Upload
others
View
6
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Corpus Christi Parish at Holy Rosary Church
Lawrence, MA
Feast Our Lady of the Holy Rosary Feast Our Lady of the Holy Rosary Feast Our Lady of the Holy Rosary Feast Our Lady of the Holy Rosary
OCTOBER: MONTH OF THE HOLY ROSARY & PRO-LIFE
27th Sunday in Ordinary Time 27mo Domingo de Tiempo Ordinario
Corpus Christi Parish, Lawrence, MA October 6, 2019 Page 1
WIN
1st
Prize: 100 $10 INSTANT SCRATCH TICKETS
2nd
Prize: 300 $2 INSTANT SCRATCH TICKETS
3rd
Prize: 300 $1 INSTANT SCRATCH TICKETS
Lucky Lottery RaffleLucky Lottery RaffleLucky Lottery RaffleLucky Lottery Raffle
Drawing will be held on:
SATURDAY,NOVEMBER 2, 2019
5:00PM
CORPUS CHRISTI PARISH
at Holy Rosary Church
We will once again have our fundraiser this Fall “the Lucky Lottery Raffle” just in time for Christmas. Tickets are available from the following:
Carl Benanti 978-686-4246
Rose Maria Redman 978-682-1854
Josie Paolino 978-749-9759
Ray DiFiore 978-686-2744
Fatima Andrade 603-505-2191
Marylinda Cruz 978-397-2404
Roque Peña 978-387-7509
Mary Giarrusso 978-686-6197
Ivette Chakar 978-685-1711 at the Rectory.
TAKE A CHANCE
27th Sunday in Ordinary Time 27mo Domingo de Tiempo Ordinario
Corpus Christi Parish, Lawrence, MA October 6, 2019 Page 2
Corpus Christi Parish At Holy Rosary Church
(Established November 1, 2004)
PARISH OFFICE 35 Essex Street, Lawrence, MA 01840
978-685-1711 Fax: 978-691-5927 Office hours: Mon-Fri. 9:00am-4:00pm
www.corpuschristilawrence.org
PARISH CENTER 34 Common Street, Lawrence, MA
978-687-9047
PARISH STAFF Rev. Francis X. Mawn, Pastor
Rev. Mr. Osvaldo Fernández, Deacon Ivette Chakar, Secretary/Receptionist
Craig Kemp, Organist & Choir Director Mary Crow, Director of Religious Education
Karen Miller, Business Manager
Mass ScheduleMass ScheduleMass ScheduleMass Schedule
Daily 12:05 p.m. (English) Except Thursdays
7:00 pm Spanish Mass on Thursdays-Lower Church Saturday Vigil
4:00 p.m. Sunday
9:00 a.m. (English) 10:30 a.m. (English) 12:00 p.m. (Spanish Mass)
Holy Days 12:05 pm (English) (Upper Church) 7:00 pm (English) (Upper Church)
Holidays 9:00a.m. (Lower Church)
Ethnic Masses Lithuanian Mass- T.B.D. Italian- English Mass 9:00 a.m. -Bilingual Mass- the 3rd Sunday of the month in the upper church. Portuguese Mass: Sun., T.B.D. at 11:00am in the Upper church. Polish Mass: T.B.D.
The Upper Church of Corpus Christi Parish is handicapped accessible. There is a ramp entrance through the parking lot.
SACRAMENTS AT THE PARISH:
SACRAMENT OF THE SICK The Pastor invites any person who is going to the hospital to receive this Sacrament. Also invited to receive the Sacrament are those who are ill or elderly who cannot come to Church. Please contact the rectory to arrange for the celebration. El SACRAMENTO DE LA UNCIÓN DE LOS ENFERMOS. Lo puede recibir toda persona anciana, o que esté enferma. Por favor contacte al sacerdote. SACRAMENT OF MARRIAGE Engaged couples wishing to be married at Corpus Christi Parish should contact the parish to speak with the Pastor at least six months prior to the planned wedding. Las parejas que deseen contraer MATRIMONIO deben hablar con el Párroco o el Diacono por lo menos seis meses antes de la boda. SACRAMENT OF BAPTISM (Infant) The sacrament of baptism is celebrated the last Sunday of each month at 3:00 p.m. in the Upper church. Parents wishing to register their child for
baptism are asked to contact the rectory and to speak with a member of the pastoral staff to arrange the date. The instruction class, to which all parents and godparents are invited, is held in the rectory on the Sunday before the baptism at 3:00 PM. LOS BAUTIZOS para bebes hasta niños de 6 años de edad, se celebran el último Domingo de cada mes. Llame a la rectoría y hable con alguien del equipo pastoral. Los Padres y los padrinos deben asistir a una charla obligatoria el domingo anterior de la celebración del bautismo a las 2:00 p.m. en la rectoría. SACRAMENT OF RECONCILIATION Saturday 3:00-3:45 p.m. and by appointment. EL SACRAMENTO DE CONFESIÓN El sábado a las 3:00-3:45 p.m. o por cita. EXPOSITON OF THE BLESSED SACRAMENT Every Friday 9:00a.m – 7:00p.m. in the Lower Church ADORACIÓN AL SANTISIMO Todos los viernes de 9:00a.m – 7:00p.m. en la Iglesia de abajo. OUR LADY OF GOOD COUNSEL DEVOTIONS Every Friday at 11:45 a.m. in the Lower Church DEVOCIÓN A LA VIRGEN DEL BUEN CONSUELO Todos los viernes a las 11:45a.m. en la Iglesia de abajo. RCIA (Rite of Christian Initiation of Adults) For adults who are either (a) non-baptized; (b) baptized in another Faith; or (c) baptized Catholics who received no formal religious training and never received Eucharist or Confirmation, and who are interested in becoming Catholic or are seeking full communion with the Catholic Church. Please contact the Rectory. RICA (Rito de Iniciación Cristiana para Adultos) Para los adultos quienes están (a) no bautizados, (b) bautizados en otra fe, o (c) Católicos bautizados quienes no han recibido una educación formal religiosa y nunca recibieron la Eucaristía o la Confirmación, y quienes estén interesados en ser Católicos o esté buscando la Comunión plena con la Iglesia Católica. Por favor llame a la Rectoría.
27th Sunday in Ordinary Time 27mo Domingo de Tiempo Ordinario
Corpus Christi Parish, Lawrence, MA October 6, 2019 Page 3
Mass Intentions Saturday, October 5
4:00pm St. Rita Sodality, Armando Iannalfo, Carmelo & Mary Augeri, Antonio & Anna Amore, Vincenzo & Domenica Ardizzone, Luigi & Maria Cristaldi, In Thanksgiving to Sts. Alfio, Filadelfo & Cirino (FFR), Elizabeth Priviterra (MMM), Mario & Josephine Salamanca, Anthony & Sally Didio, Salvatore & Sara Zappala (Anniv.)
Sunday, October 6 27th Sunday in Ordinary time
Respect Life SundayRespect Life SundayRespect Life SundayRespect Life Sunday 9:00am Emma DeFelice (Birthday) 10:30am Bro. John Joseph Conard (Birthday, alive & well), Nicolina DiPippo (Anniv.) 12:00pm Spanish Mass – For all the parishioners, Rafael de Peña
Monday, October 7, Our Lady of the Rosary 12:05pm In honor of Our Lady of the Rosary Rosary after the 12:05pm Mass-Lower Church
Tuesday, October 8 12:05pm Constantino & Antoinetta Iannalfo
Wednesday, October 9 St. Denis & companions, St. John Leonardi
12:05pm Priest’s intention Thursday, October 10
NO 12:05 MASS 7:00pm Spanish Mass-Lower church - All Welcome
Friday, October 11, St. John XXIII 9:00am Eucharistic Adoration -Lower Church until 7:00 pm 12:05pm Michael F. & Mary E. Ruffino
Saturday, October 12 Traditional Columbus Day
4:00pm Holy Name Society, Blessed Virgin Mary Sodality, Pat J. Paolino (31st Anniv.), Anna & Joseph Nitto, In thanksgiving to St. Rita
Sunday, October 13 28th Sunday in Ordinary time
9:00am For all the parishioners 10:30am Virgina C. McCarthy (11th Anniv.), Robert McCarthy (7th Anniv.), For vocations for the Franciscans P.O., Carl Russo, Sr. & Carmela Russo (Anniv./Birthday), Sarah Lomazzo (100th Birthday rem.)
11:30am Portuguese Mass-Lower church 12:00pm Spanish Mass – 1:00pm Unción de los enfermos/Anointing of the Sick
Sanctuary Sanctuary Sanctuary Sanctuary LampLampLampLampssss Upper Church- In thanksgiving (F.F.R.) Lower Church- In thanksgiving (F.F.R.)
The altar bread and wine for our Masses has been donated In loving memory of Carmelo & Mary
Augeri.
Calendar of Events Sunday, October 6
10:15am Religious Education Classes K-8 - PC Thursday, October 10
1:00pm Legion of Mary Curia Meeting-Rectory 7:30pm Charismatic Group Prayer Service -Lower Church
Friday, October 11 9:00am Eucharistic Adoration -Lower Church until 7:00 pm
Saturday, October 12 Charismatic Prayer Group Retreat-PC
Sunday, October 13 No Religious Education Classes
Parish Financial Report Weekend Collection: Weekend Collection: Weekend Collection: Weekend Collection: September September September September 22229999, 201, 201, 201, 2019999
Weekly Goal $6,500.00 Envelopes $4,718.00 Money not in envelopes $972.00
$5,690.00
Goal +/ (-) (-$810.00)
Thank you for your faithful support Remember Your Parish in Your will
To all our Bulletin’s Sponsors whose ads appear on
the back page. They make it possible for the
publishing of our bulletin through the support of the
business community. We would ask that you
support these generous sponsors. Thanks again!
This weekend we will have a
second collection for the Parish maintenance.
Please be generous & thank you for your support.
27th Sunday in Ordinary Time 27mo Domingo de Tiempo Ordinario
Corpus Christi Parish, Lawrence, MA October 6, 2019 Page 4
From your PastorFrom your PastorFrom your PastorFrom your Pastor
OCTOBER MONTH OF THE ROSARY October is traditionally the month of the rosary when we reflect on this gospel-based prayer, Pope St. John Paul II's favorite prayer.
ATTENTION USHERS We are doing a head-count at all the weekend Masses in the month of October. Please write down the time and date of the Mass along with the count. Thanks for your cooperation.
OCTOBER: PRO-LIFE MONTH We pray for respect for all life, from conception to natural death. In the past year some politicians have advocated for the parents’ right to abort their child AFTER the child is born. We call that murder.
PARISH FAIR The final total for the Labor Day weekend parish fair showed a profit of $28,886, after all expenses were paid. This is a tremendous help to Corpus Christi. Thanks to all who volunteered/participated.
GRAND ANNUAL Just to give you a “heads-up”: October is also the Grand Annual month. We hope to have materials for you soon! Your support is appreciated.
Fr. Mawn
19th Annual Project Warm & Fuzzy Ashley Bolis, a resident of the Merrimack Valley and
Corpus Christi parishioner is continuing a project which she started as a student at St. Monica’s Grammar School. The project is called “Warm &
Fuzzy. Beginning Saturday, October 5th through November 24th (the Sunday before Thanksgiving) there will be a box at the handicap entrance of the Church where you may drop off new hats, mittens, gloves, scarves and socks (for children, babies and adults). You may also drop off your donations at the rectory. These articles will be distributed to the needy during the winter months. Any help you can give Ashley with her project will be greatly appreciated.
Next week, we will take up the Peter’s Pence Collection, which provides Pope Francis with the funds he needs to carry out his charitable works around the world. The proceeds benefit our brothers and sisters on the margins of society, including victims of war, oppression, and natural disasters. Please be generous. For more information, visit www.usccb.org/peters-pence.
RELIGIOUS EDUCATION CLASSES
Classes for Kindergarten through Grade 8 are held at the Parish Center at 34 Common St. on Sundays as scheduled (about three per month).
High School Confirmation classes are held in the Rectory Meeting Rooms at 35 Essex St. on Sundays as scheduled (about two per month).
Classes for both groups are held from 10:15am to 11:45am, conveniently timed for family attendance at either the 9:00am English Mass or the 12:00pm Spanish Mass.
Registration forms and schedules have been sent out to all parents who had children registered this past year. If you did not receive this, or if you are new, you may pick up a registration packet at the rectory or at the ramp entrance of the church. If you prefer, you may wait to register at the parish center on the first day of classes. Your children will be placed in their grade-level class immediately.
If you have questions about the program you my call Mary Crow, the Director, for English or call Ivette Chakar at the Parish Office for Spanish.
RELIGIOUS EDUCATION SCHEDULE OCTOBER
6 October Classes K-8 13 October No Classes (Holiday Weekend) 20 October Classes K-8 and High School Confirmation 27 October Classes K-8 and High School Confirmation
You are invited
This Monday, October 7th is the Feast Day of Our Lady of the Rosary. Please join the members of the Blessed Virgin Mary Sodality for the 12:05P.M. Mass in the Lower Church. Afterwards we will recite the Rosary together in honor of the Blessed Mother. Hope to see you there!
27th Sunday in Ordinary Time 27mo Domingo de Tiempo Ordinario
Corpus Christi Parish, Lawrence, MA October 6, 2019 Page 5
Next weekend is our monthly food collection for our neighbors in need. Please bring your nonperishable food to Mass this weekend or to the Rectory during the week. Currently Our Food Pantry is in desperate need
of the following items: macaroni & cheese, rice, beans, crackers, beef stew, powder milk, peanut butter, jelly, canned fruit, soup & meat. Our council would also ask that any donations of food NOT BE OPEN, NOR OUTDATED, and please NO DENTED CANS.
Thank you for your generosity.
CHILDREN’S HALLOWEEN PARTY Come Join Us and Bring Your Friends to the Corpus
Christi Parish Annual Children’s Halloween Party When: THURSDAY, OCTOBER 24, 2019 Time: 6:00 – 8:00 Pm Where: Corpus Christi Parish Center Donation: $3.00 at door
Light Refreshments, Games and Prizes, Pie Eating Contest, Pin the Tail on the Cat, Mummy Contest, and
Halloween Costume Parade
NOTICIAS DE LA PARROQUIA
Este fin de semana tendremos una segunda colecta para el Mantenimiento de la Parroquia. Por favor sea generoso y gracias por su ayuda
El próximo fin de semana es nuestra colecta mensual de alimentos para nuestros hermanos en necesidad. Por favor traiga sus alimentos no perecederos a la Misa o a la Rectoría la próxima semana.
Necesitamos de macaroni & cheese, estofado enlatado, sopa enlatada, leche en polvo, mantequilla de maní, jalea, arroz, guandules, fruta enlatada.
Gracias por su generosidad.
“Lanoso y Abrigado” Ashley Bolis, una residente del Valle del Merrimack y una feligresa está continuando un proyecto que ella comenzó cuando ella era estudiante en la escuela
secundaria de Santa Mónica. El proyecto se llama “Lanoso y Abrigado” (“Warm & Fuzzy”). Comenzando el domingo 7 de octubre hasta el 24 de noviembre (el domingo antes del Día de Acción de Gracias) hay cajas en las entradas de la Iglesia en donde usted puede dejar estos artículos que sean nuevos. Gorros, manoplas, guantes, bufandas y calcetines (para niños y adultos) recuerde que estén NUEVOS. Estos artículos serán distribuidos al Albergue Lazarus House para la gente sin hogar, los pobres y los necesitados durante los meses de invierno. Se les agradece de antemano su generosidad
CLASSES De Educación Religiosa
Las clases para Kindergarten hasta el Octavo grado se llevan a cabo en el Salón Parroquial en el 34 Common Street los domingos según lo programado (alrededor de tres clases por mes). Las clases de Confirmación de La Escuela Secundaria (High School) se llevan a cabo en el Salón de Reuniones de la Rectoría en el 35 Essex Street los domingos según lo programado (alrededor de dos clases por mes). Las clases para ambos grupos se llevan a cabo de 10:15am a 11:45am, convenientemente medidas para que puedan asistir en familia a la Misa ya sea en ingles a las 9:00am o a las 12:00pm Misa en español. Si tiene preguntas sobre el programa, llame a Mary Crow, la Directora, para asistencia inglés o llame a Ivette Chakar a la Oficina Parroquial en español.
HORARIO DE CLASES DE EDUCACION RELIGIOSA
OCTUBRE
6 octubre Clases K-8 13 octubre No hay clases (Fin de semana festivo) 20 octubre Clases K-8 y Confirmación Escuela Secundaria 27 octubre Clases K-8 y Confirmación Escuela Secundaria
FIESTA DE HALLOWEEN PARA LOS NIÑOS (Invita y trae a un amigo o a dos)
Cuándo: Jueves 24 de octubre Hora: 6:00 – 8:00 P.M. Lugar: Salón Parroquial de Corpus Christi Donación: $3.00 en la puerta
Disfraces, Juegos, Premios, Refrigerios Traído por popular demanda
Concurso de momias, Concurso de comer pies
Este lunes, 7 de octubre es la Fiesta de Nuestra Señora del Rosario. Por favor, únanse a los miembros de la Cofradía de la Santísima Virgen María a la Misa de 12:05P.M. en la Iglesia abajo. Después recitaremos juntos el Rosario en honor a la Santísima Madre. ¡Esperamos verlos allí!
La próxima semana realizaremos la Colecta Peter’s Pence, la cual le proporciona al papa Francisco los fondos necesarios para llevar a cabo sus obras de calidad en el mundo. Lo recaudado beneficia a nuestros hermanos y hermanas que viven en la periferia de la sociedad, incluyendo a las víctimas de la guerra, la opresión y los desastres naturales. Por favor, sean generosos. Para más información, visiten www.usccb.org/peters-pence.
For Advertising call 617-779-3771 Pilot Bulletins Corpus Christi, Lawrence, MA 1018
Missed it? It’s not too late to give!www.CatholicTV.com/donate
at our 2019 Telethon!$291,000for helping us raise
THANK [email protected] | 617-779-3777 | www.pilotprinting.net The Madonna of the Veil - After Carlo Dolci (1616-1687)
Montrose Chapel
Order Your Christmas Cards TodayOrder Online Today at www.PilotPrinting.net
View Inside Verses in our Online Store
10 Different Options Available
Select All of One Design or Mix and Match
For More Information Call 617-779-3777
PRICE
25 Cards for $28.99
50 Cards for $44.99
100 Cards for $68.99
Price Includes Blank Envelopesand Shipping
For Advertising call 617-779-3771 Pilot Bulletins Corpus Christi, Lawrence, MA 1018
978-674-7035217 Merrimack St., Methuen
Monument Sales • Cemetery Lettering
CColizzi
Memorials, Inc.
“God is Love” - 1 John 4:8
Rosaries from Flowers “Handmade from the Flowers
of your Loved One”
841 Main Street Tewksbury, MA 01876
(978) 851-9103
www.rosariesfromflowers.com
FAST CASH FOR YOUR HOMEAny Size Big Or Small | Any Condition We Buy Them All
✔ House Needs Repairs✔ No Home Inspection✔ Close In as Few as 5 Days
781-819-5100 | www.GarmourGroup.com
✔ Downsizing✔ Life Transition✔ Inherited Property
As Seen OnCall NOW for a FREE Evaluation
of Your Home
[email protected] www.gomezpalumbolaw.com
84 East Haverhill St. Lawrence, MA 01841 | 978-683-1460
• Immigration Law • Family Law
• Auto Accidents/ Personal Injury
Professionalism, Integrity, and Excellence are at the heart of our successful legal practice.
Gomez & Palumbo, LLC Attorneys Zoila Gomez & Tania Palumbo
Healthier Priests. Stronger Communities.
The strength of our communities depends on the well-being of our priests who tirelessly serve others.
Please support clergytrust.org
An independently managed trust for the care of active and senior priests in good standing.
Fr. Jim RonanPASTOR
St. Mary-St. Catherine of Siena Parish, Food Pantry, Charlestown
FOUNDER
Rostro de Cristo, Ecuador Supporting basic human needs
of those on the margin
AD SPACE AVAILABLE
617-779-3771
They make this bulletin possible.
“Thank You”Sponsors
Remember to say
to our
Memorial Ads Available617-779-3771
Stand OutColor Advertising
617-779-3771
Online Bulletin DeliverySign Up to Receive your Parish Bulletin
in your inbox every week.
Go to www.pilotbulletins.net/sign-up