Upload
vuliem
View
216
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
Illustrazione / Illustration LEMA adattabile a ref. suitable for Illustrazione / Illustration LEMA adattabile a
ref. suitable for
PART 2 v ALTRE GUARNIZIONI / MISCELLANEOUS GASKETS
AUTOCARRI & AUTOBUSTRUCKS & BUSES
1www.lema-parts.it
R.V.I.adattabili a / suitable for
TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers
20804.50 7420489341Listello sigillante coperchio valvoleTransmission sealing strip1x / MAGNUM DXI 12
20804.51 7420714247Listello sigillante coperchio valvoleTransmission sealing strip1x / MAGNUM DXI 12
20804.55 7420817742Listello sigillante distribuzione motoreTransmission sealing strip1x / PREMIUM PR/TR 1x / MAGNUM DXI 13 1x / KERAX DXI 11 - KERAX DXI 13
20804.56 7403830184Gommino sigillante distribuzione motoreTiming case, rubber seal1x / FH12-FM12-NH12 1x / FH-FM (D12) 1x / B12B-B12M 1x / B12 (D12C)
20804.58 7420572441Gommino sigillante distribuzione motoreTiming case, rubber seal2x / PREMIUM PR/TR 2x / KERAX DXI 11 - KERAX DXI 13 2x / MAGNUM DXI 13
20807.21 7400471626Gommino scambiatore di caloreHeat exchanger, seal ringPREMIUM PR/TR KERAX DXI 11 - KERAX DXI 13 MAGNUM DXI 13
20807.25 3964604Gommino bullone copritestataCylinder head cover bolt, seal ring16x / MAGNUM DXI 12
20807.36 7421038626Gommino testataCylinder head, rubber washer1x / MIDLUM DXI 5 1x / MIDLUM DXI 7 1x / PREMIUM DXI 7
20918.35 7400465784Kit gommino pompa olioOil pump, sealing ring kit1x / MAGNUM DXI 12
20937.22 5010295778Gommino copribullone coperchio testataCylinder head cover, bolt rubber cap16x / PREMIUM 320/370/420 (DCI 11) 16x / KERAX (DCI 11)
21000.10 5000678731Attacco tubo aspirazioneIntake pipe, connection3x / GR/TR280/305 - GRH/TRH305 3x / R310 (→ 1984) 1x / R310/340/365/RI357 (1984 →) 1x / AE380
21000.12 5000686117Attacco tubo aspirazioneIntake pipe, connection1x / C260/280/290/300/340TI-G210/230 1x / R330/340TI (1984 →) 1x / MAXTER 1x / “G” MANAGER 1x / PREMIUM 1x / KERAX
21000.22 5010258214Attacco tubo aspirazioneIntake pipe, connection1x / S110/130/150 1x / M140/160 1x / MIDLINER 1x / “G” MANAGER
21006.15 7701035924Attacco tubo aspirazioneIntake pipe, connection1x / MASTER II PHASE 1 (S8U770772) 1x / M140/160 1x / MIDLINER 1x / “G” MANAGER
MONOBLOCCO / CRANKCASE
PART 2 v ALTRE GUARNIZIONI / MISCELLANEOUS GASKETS
AUTOCARRI & AUTOBUSTRUCKS & BUSES
Illustrazione / Illustration LEMA adattabile a ref. suitable for Illustrazione / Illustration LEMA adattabile a
ref. suitable for
www.lema-parts.it2
R.V.I.adattabili a / suitable for
TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers
21008.08 5010450345Attacco tubo aspirazioneIntake pipe, connection2x / PREMIUM 220/270 (→ 2006) 2x / MIDLUM 220/270 (→ 2006) 2x / PUNCHER
21008.10 5001847939Attacco tubo aspirazioneIntake pipe, connection1x / MASCOTT
21405.28 7420531832Attacco tubazioni a collettore aspirazioneAir intake to intake manifolds, connection2x / MIDLUM DXI 5 - MIDLUM DXI 7 2x / PREMIUM DXI 7
21405.70 7403979639 7400477314Attacco tubazione presa ariaIntake pipe, connectionPREMIUM PR/TR MAGNUM DXI 12 - MAGNUM DXI 13 KERAX DXI 11
21513.20 7701043662Tubazione sfiato motoreEngine vent, connection1x / MASTER II PHASE 1 (S8U 772) 1x / MASTER II PHASE 1 (S9W 700)
21513.21 7701035841Tubazione sfiato motoreEngine vent, connection1x / MASTER II PHASE 1 (S8U 772) 1x / MASTER II PHASE 1 (S9W 700)
21513.22 5010258575Tubazione sfiato motoreEngine vent, connection1x / DCI 6
21950.28 7420799706Anello a molla colleg. collettori scaricoExhaust manifolds, spring washer10x / MIDLUM DXI 7 10x / PREMIUM DXI 7
21950.29 7420766219Anello colleg. collettori scaricoExhaust manifolds, spring washer2x / MIDLUM DXI 7 2x / PREMIUM DXI 7
22011.00 5001847837Coperchio gruppo ausiliario (1°T)Auxiliary system, cover (1°T)1x / B80-B110-B120 1x / MASTER (11/1997-09/2003) 1x / MASCOTT
22011.01 7701035090Coperchio gruppo ausiliario (1°T)Auxiliary system, cover (1°T)1x / B70-B80-B90-B110-B120 1x / MASTER (11/1997-09/2003) 1x / MASCOTT
Lamierino gommato/Metal-elastomer
22021.00 5010450537Coperchio gruppo ausiliarioAuxiliary system, cover1x / MIDLUM
22086.25 5000694389Coperchio distribuzioneTiming system, cover1x / “C”/”G” Series (MIDR 062045 A/B/C/D41) 1x / PREMIUM (MIDR 062045 A/B/C/D41) 1x / MAXTER (MIDR 062045 A/B/C/D41) 1x / KERAX (MIDR 062045 A/B/C/D41)
22086.30 5000686120Coperchio distribuzioneTiming system, cover1x / “C”/”G” Series (MIDR 062045 A/B/C/D41) 1x / PREMIUM (MIDR 062045 A/B/C/D41) 1x / MAXTER (MIDR 062045 A/B/C/D41) 1x / KERAX (MIDR 062045 A/B/C/D41)
Illustrazione / Illustration LEMA adattabile a ref. suitable for Illustrazione / Illustration LEMA adattabile a
ref. suitable for
PART 2 v ALTRE GUARNIZIONI / MISCELLANEOUS GASKETS
AUTOCARRI & AUTOBUSTRUCKS & BUSES
3www.lema-parts.it
R.V.I.adattabili a / suitable for
TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers
23028.00 5001001256Coperchio albero a camme (1°T)Camshaft, cover (1°T)1x / B70
23029.00 5000296350Coperchio posteriore testata (2°T)Cylinder head, rear cover (2°T)1x / B70
23030.00 7701035094Coperchio posteriore testataCylinder head, rear cover1x / B80-B90-B110-B120
23030.10 7701048419Coperchio posteriore motoreEngine, rear cover1x / MASTER 1x / MASTER (11/1997-09/2003)
23030.20 5010258422Coperchio posteriore motoreEngine, rear cover1x / DCI 4 - DCI 6
23031.00 7701035095Coperchio anteriore motoreEngine, front cover1x / B70-B80-B90-B110-B120
23035.00 5001001129Laterale destro appoggio basamento (1°T)Cylinder block support, right lateral (1°T)1x / B70-B80-B90-B110-B120
23036.00 7701041859Laterale destro appoggio basamento (2°T)Cylinder block support, right lateral (2°T)1x / B80-B110-B120 1x / MASTER (11/1997-09/2003) 1x / MASCOTT
23038.00 5001001130Laterale sinistro appoggio basamento (1°T)Cylinder block support, left lateral (1°T)1x / B70-B80-B90-B110-B120
23039.00 7701041860Laterale sinistro appoggio basamento (2°T)Cylinder block support, left lateral (2°T)1x / B80-B110-B120 1x / MASTER (11/1997-09/2003) 1x / MASCOTT
23041.00 7701035089Coperchio posteriore basamentoCylinder block, rear cover1x / B70-B80-B90-B110-B120
23044.00 7701035016Coperchio posteriore basamentoCylinder block, rear cover1x / B70-B80-B90-B110-B120
23056.00 5000691976Coperchio posteriore basamentoCylinder block, rear cover1x / “G” MANAGER - “C”/”G”/”S” Series 1x / MIDLUM - MIDLINER 1x / PREMIUM PR (210-250 →1999 / 2000 →)
23056.02 5010450953Coperchio posteriore basamentoCylinder block, rear cover1x / MIDLUM (42B3/4-44T/V/C.-45./E.) 1x / PREMIUM (DCI 6A - 270) 1x / PUNCHER
PART 2 v ALTRE GUARNIZIONI / MISCELLANEOUS GASKETS
AUTOCARRI & AUTOBUSTRUCKS & BUSES
Illustrazione / Illustration LEMA adattabile a ref. suitable for Illustrazione / Illustration LEMA adattabile a
ref. suitable for
www.lema-parts.it4
R.V.I.adattabili a / suitable for
TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers
24013.00 5000820164Bocchetta plastica pompa acquaWater pump, plastic connector1x / B80-B90-B110-B120 1x / MASCOTT
24100.55 7420799551Coperchietto basamentoCrankcase, coverMIDLUM DXI 5 MIDLUM DXI 7 PREMIUM DXI 7
24018.00 7701039901Entrata/Uscita acqua scambiatoreHeat exchanger, water inlet/outlet1x / B80-B110-B120 1x / MASTER (11/1997-09/2003) 1x / MASCOTT
24071.55 5010477185Premistoppa pompa acquaShaft oil seal, water pump1x / “G” Series - “R” Series - “S” Series 1x / MAXTER 1x / PREMIUM - AE MAGNUM 1x / KERAX - MIDLUM
24169.00 5001836638Bocchetta plastica pompa acquaWater pump, plastic connector1x / B110-B120 1x / MASCOTT
24753.00 5000296362Attacco corpo portatermostato (1°T)Thermostat, body holder connect. (1°T)1x / B70
24756.00 7701034976Attacco corpo portatermostato (2°T)Thermostat, body holder connect. (2°T)1x / B70-B80-B90-B110-B120 1x / MASCOTT
23071.10 5000694475Aspirazione motoreIntake manifold, connectionMAXTER (MIDR 062045 D//E41) G340TI (MIDR 062356 A41) PREMIUM - KERAX (MIDR062045 A/../E41-MIDR062356 A/B41)
23805.14 7403165097Gommino sfiato motoreCrankcase ventilation, rubber sealing ringMAGNUM DXI 12
23071.15 5000691809Coperchio posteriore testataCylinder head, rear cover1x / “C”/”S” Series 1x / PREMIUM PR (DCI 6A - 270) 1x / MIDLUM (42B1/2-43C1/2-43T/V)
23805.17 7400471708Gommino coperchio laterale basamentoCrankcase lateral cover, rubber seal2x / PREMIUM PR/TR 2x / KERAX DXI 11 - KERAX DXI 13 2x / MAGNUM DXI 13
23805.18 1547252Gommino coperchio laterale basamentoCrankcase lateral cover, rubber seal2x / PREMIUM PR/TR 2x / KERAX DXI 11 - KERAX DXI 13 2x / MAGNUM DXI 13
23805.19 7420568509Anello di tenuta collettore scaricoExhaust manifold, sealPREMIUM PR/TR MAGNUM DXI 12 - MAGNUM DXI 13 2x / KERAX DXI 11 - KERAX DXI 13
24011.00 5001836637Bocchetta plastica pompa acquaWater pump, plastic connector1x / B70-B80-B110-B120
IMPIANTO ACQUA / WATER SYSTEM
Illustrazione / Illustration LEMA adattabile a ref. suitable for Illustrazione / Illustration LEMA adattabile a
ref. suitable for
PART 2 v ALTRE GUARNIZIONI / MISCELLANEOUS GASKETS
AUTOCARRI & AUTOBUSTRUCKS & BUSES
5www.lema-parts.it
R.V.I.adattabili a / suitable for
TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers
24805.46 5001852996Gommino corpo portatermostatoThermostat housing, rubber sealTermost./Thermost 585075-585082-585086PREMIUM KERAX
24805.48 7421503575Gommino termostatoThermostat, rubber sealPREMIUM PR/TR KERAX DXI 11 - KERAX DXI 13 MAGNUM DXI 13
24805.49 7421532261Gommino impianto acquaCooling system, rubber sealPREMIUM PRMAGNUM DXI 13 KERAX DXI 11 - KERAX DXI 13
24805.50 7408130185Tubazioni pompa acquaWater pump pipingMAGNUM DXI 12
24805.52 7408170519Attacco corpo portatermostatoThermostat body holder, connectionMAGNUM DXI 12
24805.53 7403161465Attacco corpo portatermostatoThermostat body holder, connectionPREMIUM PR/TR KERAX DXI 11 - KERAX DXI 13 MAGNUM DXI 13
24805.55 7408149301Tubazioni impianto acqua radiatoreWater system, radiator pipingMAGNUM DXI 12
24756.10 7701047529Coperchio anteriore testataCylinder head, front cover1x / MASTER (11/1997-09/2003)
24756.15 7701034976Attacco corpo portatermostatoThermostat, body holder connection1x / DCI 6
24788.10 5000693284Attacco corpo portatermostatoThermostat, body holder connection1x / AE385/420TI (MIDR063540L/1 N/3 J/1 J/3) 1x / AE MAGNUM 420TI (MIDR063540 P41) 1x / R385/420TI 6x4 1x / CBH/CLM 320/385
24788.15 5000694361Attacco corpo portatermostatoThermostat, body holder connection2x / GR/TR350 - GRH/TRH350 2x / R370/390/420 - AE380 (MIDR063540H) 1x / C210/260/290 - “R” (1990) 1x / MAXTER - “G” MANAGER 2x / PREMIUM 300/400 - KERAX
24805.05 7421103569Attacco pompa acquaWater pump, connectionSezione rettangolare / Rectangular sectionPREMIUM PR/TR KERAX DXI 11 - KERAX DXI 13 MAGNUM DXI 13
24805.06 7421415427Attacco pompa acquaWater pump, connectionSezione circolare / Circular sectionPREMIUM PR/TR KERAX DXI 11 - KERAX DXI 13 MAGNUM DXI 13
24805.10 7421632658Attacco pompa acquaWater pump, connectionMIDLUM DXI 5 MIDLUM DXI 7 PREMIUM DXI 7
PART 2 v ALTRE GUARNIZIONI / MISCELLANEOUS GASKETS
AUTOCARRI & AUTOBUSTRUCKS & BUSES
Illustrazione / Illustration LEMA adattabile a ref. suitable for Illustrazione / Illustration LEMA adattabile a
ref. suitable for
www.lema-parts.it6
R.V.I.adattabili a / suitable for
TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers
24808.00 5001847935Gommino valvola termostaticaThermostat, rubber washer1x / MASCOTT
26009.05 7700740028Gommino tappo olioOil pipe, rubber washer1x / MASTER (11/1997-09/2003)
26024.07 5000686112Supporto filtro olio centrifugo (2°T)Oil filter, support (2°T)G290/300/330/340 R310/330/340/365 (MIDR062045) MAXTER KERAX
26070.10 5010295193Sfiatatoio motoreEngine vent housingMAXTER (MIDR 062045 D//E41) G340TI (MIDR 062356 A41) PREMIUM - KERAX (MIDR062045 A/../E41-MIDR062356 A/B41)
26070.15 5010258575Sfiatatoio motoreEngine vent housing“G” Series - “S” Series (MIDR060226) PREMIUM PR (<1999 - MIDR060226) MIDLUM (<2004 - MIDR060226)
26090.00 7400420641Tubazione superiore olio turbinaTurbocharger, upper oil pipeMAGNUM DXI 12 - MAGNUM DXI 13 KERAX DXI 11 - KERAX DXI 13 PREMIUM PR/TR
26107.00 5001000857Gommino attacco sfiato motoreEngine vent, rubber washer1x / B70-B80-B90-B110-B120
24805.56 7420479636Tubazioni pompa acquaWater pump pipingAltezza nastro / Seal Height: 10 mmPREMIUM PR/TR KERAX DXI 11 - KERAX DXI 13 MAGNUM DXI 13
24805.57 7408170514Tubazioni pompa acquaWater pump pipingMAGNUM DXI 12
24805.58 7421142086Attacco corpo portatermostatoThermostat body holder, connectionCambio ZF / Gearbox ZFMIDLUM DXI 5 - MIDLUM DXI 7 PREMIUM DXI 7
24805.59 7421142470Attacco corpo portatermostatoThermostat body holder, connectionCambio ALLISON / Gearbox ALLISONMIDLUM DXI 5 - MIDLUM DXI 7 PREMIUM DXI 7
24805.63 7401547254 5010477067Gommino tubazione acqua termostatoThermostat pipe, seal ring2x / MAGNUM DXI 12 - MAGNUM DXI 13 2x / KERAX DXI 11 - KERAX DXI 13 2x / PREMIUM PR/TR - PREMIUM DCI 11
24805.64 7420430678Gommino pompa acquaWater pump, sealing ringPREMIUM PR/TR KERAX DXI 11 - KERAX DXI 13 MAGNUM DXI 13
24805.65 7420794103Tappo scatola termostatoThermostat house, gasket1x / MIDLUM DXI 5 1x / MIDLUM DXI 7 1x / PREMIUM DXI 7
IMPIANTO OLIO / OIL SYSTEM
Illustrazione / Illustration LEMA adattabile a ref. suitable for Illustrazione / Illustration LEMA adattabile a
ref. suitable for
PART 2 v ALTRE GUARNIZIONI / MISCELLANEOUS GASKETS
AUTOCARRI & AUTOBUSTRUCKS & BUSES
7www.lema-parts.it
R.V.I.adattabili a / suitable for
TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers
26225.13 7420787167Corpo filtro olioOil filter housingVar. 13104MAGNUM DXI 13 KERAX DXI 13
26225.14 7421497536Corpo filtro olioOil filter housingVar. 13105/27MAGNUM DXI 13 KERAX DXI 13
26225.16 7420480827Corpo filtro olioOil filter housingPREMIUM PR/TR
26253.00 7400420643Uscita olio turbinaTurbocharger, oil outletMAGNUM DXI 12 - MAGNUM DXI 13 KERAX DXI 11 - KERAX DXI 13 PREMIUM PR/TR
26253.02 7408148729Raccordo tubazione uscita olio turbina (inferiore)Turbocharger, oil outlet spacer (lower side)Alluminio / AluminiumMAGNUM DXI 12 - MAGNUM DXI 13 KERAX DXI 11 - KERAX DXI 13 PREMIUM PR/TR
26253.03 7400469601Gommino tubazione uscita olio turbina (inferiore) (FPM)Turbocharger, oil outlet seal ring (FPM)1x / PREMIUM II PR/TR 1x / KERAX DXI 11 - KERAX DXI 13 1x / BUS B9R-B12B-B12M
26253.04 7420526428Gommino albero pompa olio (FPM)Oil pump shaft, seal ring (FPM)1x / MAGNUM DXI 12 - MAGNUM DXI 13 1x / KERAX DXI 11 - KERAX DXI 13 1x / PREMIUM PR/TR
26207.10 5000794492Succhieruola pompa olioOil pump, suction strainer1x / MIDLINER 1x / MIDLUM - MACK 1x / PREMIUM PR
26207.11 7420779655Succhieruola pompa olioOil pump, suction strainer1x / MIDLUM DXI 5 1x / MIDLUM DXI 7 1x / PREMIUM DXI 7
26225.08 7420584639Coperchio scambiatore di caloreHeat exchanger, coverPREMIUM PR/TR KERAX DXI 11
26225.09 7421294062Corpo filtro olioOil filter housingRVI
26225.10 7420712545 7401677656Coperchio scambiatore di caloreHeat exchanger, coverMAGNUM DXI 12
26225.11 7420510082Corpo filtro olioOil filter housingMAGNUM DXI 12
26225.12 7420979871Coperchio scambiatore di caloreHeat exchanger, coverMAGNUM DXI 13 KERAX DXI 13
PART 2 v ALTRE GUARNIZIONI / MISCELLANEOUS GASKETS
AUTOCARRI & AUTOBUSTRUCKS & BUSES
Illustrazione / Illustration LEMA adattabile a ref. suitable for Illustrazione / Illustration LEMA adattabile a
ref. suitable for
www.lema-parts.it8
R.V.I.adattabili a / suitable for
TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers
26253.23 7420451487Gommino tubazione pompa olio (silicone)Oil pump pipe, silicone washerPREMIUM PR/TR MAGNUM DXI 13 KERAX DXI 13
26253.24 7420365079Gommino tappo tubo entrata olio motoreOil filler cap, rubber sealØ = 40.5/51.5 mmRVI Militaire
26253.25 7400470383Gommino succhieruolaSuction strainer, rubber sealMAGNUM DXI 12
26253.26 Gommino tappo tubo entrata olio motoreOil filler cap, rubber sealØ = 43.5/52.5 mmMAGNUM DXI 12
26256.00 5000694106Entrata olio turbinaTurbocharger, oil inlet“R”-MAXTER “G” MANAGER - MIDLINER AE380/385TI/420TI/500/520 AE MAGNUM - MIDLUM PREMIUM PR/TR - KERAX
26256.30 5000693231 5010295786Entrata olio turbinaTurbocharger, oil inletMIDR063540G/H/P41 MIDR062045 AE380 - “R” - “G” - AE MAGNUM 420TI MAXTER - “G” MANAGER PREMIUM - KERAX
26271.27 7421333098 7420877950Filtro AdBlue (Bosch)Urea filter (Bosch)KERAX DXI 11 - KERAX DXI 13 MIDLUM DXI 5 - MIDLUM DXI 7 PREMIUM DXI 7 - PREMIUM DXI 11 MAGNUM DXI 12 - MAGNUM DXI 13
26253.05 7401677370Gommino albero pompa olio (FPM)Oil pump shaft, seal ring (FPM)2x / PREMIUM PR/TR 2x / MAGNUM DXI 13 2x / KERAX DXI 11 - KERAX DXI 13
26253.06 7420537032Gommino pompa olio lubrificazione cambioGearbox oil pump, seal ring1x / PREMIUM PR/TR - PREMIUM DXI 7 1x / MAGNUM DXI 13 1x / KERAX DXI 11 - KERAX DXI 13
26253.07 7400469846Gommino filtro olioOil filter, seal ring2x / MAGNUM DXI 12 - MAGNUM DXI 13 2x / KERAX DXI 11 - KERAX DXI 13 2x / PREMIUM PR/TR
26253.08 7400468947Gommino coppa olioOil pan, rubber seal ringPREMIUM PR/TR KERAX DXI 11 - KERAX DXI 13
26253.10 5010412626Tubazione inferiore olio turbinaTurbocharger, lower oil pipeGR/TR280/305 - GRH/TRH305 R310 (→ 1984) - “G” - “S” R310/340/365/RI357 (MIDR 063540 84 →) AE380 - AE MAGNUM KERAX - MIDLUM - PREMIUM
26253.20 5000691554Tubazione inferiore olio turbinaTurbocharger, lower oil pipe1x / MIDLINER 1x / MIDLUM - MACK 1x / PREMIUM PR
26253.22 7421092243Gommino tubazione pompa olio (silicone)Oil pump pipe, silicone washerPREMIUM PR/TR MAGNUM DXI 12 - MAGNUM DXI 13 KERAX DXI 11 - KERAX DXI 13
Illustrazione / Illustration LEMA adattabile a ref. suitable for Illustrazione / Illustration LEMA adattabile a
ref. suitable for
PART 2 v ALTRE GUARNIZIONI / MISCELLANEOUS GASKETS
AUTOCARRI & AUTOBUSTRUCKS & BUSES
9www.lema-parts.it
R.V.I.adattabili a / suitable for
TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers
26413.64 7421780371Gommino tubo riempimento olio (FPM)Engine oil filling pipe, sealing ring (FPM)1x / PREMIUM PR/TR
26413.67 20793728Attacco tubazione scambiatore di caloreHeat exchanger, pipe connectionMIDLUM DXI 5 - MIDLUM DXI 7 PREMIUM DXI 7
26413.68 7420793728Coperchio scambiatore di caloreHeat exchanger, coverMIDLUM DXI 5 - MIDLUM DXI 7 PREMIUM DXI 7
26413.69 7420459202Gommino scambiatore di caloreHeat exchanger, rubber seal2x / MIDLUM DXI 5 - MIDLUM DXI 7 2x / PREMIUM DXI 7
27008.00 7701044981Attacco depressoreVacuum pump, connection1x / B70-B80-B90-B110-B120 1x / MASTER (11/1997-09/2003) 1x / MASCOTT
28030.00 7701051746Attacco supporto pompa alimentazioneFuel pump support, connection1x / B70-B80-B90-B110-B120 1x / MASTER (11/1997-09/2003) 1x / MASCOTT
28030.35 743964833Pompa alimentazioneFuel pumpMAGNUM DXI 12
26275.10 7701050357Entrata olio turbinaTurbocharger, oil inletB110-B120 MASTER II PHASE 1 MASCOTT 110/130/140/150 (8140.43-)
26289.00 7701035092Attacco valvola a supporto filtro olioOil filter support, connection1x / B80-B90-B110-B120
26294.05 7420405790Uscita olio turbinaTurbocharger, oil outlet1x / MIDLUM DXI 5 1x / MIDLUM DXI 7 1x / PREMIUM DXI 7
26296.09 20707685Uscita olio turbinaTurbocharger, oil outlet
26413.60 7420551483 7401677516Gommino scambiatore di caloreEngine oil filling pipe, rubber washer1x / PREMIUM PR/TR 1x / MAGNUM DXI 12 - MAGNUM DXI 13 1x / KERAX DXI 11 - KERAX DXI 13
26413.61 7421780376 (7420555696)Gommino tubo riempimento olio (FPM)Engine oil filling pipe, sealing ring (FPM)1x / PREMIUM PR/TR 1x / MAGNUM DXI 12 - MAGNUM DXI 13 1x / KERAX DXI 11 - KERAX DXI 13
26413.63 7401547255Gommino tubazione olio turbina (silicone)Turbocharger oil pipe, silicone washer1x / PREMIUM PR/TR 1x / MAGNUM DXI 12 - MAGNUM DXI 13 1x / KERAX DXI 11 - KERAX DXI 13
VARIE / MISCELLANEOUS
PART 2 v ALTRE GUARNIZIONI / MISCELLANEOUS GASKETS
AUTOCARRI & AUTOBUSTRUCKS & BUSES
Illustrazione / Illustration LEMA adattabile a ref. suitable for Illustrazione / Illustration LEMA adattabile a
ref. suitable for
www.lema-parts.it10
R.V.I.adattabili a / suitable for
TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers
101607 5003065093OR testataO-ring, cylinder head6x / S130/150TI-M140/160/200/230 6x / MIDLUM - MIDLINER 2x / PREMIUM 320/370/420 DCI 11 2x / KERAX 320/370/420 DCI 11 6x / MACK
101624 5000786877OR porta iniettoriO-ring, nozzles holderTR/GR305-TR/GR350-C260/290 “R” - AE380 - MAXTER - MIDLINER “G” MANAGER PREMIUM KERAX - MIDLUM
102840 0948361021OR asta livello olioO-ring, oil dipstickRVI
102857 7420405599OR scambiatore olioO-ring, oil coolerMIDLUM DXI 5 MIDLUM DXI 7 PREMIUM DXI 7
103020 5001823322OR impianto alimentazioneO-ring, fuel systemGBH260/280 - “R” AE385TI/420TI/500/520 AE MAGNUM PREMIUM
103040 5000810628OR impianto iniezione-carburazioneO-ring, injection-fuel systemGBH260/280 - “R” AE385TI/420TI/500/520 AE MAGNUM PREMIUM KERAX
103075 5003065112OR bilanciereO-ring, rocker arm“S”-”C” MIDLINER PREMIUM MIDLUM MACK
28030.36 7401547951Pompa alimentazioneFuel pumpMAGNUM DXI12
28033.00 7701041259Attacco pompa iniezioneInjection pump, connection1x / B70-B80-B90-B110-B120 1x / MASTER (11/1997-09/2003) 1x / MASCOTT 1x / MIDLINER
28070.70 5001836681Attacco elettrovalvola sistema iniezioneInjection system, electrovalve connection1x / AE420TI - M250 - G340TI 1x / MAXTER - PREMIUM - MIDLUM 1x / KERAX 1x / AE MAGNUM
28093.06 7401638052Anello regolatore di pressione gas di scaricoExhaust pressure regulator, sealing ring1x / PREMIUM PR/TR 1x / MAGNUM DXI 12 - MAGNUM DXI 13 1x / KERAX DXI 11 - KERAX DXI 13
100790 7420852764OR filtro olioO-ring, oil filterMAGNUM DXI 13 KERAX DXI 13
101085 5000686260OR pompa iniezioneO-ring, injection pumpAE420TI - MAXTER AE MAGNUM PREMIUM - KERAX
101195 5003065148OR smorzatoreO-ring, damper“G” MANAGER - “R” - MAXTER PREMIUM - KERAX
O-RINGS
Illustrazione / Illustration LEMA adattabile a ref. suitable for Illustrazione / Illustration LEMA adattabile a
ref. suitable for
PART 2 v ALTRE GUARNIZIONI / MISCELLANEOUS GASKETS
AUTOCARRI & AUTOBUSTRUCKS & BUSES
11www.lema-parts.it
R.V.I.adattabili a / suitable for
TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers
104875 7400975687OR pompa acquaO-ring, water pumpMAGNUM DXI 12
104999 5010248614OR tubaz. aria turbinaO-ring, turbocharger air pipePREMIUM PR/TR AE MAGNUM 420TI (MIDR 063540P41) MAXTER KERAX
105005 5003065037OR testataO-ring, cylinder head“R” AE380/385TI/420TI
105090 5003065005OR impianto acquaO-ring, water system“R” - MAXTER “G” MANAGER PREMIUM - KERAX MIDLUM MACK
105150 5003065068OR impianto acquaO-ring, water system“R” - MAXTER “G” MANAGER PREMIUM - KERAX MIDLUM
105165 21034011OR scambiatore olioO-ring, oil cooler2x / MIDLUM DXI 5 2x / MIDLUM DXI 7 2x / PREMIUM DXI 7
105200 0024427518OR termostatoO-ring, thermostat“R” - MIDLINER PREMIUM - MIDLUM MACK
104230 7400975664OR motoreO-ring, engineRVI
104235 0000145599OR impianto olio e testataO-ring, oil system and cylinder head“R” - MAXTER AE380 “G” MANAGER
104260 7420536487 7403165747OR iniettoriO-ring, injectors6x / PREMIUM PR/TR 6x / MAGNUM DXI 12 - MAGNUM DXI 13 6x / KERAX DXI 11 - KERAX DXI 13
104397 7400925091OR tubazione termostatoO-ring, thermostat pipingRVI
104675 5003065058OR pompa idraulica sterzoO-ring, steering system“G” MANAGER “R” - MAXTER AE MAGNUM PREMIUM KERAX
104755 5003065044OR pompa iniezioneO-ring, injection pump“G” MANAGER-”R”- AE420TI-MAXTER- AE MAGNUM PREMIUM - KERAX MIDLUM - MACK
104770 0024432114OR sospensioneO-ring, suspensionS130/150TI - M140/160/200/230 “R” - MAXTER - “G” MANAGER - “AE” AE MAGNUM - MIDLUM - MIDLINER MAGNUM E-TECH - PREMIUM - KERAX MACK
PART 2 v ALTRE GUARNIZIONI / MISCELLANEOUS GASKETS
AUTOCARRI & AUTOBUSTRUCKS & BUSES
Illustrazione / Illustration LEMA adattabile a ref. suitable for Illustrazione / Illustration LEMA adattabile a
ref. suitable for
www.lema-parts.it12
R.V.I.adattabili a / suitable for
TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers
107055 5003065055OR tubaz. acqua scambiatore di calore (superiore)O-ring, heat exchanger water pipe (upper)“C” Series “R” - MAXTER - “G” MANAGER PREMIUM PR/TR - KERAX
107105 0948360836OR termostatoO-ring, thermostatTR/GR305 - GR/TR280 - “R” PREMIUM AE380 (MIDR063540H)
107110 5001831468OR pompa acquaO-ring, water pumpB110 MASCOTT 90
107130 5003065107OR pompa acquaO-ring, water pumpC280 “G” MANAGER “R” - MAXTER PREMIUM KERAX
108065 5003065201OR canne cilindro (inferiore-sopra)O-ring, cylinder liner (lower side-top)6x / G340TI 6x / MAXTER 6x / PREMIUM 320/370/420 DCI 6x / KERAX
108325 5003065110OR basamento motoreO-ring, cylinder blockRVI
120449 5001836681/K1OR elettrovalvola sistema iniezione (FPM)O-ring, injection system, electrovalve (FPM)2x / AE420TI - M250 - G340TI 2x / MAXTER - PREMIUM - MIDLUM 2x / KERAX 2x / AE MAGNUM
105280 7701028445OR pompa acquaO-ring, water pumpB70/80/90/110/120
105335 5003065151OR pompa acqua/ventilatoreO-ring, water pump/vent“G” MANAGER “R”-MAXTER PREMIUM 320/370/420 DCI 11 KERAX
105640 7420766211OR filtro olioO-ring, oil filter1x / MIDLUM DXI 5 1x / MIDLUM DXI 7 1x / PREMIUM DXI 7
106825 7420799129OR tubazione termostatoO-ring, thermostat piping3x/ MIDLUM DXI 5 3x/ MIDLUM DXI 7 3x/ PREMIUM DXI 7
106838 7420799131OR tubazione termostatoO-ring, thermostat pipingMIDLUM DXI 5 MIDLUM DXI 7 PREMIUM DXI 7
107005 5003065085OR sospensioneO-ring, suspension“G” MANAGER - “R”-MAXTER “AE” - AE MAGNUM - MIDLINER PREMIUM - KERAX
107025 0948360837OR scambiatore olioO-ring, oil cooler“R” PREMIUM DCI 11 KERAX
Illustrazione / Illustration LEMA adattabile a ref. suitable for Illustrazione / Illustration LEMA adattabile a
ref. suitable for
PART 2 v ALTRE GUARNIZIONI / MISCELLANEOUS GASKETS
AUTOCARRI & AUTOBUSTRUCKS & BUSES
13www.lema-parts.it
R.V.I.adattabili a / suitable for
TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers
121135 5000288246OR sfiato aria (FPM)O-ring, engine vent (FPM)B80-B90-B110-B120
121180 5001000853OR bocchettone termostato (FPM)O-ring, thermostat pipe (FPM)B70-B80-B90-B110-B120 MASCOTT
121640 0000157968OR canne cilindro (superiore)O-ring, cylinder liner (upper)12x / “R” - “C” - MAXTER 12x / “G” MANAGER 12x / PREMIUM 320/370/420 DCI 12x / KERAX
122062 5001868470OR pompa iniezione (FPM)O-ring, injection pump (FPM)1x / MAXITY 1x / MASTER II PHASE 2 1x / MASCOTT DXI PHASE 2/3
122154 5001867662OR tubo degli iniettori (FPM)O-ring, hydraulic cylinder (FPM)1x / MASTER II PHASE 2 1x / MASCOTT DXI PHASE 2
122159 7400944364OR motore (FPM)O-ring, engine (FPM)RVI
122200 5003065203OR porta iniettori (FPM)O-ring, nozzles holder (FPM)“R” - MAXTER “G” MANAGER PREMIUM - KERAX
120470 5001836681/KOR elettrovalvola sistema iniezione (FPM)O-ring, injection system, electrovalve (FPM)1x / AE420TI - M250 - G340TI 1x / MAXTER - PREMIUM - MIDLUM 1x / KERAX 1x / AE MAGNUM
120805 7400976013OR albero pompa carburante (FPM)O-ring, fuel pump shaft (FPM)MAGNUM DXI 12
120819 974673OR volano (FPM)O-ring, flywheel (FPM)MAGNUM DXI 12
121040 5001000791OR basamento (FPM)O-ring, crankcase (FPM)B70-B90
121055 5001836521OR grano centraggio testata (FPM)O-ring, cylinder head dowel (FPM)B80-B110-B120 MASTER (11/1997-09/2003) MASCOTT
121085 5000134170 5001834179OR bocchetta plastica pompa acqua (FPM)O-ring, water pump plastic union (FPM)B70-B80-B90-B110-B120
OR impianto olio (FPM)O-ring, oil system (FPM)PREMIUM - MIDLUM - MIDLINER
121110 5001831125OR tubazione olio turbina (FPM)O-ring, turbocharger oil pipes (FPM)B110-B120 MASTER
PART 2 v ALTRE GUARNIZIONI / MISCELLANEOUS GASKETS
AUTOCARRI & AUTOBUSTRUCKS & BUSES
Illustrazione / Illustration LEMA adattabile a ref. suitable for Illustrazione / Illustration LEMA adattabile a
ref. suitable for
www.lema-parts.it14
R.V.I.adattabili a / suitable for
TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers
123020 7400944364OR bilancieri (FPM)O-ring, rocker arm (FPM)MAGNUM DXI 12 MAGNUM DXI 13 KERAX DXI 11 KERAX DXI 13 PREMIUM
123065 7701046149OR boccola gruppo ausiliario (FPM)O-ring, auxiliary system bush (FPM)MASCOTT
123085 7701043512OR basamento (FPM)O-ring, crankcase (FPM)MASCOTT
123110 5003065045OR testata / *Scatola cambio(FPM)O-ring, cylinder head/*Gearbox syst. (FPM)6x/ “R” - “G” MANAGER* 6x/ PREMIUM - KERAX
OR succhieruola (FPM)O-ring, suction strainer (FPM)1x/ “R” - AE MAGNUM 420TI
123115 5000783635OR testata (FPM)O-ring, cylinder head (FPM)“R” - MAXTER “G” MANAGER PREMIUM - KERAX
123180 5001837497OR basamento (FPM)O-ring, crankcase (FPM)B80-B110-B120 MASTER (11/1997-09/2003) MASCOTT
123390 0024427396OR tubazioni olio (FPM)O-ring, oil system (FPM)“R” AE380/385TI/420TI/500/520
122202 7420799006OR testata (FPM)O-ring, cylinder head (FPM)4x/ MIDLUM DXI 5 6x/ MIDLUM DXI 7 6x/ PREMIUM DXI 7
122889 7420939274OR tubo iniettori (FPM)O-ring, injectors tube (FPM)4x/ MIDLUM DXI 5 6x/ MIDLUM DXI 7 6x/ PREMIUM DXI 7
122894 7420939275OR tubo iniettori (FPM)O-ring, injectors tube (FPM)4x/ MIDLUM DXI 5 6x/ MIDLUM DXI 7 6x/ PREMIUM DXI 7
122895 5003065191OR iniettori (FPM)O-ring, injectors (FPM)6x/ PREMIUM DCI 11 6x/ KERAX DCI 11
122903 5003065048OR motore (FPM)O-ring, engine (FPM)MIDLINER KERAX MAXTER “G” SERIES - “R” SERIES
122904 7420834438OR pompa carburante (FPM)O-ring, fuel pump (FPM)1x/ MIDLUM DXI 5 1x/ MIDLUM DXI 7 1x/ PREMIUM DXI 7
122910 7400470922OR canne cilindro (superiore - FPM)O-ring, cylinder liner (upper - FPM)MAGNUM DXI 12 MAGNUM DXI 13 KERAX DXI 13
Illustrazione / Illustration LEMA adattabile a ref. suitable for Illustrazione / Illustration LEMA adattabile a
ref. suitable for
PART 2 v ALTRE GUARNIZIONI / MISCELLANEOUS GASKETS
AUTOCARRI & AUTOBUSTRUCKS & BUSES
15www.lema-parts.it
R.V.I.adattabili a / suitable for
TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers
124410 7701048025OR attacco pompa iniezione (FPM)O-ring, injection pump (FPM)MASCOTT
OR pompa olio servosterzo (FPM)O-ring, steering oil pump (FPM)MIDLUM DXI 5 - MIDLUM DXI 7 PREMIUM DXI 7
124530 7400925255OR impianto acqua (FPM)O-ring, water system (FPM)RVI
124640 7400967344OR prefiltro carburante (FPM)O-ring, fuel prefilter (FPM)PREMIUM PR/TR MAGNUM DXI 12 KERAX DXI 11 - KERAX DXI 13
124675 7400948980OR pompa acqua (FPM)O-ring, water pump (FPM)MAGNUM DXI 12
124715 7401677118OR motore (FPM)O-ring, engine (FPM)PREMIUM PR/TR MAGNUM DXI 12 - MAGNUM DXI 13 KERAX DXI 11 - KERAX DXI 13
124765 5003065197OR canne cilindro (FPM)O-ring, cylinder liner (FPM)12x / C230 12x / MIDLUM - MIDLINER 12x / PREMIUM 12x / MACK
124876 0000157426OR attacco compressore (FPM)O-ring, air compressor fastening (FPM)Compressore/Air compressor 5010339859“R” - MAXTER “G” MANAGER AE MAGNUM - MAGNUM E-TECH PREMIUM - KERAX
124076 7420799117OR tubo iniettori (FPM)O-ring, injectors tube (FPM)4x/ MIDLUM DXI 5 6x/ MIDLUM DXI 7 6x/ PREMIUM DXI 7
124077 5010477823OR compressore (FPM)O-ring, air compressor (FPM)“R”-MAXTER “G” MANAGER AE380/385TI/420TI/500/520 AE MAGNUM PREMIUM - KERAX
124167 7400980936OR filtro olio (FPM)O-ring, oil filter (FPM)PREMIUM PR/TR MAGNUM DXI 12 KERAX DXI 11
124190 7400949657OR coperchio valve (FPM)O-ring, valve cover (FPM)MAGNUM DXI 12 - MAGNUM DXI 13 KERAX DXI 11 - KERAX DXI 13 PREMIUM PR/TR
124200 7420799119OR iniettori (FPM)O-ring, injectors (FPM)4x/ MIDLUM DXI 5 6x/ MIDLUM DXI 7 6x/ PREMIUM DXI 7
124211 7400949658OR motore (FPM)O-ring, engine (FPM)RVI
124327 7400949659OR tubazione olio (FPM)O-ring, oil system (FPM)MAGNUM DXI 12 MAGNUM DXI 13 KERAX DXI 11 KERAX DXI 13
PART 2 v ALTRE GUARNIZIONI / MISCELLANEOUS GASKETS
AUTOCARRI & AUTOBUSTRUCKS & BUSES
Illustrazione / Illustration LEMA adattabile a ref. suitable for Illustrazione / Illustration LEMA adattabile a
ref. suitable for
www.lema-parts.it16
R.V.I.adattabili a / suitable for
TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers
125040 5003065065OR tubazione olio turbina (FPM)O-ring, turbocharger oil pipes (FPM)PREMIUM 320/370/420 DCI 11 KERAX “G” MANAGER - “R” - MAXTER AE MAGNUM
125060 5003065129OR scambiatore/succhieruola (FPM)O-ring, heat exchanger/oil pipe (FPM)6x / PREMIUM 320/370/420 DCI 11 6x / KERAX
125095 7701039867OR sfiato motore (FPM)O-ring, engine vent (FPM)B80-B110-B120 MASTER (11/1997-09/2003) MASCOTT
125105 5001821648OR basamento (FPM)O-ring, crankcase (FPM)B80-B110-B120 MASTER (11/1997-09/2003) MASCOTT
125110 5001855094OR tubazione aria turbina (FPM)O-ring, turbocharger, air pipe (FPM)2x / B80-B90-B110-B120 2x / MASTER (11/1997-09/2003)
125170 7701044872OR filtro olio (FPM)O-ring, oil filter (FPM)B80-B110-B120 MASTER (11/1997-09/2003) MASCOTT
125245 5003065195OR sfiato motore (FPM)O-ring, engine vent (FPM)PREMIUM 320/370/420 DCI 11 - KERAX
124970 7400992065OR attacco compressore (FPM)O-ring, air compressor fastening (FPM)MAGNUM DXI13 KERAX DXI13
124988 7400948610OR tubazioni olio (FPM)O-ring, oil system (FPM)MAGNUM DXI 12 MAGNUM DXI 13 PREMIUM PR/TR
124994 20460467OR attacco compressore (FPM)O-ring, air compressor fastening (FPM)MIDLUM DXI 5 - MIDLUM DXI 7 PREMIUM DXI 7
124995 7400948983OR attacco compressore (FPM)O-ring, air compressor fastening(FPM)MAGNUM DXI 12
125005 5001836622OR tubazione olio turbina (FPM)O-ring, turbocharger oil pipes (FPM)B110-B120 MASCOTT
125011 5003065122OR tubazione aria turbina (FPM)O-ring, turbocharger air pipe (FPM)PREMIUM 220/270 DCI 6 - MIDLUM
OR tubazione acqua scambiatore (FPM)O-ring, heat exchanger water pipe (FPM)PREMIUM 320/370/420 DCI 11 - KERAX
125015 7701044870 7420405822OR scambiatore (FPM)O-ring, heat exchanger (FPM)MASTER (11/1997-09/2003)
OR tubaz. olio turbina (FPM)O-ring, turbocharger oil pipe (FPM)MIDLUM DXI 5/7 - PREMIUM DXI 7
Illustrazione / Illustration LEMA adattabile a ref. suitable for Illustrazione / Illustration LEMA adattabile a
ref. suitable for
PART 2 v ALTRE GUARNIZIONI / MISCELLANEOUS GASKETS
AUTOCARRI & AUTOBUSTRUCKS & BUSES
17www.lema-parts.it
R.V.I.adattabili a / suitable for
TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers
129435 5003065056OR tubazione acqua scambiatore di calore (inferiore - FPM)O-ring, heat exchanger water pipe (lower - FPM)“C” Series “R” - MAXTER - “G” MANAGER PREMIUM PR/TR - KERAX
129448 5010240568OR tubazione aria turbina (FPM)O-ring, turbocharger air pipe (FPM)2x / PREMIUM MIDR 062045/062356 2x / PREMIUM 320/370/420 DCI 11 2x / KERAX 270/320/370 DCI 11 2x / MIDLUM 2x / AE 420TI - AE MAGNUM 420TI - “R”
401040 5010248963Rondella bonded, motoreBonded seal, engineRVI
405055 7700266044Rondella bonded impianto acquaBonded seal, water systemRVI
405085 7400979099Rondella corpo portatermostatoBonded seal, thermostat houseRVI
405090 7420579690Rondella tappo scarico olio dalla coppaBonded seal, oil drain plugPREMIUM PR/TR MAGNUM DXI 12 - MAGNUM DXI 13 KERAX DXI 11 - KERAX DXI 13
RA101410 7400957173Rondella alluminioAluminium washerRVI
125255 5003065083OR pompa acquaO-ring, water pumpPREMIUM 320/370/420 DCI KERAX
126210 5003065115OR tubazione acqua scambiatore (FPM)O-ring, heat exchanger water pipe (FPM)PREMIUM 320/370/420 DCI 11 KERAX
126258 7400968567 (7421061000)OR valvola iniezione (FPM)O-ring, injectione valve (FPM)MIDLUM DXI 5 MIDLUM DXI 7 PREMIUM DXI 7
126488 7420793394 (7421003838)OR filtro olio (FPM)O-ring, oil filter (FPM)MIDLUM DXI 5 MIDLUM DXI 7 PREMIUM DXI 7
128065 5003065159OR canne cilindro (inferiore-sotto - FPM)O-ring, cylinder liner (lower-bottom - FPM)6x / G340TI 6x / MAXTER 6x / PREMIUM 320/370/420 DCI 6x / KERAX
128975 5010610464OR tubazione aria turbina (FPM)O-ring, turbocharger, air pipe (FPM)2x / PREMIUM DXI 7 2x / MIDLUM DXI 5 - MIDLUM DXI 7
129420 0024427575OR tubazione acqua (FPM)O-ring, water system (FPM)“R”-MAXTER “G” MANAGER PREMIUM KERAX
RONDELLE / WASHERS
PART 2 v ALTRE GUARNIZIONI / MISCELLANEOUS GASKETS
AUTOCARRI & AUTOBUSTRUCKS & BUSES
Illustrazione / Illustration LEMA adattabile a ref. suitable for Illustrazione / Illustration LEMA adattabile a
ref. suitable for
www.lema-parts.it18
R.V.I.adattabili a / suitable for
TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers
RR101410 7400947281Rondella rameCopper washerRVI
RR101415 5000114260Rondella rameCopper washerRVI
RR101520 Rondella rameCopper washerRVI
RR101610 5003062011Rondella rameCopper washerRVI
RR121615 7420460061Rondella rameCopper washerRVI
RR121815 7400018665 5001847879Rondella rameCopper washerRVI
RR141815 0000137617 7420459981Rondella rameCopper washerRVI
RA162215 5003062028Rondella alluminio tappo scarico olioAluminium washer, oil drain plugRVI
RA182415 5003062021Rondella alluminioAluminium washerRVI
RA222815 5003062039Rondella alluminioAluminium washerRVI
RR061010 7703061014Rondella rameCopper washerRVI
RR081210 7400947620Rondella rameCopper washerRVI
RR092010 5003062049Rondella rameCopper washer6x / RVI
RR092015 5000040277Rondella rame porta polverizzatoriCopper washer, injection holder6x / AE MAGNUM 6x / PREMIUM - PREMIUM II PR/TR 6x / “G” MANAGER - MAXTER 6x / “R” - MIDLUM - KERAX
Illustrazione / Illustration LEMA adattabile a ref. suitable for Illustrazione / Illustration LEMA adattabile a
ref. suitable for
PART 2 v ALTRE GUARNIZIONI / MISCELLANEOUS GASKETS
AUTOCARRI & AUTOBUSTRUCKS & BUSES
19www.lema-parts.it
R.V.I.adattabili a / suitable for
TuTTi i nosTri parTicolari non sono originali ma con essi inTercambiabili. i riferimenTi originali, le figure, i modelli sono esposTi a semplice TiTolo indicaTivoall original equipmenT manufacTurer numbers, picTures and names are for reference only, and iT isn’T implied ThaT any parTs lisTed is The producT of These manufacTurers
RR222815 7420460026Rondella rameCopper washerRVI
RR222915 7400018677 5003062003Rondella rame tappo scarico olioCopper washer, oil drain plugRVI
RR243120 7400949329Rondella rame tappo scarico olioCopper washer, oil drain plugPREMIUM PR/TR - PREMIUM DXI 7 MAGNUM DXI 12 - MAGNUM DXI 13 KERAX DXI 11 - KERAX DXI 13 MIDLUM DXI 5/7
RR263420 7400907137Rondella rameCopper washerRVI
RR142015 7703062043Rondella rame tappo scarico olioCopper washer, oil drain plugRVI
RR162015 7400947622Rondella rameCopper washerRVI
RR162215 7703062006Rondella rame tappo scarico olioCopper washer, oil drain plugRVI
RR182215 7420450890Rondella rameCopper washerRVI
RR182415 7400011998Rondella rameCopper washerRVI
Rondella rame tappo scarico olioCopper washer, oil drain plugPREMIUM DXI 7 - MIDLUM DXI 5/7 MAGNUM DXI 13 - KERAX DXI 13
RR202615 7703062019Rondella rameCopper washerRVI
RR222715 7400957185Rondella rameCopper washerRVI