Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
SIMON’S GOLF CLUBNybovej 5, DK-3490 Kvistgård, Denmark
Sekretariat/Administration ..............+45 49 19 14 78Pro.Shop ......................................+45 49 15 04 77Tidsbestilling/Tee times ...................+45 49 19 16 74Klubben/The Club ...........................+45 49 19 13 28Lakeside Restaurant ......................+45 49 19 04 22The Albatross Bar .........................+45 49 19 04 82Hotel Nybogaard ............................+45 49 16 16 60www.simonsgolf.dk
Alarmcentral: Ring 112. Hjertestarter findes i foyer til Restaurant LakesideEmergency services call 112. Heart start located in the foyer of the Lakeside Restaurant.
At Simon’s Golf Club
Conveniently situated overlooking our 27 hole championship golf courseFacilities available:
• Exclusive golf packages• Conference and meeting rooms• Function and party rooms for up to 100 guests
• Double rooms or houses that can accommodate up to 8 people• Including free WIFI, TV and kitchen’s
For more information please contact Hotel Nybogaard:www.nybogaard.dk · e-mail: [email protected]
Tel. +45 4916 1660 · Hørsholmvej 31-35 · 3490 Kvistgaard
3
2
1
2
1
3
1
3
2
Forsid
efoto: B
ent E. Jensen
-Bach
Indhold
fotos: Casp
ar Bay G
rauballe
Hul/Hole 1-4-7 Hul/Hole 2-5-8 Hul/Hole 3-6-9
Alle baneinformationer er på starterhuset.All course information is located at the Starter House.
Pindplacering er gældende for alle 3 loops: A B CPin positions apply to all 3 loops: A B C
Officiel vært for:Official host of:
SIMON’S GOLF CLUBNybovej 5, DK-3490 Kvistgård, Denmark
Sekretariat/Administration ..............+45 49 19 14 78Pro.Shop ......................................+45 49 15 04 77Tidsbestilling/Tee times ...................+45 49 19 16 74Klubben/The Club ...........................+45 49 19 13 28Lakeside Restaurant ......................+45 49 19 04 22The Albatross Bar .........................+45 49 19 04 82Hotel Nybogaard ............................+45 49 16 16 60www.simonsgolf.dk
Alarmcentral: Ring 112. Hjertestarter findes i foyer til Restaurant LakesideEmergency services call 112. Heart start located in the foyer of the Lakeside Restaurant.
At Simon’s Golf Club
Conveniently situated overlooking our 27 hole championship golf courseFacilities available:
• Exclusive golf packages• Conference and meeting rooms• Function and party rooms for up to 100 guests
• Double rooms or houses that can accommodate up to 8 people• Including free WIFI, TV and kitchen’s
For more information please contact Hotel Nybogaard:www.nybogaard.dk · e-mail: [email protected]
Tel. +45 4916 1660 · Hørsholmvej 31-35 · 3490 Kvistgaard
3
2
1
2
1
3
1
3
2
Forsid
efoto: B
ent E. Jensen
-Bach
Indhold
fotos: Casp
ar Bay G
rauballe
Hul/Hole 1-4-7 Hul/Hole 2-5-8 Hul/Hole 3-6-9
Alle baneinformationer er på starterhuset.All course information is located at the Starter House.
Pindplacering er gældende for alle 3 loops: A B CPin positions apply to all 3 loops: A B C
Officiel vært for:Official host of:
Course Guide
“Simon`s Golf Club er et sted, hvor man føler sig hjemme, og hvor man er stolt
af at invitere gæster med”
“Simon`s Golf Club - is where you feel welcome and at home, and where you
are proud to bring guests”.
Som forretningsmand har jeg haft den store fornøjelse at blive inviteret ud at spille golf i flere klubber bl.a. i det Fjerne Østen og USA gennem 1970’erne & 1980’erne. Overalt var standarden imponerende, sammenlignet med danske forhold. Med Simon’s Golf har det været mit mål at skabe et golfmiljø i Danmark, der ikke står tilbage for det store udland. Simon’s Golf er klubben, hvor man kan afvikle store internationale golfturneringer, som normalt ellers ikke ville besøge Danmark. Det har været mit mål at skabe en klub, hvor man føler sig hjemme og har lyst til at komme, og hvor man glæder sig over at tage gæster med. Medlemmerne - private, såvel som forretningsfolk - skal med stolthed kunne sige: “Det er min klub”.
A. Simonsen, ejer “Simon”
As a businessman I have had the great pleasure of playing several clubs in the Far East and the US during the seventies and eighties. The standard was very impressive compared to Denmark. My ambition for Simon’s Golf Club was to create a golf environment worthy of the comparison abroad. At Simon’s Golf Club we can host large international golf tournaments, that normally would not visit Denmark. My goal was to create the right environment for the members of Simon’s Golf Club - private as well as business people - for them to take pride in the statement “I am a member of Simon’s Golf Club”.
A. Simonsen, Owner “Simon”
Designet til golf entusiasterI 1993, Masters vinder og Ryder Cup Kaptajn, Ian Woosnam, slog det første slag på Simon’s Golf Club for at markere åbningen af de første 18 huller. Så i maj 2007 returnerede han med Colin Montgomerie for at åbne de nye 9 huller. I dag har de 27 huller på Simon’s Golf Club championship standard, designet af den international anerkendte golf bane arkitekt, Martin Hawtree.
Simon’s Golf Club bestræber sig på at fremstå som en bane af den bedste kvalitet, for at sikre at såvel medlemmer som gæster kan nyde mange uforglemmelige timer i et inspirerende golf miljø.
Monty & Woosie ved åbningen af de 9 nye
huller i 2007.
Monty & Woosie at the opening of the additional
9 holes in 2007.
Designed for golf enthusiastsIn 1993 Masters winner and Ryder Cup Captain, Ian Woosnam, hit the first shot at Simon’s Golf Club to open the first 18 holes. Then in May 2007 he returned with Colin Montgomerie to open the 9 new holes. Today Simon’s Golf Club has 27 holes of championship standard, designed by the internationally renowned golf course architect, Martin Hawtree.
Simon’s Golf Club strives to present the highest quality course conditions to ensure that both members and guests can enjoy many unforgettable hours in an inspirational golfing environment.
Et storslået Nordic Open på Simon’s GolfCitat fra European Tour’s egen hjemmeside efter det afsluttende slag søndag eftermiddag den 10. august 2003. Det var ikke kun European Tour, der syntes, at Nordic Open var en kæmpe sportslig succes. Alle, der er engageret i golf, var enige om den sportslige succes og at Danmark har en golfbane, der matcher de internationale krav.
Søndagens førerbold var fantastisk og bestod af vort klubmedlem Søren Hansen og Colin Montgomery. ”Monty” var dog nødt til at nøjes med en andenplads med Søren på tredjepladsen. Den farvestrålende Ian Poulter gik sidste runde i 66 slag og vandt Nordic Open.
A magnificent Nordic Open at Simon’s Golf To quote from the European Tour’s own homepage after the winning putt was holed on the afternoon of Sunday 10th August 2003.
”It wasn’t only the European Tour that thought the Nordic Open was a huge sporting success. Everybody involved in golf agreed that it was a great event and that Denmark had a course of international standard.”
Sunday’s leading pairing could not have been better, with home club player Søren Hansen playing with Colin Montgomerie. Monty had to settle for second place with Søren close behind in third after the colourful Ian Poulter shot 66 in the last round to win the Nordic Open.
Ladies European Tour – Nykredit MastersFra den 5. til den 7. September 2008, kom Europa Turen endnu engang til Simon’s Golf Club, denne gang i form af L.E.T.
Simon’s Golf Club leverede en exceptionel bane, og fantastisk konditioner for de mere end 8.000 tilskuere som fulgte turneringen.
Over en forlænget weekend med fængslende golf og herligt vejr, fuldendte tyske Marina Eberl en afsluttende finalerunde i 66 slag som var nok til at vinde turneringen, tilfældigvis den samme score i finalerunden som Ian Poulter 5 år tidligere i Nordic Open, foran Englands Melissa Reid og turneringens store stjerne, svenske Annika Sørenstam, som sluttede som nr. 3 – dette var i øvrigt hendes sidste Europa Tour deltagelse.
Indtil i dag er Simon’s Golf Club, den eneste danske Golf Club der har lagt bane til Europa Touren for såvel Herrer som damer.
Ladies European Tour – Nykredit MastersFrom the 5th – 7th September 2008 the European Tour returned once more to Simon’s Golf Club, this time in the form of the L.E.T.
Simon’s Golf Club presented exceptional course conditions for 8000+ spectators who turned out for the tournament.
Over a weekend of captivating golf and glorious weather German Marina Eberl completed a stunning final round of 66 to win the tournament, coincidentally the same score for the final round as Ian Poulter in the Nordic open, ahead of Englands Melissa Reid and the tournament big star Annika Sorenstam who came in 3rd in what was to be her final European event.
Hotel Nybogaard Hørsholmvej 31-35
3490 Kvistgaard
Reception Tel: +45 4916 1660 www.nybogaard.dk
Hotel Nybogaard er en perle Nybogaard blev opført i 1795 og er beliggende direkte ved 1. green. Alle bygninger er restaureret, således at indretning og stil er på niveau med hovedbygningens velholdte, herskabelige ydre.
Beliggenheden er perfekt for naturelskere, hvor Nybogaard er omgivet af Nordsjællands smukkeste naturområder med skove og strande.
Et charmerende alternativ til traditionel hotel overnatning.
Nybogaard har i alt 48 værelser i de tilhørende bygninger og separate huse - alle med tv, køkkenfaciliteter og fri wifi.
For golfspillere tilbydes golfpakker. For yderligere information om banen / priser anbefaler vi at De besøger www.nybogaard.dk
Foruden hotel overnatning tilbyder Nybogaard også udlejning af lokaler til konferencer, receptioner og større fester med plads op til ca 100 mennesker. For yderligere information anbefaler vi at De besøger www.nybogaard.dk
Hotel Nybogaard is a pearl Situated right at the first green, the historically prominent Nybogaard Manor House was built in 1795. The estate has undergone a total restoration, aimed at keeping the interior design and style in line with the elegant exterior of the Manor House.
Nature lovers will love the beautiful surroundings dominated by woodland, lakes, and the sound.
A charming alternative to traditional hotels. The estate has 48 rooms in the surrounding buildings and separate houses, all with TV, kitchen facilities and free wifi.
For golfers – special golf packages are available. For details / prices please visit www.nybogaard.dk
In addition to accommodation Nybogaard can also offer conference rooms, reception and party facilities. The Banquet hall seats up to 100 persons. For details / prices please visit www.nybogaard.dk
207161151114
100
207161151114
100
Symbolforklaring / Legend
Bakke / Mound
Fordybning / Hollow
Skråning / Slope
Træer / Trees
Vandhazard / Water hazard
Out of Bounds / Out of Bounds
Tee-stedsmarkeringer / Coloured tee markers
Afstand til indikeret punkt fra farvede
tee-stedsmarkeringer / Distance to indicated point from coloured tee markers
Afstand til midten af green fra fairway markering / Distance to the middle of the green from the fairway marker
Alle mål i guiden er angivet i meter. Alle mål er til midten af green. Alle mål på green er fra forkant af green.
All measurements in this book are in metres. All measurements are to the middle of the greens. All measurements on the greens are from the front edge of the green.
Aktuelle mål er ikke anvendt i guiden. Hvert hul er forstørret progressivt fra tee til green.
Holes are Not To Scale. Each Hole is enlarged progressively from tee to green.
31
16
8
13
4•
2724
19
A1Par 4
Et relativt kort par 4 hul. Spil konservativt fra tee – det er vigtigere
at ligge på fairway, end at få længde.
A relatively short par 4. Play conservatively off the tee,
hitting the fairway is more important than distance.
253192175164 221
160143132
253192175164
100
150
Next tee
31
3
2
1
A1Par 4 HCP 6
345 m283 m267 m259 m
OB
26
15
10 12
3•
20
16
4
A2Par 3
Par 3 hul med mange bunkers, det er bedre at ligge lidt for langt end for kort af green. Check pindplacering på A 8 green
som ligger til højre for teestedet.
A well bunkered par 3 hole, better to be long than short. Check the flag position on A8 green located to your right as you leave
the tee.
Next tee26
2
1
3
A2Par 3 HCP 8
162 m152 m142 m107 m
OB
23
1714
18
75
•
29
Fairway har en stærk skråning nedaf, efter venstre fairway bunker. Prøv at placere teeslaget for at få et fladt leje, hvilket
giver en god oversigt over Green.
Fairway slopes severely downwards after the left hand fairway bunker. Play for position off the tee to get an even lie and a good view
of the green.
Par 4A3
236211188160
210185162134
129
3
2Next tee
150
100
250
23
1714
18
75
•
29
Par 4 HCP 4
A3
374 m345 m322 m294 m
OB
5
16
•
•
33
262727
23
13
9
18
Dogleg til højre - snævert landingsområde. Fairway skråner mod højre. Vanskelig lang
green - vigtigt at vide pindplacering
A narrow dog leg right driving hole, fairway slopes left to right. Difficult, long green very important to know where the
pin position is.
Par 4A4
Sti / Path
225193172134
150
100
200
Next tee
33
1
3
2
Par 4 HCP 5
363 m320 m302 m263 m
A4OB
23
25
17
13
•
13
5
11
21
29
Et langt par 4 hul, fairway skråner mod venstre, det sikre indspilsslag er til højre
for green, da alt ruller ned til venstre. Det er bedre at ligge for langt end
for kort af green.
A long par 4, where the fairway slopes from right to left. The safe option for your
approach shot is at the right hand side of the green as everything runs down from here.
Better to be long than short.
Par 4A5
227204184158
211188168141
235214194169
263242221195
Next tee
150
100
200
250
3
2
1
29
409 m385 m366 m340 m
Par 4 HCP 1
A5OB
2421
15
10 12
5
•
31
27
16
Kort par 3 hul – teeslag til midten af green, giver et fornuftigt birdieput, uanset hvor
pinden er placeret.
Short par 3 where a tee shot to the middle of the green gives a birdie opportunity
wherever the pin is.
Par 3A6
Handy HouseWC
Next tee
2
1
3
31
123 m113 m90 m80 m
Par 3 HCP 9
A6
9
18
34
16
4
•
27
23
30
Par 5A7
Det er en fordel at placere drivet i højre side af fairway da den skråner mod venstre. Hold
til højre for de 2 fairway bunkers, ca. 100 meter fra den skrånende green.
Tee shot, should favour the right hand side as the fairway slopes down to the left. Keep right of the two fairway bunkers on the left hand side situated 100 metres short of the
elevated green.
252213185137
280237206156
256211180130
Next tee
150
100
200
250
1
3
2
34
522 m481 m451 m400 m
Par 5 HCP 2
A7
37
23
25
20
14
•
29
11
15
7
Dogleg til venstre - den korteste linie er over de 2 bunkers i venstre side. Alternativt spilles kort af fairway bunkers, da straffen
ellers er hård. Stor green – så valg af jern er vigtigt.
Dog leg left where the shortest line is over the two bunkers on the left. Otherwise play short of the fairway bunkers as the penalty
can be harsh. Large green so choice of club is important.
Par 4A8
288250221214
231194161156
233195166161
Next tee
150
100
3
2
1
37Par 4 HCP 7
A8
349 m311 m280 m275 m
25
15
6 6
•
18
36
31
22
Spillere der slår langt kan forsøge at gå over vandet, som krydser fairway. Alternativt
kan man spille kort af vandet i højre side af fairway. Valg af jern er vigtigt her, da green
er lang og smal.
Long hitters can try to carry the water running across the fairway. Alternatively,
play safe, lay up short of the stream. Once again club selection is important,
to this long narrow green.
Par 4A9
217196162156 181
166132126
241221186180
269249214208
Next tee
150
100
200
2
1
3
36
368 m344 m306 m302 m
Par 4 HCP 3
A9
2
2
3
4
5
6
7
8
9
1
3
8
79
4
5
6
7
8
91
6
3
2
1
5
4
N
LOOP C
LOOP B
LOOP A
KØBENHAVN
HELSINGØRMOTORVEJ
NYBOGAARD
DRIVINGRANGE
P
PUTTING GREEN
NY
BO
VEJ
CLUB HOUSE
HANDYHOUSE
HELSINGØRHØRSHOLM
HU
MLE
BÆ
K
HU
MLE
BÆ
KV
EJ
2
2
3
4
5
6
7
8
9
1
3
8
79
4
5
6
7
8
91
6
3
2
1
5
4
N
LOOP C
LOOP B
LOOP A
KØBENHAVN
HELSINGØRMOTORVEJ
NYBOGAARD
DRIVINGRANGE
P
PUTTING GREEN
NY
BO
VEJ
CLUB HOUSE
HANDYHOUSE
HELSINGØRHØRSHOLM
HU
MLE
BÆ
K
HU
MLE
BÆ
KV
EJ
Aerial Course Map
27
22
26
19
1613
20
15
576
9 9 64
•
Par 3B1
Par 3 hul – eneste hul på banen uden bunkers, som er en trend på mange af
verdens bedste baner. Hullet spilles normalt i modvind, det er bedre at være lang end
kort da greenen skråner mod vandet.
This par 3 is the one hole on the course without bunkers which is a trait of many of
the world’s top courses. This hole usually plays into the wind, better to be long
than short, as the approach slopes away from the green.
140128115103
Next tee
1
3
2
27
181 m169 m155 m143 m
Par 3 HCP 7
B1
31
22
28
1617
9
1414
5
•
25
Svagt dogleg til venstre. Placer bolden i højre side af fairway, da venstre bunker er meget dyb, og du har den bedste indgang
til green.
Slight dog leg left, favour the right hand side of the fairway as the left hand bunker is very deep, this will give you the best line into
the green.
B2Par 4
263216192173
245198174155
228183162143
216170149132
Next tee
150
100
200
3
2
1
31 B2Par 4 HCP 3
377 m330 m307 m290 m
30
23
25
22
17
11 13
95
•
Nemt par 5 hul, hvis det spilles fornuftigt. Studer baneguiden omhyggeligt, da der er mange hazarder der bør undgås. Placer drivet kort af højre
bunker. Indspil til green må ikke være for langt, ellers venter der problemer.
Easy par 5 if played sensibly. Study the course guide thoroughly as there are plenty of hazards which need to be avoided. Tee shot short of the
right hand bunker is the best option for most players. Approach must not be long as there is
trouble over the green.
Par 5B3
Sti / Path
250 226214180171
192181150142
227215181173
Next tee
150
100
200
2
1
3
30
467 m446 m400 m391 m
Par 5 HCP 4
B3
OB
36
2828
23 22
8
13
5
15
•
Vær forsigtig med de 2 søer som ikke er synlige fra teestedet. Indspilsslaget er vanskeligt, der er
længere til green fra fairway bunkers end ved første øjekast. Venstre side af green giver det bedste
uphill chip eller put.
Be careful of the two lakes which are not visible from the tee. Approach shot deceptive as it is
further from the fairway bunkers to the green than it first appears. Favour the left hand side of the green
as this leaves the easiest chip shot or uphill putt.
Par 4B4
282238228190
207161151114
Next tee
150
100
200
1
3
2
36
390 m340 m330 m294 m
Par 4 HCP 2
B4
OB
34
2625
31
2023
8
17
12
9
•
4
Svært par 3 hul med green i to niveauer. Slå ikke venstre om green. Et sikkert valg er kort i højre som giver et uphill chip eller put.
A difficult par 3 with a two tiered green where you must not miss the green left. Safe
option is short right which again leaves an uphill chip or putt.
Par 3B5
Next tee
3
2
1
34
203 m160 m149 m124 m
B5Par 3 HCP 8
383332
23
14
10
25
8
18
4
•
8
Par 4B6
Landings området har en venstre til højre hældning mod højre fairway bunker. Lang
green som skråner mod søen til højre.
The landing area slopes left to right towards the fairway bunker, so favour the left hand
side off the tee. The green is long and slopes towards the lake on the right.
260218211160
238196189138
Next tee
150
100
200
2
1
3
38
445 m383 m375 m325 m
Par 4 HCP 1
B6
OB
38
3132
28
20
16
11
31
5
22
6
•
Kort par 4 hul med tricky green. Hold teeslaget i højre side af fairway som giver
en bedre indgang til green. Venstre pinplacering skal ikke angribes.
Short par 4 with a tricky green. Keep your drive down the right hand side of the fairway this gives a better line into the green. A pin positioned on the left hand side should not
be attacked.
Par 4B7
245216216189
Next tee
150
100
200
1
3
2
38
342 m313 m313 m286 m
Par 4 HCP 9
B7
27
2225
18
11
17
336 7
•
Par 5 hul, fairway hælder fra højre mod venstre. De 3 dybe fairway bunkers i venstre side skal
undgås. At ligge op kort af fairway bunker ca. 100 meter fra green er et godt valg. Uphill indspil til
green er længere end forventet.
Par 5 where the fairway slopes from right to left. The three deep bunkers on the left must be avoided. Laying up short of the fairway bunkers 100 meters from the green is the sensible option and normally brings the best results. It is an uphill
approach to the green which plays longer than you think.
Par 5B8
273218188183
240185152147
229175143139
205151119115
150
100
200
250
3
2
1
27
Next tee
524 m469 m433 m426 m
Par 5 HCP 5
B8
31
2527
18
21
7
1515
8
•
Spændende par 5 afslutningshul – Placer bolden i højre side, da fairway hælder mod venstre. Det store træ i højre side giver en god linie til et lay up slag kort af åen som
går igennem fairway.
Exciting par 5 hole, favour the right hand side of the fairway as everything slopes from right to left. The furthest tree to the right of the hole is the ideal line for a layup shot,
short of the stream, which runs diagonally across the fairway.
Par 5B9
260217200164
224200169132
215188155118
248205188152
Next tee
150
100
200
2
1
3
31
508 m464 m443 m407 m
Par 5 HCP 6
B9
36
2628
26
22
1614
811
17
22
•
C1
Kort par 4 hul. Spil kort af fairway bunkers i højre og venstre tæt på 100 meter mærke, det efterlader et kort jern ind til en lang og
smal green.
Short Par 4, place your tee shot short of the fairway bunkers near the 100 metre mark leaving a short iron into the long narrow
green.
Par 4
218204178166
203189163151
215198175159
Next tee
150
100
1
3
2
36
OB
C1Par 4 HCP 8
335 m293 m269 m256 m
•
33
26
16
10
4
20
27
21
12
Green området falder mod højre ned mod vandet, den sikre linie er venstre side af green. Vær glad for et par på dette hul.
Tricky par 3, which usually plays into the wind. The green slopes towards the water on the right, so favour the left side of the green.
You should always be happy with a par on this hole.
Par 3C2
Next tee
3
2
1
33
182 m161 m135 m110 m
Par 3 HCP 7
C2
33
27
24
9
11
16
22
17
•
6
Dogleg højre, spil venstre om de store fairway bunkers i højre side. Approach
slaget til green bør placeres i højre side som giver det nemmeste uphil chip eller put.
Sharp dog leg right, keep left of the large fairway bunkers. Your second shot plays
down hill, favour the right side of the green this will present the easiest chip or putt.
Par 4C3
240184166140
200143124108
Next tee
150
100
200
2
1
3
33
436 m377 m359 m336 m
Par 4 HCP 2
C3
29
12
9
3
24
17 16
•
Par 4 hul, hvor langtslående kan slå over venstre bunkers. Det sikre valg er kort af højre bunker. Greenområdet har mange bunkers, så
vær omhyggelig med køllevalg.
You can either lay up short of the right hand fairway bunker or long hitters can play over the
left hand fairway bunker. 2nd shot plays to a well bunkered green. Hole plays longer than it
appears, be careful not to under club.
Par 4C4
Handy HouseWC
215192161136
198175144119
232211180155
243222191166
Next tee
150
100
200
1
3
2
31OB
387 m363 m332 m306 m
Par 4 HCP 4
C4
16
13
9 8 5
2
3
25
18
•
OB
Langtslående kan drive over højre fairway bunker, andenslaget syner kortere end det er, hellere et jern for meget, da green hælder ned
mod vandet.
Long hitters can drive over the right hand bunker on this par 4. The 2nd shot again plays
longer than it appears and the front of the green slopes towards the water. Better to be
long than short on this hole.
Par 4C5
308290208183
247229167144
19617711693
208190128105
Next tee
150
100
200
23
1
25
OB
376 m356 m295 m271 m
Par 4 HCP 1
C5
19
2
28
32
26
6
17
25
1816
1110
4
3
15
•
Par 5 hul med 12 bunkers, så course management vil blive testet i høj grad. Greenområdet er
beskyttet af 4 store bunkers og green i to niveauer, så check pindplacering.
A testing par 5, there are 12 bunkers on this hole, so course management is essential. It is preferable
to take the cautious option. The green is well guarded and is constructed in two tiers, so be sure
to take note where the pin is positioned.
Par 5C6
281234201170 243
195166130
231186155122
Next tee
150
100
200
250
2
1
3
32
OB
526 m478 m447 m414 m
C6Par 5 HCP 5
24
20
2
9
33
986
12
17
•
Par 3 hul, spilles normalt i modvind, så vælg op til 3 jern mere, bedre at være for
lang end kort, for at undgå de dybe bunkers foran green.
A wide but narrow green from front to back, again this hole normally plays into the wind
and can often play up to 3 clubs longer. Better to be long than short to avoid the deep bunkers at the front of the green.
Par 3C7
Next tee
31
2
24Par 3 HCP 9
199 m135 m135 m115 m
C7
6
29
22
18 18
129
8
21
14
•
Dogleg venstre par 4, sigt efter højre side af fairway, derfra har du den bedste indgang til green. Sigt efter midten af green, det giver
bedst mulighed for putning.
You should favour the right hand side of the fairway on this dog leg left to get the best
view of the green. Aim for the middle of the green for the best putting options.
Par 4C8
219201176125
19918115697
258238213148
20017915495
Next tee
150
100
3
2
1
29
366 m347 m323 m260 m
Par 4 HCP 6
C8
34
28
24
15
6
27
22
13
6
2218
30
•
Par 4 hul ned ad bakke, sigt efter træet der står bagved søen, green har mange breaks
så læs green omhyggeligt.
Your drive plays down hill on this par 4, aim at the tree over the lake. The green on this hole has many subtle breaks so read your
putt carefully.
Par 4C9
267228201170
258219191160
302263235204
150
100
200
Next tee
2
1
3
34
385 m346 m317 m287 m
Par 4 HCP 3
C9