2
Detergent Cabinet - Visual control detergent level (window) - Door lock to restrict access to authorized personal only - Removable bottom detergent tray for easy cleaning - Capacity 5L containers Double display for process control - The unit is available as a single door or a pass-through design - Graphic flat screen displays all parameters of the cycle - Pass-through design has flat screen display on both sides Hybrid heating system: steam-electric Optimization of energy consumption by using steam supply to heat water for thermal disinfection up to 95C. In case of steam failure normal electric heating will be activated. Advanced washing concept - The user has the ability to select specific programs to meet their needs - The machine monitors the spray arms to insure there is no blockage - Continuous monitoring of water pressure and all wash parameters insures a validated cycle Automatic washing insert recognition The machine recognizes which trolley was inserted and starts the corresponding program, eliminating the possibility of user error. AWD 655 AT-OS instruments washer disinfector The AT-OS instrument washer disinfector has been developed to meet the high hygiene standards: ISO Standard EN-ISO 15883. The reduced dimensions and advanced technology make it the perfect instrument washer disinfector. AT-OS AWD 655 Load capacity (DIN baskets) 10 Glass door with light in the chamber: AWD655 single door 1 Glass doors with light in the chamber: AWD655D pass through 2 Washing levels with spray arm 2 - 5 Dosing pumps 2 - 4 Detergent cabinet: capacity 5L containers 4 Pre-heating water boiler for fast cycle 1 USB / Printer for data documentation Drying system with HEPA filter H14 Integrated water softener Volumetric control (flowmeters) of chemical additives Dimension (WxDxH mm) 650x700x1850 TECHNICAL FEATURES AWD 655 Exterior Lab. Certificate for validation of Type Test according to Norms EN ISO 15883-1-2 DVGW Certificate plumbing system, designed to isolate the potable water pipeline system (water gap) as prescribed by European Standard EN1717 just like all the plumbing Double door pass-through model with door interlock Wash chamber made of high quality stainless steel, AISI 316 Wash pump characteristic (Power – Capacity) 0.8 kW – 626L/min Drying ventilator capacity with HEPA filter H14 150 m³/h Electrically heated drying unit 3 kW Standard electrical power / Optional electrical power (with boiler) 16 / 20 kW Interface USB SLAVE for PC 2 Interface USB HOST for PEN DRIVE 2 Interface RS232 for external cycles documentation 2 Parallel interface for printer 2 LCD display 2 Dosing units for detergents (standard/optional) max4 2/2 Drain pump Conductivity measurement Chamber LED light Washing trolley recognition Spray arm monitoring Boiler Hot water connection 3/4”G (TUBE 1/2”G) Cold water connection 3/4”G (TUBE 1/2”G) Demineralised water connection 3/4”G (TUBE 1/2”G) Omnipolar magneto switch with a circuit breaker 20 A / 25 A (with boiler) Drain – hose connection DN40 Steam connection 1/2G (INLET) Steam connection outlet 1/2G (OUTLET) AWD655 INSTRUMENT WASHER DISINFECTOR TECHNICAL FEATURES 4 + + + + + + + standard | optional AWD 655. ATOS. AWD 655. ATOS. INSTRUMENTS WASHER DISINFECTOR INSTRUMENTS WASHER DISINFECTOR ATOS. AWD 655 2 3 4 ES-ATOS-DEP-Lavastrumenti-3pagine-ENGCS6.indd 2-4 21/12/12 17:14

AT-OS instruments washer AWD 655 disinfector Advanced ...tmedi.ge/admin/catalogue/GB ATOS AWD655D 2013.pdf · OP ROOM SLUICE ROOM SERvICES CSSD AT-OS Srl Viale del Lavoro, 19 - 37030

  • Upload
    others

  • View
    38

  • Download
    3

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: AT-OS instruments washer AWD 655 disinfector Advanced ...tmedi.ge/admin/catalogue/GB ATOS AWD655D 2013.pdf · OP ROOM SLUICE ROOM SERvICES CSSD AT-OS Srl Viale del Lavoro, 19 - 37030

Detergent Cabinet- Visual control detergent level (window)- Door lock to restrict access to authorized personal only- Removable bottom detergent tray for easy cleaning- Capacity 5L containers

Double display for process control- The unit is available as a single door or a pass-through design- Graphic flat screen displays all parameters of the cycle- Pass-through design has flat screen display on both sides

Hybrid heating system: steam-electricOptimization of energy consumption by using steam supply to heat water for thermal disinfection up to 95C. In case of steam failure normal electric heating will be activated.

Advanced washing concept

- The user has the ability to select specific programs to meet their needs

- The machine monitors the spray arms to insure there is no blockage

- Continuous monitoring of water pressure and all wash parameters insures a validated cycle

Automatic washing insert recognitionThe machine recognizes which trolley was inserted and starts the corresponding program, eliminating the possibility of user error.

AWD 655 AT-OS instruments washerdisinfectorThe AT-OS instrument washer disinfector has been developed to meet the high hygiene standards: ISO Standard EN-ISO 15883. The reduced dimensions and advanced technology make it the perfect instrument washer disinfector.

AT-OS AWD 655

Load capacity (DIN baskets) 10

Glass door with light in the chamber: AWD655 single door

1

Glass doors with light in the chamber: AWD655D pass through

2

Washing levels with spray arm 2 - 5

Dosing pumps 2 - 4

Detergent cabinet:capacity 5L containers

4

Pre-heating water boilerfor fast cycle

1

USB / Printer for data documentation

Drying system with HEPAfilter H14

Integrated water softener •

Volumetric control(flowmeters)of chemical additives

Dimension (WxDxH mm) 650x700x1850

TECHNICAL FEATURES AWD 655

Exterior Lab. Certificate for validation of Type Test according to Norms EN ISO 15883-1-2 •

DVGW Certificate plumbing system, designed to isolate the potable water pipeline system (water gap) as prescribed by European Standard EN1717 just like all the plumbing

Double door pass-through model with door interlock •

Wash chamber made of high quality stainless steel, AISI 316 •

Wash pump characteristic (Power – Capacity) 0.8 kW – 626L/min

Drying ventilator capacity with HEPA filter H14 150 m³/h

Electrically heated drying unit 3 kW

Standard electrical power / Optional electrical power (with boiler) 16 / 20 kW

Interface USB SLAVE for PC 2

Interface USB HOST for PEN DRIVE 2

Interface RS232 for external cycles documentation 2

Parallel interface for printer 2

LCD display 2

Dosing units for detergents (standard/optional) max4 2/2

Drain pump

Conductivity measurement

Chamber LED light

Washing trolley recognition

Spray arm monitoring

Boiler

Hot water connection 3/4”G (TUBE 1/2”G)

Cold water connection 3/4”G (TUBE 1/2”G)

Demineralised water connection 3/4”G (TUBE 1/2”G)

Omnipolar magneto switch with a circuit breaker 20 A / 25 A (with boiler)

Drain – hose connection DN40

Steam connection 1/2G (INLET)

Steam connection outlet 1/2G (OUTLET)

AWD655 INSTRUMENT WASHER DISINFECTOR

TECHNICAL FEATURES

4

+

+

+++++

• standard | optional

awd 655. ATOS. awd 655. ATOS. instruments washer disinfector instruments washer disinfectorATOS. awd 655 2 3 4

ES-ATOS-DEP-Lavastrumenti-3pagine-ENGCS6.indd 2-4 21/12/12 17:14

Page 2: AT-OS instruments washer AWD 655 disinfector Advanced ...tmedi.ge/admin/catalogue/GB ATOS AWD655D 2013.pdf · OP ROOM SLUICE ROOM SERvICES CSSD AT-OS Srl Viale del Lavoro, 19 - 37030

OP ROOM

SLUICE ROOM

SERvICES

CSSD

AT-OS Srl

Viale del Lavoro, 19 - 37030 Colognola ai Colli - Verona - ITALY

Tel (+39) 045 6159411 - Fax (+39) 045 6159422

[email protected] | www.at-os.com

sharing the same goal.

Instrument washer disinfectorAWD 655

Accessories

TROLLEYS FOR SURGICAL INSTRUMENTS

5-LEvELS WASHING TROLLEY

• Each level has a dedicated spray arm

• max 10 standard DIN baskets

SHOES WASHING SUPPORT

STRUCTURE

• Capacity 15 pairs of standard

operating room shoes

4-LEvELS WASHING TROLLEY

• Each level has a dedicated spray arm

• max 8 standard DIN baskets

ANESTHESIA TROLLEY

• Load capacity: 4 kit tubes, circular

items, respiratory chalk bags,

secretion containers, respiratory bags,

endotracheal tubes, Guedel tubes

INSTRUMENT BASKET WITH

HANDLES

• Basket 1/1 DIN

• l x w x h = 480 x 250 x 50 mm

MINI INvASIvE SURGERY WASHER

TROLLEY

• capacity of 20 injectors and luer lock

quick connections

• 4 DIN baskets

TROLLEY FOR CONTAINER WASHING

• 2 containers max dim. lxwxh

300x600x160 mm

RELEASE TROLLEY

• Loading trolley with block

system to load washing material

into the washer disinfector

instruments washer disinfectorATOS. awd 655 5

ES-ATOS-DEP-Lavastrumenti-3pagine-ENGCS6.indd 5-7 21/12/12 17:14