en las llegadas son a veces de escasos segundos, y varias de las nueve pruebas navegadas en Marsella se decidieron en el último planeo.

En Marsella volvió a vivirse el enfrentamiento entre la armada española y la italiana. El Roma patroneado por Paolo Cian se afianzó al frente cuando acumulaba cuatro triunfos en las ocho pruebas completadas. Eso le permitió afrontar la última jornada con cierta tranquilidad, asegurar la victoria en el Trofeo y asaltar también la clasificación del Circuito, donde la flota acumula sus 17 resultados de Alicante y Marsella.

La rotura de backestay que sufrió Airis el primer día le impidió concluir la segunda y tercera mangas, cargando su casillero de puntos irreversiblemente y minando su moral para el resto de la semana, en la que sólo fue capaz de imponerse en una prueba y despedirse

17Audi MedCup 2009 TROFEO DE MARSELLA

de Marsella quinto. Esto y la buena actuación del Islas Canarias Puerto Calero, permitió a la joven tripulación liderada por José María Ponce subir al segundo peldaño del podio marsellés, misma posición que ocupa ahora en el Circuito Audi MedCup 2009.

El andaluz Caser-Endesa de Juan Luis Páez mejoró su actuación de Alicante, logrando su primera victoria parcial de la temporada para terminar tercero en el Trofeo de Marsella, a poca distancia del Islas Canarias Puerto Calero. La buena actuación española la completó un Turismo Madrid que con Iñaki Castañer a bordo pareció más entonado. El barco armado por José María van der Ploeg logró mantenerse más cercano a los primeros en el campo de regatas de lo que reflejan las puntuaciones.

Event Overall Standings / Provisional Overall Standings after 9 RacesEvent: Trofeo Ciudad de Marsella / Publication Date: 14-06-09 / Publication Time: 14:18:31

Position Country Name 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Total

1 ITA ROMA / MK2 1 2 1 3 1 2 1 3 3 17

2 ESP ISLAS CANARIAS PTO.CALERO 2 1 3 1 5 4 4 2 1 23

3 ESP CASER - ENDESA 3 3 4 5 2 1 3 4 2 27

4 ESP TURISMO MADRID 4 4 2 4 3 3 6 5 4 35

5 ITA AIRIS 5 7 DNF 7 DNF 2 4 5 2 1 5 38

6 JPN SWING 6 5 5 6 6 6 5 6 6 51

Event Overall Standings / Provisional Overall Standings after 10 RacesEvent: Trofeo Ciudad de Marsella / Publication Date: 14-06-09 / Publication Time: 14:09:40

Position Country Name 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Total

1 NZL EMIRATES TEAM NEW ZEALAND 1 3 1 2 1 2 4.5 6 1 6 27.5

2 USA QUANTUM RACING 8 5 2 6 3 1 1.5 3 8 4 41.5

3 ARG MATADOR 2 6 4 1 2 5 16.5 4 4 3 47.5

4 POR BIGAMIST 7 5 4 6 3 10 4 10.5 2 10 1 55.5

5 ESP BRIBON 6 1 5 10 4 8 7.5 5 11 5 62.5

6 SWE ARTEMIS 7 2 8 5 5 3 13.5 7 3 9 62.5

7 RUS SYNERGY 3 9 9 7 6 10 6 1 2 10 63

8 RUS VALARS III 10 11 3 4 7 6 3 12 DSQ 6 7 69

9 CHI PISCO SOUR 11 7 7 9 11 9 9 8 5 2 78

10 ITA AUDI TP52 POWERED BY Q8 4 8 10 8 8 11 12 9 7 11 88

11 GBR CRISTABELLA 9 10 11 11 9 7 15 10 9 8 99

12 ESP EL DESAFIO 14 DNC14 DNC14 DNC14 DNC14 DNC14 DNC21 DNC14 DNC14 DNC14 DNC 147

13 SUI MARAZZI SAILING 14 DNC14 DNC14 DNC14 DNC14 DNC14 DNC21 DNC14 DNC14 DNC14 DNC 147

18 Audi MedCup 2009TROFEO REGIÓN DE CERDEÑA

Cagliari acogió entre el 20 y el 25 de julio la tercera etapa del Circuito Audi MedCup 2009: el Trofeo Región de Cerdeña. El TP52 Emirates Team New Zealand (NZL) y el GP42 Islas Canarias Puerto Calero (ESP) se impusieron brillantemente tras una intensa semana de competición en la que ambas flotas pudieron completar sus programas de regatas. Ambos lideraban sus respectivas Series en la general después de tres eventos.

El fuerte calor no impidió que el campo de regatas de Cagliari volviese a mostrar sus excelencias, alternándose el viento térmico y el Sureste durante las cuatro primeras jornadas, para dar paso a un fuerte Mistral el último y definitivo día de regatas.

Ambas flotas presentaron interesantes novedades en aguas de Cerdeña. En las TP52 Series, Paul Cayard (USA) tomó el relevo a Russell Coutts (NZL) como táctico de Artemis (SWE); el mismo puesto ocupó Francesco de Angelis (ITA) a bordo de Audi TP52 powered by Q8 (ITA); ante la ausencia de Pisco Sour (ITA), su patrón Vasco Vascotto (ITA) se incorporó como táctico al GP42 Airis y su navegante Nacho Postigo (ESP) compitió con Bigamist (POR); el olímpico Rafael Trujillo (ESP) volvía al GP42 Turismo Madrid tras ausentarse en Marsella; por último, el retorno de David Vera (ESP) a Islas Canarias Puerto Calero tras participar en la Vuelta al Mundo, y la anunciada ausencia del equipo Swing (JAP), completaron los cambios más destacados.

Pese a los diversos intentos de Matador (ARG) y de Artemis (SWE) por recuperar el impactante inicio de Emirates Team New Zealand, el equipo Kiwi mostró su temple en las tres últimas pruebas disputadas con Mistral. Su margen de 6 puntos ante la jornada final le concedió cierto margen de espera, aguardando errores de sus rivales. Éstos llegaron en forma de penalizaciones, evitando poner a su patrón Dean Barker contra las cuerdas. Tal vez el error de Matador en la regata costera, cayendo

en una zona con menos viento bajo un acantilado cuando lideraba cómodamente la flota, fuera un aviso de que ante el equipo neozelandés no se puede bajar la guardia. Tras los 11 resultados acumulados –10 Barlovento/Sotavento y la costera–, los argentinos finalizaron segundos del Trofeo Región de Cerdeña, y Artemis cerró el podio.

Islas Canarias Puerto Calero gana y lidera

Entre las GP42 Series, los españoles Islas Canarias Puerto Calero y Caser-Endesa se encargaron de cortar la buena racha de los italianos Airis y Roma, mientras Turismo Madrid (ESP) buscaba la pizca de velocidad que le permita meterse en la pomada con regularidad. Gustavo Martínez (ESP), táctico del equipo canario, mantuvo su autoridad en el campo de regatas, llegando a la última prueba con la única preocupación de cruzar la llegada para alzarse con el Trofeo. Caser-Endesa, patroneado por Juan Luís Páez (ESP), se aseguró la segunda posición al ganar claramente la última prueba. Aris fue tercero.

José María Ponce (ESP), patrón de Islas Canarias Puerto Calero (ESP):

“¡Mejor imposible!. Hemos ganado el Trofeo Región de Cerdeña y recuperado el liderato del Circuito Audi MedCup... Nos pusimos un poco nerviosos con el fuera de línea, pero poco a poco, y con una gran táctica, fuímos recuperando terreno, navegando muy rápido y colocándonos en cabeza de la flota... Estamos superando incluso nuestras propias expectativas. El balance está siendo muy bueno, y el objetivo es ir punto a punto intentando sumar para estar al final en lo más alto y ganar el Circuito Audi MedCup, que es nuestra meta esta temporada. La verdad es que hay mucha igualdad en toda la flota, y habrá que estar muy atentos y trabajar mucho hasta el final”.

19Audi MedCup 2009 TROFEO REGIÓN DE CERDEÑA

De nuevo el público local pudo disfrutar del Audi MedCup Village, que en Cagliari completó sus exposiciones y el seguimiento de las regatas en vivo con una serie de conciertos y actividades expresamente pensadas para el público. Además, en esta tercera cita de la temporada se incorporó el ruso como sexto idioma en la web oficial www.medcup.org. Desde Cerdeña, todos los contenidos del Circuito pueden seguirse en español, inglés, italiano, francés, portugués y ruso.

Event Overall Standings / Provisional Overall Standings after 10 RacesEvent: Trofeo Regione Autonoma della Sardegna / Publication Date: 25-07-09 / Publication Time: 15:02:01

Position Country Name 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Total

1 ESP ISLAS CANARIAS PTO.CALERO 3 2 3 4 4 1 1 1 1 3 23

2 ESP CASER - ENDESA 4 4 2 2 1 3 2 3 4 1 26

3 ITA AIRIS 1 1 4 3 5

2 4 4 2 2 28

4 ITA ROMA / MK2 2 5

1 1 3 4 3 2 5 4 30

5 ESP TURISMO MADRID 5

3 5

5

2 5 5 5 3 5 43

6 JPN SWING 7 DNC 7 DNC 7 DNC 7 DNC 7 DNC 7 DNC 7 DNC 7 DNC 7 DNC 7 DNC 70

Event Overall Standings / Provisional Overall Standings after 11 RacesEvent: Trofeo Regione Autonoma della Sardegna / Publication Date: 25-07-09 / Publication Time: 18:28:07

Position Country Name 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Total

1 NZL EMIRATES TEAM NEW ZEALAND 1 1 1 5 4 3 5 2 3 1 2 28

2 ARG MATADOR 3 3 4 1 2 7.5 2 5 1 4 10 42.5

3 SWE ARTEMIS 2 2 7 3 3 1.5 1 7 9 8 6 49.5

4 POR BIGAMIST 7 6 5 9 6 1 9 4 1 6 9 1 57

5 RUS SYNERGY 4 8 2 2 5 15 7 6 2 3 3 57

6 ESP BRIBON 5 6 3 7 8 4.5 3 3 4 7 8 58.5

7 USA QUANTUM RACING 7 4 8 4 6 6 6 9 8 2 5 65

8 RUS VALARS III 10 7 10 9 7 10.5 8 10 5 6 4 86.5

9 GBR CRISTABELLA 9 10 5 8 10 12 10 4 7 10 9 94

10 ITA AUDI TP52 POWERED BY Q8 8 9 6 10 9 13.5 9 8 10 5 7 94.5

11 CHI PISCO SOUR 14 DNC14 DNC14 DNC14 DNC14 DNC21 DNC14 DNC14 DNC14 DNC14 DNC14 DNC 161

12 ESP EL DESAFIO 14 DNC14 DNC14 DNC14 DNC14 DNC21 DNC14 DNC14 DNC14 DNC14 DNC14 DNC 161

13 SUI MARAZZI SAILING 14 DNC14 DNC14 DNC14 DNC14 DNC21 DNC14 DNC14 DNC14 DNC14 DNC14 DNC 161

20 Audi MedCup 2009TROFEO DE PORTUGAL

La tercera edición del Trofeo de Portugal hizo honor a su fama, con una semana de regatas en la que el

viento puso a prueba a las tripulaciones de ambas Series

cuando sopló, y permitió a Portimao desplegar su enorme

hospitalidad cuando faltó.El Circuito Audi MedCup 2009 llegó a Portimão para

disputar la tercera edición del Trofeo de Portugal, que este año estuvo protagonizada por vientos flojos, inusuales en el campo de regatas de la bahía de Lagos durante el mes de agosto. La seriedad del Comité de Regatas evitó precipitaciones, y nunca trató de realizar regatas imposibles, asegurándose de que las flotas de las TP52 Series y GP42 Series compitiesen en las mejores condiciones posibles.

En TP52 Series, el equipo neozelandés Emirates Team New Zealand logró alzar el Trofeo de Portugal tras haberse completado siete pruebas, incluida la regata costera. Pese a la fuerte oposición de Artemis (SWE), que lideró la clasificación hasta la última prueba, los Kiwis se anotaron su tercera victoria consecutiva, un hito hasta ahora inédito en las cinco temporadas del Circuito. En

otro incierto duelo final, los norteamericanos de Quantum Racing (USA) pudieron mantener la tercera posición frente al acoso de Bigamist (POR), que más entonado que nunca y ejerciendo de barco local confirmó su buen hacer esta temporada.

El español Bribón supo encontrar “maná” en el tórrido campo de regatas portugués, haciendo valer su experiencia para aprovechar las oportunidades de sumar algunos buenos parciales que les llevasen a una meritoria quinta posición, ganándole la plaza a Matador (ARG), algo descentrado tras el descalificado de la segunda prueba y la obligada marcha de los hermanos Parada a Argentina por motivos familiares.

Si la flota está mostrando una igualdad y competitividad fuera de lo común esta temporada, en el Trofeo de Portugal las regatas aún fueron más intensas, como evidencia que cinco barcos se repartieran los siete triunfos parciales, siendo el Quantum Racing (USA) y el Bigamist los únicos barcos capaces de repetir los máximos honores. Emirates Team New Zealand, Artemis y el ruso Synergy les acompañaron en lista de vencedores parciales.

Primera para Caser-Endesa en GP42El barco andaluz Caser-Endesa (ESP) confirmó en el

Trofeo de Portugal su progresión a lo largo del Circuito Audi MedCup 2009. Fue cuarto en Alicante, tercero en Marsella, segundo en Cerdeña y primero en Portimão, demostrando el equipo que lidera Juan Luis Páez que el tesón y el trabajo bien hecho tienen recompensa.

21Audi MedCup 2009 TROFEO DE PORTUGAL

Tras la primera jornada, Caser-Endesa era tercero, a sólo un par de puntos del líder Islas Canarias Puerto Calero (ESP) después de tres pruebas. Añadidos los siguientes dos resultados, se ponía en cabeza con un punto de margen sobre Roma (ITA) y cinco sobre el equipo canario, que cometía dos graves errores de maniobra que le descartaban del triunfo final. En la última y decisiva jornada, en la que se disputó una única prueba, Caser Endesa controló sin demasiados problemas a Roma, haciendo funcionar con éxito la calculadora para alzarse con su primer trofeo de la temporada.

Turismo Madrid (ESP), esta vez patroneado por José María Van der Ploeg, se impuso a Airis (ITA) y logró algunos buenos resultados parciales. Si mantiene su evolución positiva podría llegarle por fin una plaza de podio en el Trofeo Caja Mediterráneo Región de Murcia, que cerrará la temporada en Cartagena en el 14 y el 19 de septiembre, y donde sin duda Airis tratará de reencontrarse con sus buenos resultados del inicio de temporada.

Event Overall Standings / Provisional Overall Standings after 7 RacesEvent: Trofeo Portugal / Publication Date: 23-08-09 / Publication Time: 18:28:07

Position Country Name 1 2 3 4 5 6 7 Total

1 NZL EMIRATES TEAM NEW ZEALAND 2 3 6 3 1 3 7 25

2 SWE ARTEMIS 3 4 2 2 4 1.5 10 26.5

3 USA QUANTUM RACING 1 1 4 8 3 6 6 29

4 POR BIGAMIST 7 5 5 1 1 8 7.5 3 30.5

5 ESP BRIBON 6 2 3 7 8 10.5 5 40.5

Event Overall Standings / Provisional Overall Standings after 6 RacesEvent: Trofeo Portugal / Publication Date: 23-08-09 / Publication Time: 18:28:07

Position Country Name 1 2 3 4 5 6 Total

1 ESP CASER - ENDESA 3 1 3 2 1 3 13

2 ITA 2 2 2 1 4 13

3 ESP ISLAS CANARIAS PUERTO CALERO 1 3 1 5 5 1 16

4 ESP 4 5 4 3 2 23

5 ITA AIRIS 5 4 5 4 3 4 25

5

2 ROMA / MK2

TURISMO MADRID

Event Overall Standings / Provisional Overall Standings after 7 RacesEvent: Trofeo Portugal / Publication Date: 23-08-09 / Publication Time: 18:28:07

Position Country Name 4 5 6 7 Total

1 NZL EMIRATES TEAM NEW ZEALAND 38 27.5 28 25 118.5

2 ARG MATADOR 36 47.5 42.5 44.5 170.5

3 USA QUANTUM RACING 40 41.5 65 29 175.5

4 SWE ARTEMIS 37 62.5 49.5 26.5 175.5

5 POR BIGAMIST 46 55.5 57 30.5 189

Event Overall Standings / Provisional Overall Standings after 6 RacesEvent: Trofeo Portugal / Publication Date: 23-08-09 / Publication Time: 18:28:07

Position Country Name 3 4 5 6 Total

1 ESP ISLAS CANARIAS PUERTO CALERO 20 23 23 16 82

2 ITA 22 17 30 82

3 ESP CASER-ENDESA 33 27 26 13 99

4 ITA 21 38 28 112

5 ESP TURISMO MADRID 35 35 43 23 136

25

13ROMA / MK2

AIRIS

Nada está decidido aún. La Audi MedCup 2009 llega a Cartagena repleta de emoción. En lo referente a la Clase TP 52, existe una escasísima diferencia entre el primer clasificado, Emirates Team New Zealand, y los cuatro restantes. Una diferencia que trasladará la máxima emoción de la regata hasta nuestra ciudad.

En cuanto a la nueva serie GP 42, de estreno este año, la disputa es aún, si cabe, mucho más emocionante. El empate técnico entre el Islas Canarias Puerto Calero

y el Roma, así como la escasa diferencia respecto al tercer clasificado, el también español, Caeser-Endesa, convertirá a las aguas de Cartagena en decisivas para conocer de qué lado se inclinará la balanza.

Nada está decidido aún y todo está preparado para que Cartagena desvele quién se alzará con la victoria final en la que es, por méritos propios, la mejor regata del mundo, la Audi MedCup.

Actividades en tierraEl Village Público estará abierto del sábado 12 al sábado 19 de septiembre. Todos los visitantes que se acerquen

a disfrutar del Audi MedCup Experience podrán seguir las regatas en directo en nuestra pantalla gigante, conocer el Circuito y el mundo de la vela gracias al cine y la exposición, experimentar sensaciones únicas en los simuladores de conducción y sentirse regatistas profesionales por un día disfrutando de nuestras actividades lúdicas en un ambiente marinero.

DIA 12 DE SEPTIEMBRE (sábado)

De 18,00 h. a 23,00 h. ACTIVIDADES INFANTILES.Lugar: Village Público.

Zona “júnior” con atracciones como, rocódromo, zona simuladores de play station y carpa con diferentes talleres: maquillaje de caras divertidas y realización de caretas.

A partir de las 20,00 h. ESPECTÁCULO NOCHE DE CARNAVAL EN CARTAGENA.Lugar: Village Público.

20,00 h. PASACALLES DE CARNAVAL EN EL MUELLE, PASEO DE ALFONSO XII.

Con la participación de Comparsas ganadoras en el Carnaval 2009 de Cartagena. Comparsas Salgueiro, Ipanema, Armonía, Inquietudes, Son de Sol, Marchositas, Renacer, Ágora, Paraíso y Divertilandia.

Lunes 14 de septiembre:Regata de entrenamiento oficial TP52 series

Martes 15 de septiembre:Pruebas barlovento sotavento TP52 series.Regata de entrenamiento oficial GP42 series Miércoles 16 de septiembre:Pruebas barlovento sotavento TP52 series.Pruebas barlovento sotavento GP42 series

Jueves 17 de septiembre:Regata costera TP52 Series.Pruebas barlovento sotavento GP42 series

Viernes 18 de septiembre:Pruebas barlovento sotavento TP52 series.Pruebas barlovento sotavento GP42 series

Sábado 19 de septiembre:Pruebas barlovento sotavento TP52 series.Pruebas barlovento sotavento GP42 series

El horario programado de la primera prueba del día para los TP52 son las 13:00 horas. La salida de los GP52 tendrá ñugar siempre 10 minutos despues. La salida del puerto de los barcos suele tener lugar entre las 10:30 y las 12:00, y el regreso, entre las 16:00 y las 18:00.

(Todos los horarios están sujetos a las condiciones metereológicas).

CARNAVAL EN CARTAGENA

Audi MedCup 2009 TROFEO CAJA MEDITERRANEO REGIÓN DE MURCIA 23PROGRAMA DEPORTIVO

21,30 h. GALA CARNAVAL.Actuación de Grupos de Coreografía ganadores

del VII Concurso Regional de Coreografía Carnaval de Cartagena. Renacer, Ágora, Inquietudes, Marchositas, Paraíso y Divertilandia.

Actuación de Chirigotas ganadoras del VII Concurso Regional “Ciudad de Cartagena”, Singuangos y chirigota de Beniajan.

El Carnaval de Cartagena remonta sus orígenes a los siglos XVIII y XIX ya se celebraban estas fiestas, con un gran número de participantes, los Carnavales de antaño eran unos Carnavales de murgas, que recorrían calles cantando sus coplillas en las que no se dejaba títere con cabeza. Se celebraban grandiosos bailes de mascaras y las calles se llenaban de gentes disfrazadas.

Actualmente el renovado Carnaval de Cartagena está declarado Fiesta de Interés Turístico Regional y se está empezando a tramitar el Interés Turístico Nacional, es un Carnaval original que aglutina Comparsas, Chirigotas y Grupos Corográficos unidos en la Federación de Carnaval de Cartagena que en los últimos años presentan una fiesta llena de fantasía, color, imaginación…

DURANTE LOS DIAS QUE ESTÉ ABIERTO EL VILLAGE PUBLICO: COMPETICIONES, DRIVING SIMULATORS, CINEMA, EXPO, SORTEOS Y MUCHO MÁS!.Lugar: Village Público

DIA 13 DE SEPTIEMBRE (domingo)

De 18,00 h. a 23,00 h. ACTIVIDADES INFANTILES. Lugar: Village Público.

Zona “júnior” con atracciones como, rocódromo, zona simuladores de play station carpa con diferentes talleres: dibujos disney y conos colgantes.

18,00 h. EXHIBICION DE ESQUI ACUATICO.Lugar: frente a la escala real.

La exhibición está estimada en un duración de 1 o 2 horas, la exhibición contará con 3 corredores nacionales campeones de Murcia en la modalidad de motoesquí a continuación tomarán la salida la modalidad de esquí clásico con 2 esquís 2/4/6 esquiadores a la vez detrás del barco). Concluiremos con la demostración espectacular de 2 raider nacionales de Wake haciendo varias pasadas realizando giros, saltos figuras e invertidos.

A partir de las 20,00 h.: SORTEOS, COMPETICIONES Y ANIMACIÓN CON NUESTRA “SPEAKER”.Lugar: Village Público.

21,30 h. ESPECTÁCULOS NOCHE FLAMENCA.Lugar: Village Público.

Organizado por el Festival Internacional de Cante Flamenco de Lo Ferro y en el que actuarán al cante Álvaro Díaz Carrellan, ganador del premio Melón de Oro 2009 y al baile la bailaora Cynthia Cano. También disfrutaremos de la actuación del Ballet Flamenco de Lo Ferro.

DIA 14 DE SEPTIEMBRE (lunes) De 18,00 h. a 23,00 h. ACTIVIDADES INFANTILES.Lugar: Village Público.

Zona “júnior” con atracciones como, rocódromo, zona simuladores de play station y carpa con diferentes talleres: caras divertidas, collage de plastilina, creación juego 3 en raya.

1. VILLAGE PUBLICO2. TRIPULACIONES3. EXPOSICIÓN AUDI4. OFICINA ORGANIZACIÓN5. LANZADERA6. RACE VILLAGE7. ZONA TECNICA8. PARKING ORGANIZACIÓN9. EMBARCACIÓN MILITAR10. PIROTECNIA

1

2

34 5

67

8

9

10

NOCHE FLAMENCA

Audi MedCup 2009 TROFEO CAJA MEDITERRANEO REGIÓN DE MURCIA 24 PROGRAMA DE ACTIVIDADES

18,00 h. EXHIBICION DE ESQUI ACUATICO.Lugar: frente a la escala real.19,00 h. “ACTIVIDADES CON TERRA NATURA”.Lugar: Village Público.

Terra Natura, el zoológico y acuático de Murcia, presenta una pequeña demostración de su espectáculo de cetrería, “El desafío de las rapaces”, con la muestra y vuelo de algunas de sus aves.

21,30 h. GALA DE INAUGURACIÓN CON LA COMPAÑIA DE CARMEN Y MATILDE RUBIO BALLET ESPAÑOL DE MURCIA.Lugar: Village Público.

Fundada en 1985 por Carmen Rubio. En su trayectoria artística, la Compañía ha actuado en numerosos Teatros y participado en Festivales Nacionales e Internacionales, con una trayectoria continuada de más de dos décadas, que avalan su gran éxito.

La Compañía siempre ha tenido una identidad propia, dedicándose en su estilo a las diferentes formas de la Danza Española , si bien sus últimos espectáculos han supuesto máxima atención al Flamenco; al Ballet flamenco con argumento y con innovación , en una línea muy actual , contando con grandes colaboraciones para sus espectáculos de reconocidos profesionales con gran visión de vanguardia.

DIA 15 DE SEPTIEMBRE (martes)

De 10,00 h. a 10, 30 h.: DURANTE LA SALIDA DE LOS BARCOS TENDREMOS UN SPEAKER RETRASMITIENDO DESDE EL ESCENARIO 10,00 h. ACTIVIDADES PARA LOS COLEGIALES DE CARTAGENA: CIRCUITO DEPORTIVO-CULTURAL.

Estas actividades van dirigidas a escolares de 5° y 6° de Educación Primaria y sus profesores, la oportunidad de participar en las actividades que para los escolares ha preparado la organización de este evento son:

• Visita al museo de vela: maquetas y fotos de los barcos participantes en la historia de la regata.

• Muelle de amarre del Club de Regatas, explicación del desarrollo de la regata y observación de los barcos antes de zarpar.

• Visita al Arqua.• Visita a una embarcación militar.

TERRA NATURA

Audi MedCup 2009 TROFEO CAJA MEDITERRANEO REGIÓN DE MURCIA 25PROGRAMA DE ACTIVIDADES

A partir de las 10:30 h. EXHIBICION DE LA PATRULLA AGUILA.Lugar: Village Público.De 13,30 h. a 17,00 h.: PROYECCION EN PANTALLA GIGANTE DE LA REGATA EN DIRECTO EN 3D. De 18,00 h. a 23,00 h. INICIO ACTIVIDADES INFANTILES.Lugar: Village Público.

Zona “júnior” con atracciones como, rocódromo, zona simuladores de play station y carpa con diferentes talleres: mascaras, muñecos articulados, elaboración de monederos de papel.

A las 18:00 h. DEPORTES: DIA DE LA PIRAGUA.Lugar: frente a la escala real.

• A las 18,00 h. Salida Piragua Amateur. En colaboración con el RCRTC, se dará la salida a piragüitas amateur desde sus instalaciones para llegar a la zona de la escala real. La entrega de diplomas en el escenario.

• 18,15 h., Salida piragua aguas abiertas. En colaboración con la FPRM se dará salida a piraguas de competición de aguas abiertas que demostrarán la velocidad y la destreza de los piragüistas de competición. La salida en el RCRCT y la llegada a la escala real. La entrega de diplomas en el escenario.

• 19,00 h. Exhibición de Kayac-Polo. En colaboración con la FPRM se desarrollará una exhibición de Kayac Polo en la zona de la “Cola de la Ballena” junto a plaza de Village Público. La entrega de diplomas en el escenario.

De 18,30 h. a 19,00 h.: DURANTE LA LLEGADA DE LOS BARCOS TENDREMOS UN SPEAKER RETRASMITIENDO DESDE EL ESCENARIO. De 19,30 h. a 20,00 h.: ENTREVISTA EN DIRECTO CON LOS PROTAGONISTAS DEL DIA EN EL ESCENARIO. A las 21,30 h. ESPECTÁCULOS: LA DESTRUCCION DE SAGUNTO.Lugar: Village Público.

La destrucción de Sagunto es sin duda uno de los actos más significativos de las fiestas de Carthagineses y Romanos de Cartagena. El Senado Romano representa este acontecimiento desde el punto lírico- poético de aquellos que dan su vida por aquello en lo que creen. Guerreros, damas, música y color dan forma a este acto como recuerdo y admiración por aquellos hombres, mujeres y niños que resistieron hasta el final encerrados entre las titánicas fortificaciones romanas.

DIA 16 DE SEPTIEMBRE (miércoles) De 10,00 h. a 10,30 h.: DURANTE LA SALIDA DE LOS BARCOS TENDREMOS UN SPEAKER RETRASMITIENDO DESDE EL ESCENARIO 10,00 h. ACTIVIDADES PARA LOS COLEGIALES DE CARTAGENA: CIRCUITO DEPORTIVO-CULTURAL De 13,30 h. a 17,00 h.: PROYECCION EN PANTALLA GIGANTE DE LA REGATA EN DIRECTO EN 3D.

De 17,30 h. a 19,30 h. DEPORTES: EXHIBICION DE VELA LIGERA Y WINDSURF.Lugar: frente a la escala real.

En colaboración con el RCRCT, se dará salida a grupos de distintas categoría de vela ligera, tanto de alumnos como de competidores en sus diversas modalidades. La llegada a la escala real. La entrega de diplomas en el escenario.

De 18,00 h. a 21,00 h. VISITA A UNA EMBARCACIÓN MILITAR.

A partir de hoy y hasta que concluya la regata se podrá visitar una embarcación militar en el muelle de cruceros.

De 18,00 h. a 23,00 h. INICIO ACTIVIDADES INFANTILES.Lugar: Village Público.

Zona “júnior” con atracciones como, rocódromo, zona simuladores de play station y carpa con diferentes talleres: conos colgantes, creación de farolillos. De 18,30 h. a 19,00 h.: DURANTE LA LLEGADA DE LOS BARCOS TENDREMOS UN SPEAKER RETRASMITIENDO DESDE EL ESCENARIO

A las 18,30 h. “ACTIVIDADES CON TERRA NATURA”.Lugar: Village Público.

Talleres de dibujo, de máscaras de animales, pintacaras, y la mascota de Terra Natura, el zoológico y acuático de Murcia. De 19,30 h. a 20,00 h.: ENTREVISTA EN DIRECTO CON LOS PROTAGONISTAS DEL DIA.

PATRULLA AGUILA

EXHIBICIÓN DE WINDSURF

Audi MedCup 2009 TROFEO CAJA MEDITERRANEO REGIÓN DE MURCIA 26 PROGRAMA DE ACTIVIDADES

DURANTE TODO EL DIA: COMPETICIONES, DRIVING SIMULATORS, CINEMA, EXPO, SORTEOS Y MUCHO MÁS!.

20,00 h. DEPORTES: GIMNASIA RÍTMICA Y GIMNASIA ESTETICA.Lugar: Village Público.

Exhibición de diversos grupos de gimnasia rítmica y estética. En colaboración con la Concejalía de deportes de Cartagena y “El Club Rítmica Cartagena”, de desarrollará en el escenario del Village Público

21,30 h. ESPECTÁCULOS: CONCIERTO A CARGO DE LA SOCIEDAD ARTISTICO MUSICAL “SANTA CECILIA” Pozo Estrecho-Cartagena-Murcia.Lugar: Village Público.

En 1893 nace oficialmente en Pozo Estrecho la Sociedad Artístico Musical “Santa Cecilia”, como marco en el que cristalizaban los movimientos musicales que, desde el último tercio del siglo XIX y como eco del auge de éste arte en el Levante Español.

Tras varias vicisitudes e interrupciones motivadas por los acontecimientos históricos que sacudieron la sociedad española (crisis de 1898, Guerra Civil, etc.), resurge en 1966 la S.A.M. “Santa Cecilia”, con su actual estructura y organización.

Algunos de los premios recibidos por esta banda musical son: medalla de oro de la Cuidad de Cartagena, 1er premio del certamen nacional de bandas de Murcia, 2 premio en el certamen internacional de bandas de Música Cuidad de Valencia.

La S.A.M. “Santa Cecilia”, asiste asiduamente a festivales y cuenta con grabaciones realizadas en Radio Nacional de España y ha actuado en otros países como Austria o Francia donde actuó dentro de las instalaciones del parque disney.

En la actualidad es director titular de la Sociedad Artístico Musical “Santa Cecilia” de Pozo Estrecho, D. José Miguel Peñarrocha Desco.23,00H “SORPRESA HUERTAS MOTOR AUDI 09”.Lugar: Village Público.

DIA 17 DE SEPTIEMBRE (jueves) De 10,00 h. a 10,30 h. DURANTE LA SALIDA DE LOS BARCOS TENDREMOS UN SPEAKER RETRASMITIENDO DESDE EL ESCENARIO

10,00 h. ACTIVIDADES PARA LOS COLEGIALES DE CARTAGENA: CIRCUITO DEPORTIVO-CULTURAL De 13,30 h. a 17,00 h.: PROYECCION EN PANTALLA GIGANTE DE LA REGATA EN DIRECTO EN 3D.

De 18,00 h. a 23,00 h. INICIO ACTIVIDADES INFANTILES.Lugar: Village Público.

Zona “júnior” con atracciones como, rocódromo, zona simuladores de play station y carpa con diferentes talleres: creación de joyas, pinzas decoradas, puzzle.

De 18,30 h. a 19,00 h.: DURANTE LA LLEGADA DE LOS BARCOS TENDREMOS UN SPEAKER RETRASMITIENDO DESDE EL ESCENARIO

De 19,30 h. a 20,00 h.: ENTREVISTA EN DIRECTO CON LOS PROTAGONISTAS DEL DIA.

20,00 h. DEPORTES: EXHIBICION DE TRIAL BICI, BMX Y SKATE.Lugar: Village Público.

Exhibición de trial bici a cargo del cartagenero Daniel Cegarra, dos veces campeón del mundo y siete veces campeón de España. El bicampeón mundial contará en su espectáculo con la colaboración de Destroy Skate & BMX Team, equipo formado por jóvenes amateur de Cartagena y Cabo de Palos que practican estas difíciles disciplinas deportivas.

A las 21,30 h. ESPECTÁCULOS, FIESTA HIP HOP.Lugar: Village Público.

Actuación de 3 grupos de hip hop de los mas puntero de la Región de Murcia, y entre actuaciones un grupo de 8 bailarines de Breakers harán una exhibiciones.

Durante toda la actuación habrá una exhibición de graffiti en varios paneles (de 2X3) la temática del muro será algo relacionado con la Medcup.

DIA 18 DE SEPTIEMBRE (viernes) De 10,00 h. a 10, 30 h.: DURANTE LA SALIDA DE LOS BARCOS TENDREMOS UN SPEAKER RETRASMITIENDO DESDE EL ESCENARIO

EXHIBICIÓN DE TRIAL BICI, BMX Y SKATE

GIMNASIA RÍTMICA Y ESTÉTICA

Audi MedCup 2009 TROFEO CAJA MEDITERRANEO REGIÓN DE MURCIA 27PROGRAMA DE ACTIVIDADES

10,00 h. ACTIVIDADES PARA LOS COLEGIALES DE CARTAGENA: CIRCUITO DEPORTIVO-CULTURAL De 13,30 h. a 17,00 h.: PROYECCION EN PANTALLA GIGANTE DE LA REGATA EN DIRECTO EN 3D.

De 18,00 h. a 23,00 h. INICIO ACTIVIDADES INFANTILES.Lugar: Village Público.

Zona “júnior” con atracciones como, rocódromo, zona simuladores de play station y carpa con diferentes talleres: viseras, creación de juegos de parejas, elaboración pelotas malabares. De 18,30 h. a 19,00 h.: DURANTE LA LLEGADA DE LOS BARCOS TENDREMOS UN SPEAKER RETRASMITIENDO DESDE EL ESCENARIO.

19,00 h. DEPORTES: DIA DE LA MILLA URBANA AUDI MEDCUP “GRAN PREMIO CARRERA ARQUEOLOGICA”.Lugar: Village Público.

La milla urbana tiene un recorrido de 1608 metros. En colaboración con la Concejalía de Deportes de Cartagena, Clubes de atletismo y Senado Romano y a partir de las 19,00 horas se dará salidas sucesivas de las diferentes categorías de participantes. Está asegurada la participación de tripulantes de la regata MEDCUP en la milla. La entrega de diplomas en el escenario.

20,00 h. ESPECTÁCULOS: ENCENDIDO DEL FUEGO SAGRADO.Lugar: Explanada del Puerto.

Las Sacerdotisas de Tanit, Isis y Baal Hammon, con un gran cortejo de Vestales, Diosas, Princesas y Damas, invocarán a los Dioses para que nos envíen el Fuego Sagrado y prenda la Linterna. Desde allí se dirigirá al lugar del Pregón y lo trasladarán al Campamento festero, donde arderá los diez días de las Fiestas.

En este primer Acto de las Fiestas, la mujer es protagonista de un Acto lleno de encanto, magia y misterio, en el que se realiza una invocación a los Dioses púnicos para que tengamos unas Fiestas sin contratiempos y para que traigan la paz y la prosperidad para Cartagena y sus gentes.

22,00h ACTUACION DEL GRUPO “LOS ULTIMOS BAÑISTAS”.Lugar: Village Público.

El viaje musical de “los últimos bañistas” comienza cuando, a mediados de 2008, 3 músicos de Cartagena

(Álvaro-Guitarra, Nando-Bajo y Alex [Dumdaca]-Batería) se unen para empezar a tocar y componer temas propios. El proyecto se completa con la incorporación del músico gallego afincado en Murcia (Manu-Voz y Guitarra) y con un repertorio propio con temas que se encuadran dentro del amplio espectro del indie pop. En el tiempo que llevan actuando han compartido escenario con grupos como “El Alpinista” o “The Yellow Melodies” y actuando en eventos como la inauguración del festival “SOS 4.8” o en el “Rockola Summer Fest 2009”.

DIA 19 DE SEPTIEMRRE (sábado) De 10,00 h. a 10,30 h.: DURANTE LA SALIDA DE LOS BARCOS TENDREMOS UN SPEAKER RETRASMITIENDO DESDE EL ESCENARIO 10,30 h. DEPORTES: DIA DE LA NATACION “TRAVESÍA A NADO CARTHAGINESES Y ROMANOS”.Lugar: frente a la escala real.

Travesía del Puerto. A partir de las 10,30h de la mañana salida de la travesía infantil y tras la salida de las embarcaciones de la regata, con la colaboración de la Concejalía de Deportes de Cartagena, se dará la salida a la travesía a nado del puerto categoría adultos. La entrega de diplomas en el escenario.

De 18,00 h. a 23,00 h. INICIO ACTIVIDADES INFANTILES.Lugar: Village Público.

Zona “júnior” con atracciones como, rocódromo, zona simuladores de play station y carpa con diferentes talleres: juegos de habilidad, marionetas de dedo, llaveros POM POM.

De 18,30 h. a 19,00 h.: DURANTE LA LLEGADA DE LOS BARCOS TENDREMOS UN SPEAKER RETRASMITIENDO DESDE EL ESCENARIO19,00 h. DEPORTES: EXHIBICIÓN DE VELA LATINA. Lugar: frente a la escala real.

En las orillas del puerto frente a la Escala Real, visible desde el cantil del puerto se realizará una nueva exhibición de regata de vela latina, en la que se mostrará desde la maniobra de arbolamiento hasta la técnica de navegación de esta histórica modalidad de navegación pudiendo participar el público en bautizos de la actividad

De 19,30 h. a 20,00 h.: ENTREVISTA EN DIRECTO CON LOS PROTAGONISTAS DEL DIA.

LOS ÚLTIMOS BAÑISTAS

FIESTA HIP HOP

Audi MedCup 2009 TROFEO CAJA MEDITERRANEO REGIÓN DE MURCIA 28 PROGRAMA DE ACTIVIDADES

LA FUNDACIÓN DE QUART-HADASTH

SECOND

A partir de las 20,00 h.: SORTEOS, COMPETICIONES Y ANIMACIÓN CON NUESTRA “SPEAKER”.

DURANTE TODO EL DIA: COMPETICIONES, DRIVING SIMULATORS, CINEMA, EXPO, SORTEOS Y MUCHO MÁS!. 19,30 h. ESPECTÁCULOS: LA FUNDACIÓN DE QUART-HADASTH. Acto I.Lugar: Village Público

18,30 h. Las tropas se Irán reuniendo en la explanada del puerto para luego dirigirse desfilando al ayuntamiento. 19,30 h. Gran espectáculo en el que se recrea la Fundación de Cartagena (Quart-Hadasth) por el Carthaginés Asdrúbal en el 223 A.Lugar: Ayuntamiento

Recreación escénica de la histórica de la Fundación de Quart-Hadasth sobre la antigua Mastia de Tartesos. El General Carthaginés Asdrúbal Janto pactará con el pueblo Mastieno una paz duradera basada en el respeto mutuo y el intercambio de culturas.

En el año 223.a.C. Asdrúbal entrará pacíficamente en la Ciudad de Mastia a la que pondrá el mismo nombre que a su patria africana: Quart-Hadasth. Grandioso espectáculo en el que intervienen todas las Tropas Carthaginesas.

Bailes, juegos, teatro, batallas y pirotecnia se dan la mano en una representación grandiosa que conforma

el Acto más importante del Consejo Carthaginés, en el que intervienen 2000 actores, todos ellos festeros que durante muchos días ensayan con ilusión su Acto más emblemático.

21,30 h. LA GALA CIERRE DE LA REGATA AUDI MEDCUP.Lugar: Village Público

Actuación del grupo internacional “SECOND”, grupo murciano formado en 2007, ganadores del concurso Global Battle of the Bands en 2004 y autores del himno del centenario en honor al Real Murcia presentará su tercer disco “Fraciones de segundo” producido por Carlos Jean y en que se encuentra su ya existoso single “Palabras”.

Como broche final habrá un castillo de fuegos artificiales.

Audi MedCup 2009 TROFEO CAJA MEDITERRANEO REGIÓN DE MURCIA 29PROGRAMA DE ACTIVIDADES

Cartagena vive dentro de la historia, pero también la historia vive en nuestra ciudad, y lo hace con tal intensidad que los cartageneros se erigen en protagonistas de los sucesos acaecidos en estas tierras hace más de 2.200 años, convirtiéndolos en unas fiestas únicas en toda la geografía nacional: Carthagineses y Romanos.

Con la misma pasión que vivió su historia, el cartagenero ha puesto en marcha estas fiestas con tal ímpetu, que en sólo siete años ha conseguido la declaración de Fiestas de Interés Turístico Regional, y en un record de 10 años se ha obtenido la declaración de Fiestas de Interés Turístico Nacional, así como numerosos premios y distinciones. En definitiva se ha realizado un extraordinario esfuerzo promocional al amparo de una incomparable fiesta.

En el mes de agosto del año 2.000, por el Ministerio del Interior ha sido declarada la Federación de Tropas y Legiones de utilidad pública. Tal distinción supone el reconocimiento de que Carthagineses y Romanos es algo más que un acontecimiento lúdico-festivo. En efecto, sus actividades a lo largo de todo el año no son únicamente festeras, sino también culturales, deportivas, sociales y de colaboración con todo tipo de instituciones benéficas y de integración y en todo tipo de campañas en defensa de la salud.

Las Fiestas de Carthagineses y Romanos vieron la luz en Septiembre del año 1.990 de la mano de un grupo de cartageneros que supieron canalizar la petición ciudadana de unas fiestas populares (de las que Cartagena carecía) conjugándola con la importancia histórica de la ciudad donde sucedieron todos y cada uno de los hechos que se conmemoran en la Fiesta. La respuesta de Cartagena a aquellos festejos históricos fue magnífica y Carthagineses y Romanos se han convertido en una gran manifestación socio-cultural y festiva en la que participan directamente más de 5.500 festeros.

Empiezan las conmemoraciones con la fundación de la ciudad (Qart-Hadast) por Asdrúbal Janto El Hermoso, en

el año 223 a. J.C. y terminan con la victoria romana en el año 209 a. J.C.

Durante los diez días de fiestas se representan y se viven, en un increíble ambiente que implica a residentes y foráneos, todas las gestas acaecidas en los años de dominación Carthaginesa y la derrota y ocupación a manos de los Romanos. Mercenarios, tropas carthaginesas y legiones romanas, son artífices de actos ofíciales basados escrupulosamente en la historia de la ciudad, así como de grandiosos desfiles que ponen en la calle vestuario de gala y armamento digno de las mejores realizaciones cinematográficas.

La puesta en escena de los actos oficiales se realizan, en muchas ocasiones en los mismos lugares, en los que realmente sucedieron en la antigüedad... participantes y espectadores se trasladan a un momento mágico, retrocediendo nada menos que 2.200 años.

Las Fiestas de Carthagineses y Romanos enseñan y resumen la forma de pensar y de actuar de una ciudad, Cartagena, en la que nadie se siente forastero, que ha sabido amalgamar pasado y presente para vivir lúdicamente lo que ha sido.

Audi MedCup 2009 TROFEO CAJA MEDITERRANEO REGIÓN DE MURCIA 30 CARTHAGINESES Y ROMANOS