Audi Drive Select en Francais

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/9/2019 Audi Drive Select en Francais

    1/13

     Audi amateurs .comwww.AudiEnthusiasts.com

    .: Audi Drive Select (ADS)Cela a été couvert dans les forums pour une juste mesure alors je ai pensé qu'il était temps desimplifier les messages et fournir des informations sur l'installation ADS touches ainsi. . ADS est une option disponible qui inclut la direction dynamique et la suspension réglable. Biensr! permettant cette fonction ne sera pas magiquement activer ces fonctionnalités pour vous!mais il va modifier lég"rement certaines conditions de conduite. #t pour ceu$ qui ADS déj% lecodage vous permettra de définir un param"tre pour vos annonces défaut.Son rapporté que ADS ADS non activés sur les voitures! vous pouve& sentir une différence dansla réponse du moteur lorsque le moteur est % la dynamique et les gens font état d'une meilleureréponse de la direction une fois que vous obtene& jusqu'% ()ph. *e vais couvrir le codage ainsique l'installation ADS boutons dans ce projet. +ous ne ave& pas % installer les boutons commeles param"tres peuvent ,tre contr-lés par la / si vous ave& 0A+ mais vous aure& une erreur dans +C#D que la voiture se attend % voir les boutons installés.

    Page1 Page2 Page 3 Page4 1age2

     Activer ADS et paramètres par défaut Page 2 ADS !"stallatio" des #outo"s/l ya deu$ étapes % cela! une permet % l'ADS et la deu$i"me option qui est installent les boutons ADS. Programmatio":+oitures avec / peuvent contr-ler un réglage individuel par la /. +oitures sans nécessité defaire la mise en leur personne directement dans le codage d'adaptation du module decommande.Bien sr! l'avantage de la / est que vous pouve& contr-ler les composants quandvous voule& sur une base individuelle. 3ne solution pour les voitures non / est d'installer les

    boutons qui vous permettront de modifier les param"tres % la volée mais ne vous permettra pasde contr-le individuel des syst"mes distincts.4 0ote& que vous aure& une erreur apr"s avoir terminé ce codage. Depuis la voiture est % larecherche d'un ADS basculer vous obtiendre& une erreur Charisme lors de l'analyse. Ce ne serapas causer d'erreurs sur votre tableau de bord. Si vous installe& les commutateurs vousdébarrasser des erreurs.Codage long doit ,tre fait en premier pour activer le menu ADS / et permet d'accéder aucodage d'adaptation5

    http://www.audienthusiasts.com/index.htmlhttp://www.audienthusiasts.com/Project_ADS2.htmlhttp://www.audienthusiasts.com/Project_ADS3.htmlhttp://www.audienthusiasts.com/Project_ADS4.htmlhttp://www.audienthusiasts.com/Project_ADS2.htmlhttp://www.audienthusiasts.com/Project_ADS3.htmlhttp://www.audienthusiasts.com/Project_ADS4.htmlhttp://www.audienthusiasts.com/index.html

  • 8/9/2019 Audi Drive Select en Francais

    2/13

    Choisisse& l'option 6Select Control odule65

    Choisisse& odule (75

  • 8/9/2019 Audi Drive Select en Francais

    3/13

    Sélectionne& Codage5

    Sélectionne& long 8elper Codage5

    9lectrique (7:Central5;Codage long< =ctet >! bit 2! le changement (:? : @/ndique la voiture Drive Select est installé

    e tableau suivant permet les éléments spécifiques dans le menu / ainsi que d'activer la

    fonction. Certains sont pour les voitures avec le réel matériel ADS tels que Sport différentiel. 0eperde& pas votre temps permettant éléments que vous ne ave& pas l'habitude de vous faire dubien et pourrait provoquer des erreurs.

  • 8/9/2019 Audi Drive Select en Francais

    4/13

    a plupart des gens avec des transmissions automatiques sautent bit ( cause de la voituretoujours en mode S! mais ils signalent encore de bons résultats pour les autres changements.a recommandation est d'Automatique pour permettre Bits ?! et . Certaines personnesprétendent les résultats de et d'autres pas. /l ne causera pas de probl"mes d'activer et del'essayer.1our E *e voudrais permettre % (!?! et . 1as de questions ont soulevé de ce codage.

    Ce est ce que le codage ressemble sur mon A E sans aucun probl"me et de bons résultats.(7:centrale électrique5;Codage long< =ctet F

    =ctet F Bit ( +ariation (:? : Activer moteur G boHte de vitesses @Ce bit sera également activer lemode S m,me lorsque D est sélectionné pour Autos: Ce bit a été jugée en option=ctet F Bit ? Changer (:? : Activer la direction dynamique @ Ce bit permet de contr-ler la réponsede la directionByte F Bit Changer (:? : Activer #ngine @Iapporté pour une meilleure réponse % l'accélérateur

    =ctet F Bit Change (:? : Activer directeur @le cas échéant+ous ne aure& jamais besoin pour permettre % la suivante! sauf si vous installe&l'équipement.Jrom Jactory ceu$:ci seront activés si le matériel est installé dans votre voiture.=ctet F Bit K Changer (:? : Activer Suspension Sur / enu @suspension magnétique=ctet F Bit 2 Changement (:? : Activer Sport différentiel Sur / enu @Si équipé Activer ce que vous deve& et ne pas avoir peur de modifier votre configuration.9lectrique (7:Central5;Codage long< =ctet ?>! bit >! le changement (:? : @Active / affichage

    9lectrique (7:Central5

  • 8/9/2019 Audi Drive Select en Francais

    5/13

    ;Codage long< =ctet ?7! Bit ! le changement (:? : 1ermet le contr-le de la lumi"re appropriéepour ADS basculer se il est installé

    3ne fois que vous ave& terminé vos modifications codage clique& sur Luitter dans le coinsupérieur gauche qui vous revenir % l'écran de codage longtemps. Clique& sur 6Do /tM6 et votrecodage sera sauvé.

  • 8/9/2019 Audi Drive Select en Francais

    6/13

    a prochaine étape est de permettre l'acc"s de sécurité pour le codage de l'adaptation. Clique&sur l'acc"s de sécurité.

     Alors #ntre& le code de sécurité qui apparaHt et clique& sur 6Jaites:leM6.

     Adaptation5e codage d'adaptation définit le réglage pour le syst"me ADS défaut. Ce est utile pour toutepersonne qui a ADS et ne veut pas avoir % modifier le réglage % chaque fois qu'ils obtiennentdans la voiture. #n changeant tous les param"tres % la voiture individuelle va chercher % l'/8 Siéquipé pour ce qu'elle devrait ,tre défini comme. Cela vous permet de définir des param"tresdifférents pour chaque composant. Si vous ave& une voiture non / vous deve& coder en dur votre réglage % quelque chose de spécifique! mais pouve& installer les boutons si vous souhaite&modifier les réglages sans avoir % revenir en arri"re pour les +CD.

  • 8/9/2019 Audi Drive Select en Francais

    7/13

    aintenant Clique& sur l'adaptation5

    3ne fois dans l'adaptation clique& sur la boHte de canal et entre& K puis clique& sur 6ire6. 4 0ote5Si vous ne ave& pas acc"s au canal K alors soit vous ne ave& pas entrer dans la sécuritéd'acc"s ou vous ne ave& pas remplir la longue codage correctement. Ievene& en arri"re etvérifier celles qui étaient alors revenir % l'écran d'adaptation et essaye& % nouveau.

    Lu'est:ce que vous définisse& pour les quatre écrans suivants sera fonction de votre projet. Si

    vous ave& déj% ADS ou avoir une voiture non / vous pourre& régler les annonces % ce que jamais vous voule& que les param"tres par défaut de l',tre. Dans la plupart des cas! je supposeque vous voudre& dynamique et va mettre la valeur dans le champ 60ouvelle valeur6 % K. Si vousave& une voiture / vous sere& réglage % que vous pouve& modifier les param"tresdirectement dans le /. #ntre& votre nouvelle valeur et clique& sur #nregistrer.? N Confort N Auto @par défaut d'usineK N Dynamic

  • 8/9/2019 Audi Drive Select en Francais

    8/13

    N individuelle 4 Iemplisse& l'étape ci:dessus pour les canau$ K!!2 et .

    1our / +oitures seulement.=n ne sait pas comment activer le menu via +C#D pourtant si des instructions sont fourniespour permettre % travers le menu caché. Si vous ne ave& pas activé le menu caché encorealler  ici1our entrer dans le menu caché dans le / maintene& enfoncé le bouton de configuration et devoitures pour environ secondes et le menu devrait apparaHtre sur l'écran.

     

    http://www.audienthusiasts.com/VagComMMI.htmlhttp://www.audienthusiasts.com/VagComMMI.htmlhttp://www.audienthusiasts.com/VagComMMI.html

  • 8/9/2019 Audi Drive Select en Francais

    9/13

    Si vous ne pouve& pas entrer dans le menu apr"s quelques tentatives refaire le enu /codage ,me si le codage est correct. Change&:le % ( et enregistre& puis changer % nouveau?. *e ai eu % le faire de temps % autre sans raison apparente.3ne fois le menu arrive défilement pour voitures et sélectionne&:le en appuyant sur la molette dedéfilement.

    Jaites défiler jusqu'% 6carmenuoperation6 et sélectionne& avec la molette de défilement.

  • 8/9/2019 Audi Drive Select en Francais

    10/13

    Jaites défiler vers le Charisme et sélectionne& avec la molette de défilement./l sera réglé sur (! vous alle& changer % ? ou 2 puis pousser la roue de défilement pour le définir.? permet d'accéder pendant que votre pas mobile 2 permet d'accéder % tout moment.

     Appuye& sur le bouton de retour qui vous m"nera au menu précédent. aintenant! sélectionne&6cardevicelist6.

    Jaites défiler jusqu'% OCharismeP et appuye& pour sélectionner. a boHte devrait aller de vide %remplir.

  • 8/9/2019 Audi Drive Select en Francais

    11/13

     Appuye& sur #ntrée pour revenir.aintenant réinitialiser le /. Cela se fait en appuyant sur le programme d'installation : lesboutons du menu de droite molette de défilement et en m,me temps.

    3ne fois que le / a réinitialisation! clique& sur le bouton de la voiture et aller % 6Audi driveselect ..6 menu. 

    +otre menu peut ,tre différent selon les options activées.

  • 8/9/2019 Audi Drive Select en Francais

    12/13

    3ne fois sélectionné choisisse& le param"tre approprié pour vous:m,me.

      Page1 Page2 Page 3 Page4 1age2Se il vous plaHt noter5 Audi#nthusiast.com est en aucune faQon associé % Audi +AR ou dans neimporte quelle mani"re que ce soit sous forme. Eous les noms de marques et fabricants listés icisont % titre informatif seulement et ne sont nullement approuvée par Audi#nthusiasts.com sauf mention autrement. AEE#0E/=0 MM Eoutes les modifications et les changements se font % vos propres risques. Ce siteen aucune mani"re approuve les modifications effectuées ici pour votre véhicule. Se il vous plaHtvérifier avec votre revendeur avant d'effectuer des changements! car ils peuvent annuler desparties de votre garantie d'usine.

    $e"u pri"cipal• 8=#

    •  A11/CAE/=0S• +AR C=

    •  AIE/C#S

    • E99C8AIR##0ES

    •   1I=1=S D# 0=3S

    • 1I=*#ES

    • C=0EACE#T:0=3S

    • D=0S

     A%o""e&vous au' mises our du site

     

    Jirst 0ame

    #mail

    1assU ord

    Signer 

    http://www.audienthusiasts.com/Project_ADS2.htmlhttp://www.audienthusiasts.com/Project_ADS3.htmlhttp://www.audienthusiasts.com/Project_ADS4.htmlhttp://www.audienthusiasts.com/index.htmlhttp://www.audienthusiasts.com/Applications.htmlhttp://www.audienthusiasts.com/VagCom.htmlhttp://www.audienthusiasts.com/Articles.htmlhttp://www.audienthusiasts.com/Downloads.htmlhttp://www.audienthusiasts.com/About.htmlhttp://www.audienthusiasts.com/Projects.htmlhttp://www.audienthusiasts.com/Contact.htmlhttp://www.audienthusiasts.com/Donate.htmlhttp://www.audienthusiasts.com/Project_ADS2.htmlhttp://www.audienthusiasts.com/Project_ADS3.htmlhttp://www.audienthusiasts.com/Project_ADS4.htmlhttp://www.audienthusiasts.com/index.htmlhttp://www.audienthusiasts.com/Applications.htmlhttp://www.audienthusiasts.com/VagCom.htmlhttp://www.audienthusiasts.com/Articles.htmlhttp://www.audienthusiasts.com/Downloads.htmlhttp://www.audienthusiasts.com/About.htmlhttp://www.audienthusiasts.com/Projects.htmlhttp://www.audienthusiasts.com/Contact.htmlhttp://www.audienthusiasts.com/Donate.html

  • 8/9/2019 Audi Drive Select en Francais

    13/13

    *orum +ie"s•  Audi&ine

    •  Audi:Sport.net

    •  AudiUorld.com

     AudiJorums.com•  AudiJorum.us

    •  AudiJorum.ca

    •  AudiJorum.org

    • otor:tal).deCe site est V Audi#nthusiasts.com Copyright (?(! Eous droits réservés./mage de fond est V Copyright *effrey Sitthi (?(! Eous droits réservés.

    Texte d'origineI will cover the coding as well as installing ADS buttons in this project.1roposer une meilleure traduction

    http://www.audizine.com/http://www.audi-sport.net/http://www.audiworld.com/http://www.audiforums.com/http://www.audiforum.us/http://www.audiforum.ca/http://www.audiforum.org/http://www.motor-talk.de/auto/audihttp://www.flickr.com/photos/jsitthi/http://www.audizine.com/http://www.audi-sport.net/http://www.audiworld.com/http://www.audiforums.com/http://www.audiforum.us/http://www.audiforum.ca/http://www.audiforum.org/http://www.motor-talk.de/auto/audihttp://www.flickr.com/photos/jsitthi/