35

article · 2008-06-12 · p"b3`a^Ys _aoK^WeW`{stb[n eWp"k3_wi _w`a_ijkij_ap"f g `w^Wc

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: article · 2008-06-12 · p"b3`a^Ys _aoK^WeW`{stb[n eWp"k3_wi _w`a_ijkij_ap"f g `w^Wc

������������ ������������������������������! �� "�#���$������ %���'& (')����*��)�+���������,-�.������

/�0"132$4�57698�:<;�6$6$836$=%5?>"4$83@BAC 5?6�DE5?@GFIHKJ�L�M?N�NPO

Q�R�SUTWVYX[Z\T]-^._a`ab3c3d#eWfhg\_a_aijeYg�f�g�k3c�lmb[g�km`ab[n�n�g�o3_�p"kq`ar3^�`apmstb3_�o3r[g�_a^u_ao[g�eW^"vKijk<`wr3^�o[st^W_a^Wk3eW^

p�x�k3p"ij_a^"y-]-^#xzpmeWb3_.p"k'`ar3^#_aoK^WeW`{sag�f|o[stp"o[^Ys}`aij^W_�p�x`wr3^�k3p"ij_ad'^W~"pBf�b3`wi�pBk�p"oK^Ysag�`apmsWv�g�k3co[stp�~"^�`ar[g\`�x�p�s$g�k�d#g"n.p"b3km`�p�x!k3p"ij_a^"vm`ar3^lmb[g�km`ab[n�_wo[^WeW`{stb[n�eWp"km~"^Yst�B^W_�`ap.`ar3^�eWf�g�_a_aijeYg�fp"k3^#i�k�`ar3^#_a^Yn.ijeWf�g�_a_aijeYg�f|fjihn�i�`Gy'�$r3^�_{n�g\f�f���k3p"ij_a^��K^Wr[gG~�ijp"b[s�p�x�`ar3^*eWf�g�_w_aijeYg�f�_aoK^WeW`{stb[nr3ij�"r3fjd�c3^Wo[^Wk3c3_�p"k�`ar3^�c3dmk[g"n.ijeW_��"^Wk3^Ysag\`a^Wc*�md#`ar3^�n�g\o�y��mpms�g.eUr[g�p"`aije�c3dmk[g"n.ijeW_Yv3`ar3^p"b3`a^Ys�_aoK^WeW`{stb[n�eWp"k3_wi�_w`a_�ijk�ij_ap"f�g�`w^Wc<^Wij�"^Wkm~�g\f�b3^W_��j�as}^W_ap"k[g�k3eW^W_t���Eijk3_aijc3^*`wr3^�b3k3ij`�eWi�steWfj^"vfj^Yg�c3ijk3�<`wp�g�k'^W�mo[p"k3^Wkm`ai�g�f�c[g"n.o3ijk3�qp�x9eWp�swst^Wf�g�`aijp"k3_Yy#��k'`ar3^�p"o3oKp"_aij`a^"vPi�k�`ar3^.eYg�_a^�p�xg-st^W�"b3f�g"s�n�g�o�v�o[g"st`up�x`ar3^#_aoK^WeW`{stb[n�g\eWeWb[n�b3f�g�`w^W_�g\f�pBk3�<gqp"k3^U��c3i�n.^Wk3_aijp"k[g�f��t_a`Ustijk3���eWp"k3k3^WeW`aijk3�'`ar3^qp�stij�"ijk���ij`ar�b3k3ij`td"v$d�ij^Wfjc3ijk3��g-c3i��?b3_aij~"^q�[^Wr[gG~mi�pBb[sWy�]-^ �[k[g�fjf�d�_w`ab3c3d`ar3^#k3p"km��eWp�n�nub3`{g�`wi�~mij`td<�K^W`t�9^W^Wk�`ar3^�_a^Yn�i�eWf�g�_w_aijeYg�f�g�k3c�_{n�g�fjf���k3p"ij_a^�fji�n.ij`a_Yv$g�k3c�ijfjf�b3_}�`{sag�`w^9`wr3i�_$o3r3^Wk3p�n�^Wk3p"k��md�eWpmn.o3b3`aijk3�¡��g\k[g�fjd�`aijeYg�fjfjd*g�k3c�k�b[n.^Ys}i�eYg\f�fjd3�|`ar3^�eWf�g�_a_aijeYg�f�g�k3cl�b[g\k�`ab[n�_aoK^WeW`{sag�x�p�s|_ap�n.^�n�g�o3_Yy

¢�£ ¤�¥�¦-§-¨'©�¤�ª�¦#£

«u¬7­<®�¯U°z±�²B³µ´w¶U¬¸·K°¹®"´�ºB»�±½¼¸²Bºm¶{°�±·K¾K¿¸²B­-°z±�²B³[´a¾7´a¶U®�­'´!°À¿7®�Á[°¹¶Â²BÃ7³À¾�»�²�±G®�¶{¼7®�Ä7¯{ºmÃ7³À®�­�ºB»�¯Uº�¬7¿�·K°À¿7Å�®�¯wƯUº�¯W´$·[¬7®�¶{ºuÇ�¿7°À¶U®�±Yºm­-Ä7¬?¶U®�¯�Ä7¯{®"±G°z´w°¹º�¿�È�Ét¿�·K®�®"·�ÊB¶{¼7®�¬7¿¸´w¶W²"Ã7°¹³À°¹¶a¾�ºB»�¶{¼7®�·K¾[¿�²B­<°�±�´�Ë�ºm¬?³�·#¯U®\Ìͬ7°À¯U®²B¿�°¹¿[Ç�¿7°¹¶{®�Ä7¯U®\±G°�´a°¹ºm¿�ºB»Î¶U¼7®�°À¿7°¹¶{°�²"³$Ä�º3´w°À¶U°Àºm¿�Ê�°Ï»ºm¿7®�Ë�²"¿K¶Â´.¶Uº�±Yºm­-Ä7¬?¶U®#¶{¼7®�³¹ºm¿?ÅBÆ�¶U°¹­<®#®�Á3º�³¹¬KƶU°Àºm¿�È�Ð�®\´w°�·[®"´GÊ[²B¿[¾<·K®�¶U®�¯U­-°À¿7°�´a¶U°�±�­<º[·K®�³�·K®"´{±G¯U°ÀÃ7°¹¿7Å�¶{¼7®�®�Á3ºm³À¬7¶U°Àºm¿�ºB»Ñ´wºm­<®uÄ7¼[¾?´w°�±�²B³�´a¾7´a¶U®�­�°�´°¹¿[¶U¯{°¹¿�´a°�±�²"³¹³À¾#²"¿-²"Ä7Ä7¯{ºBÒ[°¹­Ó²B¶U°Àºm¿�Ê�Ë�¼7°�±W¼�¿7®�Å�³¹®"±G¶Â´$¬7¿7Ô[¿7º"Ë�¿qÃ7¬?¶EÄ?¯U®"´a¬7­'²BÃ?³¹¾�´a­'²B³À³K°À¿K¶{®�¯W²�±G¶U°Àºm¿�´Ë�°¹¶{¼�¶{¼7®.Õa®�¿[ÁK°À¯Uºm¿?­-®�¿[¶wÖÂÈ�×ØË�²�¾�¶{ºq¶Â²BÔ3®#¶{¼7°�´�°¹¿[¶U®�¯W²m±Y¶U°¹º�¿�°À¿K¶{º-²�±�±Gºm¬?¿K¶�°�´�¶Uº-°À¿K¶{¯Uº[·K¬¸±G®�´aºm­-®¯W²"¿�·Kº�­-¿7®"´{´�°¹¿'¶U¼7®*·K®�¶U®�¯{­-°¹¿7°z´w¶{°�±�®"Ì3¬�²B¶{°¹º�¿�´GÊK»�º�¯u°À¿�´w¶Â²B¿�±G®�¶{¼7¯Uº�¬7Åm¼�²#¶{®�¯U­Ùº"»�Ú�²B¿?Åm®�Á[°¹¿'¶a¾KÄ�®3ÈÛ ¬�±W¼�²�¶U®�¯{­Ü°À¿�·K¬�±Y®"´|´aºm­-®·K°�Ý�¬�´w°Àºm¿�Êm¶{¼�²B¶9°�´Gʵ´wºm­<®�±Yº3²B¯Â´w®GÆ�Åm¯Â²B°À¿7°¹¿7Å�º�¯$´a­-º3ºm¶{¼7°¹¿7Å�ºB»�¶U¼7®Ä7¼�²�´w®´wĸ²m±G®�·[®�¿�´w°À¶a¾3È$ÉÞ»�¶U¼?®�·K®�¶{®�¯U­-°À¿7°�´a¶U°z±EÄ�²"¯U¶�ºB»9¶U¼?®�·K¾[¿�²B­-°z±�´$°�´�¬7¿�´w¶Â²BÃ7³À®3ÊK°À¶�¼�²�´�¶U¼7®�º�Ä7Ä�º3´w°À¶U®�®G»�Æ»�®"±G¶¶Uº*¶U¯W²"¿�´}»�º�¯U­Ù³Àºm¿7Å"ÆtËβ�Á3®GÆt³À®�¿7Å�¶U¼qß�¬¸±G¶U¬�²"¶U°Àºm¿�´�º"»�¶U¼7®�·[®�¿�´w°À¶a¾q°À¿K¶{º#´a¼7ºm¯{¶wÆ�Ë�²�Á3®GÆ�³¹®�¿?Åm¶U¼'º�¿7®"´GÊ´wº�¶U¼?®�°À¿K¶{®�¯UÄ?³�²�¾qÃ�®�¶aË®�®�¿-Ã�ºm¶{¼�±Gº�­-Ä�ºm¿7®�¿K¶Â´.àt·K®�¶{®�¯U­<°¹¿7°z´w°¹¶{°À±�Á7´YÈE¯Â²B¿�·Kº�­�á$º"»�¶U¼?®#·[¾K¿�²"­-°�±�´E°�´âUã�äaåÞæ�ç�èwäé"ä�ê7ë�ì�í�çjî�ï"ä�ð�ë"ñwòYå�çjî�ï"äYóKô�õ7ö9÷Gø9ãBù�÷Yê7ëBð�ú�û"çjü�ñ�é"ä�å�äaètë"äwå�ètë"ä�ýWíÞí�ò�èaçjñaä�ý½ï*ô!þ9ÿ|ã�ô�õ7ö9÷Gã"ýWè��hýUì

���������� ç� ��í�ïBå�����æYäaüÞü�ä|èañaé"ä��3ó��Bå�ýWûBèaä��7ä�����ý½ç���� û"òGû"û"äaû��|í��"ë�ü�� í�ý½è���ýUì�� èaä{ý�� Àå

Page 2: article · 2008-06-12 · p"b3`a^Ys _aoK^WeW`{stb[n eWp"k3_wi _w`a_ijkij_ap"f g `w^Wc

²qÄ7¯{°¹º�¯U°�¿7ºm¶�ºmÃ[Á[°¹ºm¬¸´GÈ���°¹Åmº�¯Uº�¬�´u¯U®\´w¬7³À¶W´uº�¿�¶U¼7®*ÃP®�¼�²�ÁK°Àºm¬7¯.º"»¿7ºm°z´w¾�¼[¾[ÄP®�¯UÃ�ºm³À°�±#´a¾7´a¶U®�­Ó´�¼�²�Á3®Ã�®�®�¿-º�Ã7¶W²"°¹¿7®\·Ó¯{®"±G®�¿[¶U³À¾���� Ê��[Ê�� �|¶U¼?®�¾-´a¼7º"Ë�¶{¼�²B¶�²#­Ó²��Uºm¯�Ä7¯{ºmÄ�®�¯U¶a¾-º"»�·[®�¶U®�¯{­-°¹¿?°�´w¶{°�±�¼K¾[Ä�®�¯wÆÃ�ºm³À°�±�´w¾?´w¶U®�­'´GÊ�¿�²"­-®�³¹¾�¶U¼7®�®�Ò[Ä�ºm¿7®�¿[¶U°z²B³�­-°ÀÒK°À¿7Å7Ê�´a¶U°À³¹³�¼7ºm³z·7´�°À¿ Ä?¯U®"´a®�¿�±G®�ºB»�¿7º�°�´a®3È'×u±Y¶U¬�²"³¹³¹¾µÊ°¹¿[¶U¯{º[·K¬�±G°À¿7Å�´aºm­-®<¿7ºm°z´w®-Ä7¯{º"ÁK°z·K®"´#²�Ëβ�¾ ¶{º�±Gºm­-Ä?¬7¶U®�¶U¼7®'®�Ò[Ä�ºm¿7®�¿K¶{°�²B³·K®\±�²�¾ ¯Â²B¶U®�à�²B¿�· ¶U¼?®´w¬?Ã�´w®"Ì3¬7®�¿[¶�Õa¯U®"´aºm¿�²"¿�±G®"´tÖUá°¹¿�²�±Gº�¿K¶{¯Uºm³À³¹®"·q»�²�´w¼7°Àºm¿ à�±½»{È|¶{¼7®�¿K¬?­-®�¯U°z±�²B³�´a¶U¬�·K¾<ºB»�� ÞáÂÈ

Ét¿�Ì3¬�²B¿[¶U¬7­�­-®\±½¼�²"¿7°�±�´GÊ�²*àt´w­Ó²B³¹³�á�´w¾?´w¶{®�­Ø°�´�¿7®�Á3®�¯�Ä�®�¯a»�®"±G¶U³À¾.°�´aºm³z²B¶U®\·�®�°À¶U¼7®�¯�Ê"²B¿�·#°z´|´a¬7Ã��U®"±G¶¶Uº�°À¿7®�Á[°¹¶Â²BÃ7³À®�°¹¿[¶U®�¯Â²m±G¶{°¹ºm¿�Ë�°¹¶{¼ ¶U¼?®-®�¿[ÁK°À¯Uºm¿?­-®�¿[¶�Ê!¯{®"´wÄ�ºm¿¸´w°¹Ã?³¹®q»�º�¯�·K®"±Yºm¼7®�¯{®�¿�±G®�®GÝ�®"±G¶Â´GÈ���¼?®´w¶{¬�·K¾*ºB»�·K®"±Gº�¼7®�¯{®�¿�±G®¼�²m´|¯{®"±G®�°ÀÁ3®"·�²u³�²"¯UÅ�®�²B¶U¶{®�¿[¶U°¹º�¿�¯U®"±Y®�¿K¶{³¹¾3Ê"·[¬7®�¶{º�¶{¼7®.à�­-º3´a¶U³À¾�¶{¼7®�º�¯U®�¶{°�±�²"³Þá°¹¿[¶U®�¯U®"´a¶�°¹¿�Ì3¬�²B¿[¶U¬?­ ±Yºm­-Ä7¬?¶W²B¶{°¹º�¿�� �� �²B¿�·'Ä7¯U®"±Y°�´w®�®�ÒKÄ�®�¯{°¹­-®�¿K¶Â´Ñ­<®"²m´a¬7¯U°À¿7Å�·K®\±Gºm¼7®�¯U®�¿�±Y®3È�Ét¿´wº�­-®�´a°¹­-Ä?³¹®±�²m´a®"´GÊ�ºm¿7®�±�²B¿�´a¶U¬�·[¾#¶U¼?®�·K¾K¿¸²B­-°z±�´!ºB»�¶U¼7®�»�¬7³À³7´a¾7´a¶U®�­�à�´w­'²"³¹³[Ä7³¹¬�´�®�¿KÁ[°¹¯{ºm¿7­<®�¿K¶YáWʲB¿¸·�º�Ã7¶W²"°¹¿�²B¿�®GÝ�®"±G¶{°¹Á3®*·K¾[¿�²B­<°�±�´�º"»�¶U¼?®�´w­Ó²B³¹³�ºm¿?®�� tÈ��u¿�·K®�¯.´a¬7°¹¶Â²BÃ7³À®�²m´U´a¬7­-Ä7¶{°¹º�¿�´GÊ!¶{¼7°�´®GÝ�®"±G¶{°¹Á3®�·K¾[¿�²"­-°�±�´$¯{®"´w¬7³À¶W´�°¹¿'²�­-®�­-º�¯U¾[³¹®�´U´�à�´w¬7Ä�®�¯YátºmÄ�®�¯Â²B¶{ºm¯�²m±G¶{°¹¿7Å*ºm¿'¶U¼7®�Ìͬ�²"¿K¶{¬7­ ·K®�¿�´a°¹¶a¾ºB»Ñ¶U¼7®*´w­Ó²B³¹³�´a¾7´a¶U®�­�È

× Ä�º3´{´w°¹Ã?³¹®'Ë�²�¾�¶Uº�­<º[·K®�³¹°���®�¶U¼?°�´�º�Ä�®�¯W²"¶Uºm¯�°�´�ÃK¾ Ì3¬�²B¿[¶U°���°¹¿7Å'¶{¼7®�Õ½Ú�²"¿7Åm®�Á[°¹¿ ¶U®�¯{­qÖ�¬�´a®"·°¹¿ ¶U¼7®�±G³z²m´{´w°�±�²B³�»�¯W²B­<®�Ë�º�¯UÔ�Ê$¶U¼�²"¶q°z´ °À¿K¶{¯Uº[·K¬�±Y®�²�¯W²B¿¸·Kºm­ ¿7ºm°z´w®'°¹¿ ¶U¼7® Ìͬ�²"¿K¶{¬7­ ®�Á3º�³¹¬7¶{°¹º�¿®"Ì3¬�²B¶{°¹º�¿'à »�ºm¯9®�°¹¶{¼7®�¯9±Gºm¿[¶U°À¿K¬7º�¬�´|º�¯�·K°�´{±G¯U®�¶U®�¶{°¹­-®·K¾[¿�²"­-°�±�´WáWÈ�×�Á3®�¯W²"Åm°¹¿?Åuº"Á3®�¯�¶U¼7®�¿?ºm°�´a®�¾K°À®�³�·?´GÊ°¹¿'¶{¼7®*±Gºm¿[¶U°À¿K¬7º�¬�´}Æ�¶U°À­-®�»�¯W²B­<®�Ë�º�¯UÔ�ÊK²#¿?ºm¿KÆ��u®�¯{­-°¹¶{°�²B¿¡Õ½Ú�°À¿�·KÃ7³z²m·�º�Ä�®�¯W²"¶Uºm¯aÖ��������Ê7Ë�¼7°¹³À®.°¹¿'¶U¼?®·K°z´U±G¯{®�¶U®GÆ�¶U°À­-®�±�²�´w®*¶U¼7®�®�Á3º�³¹¬7¶{°¹º�¿�±�²"¿�Ã�®�±�²m´a¶.°¹¿[¶Uº<¶U¼7®*Ä7¯Uº[·K¬¸±G¶.ºB»Î²q¬?¿7°¹¶Â²B¯U¾ àt·K®�¶U®�¯{­-°¹¿7°z´w¶{°�±Bá®�Á3º�³¹¬7¶{°¹ºm¿*ºmÄ�®�¯Â²B¶Uº�¯�Ë�°¹¶U¼�²�Õ{Ìͬ¸²B¿[¶U¬7­ ±Gº3²"¯W´w®YÆtÅ�¯W²B°À¿7°¹¿?ÅBÖ�º�Ä�®�¯W²"¶Uºm¯�� ��tÊ�¶U¼7°z´|Ä7¯Uº[·[¬�±G¶$Ã�®�°À¿7Å*±�²B³À³¹®"·»�¯Uº�­ ¿7º"Ë%º�¿-¶U¼7®Õ{±Gº3²"¯W´w®YÆtÅ�¯W²B°À¿7®"·q®�Á3ºm³¹¬?¶U°¹º�¿�ºmÄ�®�¯Â²B¶Uº�¯wÖÂÈ Û °¹­-°À³�²B¯�º�Ä�®�¯W²"¶Uºm¯Â´�¼�²�Á3®�²B³z´wº�²"Ä7Ä�®"²B¯{®"·°¹¿'¶{¼7®�¶U¼7®�º�¯U®�¶{°�±�²"³�´a¶U¬�·K¾<ºB»´aÄP®\±G¶U¯Â²B³�±Gº�¯U¯U®�³�²B¶{°¹º�¿�´E»�ºm¯�Ìͬ¸²B¿[¶U°!��®"·q­'²"Ä�´"� �$#$tÈ

Û ®�Á3®�¯Â²B³�¯U®"±Y®�¿K¶�´a¶U¬�·[°¹®"´q¼¸²\Á3®�Ã�®�®�¿�·[®�Á3ºm¶{®"· ¶{º ¿7ºm°z´w¾ ºm¯'±Gºµ²B¯Â´w®GÆ�Åm¯Â²B°¹¿?®"·�Ì3¬�²"¿K¶{¬7­ ­'²BÄ�´�����KÊ%�$�KÊ%���°¹¿�¶U¼7®�´a®�­-°z±G³�²�´U´w°z±�²B³[³¹°À­-°¹¶�ÊB®�­-Ä7¼�²�´w°!��°¹¿7Å.¶{¼7®.¯{®"´wÄ�®"±G¶{°¹Á3®�¯{ºm³¹®\´Ñº"»$¯{®�Åm¬?³�²B¯�Á?´GÈ�±W¼�²Bº�¶U°z±¯U®�Åm°¹º�¿�´�°¹¿'¶{¼7®*±G³�²�´U´w°z±�²B³�Ä?¼�²m´a®#´aÄ�²m±Y®3È&��¼?®#²"°¹­ÙËβm´�®�°À¶U¼7®�¯�¶Uº<´w¶{¬�·K¾-¶{¼7®�¶U°À­-®u®�Á3ºm³¹¬?¶U°¹º�¿'ºB»Ñ²B¿°¹¿?°¹¶U°z²B³�·K®�¿�´w°À¶w¾'�����Ê7ºm¯.¶{º-±Yºm­-Ä7¬?¶U®�¶U¼7®¡´wÄ�®"±G¶{¯U¬7­ º"»�¶U¼7®¡±G³�²�´U´a°�±�²"³�ºm¯�Ì3¬�²B¿[¶U¬?­ ±Yº3²B¯Â´w®GÆ�Åm¯Â²B°À¿7®"·®�Á3º�³¹¬7¶{°¹ºm¿<ºmÄ�®�¯W²"¶Uº�¯W´(� �$�KÊ)���$tÈ

Ét¿�¶U¼7°z´ Ä�²"Ä�®�¯�Ê3Ë�®Ä7¯U®\´w®�¿[¶$´aºm­-®¯U®"´a¬7³¹¶Â´ º�¿�¶U¼7®�³z²B¶{¶U®�¯àt´aÄP®\±G¶U¯Â²B³Þá�Ä7¯{ºmÃ7³À®�­�Ê�»�ºm¯$­'²"Ä�´�·K®GÇ�¿7®\·ºm¿�¶{¼7®*��Æt¶{ºm¯{¬�´�à Û ®"±Y¶U°¹º�¿ áWÈ�+7ºm¯.¶{¼7®�´{²BÔ3®*ºB»Î´w°À­-Ä7³¹°z±G°¹¶a¾�ÊKË®#¯U®\´w¶U¯{°�±G¶�º�¬7¯W´a®�³¹Á3®\´�¶{º-®�°¹¶{¼7®�¯�»�¬7³¹³À¾±W¼�²Bº�¶U°�±�ºm¯E»�¬?³¹³¹¾�¯U®�Åm¬7³z²B¯�­Ó²BÄ�´YÈ$Ét¿-¶U¼?®.³¹°À­-°¹¶$º"»$Á�²"¿7°�´a¼7°¹¿7Å*¿7ºm°z´w®3Ê[¶U¼7®�´wÄ�®"±G¶{¯U¬7­Ùº"»�¶U¼7®�±G³�²�´U´w°z±�²B³±Gºµ²B¯W´a®GÆ�Åm¯W²"°¹¿7®\· ®�Á3ºm³À¬7¶U°Àºm¿�º�ÄP®�¯W²B¶{ºm¯*ÃP®�¼�²�Á3®"´�·K°ÏÝ�®�¯{®�¿K¶{³¹¾'°¹¿�¶U¼?®"´w®�¶aË�º�à�®�ÒK¶{¯U®�­<®má�±�²m´w®\´,�.»�ºm¯*²±W¼�²Bº�¶U°�±�­'²BÄ�Ê3¶{¼7®*´wÄ�®"±G¶{¯U¬7­�¼�²m´�²�Ǹ¿7°¹¶{®.Å3²"Ä�Ã�®�¶aË�®�®�¿q¬7¿?°¹¶a¾-²"¿�·-¶U¼7®�¿7®�Ò[¶�³�²"¯UÅ�®"´w¶�®�°ÀÅm®�¿[Á�²B³À¬7®3Ê·K¬7®¶Uº.®�ÒKÄ�ºm¿?®�¿K¶{°�²"³[·K®"±�²�¾�ºB»�±Yºm¯U¯{®�³�²"¶U°Àºm¿�´-�.��tÊ"Ë�¼7°¹³À®E°À¿#¶{¼7®�¯{®�Åm¬7³z²B¯�±�²m´w®Î´wº�­-®�®�°¹Å�®�¿KÁ�²"³¹¬7®"´�±Yºm­-®²B¯{Ã7°¹¶{¯W²"¯U¾'±G³Àº3´a®.¶Uº�¬7¿?°¹¶a¾3È/��º�°¹³¹³À¬�´w¶{¯W²"¶U®.¶{¼7®"´w®�¯U®"´a¬7³¹¶Â´GÊKË®*´w¶U¬¸·K¾q°À¿�·K®�¶W²"°¹³�´wºm­<®.³¹°À¿7®"²B¯Î´w¾?´w¶{®�­'´àÞ®�°¹¶U¼?®�¯�±W¼�²Bº�¶U°z±�º�¯�°¹¿[¶U®�Å�¯W²"Ã7³¹®máÂÊÍ»�º�¯uË�¼7°z±½¼<¶U¼7®�®�°ÀÅm®�¿[Á�²B³¹¬?®"´E­'²�¾�Ã�®#±Yºm­-Ä7¬?¶U®"·-²"¿�²B³À¾K¶{°�±�²"³¹³À¾3È

0 ®�¶{¼7®�¿�¶{¬7¯U¿ ¶Uº ¶{¼7®�²m´{´wº[±G°z²B¶{®"·ØÌ3¬�²B¿[¶U°���®"·%´a¾7´a¶U®�­Ó´�à Û ®"±G¶{°¹ºm¿ � áWÈI×�»�¶U®�¯-¯U®"±�²B³¹³À°¹¿7Å�¶U¼?®´w®�¶U¶U°À¿7Å'ºB»�Ì3¬�²B¿[¶U¬?­ ­'²"Ä�´uº�¿ ¶{¼7®�¶Uºm¯{¬�´GÊ�Ë�®'·[®GÇ�¿7®�¶U¼7®<Ì3¬�²B¿[¶U¬7­ ±Yº3²B¯Â´w®GÆ�Åm¯Â²B°À¿7°¹¿7Å�º�Ä�®�¯W²"¶Uºm¯�ʲB¿¸· ¶{¼7®�¿ Ä7¯{ºBÁ3®<¶U¼�²"¶#»�ºm¯�²B¿[¾ ±G³z²m´{´w°�±�²B³�­Ó²BÄ ²B¿�· ²�Ç�ÒK®\·�Ç�¿7°À¶U®-¿7º�°�´a®3ÊE¶{¼7®'´aÄP®\±G¶U¯{¬7­ ºB»�¶U¼?®Ì3¬�²B¿[¶U¬7­ ±Gº3²"¯W´w®YÆtÅ�¯W²B°À¿7®"·�®�Á3º�³¹¬7¶{°¹º�¿-ºmÄ�®�¯Â²B¶Uº�¯�±Gº�¿KÁ3®�¯{Åm®"´�¶{ºq¶{¼7®*´wÄ�®"±G¶{¯U¬7­ ºB»�¶{¼7®�±G³z²m´{´w°�±�²B³!º�¿7®°¹¿'¶{¼7®*´w®�­-°z±G³�²�´U´a°�±�²"³7³¹°À­-°¹¶�à1��¼?®�ºm¯{®�­ áÂÈ

0 ®�Ç�¿�²"³¹³À¾�´w¶U¬¸·K¾q°À¿ Û ®"±G¶U°Àºm¿�2#¶{¼7®u¿?ºm¿KÆ}±Gºm­<­q¬7¶Â²B¶{°¹Á[°¹¶a¾.ºB»�¶{¼7®�´w®�­-°z±G³�²�´U´a°�±�²"³KÁ?´GÈ$Á�²B¿?°�´w¼?°¹¿7Å"Æ¿7º�°�´w®�³¹°À­-°¹¶Â´GÊ�¬�´a°¹¿7Å*²�´E®�Ò?²B­-Ä?³¹®"´�¶U¼7®�­Ó²BÄ�´�´w¶{¬�·K°À®"·#°¹¿�¶U¼7®�±Y³�²m´{´w°z±�²B³K»�¯Â²B­-®�Ë�ºm¯{Ô-à Û ®"±G¶{°¹ºm¿*2[áWÈ�×.´²uÃ[¾KÄ?¯Uº[·K¬�±Y¶�Ê"Ë�®�´a¼7º"Ë ¶U¼�²"¶|º�¿7®�±�²B¿*ºmÃ7¶Â²B°À¿�¶U¼7®¯U®"´aºm¿�²"¿�±G®"´�ºB»�²�±G³�²�´U´w°z±�²B³[¼[¾KÄ�®�¯{ÃPº�³¹°z±Ñ­Ó²BÄ�»�¯{ºm­¶U¼?®�´wÄ�®"±Y¶U¯U¬?­�ºB»�²"¿�²m´U´aº[±G°�²"¶U®"·�Ì3¬�²"¿K¶{¬7­�ºmÄ�®�¯W²"¶Uº�¯uà�¶U¼7®ÎÌͬ¸²B¿[¶U¬7­ ±Gº3²"¯W´w®YÆtÅ�¯W²B°À¿7®"·#Ä7¯{ºmÄ�²"Å3²"¶Uºm¯YáWÊ

Page 3: article · 2008-06-12 · p"b3`a^Ys _aoK^WeW`{stb[n eWp"k3_wi _w`a_ijkij_ap"f g `w^Wc

Ä7¯{ºBÁ[°�·[®"· ¶{¼7®�±Gºµ²B¯Â´w®GÆ�Åm¯Â²B°¹¿?°¹¿7Å�°z´�´w®�¶�¶Uº�·[®"±G¯U®\²m´w®�´w³Àº"Ë�³¹¾�®�¿7ºm¬?Åm¼'°¹¿�¶U¼7®�´w®�­-°z±G³�²�´U´a°�±�²"³7³¹°À­-°¹¶àÞË®±Gº�¿��U®"±G¶{¬7¯U®'²�´w¬��Ó±G°À®�¿K¶*±Gº�¿�·K°À¶U°¹º�¿ »�ºm¯#¶{¼7®'´aÄP®�®"· ºB»�±Gºm¿[Á3®�¯UÅ�®�¿�±G®�áWÈ��u¿ ¶U¼7®'ºmÄ?ÄPºµ´w°À¶U®3Ê|»�º�¯�²B¿°¹¿[¶U®�Åm¯W²"Ã7³¹®'­'²"Ä%¶{¼7®�´{²B­-®'³¹°À­-°¹¶�¾[°¹®�³z·7´�² ´aÄP®\±G¶U¯{¬7­ ·K®�¿�´a®�³¹¾ Ǹ³¹³¹°À¿7Å�ºm¿7®GÆ}·K°À­-®�¿�´a°¹ºm¿¸²B³�±Y¬7¯UÁ3®"´à¹Õ{´w¶{¯U°À¿7Å3´tÖUá°¹¿'¶U¼?®�¬?¿7°¹¶�·K°z´wÔ�ÊKº�¿7®#º"»$¶{¼7®�­ ±Gº�¿K¶Â²B°À¿7°¹¿7Å�¬?¿7°¹¶a¾<²m´�² ³À°¹­-°À¶$Ä�ºm°¹¿[¶�È

� ������ ª�© � � £'¦#ª �� ��� ¦ � ¨-¤�ª�¦#£��¼7®�±G³z²m´{´w°�±�²B³9·K¾K¿¸²B­-°z±�²B³�´a¾7´a¶U®�­'´�Ë�®*Ë�°¹³À³$´a¶U¬�·K¾ ²B¯{®�·K®GÇ�¿7®\·�ºm¿ ² �\Æ}·K°¹­<®�¿�´w°Àºm¿�²"³$´a¾K­<Ä7³¹®"±Y¶U°�±²B¿¸· ��°¹®�­'²"¿7¿7°z²B¿'­'²B¿?°Ï»�ºm³z·!ÊK¶{¼7®#¶{ºm¯{¬�´�������� �������UÈ ��¼7®*­'²BÄ�´�²"¯U®¡´w­-º3º�¶U¼ à��! �áÂÊ7°¹¿[Á3®�¯U¶{°¹Ã7³À®²B¿¸· ³À®"²�Á3®-¶U¼?®'´w¾[­-Ä7³À®"±G¶U°z±�»�ºm¯{­ "#%$&"(' à�²B¿�· ¶{¼7®�¯U®Y»�ºm¯U®<¶U¼7®'Á3ºm³À¬7­-®�®�³¹®�­-®�¿[¶)"(�+*,�-"('."#�á°¹¿[Á�²B¯{°�²B¿[¶�� ¶{¼7®�¾ ²B¯U® ±�²"¿7ºm¿7°z±�²B³*·K°�Ý�®�ºm­-º�¯UÄ7¼?°�´w­Ó´ º"»/���UÈ Û ¬�±W¼Ø² ­'²"Ä0*1� 23'�45#76&89 :0*¿�²"¶U¬7¯Â²B³¹³À¾ °À¿�·K¬�±Y®"´�²<;�=?>@>BA(C�DFEG>HA(I@=+CKJMLONPA@QR=+>HSUT5A(>WVX�YV[Z ²m±Y¶U°¹¿?Å�ºm¿ Ä7¼¸²m´w®Ó´wÄ�²�±G®'·K®�¿¸´w°¹¶{°¹®"´\ 23*]6 ��^_V \(` 23*]6.� \ 2a:cbKde*]6WÈfhg�f i[jlknm7oKprqhstjuprvhj knp�oKwHknx�v.y/orz)k0m]sBqhx�x{wHm�q�slj)prvhj)qh|hq.orvhpÉt¿ ¶U¼7°z´q´a®"±G¶U°Àºm¿ Ë�®'¯{®�ÁK°À®�Ë�¶U¼7®�´wÄ�®"±Y¶U¯W²"³uÄ?¯UºmÄ�®�¯{¶U°À®"´ º"»�¶U¼?®~}�®�¯U¯{ºm¿KÆ�+7¯UºmÃ�®�¿?°¹¬�´�ºmÄ�®�¯Â²B¶Uº�¯�V Z Ê·K®�Ä�®�¿¸·K°¹¿7Å'º�¿ ¶U¼7®�­'²"Ä�: ²"¿�·�ºm¿ ¶{¼7® »�¬?¿�±G¶U°Àºm¿�²"³´wÄ�²�±G®-ºm¿ Ë�¼7°�±W¼�¶U¼7®�ºmÄ�®�¯Â²B¶{ºm¯�²m±Y¶W´GÈ���¼?®¯U®\´w¬7³À¶W´�Ä7¯{®"´w®�¿[¶U®\·-²B¯{®#¿7º�¶�¿7®�Ë�Ê7Ã7¬7¶�²"³¹³ÀºBË ¬�´�¶Uº�Ç�Ò'´aºm­-®.¿?ºm¶W²"¶U°Àºm¿�´YÈ

�R�F�R��� �n�h�{�U������� �R�,� �25�)��6+7ºm¯�²"¿K¾�±�²"¿7ºm¿?°�±�²"³$·K°�Ý�®�ºm­-º�¯UÄ7¼?°�´w­�: ²"¿�·�²B¿[¾/#<���mÊ!¶{¼7®�´wÄ�®"±G¶{¯U¬7­ º"»�V[Z�ºm¿�¶{¼7®�Ð�²B¿¸²m±W¼´wĸ²m±G® ��� 25����6�°�´�² ´a¬7Ã�´w®�¶�¶U¼7®�¬7¿7°¹¶�±Y°¹¯W±Y³¹®'²"¿�·%²�·K­-°¹¶Â´ \(� 25*G6�� ��²�´ °À¿KÁ�²"¯U°�²"¿K¶�·[®�¿�´w°À¶a¾3È Ét¿Ä�²"¯U¶U°z±G¬7³z²B¯�Ê{V °�´�¬7¿?°¹¶W²"¯U¾-º�¿ � �23���a6²"¿�·�º�¿�°¹¶Â´�´w¬7ø´wÄ�²�±G® \r�� º"»-��®�¯{ºBÆ�­-®"²B¿Ó·K®�¿�´a°¹¶U°À®"´GÈ��¿7®�±�²"¿�¯{®�³�²"¶U®*´wº�­-®�·K¾[¿�²B­<°�±�²"³!Ä7¯{ºmÄ�®�¯U¶{°¹®"´�ºB»Ñ¶U¼7®*­'²BÄ�: Ë�°À¶U¼�¶U¼7®�àÞ¬?¿7°¹¶Â²B¯U¾�áδwÄ�®"±G¶{¯U¬7­ºB»�V�º�¿ \r�� � 2$�È/+7ºm¯°¹¿�´a¶W²"¿�±G®3Ê3°Ï»�¶{¼7®�·K¾[¿�²B­<°�±�´.: ³¹®\²\Á3®\´|°¹¿[Á�²B¯U°z²B¿[¶²B¿-º�Ã�´w®�¯{Á�²BÃ7³À®t��23*]6�� \r��àÞ®µÈ�Å7È °Ï»l: °�´�¶U¼7®�´w¶{¯Uº�ÃPºµ´U±Gº�Ä7°�±�­Ó²BÄ ºB»*¶U¼?® ��²B­-°À³¹¶Uº�¿7°�²"¿ ß�º"Ë Åm®�¿?®�¯W²"¶U®"· ÃK¾���áWÊ�¶{¼7®�¿ ²B³¹³ºmø´w®�¯{Ám²"Ã7³¹®\´EºB»9¶U¼?®u¶a¾[ÄP® \ 23*]6.�0 �2a��25*]6H6�²"¯U®.°À¿KÁ�²"¯U°�²"¿K¶Î²m´�Ë�®�³À³tÊ[´wº*¶U¼�²"¶�¶U¼7®�®�°¹Å�®�¿[Ám²"³¹¬7®l�uº"».V°�´�°¹¿KǸ¿7°¹¶{®�³¹¾¡·K®�Åm®�¿7®�¯W²"¶U®3È ��¼7®u»�¬7³À³�´aÄP®\±G¶U¯{¬7­ ºB»�VIË�°¹³¹³�Ã�®.®�Ò[Ä7³À°�±G°À¶U³¹¾�Å�°¹Á3®�¿�»�ºm¯�´aºm­-®�°¹¿[¶U®�Å�¯W²"Ã7³¹®­'²"Ä�´�°¹¿'´a®"±G¶{°¹ºm¿ �[È��KÈ��¿ ¶{¼7®�ºmÄ7Ä�ºµ´w°¹¶{®3Ê�¶U¼7®�­'²"Ä<: °�´.®�¯UÅ�º[·K°�±#°�Ý¡VÙ¼�²�´.¿7º'°¹¿[Ám²"¯U°z²B¿[¶�·K®�¿�´a°¹¶a¾�°À¿ \ �� àÞ°tÈ ®3È�°Ï»u�°�´�²'´w°À­-Ä7³¹®�®�°¹Å�®�¿KÁ�²"³¹¬7®�°¹¿ � � áÂÈ Û ¶{¯Uºm¿?Åm®�¯�±W¼�²"ºm¶U°z±�Ä7¯{ºmÄ�®�¯{¶U°¹®\´u­'²�¾-Ã�®�·K®GÇ�¿?®"·�°À¿�¶U®�¯{­'´�ºB»¶U¼?®¢ A(>+>?=e£¤SUT5JMA(C¦¥§L{C ¢ T5JMA(C�Ã�®�¶aË�®�®�¿'¶aË�º�·[®�¿�´w°À¶U°À®"´� ]4�¨�� � �,�

��©Hª«2F¬e6n­e®M¯�±°K²U³("(*� �25*]6F¨�2a: b(´ *]6.�Yµ� ]4HV ´ ¨K¶ à áàÞ¶{¼7®�¶U°À­-®�Ä�²B¯Â²B­-®�¶U®�¯�¬uË�°À³¹³9²B³ÀË�²�¾7´�¶W²BÔ3®PJMC�T�=�·�=+>qÁ�²B³À¬7®"´½áÂÈ(��¼?®q­'²"Ä<: °z´.´U²"°�·�¶Uº-Ã�®�¸�Jº¹«JMCU·°ÏÝ�»�ºm¯�²B¿[¾» ]4a¨�Ê[¶U¼7®*±Gº�¯U¯{®�³�²"¶U°¹º�¿-»�¬7¿�±G¶{°¹ºm¿'Ã�®�¼�²�Á3®"´E»�º�¯�³�²"¯UÅm®*¶U°À­-®"´�²m´ �

��©¼ª½2F¬e6�¾ ´ ¾ ¿ À 9 ° ² ³ "(*� �25*G6 ° ² ³ "(*�¨�23*]6¼Á à1�3á× ´w³À°¹Å�¼K¶{³¹¾ Ë�®"²"Ô3®�¯-Ä7¯{ºmÄ�®�¯{¶w¾ àÞË®"²BÔ ­-°¹Ò[°¹¿7Å[á�°�´-®"Ì3¬7°¹Á�²"³¹®�¿[¶�Ë�°¹¶{¼�¶{¼7®�»�²m±G¶<¶U¼�²"¶%V[Z ¼�²�´-¿7º®�°ÀÅm®�¿[Á�²B³¹¬?®.°¹¿ \r�� È

Page 4: article · 2008-06-12 · p"b3`a^Ys _aoK^WeW`{stb[n eWp"k3_wi _w`a_ijkij_ap"f g `w^Wc

�R�F�R��� �����h�7���{�7�����h����� �����+7ºm¯<² ±G®�¯{¶W²"°¹¿ ±G³�²�´U´�ºB»*­'²"Ä�´-àÞ®3È Å7È�¶U¼?®�×�¿7º3´aºBÁ ­'²Bĸ´�·K®GÇ�¿7®\· Ã�®�³¹º"Ë.áÂÊ�¶U¼7® ±Gºm¿[Á3®�¯{Åm®�¿�±Y®-ºB»­-°ÀÒK°À¿7Å.°�´$®�Ò[Ä�ºm¿7®�¿K¶{°�²B³À³¹¾�»�²m´w¶�ÊKÄ7¯{º"ÁK°z·K®"·�¶U¼7®�ºmÃ�´a®�¯UÁ�²"Ã7³¹®"´� ]4a¨ ²B¯U®�´w­-º3º�¶U¼�®�¿7ºm¬?Åm¼�È[��¿7®.´aÄ�®"²BÔ?´ºB»�=B¹eQKA(C7=+C�T5JMSU£n¸�Jº¹«JMC«·qË�°¹¶{¼-²*·K®"±�²�¾#¯Â²B¶{®�������°Ï»�� ��©¼ª«2�¬?6 À��   � ¨ ������©Hª��Ub�� ¾ ´ ¾ »�ºm¯Î²�±G®�¯U¶Â²B°À¿±Gº�¿�´w¶Â²B¿[¶ � ©¼ª�È

��¼7°�´�ÃP®�¼�²�ÁK°Àºm¬7¯�±�²B¿�´wº�­-®�¶{°¹­-®�´PÃ�®�®�Ò[Ä7³�²"°¹¿7®\·�¶U¼?¯Uºm¬?Åm¼�¶U¼7®Î´wÄ�®"±G¶{¯W²B³¸²B¿�²"³¹¾?´w°�´�ºB»�¶U¼7® }|®�¯{¯Uºm¿[Æ+7¯Uº�ÃP®�¿7°¹¬�´�ºmÄ�®�¯W²"¶Uº�¯tV ²m±Y¶U°¹¿?Å-ºm¿�²"¿ S"!$#KA ¢ »�¬7¿�±G¶{°¹ºm¿¸²B³�´aÄ�²m±G®&%�ÊPË�°À¶U¼�%('� � ��à�°¹¿�Å�®�¿7®�¯Â²B³ %±Gº�¿K¶Â²B°¹¿¸´�´aºm­-® ·K°�´a¶U¯{°¹Ã7¬7¶{°¹º�¿�´½áÂÈ ��¿7®�Ä?¯Uº"Á3®"´q¶{¼�²B¶'¶U¼?® º�ÄP®�¯W²B¶{ºm¯ V ºm¿�% °�´*)L{S N§J D ¢ A(¸�QKS ¢ T �°¹¶Â´'´wÄ�®"±G¶{¯U¬7­ ±Gºm¿�´a°�´a¶W´-ºB»*Ç�¿7°¹¶{®�³¹¾ ­'²B¿[¾ °�´aºm³�²"¶U®"·%®�°¹Åm®�¿KÁ�²B³À¬7®"´,+"-/.10 àt±�²B³¹³À®"·32uLr=e£ £ =¼DF; AU£ £¤J ¢ AUTFT>?=BN§A(CrS(C ¢ =HN�á�´w°À¶U¬�²"¶U®"· °¹¿�²"¿�²"¿7¿K¬?³¹¬�´,+�4657-/.859- � � �:0�»�º�¯-´aºm­-®;4<�=�KÊÄ7³¹¬�´�Ä�º3´{´w°¹Ã?³¹®®"´{´w®�¿[¶U°z²B³�´aÄP®\±G¶U¯{¬7­ °À¿�´w°z·K®�¶U¼7®�·[°�´wÔ�ºB»Î¯W²m·[°¹¬�´>43È�É}¿�¶{¼�²B¶*±�²�´w®3Ê�²�´U´w¬?­-°¹¿7Å�»�ºm¯*´w°À­-Ä7³¹°z±G°¹¶a¾�¶U¼�²"¶®"²�±½¼�-/.|°z´�²q´a°¹­-Ä?³¹®�®�°¹Å�®�¿KÁ�²"³¹¬7®.Ë�°À¶U¼�´wÄ�®"±Y¶U¯W²"³|Ä?¯Uº��U®"±Y¶Uºm¯@?@.ÞÊ7¶{¼7®*´wÄ�®"±G¶{¯W²"³$·K®\±Gºm­-Ä�ºµ´w°¹¶{°¹º�¿-ºB»hVºm¿;%�³¹®"²�·7´�¶Uº�¶U¼?®�»�º�³¹³ÀºBË�°À¿7Å�²m´a¾K­<Ä7¶Uº�¶U°�±�®�ÒKĸ²B¿�´a°¹ºm¿-»�º�¯t��©Hª�2�¬?6�°À¿'¶U¼7®�³¹°À­-°¹¶ ¬�9 A �

��©¼ª½2F¬e6h�CB . - ´./D  ]4E?@.º¨GF HJI µ 4 ´ ¶ Á à � á

Ét¿'¶U¼7®*²BÃ�º"Á3®�®�Ò[Ä7¯U®"´{´w°Àºm¿�Ê7¶{¼7®�Ã7¯W²�±½Ô3®�¶Â´�·Kº�¿7º�¶u¯{®G»�®�¯�¶{º-²��u®�¯{­-°¹¶{°�²"¿-´a¶U¯U¬¸±G¶U¬7¯{®3ÊKÃ?¬7¶u¯{®�Ä7¯{®"´w®�¿[¶¶U¼?®�°¹¿[¶U®�Å�¯W²B³z´ �  �23*]6?^K? . ¨ ` 25*]6�"(*�È ��¼?®�Ç�¯W´a¶�¯{®"´wº�¿�²B¿¸±G®L- � � ��±Gºm¯{¯U®"´aÄ�ºm¿�·7´'¶Uº ¶{¼7®�¬7¿7°zÌͬ?®°¹¿[Á�²B¯{°�²B¿[¶�·K®�¿¸´w°¹¶a¾ \ � Ê�²B¿�·'¶U¼7®*·K®\±�²�¾-¯W²"¶U®�àÞº�ÃKÁ[°¹º�¬�´w³À¾-°¹¿�·[®�Ä�®�¿�·K®�¿[¶�º"»�¶U¼?®�º�Ã�´w®�¯UÁ�²BÃ7³À®"´� ]4a¨�á�°�´Åm°ÀÁ3®�¿-Ã[¾M�~� À;NPORQ �S- d ��Ê7¯U®"´aÄ�È$Ã[¾ ÀTNPO�Q 4#°Ï»�¶U¼?®�¯U®�°�´�¿?ºq¯{®"´wº�¿�²B¿�±Y®�º�¶U¼7®�¯�¶U¼�²"¿�¬7¿7°À¶a¾3È

��¼7°�´#¶a¾[Ä�®�º"»*´wÄ�®"±Y¶U¯U¬?­ Ëβm´#Ç�¯W´a¶�Ä7¬7¶�°¹¿ ®�Á[°�·K®�¿¸±G®q°À¿ ¶U¼7®�±�²�´w®'ºB»�¬7¿7°�»�ºm¯U­<³¹¾�¼[¾KÄ�®�¯{ÃPº�³¹°z±­'²"Ä�´�ÃK¾<¬�´w°À¿7ÅVU�²B¯{Ô3º"ÁqÄ�²"¯U¶{°¹¶U°Àºm¿�´�ºB»¶{¼7®�Ä7¼�²m´a®�´aÄ�²m±G®¡²B¿�·'¶U¯Â²B¿�´a³�²B¶{°¹¿7Å<¶U¼7®*·K¾[¿�²B­<°�±�´�º�¿�¶U¼?®Ä7¼�²�´w®�´aÄ�²m±G®�°À¿K¶{º'²-´a°¹­-Ä7³À®�´w¾[­�ÃPº�³¹°z±�·[¾K¿�²"­-°�±�´ � � 2 �È.Ét¶.Ëβm´u³z²B¶U®�¯u®�Ò[¶U®�¿�·K®"·'¶Uº-­-º�¯U®*Åm®�¿7®�¯W²B³´w¾?´w¶{®�­'´YÊK°¹¿¸±G³¹¬�·[°¹¿7Å�¿7º�¿KÆ�¬7¿7°Ï»�º�¯U­-³À¾-¼[¾KÄ�®�¯{ÃPº�³¹°z±�º�¿7®"´YÈuÉt¿'¶U¼?®#¿7®�Ò[¶�´w®\±G¶U°Àºm¿�´YÊPË®�Ë�°À³¹³�°À¿K¶{¯Uº[·K¬�±Y®¶U¼?®�×u¿7º3´aº"Á�·K°ÏÝ�®�º�­-ºm¯{Ä7¼7°�´a­'´�ºm¿�¶U¼?®�¶Uºm¯{¬�´GÊ�Ë�¼7°z±½¼�º"»�¶U®�¿�´a®�¯UÁ3®�²�´�Õw­-º[·[®�³ÏÖ.»�º�¯*·K®�¶U®�¯U­-°À¿7°�´a¶U°�±±W¼�²Bºµ´GÈ

�R�F�R�XW Y����GZ�"[<\ ��]��{�R�¡�7��� ^_��Z� �R����^��%�E`l�aE\ �F�¡�{�_Zb���R�_�c �½�7��� ZÉt¿�¶U¼7°z´|´a®"±G¶{°¹ºm¿�Ë®�¯{®"±�²B³À³K¶{¼7®�·K®GǸ¿7°¹¶{°¹ºm¿¡²B¿�·�´wº�­-®�Ä?¯UºmÄ�®�¯{¶U°À®"´|ºB»�²"¿�×u¿7º3´aº"Á�·K°�Ý!®�ºm­-º�¯UÄ7¼7°z´w­ :ºm¿�¶U¼7®*¶Uº�¯U¬�´)���"� bd tÈ ��¼7®¡×u¿7ºµ´wº"Á'Ä7¯Uº�ÄP®�¯U¶a¾'­-®"²B¿¸´�¶U¼�²"¶�²B¶�®"²m±W¼�Ä�º�°¹¿[¶)*��&���{ÊP¶{¼7®�¶W²B¿?Åm®�¿[¶´wĸ²m±G®*eGf����´wÄ7³À°¹¶Â´ °À¿K¶{ºLeGf������ g>hf&i gkjf Ê�Ë�¼7®�¯{®lg jnmohf ²B¯{®�¶U¼7®�³¹º[±�²"³�´w¶Â²BÃ7³À®�²"¿�·%¬7¿�´a¶W²BÃ?³¹®´w¬?Ã�´wÄ�²�±G®"´YÈ���¼7®#¶Â²B¿7Å�®�¿K¶�­'²BÄ "Rf(: ´w®�¿¸·7´pg jnmqhf ¶{ºTg jnmqhZsrtfnu Ê!²"¿�·�¶{¼7®�¯{®�®�ÒK°z´w¶�±Gºm¿�´a¶W²"¿K¶Â´kvw�C��4�s53- h 5 �&5x- j àÞ°À¿�·K®�Ä�®�¿¸·K®�¿[¶�ºm¿�*!á´GÈ�¶�È

y ¬���z)4 {�25"Rf : ´ 6 ¾ |�}~ {��<v - ´ h ²B¿�· {�25"RfU: b(´ 6 ¾ |��~ {��<v - b(´j Á à 2[á��¼7®"´a®�°¹¿7®"Ì3¬�²"³¹°¹¶{°¹®"´�·K®\´U±G¯{°¹Ã�®�¶U¼7®�¬7¿7°�»�ºm¯{­Ø¼K¾[Ä�®�¯UÃ�º�³¹°�±Y°¹¶a¾�ºB»n: º�¿����UÈ/��¼7®´aÄ7³¹°À¶U¶U°À¿7Å�ºB»�e�f½���7°¹¿[¶Uºg jnmqhf ¼�²m´.°À¿�Åm®�¿7®�¯W²"³|¯{®�Åm¬?³�²B¯{°¹¶a¾�� d��� »�º�¯�´wº�­-®��s���6���KÊ!­-®\²B¿7°À¿7Å�¶U¼�²"¶.°¹¶�°�´�·K°ÏÝ�®�¯{®�¿K¶{°�²"Ã7³¹®²B¿¸·�°¹¶Â´�·K®�¯{°¹Á�²B¶{°¹Á3®"´²B¯U®�����³�·K®�¯wÆ}±Gºm¿[¶U°À¿K¬7º�¬�´EË�°À¶U¼�±Gº3®@�Ó±G°À®�¿K¶��EÈ

��¼7°�´�¬7¿7°Ï»�º�¯U­ ¼[¾KÄ�®�¯{ÃPº�³¹°z±G°¹¶a¾�°¹­-Ä7³À°¹®"´�¶U¼�²"¶ : °�´�®�¯{Åmº[·K°z±#Ë�È�¯�È ¶Uº�¶U¼7®�Ú�®�Ã�®"´wÅ�¬7®�­-®"²�´w¬7¯{®�ºm¿���UÊ�²B¿�·'®�Ò[ÄPº�¿7®�¿[¶U°z²B³¹³À¾�­-°¹Ò[°¹¿?Åqà�´w®�®�¿7®�ÒK¶�´a®"±G¶U°Àºm¿!áÂÈ2

Page 5: article · 2008-06-12 · p"b3`a^Ys _aoK^WeW`{stb[n eWp"k3_wi _w`a_ijkij_ap"f g `w^Wc

× ´w°¹­<Ä7³¹®$®�Ò7²"­-Ä7³¹®�ºB»P´w¬�±W¼�·K°�Ý�®�ºm­-º�¯UÄ7¼?°�´w­Ó´P°�´!Ä?¯Uº"ÁK°z·K®"·.Ã[¾.¶U¼7®³¹°À¿7®"²B¯�¼[¾[ÄP®�¯UÃ�ºm³À°�±$²"¬7¶Uº�­-ºm¯aÆÄ7¼7°z´w­'´�ºB»�� � Ê[·K®GǸ¿7®"·�ÃK¾*­'²B¶{¯U°�±Y®"´_vc��� � 2��{4e�¦6�Ë�°À¶U¼*� ���Ev8�"���KÈ/��¼?®"´w®�­'²Bĸ´E²"¯U®�´wº�­-®�¶U°À­-®�´¯U®Y»�®�¯U¯{®"·.¶Uº�²m´�ÕwÅ�®�¿7®�¯Â²B³¹°���®"·.±�²B¶�­'²BÄ�´tÖWÊ"°¹¿�¯{®G»�®�¯U®�¿�±G®$¶{º.×u¯{¿7ºm³z·�j´7Õ{±�²"¶|­'²"ÄKÖ v� ���������)��� � �� ���� � tÈ-0 ®�Ë�°À³¹³�´a¶U¬�·[¾�°À¿�´wºm­<®#·[®�¶W²"°¹³!¶{¼7®"´a®�³À°¹¿7®\²B¯�­'²"Ä�´�²B¿�·'¶U¼7®�°¹¯�Ì3¬�²B¿[¶U°��"²B¶{°¹ºm¿¸´GÊ�´w°À¿�±G®�ºm¿?®#±�²B¿ºmÃ?¶W²B°À¿qÁ3®�¯U¾#®�ÒKÄ7³À°�±G°À¶$·[®"´U±G¯{°¹Ä7¶{°¹º�¿�ºB»�¶{¼7®�²m´U´aº[±G°�²"¶U®"·�±Gºµ²B¯W´a®GÆ�Åm¯W²"°¹¿7®\·qÄ7¯Uº�Ä�²Bŵ²B¶{ºm¯W´YÈ���¿7®�±�²"¿qÄ�®�¯aƶU¬?¯UÃ'¶U¼7®�³¹°¹¿?®"²B¯¼K¾[Ä�®�¯UÃ�ºm³À°�±.²"¬7¶Uº�­-ºm¯{Ä7¼7°z´w­ v�Ë�°¹¶{¼�¶{¼7®�´a¶U¯Uº�Ã�º3´U±YºmÄ7°z±�­'²"Ä���d� Å�®�¿7®�¯Â²B¶{®"·-ÃK¾<²�.²"­-°¹³À¶Uºm¿?°�²B¿&��25*G6�º�¿ ¶{¼7®�¶Uº�¯U¬�´ �W: ­e® ¯���hd��� v#È�ÉÞ»¶U¼7®��.²"­-°¹³À¶Uº�¿7°�²"¿<� °�´�Õ{´w­'²"³¹³�®�¿7ºm¬?Åm¼KÖÂʶU¼?®�¿'¶U¼7®�Ä�®�¯U¶{¬7¯UÃ�®"·'­'²BÄ : ¯U®�­'²B°À¿�´�×u¿7º3´aº"Á!È

�R�F�R�� !����/�F�»����Z§�7� �r���(��Z#"a�7�$Y����GZ�"[<\ ��]��{�R�¡�7��� ^_��Z�LZ×.´�²"¿7¿7ºm¬?¿�±G®"·�²BÃ�º"Á3®3Ê�×u¿7ºµ´wº"Á�·K°ÏÝ�®�º�¯U­-º�¯UÄ7¼7°z´w­'´$º�¿�����²B¯{®�®�ÒKÄ�º�¿7®�¿[¶U°�²"³¹³À¾q­-°ÀÒK°À¿7Å7Ê[²"¿�·�¶{¼7®�°¹¯±Gº�¯U¯U®�³�²B¶{°¹º�¿ »�¬7¿¸±G¶U°Àºm¿�´�´U²"¶U°z´}»�¾�®�Ò[Ä�²B¿¸´w°¹º�¿�´Eº"»�¶U¼7®�¶a¾KÄ�®*à � áWÈ�×u³À¶U¼7º�¬7Åm¼�¶U¼7®�ºm¯{°¹Å�°¹¿�²"³PÄ?¯Uº3ºB»�´�­Ó²m·K®¬�´a®�º"»>U�²"¯UÔ3º"Á Ä�²"¯U¶{°¹¶U°Àºm¿�´�²"¿�· ¶{¯W²"¿�´}»�®�¯�º�Ä�®�¯W²"¶Uºm¯Â´q²�´U´aº[±G°�²"¶U®"· Ë�°¹¶U¼ ¶{¼7®�´w¾[­qÃ�ºm³À°�±�·K¾[¿�²B­-°z±�´� � 2$�ÊÍË®�Ë�°¹³À³7¯W²"¶U¼7®�¯·K®\´U±G¯{°¹Ã�®�².­-ºm¯{®�¯U®"±G®�¿K¶9²BÄ7Ä?¯Uº3²�±½¼'�.��?Ã�²m´a®"·qºm¿�Ä7¼�²�´w®�´wÄ�²�±G®�»�¬7¿�±G¶{°¹ºm¿¸´E²"¿�··K°z´w¶U¯{°¹Ã7¬?¶U°¹º�¿�´GÊ�Ë�¼7°�±W¼�¼�²m´$¶U¼?®�²m·[Ám²"¿K¶Â²BÅ�®u¶{º.Ä7¯Uº"Á[°�·K®�¯{®"´w¬7³À¶W´ »�º�¯|¶{¼7®�±Gºµ²B¯W´a®GÆ�Åm¯W²"°¹¿7®\·#Ä7¯Uº�Ä�²Bŵ²B¶Uº�¯�È

��¼7®'²"¬7¶U¼7º�¯W´�ºB»��.��·K®GÇ�¿7®<²�Ð�²"¿�²m±W¼ ´wÄ�²�±G®M%�º"»�·K®�¿�´w°À¶U°¹®\´�²�·7²BÄ?¶U®"· ¶{º�¶{¼7®q­Ó²BÄ¡: �#¶U¼?®´wĸ²m±G®�±Gº�¿K¶Â²B°À¿�´�Å�®�¿7®�¯Â²B³À°!��®"·q»�¬7¿¸±G¶U°Àºm¿�´uË�¼?°�±W¼�²B¯{®�´a­-º3ºm¶{¼�²B³¹º�¿7Å-¶{¼7®#¬7¿¸´w¶W²"Ã7³¹®�·[°¹¯U®\±G¶U°Àºm¿'ºB»�:Ã7¬7¶<ÄPºµ´U´a°¹Ã7³À¾�´w°À¿7Åm¬?³�²B¯ àt·K¬�²"³uº"»¡´w­-º3º�¶U¼!á�²"³¹º�¿7Å ¶U¼7® ´w¶W²"Ã7³¹®�·[°¹¯U®\±G¶U°Àºm¿�È Ét¿%Ä�²"¯U¶{°�±G¬7³z²B¯�Ê�¶{¼7®"´a®»�¬7¿�±Y¶U°¹º�¿�´.²"¯U®�¶Uº3º�´w°À¿7Åm¬7³z²B¯�¶Uº'Ã�®�°¹¿ � � Ê�Ë�¼7°z±½¼�²"³¹³¹º"Ë�´.²-¿7º�¿KÆ�¬7¿7°¹¶Â²B¯{¾�´wÄ�®"±G¶{¯U¬7­ »�ºm¯!VÙºm¿*%�È��¼7®'´aÄ�²m±Y®M%�°z´#·K®GǸ¿7®"·�°¹¿ ¶{®�¯U­'´�ºB»�²B¿ ²B¯UÃ?°¹¶U¯Â²B¯{¾ Ä�²"¯W²"­-®�¶U®�¯ �*5%$�5 ��Ê�²B¿�· ´{²B¶U°z´}Ç�®\´�¶U¼?®±Gº�¿K¶{°¹¿[¬7ºm¬�´�º�¿7®GÆ�¶Uº"Ætº�¿7®#®�­�Ã�®"·7·K°À¿7Å3´ ��� d 23� � 6h9 % 9 � d 25� � 6�&GÈ

��¼7®�´aÄ�²m±Y® % ·K®�Ä�®�¿�·7´�ºm¿�¶{¼7®�·[¾K¿�²"­-°�±�´ :�Ê�²"¿�·�²"³�´aº-ºB»�¶{¼7®�·[°¹¯U®\±G¶U°Àºm¿'ºB»�¶{°¹­-® ��²B³¹¶{¼7ºm¬?Åm¼¶U¼?®�­'²BÄ&: °z´u°¹¿[Á3®�¯U¶{°¹Ã7³À®3ÊK¶{¼7®�·K¾[¿�²B­<°�±�´�º"»�¶U¼?®�ºmÄ�®�¯W²"¶Uº�¯tV ºm¿�%�°�´�JM>+>?=(' =+>HN§JMI@£ =WÊ�·[¬7®�¶Uº'¶U¼?®´w¶{¯U¬�±Y¶U¬7¯{®Eº"»G%�È ��¼7®�´aÄ�²m±Y® % Z*),+ ²�·7²BÄ?¶U®"·#¶{ºu¶{¼7®�­'²BÄ�:cbrd�°�´�·K°�Ý!®�¯U®�¿[¶!»�¯Uº�­C%hZ�à�²B¿�·*·K°ÏÝ�®�¯{®�¿K¶»�¯Uº�­Ù°¹¶Â´�·K¬�²"³�% & ²�´�Ë®�³¹³�áWÈ

��¼7®<²B¬7¶{¼7ºm¯Â´�°¹¿¸·K®�®"·�´a¼7º"Ë�¶U¼¸²B¶!V °�´.Ì3¬�²m´a°�±Gº�­-Ä�²�±G¶.°¹¿�%�Ê�Ë�°¹¶U¼�®"´{´w®�¿[¶U°z²B³�´aÄP®\±G¶U¯Â²B³$¯Â²m·K°À¬�´4.- h h ÃPº�¬7¿�·K®\·�²"ÃPº"Á3®�Ã[¾0/1�214365R2o-Rbrdj 4n- 7 h 6'àt´a®�®98�Ì�È.à 2[á#»�ºm¯<¶U¼7®�·K®YÇ�¿7°¹¶{°¹º�¿%ºB» - jnmqh áÂÈ +¸º�¯²B¿[¾¡�T�(4��%/$Ê�¶U¼7®<´wÄ�®"±G¶{¯U¬7­ ºB»�V °À¿ ¶{¼7®-¯U°À¿7Å9:<; ­e®M¯� +�4��=�K- � � ��0�±Gºm¿�´a°�´a¶W´�°À¿ °�´aºm³z²B¶U®\·®�°ÀÅm®�¿[Á�²B³¹¬?®"´GÊ�¶U¼7® ��¬?®�³¹³À®GÆ�}�ºm³¹³À°�±Gº�¶U¶�¯{®"´wº�¿�²B¿�±Y®"´ +"-/. 0[È���¼7®�¯U®G»�º�¯U®3Ê�²<´wÄ�®"±G¶{¯W²B³9®�ÒKĸ²B¿�´a°¹ºm¿�´a°¹­-°À³�²"¯Ë�°¹¶{¼�à � á�¼7º�³�·7´|»�ºm¯²"¿K¾�Ä�²"°¹¯�ºB»�ºmÃ�´a®�¯UÁ�²"Ã7³¹®"´h ]4�¨��;%�ÊmË�¼7°�±W¼�°¹¿�±G³À¬�·K®"´�°¹¿�Ä�²"¯U¶U°z±G¬7³z²B¯$º�Ã�´w®�¯{Á�²BÃ7³À®"´°¹¿0� d¼23���a6'àÞ¶{¼7®�®�ÒKÄ�²"¿�´w°Àºm¿ ­-°¹Å�¼K¶�Ã�®�´a³¹°ÀÅm¼[¶U³¹¾ ­-º�¯U®�±Gº�­-Ä7³¹°z±�²B¶{®"· ¶{¼�²B¿�à � á¡·K¬7®�¶Uº�Ä�º3´{´w°¹Ã?³¹®·K®�Å�®�¿7®�¯Â²m±G°À®"´½áÂÈ

�u¿�·K®�¯�´w¶{¯Uº�¿7Åm®�¯�´w­<º3ºm¶U¼?¿7®"´U´�²�´U´a¬7­-Ä7¶{°¹ºm¿¸´GÊ7¿�²"­-®�³¹¾�»�ºm¯ >?=BSU£ D�S(CrSU£>= T5J ¢ ×u¿7º3´aº"Á-­'²Bĸ´E°¹¿'¶aË�º·K°À­-®�¿�´a°¹ºm¿¸´GÊ)��¬7Åm¼ � � �$9±Gº�¿�´w¶{¯U¬�±G¶{®"·�²�¶U¯W²"¿�´}»�®�¯uº�ÄP®�¯W²B¶{ºm¯*²m±Y¶U°¹¿?Åqº�¿�ºmÃ�´a®�¯UÁ�²BÃ?³¹®"´�¯U®"²"³ÏÆ}²B¿�²"³¹¾[¶U°z±²B³Àºm¿7Å'¶{¼7®#¬7¿¸´w¶W²"Ã7³¹®�·[°¹¯U®\±G¶U°Àºm¿�Ê�²B¿�·'Õ{·K¬�²B³9ºB»Î²B¿�²"³¹¾[¶U°z±½Ö¡²B³¹º�¿7Å'¶U¼7®¡´w¶Â²BÃ7³À®�ºm¿7®@?�¼7®�´w¼7º"Ë®"·�¶U¼�²"¶¶U¼?°�´uº�ÄP®�¯W²B¶{ºm¯*°�´ ¢ A(¸�QKS ¢ TÞÊ�Ë�¼7°�±W¼�­-®"²"¿�´u¶U¼¸²B¶�¶U¼7®�®\´U´w®�¿K¶{°�²B³9´wÄ�®"±Y¶U¯W²"³�¯W²m·[°¹¬�´.Á�²B¿7°z´w¼7®\´�°À¿�¶U¼�²"¶±�²�´w®3È

Page 6: article · 2008-06-12 · p"b3`a^Ys _aoK^WeW`{stb[n eWp"k3_wi _w`a_ijkij_ap"f g `w^Wc

fhg�� ��vhqhprx{k���|hprqhw��)k��Ym]sBq�x{x{wHm]qhslj)prvhj)qh|hq oKvhpÉt¿ ¶U¼?°�´�´w®\±G¶U°Àºm¿ Ë®�Ä?¯U®"±G°z´w®�³À¾�·K®GÇ�¿?®-¶U¼7®'º�ÄP®�¯W²B¶{ºm¯�¯U®�Ä?¯U®"´a®�¿K¶{°¹¿7Å'¶{¼7®'®GÝ�®"±G¶#º"»�Õa¿7º�°�´w®YÖ'ºm¿ ¶U¼?®·K®�¶{®�¯U­<°¹¿7°z´w¶U°z± ®�Á3ºm³¹¬?¶U°¹º�¿�ºB»�:�È/��¼?°�´|º�ÄP®�¯W²B¶{ºm¯$°z´ º"»�·K°ÏÝ�¬�´a°¹ºm¿�¶a¾[Ä�®3ÊB°À¶|¯{®"²B³À°!��®\´�².±Gº3²"¯W´a®GÆtÅ�¯W²"°¹¿7°À¿7źB»Ñ¶U¼7®*·K®�¿¸´w°¹¶{°¹®"´YÈ

�R������� & �Z Zb�F�"�c \_��]��_Zb���R���R�h�������½�7�0�®'±Gºm¿¸´w°�·[®�¯�²�´w­-º3º�¶U¼ Ä7¯Uº�Ã�²BÃ?°¹³¹°À¶a¾�·K®�¿�´a°¹¶a¾L�&23*]6.º�¿¡� ��Ë�°¹¶U¼ ±Gºm­-ĸ²m±G¶*´w¬?Ä7Ä�ºm¯U¶�È +7ºm¯¡´w°À­qÆÄ7³À°�±G°À¶w¾µÊ|Ë�®�²"³�´wº ²m´{´w¬7­<®�¶{¼�²B¶V�&23*]6��9�&2 À *]6WÈ +7¯Uº�­ ¶{¼7®�¯{®3ÊE¶{º ²"¿K¾�T� ��±Gº�¯U¯U®\´wÄ�ºm¿�·?´-²Ä7¯{ºmÃ�²"Ã7°¹³À°¹¶a¾�·K®�¿�´a°¹¶a¾'ºm¿�¶U¼?®�¶Uºm¯{¬�´GÊ�·K®YÇ�¿7®"·�²m´ � �B23*]6[� d� ³�������� ³ � µ f � �� ¶ È��u¬7®�¶{º�¶{¼7®�±Gº�­qÆÄ�²�±G¶�´w¬?Ä7Ä�ºm¯U¶�º"»k��Ê!Ë®�´w®�®�¶U¼�²"¶u»�ºm¯*´w­Ó²B³¹³�®�¿7ºm¬7Å�¼��²B¿�·�²B¿[¾�*&�¡�)�E¶{¼7°�´.´a¬7­ ¼¸²m´�²B¶.­<º3´w¶ºm¿?®#¿7º�¿KÁ�²B¿?°�´w¼?°¹¿7Å-¶{®�¯U­ à�»�ºm¯u*�±G³¹ºµ´w®#¶{ºq¶{¼7®#º�¯U°ÀÅm°¹¿�áWÈ 0 ®¡·K®GÇ�¿?®#¶U¼?®�±Gºµ²B¯W´a®GÆ�Åm¯W²"°¹¿7°À¿7Å-º�ÄP®�¯W²B¶{ºm¯���$ºm¿ � �25����6²m´�¶U¼7®.»�ºm³À³¹º"Ë�°¹¿?Å�±Gºm¿[Á3ºm³À¬7¶U°Àºm¿ �

y  ~� � � 25� � 6¼4 ^����3  ` 2�� 6.��°{² ³ "(*p���H2�� À *]6{ �25*G6¼Á à1�3á

� � °�´�²�´a®�³Ï»�Æ}²m·��Uºm°¹¿[¶ ¢ A(¸�QrS ¢ TuºmÄ�®�¯Â²B¶{ºm¯�ºm¿ � � 23� � 6WÊ!Ë�°À¶U¼�·K°z´U±G¯{®�¶U®¡´wÄ�®"±G¶{¯U¬7­ ²m±�±Y¬7­q¬?³�²B¶{°¹¿7Å�²"¶¶U¼?®�º�¯U°ÀÅm°¹¿�È

0 ®�·[®GÇ�¿7®�¶{¼7®�+7ºm¬7¯{°¹®�¯�¶U¯Â²B¿�´t»�ºm¯U­ º�¿�¶U¼7®�Ä?³�²B¿?®�²m´ ��&2"!U6�� �$# ³ "(*p�&25*G6 �U�"%'&)(+* f Ê!Ë�°À¶U¼�¶U¼?®Ë�®\·KÅm®�Ä7¯{º[·K¬�±G¶�Å�°¹Á3®�¿�ÃK¾,!¦$ *<�-! d # À ! � '[È(+7¯Uº�­ ¶{¼7®�²m´{´w¬7­-Ä?¶U°¹º�¿�´uº�¿�¶U¼7®�·K®�¿�´w°À¶w¾���Ê�¶U¼?®»�¬7¿�±Y¶U°¹º�¿��l�/.0! 89 ��&2"!U6�°�´�²u¯U®\²B³tÊ"®�Á3®�¿�Ê"´w­-º3º�¶U¼�»�¬?¿�±G¶U°Àºm¿�Ê"Ë�¼7°z±½¼*¶W²BÔ3®\´!°¹¶W´�­'²"ÒK°À­q¬7­ ²B¶�!!���àÞË�¼?®�¯U®�°¹¶�Ã�®�¼�²�Á3®"´�²m´ ��&2"!U6!�-� À21 2�!U6 HCI�2 �'!� 36WÊ�Ë�°¹¶{¼ 1 2HÁº6�²'ÄPºµ´w°À¶U°¹Á3®�·[®GÇ�¿7°À¶U®<Ìͬ�²�·K¯W²"¶U°z±»�ºm¯{­�áWÊ?²B¿�·'·K®\±G¯U®"²�´w®"´E»�²�´w¶�»�ºm¯ �'!�(9 A È

��¼7®�Ä7³�²"¿7®�Ë�²�Á3®"´�àÞºm¯ +7º�¬7¯U°À®�¯!­-º[·[®"´½á?ºm¿l�)�7²"¯U®²m±�±Yºm¯W·[°¹¿7Å�³¹¾�·K®GÇ�¿7®\·�²�´ \54 23*]6n­e®M¯� � 556k+ ��798n* $;:�0[Ê»�ºm¯<:»���)�aÈ ��¼7®�¾'²"¯U®�ºmÃ[ÁK°Àºm¬�´a³¹¾�¶U¼7®�®�°ÀÅm®�¿¸·K®�¿�´a°¹¶U°À®"´Eº"»�¶U¼?®#±Yº3²B¯Â´w®GÆ�Åm¯Â²B°À¿7°¹¿7Å�ºmÄ�®�¯Â²B¶{ºm¯��

y �<��4 y :���� � 4 ��� \54 � ��&2=>:76 \54 Á à1�3á��¼7®#»�²�´w¶�·K®\±G¯U®"²�´w®*ºB»¶U¼7®*®�°¹Å�®�¿[Ám²"³¹¬7®\´�²m´M�':_�r9 A °À­-Ä7³¹°À®"´E¶{¼�²B¶�¶U¼7®*ºmÄ�®�¯W²"¶Uº�¯?����°�´u¿?ºm¶.º�¿7³¹¾±Gº�­-Ä�²m±Y¶�Ê7Ã7¬7¶�²B³z´wº-¶{¯W²�±G®GÆ}±G³�²�´U´GÈ�Ét¶�ÔK°À³¹³�´�¶{¼7®�´a­'²B³À³ÏÆ�Ë�²�Á3®GÆ�³¹®�¿?Åm¶U¼<­-º[·K®"´YÊP®GÝ�®"±Y¶U°¹Á3®�³¹¾�¶U¯{¬7¿�±�²"¶U°À¿7ŶU¼?® +7ºm¬7¯{°¹®�¯9·K®"±Yºm­-Ä�º3´a°¹¶{°¹ºm¿*ºB» \ 25*]6�²B¶9².±G¬7¶{ºBÝ �':_�A@BebKdYÈ/+7ºm¯�´aºm­-®�°À¿�´w¶Â²B¿�±G®\´GÊmË®�Ë�°¹³À³[²m±G¶{¬�²B³À³¹¾¯U®�Ä7³�²�±G®.¶U¼?®#´a­-º3ºm¶{¼-»�¬7¿�±G¶{°¹ºm¿ ��&2�!O6Ã[¾-²�´w¼�²"¯UÄ�±G¬7¶{ºBÝDCl2H� À �'!� 6�àÞË�°À¶U¼0Cض{¼7®��u®\²\Á[°�´a°�·K®�´w¶U®�Ä»�¬7¿�±Y¶U°¹º�¿!áWÈ

�R������� & �Z Zb�F�"�c[�(���K�:Z§� a �]���������\¡��� �R� ���������R���¼7®�¿7º�°�´a¾�·K¾[¿�²B­<°�±�´�ºB»*¶U¼?®�­'²BÄ0: °�´q¯{®�Ä7¯U®\´w®�¿[¶U®"· ÃK¾ ¶{¼7®�Ä7¯Uº[·[¬�±G¶'ºB»*¶U¼?®�·K®�¶U®�¯U­-°À¿7°�´a¶U°�±®�Á3º�³¹¬7¶{°¹ºm¿�V[Z Ë�°À¶U¼'¶U¼7®*·K°�Ý�¬�´w°Àºm¿'ºmÄ�®�¯Â²B¶Uº�¯��

V[Z�E �7­e®M¯�F��� � V[Z�ÁÉt¶.­'²�¾-Ã�®�­-ºm¯{®#¿�²"¶U¬7¯Â²B³$¶{º�·[®GÇ�¿7®�¶{¼7®#¿7º�°�´a¾�·K¾K¿¸²B­-°z±�´�²m´.¶U¼?®�­-ºm¯{®HG�´a¾K­<­-®G¶{¯U°z±,�m»�ºm¯U­I��� �V[Z � ���½Ê3Ã7¬?¶EÃ�º�¶U¼<·K®GÇ�¿7°À¶U°Àºm¿�´$³¹®\²m·�¶Uº�¶U¼7®�´U²"­-®�´aÄ�®"±G¶U¯Â²B³�´w¶{¯U¬�±Y¶U¬7¯{®3È�V[Z�E ��·K®"´{±G¯U°ÀÃP®\´$²>U�²B¯UÔ3º"ÁÄ7¯{º[±G®"´U´�·K®GǸ¿7®"·-ÃK¾<¶U¼7®*·K®�¶{®�¯U­<°¹¿7°z´w¶U°À±�­'²"Ä�: »�º�³¹³ÀºBË®"·-ÃK¾<²�¯W²B¿¸·Kºm­ �U¬7­-Ä<ºm¿�²�´{±�²B³À® YÈ

Page 7: article · 2008-06-12 · p"b3`a^Ys _aoK^WeW`{stb[n eWp"k3_wi _w`a_ijkij_ap"f g `w^Wc

0 ®<¿7º"Ë Å�°¹Á3®<´wºm­<®qÅ�®�¿7®�¯Â²B³�Ä?¯UºmÄ�®�¯{¶U°À®"´�º"».¶{¼7°�´�ºmÄ�®�¯W²"¶Uº�¯�Ê�°¹¿�·K®�ÄP®�¿�·K®�¿[¶�ºB»�¶U¼7®-ĸ²B¯U¶{°�±G¬?³�²B¯­'²"Ä :�È�Ú�°¹Ô3®�¶{¼7®�¯{®�Åm¬?³�²B¯{°!��°À¿7Å�ºmÄ�®�¯W²"¶Uº�¯ � � ÊUV Z E � ­'²"Ä�´�·K°�´a¶U¯U¬?Ã7¬7¶U°Àºm¿�´�°¹¿[¶Uº�´w­-º3º�¶U¼#»�¬7¿�±Y¶U°¹º�¿�´GʲB¿¸·#°�´ ¢ A(¸�QrS ¢ T|²"¿�·�T5>HS ¢ =eD ¢ £¤S NeN�ºm¿�²"¿K¾�»�¬7¿�±G¶{°¹º�¿�²B³?´wÄ�²�±G®�±Yºm¿[¶W²B°À¿7°¹¿?Åt� 23� � 6WÊ�Ë�°¹¶U¼¡²tN�QR= ¢ T5>@L{¸JMC!�=3QR=+Cc!�=+C�TuA(C~T�#R=!N�QKS ¢ =WÈ�É}¶Â´�®�°¹Å�®�¿[Ám²"³¹¬7®\´p+"- � E � 0 ��� � ²B¯{®#°¹¿¸´w°�·[®�¶{¼7®#¬?¿7°¹¶�·K°�´aÔ�àÞº�¿7³¹¾�- � E � ���°�´�®�Ò7²�±G¶U³À¾�º�¿ ¶{¼7®q¬?¿7°¹¶�±Y°¹¯W±Y³¹®máÂÊP¶{¼7®�¾�²"¯U®�ºB»Ç�¿7°¹¶{®�­q¬?³¹¶U°ÀÄ7³¹°À±G°À¶t¾'²"¿�· ²�·K­-°À¶u¶{¼7®qº�¯U°ÀÅm°¹¿�²�´�º�¿7³¹¾²m±�±G¬7­�¬7³�²"¶U°¹º�¿qÄ�º�°¹¿[¶�È ��¼7®�®�°¹Å�®�¿KÁ�²"³¹¬7® - � E � ¼�²�´Î»�º�¯u¬?¿7°�Ì3¬7®.®�°ÀÅm®�¿[»�¬7¿�±G¶{°¹ºm¿ \ � ÈÉt¿�¶U¼?®�¿?®�ÒK¶�´w®\±G¶U°Àºm¿'Ë�®*°¹¿[Á3®"´w¶{°¹Å3²"¶U®.°À¿�­-º�¯U®�·[®�¶W²"°¹³�¶U¼7®�Ã�®�¼�²�Á[°¹ºm¬?¯uº"»�¶U¼7®\´w®#®�°¹Åm®�¿KÁ�²B³À¬7®"´�°À¿¶U¼?®�³À°¹­-°À¶$ºB»E´w­'²"³¹³!¿?ºm°�´a®3Ê7´a¶U¯{®"´U´a°¹¿7Å�¶U¼7®*·K°�Ý�®�¯U®�¿¸±G®.Ã�®�¶aË�®�®�¿'±½¼¸²Bºm¶{°�±.Á?´GÈ$¯U®�Åm¬7³z²B¯�­'²"Ä�´GÈ

� ����� ©�¤�¥ �l��� ¥�¦ ��� ¥�¤�ª �� ¦ © ���� ª�© �l� ©¦ � ¥ G���� ¥ � ª�£ � § � ¥�¦ �»�� � ¤�¦*¥

0�®�¿7º"Ë�Åm°¹Á3®Î´wº�­-®�­-ºm¯{®�Ä7¯U®\±G°�´a°¹ºm¿¸´|ºm¿�¶U¼7®�´aÄ�®"±G¶U¯{¬7­ ºB»GV[Z E �tÊ3°À¿�¶U¼7®�³¹°À­-°¹¶�º"»�´w­Ó²B³¹³[¿7º�°�´w®µÊK²"¿�·»�ºm¯�·[°ÏÝ�®�¯U®�¿K¶±G³z²m´U´a®"´Eº"»$­Ó²BÄ�´[:�È/0 ®�´w¶W²"¯U¶�Ë�°À¶U¼-¶{¼7®.­-ºµ´w¶�±W¼�²"ºm¶U°z±u­'²"Ä�´GÊ3¿�²"­-®�³¹¾*¶U¼7®�×u¿7º3´aº"Á·K°�Ý!®�ºm­-º�¯UÄ7¼7°z´w­'´�·K®GǸ¿7®"·�°¹¿ Û ®"±Y¶U°¹º�¿ È È � Ê|¶{¼7®�®�Ò[ÄPº�¿7®�¿[¶U°z²B³$­-°ÀÒK°À¿7Å�ºB»�Ë�¼7°z±½¼�Ëβm´�·K®"´{±G¯U°ÀÃP®\·°¹¿�´a®"±G¶U°Àºm¿ È È 27È/0�®�Ë�°À³¹³�¶U¼7®�¿'¶{¬7¯U¿�¶Uº�¶U¼?®�º�Ä7Ä�º3´a°¹¶U®¡±�²m´a®�ºB»�Õa¯U®�Å�¬7³�²"¯wÖ�­Ó²BÄ�´�ºm¿�� � È� g�f � �)vhx{v�� �)w��lknv�� vhprjuz)wHx��0�®-¬�´w®<¶U¼7®'´{²B­-®�¿?ºm¶W²"¶U°Àºm¿�´�²m´�°¹¿ ´a®"±G¶U°Àºm¿ È È 2�»�º�¯ : ²"¿ ×u¿7º3´aº"Á ­'²"Ä�È�É}¶�Ëβm´#Ä7¯{ºBÁ3®�¿ °À¿�.��$¶U¼¸²B¶.¶{¼7®�´wÄ�®"±G¶{¯U¬7­�ºB» V Z E � ºm¬?¶W´w°z·K®�´wº�­-®#¿?®�°¹Å�¼KÃ�ºm¬?¯U¼7º3º[· º"»�¶{¼7®�ºm¯{°¹Åm°À¿�±Gºm¿[Á3®�¯{Åm®"´�¶Uº'¶U¼?®¯U®\´wºm¿¸²B¿�±G®*´aÄP®\±G¶U¯{¬7­ÙºB» V[Z ºm¿�¶{¼7®*Ð�²B¿�²�±½¼�´aÄ�²m±G®>%�ÈU�ºm¯{®uÄ7¯{®"±G°z´w®�³À¾3ÊB»�ºm¯[: ²*´w­-º3º�¶U¼<×u¿7ºµ´wº"Á�±�²B¿?ºm¿7°z±�²B³�·K°�Ý!®�ºm­-º�¯UÄ7¼7°z´w­Iºm¿»��� Ë�°À¶U¼q»�º�³¹°z²B¶U°Àºm¿�´

ºB» ����³�·K®�¯�¯{®�Åm¬?³�²B¯{°¹¶a¾!� d���.à1� 5J�L5��BáWÊ"ºm¿?®�±Gº�¿�´w°z·K®�¯W´!¶{¼7®�ÕU²�´U´aº[±G°�²"¶U®"·ÍÖEÐ�²B¿�²�±½¼*´wĸ²m±G® % �6%hZ·K®GǸ¿7®"·�°¹¿�¶U®�¯U­'´uº"»�²'±Gº3®@�Ó±G°À®�¿K¶ $C5 �EÊ9´w¬�±W¼�¶U¼�²"¶#¶{¼7®q®\´U´w®�¿K¶{°�²B³�¯W²�·K°¹¬¸´�ºB» V ºm¿*%�¼�²�´�»�º�¯¬7Ä7Ä�®�¯�Ã�º�¬7¿�· / ��1�3 5R2o-Rbrdj 4 - 7 h 6WÈ ��¼7®�²B¬?¶U¼7º�¯W´q¶{¼7®�¿ ±Gºm¿¸´w¶U¯{¬�±G¶�²'ÕwË®"²BÔ3Ö<¿7ºm¯{­ {�Á {�� ºm¿� 2�%)6WÊ�´w¬�±W¼�¶{¼�²B¶${eV<� À VT{ � 96�-²m´�[9 �[È.×.´�²-±Gº�¿�´w®"Ì3¬7®�¿¸±G®3Ê7»�ºm¯�²B¿[¾ �s�C4 � /$Ê�²B¿[¾�-�°À¿¶U¼?®�²B¿?¿K¬7³À¬�´ :<;��C+�4&� �S- ��� ��0�²B¿�·�²B¿[¾�� ����´w­'²"³¹³�®�¿7ºm¬?Åm¼�Ê!¶{¼7®*´wÄ�®"±G¶{¯W²"³|Ä7¯{º��U®"±G¶{ºm¯�?�� E � E �àÞ¯{®"´wÄ�È�? � E � áºB»�V � àÞ¯U®\´wÄ�È[Vqá°¹¿�¶U¼7®¡·K°�´aÔ�+G� � À - �G5!� 0�´{²B¶{°�´}»�¾�{n? � E � E � À ? � E � { � � ¿ �9 �KÈ�Ð�ºm¶{¼Ä7¯{º��U®"±G¶{ºm¯W´$¶{¼7®�¯U®Y»�ºm¯U®�¼�²�Á3®�¶U¼7®�´U²"­-®�¯W²"¿7Ô »�º�¯ Ñ´w­'²"³¹³7®�¿?ºm¬7Å�¼�ÊK¶{¼7°�´$¯W²"¿7Ô�ÃP®�°¹¿7Å���®�¯Uº�°�»�¶U¼?®.·K°z´wÔ±Gº�¿K¶Â²B°¹¿¸´�¿7ºq¯{®"´wº�¿�²B¿¸±G®s- . È

��¼7°�´�Ä7¯Uº"Á3®"´.¶{¼�²B¶*¶U¼7®'´aÄ�®"±G¶U¯{¬7­ ºB»�V � °¹¿ ¶U¼7®<²B¿7¿[¬7³À¬�´ : ; ±Gºm¿[Á3®�¯{Åm®"´�àÞË�°À¶U¼�­q¬?³¹¶U°ÀÄ7³¹°z±G°�¶a¾Pá¶Uº ¶U¼7® ´w®�¶�ºB»�¯{®"´wº�¿�²B¿¸±G®"´,+"- . 0�²m´ 9 �KÊβB¿�·%¶{¼7®�®�°ÀÅm®�¿?­-º[·K®"´#º"» V � Ë®"²BÔ[³¹¾ ±Yºm¿[Á3®�¯UÅ�®�¶{º±Gº�¯U¯U®\´wÄ�ºm¿�·[°¹¿7Å*®�°¹Å�®�¿7­-º[·K®\´|ºB»�V�àt´a°¹¿�±Y®u¶{¼7®u³z²B¶{¶U®�¯²B¯{®uÅ�®�¿[¬7°¹¿7®�·K°z´w¶U¯{°¹Ã7¬?¶U°¹º�¿�´GÊ3¶{¼7®.±Yºm¿[Á3®�¯UÅ�®�¿�±G®±�²"¿�º�¿7³¹¾<¼7ºm³z·�°¹¿�²#Ë®"²BÔ'´a®�¿�´a®máWÈ

!��{���r�#"�Z%$

& ��¼7®\´w®�¯U®"´a¬7³¹¶Â´�²B³z´wº<²BÄ7Ä7³À¾-¶Uº�¶U¼?®?Gh´w¾[­-­�®�¶U¯{°¹± �3±Gº3²"¯W´a®GÆtÅ�¯W²"°¹¿7°À¿7Å ��� � V � ���{È& Ét¶#°z´�¯{®"²m´aºm¿�²"Ã7³¹®'¶Uº�±Yºm¿��U®"±Y¶U¬7¯{®q¶{¼�²B¶�¶{¼7®"´w®<¯U®"´a¬7³¹¶Â´#¼7ºm³z· ²m´#Ë®�³¹³�°Ï»�¶{¼7®�±Gº3²"¯W´a®GÆtÅ�¯W²"°¹¿7°À¿7ÅÔ3®�¯{¿7®�³ �&23*]6�°z´�¿7º�¶�±Gºm­-ĸ²m±G¶{³¹¾�´w¬?Ä7Ä�ºm¯U¶{®"· º�¿ � � Ê$Ã7¬?¶�·K®"±G¯{®"²m´a®"´�´w¬��Ó±G°À®�¿K¶{³¹¾'»�²m´w¶�ÊÑ»�º�¯

Page 8: article · 2008-06-12 · p"b3`a^Ys _aoK^WeW`{stb[n eWp"k3_wi _w`a_ijkij_ap"f g `w^Wc

°À¿�´w¶Â²B¿�±G®<°Ï»�ºm¿?®-¶W²"Ô3®"´�¶{¼7®��.²"¬�´U´a°�²"¿��l25*G6!­e®M¯� � bA& ¾ f ¾ ³ Ê ���2�!O6�� � bA& ¾ ( ¾ ³ Ê�²�´#Ë�²�´�·Kºm¿7®'°À¿� Ê/���$tÈ�×.´*²�Ã7¯Uºµ²m·K®�¯�Å�®�¿7®�¯Â²B³À°!�"²"¶U°¹º�¿�Ê$Ë�®<Ë�°¹³¹³Î´wº�­-®�¶U°À­-®�´.±Gºm¿¸´w°�·[®�¯�²�±Gº3²"¯W´a®GÆtÅ�¯W²"°¹¿7°À¿7Å·K®YÇ�¿7®"·qÃ[¾�²#´a¼�²B¯{Ä�±G¬7¶wÆ�ºBÝ °¹¿ +7ºm¬7¯{°¹®�¯Î´wÄ�²�±G®3Ê ��&2"!U6�� C 2B� À � !�� 6WÊ�´a°¹­-°À³�²B¯�¶Uº�¶{¼7®�­-®�¶U¼?º[·¬�´a®"·-°¹¿ �������È

& ÉÞ»�¶U¼7®�­Ó²BÄ�: ²B¿�·�¶U¼7®�Ô3®�¯{¿7®�³G�&23*]6�²B¯{®u¯{®"²B³�Æa²"¿�²B³À¾K¶{°�±mÊ�Ë�®�±Gº�¿��U®"±G¶{¬7¯U®¶U¼�²"¶E¶{¼7®�´wÄ�®"±G¶{¯U¬7­º"»�V<��ºm¿ ²B¿[¾'¯U°¹¿?Å :<;.Ë�°À¶U¼*4M���-±Gº�¿KÁ3®�¯UÅm®\´�¶{º�¶{¼7®#¯{®"´wº�¿�²B¿¸±G®"´.°¹¿ :<;�àt±½»{È�¶U¼7®�¯{®�­'²B¯{Ô²"¶u¶{¼7®�®�¿�·-ºB»Ñ´w®"±Y¶U°¹º�¿ È È 2[áWÈ

��¼7®*àt·K°z´U±G¯{®�¶U®má ´wÄ�®"±G¶{¯U¬7­ º"»�V<�!°�´$¶U¼7®�´U²"­-®�ºm¿Ó²B¿[¾�´wÄ�²�±G®�� ³z²B¯UÅ�®�¯�¶U¼�²"¿~�! *ÊÍ°À¿qĸ²B¯U¶{°�±G¬?³�²B¯ºm¿ � ��Ê[²B¿�·q¶{¼7°�´$°z´|¶U¼7®�´wĸ²m±G®�Ë�®�Ë�°¹³À³7±Gº�¿�´w°z·K®�¯$»�¯Uº�­ ¿7º"Ë%º�¿�àÞ­-º�¯U®Ä7¯U®"±Y°�´w®�³¹¾3Ê"°¹¶Â´E´a¬7Ã�´aÄ�²m±G® \r�� áWÈ��¼7°z´.´wÄ�®"±G¶{¯U¬7­ ·K¯W²�´w¶{°�±�²"³¹³¹¾ ·K°ÏÝ�®�¯Â´�»�¯Uº�­ ¶{¼7®�²BÃ�´aºm³À¬7¶U®�³À¾�±Gº�¿K¶{°¹¿[¬7ºm¬¸´u¬7¿7°À¶W²B¯{¾�´aÄP®\±G¶U¯{¬7­ º"»�¶U¼?®ÕaÄ7¬7¯U®YÖ�Ä7¯Uº�Ä�²Bŵ²B¶Uº�¯[V�ºm¿�¶U¼�²"¶�´wĸ²m±G®*àt±½»{È9´w®"±Y¶U°¹º�¿ È áWÈ-��¼7®�¬7¿7°À¶W²B¯{¾�´wÄ�®"±G¶{¯U¬7­ °z´|¶U¼[¬�´uL�C N+T5S(I@£ =¬7Ä�ºm¿'¶{¼7®*±Gº3²"¯W´w®YÆtÅ�¯W²B°À¿7°¹¿?Å ��� �|Ë�¼7®�¿�´aË�°¹¶Â±½¼7°À¿7Å#º�¿'¶U¼7®.¿?ºm°�´a®3ÊK¶{¼7®�´aÄP®\±G¶U¯Â²B³!¯Â²m·K°À¬�´�ºB» V<��ºm¿ \r��´w¬¸·7·K®�¿7³À¾�±Gºm³À³�²Bĸ´w®"´�»�¯Uº�­ ��¶Uº �K- d �5 �mÈ�×.´�Ë�®�Ë�°¹³À³�´w®�®*°¹¿�¶{¼7®#¿?®�ÒK¶�´a®"±G¶{°¹ºm¿¸´GÊ�¶U¼7°z´u±Gº�³¹³z²BÄ�´a®#°�´±W¼�²B¯Â²m±G¶{®�¯U°z´w¶U°z±�º"»�±W¼�²"ºm¶U°z±u­'²"Ä�´GÈ�Ét¿-¶{¼7®�¿7®�Ò[¶�´w®\±G¶U°Àºm¿�Ê[®�ÒKÄ?³¹°�±Y°¹¶U³À¾�·K®\´U±G¯{°¹Ã�®.¶U¼?°�´�±Yºm³¹³z²BÄ�´a®.»�ºm¯�¶U¼?®±�²�´w®�ºB»�¶{¼7®�¼K¾[Ä�®�¯UÃ�º�³¹°�±�Åm®�¿7®�¯W²B³À°!��®\·-±�²B¶�­Ó²BÄ�´YÈ

���F�R��� ��� �r�¡�_���� "p�r�<Y�����Z§� [ � �K��$)��^��T^����h����h�G ���M��F�����K�s�r���½�7�¡�R���_^ ��Z��ZÉt¿�¶{¼7°�´�´w®"±Y¶U°¹º�¿�Ë®#¯U®�ÁK°À®�Ë � 2�Ê � �¶{¼7®�´wÄ�®"±G¶{¯W²"³$²"¿�²B³À¾7´a°�´�ºB»¶U¼7®<àÞÄ7¬?¯U®#Á?´GÈ�¿7ºm°z´w¾�á�Ä7¯{ºmÄ�²"Å3²B¶{ºm¯Ë�¼7®�¿�¶{¼7®�­'²"Ä�°�´�²q¼K¾[Ä�®�¯UÃ�º�³¹°�±�³¹°À¿7®"²B¯�²B¬?¶Uºm­<ºm¯UÄ?¼7°�´a­ ºB» ���.àt±½»{È�´a®"±G¶{°¹ºm¿ È È � áWÈ���¼7®�­'²"Ä�°�´Åm°ÀÁ3®�¿'ÃK¾<²�­'²B¶{¯U°¹Ò$v � � � 2 ��4e�!6�Ë�°¹¶{¼ � � � v8�/� �KÈ ��¼7®#¬?¿7°¹¶Â²B¯U¾<ºmÄ�®�¯W²"¶Uº�¯�V��º�¿ \r�� ²m±G¶Â´�Á3®�¯{¾´w°À­-Ä7³À¾�ºm¿�¶{¼7®�Ã�²m´a°�´�º"» +7ºm¬7¯{°¹®�¯�­-º[·[®"´ \54 Ê :���� �& �0� � � �KÊ7¿¸²B­-®�³À¾-²�´�² Ä�®�¯{­q¬?¶W²B¶{°¹º�¿ �

^_V� \54?` 23*]6h� \54 2�v brd *]6.� \ 4 25*G6¼Á à ��á��¼7°z´u®�Á3ºm³À¬7¶U°Àºm¿'°¹¿¸·K¬�±G®"´lA(>+IJ T N¡ºm¿�¶U¼?®*+7ºm¬7¯{°¹®�¯�³�²"¶U¶{°�±G®l� �& Ê!Ë�¼7°z±½¼'Ë�®�Ë�°À³¹³�·K®�¿7ºm¶{®#Ã[¾ I�2": � 6[�+�v�´9: � 4�¬�� �k0[È0�u¬7®'¶{º�¶U¼7®'¼[¾KÄ�®�¯{ÃPº�³¹°z±G°¹¶a¾�ºB»pv#Ê�®"²m±W¼ º�¯UÃ7°À¶�°�´#°¹¿[Ç�¿7°¹¶{®3Ê�´wº�¶{¼�²B¶�¶U¼?®-³¹°À¿7®"²B¯±Gº�­qÃ7°À¿�²B¶{°¹º�¿�´Eº"»�¶{¼7®�­-º[·K®"´�+ \ �� 4�� 4R¬[�&�p0�´wÄ�²"¿�²"¿�°¹¿KÇ�¿?°¹¶U®YÆa·K°À­-®�¿�´a°¹º�¿�²B³�°¹¿[Á�²B¯{°�²B¿[¶�´w¬?Ã�´wÄ�²�±G®ºB» \r�� ÊmË�¼7°z±½¼�Ë®.±�²"³¹³ ��#�����I�2": � 6WÈ/��¼?®.´aÄP®\±G¶U¯Â²B³7­-®\²m´w¬?¯U®�ºB»GV�-²�´U´aº[±G°�²"¶U®"·qË�°À¶U¼�¶U¼7°z´$´w¬?Ã�´wÄ�²�±G®°�´�ºB»�Ú�®�Ã�®"´aÅm¬7®�¶a¾[Ä�®.àt²�´|¬�´a¬�²B³7Ë�¼?®�¿�¶U¼7®ºmÄ�®�¯Â²B¶Uº�¯²m±G¶Â´|²�´$².´w¼?°Ï»�¶ � �$� �áWÈ ��¼7®�¿[¬7­�ÃP®�¯�ºB»�·K°z´w¶{°¹¿�±G¶ºm¯{Ã7°¹¶Â´�Ã�®�°¹¿7Å�°¹¿[Ç�¿7°¹¶{®3ÊK¶{¼7®*´wÄ�®"±G¶{¯U¬7­ ºB» V��ºm¿ \r�� °z´uÚ�®�Ã�®"´wÅ�¬7®#Ë�°À¶U¼'°¹¿[Ç�¿7°¹¶{®.­�¬7³¹¶{°¹Ä7³À°�±G°�¶a¾3È«uº"Ë Ë�®�±Gº�¿�´w°z·K®�¯-¶{¼7®�±Gº3²"¯W´a®GÆtÅ�¯W²"°¹¿7®"·�Ä7¯{ºmÄ�²"Å3²B¶{ºm¯�V<� E 1� ��� � V�9È Û °À¿�±G®�¶{¼7® \54 ²"¯U®®�°ÀÅm®�¿K»�¬?¿�±G¶U°Àºm¿�´.º"»�����à�±½»{È�8�ÌPÈ�à �ÍáUáÂÊ�V<� E Ë�°À³¹³²B³z´wº ²m±G¶*²m´*²�Ä�®�¯{­q¬7¶Â²B¶{°¹ºm¿�°¹¿¸´w°�·[®q®"²�±½¼�ºm¯{Ã7°¹¶I�2": � 6WÊ7Ã?¬7¶u¿?ºBË ²B¶�®"²m±W¼�´w¶U®�Ä�¶{¼7®#­<º[·K® \54 °�´�­q¬?³¹¶U°ÀÄ7³¹°�®"·#Ã[¾ ��&2=>:76ÂÈ-��¼7®�¯{®G»�ºm¯{®3Ê7¶U¼7®�º�ÄP®�¯W²B¶{ºm¯V<� E �¯{®"´w¶{¯U°z±G¶U®"· ¶{º ¶{¼7®'°¹¿[Ám²"¯U°z²B¿[¶�´w¬7Ã�´aÄ�²m±Y® ��#�����I�2": � 6*±�²B¿ Ã�®�¯U®�Ä7¯U®"´a®�¿[¶U®"· ²m´#»�ºm³À³¹º"Ë�´'àÞ¶U¼?®¿7º�¶W²B¶{°¹º�¿ 2HÁ 4Áº6Ñ·K®�¿7º�¶U®"´�¶U¼?®#´{±�²B³z²B¯�Ä7¯{º[·K¬�±G¶�ºm¿ \r�� á �V � E ¾ � r 4�� u � B ´ � � ��&2= v ´X�7d : � 6)2 \ �� 4�� 4nÁ+6 \ ���� + 4�� Á à1#3á

Û °À¿�±G®M� v�´ : � �(9 A »�ºm¯[¬�9 � A Ê7¶U¼?®�»�²�±G¶Uº�¯W´ ��&2= v�´X�7d : � 6�Á�²B¿7°z´w¼�°À¿'ÃPº�¶U¼�³¹°¹­<°¹¶W´YÈ$×.´�²#¯{®"´w¬?³¹¶�ʶU¼?®�´wÄ�®"±Y¶U¯U¬?­ º"»lV<� E ¾ � r 4�� u.¯{®"·K¬�±G®\´ ¶{º ¶U¼7® ´w°À¿7Åm³À®�Ä�ºm°À¿K¶V+�� 0 àÞ°À¶�°�´q¿?ºm¶<²B¿�®�°ÀÅm®�¿[Á�²B³¹¬?®3ÊEÃ?¬7¶

#

Page 9: article · 2008-06-12 · p"b3`a^Ys _aoK^WeW`{stb[n eWp"k3_wi _w`a_ijkij_ap"f g `w^Wc

®"´{´w®�¿[¶U°z²B³�´wÄ�®"±G¶{¯U¬7­�á-� ��� tÈ/��²BÔ[°¹¿?Å�²B³À³!¶{¼7®uº�¯UÃ7°À¶W´ I�2�: � 6$°¹¿[¶Uº¡²m±�±Yºm¬7¿[¶�Ê3¶U¼?®�´wÄ�®"±G¶{¯U¬7­�ºB»�V<� E 'ºm¿\ �� °�´�´a¶U°À³¹³!¯{®"·K¬�±Y®"·q¶Uº�¶{¼7®*´w°À¿7Åm³À®�¶Uº�¿ +��"0[È�Ð�¾q¶Â²BÔ[°¹¿7Å�²"³¹³�º�¯UÃ7°À¶W´�°¹¿[¶Uº�²�±�±Gº�¬7¿K¶�ÊK¶{¼7®*´wÄ�®"±G¶{¯U¬7­�ºB»V � E ºm¿ \ �� ²B³z´wº'¯U®\·K¬�±G®"´�¶Uº�+�� 0��.»�ºm¯�³¹°À¿7®"²"¯u¼[¾KÄ�®�¯{Ã�ºm³¹°z±#­'²Bĸ´GÊ�¶U¼7®�±Yºm³¹³z²BÄ�´a®�ºB»Î¶U¼7®'Ú�®�Ã�®"´wÅ�¬7®¬7¿7°À¶W²"¯U¾'´aÄP®\±G¶U¯{¬7­Ù¶U¼?¯Uºm¬?Åm¼�±Yº3²B¯Â´w®GÆ�Åm¯Â²B°À¿7°¹¿7Å�°�´ G�­'²BÒ[°¹­Ó²B³���È� g�� ��vhqhprx{k���|hprqhw��)w>��|cv.y»pKkn|��usHqhp ���<�)q � wBm]xÉt¿%¶{¼7®�Ä7¯U®�ÁK°Àºm¬�´�´w®"±Y¶U°¹º�¿�´�Ë�®�¼¸²\Á3® ±Gºm¿¸´w°�·[®�¯U®"· ±G³�²�´U´a°�±�²"³uÄ7¯{ºmÄ�²"Å3²"¶Uºm¯Â´�º"»�×�¿7º3´aºBÁ ·K°�Ý�®�ºm­-º�¯wÆÄ7¼7°z´w­'´�ºm¿ ���UÈ/0 ®�¿7º"Ë ·K®"´{±G¯U°ÀÃP®�¶U¼7®.º�Ä7Ä�º3´a°¹¶U®¡±�²m´a®�ºB»Ñ²B¿ JMC�T�=�·(>HS(I@£ =�­Ó²BÄ-º�¿~���UÈ-��¼7®�¿7º�¶U°Àºm¿ºB»�°¹¿[¶U®�Å�¯W²"Ã7°¹³À°¹¶a¾.»�ºm¯�².­'²"Äq°z´|¿7º�¶�´wº¡±G³¹®\²B¯�²�´Ñ»�ºm¯²��.²B­-°À³¹¶{ºm¿7°z²B¿�߸ºBË�È�Ét¿�ÁK°À®�Ë ºB»�¶{¼7®u®�Ò7²"­-Ä7³¹®\´Ã�®�³¹º"Ë�Ê[¶U¼7®�·[®GÇ�¿7°À¶U°¹º�¿'´w¼?ºm¬7³z·Ó°À¿�±G³À¬�·K®.¶{¼7®�´w¶{¯Uº�ÃPºµ´U±Gº�Ä7°�±.­'²"Ä~: � � � d� ºB»�¶{¼7®.ß�º"Ë�Å�®�¿7®�¯Â²B¶U®\·Ã[¾ ²B¿ ²"¬7¶Uº�¿7ºm­-º�¬�´��.²B­-°À³¹¶{ºm¿7°z²B¿���23*]6#º�¿0���{Ê�Ã7¬7¶�°¹¶�´a¼7ºm¬7³z·�²B³z´wº�®�¿�±Gº�­-Ä�²m´{´#®�³¹³À°¹Ä7¶{°�±-²"¿�·Ä�²"¯W²BÃ�º�³¹°�±�²"¬7¶Uº�­-ºm¯{Ä7¼7°�´a­'´GÊ[²�´�Ë�®�³À³�²m´�¯Â²B¶{°¹ºm¿¸²B³�¶U¯Â²B¿�´a³�²"¶U°¹º�¿�´GÈ×�¯{®"Ìͬ?°¹¯U®\·qÄ7¯Uº�Ä�®�¯U¶a¾�°�´�¶U¼¸²B¶�¶U¼?®Ä7¼�²�´w®<´wÄ�²�±G®/�)��´aÄ7³¹°À¶W´u°À¿K¶{º'²-¬7¿7°¹º�¿�ºB»Î°¹¿[Ám²"¯U°z²B¿[¶ Æ}·K°¹­<®�¿�´w°Àºm¿�²"³�à�¿7ºm¶�¿7®\±G®"´U´{²B¯{°¹³¹¾�±Gº�¿7¿7®"±Y¶U®"·Pá±G³Àº3´w®\·q´a¬7Ã7­'²"¿7°Ï»�º�³�·7´|Ë�°À¶U¼�Ä�º3´U´a°¹Ã7³À®.´a°¹¿7Å�¬7³�²"¯U°À¶w¾*Ä�ºm°¹¿[¶W´�à�±½»{È|¶{¼7®"��®�¯Uº"Æt®�¿?®�¯UÅ�¾�´w®�¶|»�º�¯�¶{¼7® ��²B¯UÄ�®�¯�.²"­-°¹³À¶Uºm¿?°�²B¿�áWÈ�×�­-ºm¯{®�º�¯.³¹®\´U´�®"Ìͬ?°¹Á�²B³À®�¿K¶�±Yºm¿�·K°À¶U°Àºm¿�¶Uº<°¹¿[¶U®�Å�¯W²BÃ?°¹³¹°À¶a¾q°z´�¶{¼�²B¶.¶{¼7®#­Ó²BÄ�³À®"²�Á3®"´°¹¿[Á�²B¯{°�²B¿[¶�²�¿7º"Ë�¼7®�¯{®�±Gº�¿�´w¶Â²B¿[¶.´a­-º3ºm¶{¼Ó»�¬?¿�±G¶U°Àºm¿~��23*]6WÊ7¶{¼7®.³À®�Á3®�³�±G¬7¯{Á3®"´Eº"»$Ë�¼7°z±½¼'Ä7¯{º"ÁK°z·K®.¶U¼?®²BÃ�º"Á3®�´a¬7Ã7­'²"¿7°Ï»�º�³�·7´YÈ�×.´�²q¯U®\´w¬7³À¶�Ê�²B¿[¾�·[®�¿�´w°À¶a¾ \ 23*]6��� �2a��25*]6H6�°z´�°À¿KÁ�²B¯{°�²"¿K¶�¶{¼7¯Uº�¬7Åm¼&V Z ²�´Ë�®�³¹³tʵ´wº#¶{¼�²B¶�V Z ¼�²�´�²"¿-°¹¿KǸ¿7°¹¶{®GÆa·[°¹­-®�¿¸´w°¹º�¿�²B³[®�°ÀÅm®�¿�´aÄ�²m±Y®uº"»�°¹¿[Ám²"¯U°z²B¿[¶�·[®�¿�´w°À¶U°À®"´|ºm¿ \ �� àÞË�¼?°�±W¼Ë�®�Ë�°À³¹³�±�²B³¹³�� . � � áWÈ

��¼7®#¯{®"´w¶�º"»�¶U¼?®#´aÄ�®"±G¶U¯{¬7­Ùº"»hV Z ±�²B¿�Ã�®#ºB»9Á�²B¯{°¹ºm¬¸´�¶a¾[ÄP®\´GÊ�²m´�Ë�®�Ë�°À³¹³�´w®�®qà�°¹¶Î±�²B¿�ÃP®*Ä7¬7¯{®Ä�ºm°À¿K¶.º�¯�²Bø´wºm³À¬7¶U®�³¹¾�±Gºm¿[¶U°À¿K¬?ºm¬�´YÊPÃ�®�²q­-°ÀÒK¶{¬7¯U®µÊK®�¶Â±mȹÈ�áWÈ�+7ºm¯.¶{¼7°�´u¯{®"²m´aºm¿�Ê�²qÅm®�¿?®�¯W²"³$´a¶W²B¶{®�­-®�¿[¶±Gº�¿�±G®�¯{¿7°¹¿7Å�¶{¼7®*±Gº3²"¯W´a®GÆtÅ�¯W²"°¹¿7®"·�´wÄ�®"±G¶{¯U¬7­ ºB»9¶U¼7®"´a®�­'²BÄ�´�±�²B¿7¿7º�¶uÃ�®�Á3®�¯{¾qÄ7¯{®"±G°z´w®3È

Ét¿�¶U¼7®�»�ºm³¹³Àº"Ë�°¹¿7Å�´w®"±Y¶U°¹º�¿�´|Ë®�±Gº�¿�´w°z·K®�¯9´wºm­<®�´w°À­-Ä7³À®$®�Ò?²B­-Ä7³À®"´!ºB»�°À¿K¶{®�Åm¯Â²BÃ7³À®E­Ó²BÄ�´!»�ºm¯$Ë�¼?°�±W¼àÞĸ²B¯U¶�º"»Gá9¶U¼7®�´aÄ�®"±G¶U¯{¬7­�±�²"¿qÃ�®�²B¿�²"³¹¾���®"·#°¹¿<·K®�¶Â²B°À³tÈ 0 ®�¶U¼?®�¿-·[°�´U±Y¬�´U´�àÞ­<º3´w¶{³¹¾�Ã[¾#¼�²"¿�·KË�²�Á[°¹¿7Å[á¶U¼?®�Å�®�¿7®�¯Â²B³�±�²�´w®�ºB»Ñ°¹¿[¶U®�Å�¯W²BÃ?³¹®.­'²"Ä�´GÈ

��������� �����r� Zb �{���F�R� Z �R����^��%�½�7��� Z��¼7®¡´w°¹­<Ä7³¹®"´a¶�¿7º�¿K¶{¯U°ÀÁK°z²B³�­'²"Ä�´�º�¿�� � ²"¯U®�¶U¼?®�¶{¯W²"¿�´w³z²B¶U°Àºm¿�´u*�89 e � *~��* H� 1 O� � � ÊPË�¼?°�±W¼·Kº'¿7º�¶�·K®�¯{°¹Á3®�»�¯{ºm­ ² �.²B­<°¹³¹¶{ºm¿7°z²B¿'ºm¿�¶U¼?®�¶Uºm¯{¬�´GÈ*×�¶U¯Â²B¿�´a³�²"¶U°¹º�¿�°�´u®�°¹¶U¼?®�¯u®�¯UÅmº[·[°�±'àÞ¾3®�¶�¿7ºm¿[Æ­-°ÀÒK°À¿7ÅKá�ºm¯�°¹¿[¶U®�Åm¯W²"Ã7³¹®¡àt´w®�®�Ã�®�³Àº"Ë.áWÈ

��¼7®�´aÄ�®"±G¶U¯{¬7­Ùº"»$¶{¼7®*±Gºm¯{¯U®"´aÄPº�¿�·K°À¿7Å»}|®�¯{¯Uº�¿KÆ +7¯{ºmÃ�®�¿7°À¬�´�ºmÄ�®�¯Â²B¶Uº�¯)V � � V ����ºm¿ \ �� °z´�®"²m´a¾¶UºÓ·K®"´U±Y¯U°¹Ã�®�� 2$ �[V � ²�·K­-°À¶W´�¶U¼7®�+7ºm¬?¯U°¹®�¯u­-º[·[®"´ \54 ²�´.®�°¹Å�®�¿�´w¶Â²B¶{®"´GÊ�Ë�°¹¶{¼�®�°¹Å�®�¿KÁ�²"³¹¬7®"´ � �"%'& 4 * � È��¼7®�´aÄP®\±G¶U¯{¬7­ ºB»�V � °�´�¶U¼7®�¯{®G»�ºm¯{®#Ä7¬?¯U®�Ä�ºm°À¿K¶�ÊPË�°À¶U¼�Ä�º3´{´w°¹Ã?³¹®�·K®�Å�®�¿7®�¯Â²m±G°À®"´GÈ���¼7®�´aÄ�®"±G¶U¯{¬7­ ºB»¶U¼?®�±Gºµ²B¯W´a®GÆ�Åm¯W²"°¹¿7®\·�Ä7¯Uº�Ä�²Bŵ²B¶Uº�¯�� � E � � ��� � V � ºm¿ \r�� °�´�²B³�´aº-®"²�´w¾�¶{º-·[®"´U±G¯{°¹Ã�® ��®\²m±W¼�+7ºm¬7¯{°¹®�¯­-º[·K® \54 °�´.²"¿�®�°¹Å�®�¿K»�¬7¿¸±G¶U°Àºm¿�Ë�°¹¶{¼�®�°¹Å�®�¿[Ám²"³¹¬7® �� 2=>:76 � �"%'& 4 * � °À¿�´w°z·K®�¶U¼7®�¬?¿7°¹¶�·K°�´aÔ!È�+7¯Uº�­ ¶U¼?®´w­Ó²B³¹³�Æ�9®�Ò[Ä�²B¿�´a°¹º�¿ ��&2=>:R6/@�� À B� 1 2�:76WÊ7¶{¼7®.®�°ÀÅm®�¿[Á�²B³À¬7®"´�±Yºm¯U¯{®"´wÄ�º�¿�·K°¹¿?Å-¶Uº�³Àºm¿7Å�Ë�²�Á3®�³À®�¿7Åm¶{¼�´à � :_��� ebrdWáβB¯U®¡±G³¹ºµ´w®*¶Uº�¶U¼7®�¬7¿7°À¶.±Y°¹¯W±Y³¹®u»�º�¯.´a­'²B³À³ YÊ�Ë�¼7°¹³À®�¶{¼7®*´w¼7º�¯U¶.Ëβ�Á3®�³¹®�¿?Åm¶U¼'®�°ÀÅm®�¿[Á�²B³À¬7®"´à � :_��� ebrdWá*²�±�±G¬7­�¬7³�²"¶U®�¿7®\²B¯#¶{¼7®-º�¯U°¹Å�°¹¿�È�0�®-¿7º"Ë ·K®"´U±Y¯U°¹Ã�®-¼?ºBË ¶{¼7®'Åm³ÀºmÃ�²"³�²m´aÄ�®"±G¶�ºB»�¶U¼?®´wÄ�®"±Y¶U¯U¬?­ Ìͬ¸²B³¹°À¶W²"¶U°¹Á3®�³¹¾�·K®�Ä�®�¿¸·7´�ºm¿�¶U¼7®�¶U¯Â²B¿�´a³�²"¶U°¹º�¿�Á3®"±Y¶Uºm¯��PÈ

& e � °�´�®�¯UÅ�º[·K°�±�°ÏÝ�¶{¼7®*±Gº3®@�Ó±G°¹®�¿[¶W´ � d 4�� � ²m´�Ë�®�³À³�²m´�¶U¼7®�°¹¯�¯W²B¶{°¹º�� +� ³ ²"¯U®*°¹¯U¯Â²B¶{°¹ºm¿¸²B³1�°¹¿'¶U¼�²"¶±�²�´w®3Ê[¶U¼7®�®"Ìͬ¸²B¶U°Àºm¿;:)$�� ��� ¼�²m´�¿?º�´wº�³¹¬7¶{°¹º�¿Ó»�º�¯<:����)�& È-��¼7®*´wÄ�®"±G¶{¯U¬7­�ºB»�V � »�ºm¯{­'´�²d

Page 10: article · 2008-06-12 · p"b3`a^Ys _aoK^WeW`{stb[n eWp"k3_wi _w`a_ijkij_ap"f g `w^Wc

·K®�¿�´w®¡´w¬7Ã7Å�¯Uº�¬7Ä�ºB»�¶{¼7®#¬?¿7°¹¶�±G°¹¯Â±G³¹®µÊ7²B³À³�®�°¹Å�®�¿[Ám²"³¹¬7®\´�ÃP®�°¹¿7Å<´w°À­-Ä7³¹®µÈ�Ét¿'¶U¼7®*³¹°À­-°¹¶ [9 �R�$ʶ{¼7®�´aÄP®\±G¶U¯{¬7­ ºB»hV � E � Ã�®"±Gºm­<®"´$ÕU·[®�¿�´w®YÖ#°À¿'¶U¼7®*¬7¿7°¹¶�·K°z´wÔ�àt²�´w°À­-°¹³z²B¯�Ì3¬�²"¿K¶{¬7­�´wÄ�®"±G¶{¯U¬7­°z´�Ä7³¹º�¶U¶U®\·Óº�¿�+|°ÀÅ7È�27Ê7¯U°ÀÅm¼[¶GáÂÈ

& ÉÞ»�º�¿7®�ºB»�¶U¼?®�±Gº3®@�Ó±G°À®�¿K¶Â´ � d 4�� � 4�� +� ³ °z´ ¯Â²B¶U°Àºm¿�²"³tÊ"e � ³¹®"²�Á3®"´!°À¿KÁ�²B¯{°�²"¿K¶9²�»�²B­<°¹³¹¾�ºB»�Ä�²"¯W²"³¹³¹®�³ Æ·K°À­-®�¿�´a°¹º�¿�²B³�ÕU²�-¿7®YÖ´w¬7Ã?­'²B¿7°�»�ºm³z·7´GÊ�²B¿�·�°�´�¶U¼7®�¯U®G»�º�¯U®�°¹¿[¶U®�Å�¯W²"Ã7³¹®3È +7ºm¯�°¹¿¸´w¶W²"¿�±G®3Ê"°Ï»¸Ë�®�¶W²"Ô3®� d � ;

h àÞË�°À¶U¼ 4 4 � ±YºmÄ7¯{°¹­-®$°À¿K¶{®�Åm®�¯W´½á�²B¿¸· � � °¹¯U¯Â²B¶{°¹ºm¿¸²B³tÊ�¶U¼7®�¿�»�ºm¯9²B¿[¾�' � �¡^S��4� ` Ê"¶U¼7®¬7¿7°Àºm¿º"»�Á3®�¯{¶U°�±�²B³$³À°¹¿7®"´�� h�bKd��� ��� ' � ' � H �h °�´.°¹¿[Á�²B¯{°�²B¿[¶�àÞ°�» � �±�mÊ�¶U¼7°z´�´a®�¶�°�´.¿7º�¿�±Gºm¿?¿7®"±G¶{®"·PáWÈ��¼7®*´aÄP®\±G¶U¯{¬7­ÙºB» V � °z´�´w¶U°À³¹³�·K®�¿�´a®�º�¿�¶{¼7®*±G°¹¯Â±G³¹®3Ê3Ã7¬?¶�²B³¹³�®�°¹Åm®�¿KÁ�²B³À¬7®"´²B¯U®*¿7º"Ë�°À¿KÇ�¿7°À¶U®�³À¾·K®�Åm®�¿7®�¯W²B¶{® ��»�ºm¯'²"¿K¾ : � Êu¶{¼7®�­-º[·[®"´ : � : � H�2���4�� � 6WÊ � �±��´w¼�²"¯U®�¶U¼?®�®�°¹Å�®�¿KÁ�²"³¹¬7®� �"%'& 4�� * � È ��¼7®�®�°¹Å�®�¿[Ám²"³¹¬7®\´!ºB»�V<� E � ²B¯{®�²"¶$­-º3´a¶ Ǹ¿7°¹¶{®�³¹¾3Æa·[®�Åm®�¿?®�¯W²"¶U® ��¶Uº.®\²m±W¼#Ä7¼�²�´w® � �"%'& 4�� * �±Gº�¯U¯{®"´wÄ�ºm¿¸·7´�² Õ{´w¶{¯U°À¿7ÅBÖ¡ºB»�®�°¹Åm®�¿KÁ�²B³À¬7®"´�ºB»�·K®"±G¯{®"²m´a°¹¿7Å-­<º[·K¬7³¹°�ÊP¶{¼7®�³�²"¯UÅ�®"´w¶.º�¿7®�ÃP®�°¹¿7Å'²"¶²-·[°�´w¶Â²B¿�±Y®H@ � »�¯Uº�­ ¶{¼7®�¬7¿7°À¶.±Y°¹¯W±Y³¹®3È�×.´u°À¿�¶{¼7®#Ä7¯{®�Á[°¹ºm¬¸´.±�²m´a®3Ê!¶{¼7®�´aÄP®\±G¶U¯{¬7­�·K®�¿�´a®�³¹¾Ç�³À³�´�¶{¼7®�¬7¿7°¹¶�·[°�´wÔ<²m´ �9 �[È

& ÉÞ»�Ã�ºm¶{¼�� d 4 � � ²"¯U®�¯Â²B¶U°Àºm¿�²"³$ºB»Ñ¶U¼7®#»�º�¯U­ ; +h 4 ; ³h Ë�°À¶U¼ Q��� 2�4 d 4E4 � 4 � 6�� ��Ê!®"²m±W¼�Ä�º�°¹¿[¶.ºB» ���°z´�Ä�®�¯{°¹º[·K°z±#Ë�°¹¶{¼ Ä�®�¯{°¹º[· � Ê�¶{¼7®q­Ó²BÄ�°�´.°À¿K¶{®�Åm¯Â²BÃ7³À®3È*��¼7®�ºm¿7³À¾�®�°ÀÅm®�¿[Á�²B³À¬7®"´uº"»[V � ²"¯U®�ºB»¶{¼7®.Ä7¼�²�´w®"´ ���"%'&�� mqhWÊ7²B³À³!Ã�®�°À¿7Å#°À¿KÇ�¿7°À¶U®�³À¾�·K®�Å�®�¿7®�¯Â²B¶{®3È/��¼7®�®�°¹Å�®�¿KÁ�²"³¹¬7®"´$º"».V<� E � ²B¯U®�²B¶�­<º3´w¶Ç�¿?°¹¶U®�³¹¾�·[®�Åm®�¿?®�¯W²"¶U®3Ê[¶U¼7®�¾�²"¯U®.Å�¯Uº�¬7Ä�®"·-°¹¿[¶Uº � ´w¶U¯{°¹¿7ŵ´Eº"»�Ä7¼�²m´a®"´ �§� %'&�� mohWÊ� ����4§ÁÁÁn4 � À �mÈ+7ºm¯�´a­'²B³À³ YÊ[¶U¼7®�®�°ÀÅm®�¿[Á�²B³¹¬?®"´EÃ�®"±Gº�­-®�·K®�¿�´a®#²"³¹º�¿7Åq¶{¼7®"´a®#´a¶U¯{°¹¿7ŵ´GÊ7¶U¼?®�³z²B¯{Åm®"´a¶�®�°¹Å�®�¿KÁ�²"³¹¬7®²"¶#²�·K°�´a¶W²"¿�±G® @FB�.»�¯Uºm­�¶U¼7®�¬7¿7°À¶*±G°¹¯Â±G³¹®<àÞ¶U¼?°�´.´aÄP®\±G¶U¯{¬7­ °�´�´w°À­-°¹³z²B¯�Ë�°À¶U¼�¶U¼7®<Ìͬ¸²B¿[¶U¬7­º�¿7®�Ä7³¹º�¶U¶U®\·Óº�¿�+|°ÀÅ7È�2?Ê7³¹®G»�¶YáWÈ

� ºm­<Ä�²B¯{°¹¿7Å�¶U¼7®�Ǹ¯W´w¶Ñ²B¿�·�´a®"±Gºm¿¸·�±�²m´a®3ÊmË�®Î´w®�®�¶{¼�²B¶9¶U¼7®Î´wÄ�®"±G¶{¯U¬7­IºB»�V<��±�²B¿7¿?ºm¶�¬7¿�²"­qÃ7°ÀÅm¬7º�¬�´w³À¾·K°�Ý!®�¯U®�¿[¶U°z²B¶U®�²"¿ ®�¯UÅmº[·[°�±#»�¯Uºm­ ²"¿ °¹¿[¶U®�Åm¯W²"Ã7³¹®�­Ó²BÄ ��ÃPº�¶U¼ ­Ó²\¾�¼�²�Á3®�®�°¹Å�®�¿[Ám²"³¹¬7®\´.±G³¹ºµ´w®�¶{º�¶U¼?®¬7¿7°À¶.±Y°¹¯W±Y³¹®3È)��¿�¶{¼7®�ºm¶{¼7®�¯�¼�²B¿�·�Ê!¶U¼7®�´a®"±Gº�¿�·�²"¿�·�¶{¼7°¹¯Â·�±�²�´w®"´�ÃPº�¶U¼�±Gº�¯U¯{®"´wÄ�ºm¿¸·�¶{º-°¹¿[¶U®�Å�¯W²"Ã7³¹®­'²"Ä�´GÈ���®�¶�ÊͶ{¼7®�°À¯�´w­'²"³¹³ÏÆ�¿7º�°�´w®�´wÄ�®"±G¶{¯W²#³¹º3º�Ô�Ìͬ7°À¶U®�·[°ÏÝ�®�¯U®�¿K¶�»�¯{ºm­Ùº�¿7®*²B¿7º�¶U¼7®�¯�È

��������� �~�R��a ^ ���h�{� �h�G��F� �������r� �r�n���R�¡�7��� ^_��Z��Z!� ")��^��%�½�7��� Z×u¿7º�¶U¼7®�¯#±Y³�²m´{´�º"»�¿7ºm¿KÆ�­-°ÀÒK°À¿7Å-³¹°À¿7®"²"¯.­'²Bĸ´�º�¿¡� � °�´.Ä7¯{ºBÁ[°�·[®"·�Ã[¾�¶U¼?®q¿7º�¿KÆ�¼K¾[Ä�®�¯UÃ�ºm³À°�±�³¹°À¿7®"²B¯²B¬?¶Uºm­<ºm¯UÄ?¼7°�´a­'´GÈ ��¼7®"´w®�²"¬7¶Uº�­-ºm¯{Ä7¼7°�´a­'´�´wÄ7³À°¹¶�°À¿K¶{º�¶w˺�±G³�²�´U´a®"´-à »�º�¯�¿7ºm¶Â²B¶U°Àºm¿�´YÊ�Ë�®'¯{®G»�®�¯#¶{º´w®\±G¶U°Àºm¿ �KÈ È á �

& ¶{¼7®q®�³¹³¹°ÀÄ7¶U°z±.¶U¯W²"¿�´}»�º�¯U­'²"¶U°Àºm¿�´�à � � � v8��5 �ÍáWÊ�³¹°ÀÔ3®�»�ºm¯�°À¿�´w¶Â²B¿�±G®�¶U¼?® 8�� �\Æ�¯Uºm¶Â²B¶{°¹ºm¿ Åm°¹Á3®�¿�ÃK¾¶{¼7®-­'²"¶U¯U°ÀÒ�� � � � À �� � � È�×.´#ºmÄ?ÄPºµ´w®"· ¶Uº�¶{¼7®-¼[¾KÄ�®�¯{ÃPº�³¹°z±-±�²m´a®3Ê�®"²m±W¼ +7ºm¬7¯{°¹®�¯*ºm¯aÆÃ7°À¶ I�2": � 6)� +�� � : � 4����(�{4ÁÁÁn4��"0-°z´�Ǹ¿7°¹¶{®�ºB»�Ä�®�¯{°¹º[·��7Ê9²B¿�·���#������l2": � 6�´wÄ7³À°¹¶W´.°À¿K¶{º��®�°ÀÅm®�¿¸´wÄ�²�±G®"´.²�´U´wº[±Y°�²B¶{®"·�Ë�°¹¶U¼�¶{¼7®�®�°ÀÅm®�¿[Á�²B³¹¬?®"´p+ 7 � 4 ���w�{4ÁÁÁn4!� 0[È Û Ë�°¹¶Â±½¼7°À¿7Å�ºm¿ ±Gº3²"¯W´w®YÆÅ�¯W²B°À¿7°¹¿?Å7Ê�¶U¼7®*®�°¹Å�®�¿[Ám²"³¹¬7®\´u¿7º"Ë�¯U®"²�· 7 � - 4�� Ê�Ë�°¹¶U¼L- 4�� �#" � ��&2=>: � 6 ��&2+�� : � 6 �jÈ���¼7®�´wÄ�®"±Wƶ{¯U¬7­ ºB»�V<� E $qºm¿ \r�� ¶{¼7®�¯{®G»�ºm¯{®�±Gº�¿�´w°z´w¶W´�°¹¿�»�º�¬7¯�´a¶U¯U°À¿7Å3´�²B³¹º�¿7Å-¶{¼7®#»�ºm¬7¯�¼�²B³�»�Æa²"ÒK®"´YÊPË�¼?°�±W¼Ã�®"±Gº�­-®�·[®�¿�´w®�°À¿ ¶{¼7®�³¹°À­-°¹¶ !9 ��à�´w®�®#Ç�Å?È »�º�¯�¶U¼7®<²B¿�²"³¹º�Åmºm¬¸´#Ì3¬�²B¿[¶U¬7­ ´wÄ�®"±G¶{¯U¬7­�áWÈÛ °À­-°¹³z²B¯{³¹¾3Ê�²"¿ ®�³¹³À°¹Ä7¶{°�±.¶U¯Â²B¿�´t»�ºm¯{­'²B¶{°¹ºm¿�ºB»Î¶U¯Â²m±G® � � v1�±��Ë�°¹³¹³9´U²"¶U°z´}»�¾*v&%�� ��Ê ¶{¼7®�¯{®G»�ºm¯{®

('

Page 11: article · 2008-06-12 · p"b3`a^Ys _aoK^WeW`{stb[n eWp"k3_wi _w`a_ijkij_ap"f g `w^Wc

¶{¼7®�´wÄ�®"±G¶{¯U¬7­ º"»[V<� E �»�ºm¯{­'´��-´w¶{¯U°¹¿?Å3´GÈ*×u¿�®�³À³¹°ÀÄ7¶U°z±u¶U¯Â²B¿�´t»�ºm¯U­Ó²B¶U°Àºm¿�º"»�¶U¯Â²m±G® � � v � À �Ë�°À³¹³!³À®"²m·-¶{º���´a¶U¯U°À¿7Å3´YÈ& ¶{¼7®-Ä�²"¯W²BÃ�º�³¹°�±-¶{¯W²B¿¸´}»�ºm¯{­'²B¶{°¹º�¿�´-àÞº�¯�Ä�²B¯Â²BÃ�ºm³À°�±'´w¼7®\²B¯W´WáWÊ�Åm°ÀÁ3®�¿ Ã[¾�­'²B¶{¯U°�±Y®"´.ºB»�¶U¼7®-¶a¾[Ä�®��� � � �� ��� Ê � �c� & È���¼7®Ó·K¾K¿¸²B­-°z±�´.¯U®"²�·7´ 25'�43#R6�89 23' H � #�43#76ÂÊ�´aº�²B¿[¾ Ä�®�¯{°¹º[·K°z±»�¬7¿¸±G¶U°Àºm¿�ºB»�¶{¼7®�­-ºm­<®�¿K¶{¬7­ # °z´$²�±Gºm¿¸´w®�¯{Á3®"·#Ì3¬�²B¿[¶U°À¶a¾3È ��¼7®�+7ºm¬7¯{°¹®�¯$Á3®\±G¶Uº�¯/: � � 2": d 4 : � 6Å�®�¿7®�¯Â²B¶U®\´�¶U¼7®�ºm¯{Ã7°¹¶kI�2": � 6h�C+ : � H 2 � � : � 4 � 6e4������p0 �$°Ï» : � ����à�­-®"²B¿?°¹¿7Å*¶U¼�²"¶ \ 4 ·[º3®"´¿7º�¶'·K®�Ä�®�¿¸· ºm¿0'3áWÊ�¶{¼7®�­<º[·K® \ 4�� °z´ °À¿KÁ�²B¯{°�²"¿K¶<²B¿�·%¶{¼7®�º�¯UÃ7°À¶-°�´�² ´a°¹¿7Å�³¹®�¶{ºm¿ ?�ºm¿�¶U¼?®º�Ä7Ä�º3´w°À¶U®3Ê$°�»<: � '�(�[Ê I�2�: � 6�°�´�°À¿KÇ�¿7°À¶U®3Ê�²"¿�· ³¹®\²m·7´�¶Uº Ú�®�ÃP®\´wÅm¬?®'´wÄ�®"±G¶{¯U¬7­ »�º�¯ V�� ¾ � r 4�� u È��¼7®'»�¬7³¹³�´aÄ�®"±G¶U¯{¬7­ º"»!V � ºm¿ \ �� °z´ ¶{¼7®�¯{®G»�ºm¯{®�¶{¼7®'¬7¿7°Àºm¿%º"»�¶U¼?®�°¹¿[Ç�¿7°¹¶{®�³¹¾ ·K®�Å�®�¿7®�¯Â²B¶{®®�°ÀÅm®�¿[Á�²B³À¬7®���Ë�°¹¶U¼�²�±Gºm¬?¿K¶Â²BÃ7³À® Ú�®�ÃP®\´wÅm¬?®�´wÄ�®"±Y¶U¯U¬?­ � 2$tÈ�Ét¿'¶U¼?®�±�²�´w®�: � '���[Ê7¶U¼7®*¿7ºm°z´w¾Ä7¯{ºmÄ�²"Å3²"¶Uºm¯!V<� E � ²�±G¶W´�ºm¿ �]#�� ��I�2�: � 6²�´u°¹¿ 8�Ì�È�à1#ÍáÂÊP¬?ÄPº�¿�¯{®�Ä7³�²�±G°¹¿?Å vÜÃ[¾ �È Û °À¿�±G®�¶U¼?®Ëβ\Á3®�Á3®"±G¶Uº�¯W´>� ��´ : � �7·[°¹Á3®�¯{Åm®.°À¿�Ã�ºm¶{¼�³¹°¹­<°¹¶W´.¬[9 � A Ê7¶{¼7®�²�´U´aº[±G°�²"¶U®"·�´wÄ�®"±G¶{¯U¬7­ ¯U®\·K¬�±G®"´¶{º�¶U¼7®�´w°À¿7Åm³À®�¶Uº�¿3+��"0[È��u¿ ¶{¼7®'ºmÄ7Ä�º3´a°¹¶{®3Ê�®"²�±½¼ ­<º[·K® \ r � E � u °�´#®�°¹Åm®�¿�´w¶Â²B¶U®'º"»)V<� E � Ë�°¹¶{¼®�°ÀÅm®�¿[Á�²B³À¬7® �� 2"+2 �a4E�(6H6 �E¶{¼7®"´w®�­-º[·[®"´E»�ºm¯{­ ²q´a¶U¯{°¹¿7Å<²B³Àºm¿7Å�¶U¼7®�¯{®"²B³�²"ÒK°z´GÊ7Ë�¼7°z±½¼'Ã�®"±Gº�­-®"´·K®�¿�´w®*²m´ h9 �[È

�������XW �~�R�_������/�r� Zb^��/�r�ÉÞ»�Ë�®'Ä�®�¯U¶{¬7¯Uà ¶{¼7®'³¹°¹¿?®"²B¯*Ä�²B¯Â²BÃ�ºm³À°�±'´w¼7®\²B¯�� àt±W»{È�³z²m´a¶�´w®"±G¶{°¹º�¿!á�Ë�°¹¶{¼ ¶{¼7®'´a¶U¯Uº�Ã�º3´U±YºmÄ7°z±�­'²"ĺB»�¶U¼7®'ß�º"ËÙÅm®�¿?®�¯W²"¶U®"· ÃK¾ ² �.²"­-°¹³À¶Uºm¿?°�²B¿ ºB»*¶U¼7®-»�º�¯U­ ��2 #76WÊ�Ë�®�ºmÃ7¶Â²B°À¿�² ¿7º�¿7³¹°À¿7®"²"¯�´w¼7®"²"¯23'{43#76�89 23'kH � #sH���� 2 #76¼43#76ÂÈ"0�®�²�´U´w¬?­-®�¶U¼�²"¶ � �C�KÊ�²B¿¸·�¶U¼�²"¶u¶{¼7®*�.²"­-°¹³À¶Uº�¿7°�²"¿��I´{²B¶{°�´}Ǹ®"´� H��� �M2 #76@���q®�Á3®�¯U¾[Ë�¼7®�¯U®µÈ&��¼7°z´�­Ó²BÄ�´w¶{°¹³¹³�±Yºm¿�´a®�¯UÁ3®"´�­-º�­-®�¿[¶U¬7­'Ê[´wº<¶U¼�²"¶�²B¿[¾�·K®�¿�´a°¹¶a¾ \ 2 #R6°�´�°¹¿[Á�²B¯{°�²B¿[¶�È×u­-º�¿7Å#¶{¼7®"´a®3Ê7¶U¼7® +7ºm¬7¯{°¹®�¯�­-º[·[®"´ \ r � E � u ²B¯{®#®�°ÀÅm®�¿�´a¶W²"¶U®"´�º"»�V � Ê7Ë�°¹¶{¼�®�°ÀÅm®�¿[Á�²B³À¬7®"´��&2=+2 �a4 � 6H6 �$¶U¼7®�¾ »�º�¯U­ ¶U¼7®*´{²B­-®�´a¶U¯{°¹¿7Å�º"»�¯U®"²"³�®�°¹Å�®�¿[Ám²"³¹¬7®\´�²m´�»�ºm¯�¶{¼7®�³¹°À¿7®"²B¯�´a¼7®"²"¯�È

+7ºm¯�²B¿[¾ ����� & ÊV ²B¿¸·¦V<�[³¹®"²�Á3®�°¹¿[Ám²"¯U°z²B¿[¶!¶U¼?®�´a¬7Ã�´aÄ�²m±G® � � � ��#���� � � � %'& � \ 2 #R6e4 \ � � �2 �hdH6 ʲB¿¸·q¶U¼7®�°¹¯´wÄ�®"±G¶{¯W²�ºm¿-¶{¼7°�´�´w¬?Ã�´wÄ�²�±G®�±�²"¿-Ã�®.Ä�²"¯U¶U°z²B³À³¹¾�·K®"´{±G¯U°ÀÃ�®"·!Ê3²"¶�³¹®\²m´w¶°Ï»�ºm¿7®�¶W²"Ô3®"´�� � ´w­'²"³¹³®�¿7º�¬7Åm¼ ²"¿�· ¯U®�Ä7³z²m±G®\´�¶{¼7®-Ô3®�¯{¿7®�³ ��&2"!U6�Ã[¾�¶U¼7®Ó±G¬7¶Uº"ÝBCl2H� À �'! d � 6>Cl2H� À �'! � � 6¡àt´a¬�±½¼ ¶U¼�²"¶ ���Ä7¯{º��U®"±G¶Â´�¶Uº<²¡Ç�¿?°¹¶U®YÆa·K°À­-®�¿�´a°¹º�¿�²B³�´w¬?Ã�´wÄ�²�±G®máÂÈ&��¼7®¡´wÄ�®"±G¶{¯U¬7­ ºB»hV º�¿ � � °�´�²BÃ�´aºm³À¬7¶U®�³À¾'±Gº�¿K¶{°¹¿KƬ7º�¬�´GÊ7Ë�¼7°À³¹®.¶{¼�²B¶�º"».V<��°�´�±Gº�¿K¶Â²B°¹¿?®"·q°¹¿Ó²�´w­'²"³¹³�¿7®�°ÀÅm¼[ÃPº�¬7¯U¼?º3º[·�ºB»9¶U¼7®�ºm¯{°¹Å�°¹¿�Ê[¬7¿7°Ï»�º�¯U­-³À¾�Ë�°¹¶{¼¯U®\´wÄ�®"±G¶.¶{º � ²B¿�· *à�´w®�®�×uÄ?ÄP®�¿�·K°¹Ò�×#È »�ºm¯*·K®�¶W²B°À³�´WáWÈ���¼7®�´aÄP®\±G¶U¯{¬7­ ´a¼7ºm¬7³z·�Ã�®�Ì3¬�²B³À°¹¶Â²B¶U°ÀÁ3®�³¹¾¶U¼?®#´{²B­-®�°Ï» ��&2"!U6�°z´�ºm¿7³À¾-ºB»�»�²m´a¶.·[®"±G¯U®\²m´w®*²"¶�°¹¿KÇ�¿?°¹¶a¾3È�������� �]�������h�GZ�(�R�_���»� �K��� ")� ^�� �T�r���h�����;�r��� M���R� � �r��� � `×.´�²�³�²�´w¶�®�Ò?²B­-Ä?³¹®�ºB»�°À¿K¶{®�Åm¯Â²BÃ7³À®.­'²BÄ�ÊKË�®�±Gºm¿�´a°�·K®�¯�¶U¼7®��.²"¯UÄ�®�¯ �.²B­-°À³¹¶{ºm¿7°z²B¿�ºm¿�¶{¼7®�¶Uº�¯U¬�´

��25*G6h� �nO�� 25' 6�H � O�� 2 #76h� �� 2 \ r d E � u H \ r brd E � u H \ r � E d u H \ r � E brd u 6¼4²B¿¸· ¶W²"Ô3®�°¹¶W´�´a¶U¯Uº�Ã�º3´U±YºmÄ7°z±q­'²BÄ : � ��d� È ��¼7®q°À¿KÁ�²"¯U°�²"¿K¶*·K®�¿�´w°À¶U°¹®\´.²B¯{®qº"»�¶U¼?® »�º�¯U­ \ 23*]6!� �2���25*G6B6WÈI×.´�ºmÄ7Ä�º3´a®"·�¶{º Ë�¼�²B¶'¼�²"Ä7Ä�®�¿7®"· »�º�¯-¶U¼?®�Ä�²B¯Â²BÃ�ºm³À°�±�´w¼?®"²B¯�Ê �/. � � °�´�¿7ºm¶-°À¿KÁ�²"¯U°�²"¿K¶¶U¼?¯Uºm¬?Åm¼�¶U¼?®�·K°�Ý!¬¸´w°¹º�¿�º�ÄP®�¯W²B¶{ºm¯ ���aÊ!´aº-¶U¼7®¡´wÄ�®"±G¶{¯U¬7­ ºB»�V<�$°�´�­-ºm¯{®�±Gºm­<Ä7³¹°z±�²B¶{®"·q¶Uº<²B¿¸²B³¹¾���®3È

Page 12: article · 2008-06-12 · p"b3`a^Ys _aoK^WeW`{stb[n eWp"k3_wi _w`a_ijkij_ap"f g `w^Wc

Û ¶{°¹³¹³�Ê7°Ï»�Ë®�¶W²BÔ3®¡²-±Gºµ²B¯W´a®GÆ�Åm¯W²"°¹¿7°À¿7Å-Ô3®�¯{¿7®�³�´{²B¶U°z´}»�¾[°¹¿7Å ��&2"!U6[� �:)2 �'! d �bHC� ! � � 6�²"³¹º�¿7Å-¶U¼?®�²BÒ[®"´�ºB»´w³ÀºmÄ�®"´���4 ����� �{4 � �U4 � ��4 A�á�¶{¼7®�¿�¶U¼7®�°¹¿[Á�²B¯U°z²B¿[¶$»�¬7¿�±G¶{°¹ºm¿¸´ ��23*]6WÊR2���23*]6B6 � À ��²B¿�·~2���25*G6B6�� À�3 ��25*G6�²B¯{®-®�°¹Å�®�¿�´a¶W²B¶{®"´�º"»�� � ²B¿¸· ¶{¼7®�¯{®G»�ºm¯{®qº"»)V � Ê$Ë�°¹¶{¼ ¯U®"´aÄ�®"±G¶U°ÀÁ3®�®�°¹Å�®�¿[Ám²"³¹¬7®\´ �:�2=e6WÊ �:]2��Ae6²B¿¸· �:�2�� e6ÎàÞ°�»�¶U¼?®.Ô3®�¯U¿?®�³7ºm¿?³¹¾<´U²B¶{°�´tÇ�®"´ ��&2H2���4��(6B6h�3�&2B2��{4E�(6H6�¶Uº�Åm®�¶{¼7®�¯Ë�°¹¶U¼<®�Á3®�¿�Ä�²B¯{°¹¶a¾3Ê3¶U¼7®�¿��25*]6uË�°À³¹³$Ã�®�®�°¹Å�®�¿�´a¶W²B¶{®qº"»�V<��Ë�°¹¶{¼ ®�°ÀÅm®�¿[Á�²B³À¬7® ��&2H2++4E� 6B6UáWÈ ��¼7®"´a®q®�°ÀÅm®�¿[Á�²B³À¬7®"´.²"¯U®�¯U®"²"³�²"¿�·²BÄ?Ä7¯Uºµ²m±W¼ ¬7¿7°À¶w¾�²�´?l9 �KÈ'«�¬7­-®�¯{°�±�²"³¹³¹¾µÊ7¶U¼7®�¾�²"¯U®-¶{¼7®�¶U¼7¯{®�® Ç¸¯W´w¶*®�³¹®�­-®�¿[¶W´.àÞ¯{®"´wÄ�È-¶U¼7®�Ç�¯W´a¶®�³À®�­-®�¿[¶Gá�ºB»9²*´w¶U¯{°¹¿7Å*ºB»�¯{®"²B³�®�°ÀÅm®�¿[Á�²B³¹¬?®"´�±Gºm¿7¿?®"±G¶U°À¿7Å�¬7¿7°À¶w¾�¶{º#¶{¼7®uº�¯U°ÀÅm°¹¿�ÊK¶U¼?®�»�¬7¯{¶U¼7®�¯E®�³¹®�­-®�¿K¶Â´ºB»�¶{¼7®�´a¶U¯U°À¿7Å#Ã�®�°À¿7Å#­<°¹Ò[¶U¬7¯{®"´|ºB»�°À¿KÁ�²"¯U°�²"¿K¶²"¿�·-¿7ºm¿KÆ�°¹¿[Á�²B¯{°�²B¿[¶�·[®�¿�´w°À¶U°À®"´�àt´w®�® +|°ÀÅ7È��KÊ[¯U°ÀÅm¼[¶E»�ºm¯Î²´w°À­-°¹³z²B¯Ì3¬�²B¿[¶U¬7­ ´wÄ�®"±G¶{¯U¬7­�áÂÈ

��������� �»�{���{��� �h�/^_�R[ ���R��� "B�R�8�K�<�F�R��� ������� F� ���r�×�»�¶{®�¯�¶{¼7®"´w®�®�Ò7²"­-Ä7³À®"´GÊmË®.Ë�²"¿K¶�¶{º�·K®"´{±G¯U°ÀÃP®�¶U¼?®#´aÄ�®"±G¶U¯{¬7­�ºB» V[Z E �!»�ºm¯�: ²"¿'°¹¿[¶U®�Å�¯W²BÃ?³¹®.­'²"Ä�Ê´U²�¾ ¶{¼7®�´w¶{¯UºmÃ�ºµ´U±Gº�Ä7°�±'­'²BÄ ºB»�²B¿ ²B¬7¶{ºm¿7º�­-ºm¬¸´ �.²"­-°¹³À¶Uº�¿7°�²"¿�� È ×.´#Ë�®�²B³À¯U®"²�·K¾ ®�Ò[Ä7³z²B°¹¿?®"·!ʶU¼?®#´aÄ�²m±Y®��/. � � º"»�°¹¿[Á�²B¯{°�²B¿[¶�·[®�¿�´w°À¶U°À®"´�°�´�°À¿KÇ�¿7°À¶U®GÆ}·K°¹­<®�¿�´w°Àºm¿�²"³tÊ[±Gº�¿K¶Â²B°¹¿?°¹¿7Å'à�²B¶�³¹®"²�´w¶GáβB³À³�·K®�¿�´a°ÏƶU°À®"´� �2a��23*]6H6ÂÈ 0�¼7®�¿�²"Ä7Ä7³À¾K°À¿7Å�¶U¼7®*±Gºµ²B¯Â´w®GÆ�Åm¯Â²B°¹¿?°¹¿7Å;���wÊ7º�¿7®�°¹¿'Åm®�¿7®�¯W²"³�­-°¹Ò[®"´$¶U¼?®"´w®.°À¿KÁ�²"¯U°�²"¿K¶·K®�¿¸´w°¹¶{°¹®"´�Ë�°¹¶U¼�¿7º�¿KÆt°À¿KÁ�²"¯U°�²"¿K¶*ºm¿7®\´ à�²m´�ºmÄ7Ä�º3´a®"· ¶Uº'Ë�¼�²"¶#¼�²"Ä7Ä�®�¿7®"·�»�º�¯�¶U¼7®�³¹°À¿7®"²B¯�­'²"Ä�´.·K®YÆ´U±Y¯U°¹Ã�®"·�²BÃ�º"Á3®máÂÈ-�.´w°À¿7Å�°�·K®"²�´Eº"»�·K®�Å�®�¿7®�¯Â²B¶{®.Ä�®�¯U¶{¬7¯UÃ�²"¶U°Àºm¿-¶{¼7®�ºm¯{¾3Ê3Ë�®�±Gºm¿ �U®"±G¶U¬?¯U®�¶U¼7®�»�ºm³À³¹º"Ë�°¹¿7ÅÃ�®�¼�²�Á[°¹ºm¬?¯�Ê7Ë�¼7°z±½¼-°z´�´w¬7Ä?ÄPº�¯U¶{®"·�Ã[¾-¿[¬7­-®�¯{°�±�²"³P°À¿KÁ3®\´w¶U°ÀÅ3²"¶U°¹º�¿�´"� �$�[Ê)�$�$tÈ

��¼7®�°¹¿[Á�²B¯{°�²B¿[¶9´w¬7Ã�´aÄ�²m±Y® �/. � � ±Gº�¿K¶Â²B°À¿�´|­-º[·K®\´ \ � �-Ë�°¹¶{¼#³Àºm¿7Å"ÆtËβ\Á3®�³¹®�¿7Å�¶U¼#ß�¬¸±G¶U¬�²"¶U°Àºm¿�´�à�¶U¼�²"¶°�´YÊ�·K®�¿�´a°¹¶{°¹®"´E»�º�¯uË�¼7°z±½¼'¶{¼7®�+¸º�¬7¯U°À®�¯�´wÄ�®"±Y¶U¯U¬?­ °z´�±Gºm¿¸±G®�¿[¶U¯W²"¶U®"·-°À¿�²#Ç�¿7°¹¶{®�¯U®�Å�°¹ºm¿�¿7®"²"¯<:%� �ÍáWÈ+7ºm¯��´w­Ó²B³¹³�Ê�¶U¼7®\´w®�­<º[·K®"´�²B¯{®�¼�²B¯Â·K³¹¾�­-º[·[°ÏÇ�®"·.Ã[¾.¶U¼?®�±Gºµ²B¯W´a®GÆ�Åm¯W²"°¹¿7°À¿7Å�ºmÄ�®�¯Â²B¶Uº�¯������ \ � � À \ � �~�I�2=B�?6ÂÈ ��¼7°�´<´w¬7Å�Åm®"´a¶W´-¶U¼�²"¶�V<��¼¸²m´-²"¿�®�°¹Å�®�¿�´w¶Â²B¶{®�ºB»*¶U¼7®�¶a¾KÄ�® \ � �lH�I�2=B�@6ÂÊ�º"»*®�°¹Å�®�¿KÁ�²"³¹¬7®� À I�2=B�e6WÈt��¿�¶U¼7®*ºm¶U¼?®�¯u¼¸²B¿�·!Ê���. � � ²B³�´aº'±Gº�¿K¶Â²B°¹¿¸´�¼7°ÀÅm¼7³À¾-ß�¬�±G¶{¬�²B¶{°¹¿7Å�­-º[·K®"´YÊPË�¼?°�±W¼�Ë�°À³¹³�Ã�®Á3®�¯{¾'·7²B­<ÄP®\·ÓÃ[¾0���UÊ�²B¿�·�´a¼7ºm¬7³z·�³À®"²m·'¶Uº-®�°ÀÅm®�¿¸´w¶W²"¶U®"´�ºB» V<�E±Y³¹º3´a®#¶{º-¶U¼7®*ºm¯{°¹Åm°À¿�È�×.´�²qË�¼7º�³¹®3ʶU¼?®�¼[¾[Ã7¯U°z·7²B¶{°¹ºm¿'º"» �/. � � ³¹®"²�·7´�¶Uº<²�´w¶{¯U°¹¿?Åqº"»$­-º[·[®"´�±Gºm¿?¿7®"±G¶{°¹¿7Å�¬7¿?°¹¶a¾q¶{ºq¶{¼7®�ºm¯{°¹Åm°À¿�È��v��)m�s �)x{wHv���� �)qhsBwaoKq oKw �hkns �-�)w��lknprk���o x{j knmRorpKq0�®#¼�²�Á3®�®�Ò[¼7°¹Ã7°À¶U®"·'²;)L{SU£¤J T3SUT5J ' = !(J !=?>?=+C ¢ =*ºB»�¶{¼7®�±Yº3²B¯Â´w®GÆ�Åm¯Â²B°À¿7®"·�}|®�¯{¯Uº�¿KÆ +7¯{ºmÃ�®�¿7°À¬�´u´aÄ�®"±G¶U¯Â²Ã�®�¶aË�®�®�¿�Ê$ºm¿ ºm¿7®�´w°z·K®3Ê$¶{¼7®�±½¼�²"ºm¶{°�±-­'²Bĸ´qàt×�¿7º3´aºBÁ�áWÊ�ºm¿ ¶U¼7®'º�¶U¼7®�¯�´a°�·K®µÊE¿7º�¿KÆ�­-°¹Ò[°¹¿7Å�­'²Bĸ´GÊ°¹¿¸±G³¹¬�·[°¹¿7Å*®�¯UÅ�º[·K°�±�¶U¯W²"¿�´w³z²B¶{°¹ºm¿¸´u²"¿�·-°¹¿[¶U®�Å�¯W²BÃ?³¹®�­'²Bĸ´GÈ

Ét¿�¶{¼7®�³�²"¶U¶U®�¯�±�²�´w®3Ê7¶{¼7®�´wÄ�®"±Y¶U¯U¬?­ÙºB» V � ºm¿�¶U¼7®�´w¬7Ã�´aÄ�²m±Y® \ �� ºB» � � 25� � 6±Gº�­-®"´�±Y³¹º3´a®.¶Uº�¶U¼?®¬7¿7°À¶$±Y°¹¯W±Y³¹®|»�º�¯$´a­'²B³À³ YÊ"®�°¹¶{¼7®�¯�²B³Àºm¿7Å Æ}·K°¹­-®�¿�´w°Àºm¿�²"³[´w¶U¯{°¹¿7ŵ´PÕ{±Gº�¿7¿7®"±G¶{°¹¿7Å"Ö�¶U¼?®�ºm¯{°¹Å�°¹¿#¶{ºu°À¿KÇ�¿7°À¶U®�³À¾·K®�Å�®�¿7®�¯Â²B¶{®�®�°¹Å�®�¿KÁ�²"³¹¬7®"´�ºB» V àt²"­-ºm¿?Å-Ë�¼7°�±W¼�¬7¿7°À¶a¾PáÂÊPº�¯�Ã[¾�·K®�¿�´a®�³¹¾'Ç�³¹³À°¹¿7Å�¶U¼?®�¬7¿7°¹¶�·K°�´aÔ à »�º�¯®�¯{Åmº[·K°z±�¶U¯Â²B¿�´a³�²"¶U°¹º�¿�´½áÂÈ�×ܱYºm­-­-º�¿q»�®"²"¶U¬7¯{®�°z´�¶{¼�²B¶�²B¿[¾�²B¿7¿[¬7³À¬�´p+@: 5 �S- �5 �:0'à�ºm¯�²B¿[¾'ºmÄ�®�¿¿7®�°ÀÅm¼[Ã�ºm¬7¯{¼7º3º[·�º"»�¬7¿7°¹¶a¾�á9±Gºm¿[¶W²"°¹¿�´�­-ºm¯{®�²B¿�·-­-º�¯U®�®�°ÀÅm®�¿[Á�²B³¹¬?®"´$ºB»�V<��°¹¿�¶U¼7®�´a­'²B³À³ÏÆ�¿7ºm°z´w®�³À°¹­-°À¶�9 �[È��¿�¶U¼7®�ºmÄ7Ä�º3´a°¹¶{®3Ê�»�ºm¯<²B¿ ×u¿7ºµ´wº"Á%­Ó²BÄ ¶U¼7® ´wÄ�®"±G¶{¯U¬7­ º"» V<�.º�¿ \r�� °�´�±Gºm¿[¶W²"°¹¿7®\· °¹¿¸´w°�·[®²'·K°�´aÔ�ºB»Î¯W²m·[°¹¬�´ : 51��Ê ¬?¿7°Ï»�º�¯U­-³À¾Ó»�º�¯*´w­'²"³¹³�®�¿7ºm¬?Åm¼ YÈ���¼7°z´�´aÄ�®"±G¶U¯{¬7­ ±Yºm¿�´a°�´w¶Â´.°¹¿ ²<Ǹ¿7°¹¶{®¿[¬7­qÃ�®�¯9àÞÄ�º3´{´w°ÀÃ7³¹¾���®�¯{ºKá�º"»7Ç�¿7°À¶U®�³À¾�·K®�Å�®�¿7®�¯Â²B¶U®�®�°ÀÅm®�¿[Á�²B³À¬7®"´$àt²�´w¾[­-Ä7¶{ºm¶U°z±�²B³À³¹¾�±G³Àº3´a®�¶Uº�¶U¼?®&��¬7®�³À³¹®¯U®\´wºm¿¸²B¿�±G®\´½á�°À¿�´w°z·K®�²"¿�²B¿7¿[¬7³¹¬¸´p+�4M5(�K- � E �E�G� :k0[Ê!¶{¼7®#¯{®�­'²"°¹¿7°À¿7Å�®�°¹Å�®�¿[Ám²"³¹¬7®\´�¼�²�ÁK°À¿7Å-­-º[·K¬?³¹°´w­Ó²B³¹³À®�¯�¶U¼�²"¿�43È

Page 13: article · 2008-06-12 · p"b3`a^Ys _aoK^WeW`{stb[n eWp"k3_wi _w`a_ijkij_ap"f g `w^Wc

��¼7®�¿K¬?­-®�¯U°z±�²B³�¯{®"´w¬7³À¶W´�ºB»�� �$�KÊ)�����Å�ºqÃ�®�¾3º�¿�·-¶U¼7°z´�´w¶W²"¶U®�­<®�¿K¶���¶U¼7®*²B¬?¶U¼7º�¯W´�±Gºm¿�´a°�·K®�¯�­'²BÄ�´Ë�°¹¶{¼ ­-°¹Ò[®"·�·K¾K¿¸²B­-°z±�´�àÞ¯U®�ÄP®\±G¶U°ÀÁ3®�³¹¾�¶U¼7®'Ô[°�±WÔ3®"·�¶{ºmÄ ºm¿ ¶U¼7®�´aÄ7¼7®�¯{®3Ê�²"¿�· ¶U¼7®�´a¶W²B¿¸·7²B¯Â· ­'²"ĺm¯<ÔK°z±½Ô3®"· ¯{ºm¶Uº�¯'ºm¿�¶U¼?®�±G¾K³À°¹¿�·[®�¯GáÂÊE¶{¼�²B¶-°z´-´w¾?´w¶{®�­'´#»�ºm¯-Ë�¼?°�±W¼%¶U¼?®�Ä7¼�²m´a®�´wÄ�²�±G®�´wÄ?³¹°¹¶Â´q°¹¿[¶UºÕa¯U®�Å�¬7³�²"¯q°z´w³�²"¿�·7´tÖ'®�­�ÃP®\·7·K®"·�°¹¿ ²�Õ{±½¼¸²Bºm¶{°�±'´w®\²\ÖÂÈ ��¼7®�¾%´a¶U¬�·[¾ ¶U¼7® ´wÄ�®"±G¶{¯U¬7­ ºB»�¶{¼7®�±Gº3²"¯W´w®YÆÅm¯Â²B°À¿7®"· }|®�¯{¯Uº�¿KÆ +7¯{ºmÃ�®�¿7°À¬�´-ºmÄ�®�¯W²"¶Uº�¯ à�¶U¼7®�±Yº3²B¯Â´w®GÆ�Åm¯Â²B°À¿7°¹¿7Å °z´q¶W²"Ô3®�¿�²�´�² ±G¬7¶wÆ�ºBÝ °¹¿ +7ºm¬7¯{°¹®�¯´wĸ²m±G®máÂÊ3²B¿¸·q´a¼7º"Ë�®"·#¶{¼7®�Ä7¯U®\´w®�¿�±Y®�ºB»�®�°¹Å�®�¿[Ám²"³¹¬7®\´|±G³Àº3´a®�¶Uº.¶{¼7®�¬7¿7°À¶�±G°¹¯Â±G³¹®µÊ�Ë�¼7º3´a®u®�°ÀÅm®�¿¸·K®�¿�´a°¹¶U°À®"´²B¯{®-´a¬7Ä7Ä�ºm¯{¶U®"·�ºm¿�¶U¼?®�¯U®�Å�¬7³�²"¯�°z´w³z²B¿�·7´ ?�ºm¿�¶U¼7®�º�¶U¼7®�¯�¼�²"¿�·!Ê�¶U¼?®�¾�²"³�´wº-Ç�¿¸· ´aºm­-®�®�°ÀÅm®�¿[Á�²B³À¬7®"´°¹¿¸´w°�·[®�¶U¼7®�¬7¿7°À¶�±Y°¹¯W±Y³¹®3Ê�Ë�¼?°�±W¼ ²B¯U® ²m´{´wº[±G°z²B¶{®"·�Ë�°¹¶{¼�¶{¼7® ±½¼�²"ºm¶{°�±�Ä�²"¯U¶�º"»�Ä7¼¸²m´w® ´wĸ²m±G®3Ê�²"¿�·¶U¼?®�¯U®G»�º�¯U®�°¹¿[¶U®�¯{Ä7¯U®�¶U®"·�²m´�Å�®�¿7®�¯Â²B³À°!��®"·���¬7®�³À³¹®�¯{®"´wº�¿�²B¿�±Y®"´GÈ���¼7®�®�Ò[°�´a¶U®�¿�±Y®#ºB»�´a¬�±W¼ ¯{®"´wº�¿�²B¿�±Y®"´´w®�®�­'´�·K°º�Ó±G¬7³À¶#¶{º�Ä7¯Uº"Á3®-­'²"¶U¼7®�­'²B¶{°�±�²"³¹³�¾3Ê�´w°À¿�±G®-¶{¼7®'´w¾?´w¶{®�­'´*²B¯U®-»�²"¯#»�¯Uºm­ ÃP®�°¹¿7Å�¬7¿?°Ï»�ºm¯{­-³¹¾¼[¾KÄ�®�¯{ÃPº�³¹°z±mÈ

� � ¨ � £ ¤�¨�� ©�¦ � ¥ n��� ¥ � ª�£ � § ��� ¦ � ¨-¤�ª�¦*£×�»�¶{®�¯�´a¶U¬�·K¾[°¹¿?Åq¶{¼7®�®GÝ�®"±G¶�ºB»9¿7º�°�´w®�º�¿�±G³z²m´U´a°�±�²"³�Ä7¯Uº�Ä�²Bŵ²B¶{ºm¯W´YÊ!Ë�®�¿7º"Ë ¶U¬7¯{¿�¶{ºq¿7º�°�´a¾'Ìͬ¸²B¿[¶U¬7­­'²"Ä�´GÊ!º�Ã7¶W²"°¹¿7®\·�Ã[¾�Ìͬ�²"¿K¶{°!��°À¿7Å-¶{¼7®�±G³�²�´U´a°�±�²"³$ºm¿7®\´GÈ�×u³À¶U¼7º�¬7Åm¼�Ë�®�¯{®"´w¶{¯U°z±G¶uÃ�®�³Àº"Ëܶ{º'­'²BÄ�´�ºm¿���UÊ|¶{¼7®q­Ó²B°¹¿�¯{®"´w¬?³¹¶.º"»�¶U¼7°z´�´a®"±G¶{°¹ºm¿ à1��¼?®�ºm¯{®�­ á�­'²�¾�Ã�®'´a¶U¯Â²B°¹Å�¼K¶a»�ºm¯{Ë�²B¯Â·K³¹¾�Å�®�¿7®�¯Â²B³À°!��®"·�¶{ºÌ3¬�²B¿[¶U¬7­I­'²Bĸ´ º�¿�²B¿[¾�±Gº�­-Ä�²m±Y¶|Ä7¼¸²m´w®�´aÄ�²m±Y®�àÞÄ7¯{ºBÁ[°�·[®"·�º�¿7®�Ä7¯Uº�Ä�®�¯U³À¾�²m·?²BÄ7¶Â´Ñ¶{¼7®�·K®GǸ¿7°¹¶{°¹ºm¿*ºB»¶U¼?®�±Gº3²"¯W´w®YÆtÅ�¯W²B°À¿7°¹¿?Å�º�Ä�®�¯W²"¶Uºm¯YáWÈ/0�®�´a¶W²B¯{¶�¶U¼7®�´a®"±G¶U°Àºm¿*ÃK¾*¯U®"±�²"³¹³À°¹¿7Å�¶{¼7®�»�¯W²"­-®�Ë�º�¯UÔ.º"»�Ì3¬�²B¿[¶U°���®"·­'²"Ä�´�ºm¿'¶U¼?®(��Æt¶{ºm¯{¬�´GÈ

� g�f � �uq ��o ��� j)pKv�juq�|hq.oKv�p&v��±orz)k oKv�p �)xWn�F�R��� �/�_�K�7����� �;� �h���� Z�_�K�(���r�_\ ��� Z�{� [����_��/Z0�®.´a¼7ºm¯{¶U³¹¾�¯U®�ÁK°À®�Ë%¶{¼7®.±Yºm¿�´a¶U¯U¬¸±G¶U°Àºm¿-º"»9Ìͬ�²"¿K¶{¬7­�­-®"±W¼�²B¿7°z±�´�ºm¿»� � ÊK°À¿qº�¯W·K®�¯�¶Uº�Ç�Ò�¿7ºm¶Â²B¶U°Àºm¿�´YÈ+7ºm¯Î²B¿[¾qÁ�²B³À¬7®.º"»��M�<�[ÊK¶{¼7® 0�®�¾K³�Æ ��®�°�´a®�¿KÃ�®�¯{Å�Åm¯Uº�¬7Ä�²m´{´wº[±G°z²B¶U®\´�¶Uº#®\²m±W¼-Á3®"±G¶{ºm¯ �W� 2 � d 4 � � 6��� � ¶U¼7®<ÕUÌ3¬�²"¿K¶{¬7­ ¶{¯W²B¿¸´w³�²"¶U°Àºm¿KÖe � � � 5 6 � %� 2 � � ' À � d #]6 Ë�¼7°z±½¼ ²m±G¶Â´q¬7¿7°À¶W²B¯{°¹³À¾ ºm¿ � � 23��6WÈ��¼7®"´a®�¶U¯W²"¿�´w³z²B¶{°¹ºm¿¸´u´{²B¶U°z´}»�¾-¶{¼7®�¯U®�³z²B¶{°¹ºm¿¸´ e � e � � � � )��³�� � * � � e � � � � È

��¼7®�Õw¶{ºm¯U¬¸´�Ë�²�Á3®G»�¬?¿�±G¶U°Àºm¿�´tÖ ²B¯U®�¶U¼?®�¿Ø·[®GÇ�¿7®"·�²�´�·K°z´w¶{¯U°¹Ã?¬7¶U°Àºm¿�´l� � F � � � 25�W6�´U²B¶{°�´t»�¾K°À¿7ŶU¼?®qÃ7°ÀÄ�®�¯U°Àº[·K°�±G°À¶a¾�±Yºm¿�·K°À¶U°Àºm¿�´ e r � E d u ��� F)� e r d E � u ��� F)� � � FÂÈH��¬7®q¶{º'¶U¼7®�Åm¯{ºm¬7Ä ¯{®�³�²"¶U°Àºm¿�´YÊ|´a¬�±W¼·K°z´w¶U¯{°¹Ã7¬?¶U°¹º�¿�´�®�Ò[°�´a¶�°ÏÝ��'´U²"¶U°�´tÇ�®"´�¶U¼7®¡±Gºm¿¸·K°¹¶{°¹ºm¿&2 � 8��76Bbrd����-�*z à�´w¬�±W¼�² Á�²"³¹¬7®.»�º���Ë�°¹³À³!Ã�®±�²"³¹³¹®\·�S"!(¸�JºNeN§JMI@£ ="áWÈ ��¼7®�¾-¶{¼7®�¿-»�ºm¯{­�²�´wÄ�²�±G®#º"»�·K°À­-®�¿�´a°¹º�¿���Ê7Ë�¼7°z±½¼'Ë�°À³¹³!Ã�®*¿7ºm¶{®"·���� � #�tÈ×ØÃ�²m´a°�´�ºB»9¶U¼7°z´�´wÄ�²�±G®�°�´�Ä7¯Uº"Á[°�·K®\·qÃK¾<¶U¼7®�Õ>�u°¹¯Â²m±�±Gºm­�Ã�´tÖ>+G� ' � F��@0 � � � E������ E � brd ·[®GÇ�¿7®"·'²�´,�

D 'G� ' � F � �CB � � � ��25' À ' � À! 6e4 Ë�°¹¶{¼ ' � � �� Á à d á

Ð�¾�±Gºm¿¸´w¶U¯{¬�±G¶{°¹ºm¿�Ê � ' � F)� � ' � � ��FÂÊ�´wº'¶U¼?®�°¹¿�·K®�Ò �'­�¬�´w¶�Ã�®�¬7¿�·K®�¯Â´w¶{º3º[· ­-º[·K¬7³Àº���È�+7ºm¯.Ä?¯W²m±WƶU°z±�²B³¯U®"²�´wº�¿�´GÊ�Ë®-Ë�°¹³À³�±W¼7º3º3´a®'¶U¼7®-»�ºm³À³¹º"Ë�°¹¿?Å�¯U®�Ä7¯U®"´a®�¿[¶W²B¶{°¹Á3®"´.º"»�°¹¿[¶U®�Å�®�¯W´�­-º[·K¬7³Àº"�'�»�#� ��7À � � H �«4ÁÁÁn4 � � »�ºm¯$� ®�Á3®�¿�ÊK�#�&� �7À � brd� H �U4§ÁÁÁn4 � bKd� »�º�¯%� º[·?·!È

��¼7®�Ì3¬�²B¿[¶U¬7­�¶U¯Â²B¿�´a³�²B¶{°¹º�¿ e � ²�±G¶W´�°¹¿�´a°�·K®&��� °ÏÝ �Ó°z´uºm¿�¶U¼?®�´UÌ3¬�²"¯U®�³�²B¶{¶U°z±G®#º"»�´a°�·K®»����� ʶU¼¸²B¶�°�´ �W� µ(' +� 4 ' ³� ¶ Ë�°À¶U¼ �/.�����È�Ð�®\´w°�·[®"´GÊ3®"²�±½¼-¶{¯W²"¿�´w³z²B¶U°Àºm¿'Ë�°¹¶{¼-°¹¿[¶U®�Åm®�¯±Gº3®@�Ó±G°À®�¿K¶Â´�²m±G¶Â´�ºm¿

��

Page 14: article · 2008-06-12 · p"b3`a^Ys _aoK^WeW`{stb[n eWp"k3_wi _w`a_ijkij_ap"f g `w^Wc

��� ²m´²�­�¬7³¹¶{°¹Ä7³À®�ºB»�¶U¼?®u°z·K®�¿[¶U°¹¶a¾3È�×.´�²�¯U®\´w¬7³À¶�Ê3¶U¼7®�´w®�¶�� e ' m � 4 � �������� »�º�¯U­'´�².Ã�²m´a°�´�ºB»�¶U¼?®´wĸ²m±G®�º"»�³¹°À¿7®"²B¯�ºmÄ�®�¯Â²B¶{ºm¯W´ � 2 ����6WÈ ��¼?°�´uÃ�²�´w°z´.±�²B¿�Ã�®*¬�´w®"·�¶{º'·K®GǸ¿7®#¶{¼7®(0�®�¾[³$Ì3¬�²B¿[¶U°��"²B¶{°¹º�¿ºB»Î´a­-º3ºm¶{¼ º�Ã�´w®�¯{Á�²BÃ7³À®"´) ¡�,�¦ t25�)��6ÂÈ(+7¯{ºm­ ¶{¼7®�+7ºm¬7¯{°¹®�¯�·K®"±Yºm­-Ä�º3´a°¹¶{°¹ºm¿� �� � 4 � � ³ � �2�:76 \54 ʶU¼?® 0�®�¾[³�Ì3¬�²B¿[¶U°��"²B¶{°¹º�¿�º"»�¶U¼?®.ºmÃ�´a®�¯UÁ�²"Ã7³¹®  �°�´�·K®GǸ¿7®"·'²m´

 ~� ��# �!25 �6�­e® ¯� B4 ��� ³ � W2 :76 e 4 m � � B

4 ��� ³ � e 4 m ��� B� ��� ³ 2 À ��6 �� + � ³ � 4 * � � �2": H � 6�� Á à ' á

��¼7®�ÕU±Yºm¿[Á3®�¯W´a®GÖ�ºB»*0�®�¾[³�Ì3¬�²B¿[¶U°��"²B¶{°¹ºm¿�Ê�¶{¼�²B¶'°z´Ó¶{¼7® � � $Z ��� �h�G àÞº�¯ 0�°ÀÅm¿7®�¯Ó»�¬?¿�±G¶U°Àºm¿!á� �� 23*]6�ºB»*²"¿%º�ÄP®�¯W²B¶{ºm¯ � � � 2 ����6*°�´�²B³z´wº�®"²m´a°¹³À¾ ·K®YÇ�¿7®"· ¶U¼?¯Uºm¬?Åm¼�°¹¶Â´*+7ºm¬7¯{°¹®�¯*¶U¯W²"¿�´}»�º�¯U­��»�ºm¯�®"²�±½¼,: �¡���{Ê!°¹¶Â´ +7ºm¬7¯{°¹®�¯�±Yº3®@�'±Y°¹®�¿[¶ �� �� 2":R6�°�´uÅ�°¹Á3®�¿�Ã[¾I�� �� 2":R6�� d� ����� e��4 m � ���9È*��¼7®"´a®+7ºm¬7¯{°¹®�¯9±Gº3®@�Ó±G°À®�¿K¶Â´|²"¯U®%��ÆtÄ�®�¯{°¹º[·K°z±.àÞ¬7Ä�¶{º�².´w°ÀÅm¿!áÂÊ3´wº�¶{¼�²B¶$¶{¼7®�Õt»�¬7¿�±G¶{°¹ºm¿[Ö����� 23*]6�°z´$²uÄ�®�¯{°¹º[·K°z±±Gº�­qÃ7°À¿�²B¶{°¹º�¿qº"» �u°¹¯Â²m±.Ä�®"²BÔ?´�ºm¿�¶U¼7®�³�²B¶{¶U°z±G®.ºB»Ñ´w°z·K®/� � � � � #$�È$×u³À¶U®�¯{¿�²B¶{°¹Á3®�³À¾3Ê3² �h�G �����R��� � � � �Z ��� ���G Ëβm´�·K®GÇ�¿7®\·Ó°À¿�� �$�²m´�¶{¼7®.Ç�¿7°¹¶{®*´w¬7­��� �� 25*G6h� B

4 � � ³ � �� �� 2�:76"� �"%'& f * 4 Á×.´|º�Ä7Ä�º3´a®"· ¶{º�¶U¼7®�»�º�¯U­-®�¯�´a¾K­�Ã�ºm³�ÊB¶{¼7®�Ä�ºm³¹¾[¿7º�­-°�²"³7´a¾K­�Ã�ºm³[·K®�Ä�®�¿¸·7´$ºm¿�¶U¼?®�´wÄ�®"±G°�Ç�±�±W¼7ºm°z±G®E»�º�¯¶U¼?®#¯U®�Ä7¯U®"´a®�¿[¶W²B¶{°¹Á3®l� � àÞ¶{¼7®�±W¼7º�°�±G®�Ë�®�­Ó²m·K®3Ê7Ë�°À¶U¼�­'²"ÒK°À­�¬7­ ´w¾[­-­-®�¶a¯U¾<²B¯{ºm¬7¿¸·�¶{¼7®#º�¯U°¹Å�°¹¿�Ê´w®�®�­'´�­-ºm¯{®�¿¸²B¶U¬?¯W²B³�°À¿�¶U¼7°z´q¯U®"´aÄ�®"±G¶GáÂÈ ��¼7®�ÄPº�³¹¾[¿7ºm­<°�²B³�´a¾K­�Ã�ºm³�­'²BÄ�¶{ºmÅ�®�¶U¼7®�¯-Ë�°¹¶{¼ ��# �¾[°¹®�³z·q²"¿ JºN§A(¸ =¼T3>+J ¢ JºN§A(¸�A(>�Q#KJºN§¸�Ã�®�¶aË�®�®�¿q¶{¼7®�´w¬?Ã�´wÄ�²�±G®�� � ­e®M¯����#���� + \54 4 :»������ 0�º"» � �25���a6²B¿¸· ¶U¼?®�´aÄ�²m±Y®�ºB»�ºmÃ�´a®�¯UÁ�²BÃ?³¹®"´�ºm¿ ��� ®"Ì3¬7°¹Ä7Ä�®"· Ë�°À¶U¼%¶{¼7® �u°¹³ÀÃ�®�¯U¶aÆ Û ±W¼7­-°À·K¶*´{±�²B³z²B¯�Ä7¯Uº[·K¬¸±G¶2 �/4 �t6h� d� � �§2 � � �l6WÈ Û °¹¿�±Y®u¶{¼7® ��°¹³¹Ã�®�¯{¶wÆ Û ±W¼7­-°�·[¶�¿7ºm¯{­Ù·K°�Ý�®�¯W´|»�¯Uº�­ ¶{¼7®�¬�´w¬�²"³!º�ÄP®�¯W²B¶{ºm¯¿7ºm¯{­ºm¿ � 2 ����6WÊ3Ë®�Ë�°¹³¹³¸·K®�¿7º�¶U®�ÃK¾ � �� ¶U¼7®�´wĸ²m±G®�ºB»�ºmÃ�´a®�¯UÁ�²BÃ?³¹®"´�ºm¿ ��� àÞ¶U¼¸²B¶�°z´GÊ ��� � ­Ó²B¶U¯{°�±G®\´½á®"Ì3¬7°¹Ä?ÄP®\·ÓË�°À¶U¼'¶U¼?®(��°¹³¹Ã�®�¯{¶wÆ Û ±W¼7­-°À·K¶�¿7ºm¯{­�È

Wn�F�R��� �/�_�K�7�����"�������R� � "¦�"�r���R�_���"�����r� Z0�®u¿7º"Ë Ã7¯U°À®Gß�¾#®�ÒKÄ7³z²B°À¿�¼7º"Ë%¶Uº¡Ìͬ¸²B¿[¶U°!��®�²�±�²B¿7º�¿7°�±�²"³�­'²BÄ�: ºm¿»� � È ��¼7®.²"°¹­ °z´|¶Uº¡·K®GÇ�¿7®�»�º�¯®"²�±½¼ ��� zܲ�¬7¿7°À¶W²"¯U¾-º�ÄP®�¯W²B¶{ºm¯.º�¿�����à�Ë�¼7°�±W¼'Ë�®�Ë�°¹³À³�·K®�¿7ºm¶{®#Ã[¾ : ��ºm¯�´w°À­-Ä7³À¾ :Üá�Ë�¼?°�±W¼´U²"¶U°z´}Ç�®"´.Ä7¯{®"´U±Y¯U°¹Ã�®"·�´w®�­-°�±G³z²m´{´w°�±�²B³�Ä7¯{ºmÄ�®�¯U¶{°¹®"´*� � ���È ��¼7®\´w®�Ä7¯Uº�ÄP®�¯U¶U°À®"´�·Kº'¿7ºm¶*¬7¿�²"­qÃ7°ÀÅm¬7º�¬�´w³À¾·K®GǸ¿7®-¶U¼?®'´w®"Ì3¬7®�¿¸±G®qº"»�¬7¿7°À¶W²B¯{¾ ­Ó²B¶U¯{°�±G®\´GÊ�´wº�²�±½¼7º�°�±G®�¼�²�´#¶Uº�Ã�®-­'²�·K®�à�°¹¿ � � #�tÊ�² ��º3®�Ä7³À°¹¶ �Ì3¬�²B¿[¶U°��"²B¶{°¹ºm¿ °�´-Ä7¯{ºmÄ�º3´a®"· »�º�¯�´a¾K­<Ä7³¹®"±Y¶U°�±-­'²"Ä�´-ºm¿��� B¼7³À®�¯'­'²B¿7°�»�ºm³z·7´½áÂÈ 0�®�Ä7¯U®"´a®�¿[¶-¼7®�¯{®²B¿?ºm¶U¼?®�¯Ìͬ�²"¿K¶{°!�"²"¶U°Àºm¿#Ä?¯U®"´{±G¯U°ÀÄ7¶U°Àºm¿�ÊmË�¼?°�±W¼�¬�´w®"´�¶U¼7®�»�º�³¹³¹º"Ë�°À¿7Å�·K®"±Yºm­-Ä�º3´a°¹¶{°¹ºm¿*ºB» ²B¿[¾�±�²"¿7ºm¿7°z±�²B³­'²"Ä~: º�¿���� � ��1�

: �xv � e � � � d� Á à áÉt¿�¶U¼7°z´|»�ºm¯U­�¬7³z²KÊm¶{¼7®�³¹°À¿7®"²B¯Ñ²B¬7¶{ºm­-º�¯UÄ7¼7°z´w­ v � � � 2��{4e�)6�²B¿�·�¶U¼7®�¶U¯Â²B¿�´a³�²"¶U°¹º�¿Me � ²"¯U®�¬7¿7°�Ì3¬7®�³À¾·K®GǸ¿7®"·!Èh�u¿*¶U¼7®ºmÄ7Ä�ºµ´w°¹¶{®3Êm¶{¼7®�³z²m´w¶�»�²m±Y¶Uºm¯9±Gº�¯U¯U®\´wÄ�ºm¿�·#¶{º.¶U¼?®�´w¶{¯Uº�ÃPºµ´U±Gº�Ä7°�±�­Ó²BÄ�ºB»�¶{¼7®E߸ºBË º"»�²¶U°À­-®GÆ}·K®�Ä�®�¿�·[®�¿K¶�Ä�®�¯{°¹º[·K°z±&�.²"­-°¹³À¶Uºm¿?°�²B¿!�-� �! !23�)�!� �¦6 ?½¶{¼7°�´ �.²"­-°¹³À¶Uºm¿?°�²B¿�°�´!¿7º�¶|¬7¿?°�Ì3¬7® � ' Ê tÊ´w°À¿�±G®¶w˺��.²"­-°¹³À¶Uºm¿?°�²B¿¸´ � d '�c� � ­'²�¾�³À®"²m·�¶Uº�¶U¼?®�´U²B­<®�´w¶{¯Uº�ÃPºµ´U±Gº�Ä7°�±�­'²"Ä*��d� + � ��d� ³ È +¸¯{ºm­

2

Page 15: article · 2008-06-12 · p"b3`a^Ys _aoK^WeW`{stb[n eWp"k3_wi _w`a_ijkij_ap"f g `w^Wc

¶U¼?°�´�·K®"±Yºm­-Ä�º3´a°¹¶{°¹ºm¿�ÊKºm¿ ±�²B¿ Ìͬ¸²B¿[¶U°!��® : ²�´Î»�º�³¹³¹º"Ë�´���� ' tÈ-+�°¹¯W´a¶�Ê7º�¿7®�Ì3¬�²B¿[¶U°���®"´��P£ S 0 ®�¾[³�¶U¼?®�.²"­-°¹³À¶Uºm¿?°�²B¿���2F¬e6�°À¿K¶{ºq¶{¼7®#º�Ä�®�¯W²"¶Uºm¯ ��2F¬e6WÊ�¶U¼7®�¿�¶W²"Ô3®�»�º�¯.¶U¼7®¡Ìͬ¸²B¿[¶U°!�\²B¶U°Àºm¿�ºB» � d� ¶U¼7®*¶U°¹­<®Gƺm¯Â·K®�¯{®"·q®�Ò[Ä�ºm¿7®�¿[¶U°z²B³����UbA%�� +��� ´ �� r ´ u m � È Û ®\±Gºm¿�·�ÊKºm¿?®.­'²�¾�Ìͬ¸²B¿[¶U°!��®u¶{¼7®.¶U¯Â²B¿�´a³�²"¶U°¹º�¿;e � Ë�°¹¶{¼-¶U¼?®Ì3¬�²B¿[¶U¬7­ ¶{¯W²"¿�´w³z²B¶U°Àºm¿ e ��

� Ê�Ë�¼7®�¯{®q¶{¼7®�Á3®"±G¶{ºm¯ � r � u Ã�®�³¹º�¿7Å3´.¶Uº�¶U¼7®»������Æt³z²B¶{¶U°�±Y®'²B¿�·�°�´�±G³Àº3´a®¶Uº �PÊ�»�ºm¯*°¹¿�´a¶W²B¿¸±G®q¶Â²BÔ3®�� r � u � r�� � � +� E�� � � ³ u� ��� ��tÈ ��¼7°¹¯Â·!Ê|Ä?¯Uº"ÁK°z·K®"·*v ´{²B¶{°�´}Ǹ®"´�¶{¼7®'±Gº�¿�·K°¹¶{°¹º�¿

v � Éa· � 1 O� �#º�¯kv � /f 1 O� �KÊ7¶{¼7®�³¹°¹¿?®"²B¯�²"¬7¶Uº�­-ºm¯{Ä7¼7°�´a­ vØ°z´$Õw¿�²"¶U¬7¯Â²B³À³¹¾3Ö*Ìͬ¸²B¿[¶U°!��®"·q°¹¿[¶Uº²�¬?¿7°¹¶Â²B¯U¾�­Ó²B¶U¯{°¹Ò v � � #$�àÞ¶{¼7°�´�±Gº�¿�·K°À¶U°¹º�¿ ­Ó²\¾'Ã�®-¯{®�³�²"ÒK®"·�°�»ºm¿7®-Å�®�¿7®�¯Â²B³À°!��®"´�¶U¼7®<Ìͬ¸²B¿[¶U¬7­�u°À³¹Ã�®�¯U¶�´wÄ�²�±G® ���ܶ{º�²B¯UÃ?°¹¶U¯Â²B¯{¾'ÕUÐ�³Àº[±½¼ ²B¿7Å�³¹®"´tÖ�� ' ÞáÂÈ�+|°¹¿�²"³¹³À¾3Ê!¶U¼?®q­'²"Ä : °z´�Ìͬ�²"¿K¶{°!��®\·�ºm¿��� ²�´�¶{¼7®&��� � ¬7¿7°¹¶Â²B¯{¾-­'²B¶{¯U°ÀÒ �

: � � v � � e � � � � � � bA% �"& � � +� � ´ �� r ´ u Á à �3á��¼7°z´�±W¼7ºm°z±G®�»�ºm¯¶U¼7®�Ìͬ¸²B¿[¶U¬7­ ­'²"Ä-²"¬7¶Uº�­'²B¶{°�±�²"³¹³À¾�´U²"¶U°z´}Ç�®"´�¶U¼7®�Ä7¯{®"´U±G¯{°¹Ã�®"·�´w®�­<°�±G³z²m´U´a°�±�²"³KÄ?¯UºmÄ[Æ®�¯{¶U°¹®\´GÊ�°¹¿�Ä�²B¯{¶U°z±G¬7³�²"¯�°¹¶*´U²"¶U°�´tÇ�®"´.¶U¼?®�8$Åmºm¯{º"Á Ä7¯{ºmÄ�®�¯{¶w¾ � ' Ê � ��1�.»�ºm¯¡²B¿[¾�±G³�²�´U´w°z±�²B³9ºmÃ�´a®�¯UÁ�²BÃ?³¹®\ �&� 25� � 6ÂÊ

: � ��# �!2 \ 6 : bKd� À ��# �!2 \ � : brd 6 � ¿ À 9 �{Á à �� á��¼7°z´#­-®"²B¿¸´�¶{¼�²B¶�¶{¼7®'Ì3¬�²B¿[¶U°��"²B¶{°¹º�¿ ²B¿�· Ç�¿?°¹¶U®YÆt¶{°¹­-®�®�Á3º�³¹¬7¶{°¹º�¿ º"»�·K®�¿�´w°À¶U°¹®\´#±Gº�­-­q¬?¶U®#°À¿ ¶U¼?®´w®�­-°�±G³z²m´{´w°�±�²B³�³¹°À­-°¹¶�à�¶U¼7®*±Gº�¿KÁ3®�¯UÅm®�¿�±G®.¼7º�³�·7´E»�º�¯u¶{¼7®�ºmÄ�®�¯Â²B¶Uº�¯u¿?ºm¯U­ °¹¿ � 2�����6{áWÈ

Ét¿#Ä7¯Â²m±G¶{°�±G®3Ê�¶{¼7®�±Y³�²m´{´w°z±�²B³3­'²"Ä�´�Ë�®±Gºm¿¸´w°�·[®�¯$²"¯U®Î²B³¹³?·K®GǸ¿7®"·�²m´|Ä?¯Uº[·K¬�±Y¶W´|º"»�²B¬7¶{ºm­-º�¯UÄ7¼?°�´w­Ó´GʶU¯Â²B¿�´a³�²"¶U°¹º�¿�´�²B¿�· �.²B­-°À¶Uº�¿7°�²"¿-­'²Bĸ´GÊ7´aºq¶{¼7®�¾<²m·K­<°¹¶�²�Õa¿�²B¶{¬7¯W²"³ÏÖ*Ì3¬�²B¿[¶U°��"²B¶{°¹º�¿�È

Wn�F�R�XW �t���R� ���������R��� "��n� �r�R����� \���� Zb�M���F�/Z��¼7®'Ì3¬�²"¿K¶{¬7­ ­'²"Ä : Ä7¯{ºmÄ�²"Å3²B¶{®"´�Ìͬ�²"¿K¶{¬7­ ´w¶W²"¶U®"´T� � F/� � � È�×Ù·K®�¿�´w°À¶w¾�­Ó²B¶U¯{°¹Ò \ °�´*²B¿®�³À®�­-®�¿[¶�ºB»¶U¼7®¡´wÄ�²�±G® � �� � �����!� &� Ê�²B¿�·�°À¶W´�®�Á3ºm³À¬7¶U°Àºm¿�¶{¼7¯Uº�¬7Åm¼�¶{¼7®�Ì3¬�²B¿[¶U¬7­ ­'²"Ä'¯U®"²�·7´\ 89 : \ :cbrd�� 3 2 : 6 \ È ��¼7®�º�ÄP®�¯W²B¶{ºm¯ V[Z ­e®M¯� 3 2 : 6�²�±G¶U°À¿7Å�ºm¿�¶U¼?®�´wĸ²m±G® � �� °�´�¶U¼?®Ì3¬�²B¿[¶U¬7­ ²B¿�²"³¹ºmÅ�¬7®#º"»�¶U¼?® }�®�¯U¯{ºm¿KÆ�+7¯UºmÃ�®�¿?°¹¬�´�º�ÄP®�¯W²B¶{ºm¯)V[Z�²�±G¶U°À¿7Å�ºm¿�±G³�²�´U´a°�±�²"³�·K®�¿�´a°¹¶U°À®"´GÈ V[Z°�´�¬7¿7°À¶W²"¯U¾3Ê�Ë�°¹¶{¼�®�°ÀÅm®�¿[Á�²B³¹¬?®"´�+ � % r���� b ���Xu���� 4���� �U4§ÁÁÁn4��;0[ÊPË�¼7®�¯U®8+ � % ��� 0<²B¯{®#¶U¼?®#®�°ÀÅm®�¿[Á�²B³¹¬?®"´�ºB»¶U¼?®q­'²"¶U¯{°¹Ò :�È�×.´.²�±Gºm¿[¶U¯Â²m´w¶�Ë�°À¶U¼�°¹¶Â´�±G³�²�´U´w°z±�²B³Ñ²B¿�²"³¹ºmÅ�¬7®3Ê�¶U¼7®�´aÄ�²m±G®�ºB»Î°¹¿[Á�²B¯U°z²B¿[¶�·K®�¿¸´w°¹¶{°¹®"´¶U¼?¯Uºm¬?Åm¼ V[ZÙ°z´u²"¶u³À®"²m´a¶ ��Æa·K°À­-®�¿�´a°¹º�¿�²B³�Ê�´w°¹¿¸±G®#°À¶�±Gºm¿[¶W²"°¹¿�´.²"³¹³�¶{¼7®#¯Â²B¿7Ô3Æ Ä7¯Uº��U®\±G¶Uº�¯W´8� ��.�F D ��.E�jÊË�¼7®�¯{®V����.�F²B¯{®#¶U¼?®�®�°¹Åm®�¿�´w¶Â²B¶U®\´�ºB» :�È

��¼7®#º�Ä�®�¯W²"¶Uºm¯ V ²m±G¶{°¹¿7Å�º�¿�·K®�¿¸´w°¹¶{°¹®"´�°z´�±�²B³À³¹®"·<²PN§LQR=+>HA@QR=+>BSUT3A(>u°À¿�¶{¼7®#¶{¼7®�º�¯U¾-º"»�­-®"²�´w¬7¯{®GÆ­-®�¿[¶�Ê�¶Uº�±Gº�¿K¶{¯W²�´w¶�Ë�°¹¶{¼�²B¿ º�ÄP®�¯W²B¶{ºm¯¡²m±G¶{°¹¿7Å-º�¿"� � È�Ð�®�°¹¿?Å-¶U¼7®�²�·��Uºm°À¿K¶*²�±G¶U°Àºm¿�ºB»�²-¬7¿?°¹¶W²"¯U¾­'²"¶U¯U°ÀÒ!Ê�°¹¶�±Gº�¿�´w®�¯{Á3®"´$¶U¼7®!Q�L{>@J T =#ºB»9¶U¼7®�·K®�¿�´a°¹¶a¾3Ê3Ë�¼7°�±W¼-­-®\²B¿�´�¶U¼�²"¶�²�Ä7¬7¯{®*·K®�¿�´a°¹¶a¾ \ �w� � F D � �°�´�­Ó²BÄ7Ä�®"·qº�¿K¶{º�² Ä?¬7¯U®�·[®�¿�´w°À¶a¾ V \ �w� � � F D � �1�jÈ/0�®.¿7º�¶U°z±G®�¶U¼�²"¶ V�±Gºm¿�´a®�¯UÁ3®\´E¶U¼?®�T3>BS ¢ =.ºB»9¶U¼?®·K®�¿¸´w°¹¶a¾3Ê[¶U¼�²"¶�°�´�¶{¼7®*Ìͬ�²"¿K¶{¬7­ ±Gº�¬7¿[¶U®�¯{Ä�²B¯{¶�ºB»�¶{¼7®�¶Uºm¶Â²B³�Ä7¯{ºmÃ�²"Ã7°¹³À°¹¶a¾-º"»$¶{¼7®*·K®�¿�´a°¹¶a¾ \ È� g�� � �uq ��o ��� m�v�qhprx{k���|hprqhw��uw���|cvhj knprq.oKv�p×.´.Ë�®�¿7º�¶U°�±Y®"· ²"Ã�ºBÁ3®µÊ ¶{¼7®<´wÄ�®"±G¶{¯U¬7­ º"» V º�¿ � �� °�´�Ìͬ¸²B³¹°À¶W²"¶U°¹Á3®�³¹¾�·K°ÏÝ�®�¯{®�¿[¶u»�¯Uº�­ ¶U¼�²"¶#ºB»�Vºm¿ � �25���a6 ��¶U¼?®�»�ºm¯{­-®�¯�¼�²�´-²B¶<³¹®"²�´w¶�� °¹¿[Á�²B¯U°z²B¿[¶q®�°¹Åm®�¿�´w¶Â²B¶U®\´GÊ�Ë�¼7°À³¹®'¶U¼?®�³�²B¶{¶U®�¯�­'²�¾�¼�²�Á3®

Page 16: article · 2008-06-12 · p"b3`a^Ys _aoK^WeW`{stb[n eWp"k3_wi _w`a_ijkij_ap"f g `w^Wc

ºm¿?³¹¾�ºm¿?®q°�»): °z´�®�¯UÅmº[·[°�±mÈ<É}¿�¶U¼?®-±G³z²m´{´w°�±�²B³$»�¯W²"­-®�Ë�º�¯UÔ�Ê!Ë�®�®�Ò[Ä7³�²"°¹¿7®\·�¼7º"Ë�¶U¼?®-´aÄP®\±G¶U¯{¬7­ ºB»V Ëβm´�´a®�¿�´w°À¶U°ÀÁ3®q¶{º�¶U¼7®q»�¬?¿�±G¶U°Àºm¿�²"³�´aÄ�²m±G®<ºm¿ Ë�¼7°�±W¼ V�Ë�²m´�²"Ä7Ä7³À°¹®"·!È'��¼7°�´#°z´�¿7º�¶�²B¿[¾ ­-º�¯U®¶U¼?®-±�²�´w®�°¹¿�¶{¼7®-Ì3¬�²"¿K¶{¬7­ »�¯W²"­-®�Ë�º�¯UÔ�Ê�´w°À¿�±G®�¶{¼7®qÄ?¯Uºmĸ²BÅ3²"¶Uº�¯�°�´.²-Ç�¿7°¹¶{®GÆ}·K°¹­-®�¿�´w°Àºm¿�²"³|­'²"¶U¯{°¹Ò�È�uº"Ë�®�Á3®�¯�Ê3Ë�®*´a¼7º"Ë�®"·'°¹¿�´w®"±Y¶U°¹º�¿ �q²"¿�²B³À¶U®�¯{¿�²B¶{°¹Á3®.Ëβ�¾-¶Uº�ºmÃ7¶Â²B°À¿�¶U¼?®qà�¿7ºm¿[¬7¿7°À¶W²"¯U¾�á�¯U®"´aºm¿�²"¿�±G®´wÄ�®"±Y¶U¯U¬?­�ºB» ²B¿<×u¿7ºµ´wº"Á�­'²BÄ�Êm¿�²B­<®�³¹¾.Ã[¾#°À¿K¶{¯Uº[·K¬¸±G°¹¿7Å*´aºm­-®¿7ºm°z´w®�²B¿�·�´w¶{¬�·K¾[°¹¿7Å�¶U¼?®�´wÄ�®"±G¶{¯U¬7­ºB»�¶U¼?®-¿7ºm°z´w¾ Ä?¯Uºmĸ²BÅ3²"¶Uº�¯ V � � � � � V�ºm¿ ¶U¼?®'´wÄ�²�±G® � � 23� � 6WÈ ��¼7°z´#Ä7¯Uº[±G®\·K¬7¯U®Ó±�²B¿ ²B³z´wº�Ã�®±�²"¯U¯U°À®"·�º�¬7¶�²"¶$¶U¼7®ÎÌͬ¸²B¿[¶U¬7­�³¹®�Á3®�³tÊ�Ã[¾.Ç�¯W´a¶$·K®YÇ�¿7°¹¿?Å�²�Õ{Ìͬ�²"¿K¶{¬7­I±Gº3²"¯W´a®GÆtÅ�¯W²"°¹¿7°À¿7ÅBÖκm¯�Õ{Ìͬ¸²B¿[¶U¬7­·K°�Ý!¬¸´w°¹º�¿KÖ�à�´w¬7Ä�®�¯Yátº�ÄP®�¯W²B¶{ºm¯ ���UÊ[²B¿�·�²�±Gº3²"¯W´w®YÆtÅ�¯W²B°À¿7®"·�Ìͬ¸²B¿[¶U¬7­IÄ7¯Uº�Ä�²Bŵ²B¶Uº�¯ V<�aÊ3¶U¼7®�¿�´a¶U¬�·[¾K°À¿7Å°¹¶Â´�´wÄ�®"±G¶{¯U¬7­ ºm¿ � �� È/��¼?®�±Yºm¿7¿7®\±G¶U°Àºm¿�Ã�®�¶aË�®�®�¿�±G³�²�´U´w°z±�²B³µ²B¿�·*Ìͬ¸²B¿[¶U¬7­�»�¯Â²B­-®�Ë�ºm¯{Ô7´�Ë�°¹³À³m¯U®\Ìͬ7°À¯U®¶Uº�¶W²"Ô3®.¶U¼?®#´a®�­-°z±G³�²�´U´w°z±�²B³�³À°¹­-°À¶ � 9 A È

Wn������� �%��� �_�M�����7�0�®'·K®GÇ�¿?®-¶U¼7®<±Gºµ²B¯W´a®GÆ�Åm¯W²"°¹¿7°À¿7Å ´w¬7Ä�®�¯{ºmÄ�®�¯W²"¶Uº�¯�ÃK¾ ²B¿�²"³¹º�Åm¾ Ë�°À¶U¼ ¶{¼7®'±G³z²m´U´a°�±�²"³�ºm¿7®�à �ÍáÂÈ ��¼?®³�²"¶U¶{®�¯�±�²B¿'Ã�®#®�ÒKÄ7¯{®"´U´a®"·-²�´Î»�º�³¹³¹º"Ë�´ �

y  ~� � � 25� � 6¼4 2+� �  �6 23*]6h� ° ² ³ " � � � 2 � 6 \ 25* À � 6.� ° ² ³ " � � � 2 �r6�2FV � \ 6�25*G6¼4 à 2[á

Ë�¼7®�¯{® V � °z´.¶U¼7®»}�®�¯U¯{ºm¿KÆ�+7¯UºmÃ�®�¿?°¹¬�´�ºmÄ�®�¯W²"¶Uº�¯�»�ºm¯*¶U¼7®�¶U¯Â²B¿�´a³�²"¶U°¹º�¿6e � È Û °À¿�±G®$e � °z´#Ì3¬�²B¿[¶U°���®"·°¹¿[¶Uº�¶{¼7®�¬7¿7°À¶W²B¯{¾�­'²B¶{¯U°ÀÒ e � �� Ê7².¿�²B¶{¬7¯W²"³�Ë�²�¾�¶Uº¡·K®GÇ�¿7®�²*Ìͬ¸²B¿[¶U¬7­ ±Gº3²"¯W´w®YÆtÅ�¯W²B°À¿7°¹¿?Å�´w¬?ÄP®�¯W²B¶{ºm¯

Ë�º�¬7³�·-Ã�®#¶{¼7®�°¹¿[¶U®�Å�¯W²"³ ° ² ³ " � � � 2 � 6 V � � � Á+7ºm¯Î±Gºm¿[Á3®�¿7°À®�¿�±G®3Ê"Ë�®�Ä7¯U®G»�®�¯�²*´w³À°¹Åm¼[¶U³À¾�·K°�Ý�®�¯U®�¿[¶·K®GÇ�¿?°¹¶U°Àºm¿�È ��¼7®.­'²"Ä ��89 � r � u °�´±Gºm¿�´a¶W²"¿K¶ºm¿´UÌ3¬�²"¯U®"´�º"»9´w°�·[®�� � ��Ê�´aº�¶U¼7®�²"Ã�ºBÁ3®�°¹¿[¶U®�Å�¯W²B³�¯U®"·[¬�±G®"´$¶Uº�²�Ǹ¿7°¹¶{®.´a¬7­ º"Á3®�¯ ����� �� ÊKË�°À¶U¼-®\²m±W¼ºmÄ�®�¯Â²B¶{ºm¯�V ' m � ­q¬7³À¶U°ÀÄ7³¹°À®�·�ÃK¾�¶U¼?®#²�Á3®�¯Â²BÅ�®�º"» � � º"Á3®�¯¶U¼7®*±Gº�¯U¯{®"´wÄ�ºm¿¸·K°¹¿7Å<´UÌ3¬�²"¯U®3È � � Ã�®�°À¿7Å�²´w­<º3ºm¶U¼'»�¬7¿�±G¶{°¹º�¿�Ê7¶U¼7°z´u²�Á3®�¯Â²BÅ�®#°�´�´a®�­-°z±G³�²�´U´w°z±�²B³À³¹¾�®"Ì3¬�²"³�¶Uº�¶U¼7®*Ám²"³¹¬7® � � 2 �h��� 6WÊ!¶{¼7®�¯{®G»�ºm¯{®�»�º�¯��³�²B¯{Åm®�¶U¼?®#²"Ã�ºBÁ3®�°À¿K¶{®�Åm¯Â²B³!°z´�Ë�®�³À³�²"Ä7Ä7¯Uº"Ò[°¹­'²"¶U®"·�ÃK¾-¶{¼7®*´w¬7­'�

� � � � 2=+4�� 6� � B' � � ³ � � � 2 �h� �~6 3 �%e ' m � ��Á à �3á

��¼7®-Ä?¯U®G»�²�±G¶Uº�¯ ��2=+4 �~6�Åm¬�²"¯W²"¿K¶{®�®"´#¶U¼¸²B¶ ���.±Gº�¿�´w®�¯UÁ3®"´�¶U¼7®-¶{¯W²�±G®3Ê$¶U¼¸²B¶�°�´ ��� \(� � \(� È���¼7°z´»�²m±Y¶Uºm¯�°�´�®\²m´w°À³¹¾�®�Ò[Ä7¯U®"´{´w®"·-°À¿-¶U®�¯{­'´Eº"»�¶U¼?®(��Æa·[°¹­-®�¿¸´w°¹º�¿�²B³��3²m±Gº�Ã7°�¶U¼?®�¶W²�»�¬7¿¸±G¶U°Àºm¿ �

��� 2= ��4��(6�­e®M¯� B� � � ³ ���2= ��2 H �(6H6�4 � ��� � Á à �3á

+7ºm¯ ��²B¬�´{´w°�²"¿�±Gºµ²B¯Â´w®GÆ�Åm¯Â²B°¹¿?°¹¿7ÅT�&25*]6�� � 25*]6�� � bA& ¾ f ¾ ³ Ê7¶U¼7°z´Î»�¬7¿¸±G¶U°Àºm¿'¯U®"·[¬�±G®"´�¶{ºq¶{¼7®�Ä7¯Uº[·K¬¸±G¶ºB»Î¶aË�º�±G³�²�´U´a°�±�²"³$ºm¿7®YÆa·K°À­-®�¿�´a°¹º�¿�²B³�¶U¼7®�¶W²q»�¬7¿[¶U°¹º�¿�´GÈ�Ét¿�¶U¼7®�³À°¹­-°À¶ � � �mÊ|¶{¼7®#»�¬7¿�±Y¶U°¹º�¿ ��� °�´Ä�®"²BÔ3®\·�²B¯{ºm¬7¿¸·�¶{¼7®#Ä�ºm°À¿K¶ �/���KÊ�·K¬7®#¶{º-¶U¼?®�»�²m´a¶�·K®"±Y¯U®"²�´w®#º"» ��&2"!U6ÂÈ�«uº"Ë�ÊPº�¿7®�®"²m´a°¹³À¾'±½¼?®"±½Ô?´¶U¼¸²B¶ ��2=+4 �~6.� ��� 2= ��4E�(6Hbrd�Å�º3®"´�¶UºF��&21� 6h� ��°¹¿'¶{¼7®.³¹°À­-°¹¶ � 9 A È

Page 17: article · 2008-06-12 · p"b3`a^Ys _aoK^WeW`{stb[n eWp"k3_wi _w`a_ijkij_ap"f g `w^Wc

Wn������� �n�h�{�U������� � "���^�� �n�_�K�7����� �(�G�r��Z� a ���:�c�F� �F��� �7�h�{�������R���¼7®<´wÄ�®"±G¶{¯U¬7­ ºB» ���uºm¿ � �� °z´�²�´�®"²�´w¾�¶Uº�²B¿¸²B³¹¾���®<²m´#¶{¼�²B¶�ºB»�����àt´a®�® 8EÌ�È�à1�3áUáWÈ���´w°¹¿?Å�¶U¼?®Åm¯{ºm¬7Ä�¯U®�³z²B¶{°¹ºm¿

3 2 e � 6 e � � � � bA% ��� � �� e � � 4 à ��áË�®�´w®�®.¶U¼�²"¶E»�º�¯�²B¿[¾ :»������ Ê3¶U¼7®�Ìͬ�²"¿K¶{¬7­ ¶U¯Â²B¿�´a³�²"¶U°¹º�¿ e 4 m � à�� ��# �!2 \54 6Uá9°�´$®�°ÀÅm®�¿�´a¶W²"¶U®.º"» ���Ë�°¹¶{¼'®�°¹Å�®�¿KÁ�²"³¹¬7®

" r � u� E 4 � ��2++4��~6� � B' ��� ³ � ���H2 �h� �~6 � � %'& 4 *��

� � ��� 2+ ��4 :7��� 6� � 2= ��4E� 6 Á à #3á

+7ºm¯�Ç�ÒK®\· : ²B¿¸· � 9 A Ê�ºm¿7®'¼�²�´#¶U¼7®<²m´a¾K­<Ä7¶Uº�¶U°�±�´t" r � u� E 4 � ��&2=>:R6 HCI�2H2= � 6Hb/��6�»�ºm¯�²"¿K¾Ä�º"Ë�®�¯@�L�<�[Ê�´wº�¶{¼�²B¶�¶U¼7®�Ìͬ�²"¿K¶{¬7­Ù®�°ÀÅm®�¿[Á�²B³À¬7®uº"» e 4 m � ±Gºm¿[Á3®�¯{Åm®"´�¶Uº�¶U¼?®#±Y³�²m´{´w°z±�²B³�®�°¹Å�®�¿KÁ�²"³¹¬7®ºB» \54 È-��¼7®�®"´a¶U°À­'²B¶{®.°�´�´a¼�²B¯{ÄP®�¯u°À¿�¶{¼7® ��²B¬�´{´w°�²"¿�±�²�´w® �

y :���� �� 4 " r � u� E 4 �<� bA& � ³ 4 ³ H>I�2�� b�� ����³

� 6¼4 à bd á´wº�¶{¼�²B¶$¶{¼7®�¯U®�³�²B¶{°¹Á3®·K®�Á[°�²"¶U°Àºm¿�´�Ã�®�¶aË�®�®�¿¡±G³�²�´U´a°�±�²"³7²"¿�·qÌ3¬�²"¿K¶{¬7­�®�°¹Å�®�¿KÁ�²"³¹¬7®"´�²B¯{®�®�Ò[ÄPº�¿7®�¿[¶U°z²B³¹³À¾´w­Ó²B³¹³�Ê|¬7¿?°Ï»�ºm¯{­-³¹¾�ºm¿ ¶U¼?®�­<º[·K®"´ : � � �': d � 4 � : � �/� � � 2B� À � 6 àÞË�°¹¶{¼ �L� ��ǸÒK®"·�áWÈ +7ºm¯�¶U¼?®��²B¬�´{´w°z²B¿�±�²�´w®3Ê�Ã�ºm¶U¼�±Y³�²m´{´w°z±�²B³�²"¿�·�Ì3¬�²B¿[¶U¬?­ ´aÄ�®"±G¶U¯Â²q²"¯U®¡´w¶U¯{°�±G¶{³¹¾-Ä�ºµ´w°¹¶{°¹Á3®3Ê[Ë�¼7°�±W¼�°z´�¿7ºm¶�¶U¯U¬?®°¹¿'Å�®�¿7®�¯Â²B³tÈ-��¼?®#´aÄ�®"±G¶U¯{¬7­Ùº"» ���|»�ºm¯�² �.²"¬�´U´a°�²"¿�¿7º�°�´w®�°z´�Ä7³¹º�¶U¶U®\·Ó°À¿ +|°¹Å?È È

ÉÞ»$Ë®.¯U®�Ä?³�²m±Y® ��&2"!U6ÃK¾�¶U¼7®*´a¼�²B¯{Ä�±G¬7¶{ºBÝ C 2B� À � !�� 6e47¶{¼7®�¿ " r � u� E 4 � �u»�ºm¯s� :_�/52ebrdYÊK" r � u� E 4 ���ºm¶{¼7®�¯{Ë�°�´w® � ¶{¼7®�±Gº3²"¯W´a®GÆtÅ�¯W²"°¹¿7°À¿7Å%¶{¯U¬7¿�±�²B¶U®\´�¶U¼?®�®�ÒKĸ²B¿�´a°¹ºm¿ à ' áWÊ.Ô3®�®�Ä7°¹¿7Å ºm¿7³À¾ ´w¼7º�¯U¶'Ë�²�Á3®GÆÁ3®"±G¶{ºm¯Â´#àÞ­-º[·[¬7³¹º ���� áÂÈ-Ét¿ º�¶U¼7®�¯�˺m¯Â·7´GÊ ����¶{¯U¬7¿�±�²B¶U®\´�¶{¼7® +¸º�¬7¯U°À®�¯*´w®�¯{°¹®"´�ºB»�¶U¼?®qÄ�ºm³À¾K¿?ºm­-°z²B³0�®�¾K³�´w¾[­qÃ�º�³ � �� Ê7Ô3®�®�Ä7°¹¿7Å*ºm¿7³À¾-¶U¼?®#±Yº3®@�'±Y°¹®�¿[¶W´>�':_�/5 ebrdYÈ× +¸º�¬7¯U°À®�¯�±G¬7¶{ºBÝ Ëβm´�²B³�´aº ¬¸´w®"· ²m´�·K®GǸ¿7°¹¶{°¹ºm¿ º"»*Ìͬ¸²B¿[¶U¬7­ ±Yº3²B¯Â´w®GÆ�Åm¯Â²B°À¿7°¹¿7Å�°¹¿ � �$�$tÊ$Ã?¬7¶¶U¼?®�¯U®�¶U¼?®#±Y¬7¶Uº"Ý�Ë�²�´u²"Ä7Ä7³À°¹®"·-¶Uº�¶{¼7® �~� Zb��� � "B�����U���F�R� º"» \ ÈWn�����XW �t����� ���_���� Z@� �F�V���7���{�������(���������R� �K�_\J���{���{��� ���"�������R�_Zl� "!�(�G�r��Z�"a ��������_�����Ét¿�²�·K°ÏÝ�®�¯{®�¿K¶Ä7¼[¾7´a°�±�²"³P»�¯W²"­-®�˺m¯UÔ'à�ºm¿7®YÆa·K°À­-®�¿�´a°¹º�¿�²B³�Ìͬ�²"¿K¶{¬7­ ´wÄ7°À¿�±W¼�²"°¹¿�´WáWÊr}$¯{º3´w®�¿�¯U®\±G®�¿[¶U³¹¾·K®GǸ¿7®"·�²�´w°À­-°¹³z²B¯�Ì3¬�²B¿[¶U¬?­�±Gº3²"¯W´a®GÆtÅ�¯W²"°¹¿7°À¿7ÅuÃ[¾�¶U¯U¬?¿�±�²B¶{°¹¿7Å�¶{¼7®·K®�¿�´a°¹¶{°¹®"´7ºm¿[¶Uº�Ç�¿7°À¶U®GÆ}·K°À­-®�¿�´a°¹ºm¿¸²B³´wĸ²m±G®"´�� � ��tÈ�É}¿�¶{¼7°�´�±�²�´w®3Ê!¶{¼7®�Ì3¬�²"¿K¶{¬7­�·K®�¿�´a°¹¶U°À®"´�²B¯U®�·[®"±Gºm­<ÄPºµ´w®"·'°¹¿[¶Uº<´w¬7­Ó´�º"»�´aÄ7°¹¿�ºmÄ�®�¯Â²\ƶUº�¯W´.²�±G¶U°À¿7Å�ºm¿�Ǹ¿7°¹¶{®#´a®"Ì3¬7®�¿�±G®\´�ºB»Î´wÄ7°À¿�´�àÞ®3È Å7È</ d 25*]6�/ d 25*8H � 6��� / d 23* H ��6{áWÈ ��¼?®#¶U¯{¬7¿�±�²"¶U°Àºm¿±Gº�¿�´w°z´w¶W´�°¹¿'Ô3®�®�Ä7°¹¿7Å*ºm¿7³À¾-¶U¼?º3´w®�º�ÄP®�¯W²B¶{ºm¯Â´�»�ºm¯�Ë�¼7°z±½¼ � � ebKdYÈ

��¼7®��"� Û ºB» 8�ÌPÈ�à �3á�®�Ò[Ä7¯U®"´{´w®"´�¶{¼7®�´a¬7Ä�®�¯Uº�ÄP®�¯W²B¶{ºm¯ ���$°¹¿-¶{¼7®� l>BS(LONl>e=3Q�>?=BN�=+C�T5SUT3JMA(CKÊ[¶U¼�²"¶°�´�²m´9².´w¬7­ � � 3 2 g � 6WÊmË�¼7®�¯U®�¶{¼7®�º�Ä�®�¯W²"¶Uºm¯Â´ g � º�¿&��� ´{²B¶{°�´}»�¾�¶{¼7®�¶{¯W²m±Y®GÆtÄ?¯U®"´a®�¯UÁ[°¹¿7Å�±Gº�¿�·K°¹¶{°¹º�¿� � g �� g � � Éw· �uÈ �.¯Â²B¬�´�´a¬7Ä�®�¯Uº�ÄP®�¯W²B¶{ºm¯Â´u±Gº�¿�´w®�¯UÁ3®�¶U¼7®.¶{¯W²�±G®.²"¿�·-¶U¼7®ÎÕU±Gº�­-Ä7³À®�¶U®�Ä�º3´a°¹¶{°¹Á[°¹¶a¾ÍÖκB»·K®�¿¸´w°¹¶a¾�­'²B¶{¯U°z±G®"´"� �� tÈ

��¼7®*��� Û ºB» 8�ÌK´YÈ|à 27Ê �3á�­'²�¾qÃ�®�°À¿K¶{®�¯UÄ7¯{®�¶U®\·-²m´.²�>HS(C!(A(¸�·«£¤A(IeSU£��§L{¸�Q�»�ºm¯�¶U¼7®¡·K®�¿�´a°¹¶a¾3ÊË�¼7°z±½¼��U¬7­<Ä�´$²B¶Î²�·K°�´a¶W²B¿¸±G® �#Ë�°À¶U¼�²�Ä7¯Uº�Ã�²BÃ7°À³¹°À¶w¾���� � 2 �r6WÈ�� � \ ²"¿�·q°¹¶Â´�Ìͬ�²"¿K¶{¬7­�±Gº�¬7¿K¶{®�¯Uĸ²B¯U¶

Page 18: article · 2008-06-12 · p"b3`a^Ys _aoK^WeW`{stb[n eWp"k3_wi _w`a_ijkij_ap"f g `w^Wc

¯U®�Ä7¯U®"´a®�¿[¶�¶U¼7®�²�Á3®�¯W²"Åm®�ºBÁ3®�¯�²B³¹³�¶{¼7®"´a®�¯W²"¿�·Kº�­ �U¬?­-Ä�´GÈ Û °À¿�±G®0����º�¯ ����·Kº ¿?ºm¶<·K®�Ä�®�¿�· ºm¿¶U°À­-®3Êm¶{¼7®�¾�¶{¼7®�¯U®Y»�ºm¯U®�¯U®�Ä7¯{®"´w®�¿K¶�¶U¼?®�±G³�²�´U´a°�±�²"³!²"¿�·'Ìͬ¸²B¿[¶U¬7­�Á3®�¯W´a°¹º�¿�´$ºB»Ñ²�­-®�­<ºm¯U¾[³¹®\´U´ U�²B¯UÔ3º"ÁÄ7¯{º[±G®"´U´YÈ

Ét¿�²�·[°ÏÝ�®�¯U®�¿K¶�´{±GºmÄ�®3Ê[²�´w¬?ÄP®�¯UºmÄ�®�¯Â²B¶{ºm¯�´a°¹­-°À³�²"¯�¶Uº � � Ë�²�´Ñ¬¸´w®"·�°¹¿�� �$#�?¶Uº*´w¶{¬�·K¾#¶{¼7®�´wÄ�®"±G¶{¯W²B³±Gº�¯U¯U®�³�²B¶{°¹º�¿�´�º"»¶U¼7®¡Ìͬ�²"¿K¶{¬7­ ­'²BÄ : °À¿�¶U¼7®¡´w®�­-°z±G³�²�´U´a°�±�²"³P³À°¹­-°À¶�È � º3²"¯W´w®YÆtÅ�¯W²B°À¿7°¹¿?Å�Ëβm´u¶{¼7®�¯{®°¹¿[¶U®�¯UÄ7¯{®�¶U®"· ²m´-²"¿�²�Á3®�¯W²"Åm°À¿7Å º"Á3®�¯�²�´w®�¶qº"»�­'²Bĸ´q±G³Àº3´a®�¶{º °�·[®�¿K¶{°¹¶a¾3È ��¼7®�Ä7¼�²�´w®�´aÄ�²m±Y®�Ë�²�´²B¿�²"¯UÃ7°À¶U¯W²"¯U¾�à�Ìͬ¸²B¿[¶U°!�\²BÃ7³À®má�´a¾K­-Ä?³¹®"±G¶{°�±�­'²B¿7°�»�ºm³z·!Ê[²B¿�·'¶U¼7®�±Y³�²m´{´w°z±�²B³�²"¿�·'Ìͬ�²"¿K¶{¬7­ ²\Á3®�¯W²BÅ�°¹¿7ŵ´Ë�®�¯U®�Åm®�¿7®�¯W²"¶U®"·�Ã[¾�²ÓǸ¿7°¹¶{®�´w®�¶�ºB» �.²B­<°¹³¹¶{ºm¿7°z²B¿�´>+(� � 0 � � d E������ E ©-²"¿�· ����²�´w­<º3ºm¶U¼�Ä7¯{ºmÃ�²"Ã7°¹³À°¹¶a¾Ô3®�¯{¿7®�³�°¹¿  �Á�²B¯{°�²BÃ?³¹®"´�Ë�°À¶U¼�±Gºm­<Ä�²m±G¶Î´w¬7Ä?ÄPº�¯U¶�ºB»´{±�²B³À® βB¯Uº�¬7¿�·'¶U¼7®�ºm¯{°¹Å�°¹¿�È-��¼7®*±G³z²m´{´w°�±�²B³�²"¿�·Ì3¬�²B¿[¶U¬7­ ±Gº3²"¯W´w®YÆtÅ�¯W²B°À¿7°¹¿?Åqº�ÄP®�¯W²B¶{ºm¯Â´.²B¯{®#·[®GÇ�¿7®"·'²�´,�

��� � ���� \ 23*]6.��° # " © ¬����H2F¬e6 \ µ � bKd� � ´ � � � 23*]6 ¶� � � ���� \ ��° #�� " © ¬����H2F¬e6 3 �b� bA% � � �� � ´ � m � � \ Á à1� ' á

��¼7°z´�´U±W¼7®�­-®�°z´E­-º�¯U®�Åm®�¿7®�¯W²B³�¶U¼�²"¿'Ë�¼�²B¶�Ë�®.¼¸²\Á3®�·Kº�¿7®�ºm¿'¶U¼7®�¶Uºm¯{¬�´,��ºm¿?®�·Kº3®"´�¿7ºm¶�¿?®�®"·-²"¿K¾Åm¯{ºm¬7ÄÓ²m±G¶{°¹ºm¿�ºm¿�¶U¼?®uÄ7¼¸²m´w®�´wĸ²m±G®3Ê3Ã7¬?¶Eº�¿7³¹¾�²�´a¬��'±Y°¹®�¿[¶|¿[¬7­�Ã�®�¯$ºB» �.²B­<°¹³¹¶{ºm¿7°z²B¿�´YÈ 0 ®�¯{®"±Gº"Á3®�¯ºm¬?¯�Ä7¯{®�ÁK°Àºm¬�´·K®GÇ�¿?°¹¶U°Àºm¿-º�¿-¶U¼?®.¶Uº�¯U¬�´�±W¼7º3º3´a°¹¿7Å�»�ºm¯�Õ �.²B­<°¹³¹¶{ºm¿7°z²B¿�´tÖ�¶{¼7®u­�¬7³À¶U°¹Á�²"³¹¬7®"·�»�¬?¿�±G¶U°Àºm¿�´� d � # 1 O� �mÊ]� � � À ' 1 O� �*àÞ¶{¼7®"´w®�»�¬7¿�±G¶{°¹ºm¿¸´�²B¯{®.¿7º�¶�Ë�®�³¹³ÏÆ}·K®GǸ¿7®"·�ºm¿ ���{ÊÍÃ?¬7¶�¶U¼7®�°¹¯$ß�º"Ë�´²B¯{®máWÈ

��¼7®'Ì3¬�²B³À°¹¶Â²B¶U°ÀÁ3®�´wÄ�®"±G¶{¯W²"³E»�®"²"¶U¬7¯{®"´.ºB»�¶U¼?®'±G³�²�´U´a°�±�²"³�±Yº3²B¯Â´w®GÆ�Åm¯Â²B°À¿7®"· Ä7¯{ºmÄ�²"Å3²"¶Uºm¯;� � � ���� »�º�¯´w­Ó²B³¹³ ¡´w¼7º�¬7³�· ¿7º�¶�·K®�Ä�®�¿�· º�¿ ¶{¼7®�´w®�³À®"±G¶{®"· »�²"­-°¹³À¾�ºB» �.²B­<°¹³¹¶{ºm¿7°z²B¿�´ +(� � 0[ʲm´#³¹º�¿7Å�²m´�¶U¼?®´w®\±Gºm¿�·3Ætº�¯W·K®�¯*ºmÄ�®�¯Â²B¶Uº�¯ � ©� � d 2� � � 6 � °�´.®�³À³¹°¹Ä?¶U°�±�àÞ°À¿ ¶{¼7®�²BÃ�º"Á3®-±�²m´w®<ºm¿�¶U¼7®�¶Uº�¯U¬�´YÊ|¶U¼?°�´.°�´.¶U¼?®Ú�²BÄ?³�²m±Y®�º�Ä�®�¯W²"¶Uºm¯�

³ ³ H�

³¼� ³ Ê7Ë�¼7°�±W¼'°�´�°¹¿¸·K®�®"·q®�³¹³¹°ÀÄ7¶U°z±Bá ��� tÈ

� g � � �uq ��o ��� m�v�qhprx{k���|hprqhw��uk��1j)pKv�juq�|hq.oKv�p0�®.Ë�°¹³À³!¿7º"Ë ´w¶U¬¸·K¾-¶U¼?®�Ìͬ¸²B¿[¶U¬7­ ²"¿�²B³ÀºmÅ�¬7®�ºB» V<�wÊ7¶{¼�²B¶�°z´E¶U¼?®#±Yº3²B¯Â´w®GÆ�Åm¯Â²B°À¿7®"·'Ìͬ¸²B¿[¶U¬7­ÙÄ?¯UºmÄ[ƲBŵ²B¶{ºm¯ V � � � � � V Z È V � °z´�´w¶{°¹³¹³�² �.¯W²"¬�´u´a¬7Ä�®�¯Uº�Ä�®�¯W²"¶Uºm¯�Ê�²B¿¸·�¶U¼?®�¯U®G»�º�¯U®�¯U®\²B³¹°���®"´�²�Ìͬ¸²B¿[¶U¬7­U�²B¯{Ô3º"Á�Ä7¯Uº[±G®\´U´,�$¶{¼7®�Ì3¬�²B¿[¶U¬?­Ù·K®�¿�´w°À¶w¾�®�Á3ºm³¹Á3®\´|¶U¼7¯{ºm¬7Å�¼'¶U¼7®�·K®�¶{®�¯U­-°À¿7°�´a¶U°z±E­'²"Ä�3 2 :c6WÊ[¶U¼7®�¿Ä�®�¯w»�º�¯U­'´² ¯Â²B¿�·[ºm­�Ìͬ¸²B¿[¶U¬7­ �U¬?­-Ä-¶U¼?¯Uºm¬?Åm¼93 2 e ' m � 6ÂÊ7Ë�°¹¶U¼�²#Ä7¯{ºmÃ�²"Ã7°¹³À°¹¶a¾ � � � 2 ��� �~6ÂÈ

Ú�°¹¿7®\²B¯�±Gº�­qÃ7°À¿�²B¶{°¹º�¿�´.ºB»�Ì3¬�²B¿[¶U¬7­ ¶U¯Â²B¿�´a³�²"¶U°¹º�¿�´#Ë�®�¯U®'²"³¹¯U®\²m·K¾ ±Gºm¿¸´w°�·[®�¯U®"·�°¹¿ � ���²�´#­-º[·ÍÆ®�³z´Î»�º�¯.·K®\±Gºm¼7®�¯U®�¿�±Y®�º�¿�¶U¼7®¡Ìͬ¸²B¿[¶U¬7­ ¶Uº�¯U¬�´YÈ���¼7®�²"¬7¶U¼7º�¯W´�´w¶{¬�·K°À®"·�¶{¼7®#®�Á3º�³¹¬7¶{°¹º�¿�º"»·K®�¿¸´w°¹¶{°¹®"´¶U¼?¯Uºm¬?Åm¼�²"¿#º�ÄP®�¯W²B¶{ºm¯�´a°¹­-°À³�²"¯PË�°À¶U¼ V<�wÊ�Ã[¾�±Gº�­-Ä7¬7¶{°¹¿7Å�¶{¼7®�¶U°¹­<®|®�Á3º�³¹¬7¶{°¹º�¿�º"»7¶{¼7® G�³¹°À¿7®"²B¯�®�¿[¶U¯Uº�ÄK¾ �� �§2 \ �@6ÂÈ ��¼7®�¾�¶Uº3º�Ô�»�ºm¯ : ¶U¼7®¡Ìͬ�²"¿K¶{°!��®\·�Ð�²BÔ3®�¯.�j´�­Ó²BÄ�Ê�Ë�¼7°�±W¼�°z´u²�»�¬7³¹³À¾�±W¼�²"ºm¶U°z±mÊ�¾3®�¶�·K°�´{±Gºm¿[ƶU°À¿K¬?ºm¬�´�ºm¿&���UÈ U�º�¯U®#¯{®"±G®�¿[¶U³À¾3Ê7´a°¹­-°À³�²"¯�±Gº�­-Ä7¬7¶Â²B¶U°Àºm¿�´�Ë®�¯U®�Ä�®�¯a»�ºm¯U­<®"·q»�ºm¯�´a­-º3ºm¶{¼�¿7º�¿7³¹°À¿7®"²B¯Ä�®�¯U¶{¬7¯Uø²B¶U°Àºm¿�´�ºB»E±�²B¶�­'²"Ä�´"� �$�È

��¼7®�´w¬?ÄP®�¯UºmÄ�®�¯Â²B¶{ºm¯ V<�P°z´$´wÄ�®"±G¶{¯W²"³¹³¹¾�´w°¹­<°¹³�²"¯�Ë�°¹¶{¼�°¹¶W´�±G³z²m´U´a°�±�²"³7±Yºm¬7¿[¶U®�¯{Ä�²B¯{¶.V<�aÈ$Ét¶$±Yºm¿�´a®�¯UÁ3®"´¶U¼?®�¶U¯Â²m±G® � V<� \(� � \(� ÊmÃ7¬7¶$°À¿�±Gº�¿K¶{¯W²�´w¶$Ë�°À¶U¼�°¹¶Â´ ¿?ºm°�´a®�³¹®\´U´|Á3®�¯Â´w°Àºm¿ V<Êm°¹¶�¼�²�´ »�ºm¯$¬?¿7°�Ì3¬7®�°À¿KÁ�²"¯U°�²"¿K¶·K®�¿¸´w°¹¶a¾ \(� Ê�²B³À³�ºm¶U¼?®�¯�®�°¹Å�®�¿[Ám²"³¹¬7®\´uàÞ°À¿'¿K¬7­�Ã�®�¯ �»� À �BáÃ�®�°¹¿7Å�°À¿�´w°z·K®.¶{¼7®�¬7¿7°¹¶�·[°�´wÔ�È�×.´�²�¿7ºm¿[ƱG³z²m´U´a°�±�²"³|Ä?¯UºmÄ�®�¯{¶a¾3Ê V<��·K®"´a¶U¯Uº"¾?´uÄ7¬7¯{°¹¶a¾ ��¶U¼7®�°À­'²BÅ�®�ºB»�²�Ä7¬7¯U®¡´w¶Â²B¶U® \ � ��� F D � �7°z´�¿7º�¶�²-Ä7¬7¯{®´w¶Â²B¶{®3È

#

Page 19: article · 2008-06-12 · p"b3`a^Ys _aoK^WeW`{stb[n eWp"k3_wi _w`a_ijkij_ap"f g `w^Wc

��¼7®.»�ºm³À³¹º"Ë�°¹¿7Å�¶{¼7®�º�¯U®�­�Ê3Ë�¼7°z±½¼'°z´�¶U¼7®*±G®�¿[¶U¯Â²B³�¯U®"´a¬7³¹¶�º"»$¶{¼7°�´�Ä�²"Ä�®�¯�Ê�¯U®�³z²B¶{®"´E­-º�¯U®.Ä?¯U®"±G°z´w®�³À¾¶U¼?®�´aÄ�®"±G¶U¯Â²�º"» V � ²"¿�·�V � °¹¿ ¶{¼7®�´w®�­-°z±G³�²�´U´a°�±�²"³E³À°¹­-°À¶���°¹¶�´a¶W²"¶U®"´#¶{¼7®-Õ{´w®�­<°�±G³z²m´U´a°�±�²"³´wÄ�®"±G¶{¯W²B³´w¶Â²BÃ7°À³¹°À¶w¾3Ö�ºB»E±Gº3²"¯W´w®YÆtÅ�¯W²B°À¿7®"·'Ä7¯Uº�Ä�²Bŵ²B¶Uº�¯W´YÈ� ^��{�7���{� �R� EGA(>�S(C =PN§¸�A�AUT�#�¸�S@Q : A(C<T�#R=�T5A(>@LUN/S(Cc!�S(C =��.¹O= ! >� ����T�#R=lN�Q7= ¢ T3>+L�¸-Aa¥T�#R= ¢ A�S(>¼N�=¼DM·(>HS(JMCR= !8)L{S(C�T5L�¸�Q�>BA@QrS·OSUT3A(> V<��� ��� V[Z�A(C � �� ¢ A(C ' =?>F·�=HN¦T3A T�#KSUT�Aa¥!T�#R= ¢ A�S(>¼N�=¼D·(>BS(JMC7= ! ¢ £¤S NeN§J ¢ SU£.Q�>BA@QKS·(SUT3A(>!V<�W�I��� V[Z A(C � �25���a6PJMC�T�#R=�N�=+¸�J ¢ £¤S NeN§J ¢ SU£[£¤JM¸�J T$� 9 A��L{CrJ ¥§A(>@¸ £ = JMC�S(C =/S(CrCrL(£¤LUN :<;[�C+�4&� �S- �"� �:0��.J T�#M4&�<���

� º�±Gº�­-Ä�²"¯U®#¶{¼7®�±G³z²m´U´a°�±�²"³$²"¿�·�Ìͬ�²"¿K¶{¬7­ Ä7¯Uº�Ä�²Bŵ²B¶{ºm¯W´YÊ$Ë�®*¬�´w®�¶U¼7®*°�´aºm­-®�¶{¯U¾'Ã�®�¶aË�®�®�¿�¶U¼?®´w¬?Ã�´wÄ�²�±G® � �IºB» � �23���a6�²B¿�· � �� Ê|°¹¿¸·K¬�±G®"·�Ã[¾ 0�®�¾[³�Ìͬ¸²B¿[¶U°!�\²B¶U°Àºm¿ ��# � ²B¿¸· °À¶W´.°¹¿[Á3®�¯Â´w® � �àt´a®�®�´a®"±G¶{°¹ºm¿ � È È »�ºm¯.¿7º�¶W²"¶U°¹º�¿�´½áÂÈ V<��°�´�¶U¼7®�¿�°�´wº�­-®�¶{¯U°�±�¶Uº�/ ��2 V<�36�­e®M¯��� � � V<� � ��# � � ? �à1?� � Ä7¯{º��U®"±G¶Â´Eº�¯U¶U¼?ºmÅmº�¿�²B³À³¹¾ � �23���a6�ºm¿[¶Uº�� �uáWÈ/0�®�¶U¼7®�¯U®G»�º�¯U®.¿7®�®"·q¶Uº<±Gº�­-Ä�²B¯{®u¶{¼7®�ºmÄ�®�¯Â²B¶Uº�¯W´/ ��2 V<�36�²"¿�·�V<�Ѻ�¿ � �25����6WÈ-��¼7®¡±G¯U¬�±Y°�²B³�´w®�­<°�±G³z²m´U´a°�±�²"³7®"´a¶U°¹­Ó²B¶U®�°�´�¶U¼?®�»�º�³¹³ÀºBË�°À¿7Å#³À®�­-­'²[È� �{�¡��� �R�� #R=���CrJ Ta=¼D�>HS(C���A@QR=+>BSUT3A(>HN�/ ��2 V<�36 ¢ A(C ' =?>F·�= T3A<V<��JMCcT�#R=¡A@QR=+>BSUT3A(>�CrA(>+¸ A(C� �23���a6���JMC~T�#R=!£¤JM¸�J T�� 9 A��

; >HA�Aa¥�� ��¼?®�Ô3®�¾ ´w®�­-°z±G³�²�´U´a°�±�²"³�°¹¿?Åm¯U®\·K°¹®�¿[¶�°�´�8$Åmº�¯Uº"Á �j´qÄ7¯{ºmÄ�®�¯{¶w¾�à �� áYÈ +¸¯{ºm­ ¶U¼7®�¿7ºm¯{­°¹¿?®"Ìͬ¸²B³¹°À¶a¾

{ \ { �� � � �� � �2 \ � \ 6 �w{ \ { �� r�� � u 4¶U¼?®#±Yºm¿[Á3®�¯UÅ�®�¿�±G®�°¹¿�à �� áβB³z´wº�¼7ºm³z·7´E»�ºm¯�¶U¼7® �u°¹³ÀÃP®�¯U¶wÆ Û ±W¼7­-°z·K¶$¿7º�¯U­�Ê[¶U¼�²"¶u°z´Eºm¿�¶U¼7®*´aÄ�²m±G® � �� ÈÉt¿�´w®�¯U¶U°À¿7Å�¶U¼?®�´w¾[­�ÃPº�³!­'²"Ä� � ²"¿�·�¿?ºm¶U°z±G°¹¿?Å�¶U¼�²"¶u»�ºm¯�²B¿[¾ :%�&� � Ê \ 4 � � � »�ºm¯�³�²B¯{Åm®*®�¿7ºm¬?Åm¼��Ê7Ë®.¿7º"Ë ·K®"²B³�Ë�°¹¶{¼-ºmÄ�®�¯Â²B¶Uº�¯W´�ºm¿ � � Ê�²�´w¬7Ã�´aÄ�²m±Y®�º"» � � 23� � 6WÊ�´aº 8ÑÅ�ºm¯{ºBÁ �j´�Ä?¯UºmÄ�®�¯{¶a¾q­'²�¾�Ã�®¯U®\±�²m´a¶�°¹¿'¶U¼7®.»�º�¯U­��

y : ��� � 4 { / � 2 V Z 6 \ 4 À ? � V Z \ 4 {�� ³ r ² ³ u � ¿ À 9 ��ÁÛ °À¿�±G® : °�´²q´a­-º3ºm¶{¼-­'²"Ä�ÊK¶{¼7®�·K®�¿¸´w°¹¶a¾/V Z \ 4 °z´�´w­-º3º�¶U¼'¶Uº3º?Ê�´wº�¶{¼�²B¶@? � V Z \ 4 9 V Z \ 4 ²�´� 9 A È ��¼7°z´�­-®\²B¿�´�¶{¼�²B¶�¶U¼7®¡´w®"Ì3¬7®�¿¸±G®.ºB»ÑºmÄ�®�¯W²"¶Uº�¯W´ / ��2 V[Z 6δw®�­<°�±G³z²m´U´a°�±�²"³¹³À¾�±Gº�¿KÁ3®�¯{Åm®"´�¶{ºV Z °¹¿'¶{¼7®�N+T3>BA(CU·�T3A@QKAU£¤Ae·@=�ºm¿V%!2 � � 6.à�¶U¼7®�Ã�ºm¬7¿¸·K®"·�º�Ä�®�¯W²"¶Uºm¯Â´�º�¿ � � 23� � 6{áWÈ�«uº"Ë�Ê�²�´w¶Â²B¿�·?²B¯W·³¹®�­-­-²�°¹¿%»�¬?¿�±G¶U°Àºm¿�²"³�²B¿¸²B³¹¾?´w°z´�� d Ê�Ú�®�­-­'² �KÈ #��´a¶W²"¶U®"´-¶U¼¸²B¶'°Ï»¡² ´w®"Ì3¬7®�¿¸±G®*v � º"»�Ã�ºm¬7¿¸·K®"·ºmÄ�®�¯Â²B¶{ºm¯W´$º�¿�´wºm­<®�Ð�²B¿¸²m±W¼�´wÄ�²�±G®�±Gºm¿[Á3®�¯{Åm®´w¶{¯Uºm¿?Åm³¹¾*¶Uº.¶{¼7®�ºmÄ�®�¯Â²B¶{ºm¯�v#Ê"¶U¼7®�¿#»�º�¯�²B¿[¾�±Yºm­-Ä�²�±G¶ºmÄ�®�¯Â²B¶{ºm¯8��Ê �;v � ±Gºm¿[Á3®�¯UÅ�®"´u¶{º �;v�°À¿ º�Ä�®�¯W²"¶Uºm¯*¿7ºm¯{­�È Û °À¿�±G® � � °z´�±Yºm­-Ä�²�±G¶�Ê�¶U¼7°z´u°¹­-Ä?³¹°¹®\´¶U¼¸²B¶H� � � / � 2 V Z 6�±Gº�¿KÁ3®�¯{Åm®"´�¶Uº~V � E Z °À¿ ¶{¼7®qº�Ä�®�¯W²"¶Uºm¯*¿7ºm¯{­�È-×�´w°À­-Ä7³À®�±Gº�­-Ä�²B¯{°�´aºm¿�ºB»�¶U¼?®®�°ÀÅm®�¿[Á�²B³¹¬?®"´u´a¼7º"Ë�´.¶U¼�²"¶M{ / ��2 ���a6 À ��� {�� r � ³ u 9 ��²�´ � 9 A ÊPË�¼?°�±W¼�²m±W¼7°À®�Á3®"´�¶Uº-Ä7¯{º"Á3®#¶U¼?®³¹®�­-­-²[È �

� C!<Aa¥lQ�>HA�Aa¥WAa¥�T�#R=�T�#R=BA(>?=+¸�� +7¯Uº�­ ³À®�­-­<² Ê$º�¿7®'²BÄ?Ä7³¹°À®"´#´a¶W²B¿¸·7²B¯Â· ­<®�¶U¼7º[·?´�¶{º�´w¼7º"˶U¼¸²B¶�¶U¼7®¡´wÄ�®"±G¶{¯U¬7­Ùº"» / ��2 V<�36�±Gº�¿KÁ3®�¯UÅm®\´�¶Uº�¶U¼�²"¶uº"»hV<�wÊ�²�´uË�²�´u·[ºm¿7®*°¹¿�´w®"±Y¶U°¹º�¿��[È È«.²"­-®�³¹¾µÊ»�ºm¯�²B¿[¾�¿?ºm¿���®�¯Uº�à�¶U¼[¬�´�°z´wº�³�²B¶{®"·Pá�®�°¹Åm®�¿KÁ�²B³À¬7®s- � E ��ºB»�V<�$Ë�°¹¶U¼�´aÄ�®"±G¶U¯Â²B³�Ä7¯Uº �U®"±G¶Uº�¯k? � E �²B¿�·�²"¿K¾���w��´a­'²B³À³|®�¿7ºm¬7Å�¼�Ê$¶U¼?®-´aÄP®\±G¶U¯Â²B³�Ä7¯Uº �U®"±G¶Uº�¯�ºB»�¶U¼?®qº�ÄP®�¯W²B¶{ºm¯ / ��2 V<�36.°À¿ ¶{¼7®-·[°�´wÔ �/2q- � E ��4�� 6´U²"¶U°z´}Ç�®"´V{n? r � u� r �! �" � E �1u À ? � E � {%9 ��²m´ � 9 A È���¼?°�´�­<®"²B¿�´.¶{¼�²B¶*ÃPº�¶U¼ Ä7¯{º��U®"±G¶{ºm¯W´�¼�²�Á3®-¶U¼?®

d

Page 20: article · 2008-06-12 · p"b3`a^Ys _aoK^WeW`{stb[n eWp"k3_wi _w`a_ijkij_ap"f g `w^Wc

´U²"­-®�¯W²"¿7Ô�»�ºm¯ � ³�²"¯UÅm®�®�¿7º�¬7Åm¼�Ê�²B¿�· ¶{¼�²B¶*¶U¼7®<±Gº�¯U¯U®\´wÄ�ºm¿�·[°¹¿7Å�®�°¹Å�®�¿�´w¶Â²B¶{®"´#²"¯U®<±G³¹ºµ´w®�¶Uº�®\²m±W¼ºm¶{¼7®�¯�È-��¼7®�´aÄP®\±G¶U¯{¬7­ º"» V � °z´�ºB»±Gº�¬7¯W´a®�°�·K®�¿[¶U°z±�²B³�Ë�°À¶U¼�¶{¼�²B¶�º"» / � 2 V � 6WÈ �

��¼7°�´�´wÄ�®"±Y¶U¯W²"³�´w¶Â²BÃ7°À³¹°¹¶a¾ Ëβm´�¿7ºm¶{°�±G®\· ¿[¬7­-®�¯U°�±�²B³¹³À¾�°À¿ �������»�º�¯q¶{¼7®�Ô[°�±WÔ3®"·�¯Uºm¶Â²B¶{ºm¯-º�¿%¶U¼?®�\Æ}´wÄ?¼7®�¯U®µÈ'É}¿�¶U¼?®�°¹¯�±�²m´w®µÊ|¶U¼?®-±Gºµ²B¯Â´w®GÆ�Åm¯Â²B°¹¿?°¹¿7Å ±Gºm¿�´a°�´a¶W´�°À¿�²�´a¼�²B¯{Ä ¶U¯{¬7¿�±�²"¶U°¹º�¿ ºB»Î¶U¼7® +7ºm¬7¯{°¹®�¯®�Ò[Ä�²B¿¸´w°¹º�¿ º"»�¶{¼7® ��¬�´w°À­-° »�¬?¿�±G¶U°Àºm¿�´.º"»�¶U¼?®�Ìͬ�²"¿K¶{¬7­ ·K®�¿¸´w°¹¶{°¹®"´YÊ!Ã7¬7¶�¶{¼7®-´{²B­-®�²"¯UÅ�¬7­-®�¿[¶W´.²�´²BÃ�º"Á3®�±�²"¿qÃ�®�²"Ä7Ä7³À°¹®"·�¶Uº¡´w¼7º"Ë�¶U¼?®�´wÄ�®"±G¶{¯W²"³!´a¶W²"Ã7°¹³À°¹¶a¾#º"»�¶U¼7®�±Yº3²B¯Â´w®GÆ�Åm¯Â²B°À¿7®"·qÄ7¯{ºmÄ�²"Å3²"¶Uºm¯�°¹¿�¶U¼?®´w®�­-°�±G³z²m´{´w°�±�²B³�³¹°À­-°¹¶�È

� � £ ¤�� � £'¦#£ � ©�¦ � � ¨-¤ � ¤�ª � ªG¤ � ¦ �¤�� ��G� � ª�© ��W� ª�© �l� �»�� � �l�� �£�¦*ª G��� ª � ªY¤

Ét¿ ³�²m´a¶-´a®"±G¶{°¹ºm¿ Ë®�¼¸²\Á3®�·K®\´U±G¯{°¹Ã�®"· ¶U¼7® ´w®�­<°�±G³z²m´U´a°�±�²"³$³¹°À­-°¹¶�º"»�¶U¼7® Ìͬ¸²B¿[¶U¬7­ ±Yº3²B¯Â´w®GÆ�Åm¯Â²B°À¿7®"·Ä7¯{ºmÄ�²"Å3²B¶{ºm¯ V<�P»�º�¯�² �.¹O= !q±Gºµ²B¯W´a®GÆ�Åm¯W²"°¹¿7°À¿7Å#ĸ²B¯W²"­-®�¶{®�¯ ��<�KÊ3Ë�¼7°À³¹®�´a®"±G¶U°Àºm¿ �.Ë�²m´�·K®\²B³¹°À¿7Å�Ë�°¹¶{¼¶U¼?®#´a­'²B³À³ÏÆ�¿7ºm°z´w®�³À°¹­�°¹¶ �9 �¡»�º�¯�¶U¼7®*±G³z²m´U´a°�±�²"³�Ä7¯Uº�Ä�²Bŵ²B¶{ºm¯)V<�aÈ

��¼7®"´a®�¶w˺.³¹°À­-°¹¶Â´�·Kº.¿7º�¶±Gºm­-­�¬7¶{®3È!Ét¿�·[®�®"·!Ê�»�ºm¯$Ç�Ò[®"· �-��z ¶U¼7®�±Yº3²B¯Â´w®GÆ�Åm¯Â²B°À¿7°¹¿7Å�º�ÄP®�¯W²B¶{ºm¯����°�´�² Ç¸¿7°¹¶{®�­'²B¶{¯U°¹Ò�Ê�Ë�¼7º3´a® �P��®�°ÀÅm®�¿[Á�²B³¹¬?®"´�Å�°¹Á3®�¿�°À¿ 8�ÌPÈ$à #3á.´{²B¶{°�´}»�¾�" r � u� E 4 9 ��²m´ )9 �KÈ��¼7®�¯{®G»�ºm¯{®3Ê|°À¿ ¶{¼7°�´�³¹°À­-°¹¶ { ��� À Éa· � ³ � { 9 �[È +7º�¯8�&23*]6�ºB»�±Gº�­-Ä�²m±Y¶�´w¬7Ä?ÄPº�¯U¶�Ê$Ë�®-®�Á3®�¿�¼�²�Á3®���.��Éa· � ³ � ²m´�´aº3ºm¿'²�´$¶U¼7®�¯U®"´{±�²B³À®"·�´w¬?Ä7Ä�ºm¯U¶u2= � 6 ���(#U#]2q��6$¼�²�´E¿7º�°À¿K¶{®�¯W´a®"±G¶U°Àºm¿*Ë�°¹¶U¼���� & È/��¼7°z´´w¼?ºBË�´.¶{¼�²B¶.»�ºm¯ � ǸÒK®"·�²"¿�· .·[®"±G¯U®\²m´w°À¿7Å-¶{º ��®�¯Uº?Ê V<�E°z´.±G³¹ºµ´w®�¶{º�¬?¿7°¹¶Â²B¯U¾�ºm¿ � �� Ê�¬7¿?°Ï»�ºm¯{­-³¹¾Ë�°¹¶{¼'¯U®"´aÄP®\±G¶�¶Uº�¶U¼7®�­'²"Ä~: �

y \ � � �� ´GÈ ¶�È { \ {��!� �U4 2H� À { � � À Éa· � ³ � {6��w{ V � \ {��>� �UÁ à1� á��¿�¶U¼7®�º�Ä7Ä�º3´a°¹¶U®µÊ ¶{¼7®�¯{®�´w¼7º�¬7³�·�®�Ò[°�´a¶�²q¯{®�Åm°À­-®#Ë�¼7®�¯U® � 9 A àt´w®�­-°�±G³z²m´{´w°�±�²B³ÞáѲB¿�·�´w°À­q¬?³¹¶W²�Æ¿7®�º�¬�´w³À¾0�� +2 � 6�9 ��àÞÁ�²B¿7°z´w¼7°À¿7Å�¿7ºm°z´w®máδw³ÀºBË�³À¾-®�¿7º�¬7Åm¼�Ê!´a¬�±½¼�¶U¼�²"¶u¶{¼7®#®�°¹Åm®�¿KÁ�²B³À¬7®"´�ºB» V ��r � u´w¶Â²�¾ ±G³¹ºµ´w®-¶{º�¶U¼7®'®�°ÀÅm®�¿[Á�²B³À¬7®"´�º"»)V ��r � u ʲB¿¸· ¶{¼7®�¯{®G»�ºm¯{®-Ã�®�¼�²�Á3®'·K°�Ý!®�¯U®�¿[¶U³À¾ ²�±�±Gºm¯Â·K°¹¿?Å�¶Uº�¶U¼?®±G³z²m´U´a°�±�²"³!Ä7¯{ºmÄ�®�¯{¶U°¹®\´�º"»�:�È

+7ºm¯�²B¿�×u¿?º3´wº"Á-­Ó²BÄ�Ê3¶U¼?®uÕaºm¬?¶U®�¯aÖ.®�°ÀÅm®�¿[Á�²B³À¬7®"´�àt´{²\¾µÊ7°¹¿'´aºm­-®�²"¿7¿[¬7³¹¬�´<: ; á$Ë�°À³¹³�±Gºm¿[Á3®�¯UÅ�®u¶{º¶U¼?® ��¬7®�³À³¹®#¯{®"´wº�¿�²B¿¸±G®"´GÊ�Ë�¼7°¹³À®#»�ºm¯*²B¿ °¹¿[¶U®�Å�¯W²BÃ?³¹®�­'²"Ä�¶U¼7®�¾�»�º�¯U­ ·K®�¿�´w®�´a¶U¯U°À¿7Å3´�¶Uº�¬�±½¼?°¹¿7Å'¶U¼?®¬7¿7°À¶±G°¹¯Â±G³¹®3È 8�Ì�È7à1� á�´a¼7º"Ë�´E¶{¼�²B¶Î² CR= ¢ =HNeN§S(> =*±Gºm¿�·[°¹¶U°Àºm¿�»�ºm¯ V<�!¶Uº#Ä�ºµ´U´w®\´U´E®�°¹Åm®�¿KÁ�²B³À¬7®"´$±Y³¹º3´a®u¶{º¶U¼?®.ºm¯{°¹Åm°À¿�àÞ³À°¹Ô3®[V<�tá$°z´E¶U¼¸²B¶�¶{¼7®�±Gºµ²B¯Â´w®GÆ�Åm¯Â²B°¹¿?°¹¿7Å�º�ÄP®�¯W²B¶{ºm¯ ���$²"³�´aº�¼�²m´´w­'²"³¹³�®�°¹Å�®�¿[Ám²"³¹¬7®\´GÈ/��¼?®´w­Ó²B³¹³À®"´w¶�®�°ÀÅm®�¿[Á�²B³¹¬?®"´ º"» ����±Gº�¯U¯{®"´wÄ�ºm¿¸· ¶{º�¶{¼7®�³�²"¯UÅ�®"´w¶�Ë�²�Á3®Á3®"±G¶Uº�¯W´|°À¿/���� Êm¿�²"­-®�³À¾,� :_� @���� �[È+7¯Uº�­Ù¶U¼7®�®�Ò[Ä7³À°�±G°À¶E®�ÒKÄ7¯{®"´U´a°¹º�¿ à #3áWÊ7¶U¼?°�´�°¹­<Ä7³¹°À®"´$¶U¼7®*±Gº�¿�·K°¹¶{°¹º�¿

� +2 �~6��>�c�«Á à1�$�3á��¼7°z´�±Yºm¿�·K°À¶U°Àºm¿�°�´�Ìͬ7°À¶U®�º�ÃKÁ[°¹º�¬�´,�.°À¶.­-®"²"¿�´�¶{¼�²B¶�¶{¼7®�´U±�²"³¹®�ºB»Î±Gºµ²B¯W´a®GÆ�Åm¯W²"°¹¿7°À¿7Å +2 �~6�­�¬�´a¶uÃ�®³�²"¯UÅ�®�¯-¶U¼¸²B¿ ¶U¼7®'Õ{Ìͬ¸²B¿[¶U¬7­ ´U±�²"³¹®GÖ d� � � 8��!Ê�¶U¼�²"¶�°z´q¶U¼?®'ÕU·K°z´w¶Â²B¿�±G®YÖ�Ã�®�¶aË®�®�¿�¶aË�º ¿?®"²B¯{ÃK¾Ä�º3´a°¹¶U°Àºm¿ ´w¶W²"¶U®"´�� ' � F �.È ��¿7®'­'²�¾ ˺m¿�·K®�¯q°�».¶{¼7°�´�±Gº�¿�·K°À¶U°¹º�¿ °�´�´w¬��Ó±G°¹®�¿K¶�Ê$ºm¯�°Ï»�+2 �~6*´a¼7ºm¬?³�··K®"±Y¯U®"²�´w®*´w³ÀºBË�³À°¹®�¯¶Uº�Åm®�¶�¶U¼?®#·[®"´w°À¯U®"·'´wÄ�®"±Y¶U¯W²"³|Ä?¯UºmÄ�®�¯{¶U°À®"´GÈ-0 ®�¼�²�Á3®*´wº�»�²B¯�¿7º'·[®GÇ�¿7°À¶U®�²"¿�´wË®�¯¶Uº�¶U¼?°�´�Ì3¬7®"´w¶{°¹º�¿Ó»�º�¯�² Å�®�¿7®�¯Â²B³�­'²"Ä�È

Ét¿�¶U¼?®#¿7®�Ò[¶�¶w˺-´a¬7Ã�´a®"±G¶U°Àºm¿�´YÊPË®#Ë�°À³¹³�±Gº�­-Ä�²B¯{®#¶{¼7®�´aÄP®\±G¶U¯Â² º"» V<��²"¿�·~V<�|»�ºm¯.¶{¼7®#Á�²B¯{°¹º�¬�´­'²"Ä�´#¶U¯{®"²B¶{®"·%±G³z²m´{´w°�±�²B³¹³À¾ °À¿�´a®"±G¶U°Àºm¿�´��KÈ È ²"¿�· �[È��KÈ 0�®'ÔK¿7º"ËÙ¿?º ¿7ºm¿?³¹°¹¿?®"²B¯�×u¿?º3´wº"Á ­'²"Ä

� '

Page 21: article · 2008-06-12 · p"b3`a^Ys _aoK^WeW`{stb[n eWp"k3_wi _w`a_ijkij_ap"f g `w^Wc

»�ºm¯�Ë�¼7°�±W¼ ��¬7®�³¹³¹®�¯{®"´wº�¿�²B¿�±Y®"´.±�²"¿�ÃP®¡±Gºm­<Ä7¬7¶U®\·�²"¿�²B³À¾K¶{°�±�²"³¹³À¾3Ê�´wºq»�º�¯.¶U¼?°�´�±�²m´a®�Ë�®�¯U®�³À¾'ºm¿�¶U¼?®¿[¬7­-®�¯{°�±�²"³�´w¶{¬�·K°¹®\´ � Ê����$�ºB»9¶U¼7®�Ä�®�¯{¶U¬7¯{ÃP®\·�±�²"¶�­'²BÄ�È

0 ®�Ä?³¹ºm¶�´wºm­<®#¿[¬7­-®�¯{°�±�²"³¹³¹¾3Æ}±Gºm­�Ä7¬7¶{®�·'´wÄ�®"±Y¶U¯W²[Ê�²B³ÀË�²�¾?´u¬�´w°À¿7Å ��²B¬¸´U´w°z²B¿ ¿?ºm°�´a®�²B¿�·�´a®�³¹®\±G¶wÆ°¹¿?Å�¶aË�º�·K°�Ý!®�¯U®�¿[¶ �ÍÆa·[®�Ä�®�¿�·K®�¿¸±G®"´�»�º�¯#¶{¼7®q¿?ºm°�´a®'´w¶{¯U®�¿?Åm¶U¼�+2 �~6ÂÈ 0�®<±Gºm¿�´a°�·K®�¯�®�°¹¶U¼?®�¯*²qÕ{´w³¹º"Ë·K®"±Y¯U®"²�´w®GÖ�+2 �~6.� � brd�m�� ÊÍ»�ºm¯Ë�¼7°�±W¼�¶U¼7®�±Yºm¿[Á3®�¯UÅ�®�¿�±G®�¶{º�±G³z²m´U´a°�±�²"³!®�°ÀÅm®�¿[Á�²B³À¬7®"´|°z´�±W¼7®"±WÔ3®"·#®�Á3®�¿»�ºm¯�¶U¼7®*¯U®�³z²B¶U°ÀÁ3®�³¹¾�´a­'²B³À³�Á�²B³¹¬?®"´�º"» � à�¶U¼7®*³�²B¯{Åm®"´a¶.Á�²B³À¬7®#º"» � Ë�®¡±Gºm¿¸´w°�·[®�¯U®"·-°z´ ��� �"�ÍáÂÈ ��º¶U®\´w¶�¶U¼7®.Ç�¿7®�¯.±Gº�¿�·K°À¶U°¹º�¿ à �$�ÍáÂÊPË®�²"³�´wº<±Gº�¿�´w°z·K®�¯�²�Õt»�²m´a¶.·K®\±G¯U®"²�´w®GÖ�ºB»�¶{¼7®#¿7º�°�´a®H+2 � 6�������� r � u� ʶU¼?®#±Yºm¿[Á3®�¯UÅ�®�¿�±G®.¶{º�´w¶Â²BÃ7³À®�®�°¹Åm®�¿KÁ�²B³À¬7®"´�ÃP®�°¹¿7Å�¶U¼7®�¿�¼¸²B¯W·[®�¯�¶Uº<±½¼?®"±½Ô�È

0 ®�´a¶W²"¯U¶'ÃK¾ Ä7³¹º�¶U¶{°¹¿7Å ºm¿ +�°¹Å7È à�³¹®G»�¶Yá#¶{¼7® ´wÄ�®"±G¶{¯U¬7­ ºB»*¶U¼7®�Ì3¬�²"¿K¶{¬7­ ±Gº3²"¯W´a®GÆtÅ�¯W²"°¹¿7°À¿7źmÄ�®�¯Â²B¶{ºm¯ ���UÈ��g�f � �uq ��o ��� sBw��)knqhp&q���orv � vhprj)z)wBx � xÉt¿�¶U¼7°z´$´w®\±G¶U°Àºm¿�ÊmË®�Ë�°¹³À³Kº�¿7³¹¾¡±Gºm¿�´a°�·K®�¯$­'²Bĸ´ v�´U²"¶U°�´t»�¾K°À¿7Å.¶{¼7®�ÕU±W¼7®"±WÔ3®�¯{ÃPºµ²B¯Â·�±Gºm¿�·[°¹¶U°Àºm¿�´tÖÅm°¹Á3®�¿°¹¿<´w®\±G¶U°Àºm¿ � È È �KÊK¿?®"±G®"´{´U²B¯{¾�»�º�¯E¶{¼7®�°À¯EÄ?¯UºmÄ�®�¯Ì3¬�²B¿[¶U°��"²B¶{°¹º�¿qº�¿ ����È-��¼7®�¿�Ê3¶{¼7®�Ìͬ¸²B¿[¶U°!��®"·#³¹°À¿7®"²B¯²B¬?¶Uºm­<ºm¯UÄ?¼7°�´a­ vØ´U²"¶U°z´}Ç�®"´�¶U¼?®%=B¹«S ¢ T 8$Åmºm¯{º"Á�Ä?¯UºmÄ�®�¯{¶a¾�� #$1�

y :���� � 4 v e 4 m � v brd � e 4 m ��� V� ��# �!2 \54 6h� ��# �!2FV� \54 6h� ��# �!2 \ 4 6¼Á��¼7®�Ì3¬�²B¿[¶U¬7­ Ä7¯Uº�Ä�²Bŵ²B¶Uº�¯q¶{¼7®�¯{®G»�ºm¯{®�²�±G¶W´�²�´�²�Ä�®�¯{­q¬?¶W²B¶{°¹º�¿ º�¿%¶U¼?®�Ì3¬�²"¿K¶{¬7­ ¶{¯W²"¿�´w³z²B¶U°Àºm¿�´Yʳ¹°ÀÔ3®�¶{¼7®.±Y³�²m´{´w°z±�²B³�Ä7¯{ºmÄ�²"Å3²B¶{ºm¯�º�¿-Ä7³�²"¿7®�Ë�²�Á3®"´�à�±½»{È 8�Ì�ÈPà �má{áWÈ/��¼?®.­'²B°À¿�·K°ÏÝ�®�¯{®�¿�±G®�Ã�®�¶aË®�®�¿�¶U¼?®Ì3¬�²B¿[¶U¬7­ ²B¿¸·-±G³�²�´U´a°�±�²"³¸»�¯Â²B­-®�Ë�ºm¯{Ô7´�±Gº�­-®"´|»�¯Uº�­ ¶U¼7®�»�²m±G¶¶U¼�²"¶&0�®�¾K³�Ì3¬�²B¿[¶U°��"²B¶{°¹º�¿ ��# �%°z´E¿7º�¶ºm¿?®GÆt¶{ºBÆ�ºm¿7® � ��# �!2 \54 � � 4 � 6 � ��# �!2 \54 6ÂÈ�×.´�²�¯{®"´w¬?³¹¶�Ê�®\²m±W¼qà�°¹¿KǸ¿7°¹¶{®má7º�¯UÃ7°À¶ I�2�:76h�3+�v�´ :�4r¬����>0¼�²�´�¶Uº#Ã�®�¶W²"Ô3®�¿�­-º[·K¬7³Àº�� �� °À¿-¶U¼7®�Ìͬ�²"¿K¶{¬7­�±�²�´w®3Ê[¾K°À®�³�·K°À¿7Å*²�Ç�¿7°À¶U®ÕUÌ3¬�²B¿[¶U¬?­ º�¯UÃ7°À¶wÖ&I$��2�:76WÈ��¼7¯{ºm¬7Å�¼ ²-¯U®"´{±�²B³À°¹¿7Å-º"» d� Ê I$��2�:76�°�´.°�·[®�¿K¶{°ÏÇ�®\·�Ë�°¹¶{¼�²-ÄP®�¯U°¹º[·[°�±#ºm¯{Ã7°¹¶�º"»@v ´w°À¶U¬�²"¶U®"·�ºm¿�¶U¼?®Õ{Ìͬ�²"¿K¶{¬7­ ³�²B¶{¶U°z±G®GÖ 2 d� �t6��wÈ ��¼7®'Ä�®�¯U°Àº[·�e �/E 4 ºB»�¶U¼?°�´#ºm¯{Ã7°¹¶*°�´�¶U¼7®�´w­Ó²B³¹³À®"´w¶u¬M� ��´a¬�±W¼ ¶U¼�²"¶v�´9: � : 1 O� ���� È � º ±Gºm­<Ä7¬7¶U®�¶U¼?®�´aÄ�®"±G¶U¯{¬7­ º"»)V� ²"¿�· V<� E �Ë�®<¿7®�®"· ¶Uº�²"¿�²B³À¾ ��®�¶{¼7®"´a®Ì3¬�²B¿[¶U¬7­ ºm¯UÃ?°¹¶W´YÈ

��¼7®�Ì3¬�²B¿[¶U¬7­�º�¯UÃ7°À¶W´ »�º�¯U­I²uÄ�²"¯U¶U°À¶U°Àºm¿�ºB»G���� Ê"¶U¼?®�¯U®G»�º�¯U®Î²uÄ�²B¯{¶U°À¶U°¹º�¿�ºB»�¶U¼?®�Ã�²�´w°�´ + e 4 m � 4 :%����� 0<ºB» � �� È���º�®"²m±W¼�I$��2�:76�±Yºm¯U¯{®"´wÄ�º�¿�·7´�¶{¼7®Ve �/E 4 Æa·K°À­-®�¿�´a°¹º�¿�²B³�´a¬7Ã�´aÄ�²m±G® �]#�� ��I$�)2�:76WÊ�°¹¿KÆÁ�²B¯{°�²B¿[¶�¶U¼?¯Uºm¬?Åm¼�Ã�º�¶U¼ V��²"¿�· ���{È-��¼7®*Ìͬ�²"¿K¶{¬7­ÙÄ7¯{ºmÄ�²"Å3²"¶Uºm¯ V��´U²B¶{°�´tÇ�®"´

V � � " � ��# � 2 \ 4 6h� ��# � 2 \ � 4 6.� ��# � 2 \ 4 � � ' 6.� 2 À � 6 � ��# � 2 \ 4 6 à1� � á»�ºm¯¡´wº�­-® � � �)�aÊ$²"¿�·L��� :P$���H � � d � � È���¼7°�´�°¹­-Ä?³¹°¹®\´�¶{¼�²B¶*¶U¼7®-®�°¹Åm®�¿KÁ�²B³À¬7®"´uº"» V� ºm¿��#�����I$��2":R6�²B¯{®u¶{¼7®�Ä7¼�²m´a®"´�+ � 556 µ �"%'&� 214_HV�n� �(6 ¶ 4G4!�<�{4ÁÁÁ�4Ee À �:0�à�Ë�®�²BÃ7Ã7¯{®�Á[°�²B¶{®ke �/E 4 Ë�°¹¶{¼e.áWÈ�Ð�¾<´wË�°¹¶Â±½¼?°¹¿7Å*ºm¿�¶{¼7®�¿7ºm°z´w®3Ê[¶U¼7®�®"Ì3¬�²"¶U°¹º�¿�à1� � á�°z´�­-º[·K°�Ç�®"·qÃ[¾-°¹¿¸´w®�¯{¶U°¹¿?Å#¶U¼?®#²�±G¶U°Àºm¿'ºB» ���ºm¿�¶U¼7®*´a¬�±�±G®"´{´w°ÀÁ3®u­-º[·[®"´ e �� 4 m � È�×.´�²#¯U®"´a¬7³¹¶�Ê

V �� E e 4 m ��� 2 À � 6 � " r � u� E � r 4 u e 4 m ��4Ë�°¹¶{¼ " r � u� E

�r 4 u ­e®M¯� � brd� ´ � � "

r � u� E �� 4 Á�

Page 22: article · 2008-06-12 · p"b3`a^Ys _aoK^WeW`{stb[n eWp"k3_wi _w`a_ijkij_ap"f g `w^Wc

-1

-0.8

-0.6

-0.4

-0.2

0

0.2

0.4

0.6

0.8

1

-1 -0.8 -0.6 -0.4 -0.2 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1-1

-0.8

-0.6

-0.4

-0.2

0

0.2

0.4

0.6

0.8

1

-1 -0.8 -0.6 -0.4 -0.2 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1

+|°ÀÅm¬7¯{® ��� o[^WeW`{stb[n p�x9`wr3^�l�b[g\k�`ab[n�eWpmg"st_a^U����swg�ijk3i�k3��pBo[^Ysag�`wp�s��� � xzp�s�`wr3^���g�b3_a_ai�g�k�k3p"ij_a^Ó�zf�^Ux�`{���� o[^WeW`Ustb[n p�x�`ar3^�eWp�g"s}_a^U����sag�ijk3^Wc��� G��stp"`Ug�`aijp"k �� � E $ ��stij�"rm`{�Wy���g"swg"n.^W`a^Yst_�g"st^��������3v������ brd�ma��¹_{n�g�fjf?eWi�steWfj^W_{�½y��$r3^�f�g"st�"^�eWp"k3eW^Wkm`{stije�eWi�steWfj^W_ÎgBst^pBk3f�d#_ar3p���k�xzpms$eWf�g"stij`td"y

��¼7®�´aÄ�®"±G¶U¯{¬7­ ºB»�V � º�¿9�]#�� ��I � 2":76�¶U¼[¬�´±Gºm¿�´a°�´a¶W´E°À¿Me%¯{®�Åm¬?³�²B¯{³¹¾�´aÄ�²m±G®\·qÄ�ºm°¹¿[¶W´�ºm¿-¶{¼7®�±G°¹¯Â±G³¹®ºB»Ñ¯W²m·[°¹¬�´ � " r � u� E

�r 4 u � d�m � È-��ºq®"´a¶U°À­'²B¶{®u¶{¼7°�´�¯Â²m·K°À¬�´GÊ7Ë®�¶Â²BÔ3®�°¹¶Â´�³¹º�Å3²B¯{°¹¶{¼7­�

e NPO�Q � " r � u� E � r 4 u �(� �e B4 � � �

� r 4 u NXORQ � " r � u� E 4 � � Á à1��2[á

×u±�±Gºm¯Â·K°¹¿7Å�¶Uº 8�ÌPÈ�à #ÍáÂÊ!¶U¼7°z´uÌ3¬�²"¿K¶{°¹¶a¾'°�´�¶U¼7®¡²\Á3®�¯W²BÅ�®#º"Á3®�¯�¶{¼7®�Ä�®�¯U°Àº[·K°�±�ºm¯UÃ?°¹¶ d� I$��2":76ºB»¶U¼?®q»�¬7¿�±G¶{°¹º�¿   � 2= ��4��(6)­e®M¯� NPORQ����

� ��r�� �/E !qu� ��r�� �/E � u ��� È ��¼7°�´.»�¬7¿�±G¶{°¹ºm¿ °�´#´a­-º3ºm¶{¼ °¹¿ �'®�Ò?±G®�Ä7¶*²"¶#Ä�º3´{´w°¹Ã?³¹®³¹º�Å3²"¯U°¹¶{¼7­-°z±�´w°¹¿?Åm¬7³z²B¯U°À¶U°À®"´.°Ï» ��� Á�²B¿7°z´w¼7®\´GÈ�É}¿ ¶U¼7® ��²B¬�´{´w°�²"¿ ±�²m´a® �l23*]6l� � bA& ¾ f ¾ ³ Ê. �"%¼�²m´�¿7º´w°À¿7Åm¬?³�²B¯{°¹¶{°¹®"´�²"¿�·�²�·K­-°¹¶Â´Ñ»�º�¯ � �>� �.¶U¼7®¡²m´w¾[­-Ä7¶{ºm¶{°�±uÃ�®�¼�²�Á[°¹º�¬7¯� #".2+ ��4��(6�@ À 8.2+ � �(6���°À¿¶U¼?®#´{Ìͬ¸²B¯U®s+G� � d �/� d� 4 � � � �/� d� 0[È

0 ®�¼�²�Á3®.ºmÃ7¶Â²B°À¿7®"·'²B¿'®�Ò[Ä7³¹°z±G°¹¶�¯{®�³�²"¶U°¹º�¿�´w¼?°¹Ä-Ã�®�¶aË�®�®�¿q¶{¼7®*´wÄ�®"±G¶{¯U¬7­�ºB» V � E ²B¿�·-¶{¼7®�´w¶{¯U¬�±WƶU¬?¯U®.º"»�ÄP®�¯U°¹º[·[°�±uº�¯UÃ7°À¶W´�ºB» v ºm¿'¶U¼7®�Ìͬ�²"¿K¶{¬7­�³�²B¶{¶U°z±G®3È ��¼7®�³�²"¶U¶U®�¯�´a¶U¯{¬�±G¶U¬?¯U®�·K¯Â²m´a¶U°�±�²B³¹³À¾-·[°ÏÝ�®�¯W´Ã�®�¶aË�®�®�¿�±W¼�²Bº�¶U°�±²B¿�·#°À¿K¶{®�Åm¯Â²BÃ7³À®�²"¬7¶Uº�­-ºm¯{Ä7¼7°�´a­'´GÊ�Ë�¼?°�±W¼#³¹®\²m·7´|¶{º�Ì3¬�²B³À°¹¶W²"¶U°ÀÁ3®�³¹¾�·K°ÏÝ�®�¯{®�¿[¶$Ì3¬�²B¿[ƶU¬?­ ´wÄ�®"±G¶{¯W²KÈ�Ð�®�³ÀºBË�Ê�Ë®-´aÔ3®�¶W±W¼�¶U¼7®<·K®"´{±G¯U°ÀÄ7¶U°Àºm¿�ºB»�¶{¼7®"´w®<Ì3¬�²B¿[¶U¬7­ º�¯UÃ7°À¶W´YÊ|¯U®\´wÄ�®"±G¶{°¹Á3®�³À¾Ó»�º�¯¶U¼?®�®�³¹³À°¹Ä7¶{°�±mÊ[Ä�²B¯Â²BÃ�ºm³À°�±�²B¿¸·�¼[¾KÄ�®�¯{Ã�ºm³¹°z±�­'²"Ä�´GÈ�0 ®�¬¸´w®�¶U¼?®�¿7ºm¶Â²B¶U°Àºm¿�´�²B¿�·�¯U®"´a¬7³¹¶Â´uºB»Î´a®"±G¶U°Àºm¿�´�KÈ È Ê)�KÈ �KÈ �KÈ

n�F�R��� �k ���������� �����r� Z("B�R�����������R� ���¼7®�Ì3¬�²"¿K¶{°!�"²"¶U°¹º�¿-ºB»�¶{¼7®�8�� �\Æ�¯Uºm¶Â²B¶{°¹ºm¿���¾[°¹®�³�·7´$¶U¼?®�Ç�¿?°¹¶U® +¸º�¬7¯U°À®�¯�¶U¯Â²B¿�´t»�ºm¯U­ �$È-��¼7®�±G³�²�´U´w°z±�²B³ºm¯{Ã7°¹¶Â´ I�2�:76�²"¯U®�ºB»�Ä�®�¯{°¹º[· �?È-Ét¿�Åm®�¿7®�¯W²B³�Ê�¶U¼7®<´w¬�±�±G®"´U´a°¹Á3®�� � :�²B¯{®q¿7º�¶�±Gº�¿7Åm¯{¬7®�¿[¶ 1 O� ��Ê$´aº

���

Page 23: article · 2008-06-12 · p"b3`a^Ys _aoK^WeW`{stb[n eWp"k3_wi _w`a_ijkij_ap"f g `w^Wc

-1

-0.8

-0.6

-0.4

-0.2

0

0.2

0.4

0.6

0.8

1

-1 -0.8 -0.6 -0.4 -0.2 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1-1

-0.8

-0.6

-0.4

-0.2

0

0.2

0.4

0.6

0.8

1

-1 -0.8 -0.6 -0.4 -0.2 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1

+|°ÀÅm¬7¯{®�� ��� o[^WeW`{stb[nÜp�x �� � E � ³ x�p�sE`ar3^.fji�k3^YgBs�_ar3^Yg"s�� � �¹eWi�steWfj^W_{��g\k3c<~�g�fjb3^W_���� r � u� E r � E � u�� �� � � �z`{sti�g�k3�"fj^W_{�Wy��g"sagBn.^W`a^Yst_�g"s}^ � �� �¡�zf�^Ux�`{�Wv � � ����� stij�"r�`U��g�k3c�ijk��Kp"`ar#eYg�_a^W_ � ��� ��� ��� ����y

¶U¼¸²B¶.¶{¼7®�Ìͬ¸²B¿[¶U¬7­ ºm¯{Ã7°¹¶&I$�)2":R6�²"³�´wº'¼�²�´uÄ�®�¯U°Àº[· �?È���¼7®�ºm¿?³¹¾�®�Ò7±G®�Ä7¶U°Àºm¿�º[±�±G¬7¯W´�»�ºm¯ � ®�Á3®�¿�Ê:%� 2 � � 4 � � 6.à�Ä�®�¯U°Àº[·<�Báºm¯ :%��21�{4 � � 6.à�ÄP®�¯U°¹º[· �ÍáÂÈ�×.´U´a¬7­-°À¿7Å�¶U¼�²"¶u¶{¼7®*±Gº3²"¯W´a®GÆtÅ�¯W²"°¹¿7°À¿7Å-Ô3®�¯{¿7®�³¼�²�´u¶U¼7®¡´w¾[­-­-®�¶{¯U¾ ��&2�!O6[� ��&2 � !U6WÊ!¶{¼7®#®�°ÀÅm®�¿[Á�²B³À¬7®"´�ºB» V � E $ º�¿�² 2"Æa·K°À­-®�¿�´a°¹º�¿�²B³ ��#�����I � 2":76²B¯{®M+ 7 � " r � u� E 4 4 �h����4§ÁÁÁn4��"0[È��|²"ÔK°À¿7Å'²B³À³$Ì3¬�²"¿K¶{¬7­ º�¯UÃ7°À¶W´u°À¿K¶{º-²�±�±Gºm¬?¿K¶�ÊP¶{¼7®�´wÄ�®"±G¶{¯U¬7­Ù»�º�¯U­'´ �´w¶{¯U°À¿7Å3´�²m´�°¹¿�¶{¼7®.±Y³�²m´{´w°z±�²B³�±�²m´w®*àt´a®�®�+|°ÀÅ7È ÊK¯U°ÀÅm¼[¶GáÂÈ +7º�¯�² ��²B¬�´{´w°�²"¿-¿7º�°�´w®µÊ 8�Ì�È7à d á9´w¼?ºBË�´�¶U¼�²"¶¶U¼?®"´w®�®�°ÀÅm®�¿[Á�²B³¹¬?®"´�²"¯U®�®�Ò[ÄPº�¿7®�¿[¶U°z²B³¹³À¾-±Y³¹º3´a®�¶Uº�¶U¼?®#±Yºm¯U¯{®"´wÄ�º�¿�·K°¹¿?Å'±G³�²�´U´a°�±�²"³!®�°ÀÅm®�¿[Á�²B³¹¬?®"´GÈ

n�F�R��� ���r�����h�G��F�; �����/�r�sZb^��/�r� �0�®.±�²"¿-Ì3¬�²"¿K¶{°!��®Ä7¯Uº�ÄP®�¯U³¹¾�¶{¼7®�Ä�²B¯Â²BÃ�ºm³À°�±�´w¼7®"²"¯<��·K®"´{±G¯U°ÀÃP®\·#°¹¿<´w®"±G¶{°¹º�¿��KÈ��[È��.°Ï»�¶{¼7®u°À¿K¶{®�Åm®�¯ � °�´= ' =?CKÈ ��¼7®�´aÄ�²m±Y®�º"».V � Æ�°¹¿[Á�²B¯{°�²B¿[¶W´��/. � � � ��#�����+ \ r � E � u 4 ����� 0�Ì3¬�²B¿[¶U°���®"´�¶Uº�¶U¼?® V � Æ�°¹¿[Á�²B¯{°�²B¿[¶W´�/. � � E ��� ��#�����+ e r��� E � u 4 �/��� � 0[È08�²m±W¼ e r��� E � u °�´#®�°ÀÅm®�¿�´a¶W²"¶U®'ºB» V<�.Ë�°À¶U¼ ®�°¹Å�®�¿[Ám²"³¹¬7® " r � u� E r � E � u ÊË�¼7°z±½¼'°�´�±G³Àº3´w®�¶{ºq¶{¼7®�±G³z²m´{´w°�±�²B³�®�°ÀÅm®�¿[Á�²B³¹¬?® ��&2++21�{4���6B6�°¹¿�¶U¼7®*´w®�­-°�±G³z²m´{´w°�±�²B³�³¹°À­-°¹¶�È�É�» �=�>� �mʶU¼?®"´w®�®�°ÀÅm®�¿[Á�²B³¹¬?®"´Ñ»�º�¯U­ ²�´w¶{¯U°¹¿?Å�±Gºm¿7¿?®"±G¶U°À¿7Å�¬7¿7°À¶a¾q¶{ºq¶{¼7®�ºm¯U°ÀÅm°À¿�È

«uº"ËÙË�®�´a¶U¬�·K¾ ¶U¼7®�´aÄP®\±G¶U¯{¬7­ ºB» V<�.ºm¿�¶{¼7®'ºm¯{¶U¼7º�Åmºm¿¸²B³�ºB»�¶{¼7®�°À¿KÁ�²"¯U°�²"¿K¶�´aÄ�²m±Y®3Ê�� �. � � E � È+7ºm¯ : � 2": d 4 : � 6#Ë�°À¶U¼�: � '�9� 1 O� � Ê�¶U¼?®�°¹¿[Ç�¿7°¹¶{®'ºm¯UÃ?°¹¶VI�2�:76��9+ :,H�2 � � : � 4E� 6¼4��c���>0Ä7¯{º��U®"±G¶Â´#­-º[·K¬7³Àº � ºm¿[¶Uº ² Ç�¿?°¹¶U®<ºm¯UÃ?°¹¶VI$��2�:76�Ë�¼7ºµ´w®�Ä�®�¯{°¹º[· ·K®�Ä�®�¿�·7´�ºm¿ ¶{¼7®�ÕU´a¶U®�ÄKÖ�¨ ­e®M¯�Q�� 2 ��4 � : � 6 �kI$�)2":R6[�w+{2": d H �U¨*1 O� ��4 : � 6 � �%� ��4§ÁÁÁn4 � ª À ��0[È(+7ºm¯�² Ç�Ò[®"·0: � �¡� & Ê!¶U¼?®´w¶{®�Ä�¨'´a¶W²�¾?´�Ã�ºm¬?¿�·K®"·'°¹¿-¶{¼7®�³¹°¹­<°¹¶�ºB»9³�²"¯UÅm®&� Ê�´wº�¶U¼�²"¶�¶U¼7®*´w¬?­ à1��2KáÃP®�¼�²�Á3®"´�²m´�¶{¼7®�°¹¿[¶U®�Å�¯W²B³� d� "U¬r  � µ� ��42F¬+4 4 ³� 6�¶3È/+7ºm¯¶U¼7® ��²B¬�´{´w°�²"¿'¿7ºm°z´w®3Ê[¶U¼7®�³�²"¶U¶U®�¯E¾[°¹®�³�·7´ À 8 B�@2 � ³d5� H,:r�� 6H��(2H� 6ÂÈ/+7ºm¯Î²Åm®�¿7®�¯W²"³7Á�²B³À¬7®�ºB» :%��� � � �KÊ ¨*­'²�¾�Ã�®uº"»�º�¯W·K®�¯ � à�ºm¯�®�Á3®�¿*®"Ì3¬�²B³7¶{º&��Ê3³¹®"²�·K°¹¿?Å.¶Uº*²�Ìͬ¸²B¿[¶U¬7­°¹¿[Á�²B¯{°�²B¿[¶�­-º[·K®.º�¬7¶W´a°�·K® ��. � � E �uáÂÊK°À¿-Ë�¼7°�±W¼<±�²m´a®.¶U¼7®�´w¬7­�à1��2Ká�°�´$¿7º�¶�Ë�®�³À³ÏÆ}²BÄ7Ä?¯Uº"ÒK°À­'²B¶{®"·�Ã[¾<²B¿

� �

Page 24: article · 2008-06-12 · p"b3`a^Ys _aoK^WeW`{stb[n eWp"k3_wi _w`a_ijkij_ap"f g `w^Wc

°¹¿[¶U®�Åm¯W²"³tÊ[Ã7¬7¶�ºm¿?®�±�²"¿ à�»�ºm¯ ��²B¬�´{´w°�²"¿�¿7º�°�´a®má�Ä7¯Uº"Á3®�¶U¼?®�¬?¿7°Ï»�º�¯U­Ù¬7Ä?ÄP®�¯�ÃPº�¬7¿�· �

y :/��� �� � �{4 �e �/E 4 NXORQ � " r � u� E � r 4 u �/� À ��2+ �~6 �

Ë�°¹¶{¼ ��� 8 1 7��+{��� � ��4� �O� � 0[È ��¼?®�®�°¹Åm®�¿KÁ�²B³À¬7®"´�ºB» V<�uºm¿ � �. � � E � ²"¯U®'¶U¼?®�¯U®G»�º�¯U®'´a°¹¶{¬�²B¶{®"· ºm¿±G°À¯W±G³À®"´|ºB»�¯Â²m·K°À° � �«b�� r � � u ³ Ê7´aº#¶U¼?®�¾q¬?¿7°Ï»�º�¯U­-³À¾#±Yºm¿[Á3®�¯UÅ�®u¶{º#¶U¼?®.ºm¯{°¹Åm°À¿'²m´ � 9 A à�¶U¼7®�ºm¯U°ÀÅm°À¿Ë�²�´�¶{¼7®*´wÄ�®"±G¶{¯U¬7­ ºB»9¶U¼7®!V � E � ²m±G¶{°¹¿7Å�º�¿ � �. � � áÂÈ

Ét¿ +�°¹Å*�#Ë®�´w¼?ºBË ¶U¼7®�´aÄ�®"±G¶U¯Â²#ºB» ��� E � ³ »�ºm¯�¶{¼7®�´a¼7®"²B¯ � � � � � �� �.� ²"¿�·'².Õ}»�²�´w¶�·K®"±G¯{®"²m´a°¹¿7Å

¿7º�°�´w®YÖWÊm¶{ºmÅ�®�¶U¼7®�¯EË�°À¶U¼*¶U¼7®�Á�²B³À¬7®"´ +«" r � u� E r � E � u 0 �� � � È/��¼7® G�¿7ºm¿[Æt°À¿KÁ�²B¯{°�²"¿K¶�´aÄ�®"±G¶U¯{¬7­9�"±Gº�¿KÁ3®�¯UÅm®\´|´a³¹º"Ë�³¹¾¶Uº�¶U¼?®#ºm¯{°¹Å�°¹¿�Ê�Ë�¼7°¹³À®�¶U¼7® Gj°¹¿[Á�²B¯{°�²B¿[¶�´wÄ�®"±Y¶U¯U¬?­9�KÃ�®"±Gº�­-®"´�·K®�¿�´w®*ºm¿�¶U¼?®�°À¿K¶{®�¯UÁ�²"³�^K��4§� ` È��.²�·�Ë®±W¼7º3´a®�¿'²#³�²"¯UÅ�®�¯�¿7ºm°z´w®3Ê[¶U¼7®�¿7ºm¿KÆ�°¹¿[Á�²B¯{°�²B¿[¶�´wÄ�®"±Y¶U¯U¬?­ ˺m¬7³z·ÓÃ�®�±Yºm¿[¶W²B°À¿7®"·q°À¿�²�´w­'²"³¹³¹®�¯�·K°�´aÔ »�º�¯¶U¼?®#´{²B­-®�Ám²"³¹¬7®\´�ºB» � È n�F�R�XW � ���h����h�G ���������r�_Z�"B�R� ����� �F�R� Z��¼7®*ÄP®�¯U°¹º[·[°�±�º�¯UÃ7°À¶W´uº"»Î² ¼[¾KÄ�®�¯{Ã�ºm³¹°z±#²"¬7¶Uº�­-ºm¯{Ä7¼7°�´a­ vÜË�®�¯U®�¶U¼7º�¯Uº�¬7Åm¼7³À¾�´a¶U¬�·K°À®"·�°À¿ � � �?�¶U¼?®²B¬?¶U¼7º�¯W´�±Y³�²m´{´w°�Ç�®"·#¶U¼?®uº�¯UÃ7°À¶W´�²m±�±Yºm¯W·[°¹¿7Å�¶Uº�¶{¼7®!� � � ´a¬7Ã7³�²"¶U¶{°�±G®�¶{¼7®�¾�Ã�®�³¹º�¿7Å�¶Uº?È��E®�¶�Êm¶{¼7®�¾#ŵ²�Á3®¿7º�®"Ì3¬7°�·K°z´w¶{¯U°¹Ã?¬7¶U°Àºm¿-®"´a¶U°À­'²B¶{®uº�¿�³¹º�¿7Å�Ä�®�¯U°Àº[·K°�±.º�¯UÃ7°À¶W´GÈ��¬7¯*²B°¹­�°�´.¶Uº'®"´a¶U°À­'²B¶{®�¶{¼7® �"� Û º"» 8�Ì�È$à1��2Káu»�º�¯*²B³¹³ÑÌͬ�²"¿K¶{¬7­ º�¯UÃ7°À¶W´YÊ|²"¶�³¹®"²�´w¶.»�ºm¯�³�²"¯UÅ�®®�¿7º�¬7Åm¼ � àÞË®-Ë�°¹³À³�¯U®\´w¶U¯{°�±G¶�º�¬7¯W´a®�³¹Á3®"´�¶Uº�¶U¼7® �.²"¬�´U´a°�²"¿�±Gºµ²B¯W´a®GÆ�Åm¯W²"°¹¿7°À¿7ÅKáÂÈ +7ºm¯�²B¿[¾ ×u¿7º3´aº"Á­'²"Ä�Ê�¶U¼?®�³¹ºm¿?Å Ä�®�¯{°¹º[·K°z±�º�¯UÃ7°À¶W´-®"Ì3¬7°�·K°z´w¶{¯U°¹Ã?¬7¶U®'°¹¿�¶{¼7®�´w¶Â²B¶{°�´w¶{°�±�²"³.´a®�¿�´a® àt²�Á3®�¯W²"Åm°À¿7Å º"Á3®�¯<²B³¹³ºm¯{Ã7°¹¶Â´�ºB»²#Å�°¹Á3®�¿<ÄP®�¯U°¹º[·�á�°À¿-¶U¼7®�³À°¹­-°À¶$ºB»�³Àºm¿7Å�Ä�®�¯{°¹º[·7´�� �' �È-+¸º�¯�²q±Y®�¯U¶Â²B°¹¿Ó±G³�²�´U´�ºB»9¼[¾KÄ�®�¯{ÃPº�³¹°z±²B¬?¶Uºm­<ºm¯UÄ?¼7°�´a­'´GÊ�´a®�­-°z±G³�²�´U´w°z±�²B³�®\Ìͬ7°z·K°�´a¶U¯{°¹Ã7¬7¶{°¹º�¿�ºB» SU£ £�Ì3¬�²B¿[¶U¬7­�ºm¯{Ã7°¹¶Â´�Ëβm´�ºmÃ7¶Â²B°¹¿?®"· »�º�¯*²B¿°¹¿[Ç�¿7°¹¶{®-´a¬7Ã�´a®"Ìͬ?®�¿�±G®-º"».Á�²"³¹¬7®"´�ºB» � � ��tÈ 8�Ì3¬7°�·K°z´w¶{¯U°¹Ã?¬7¶U°Àºm¿�­-ºm¯Â²B³¹³À¾�°¹­-Ä?³¹°¹®\´�¶{¼�²B¶�¶{¼7®�´w¬7­à1��2KáÃ�®�¼�²�Á3®"´�²�´�¶{¼7®�°¹¿[¶U®�Å�¯W²"³ � ² ³ "(*� �".2= ��4e*]6�� & r�� � u ³% È���¿7®*±�²B¿'°À¿�·K®�®"·<´w¼7º"Ëض{¼�²B¶�»�º�¯ � °À¿¶U¼?°�´�´a¬7Ã�´a®"Ìͬ?®�¿�±G®3Ê3¶{¼7®u®�°¹Åm®�¿KÁ�²B³À¬7®"´$ºB» V<� E 'ºm¿ \r�� ¼�²�Á3®�­-º[·K¬7³À° � � 556 � À & r�� � u ³% HlI�2=B��� � m��e6 È��¼7®�¯{®�²B³z´wº�®�Ò[°�´a¶�²B¯{Ã7°¹¶{¯W²"¯U¾�³�²B¯{Åm®�Á�²B³À¬7®"´Eº"» ��»�ºm¯�Ë�¼7°z±½¼<¶U¼7®.Ä�®�¯{°¹º[·Ve!2 �~69ºB» v�­<º[·K¬7³¹º �°�´²m´´w­'²"³¹³�²�´ � ����� �� H*I�2B� 6WÊ[Ë�¼7®�¯{® -V�<��°�´$¶U¼7®*Ú�¾[²BÄ7¬7¿?ºBÁ�®�Ò[Ä�ºm¿7®�¿[¶�ºB» v � � tÈ$×�³¹³�Ìͬ¸²B¿[¶U¬7­ºm¯{Ã7°¹¶Â´ I$��2":76μ�²�Á3®�Ä�®�¯{°¹º[·7´�·K°ÀÁK°z·K°¹¿?Å et2 �~6WÈ Û ¶W²"¯U¶{°¹¿7Åq»�¯{ºm­ : � � 21��4§� 6WÊ�¶U¼7®*³¹°¹¿?®"²B¯�·K¾[¿�²B­-°z±�´´w¼?ºBË�´.¶{¼�²B¶.¶{¼7®�Ä�ºm°À¿K¶ � 4��� ¯U®�­Ó²B°¹¿¸´u±G³Àº3´a®#¶Uº'¶{¼7®�ºm¯{°¹Åm°À¿ àÞ¶{¼�²B¶.°z´GÊ�²"¶�²'·K°�´a¶W²"¿�±G®V5>5��"á.²"³¹º�¿7ŶU¼?®#¬7¿�´a¶W²"Ã7³¹®�·K°À¯U®"±Y¶U°¹º�¿'¬7¿K¶{°¹³�¶{¼7®#¶{°¹­-®�� ����� �� Ê!Ë�¼?®�¿�°À¶u¯{®"²m±W¼7®"´�¶U¼7®*Ã�ºm¬7¿�·?²B¯U¾�º"»�¶U¼?®�´UÌ3¬�²"¯U®+G� � d �� ��� ��4�� � � �� � � � 0 ?!°À¶u°z´�¶U¼7®�¿ ´w¶{¯W²B°ÀÅm¼[¶.²�Ëβ\¾0Gh±�²BÄ7¶{¬7¯U®\·�7ÃK¾<¶U¼7®¡´w¶W²"Ã7³¹®*­'²B¿?°Ï»�ºm³z·!ÊKË�¼?°�±W¼Ã7¯{°¹¿7ŵ´�°z´uÃ�²�±½Ô�¶{º-¶U¼7®�ºm¯{°¹Å�°¹¿�·K¬7¯{°¹¿7Å'¶{¼7®q¯{®�­'²"°¹¿7°À¿7Å�� ����� �� ´a¶U®�Ä�´YÈ*��¼7°z´�º�¯UÃ7°À¶�¶U¼[¬�´.²m±W¼7°À®�Á3®"´²B¿<Õwº�Ä7¶U°À­'²B³À³¹¾'´a¼7ºm¯{¶wÖ�¼?ºm­-º[±G³À°¹¿7°z±u®�Ò?±G¬7¯Â´w°¹º�¿�»�¯{ºm­ ¶U¼7®�¬7¿¸´w¶W²"Ã7³¹®*ºm¯{°¹Åm°À¿�Ê�²B¿�·�°z´E»�²B¯u»�¯{ºm­ÙÃ�®�°À¿7Å®"Ì3¬7°�·[°�´w¶{¯U°ÀÃ7¬7¶U®\·!È/��¼7®*²�Á3®�¯Â²BÅm®�º"»� #"�²B³Àºm¿7Å�¶U¼7°z´�º�¯UÃ7°À¶�°�´�º"»�ºm¯Â·K®�¯ À � r�� � u ³����� � Ê�´aºq¶{¼7®#®�°ÀÅm®�¿[Á�²B³À¬7®"´ºB» V<� E ºm¿ ��#�����I$��2": � 6�¼�²�Á3®-²'¯W²m·[°¹¬�´�� � 556 µ À � r � � u ³����� � ¶ È ��¼7®"´a®-®�°¹Å�®�¿[Ám²"³¹¬7®\´�Ë�°À³¹³$¶{¼7®�¯{®G»�ºm¯{®±Gº�¿KÁ3®�¯{Åm®.¶{ºq¶{¼7®�ºm¯{°¹Åm°À¿'¬7¿�·K®�¯�¶{¼7®*±Gºm¿¸·K°¹¶{°¹ºm¿

�� NXORQ � 9 A0Á à1�$�3á

��2

Page 25: article · 2008-06-12 · p"b3`a^Ys _aoK^WeW`{stb[n eWp"k3_wi _w`a_ijkij_ap"f g `w^Wc

-1

-0.8

-0.6

-0.4

-0.2

0

0.2

0.4

0.6

0.8

1

-1 -0.8 -0.6 -0.4 -0.2 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1-1

-0.8

-0.6

-0.4

-0.2

0

0.2

0.4

0.6

0.8

1

-1 -0.8 -0.6 -0.4 -0.2 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1

+|°ÀÅm¬7¯{® � � � oK^WeW`{stb[nÜp�x�� � E � xzpms$`ar3^�eYg�`n�g�o�� � y ��g"sag"n�^W`a^Yst_9gBst^ � �����-�¹fj^Uxz`{�½v ��� ������s}i��Br�`{�g�k3c-ijk'�[pB`ar�eYg�_w^W_ � � �� � � ��� ����y � ������eWp�sast^W_wo[p"k3c3_�`ap�g.�t_ar3p�st`�l�b[g\k�`ab[nÜo[^Ys}i�pmcm��������� � ��3v��r3ijeUr�i�_�eWfj^Yg"stfjd#~�ij_aij�3fj^.p"k�`ar3^�_ar[g�o[^up�x�`ar3^�_wo[^WeW`{stb[n y

0�®uÃ�®�³À°¹®�Á3®�¶{¼�²B¶¶U¼7®"´a®uĸ²B¯U¶{°�±G¬?³�²B¯�Á�²B³À¬7®"´�ºB»��Ù¯{®�Ä7¯{®"´w®�¿[¶$¶{¼7®�ÕaË�º�¯W´a¶�±�²m´a®GÖ�²m´$»�²B¯�²�´E®"Ì3¬7°z·K°�´a¶U¯U°�ÆÃ7¬7¶{°¹º�¿�ºB»³Àºm¿7Å�ºm¯{Ã7°¹¶Â´u°�´�±Gºm¿¸±G®�¯U¿?®"·!Ê�²B¿¸·�¶U¼�²"¶.±Gº�¿�·K°À¶U°¹º�¿ à �$�Íá�´w¬��Ó±G®"´�»�ºm¯�¶U¼7®¡´wÄ�®"±G¶{¯W²qº"» V<� E ¶Uº�´a®�­-°�±Y³�²m´{´w°z±�²B³À³¹¾<±Gºm¿[Á3®�¯UÅ�®�¶Uº'¶U¼?®qº�¯U°¹Å�°¹¿�»�º�¯�¶{¼7®�»�¬7³¹³9´w®"Ì3¬7®�¿¸±G®�� �<z.È�Ét¿ +�°¹Å7È � Ë®�´w¼7º"˶U¼?®�´aÄ�®"±G¶U¯{¬7­ ºB» V � E � »�º�¯�¶U¼7®�Ì3¬�²B¿[¶U°��"²B¶{°¹ºm¿ ºB»�¶U¼7®�±�²"¶�­'²BÄ�v � � � � �� � � Ê�Ë�°¹¶U¼ ¶U¼7®-»�²m´a¶·K®"±Y¯U®"²�´w°¹¿?Å�·K°�´aºm¯W·[®�¯�È

!��{���r�#" $ +7ºm¯�Ã�ºm¶U¼�¶U¼?®uÄ�²"¯W²"ÃPº�³¹°z±u´a¼7®"²B¯²"¿�· ¶{¼7®�¼[¾KÄ�®�¯{ÃPº�³¹°z±�²B¬7¶{ºm­-º�¯UÄ7¼7°z´w­'´YÊB¶{¼7®�´wÄ�®"±G¶{¯U¬7­ºB» V<�#º�¿ � �. � � E � ¯U®"·[¬�±G®"´q¶{ºJ+�� 0 °Ï»�¶{¼7®�±Gºµ²B¯W´a®GÆ�Åm¯W²"°¹¿7°À¿7Å�±Yºm¿�´a°�´w¶Â´q°¹¿ ² ´a¼�²B¯{Ä�¶{¯U¬7¿�±�²B¶U°Àºm¿�°À¿+7ºm¬7¯{°¹®�¯´aÄ�²m±G®µÊ7²B¿¸· ebrd�Åm¯{º"Ë�´�²m´ ebKd �� �ÙË�°À¶U¼��²�Ç�¿?°¹¶U®�Ã7¬7¶Î´w­'²"³¹³�±Yºm¿�´a¶W²B¿[¶.à�·K®�Ä�®�¿�·[°¹¿7Å*ºm¿¶U¼?®�±G³z²m´U´a°�±�²"³�­'²BÄ�áWÈ�×u¿[¾-¿7º�¿K¶{¯U°ÀÁK°z²B³�Ì3¬�²B¿[¶U¬7­ ºm¯UÃ?°¹¶>I$�)2": � 6¶U¼?®�¿�±Gº�¿K¶Â²B°À¿�´u²"¿�®�³À®�­-®�¿[¶ :�´YÈ�¶�È�': ��� ebrdYÊ�´a¬�±½¼'¶{¼�²B¶�¶U¼7®*±Gº�¯U¯{®"´wÄ�ºm¿¸·K°¹¿7Å�­-º[·K® e 4 m � °�´�Ô[°¹³À³¹®"·�Ã[¾ ���UÈ n�F�R�� �/�_�K�7����� �½�:�K�_Zb��������R�_Z×.´|Ë®�­-®�¿[¶U°Àºm¿7®"·�°¹¿�´a®"±G¶U°Àºm¿ � È È �KÊ[²B¿[¾�±Y³�²m´{´w°z±�²B³7¶{¯W²"¿�´w³z²B¶U°Àºm¿$e � Ë�°¹¶{¼ �/������±�²B¿�Ã�®.Ì3¬�²B¿[¶U°���®"·ºm¿�²"¿K¾����%Ã[¾-¶U¼7®�Ìͬ�²"¿K¶{¬7­Ù¶{¯W²B¿¸´w³�²"¶U°Àºm¿ e � �

� ÊKË�¼?®�¯U® � r � u °z´�¶U¼7®�Õ{±G³Àº3´w®\´w¶wÖ�Ä�ºm°À¿K¶�¶{º � º�¿�¶U¼?®Ì3¬�²B¿[¶U¬7­ ³�²B¶{¶U°z±G®3È/��¼?°�´�Ì3¬�²B¿[¶U°��"²B¶{°¹ºm¿'Ëβm´�´w¼7º"Ë�¿ � � ���¶Uº�´U²"¶U°z´}»�¾ 8$Åmºm¯{º"Á��´�Ä7¯Uº�ÄP®�¯U¶a¾�à �� áÂÈ

+7¯Uºm­ 8EÌ�È�à �máYÊ7¶{¼7®*Ìͬ�²"¿K¶{¬7­ÙÄ7¯{ºmÄ�²"Å3²"¶Uºm¯ V � � � � 3 2 e � � � 6�²�·K­-°À¶W´�²"¿K¾�Ì3¬�²B¿[¶U¬?­Ù¶U¯Â²B¿�´tƳ�²"¶U°Àºm¿ e 4 m � �#��# �!2 \54 6�²�´�²B¿ ®�°ÀÅm®�¿¸´w¶W²"¶U®3Ê�Ë�°¹¶{¼ ®�°ÀÅm®�¿[Á�²B³À¬7® � b{�"%'& � � � * 4 È'×u³¹³�®�°ÀÅm®�¿[Á�²B³À¬7®"´.²"¯U®�qÆ�¶U¼�¯{º3ºm¶Â´qºm¯�¬7¿7°À¶w¾µÊ�²"¿�·�²B¯{®�³¹®\²m´w¶��qÆ}·K®�Å�®�¿7®�¯Â²B¶{®@?�°¹¿�±�²m´w®�¶U¼7® ±G³�²�´U´a°�±�²"³�¶U¯W²"¿�´w³z²B¶{°¹ºm¿�e � °�´®�¯{Åmº[·K°z±mÊ!¶U¼?®"´w®�·K®�Åm®�¿7®�¯W²m±Y°¹®"´�±Gºm¿[¶U¯Â²m´a¶�Ë�°À¶U¼�¶{¼7®�¿7ºm¿¸·K®�Åm®�¿7®�¯W²"¶U®'à�Ã7¬7¶*·K®�¿�´a®máδwÄ�®"±G¶{¯U¬7­�ºB»[V � È

���

Page 26: article · 2008-06-12 · p"b3`a^Ys _aoK^WeW`{stb[n eWp"k3_wi _w`a_ijkij_ap"f g `w^Wc

-1

-0.8

-0.6

-0.4

-0.2

0

0.2

0.4

0.6

0.8

1

-1 -0.8 -0.6 -0.4 -0.2 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1-1

-0.8

-0.6

-0.4

-0.2

0

0.2

0.4

0.6

0.8

1

-1 -0.8 -0.6 -0.4 -0.2 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1-1

-0.8

-0.6

-0.4

-0.2

0

0.2

0.4

0.6

0.8

1

-1 -0.8 -0.6 -0.4 -0.2 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1

+|°ÀÅm¬7¯{® 2%� � oK^WeW`{stb[nØp\x �� � E � x�p�s$`ar3^�`{swg�k3_af�g�`aijp"k3_�� � � � ��� � � ���¹fj^Uxz`�� �������3v3eW^Wkm`a^Ys�� ��� ��"��g�k3c� � � � �� ��� �� � �� ������������ � � ��������������� ���!"�#!"�$���������%�&��! � ��� brd�m"' �)(� *�+�"�����",-�%�. �/,-0*�1�",-��!"02,-�"�� ��43�"���5����������67,80.9���!5,��:�5�����"�����;��<�,-=��"0�>? ��@�"���A=�0B,8!"!"��=�,-0C,8<*��!D FEG �� �IHJ9�0��"��K�0��L -E ����34 ��#!"��HM��=�02,-!"!"��=�,-0�0�>=� ���6��������#�" M�����N(� *���"�����2�"�%,-�"�� ��/,-0O �����3��"���;����������67,-0�9���!#P/��=� *HQ�;R�����!"�;���S�"���#E�9�0�04R���!$T/�

UJV@W1XOY5Z�[\[]Z_^%`aW1Y�bdceZ*fJghfigW1`aZ�V4g�j)W1figV4^"j�gW$`kZ*VmlnW$XOY5o�jGg�^$^%`�o7gj)Y-`ap�Y-V/q*gjkr\Y�^�ceZ*f1stgAu4V\`kW1YQ^%Y-W�v�bOW1X\Yw r4gV/W1rOsIY7`kp�Y7Vdq*gjarOY�^xsyg8z{W�g�|�Y}q*gjarOY�^M`kV~gjaj �}� W1Xmf$Z�Z�W�^LZ�cJrOVO`aW%z_b�`aVmo7g�^%Y � g�V4� � r � u g�f1Yo�Z*[Of1`as?Y��N�#XOY�^%[4Y�o�W$f�gDZc�� � gV�� � � �

� syg8zSW1X/r4^#�4Y w r�gjk`aW�g�W1`kq�Y7jkzDq�Y-f$z?�d`2��Y-f1Y-V/W-��#XO`�^J�d`2��Y7f1Y-V4o�YL�/`�^1g�[O[4Y�gfi^x�;XOY-V�Z*VOYD^"�;`kWio�XOY8^#Z�V�W1X\YLVOZ*`�^%Y_�;��g�o�X w r4gV/W1rOstW$f�gV�^%j�g�W1`aZ�V

`�^�gjG^%Z�gV�Y-`ap�Y-V�^%W�g�W1Y?Z�cMW$XOY{o�Z�g�f�^"Y � p*f�g�`kVOY��m[Of$Z�[4g�p�g�W1Z�f �J� E �{� � � � � �� b�g*^1^"Z/o�`�g�W1Y���W1Z�W1X\Y

Y-`ap�Y-V/q*gjkr\YA� ' %'& 4 * � ����d� ���� E � �M��V{W1XOY�^%Y-s?`Go�j�g*^1^"`�o-g�j]ja`ks?`aW-b/W1XOY��dY-q/`�gW$`kZ*Vycef$Z�s�W1XOY�o�Z�f$f1Y�^"[]Z*V4�d`aVOp

o�jGg�^1^"`�o-g�j4Y-`kp*Y-Vdq*g�jkrOYJ� '���� �$� ����� %¡$¢]£ l�o�c$��^%Y�o�W$`kZ*V@¤d�.¤d�k¥�v��dY7[]Y7V4�O^#Z�V¦�]Z*W1X@W1X\YM�;g-q�Y-q�Y�o�W1Z�f ¢ g�V4�W1X\YL�/`F��Y-f1Y7V4o�Y5§5¨�§ � ��� �

��Z�p*`kq�Y¦gVmY7©Og�s?[OjkY_b�W1XOY¦f�gW$`kZ*V4gj;W$f�gV�^%j�g�W1`aZ�Vmq�Y�o�W1Z�f�§ �  �ªd«/¬­ £ jkY�g*�O^AW$Z�®¯Y-`ap�Y-V/q*gjarOY�^� '����7°²± ­ ceZ�fSW1XOY³o�j�g*^1^%`Go-gj;[\f1Z�[�gp�g�W1Z*f´�;µ�b¶gV4�·®¸ln`aVdu4VO`aW1Y�v�^"W1f1`aVOp�^LceZ�fSW1X\Y�^%[4Y�o�W1f1r\s Z�c5�;µ�¹ � �ºJr4gV/W1r\s � s¦Y�o�X�gVO`Go�g�jkjkz_b»`2c � `G^xg}sSrOjaW1`k[\jkYJZc�®}Z*VOYDW�g�|�Y�^J§ � ��� � §4b�g�V4�¯W1X\YLY-`ap�Y-V/q*gjkr\Y�^#Zc�;µ�¹ � g�f1Y?Y7©d[4Z�V\Y-VdW$`�g�jkjkz³o�jkZ_^%YSW1Z{W1XOY@o�j�g�^$^%`Go-gj�Z�V\Y�^}l½¼+`kp\��¾\b+jaY�ceW�vi�@�:V�W1X\Y@o-g�^"Y¯¿ � ®�À¯ÁÃÂ�bW1X\Y w r�gV/W1rOsÄW1figV4^"j�gW$`kZ*V´q�Y8o�W1Z*fÅ�;`ajkj��]YQ§ �.Æ � �  �ª/«ÈÇ­ Ç-É ¬ £ b4^%ZLW$X4gW;W$XOY5o�jGg�^$^%`�o7gj)g�V4� w r�gV/W1rOsVOZ*`�^%Y7jkY�^$^�Y-`ap�Y-V/q*gjarOY�^�ceZ�fÊW$XOY#s?Z/�/Y#Ë � �/Y-qd`GgW$Y#Zc]gV¦gVOp*jkY;Ì*Í ¢+Î5  §N¨S§ �.Æ � £ � '�� �iÏ­ ÆÑÐ W1X\`�^Êo-g�VL�4Yg�^#jGgf$p�Y�g�^;Í+Ò8®AceZ�f;�;g-q�Y-q�Y8o�W1Z*f�^MÓ ¢ ¬ Ó � ¿DÒ8Ìd��ÔÕceW1Y-f¶^%�;`aW�o�XO`kVOp�Z�V@W1X\YMVOZ�`G^%Y�bOW$XOY5o�jGg�^$^%`�o7gj)g�V4�w r4gV/W1rOs�Y-`kp*Y-V/q�g�jkrOY8^ÕceZ�f ¢�Ö¸×J'Æ o-gV~�dY-q/`�g�W1Y��dz�g�WAs¦Z�^%W�Ø  M¬� Æ £ b�W$XOYDs@g�©d`as@gjN�dY7qd`GgW1`aZ�V4^Z/o-o�r\f1f1`aVOpLceZ�fJ�;g-q�Y-q�Y8o�W1Z*f�^MÓ ¢ ¬ Ó�Ù ¡�Ú ¬ b ¢ ' � Ø    £ l½¼+`kp\�O¾Ob4o�Y7VdW$Y-f�vi�

ÛJÜnÝ Þ?ßJà�áãâMä1å)æ�çÊè@é;êMà�ë#ìOí$î�å)ïÄëMç�ëMä1í$ëMå)àÊð�áãà�âMæ��V�W1XO`G^}^"Y�o�W1`aZ�V��#Y{^"XOZ�f$W1jkz~f1Y-q/`kY-�ãW$XOY�^"[4Y�o�W1f$rOsñZ�c w r�gV/W1`kò7Y��mo�Z_gf�^"Y � p�f�g�`kVOY8�ó[Of$Z�[4g�p�gW$Z�fi^ceZ�fJW1X\f1Y-Y5VOZ*VOjk`aVOY�gfJs@g�[4^ Ð �#YMu4fi^%WJW1f1Y8gWJW1XOY�VOZ�VOja`kVOY8gfJ[4gfig�4Z�ja`�oL^"XOY�g�fxZ�c�^%Y�o�W1`kZ*V�¤/��¤d�.ô}g�V4�W1X\YS^%W1f$Z��4Z�^$o�Z�[\`�oDs@g[{Zc�W1XOY�õMgf$[4Y-f5õMg�s?`kjaW1Z�V\`�gV�l½^%Y�o�W$`kZ*V�¤d��¤/�²¾/v�b]ceZ*fM�;XO`�o�X¯��YLX4g-q�YS^"Z�s?YgV�gjkz/W1`Go´X4g�V4�djaY��÷ö�Y¯W$XOY-Vøo�Z�V4^"`��dY-f¦gù[4Y-f$W1rOf$�]Y8�øo-gW?syg[·gV4�øo�Z�s?[4g�f1Y{W1XOY{VdrOs¦Y-f1`Go-gjajkzo�Z*s?[OrOW$Y��}Y-`ap�Y-V/q*gjkr\Y�^ÅZ�c¸ú�J�+W1ZDW$XOY5Z�VOY8^ÕZ�c��J�+Z��\W�g`aVOY��?`kV�ûa¥�ü��

¤*ý

Page 27: article · 2008-06-12 · p"b3`a^Ys _aoK^WeW`{stb[n eWp"k3_wi _w`a_ijkij_ap"f g `w^Wc

� W$XOYLVOZ*VOjk`aVOY�g�f5^%XOY8gf5�dY8^1o�f$`k�4Y��´`aV�^"Y�o�W1`aZ�V³¤d��¤/��ô}`G^ w r4g�VdW$`kò-Y��@�dz@Wig|/`kVOp?W$XOYL[\f1Z/�dr4o�WMZcW$XOY w r4g�VdW$rOs ja`kVOY8gf5^"XOY�gf ú� l�^%Y7Y?^"Y�o�W1`aZ�V�¾O�a¥���¤�vM�;`aW1X�W1XOY?sygW1f$`k©{� Ú����� ± � ����`kV4o�Y��  ]£`G^Mg}cerOV4o�W$`kZ�V�Zc¶W1XOYD`as?[OrOjG^%`aZ�V¯Z*VOjkz_b�`kWi^xöùY7zdj w r4g�VdW$`kò�g�W1`kZ*V ú�Äg�o�W�^5�d`�g�p�Z*V4gjajkz�Z�V�W1X\Y`as?[OrOjG^%`kZ*V}��g�^%`G^��4Ó � ���� ��Ô&^;gLf1Y�^"rOjkW7bdW1X\YA[4Y-f$W1rOf$�4gW$`kZ*V����   � Ú�� �� ± � £ g�o�W�^#W1f$`kq/`�g�jkjkzDZ*V�g�Vdz[Of$Z��1Y�o�W$Z�f@Ó � ����� Ó�bCgV4�ùW$XOY-f$Y�ceZ�f$Y}Z*V�gV/z�`kV/q*gf1`GgV/W5W1f�g�V4^%jGgW$`kZ�V ú� ��� ¹ � � ± Æ �@ÔM^�gyf$Y�^%r\jkW-bW$XOY?^"[4Y�o�W1f$rOs Z�c;W$XOY}V\Z�`�^"z�VOZ�V\jk`kV\Y�gf5[Of$Z�[4g�p�gW$Z�f�Z�V! #" Ç µ�¹ Æ ceZ*f1s@^JW1XOY¦^1g�s?YS^%W$f1`kV\p¯g*^ceZ*f;W1XOY5jk`aVOY�g�fJ^%XOY�g�f-��#XOY¦g�o�W1`kZ*VmZc ú�tZ*V! %$" Ç µ�¹ Æ o-gVm�4Y¦^%W$r4�d`kY8�ùg*^L`kV�W1XOY¦o�j�g*^1^"`�o-g�j#o7g�^%Y Ð �dr\Y?W1Z@W1X\Y?VOZ�V �ja`kVOY�g�f?[4Y-f1W$rOf1��gW1`aZ�V)bJW1XOY�[\f1Z�[�gp�g�W1Z*f�`�^}VOZ*W@s?Y-f1Y7jkz�gù[4Y-f$s}r\W�gW$`kZ*V)b;�OrOW{g�o�Wi^}`kV�^%`��/YY�g*o�X{^"rO�4^%[�g�o�Y& Ç ¹ Æ � � (' À)� ú� � Ç ¹ � � ± Æ «+*tÖù× Æ � g*^xgLrOV\`kW�g�f1z�¿-,�¿ ��Z�Y-[\jk`kW$òMs@g�W1f1`a©ú� � Ç � �&�:V�ÔJ[O[4Y-V4�d`a©¯Ô���¤D�#YS^%W$r4�dz{W1XOY�VOZ�V � rOVO`aW�g�f1z�^"[4Y�o�W1f$rOs Z�c ú� � Ç �� �;XOY-V�Wig|/`kVOp}ceZ*f��� /._£ gD^"X4gf$[�o�r\W1Z�{cerOV4o�W$`kZ*V Ð ú� � Ç

�� `�^�W1XOY-f$Y�ceZ�f$YMW1X\YMW1f$rOV4o-g�W1Y��?s@g�W1f1`a©DW1ZDW$XOY5^%r\�4^%[4g*o�Y�4Ó * Ó10 ¡�Ú ¬ � �´ö�Y@o�Z*s?[4g�f1YSW1XO`G^QW$f1rOV�o-gW$Y��ù[Of$Z�[4g�p�gW$Z�fS�;`kW$XmW1XOYyo�Z�f$f1Y�^"[]Z*V4�d`aVOp�o�jGg�^ �^"`�o-g�jÊZ�VOY_b+g�V4��^%XOZ��ãW1X�gW5`Fc ¡�Ú ¬3242 ¿³b)�]Z*W1X~^%[4Y�o�W$f�g{o�Z�V/q�Y-f1p*YLW$Z´W$XOY¦^1gs¦YLrOVO`aZ�V�Zc¥ � �d`as?Y-V4^"`kZ*V4gjN^"W1f1`aVOp�^&o�Z�V/W�g�`kVOY��@`kV³g�u4©/Y���52^%sygjkj/6O�d`G^%|{gf$Z�rOV�� W$XOYLZ*f1`kp*`kV)b4W1X\YD^%`aò-Y5Zc�;XO`Go�X��/Y-[4Y-V4�O^MZ�V~W1XOYS^"W1f1Y7VOp�W$XùZ�cJW1XOYD[4Y-f$W1rOf$�4gW$`kZ�V7�98a�}�#X\YS^%[4Y�o�W$f1rOsIZ�c ú� ceZ�f5W1X\Yw r4gV/W1`aò-Y��@VOZ�VOja`kVOY8gf�^%XOY8gfM� Ú_� �� ± � ú� ' �;`aW1X ú� � �;: '=<':�?>A@CB   Ì*Í ú�£ `�^&^%XOZ��;Vm`aV�¼+`kp\�ED¯lnjaY�ceW�vceZ*fM¿ �7F ª gV4� ¡ �7G @�H   ¿ £ Ò�¿³b]W$Z�p�Y7W1XOY-fJ�;`kW$X@W1XOY5q*gjarOY�^I�

�d��Æ �� ¹ � ¹ � � � Æ =J � �� �#XOY w r4g�VdW$`kò�g�W1`kZ*V�Zc¶W1XOYS^"W1f1Z*�4Z�^1o�Z�[O`Go}s@g[LK ¬M ceZ*fAW$XOYSõMg�f1[4Y-fIN4Z��5bPORQTS�Q�W1XOYDrOV\`kW�g�f1zs@g�W1f$`k©S� Ú�� �M ± � bOjkY�g*�O^ÕW$Z?W1X\YA[\f1Z�[�gp�g�W1Z*f ú� M jkY8g8q/`kV\pD`kV/q�g�f1`GgV/WJgV/z¯�/Y-V4^%`aW"z?Zc�W$XOYLW"z/[4YúU Ç �V��`as?`kjGgf1jaz5W1ZL�;X�gW;X4g�[O[4Y-V4^ÅceZ�f�W1XOYQo�j�g*^1^%`Go-gj4[Of$Z�[4g�p�g�W1Z�f�l�o�c$��^%Y�o�W$`kZ*V@¤d�.¤d�²¾/v�b/rOV4�dY-fW$XOYD^$gs?Y�o�Z�V4�/`kW1`aZ�V4^#ceZ�fQo�Z�g�f�^%Y � p*f�g`aVO`kV\p?|�Y-f1V\Y-j ��� W.�£ b�ú� M ¹ � g*�ds?`aW�^#ceZ�fJY-`kp*Y-V4^%WigW$Y�^ úU b  úU ' ¨��"� £ gV4�YX úU ­ ¨[Z É '�\^]=_ � '��7± Æ �` úUba b4gV��}W1XOYQg�^1^"Z/o�`�g�W1Y��@Y-`kp*Y-V/q�g�jkrOY8^c� � �.Æ �� ¹ � ¹ � � � ­ dJ ¬ o�Z�V �q�Y-f$p�Y�W1Z@W1XOYSo�j�g�^$^%`Go-gjÊY7`kp�Y7Vdq*gjarOY�^9� �¢� eO¡�£f� ­ =J ¬ `Fc ¡ ¿hg i ���#XOY¦^%[4Y�o�W$f1rOs�Zc ú� M ¹ ��ceZ*f¿ �jF ª gV4� ¡ � ¿ Ú ¬ ±"' `�^N^%XOZ��;VD`aVD¼+`apO�kDAlef1`kp*XdW�v�b�W1Z*p�Y-W$XOY-fÊ�;`aW1XLW$XOY#q*g�jkrOY�^l� �d��Æ �� ¹ � ¹ � � � ` =J � �¼OZ�fJW1X\Ynm&g�r4^1^"`�gV�V\Z�`�^"Y5�#Y�gf$YLr4^"`kVOp\b]Z*VOjkz úU `�^;g�V¯Y-`ap�Y-V�^%W�g�W1Y5Zc úo � b4^%Z?W$XOYMceZ�jajkZ��;`kVOpY-`ap�Y-V/q*gjarOY�^Êg�f1YJXdz/�Of1`G�d`kò7Y��L�dz�W1XOY&o�Z_gf�^"Y � p�f�g�`kVO`aVOpO��Ôqp$^%W1f$`kVOp�rJZcNY-`ap�Y-V/q*gjarOY�^Êg�jkZ�V\pLW1X\Y[4Z�^"`kW$`kq�YMf$Y�gjNg�©d`G^#`�^;o�jaY�gf$jkzSqd`G^%`k�\jkYMZ*V´W$XOY5[OjkZ*W-�

� ö�Y@o�Z*V4^%`G�dY-fDW1X\Y w r�gV/W1`kò8gW1`aZ�VmZ�cMW$XOY?[4Y-f$W1rOf$�]Y8�óo7gWDs@g�[�^%W$r4�d`kY8�ù`kV ûk¥�ü½bÊW1X4g�WD`�^LW1X\Ys@g�[bsIt;uEv Xfwx a%yg X ' w É x­ w É ' x É(z � \R]=_ � '�� w � Ú�\^]=_ � ` � w �k� a �xö�YD^%Y7jkY�o�W$Y��?W1XOY�[4Y-f1W$rOf1�4g�W1`aZ�V|{ � ª#}�~ Ò8Ì�Í`aVmZ�fi�dY-fDW1Z�o�Z�s?[4g�f1YSW1XOY w r4g�VdW$rOs ^%[4Y�o�W$f1rOsñ�;`aW1XmW$XOY@o�jGg�^$^%`�o7gj#f$Y�^%Z*V4gV�o�Y{^%[4Y�o�W$f1rOs�dY8^1o�f$`k�4Y��?`kV�ûk¥*b4¼+`kp\�4¤ü½�#��V{¼+`kp*rOf1Y�ýD�#Y5[OjaZ�W;W1X\YL^"[4Y�o�W1f$rOs Z�cøú� � ceZ�fM¿ ��F ª W1Z�p*Y-W1X\Y-f�;`aW1XDW1X\YI�45�Z*rOW1Y-f�6f$Y�^%Z*V4gV�o�Y�^+�;XOZ_^%YJq*gjkr\Y�^Êgf$Y;p�`aq�Y-VL`aV@ûk¥�b_�+g��OjkYJ��üW�-`aVDW1XOY95.j�g�f1p�Y�VOZ�`G^%Y�6f$Y-p�`as?YSlnjkY�ceW�v�b4W1X\YDj�gf$p�Y�^"W w r4gV/W1rOs�Y-`kp*Y-V/q�g�jkrOY8^xg�f1YD`kV��dY-Y���o�jaZ�^"YLW1Z@W$XOY�^%YDf$Y�^%Z*V4gV�o�Y�^�bg�V4�AW$XOY#f$Y�^%W)Z�c4W1XOY¶^%[4Y�o�W$f1rOs `kV4^"`��dY�gJ^%s@g�jkjkY7f)�d`G^%|��+�#X\Y;^%sygjkj � V\Z�`�^"YÊf1Y7p�`ks¦Y;lnf$`kp�X/W�v��/Z�Y�^VOZ*WMrOV4o�Zq�Y7f;W1XOY�o�jGg�^1^"`�o-g�j+f$Y�^%Z*V4gV�o�Y�^�b4XOZ��#Y7q�Y-f;W1XOY�VOZ�V � `aVdq*gf$`�g�VdW&^%[4Y�o�W$f1rOst`G^xg�jkf1Y8g��dzo�Z*VdWig`aVOY��}`aV@gAf$Y-j�g�W1`kq�Y7jkzD^"s@gjaj��d`�^"|?g�f1Z�r\V4�?W1XOYMZ*f1`ap�`kV bdZcCf�g*�d`kr�^#o�Z*s?[4gfig�OjaYM�;`kW$X?W1X\YjGgf1p*Y�^%W;f$Y�^%Z*V4gV�o�Y��

¤��

Page 28: article · 2008-06-12 · p"b3`a^Ys _aoK^WeW`{stb[n eWp"k3_wi _w`a_ijkij_ap"f g `w^Wc

-1

-0.8

-0.6

-0.4

-0.2

0

0.2

0.4

0.6

0.8

1

-1 -0.8 -0.6 -0.4 -0.2 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1-1

-0.8

-0.6

-0.4

-0.2

0

0.2

0.4

0.6

0.8

1

-1 -0.8 -0.6 -0.4 -0.2 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1

¼+`ap�rOf$Y9D Ð�� Kd��=��$��9/H -E��� � E� *���"���#�� ���0��.����,�)!"����,���� Ú����� ± � �� ' k0��1EG��3�� ����3�������������������?��,-��RL�"��� #,���K/���ÊH5,8K!� Ú�� �M ± � �����������3������3���"� Ú ¬ ±"' ���$# �DP/ ��%��=�,-!%��!&%Ê�;,-0�!" MK�0� ��"�"��RL!" *HM�#67,80.9���!(' ��Æ �� ¹ � ¹ � � kP�02,-=�T5�1���2,-����0���!$���

-1

-0.8

-0.6

-0.4

-0.2

0

0.2

0.4

0.6

0.8

1

-1 -0.8 -0.6 -0.4 -0.2 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1-1

-0.8

-0.6

-0.4

-0.2

0

0.2

0.4

0.6

0.8

1

-1 -0.8 -0.6 -0.4 -0.2 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1

¼+`ap�rOf$YLý Ð�� Kd��=��$��9/HÑ -E �� � EG ��N�%���*)*9/,-���"9/H÷K/���:�"9/��P/��RD=�,8��HA,-K �+ t;u k��HMK���>5=��2��=�0���!$�Ê�% ������"������%����"��"���M02,�������!%�-,A=�02,-!"!"��=�,-0N����!% ��/,-��=���!5 kP�02,-=iThR��2,�HM ���R�!$���-.��1EG�0/(�12���3��34� Ú ¬ ±"' �65Ê�������0/3�78����3�9 �:�;�<���������¯�

¤�=

Page 29: article · 2008-06-12 · p"b3`a^Ys _aoK^WeW`{stb[n eWp"k3_wi _w`a_ijkij_ap"f g `w^Wc

� ç�ë���ä1êMïMí$ë��ÑðOå)áãà�ð��;æ��V·^%[O`aW1Y¯Z�c5W1X\Y´f$Y-j�g�W1`aq�Y-jkz�jkZ��Äq�g�jkrOY8^hZ�cD¿ r�^%Y���`kV�W1XOY{Vdr\s?Y-f1`Go-gj�[OjaZ�Wi^�b#Z*VOY�o-g�Vøg�jkf1Y8g��dzo�jaY�gf$jkz¦�d`�^"W1`kV\p�rO`G^%X?W$XOY5W%��ZS�d`F��Y-f$Y-V/W#�4Y-X4g-q/`kZ�r\f�^#Zc�W1XOY w r4gV/W1rOs ^%[4Y�o�W1f�g/b4�dY-[4Y-V4�/`kVOpDZ*V¯W1X\Yo�jGg�^1^"`�o-g�jOs?Z*W1`kZ*V)b�Y�^"[4Y�o�`�g�jkjazAceZ�f�W$XOYM^"jkZ��¸V\Z�`�^"YM�/Y�o�f1Y8g�^%Y ¡ � ¿ Ú ¬ ±"' �C¼�Z*f#W$XOYx`aVdW$Y-p�fig�OjaY;s@g[�^�bW1X\Y#j�g�f1p*Y�^%WNVOZ�V/W1f$`kq/`�g�j�Y-`ap�Y-V/q*gjkr\YÅZ�c4W1X\Y#VOZ*`�^%z w r4gV/W1r\sÑ[Of1Z*[4gp_gW$Z�f ú� � `�^)gW�gx�d`G^%WigV4o�Y ¡$' cef$Z�srOVO`aW"z�b/gV4�}W$XO`�^�Y-`kp*Y-V/q�g�jkrOYJ`�^�W1XOYJu4f�^"W#Z�V\YMZc�gL^"W1f1`aVOpLZ�cÊY7`kp�Y7Vdq*gjarOY�^�o�Z*VOVOY�o�W$`kVOp5rOV\`kW"zD�;`kW$X@gVOY-`ap�X/�4Z�rOf$XOZ�Z/�´Z�cNW1XOYMZ*f1`ap�`kV �#UxV¦W1XOYMZ*[O[4Z�^"`kW1Y_b»ceZ�f;W$XOYJW%��ZDo�X4gZ*W1`Goxs@g[�^���Y5^%W$r4�d`aY��´lejk`aVOY�gfgV��¯[]Y7f1W1r\f1�4Y���o-gWJs@g[�^�v�b�W1XOY�^%[4Y�o�W$f1rOs gjkf$Y�g��/z¯^"XOZ��J^5ghu4VO`aW1YLp_g[�ceZ�fMW$XOY�^"YDq�g�jkrOY8^xZcJ¿�bY-q�Y-V@`aV¯W1X\YAc½g�^"W � �dY�o�f$Y�g�^"`kVOpSVOZ*`�^%Y�f1Y-p*`ks?Y ¡ � G @kH   ¿ £ Ò�¿���XOZ���Y-q�Y-f-bdceZ*fxW$XOYLq*g�jkrOY�Zc;¿Ir�^%Y���bW1X\Y;p�g[S`�^Np�Z�q�Y-f1V\Y��L�dz�W1XOYJo�j�g�^$^%`Go-gj/f1Y�^"Z�V4g�V4o�Y�^ÊZ*VOjkz�`kVDW1X\Y;f1Y-p*`ks?Y�Zc j�g�f1p�Y7fÊVOZ�`G^%Y ¡ � ¿ Ú ¬ ±%' ��Jo�Z�V��1Y8o�W1rOf$YLW$X4gWMW$XOY w r4gV/W1rOs ^%[4Y�o�W$f1rOs gjG^%Z@o�Z*Vdq�Y7f1p�Y8^xW1Z?W$XOYSo�jGg�^1^"`�o-g�jÊ^"[4Y�o�W1f$rOsñle`kV�g�VdzgV\VdrOjar4^�����v�`kV{W1XOY5f1Y7p�`ks¦Y ¡ �jG @kH   ¿ £ Ò�¿�b²W$XO`�^J�]Y7`kVOpSqd`G^%`a�OjkYMZ*VOjkz?ceZ*fxsSr4o�X?XO`kp*XOY-f;q*gjarOY�^;Zc¿��

��� ��������������������������

��VLW$XO`�^+[�g[4Y-fÊ��Y#X4g-q�Y;^"XOZ��;VDW1XOYJo�Z�VOVOY8o�W1`aZ�VL�4Y-W"��Y-Y-V5W1XOYJ^"[4Y�o�W1figxZc o�Z_gfi^%Y � p�fig`kV\Y�� w r�gV/W1rOsgV��?o�j�g*^1^"`�o-g�j�[Of$Z�[4g�p�gW$Z�fi^¶ceZ*f#s@g�[4^ÊZ�V?W$XOY5¤ � �d`as?Y-V4^"`kZ�V�gj4W1Z*f1r4^����Åo�j�g`as W$X4gW;W$XOY-Z�f$Y-st¥Mo7gV�4YS^%W$f�g`ap�X/W%ceZ*f1�;g�f��djaz@Y-©dW$Y-V4�dY8�´W1ZSs@g�[4^ÕZ*V�gV/z�o�Z*s?[4g*o�W;[OX4g*^%YS^%[�g�o�Y�b4jk`a|�Y5W1XOY�¤ � ^%[OXOY7f1Y � 'r4^"Y��h`aV@û�¤*ýOb�¤�¤�ü½�! M^"`kVOpMZ*rOf#|/VOZ��;jkY8�dp�Y;Z�c)W1X\YJ^%[4Y�o�W$f1rOsãZ�c)W1X\YJo�j�g*^1^%`Go-gj\VOZ�`G^%zDs@g�[)b�Z�V\Yx`aVdceY-f�^W1X\Y;[Of1Y�^"Y-V4o�Y;Z*f�W1XOYJg��4^%Y-V�o�Y;Zc�g#"%$(O'& S�(*),+¦�]Y7W%��Y-Y-VDW$XOY5lnW$f1`kq/`�g�jnv�Y-`kp*Y-V/q�g�jkrOY�rOVO`aW%z�Z�VSW1XOY;Z*VOYX4g�V4��b�W$XOY#f$Y�^%WNZc4W$XOY�^%[4Y�o�W$f1rOsÃZ*VDW1XOY�Z�W$XOY-fNX4gV���b�W�g�|d`aVOpJ�]Z*W1XDW$XOY;^"Y-s?`�o�j�g�^$^%`Go-gj/l.- g ª v)g�V4�^%sygjkj)V\Z�`�^"Y?l ¡ g ª v;jk`as?`kWi^�`aV�g}��Y-jkj � �/Y�u4VOY��?�¶g8z_�x�#X\YD[Of1Y�^"Y-V4o�Y5Z�c#W$XO`�^;p�g�[�`kV{W1XOY�o�j�g*^1^%`Go-gjVOZ*`�^%zø[\f1Z�[�gp�g�W1Z*f¯`�^?f$Y-j�g�W1Y��¸�;`aW1XøW1X\YùY-f$p�Z/�d`Go¯[Of1Z*[4Y-f1W$`kY�^?Zc�W1XOY�syg[)�ÈUJV Z�VOY�Y-©/W1f$Y-s?Y�bo�Z*f1f1Y8^%[4Z�V4�/`kVOp?W$Z}`aVdW$Y-p�fig�OjaYMs@g�[4^#�;`kW$X�gV{`kVdu�VO`kW$Y-jkz¦�d`ks¦Y-V4^%`aZ�V4g�j4`kV/q�g�f1`GgV/WJ^%rO�4^"[4g�o�Y�b]W$XOY-f$Y`�^ÊVOZ�p�g�[?`kVDW$XOYM^"s@gjaj � VOZ�`G^%Y;ja`ks?`aW-b�gV��}W1XOY&^%[4Y�o�W1f1r\sÄo�Z�V/W�g�`kV4^�gL�/Y-V4^%Y452^"W1f$`kVOp 6�ZcNY-`ap�Y-V/q*gjarOY�^o�Z*VOVOY�o�W$`kVOp&rOVO`kW"z5�;`kW$XDW1XOY�`kV/W1Y-f$`kZ*f+Z�c)W1X\Y;�d`G^%| Ð W1X\Y#jkZ*VOp � W1`as?Y#Y7q�Z�jkr\W1`kZ*VL`G^+W1XOY7f1Y�ceZ*f1Y#p*Z�q�Y-f1VOY8��/zLW1X\Y#Y-`ap�Y-VOs¦Z/�dY�^Ng�^1^"Z/o�`�g�W1Y��D�;`kW$XDW1XOY8^%Y#jGgf$p�Y;Y-`ap�Y-V/q*gjkr\Y�^�b�g�V4�L`�^NW%z/[O`Go-gjajkzMZ�c0/�O 13254�O76 S�&98:++S��UJVDW1XOY;Z*[O[4Z�^"`kW1YJY-©/W1f$Y-s?Y�b�ceZ�f�; gVSÔxV\Z�^%Z�qDs@g�[?l p1^"W1f1Z*VOp�jazDo�X4gZ*W1`Go r1vib�W1X\YJ^%[4Y�o�W$f1rOs Y-©dX\`k�O`aW�^gAu4VO`aW1YMp_g[)b4f1Y8^%[4Z�V4^"`k�OjaYxceZ�f;W$XOYSl�o�jGg�^$^%`�o7gjnvCY-©/[]Z*VOY-V/W1`Ggj�s¦`k©/`kVOp\�+�#X\Y5o-g�^"Y5ZcCs@g[4^��;`kW$X´jaY�^1^o�X4gZ*W1`�o5�4Y-X4g-qd`aZ�rOf&`�^Õc½g�fQcef$Z�s��]Y7`kVOp@^"Y-W1W$jkY����5�#XOYDY-©/Y-s?[OjaYMZc�`kf$f�g�W1`kZ*V4gjCW1f�g�V4^%jGgW$`kZ�V�^A^"XOZ��J^W1X�gWDY-f$p�Z/�d`Go�`kW"z��dZ�Y�^DVOZ*WD`ks?[Ojaz¯W$XOY?[Of$Y�^%Y-V�o�Y?ZcQg¯p�g�[)�m�Ê©/[4Z�VOY-V/W1`Ggj�s?`k©/`kVOp¦�;g�^Df1Y8o�Y-V/W1jkz[Of$Zq�Y7VyceZ*fJ^%Z*s?YMVOZ*V � r\VO`FceZ*f1s?jaz}Z*fx[4g�f1W$`�gjajkzSXdz/[4Y-f1�4Z*jk`�oMs@g�[4^xl½^%Y-YSû ¾�ü�ceZ�fJgDf1Y7qd`aY-�øZc�f$Y�o�Y-V/Wf1Y8^%rOjaW�^�vib��OrOW;`kW�`G^ÅVOZ*W;o�jaY�gfJlnW$ZDs?Y�v)�;X\Y-W1XOY7fÅ`aW;g�rOW1Z*s@gW$`�o-g�jkjkz�`ks?[\jk`kY8^+gLp_g[@`kVSW1XOYQ^%[4Y�o�W$f1rOsZc�� � b4g�jkW1X\Z�rOp*X�`kW;`�^ w rO`aW1Y5[Oj�g�r4^%`a�OjkY_�0<�g[4^;�;`kW$X=4>2@?ASBAC+ED*$ SF$G&/O7)5HÊs?`a©d`aVOpL��Z�rOjG�¯gjG^%Z¦�dY�^"Y-f1q�YW1ZS�4Y�^%W1r��d`kY��}cef$Z�s W$XO`�^#[4Z�`aVdW;Z�c�q/`kY-�5�

I `k|�Y5`kV¦W1XOY�o�j�g*^1^%`Go-gj4cef�g�s?Y-�#Z*f1|�b�W1XOY5[Of$Y�^%Y-V�o�Y5Zc�ghp_g[¯`aV@W1XOY�^%[4Y�o�W1f1r\s Zc�W$XOY w r�gV/W1rOsVOZ*`�^%z�[Of$Z�[4g�p�gW$Z�f¦gjajkZ��J^AW$Z��dY�^$o�f1`a�4Y?W1XOY¦jkZ�V\p � W1`ks¦YS�dzdV�gs?`Go-^xZcQ�dY-V�^%`kW$`kY�^M`aV4�dr4o�Y8� �/zùW$XO`�^Z�[4Y-figW$Z�f úË  KJ�£ �   ú� � £.L úË  ½ª»£ ���#XO`�^��dz/V4gs¦`�o-^)`�^�gM[4Z�^1^"`k�OjaYxs¦Z/�dY-j�ceZ�f�g5�d`�^$^%`k[�gW1`aq�Y;[4Y-f1W$rOf1�4g�W1`aZ�VZcJW$XOYSrOVO`kWigf$z�Y-q�Z�jarOW1`aZ�V�Ë yg ú; L Ë�ú; ÚML bNW1XOY¦�d`�^$^%`a[4gW$`kZ�V~�]Y7`kVOp@`kV��dr4o�Y����/z�W1XOY?`aVdW$Y-f�g*o�W1`aZ�V�;`kW$XLW$XOY;Y-V/qd`af1Z�V\s?Y-V/W+û.ýü½�ÅUJVOY#s¦Y�g�^"rOf1Y�Zc�W$XOY;�dY8o�Z�XOY7f1Y-V4o�YÅZ/o7o�rOf1f$`kVOp&W1XOf$Z�rOp*XDW1XO`G^�Y-q�Z*jkrOW$`kZ*V

¤ON

Page 30: article · 2008-06-12 · p"b3`a^Ys _aoK^WeW`{stb[n eWp"k3_wi _w`a_ijkij_ap"f g `w^Wc

`�^#W$XOY p%[\rOf1`aW%z�ribOZ�fPp%ja`kVOY�g�f;Y-V/W1f1Z*[dz�r U�  J�£ � ���   úË  KJ�£1£"' �#¼OZ*fMg�V�ÔxVOZ_^%Z�q?s@g�[ ;ÃbOW1XOY5Y-q�Z*jkrOW$`kZ*VZcCW1X\`�^#Y-V/W1f$Z�[/zhceZ*f;j�gf$p�Y5W1`as?Y�^Ê�;`kjaj4�]Y5p*Zq�Y7f1VOY��S�dz?W$XOYMjGgf1p*Y�^%W;V\Z�V/W1f1`aqd`Ggj�Y-`kp*Y-Vdq*g�jkrOY�^�Zc ú�J�%b�;XO`Go�XSg�f1Y&^%Y-s?`Go�j�g*^1^"`�o-g�jkj2z5o�jaZ�^%Y;W$Z5W1XOYJo�jGg�^$^%`�o7gjOf$Y�^%Z*V4gV4o�Y�^����#XO`G^+q�Y-f$zLY-q�Z*jkrOW$`kZ�V��;g*^Åf1Y8o�Y-V/W1jkz^%W$r4�d`aY��´ceZ�f5[4Y-f1W$rOf1�4Y�� w r4gV/W1rOs o7gWMs@g�[4^�bNg�jkjkZ��;`aVOp?W1Z@Y�^"W1`as@gW$YLW1X\YLu4f�^"WAf$Y�^%Z*V4gV�o�Y�^AZ�c ú�J�ceZ�f;jGgf$p�YLq*g�jkrOY�^#Z�c#¿ ûk¥7ýü½�

�#XOYLV\Z�`�^"YLZ*[]Y7f�gW$Z�fMr�^%Y��@`kV�g�jkj)W$XOYL[4g�[4Y-fMo�Z�V4^"`�^%W$Y��´`aV{gV�g-q�Y-f�g�p�Y5Z�q�Y-f;f�g�V4�dZ*s W1figV4^"j�g �W1`aZ�V4^�`kV?[\X4g�^"YL^"[4g�o�Y�����ZS�/`�gp*Z�V4g�jk`aò-YMW1X\`�^ÅZ*[4Y-f�g�W1Z�f7bO�#YMX�g8q�YJr4^"Y��?W1XOY;c½g�o�W;W$X4gW�W1XOYQo�j�g*^1^%`Go-gjlnf$Y�^%[ � w r4gV/W1rOs{v�[Of1Z*[4gp_gW1Z*f�^MceZ�fMW$f�gV�^%j�g�W1`aZ�V4^x�;µSlef1Y�^"[)� ú�;µ-v#ceZ*f1s�g?o�Z*s?sSrOW�g�W1`kq*Y5gjap�Y-�\f�gdbgV���g��ds?`aWMg*^MY-`kp*Y-VdcerOV4o�W1`kZ*V4^;W1XOY�¼�Z*rOf1`aY-fMs?Z/�/Y�^��JöùYDZ*�OW�g�`kVOY��¯Y7©d[Oja`�o�`aW;Y-©/[Of1Y�^$^%`aZ�V4^ÕceZ*fMW1X\Y^%[4Y�o�W1f1r\s Zc � � ¹ �ÑceZ�f�W$XOYMo�j�g�^$^ÊZc)ja`kVOY8gfÊs@g�[4^%;Ãb��4Y�o-g�r4^%YJW1X\Y�^%Y;s@g�[4^�g�o�W$Y��D^%`as?[OjazAZ*V}W$XOY�^"Y¼OZ�rOf$`kY-f�s?Z/�dY�^��NõxZ��#Y-q�Y-f7b-g*^�VOZ*W1`Go�Y��x`aVL^"Y�o�W$`kZ�V�ô/��¤d�.ôdb-Z*VOY#s@g-z;�4Y�`kV/W1Y-f$Y�^%W$Y��x`aVLg#s¦Z�f1YCp�Y-VOY7f�gjW"zd[4Y�Zc¶�d`F��r4^"`kZ*VùZ*[]Y7f�gW$Z�f7b�ja`k|�Y5W1X\YLZ�V\YS�dY�u4VOY8�¯`kV�� w �Êl�¤��»vi�5�#XOYS^%[4Y�o�W$f1rOs�Zc o�� M��� ���ceZ�f¦gùp*`kq�Y-V�s@g�[ ; ^%XOZ*rOj����4Y w r4g�jk`aW�gW$`kq�Y-jaz�`kV4�/Y-[4Y-V4�dY-V/WDZ�V·W1XOY@c½gs?`ajkz�Zc�õ&gs?`ajkW1Z*VO`�g�V4^� U � bCg�^LjaZ�VOp�g*^AW1X\Y?Z�[4Y-figW1Z*f o � M���� X4g�^LW$XOY@^$gs?Y¦o�X�gf�g*o�W1Y7f1`�^"W1`Go-^5g�^LW1X\Y@o�Z�g�f�^"Y � p*f�g�`kVO`aVOpo � b�V4g�s?Y-jkz&`kWÊjaY�g-q�Y�^+g�jks?Z_^%WÊ`aVdq*g�f1`�g�VdW�^%Z�s¦Ylp$^%ZceW�s?Z/�dY�^Wr�b*�;XOY-f1Y8g�^+c½g�^"W � Z�^1o�`kjkjGgW$`kVOp5s?Z/�dY8^+g�f1Yf�g�[O`��/jkz@�Og�s?[4Y����;��V@[4g�f1W1`Go�rOjGgf-bOceZ�f ; g�V�ÔxVOZ_^%Z�q@s@g[)b/W1XOY�Z�rOW$Y-f&^%[4Y�o�W$f1rOstZc o � M���� ���^%X\Z�rOjG�´o�Z�V/q�Y-f1p*YMW1ZDW$XOY�^%Y-W;Z�cÊf$Y�^%Z*V4gV4o�Y�^I��� " � b4gV��yW$XOY5f1Y�^"W#�4Y�o�Z�V/W�g�`kVOY8�y`aV@gS^%s@g�jkjkY7f��d`�^"|�b`kV{W1XOY�jk`as?`kW ¡ g ª �M¼OZ�f&gV�`aVdW$Y-p�fig�OjaYAsyg[)b4W1XOY�Y-`kp*Y-V/q�g�jkrOY8^#�;`kjkj)V\Z�WM[4Z�`aVdW"�;`G^%YDo�Z�V/q�Y-f1p*YAW$ZW1X\YAZ*VOY�^;Zc úo � ú� � bO�\rOW;W1XOY7z@^%XOZ*rOj��{gjG^%Z¦g�o-o�r\s}rOjGgW$YMg�jkZ�V\p?g 5B^%W1f$`kVOp 6OW1Z*r4o�X\`kVOpDrOV\`kW"z��

UJrOf�o�XOZ*`�o�Y�ceZ�f�W1X\YM^"rO[4Y-f1Z*[]Y7f�gW$Z�f úo ���;g�^�`kV4^"[O`kf$Y��L�/zL`kWi^Êo�jGg�^1^"`�o-g�j4gV�gjkZ*p�rOY_bOg�^Ê��Y-jkj\g�^�`kW�^f1Y7jkY-q*gV�o�Y#W$ZMs?Z/�dY-ja`kò-Y�W$XOYlp w r�gV/W1rOs VOZ�`G^%YAri��õxZ��#Y-q�Y7f-b-`kVS^"Z�s?Y w r�gV/W1rOsÃs?Y�o�X4g�VO`�o-g�j/^%z\^%W$Y-s@^Y-©/[4Y-f1`aY-V4o�`aVOpMle�#Y�g�|]v4`aVdW$Y-f�g*o�W1`aZ�V5�;`kW$XAW$XOY#Y7Vdq/`kf$Z�VOs?Y7VdW7b�W$XOY�Y���Y�o�W$`kq�YEp"VOZ�`G^%YAr�Z�f p1�dY8o�Z�XOY7f1Y-V4o�YAr^%r\[]Y7f1Z�[4Y-figW$Z�fÊs@g-zMX�g8q�Y�VOZJZ��/q/`kZ�r�^+o�jGg�^$^%`�o7gj/gV�gjkZ*p�rOYC�»W$XO`�^)^"Y-Y-s@^4W1ZM�4Y�W1X\Y;o-g*^%YÅceZ*f+`aV4^%WigV4o�Y`kV��xr4o�jaY�gf <�g�p�VOY7W1`�o��ÕY8^%Z�V�gV4o�YDY7©d[4Y-f$`ks?Y-V/W�^�[4Y-f%ceZ*f1s?Y��?`aV¯Z�fi�dY-fJW1Z@o�Z�V4^"W1f1r�o�W5g%p w r�gV/W1rOso�Z*s?[OrOW$Y-f r*û.¤5N-ü����#XOY w r�gV/W1rOstõJ`kjk�4Y-f$W;^"[4g�o�Y�`�^;o�Z*s?[4Z�^"Y��?Zc�gS^%Y w rOY-V�o�YMZc#; ^"[O`kV�^�b�^%ZS`kW;`�^`�^"Z�s?Z*f1[OX\`�oÅ�;`aW1XDW$XOY;W1Z*f1r4^�õx`ajk�4Y-f1WC^%[�g�o�Y�� Æ ceZ�f#¿ � Ì � leY�g�o�XS^%[\`kVSo�Z*f1f1Y8^%[4Z�V4�\^�W$Z�g ?�O7$�)��,8/�O (�O'&MZ�c;W1X\YD[]Z_^%`aW1`kZ*V�� vi�D�#XOY¦�dY�o�Z*XOY-f$Y-V4o�Y�Z�[4Y-f�g�W1Z*fLg*o�W1`aVOp@Z�V~^%r4o�X�g@^%z\^%W$Y-sñl�ceZ�f�g@^%s@g�jkjV/rOs}�4Y-f�Zc�^"[O`kV�^�v�X4g�^+�4Y-Y7VLY-©/[4Y-f1`as?Y-V/W�gjaj2z;s?Y�g�^"rOf1Y8��b-`kWN^"Y-Y-s@^�W$Zx�4Y#W$XOY�[Of1Z/�/r4o�WÊZ�c4Z�[4Y-figW1Z*f�^g�o�W1`kV\pL`kV��dY-[4Y-V4�dY7VdW$jkzDZ�V¦W1XOYM`aV4�d`aqd`G�dr4gj�^"[O`kV4^�bOg�V4�?W1XOY-f$Y�ceZ�f$Y5�dZ�Y�^#V\Z�W#Y7VdW$Y-f�`kV?W$XOYxc½gs¦`kjkz�Zc�d`2��r�^%`kZ*VmZ�[4Y-figW$Z�f�^D�/Y�^1o�f$`k�4Y���g�4Z�q�Y��+`aVù[�gf1W$`�o�r\j�gf7bÊ^"r4o�X~g¯�/Y�o�Z�X\Y-f1Y-V�o�YDZ�[4Y-figW1Z*fD^"Y-Y-s@^xW$ZX4g-q�YJVOZLZ*�dq/`kZ*r4^#o�jGg�^$^%`�o7gj�o�Z�r\VdW$Y-f1[4g�f1W7����Z�V��1rOp_gW$`kVOpDW$XO`�^�W%z/[4YxZ�cC�dY�o�Z*XOY-f$Y-V4o�YJZ�[4Y-figW1Z*f;�;`kW$Xg¯rOVO`aW�g�f1zmY-q�Z*jkrOW$`kZ*VølnW"z/[O`�o-g�jkjaz�b+W$XOY?u4VO`kW$Y@¼OZ�rOf$`kY-f�W1figV4^�ceZ�f1s ú� v5syg8z�jaY�g��mW$Z�g��df�g*^%W1`Go-gjajkz�d`2��Y7f1Y-V/W5^%[4Y�o�W1f1r\s cef1Z�s�W1XOYSZ�V\Y?^"XOZ��;Vm`kV�¼+`apO�Ê¥{lnf$`kp�X/W�vib�VOZ*WLY-©\o�jkr��d`kVOpSW1X\Y}[Of$Y�^%Y7V4o�YDZcÕgp�g�[)�

�! #"%$'&�(*),+.-%/0+.12+3$4#576 �ÅW$X4gV\| <m�084`kf$Vd��grOY-fJg�V4�´W$XOYD��V4^"W1`aW1rOW#c:9OfJW1X\Y-Z�f$Y-W1`G^1o�XOY�;�X/z\^%`k|�b xVO`aq�Y-f�^"`kW=<WÊò-r?>A@*jkV)b��;XOY-f$YxW$XO`�^Ê��Z�f1|D�¶g�^�`kVO`aW1`�g�W1Y����Ê�Êg�sãp�f�g�W1Y�cer\j�W1ZCBD�.D;g�j�g��/`�ceZ*f�[]Z*`kV/W1`aVOpZ�r\W+f$Y�c$��û �-ü�W1ZJs?Y�b7gV4�5W1X4g�VO|%�4�#>MY-[\[]Y7jkY-f4ceZ�fNXO`�^�`aV4^%`ap�X/W)Z�VL`aVdW$Y-p�fig�OjaYÊs@g�[4^��N�]X�g��A`aVdW$Y-f1Y8^%W1`aVOp�d`G^1o�r4^$^%`aZ�V4^;Z�V@W1X\YA�;X\Z�jkY�^"rO�#�1Y�o�W;�;`aW1X <m� �/gfig�o�Y7VOZ?g�V4�@��� mMg�f�o�`Gg <�gWigd�

ô��

Page 31: article · 2008-06-12 · p"b3`a^Ys _aoK^WeW`{stb[n eWp"k3_wi _w`a_ijkij_ap"f g `w^Wc

� ����� ���� ���� Ü � ä1à�æ/ædí ��à�ä�ëMç�ëMä1í$ëMå)àÊðLæ��Må)à�ð� Dæ/âLå��]ì\ðOêMá çÊèJìOðOê&ë���àÊì\å)ï��Sç;å)âMä1í"ìOîSáãà��

ìOðOí ��å)æ�#XO`G^}g�[O[4Y-V4�d`a©¸�/Y�^1o�f$`k�4Y�^DW1XOY³^%[4Y�o�W$f1rOs Zc�W1XOY{VOZ�`G^%z·o�jGg�^1^"`�o-g�j;[Of1Z*[4gp_gW$Z�f?ceZ�f¦gùVOZ*VOjk`aVOY�gf^%X\Y�gfDl½^%Y�o�W1`kZ*V{¤d��¤/��ô�v��J��V¯Y�g*o�X{`kV/q�g�f1`GgV/WJ^%rO�4^"[4g�o�Y Ç � ����� ��� Ç w Ë   ]£f� l½À Ö~×�� vibOW1XOY�;+Y-f$f1Z�V �¼Of1Z*�]Y7VO`kr4^)Z�[4Y-figW$Z�f�� g�o�Wi^Êg�^NgxsSrOjkW$`k[Oja`ao-gW$`kZ�V&Zc4W$XOYÅcerOV�o�W1`aZ�VLË   ]£ Z�VDW$XOY;o�`af�o�jaY���� J � ��� ��� x�/z Ð

' Ç   � � ��� x�£������� � Ú � ��� Ç � � x É �"! � x �k� �$#��%'& �' Ç  /*¯£ � � ���� x } l�¤�ý�v

�xZ*W1`�o�YLW1X�gW ' Ç  KJ�£ �  W' ¬  KJ�£1£ Ç �D��V�W$XOYS¼OZ�rOf$`kY-fJ�4g�^"`�^�b�W$XO`�^Js}rOjaW1`a[Ojk`Go-gW$`FZ*V@X4g�^MW1X\YLceZ�f1s�ZcÕgV`kV/u4VO`kW$Y I g�rOf1Y7VdWDs@g�W1f$`k©)(  W' Ç £ bÊ�;`kW$XmY-V/W1f$`kY�^*(  W' Ç £ " � �' Ç  ,+ ¨ e�£ ��¼�f$Z�s ^%WigV4�Og�f��mf1Y8^%rOjaW�^�bW1X\YM^"[]Y8o�W1f$rOsãZcN�.- /10Õ`G^�g�4^"Z�jkr\W1Y-jazSo�Z�V/W1`aVdrOZ*r4^�b/�;`kW$X?^"rO[O[4Z�f$W#W1X\YxfigVOp*YMZcNW$XOYÕcer\V4o�W1`aZ�V ' Ç  KJ�£lnX\Y-f1Y�b/W1XOY5rOV\`kWJo�`af�o�jaY�v��

öùY o�Z�V4^"`��dY7f¯W1X\Y�o�Z�g�f�^"Y � p*f�g�`kVO`aVOp o�Z�V�^%`�^"W1`aVOp¸`aVÃg¸^"X4gf$[ W$f1rOV�o-gW$`kZ�VÃ`aVѼOZ�r\f1`kY7f�^%[�g�o�Y Ð��� W.�£ �32  /. ¬ £ 2  W. � £ ���#XOYDVOZ*`�^%z{[Of1Z*[4gp_gW$Z�fL� � W1XOY7V�g�o�Wi^xZ�VY Ç g�^MW1X\YDs@gW$f1`k©4(  /' Ç £ W$f1rOV �o-g�W1Y��LW$ZAW$XOY#�\jkZ/o�| �4Ó * Ó « Ó * 8�Ó#0 ¡�Ú ¬ � b�Z�fCY w r\`kq*gjaY-VdW$jkz5g*^V�/ 0 *�«;* 8(0 Ì ¡�Ú ¬ Á{ � �+ö�YJg�^$^%rOs¦YW1X�gWDW1X\Y?^"s?Z�Z�W$X cer\V4o�W1`aZ�V ' Ç  KJ�£ Z�V5�Ão-gV~�]Y{o�Z*VdW$`kV/rOY���W1Z³gV·gV4g�jkz/W1`Go´leZ�fDs?Y-f$Z�s?Z*f1[OX\`�ovcerOV4o�W1`kZ*VLZ*V76 � l�ceZ�fÊW$XOY�jk`kV\Y�gfN^"XOY�gf7b�Z�V\Y#X4g*^ ' Ç  98d£ � 8dÚ � Ç vi�Ê�#XOY-V¦û N�b�;Êf1Z*[)�ʤ/�k¥��JgV4� ��Y�o�W$`kZ*VDd�:=ü½b_ceZ*f�gV/z7:7; ª gV4�SgV/z ¡ ; ª b�W$XOYM^"[4Y�o�W1f$rOs Z�c)W$XO`�^ÊW1f$rOV4o-g�W1Y��LsygW1f$`k©5`�^�o�Z*VdWig`aVOY��L`kVSW1X\Y< D*$�6 S A>=E2*H'HNZcCW1XOY�o�rOf$q�Y ' Ç   :�� £ �+¼OZ*f;W1XOYMja`kVOY8gfJ^%X\Y�gf7bdW1X\Y�^%Y�o�rOf$q�Y�^#g�f1Y5W1X\YLo�`kf�o�jkY�^�o�Y-V/W1Y7f1Y��gW�W1XOY&Z�f1`ap�`aV)bO^"ZDW1XOY5^"[4Y�o�W1f$rOsãf1Y8�dr4o�Y�^�W1Z&� ª�� bOg*^#Y-©/[]Y8o�W1Y����Ê�nc)W$XOYM[4Y-f1W$rOf1��gW1`aZ�V�� 8 `�^�^%s@g�jkj½bW1X\Y�^%YSo�r\f1q�Y�^Jgf$Y?�dY�ceZ�f1sygW1`aZ�V4^;ZcÕo�`kfio�jkY8^�b�^%Z�s¦YLZc¶�;XO`�o�X¯f$Y-s@g�`kV¯`aV�g@^%s@g�jkjNVOY-`kp*Xd�4Z*rOf1XOZ�Z/�ZcJW$XOY?Z*f1`kp*`kV)�{ÔM^�g¯o�Z*V4o�f1Y7W1YSY-©Og�s?[OjaY�b�W1X\Y?[4Y-f1W$rOf1�4g�W1`aZ�Vj�   ]£ � ?� � >�@�B   Ì�Í 4£ jkY�g*�O^MW1Z�W1X\YcerOV4o�W1`kZ*V ' Ú ¬  ,8d£ � 8 � �A@CB �8Í�D   ÂÒ 8 ¨ 8d£�� ���#XOY�o�rOf$q�Y�^ ' Ú ¬   :E� £ ^1g�W1`�^�cez

FG:H; ª/« Ó 8 Ó � : ��I Ó ' Ú ¬  98d£ Ó#0J: � �'@�B   Í�DÕÓ.ÂÒK:M¨L:�Ó £;}ö�YDg�^$^%rOs¦YLW1X�gWNM>; ª �J¼�Z*f5gS^%s@g�jkj)[4Y-f1W$rOf1��gW1`aZ�V�l,D 242 Âvib]W$XOYAcer\V4o�W1`aZ�V{Z�V�W1X\Y!�Jõ �?X4g*^gDs?`kVO`asDrOs Z�c�q*gjarOY ' � " Ç   D £�O X � ? �� a � ���QPO`�^;`ks?[\jk`kY8^SRTP4gER;ceZ�f&gEU/z@ÀNbVRTPOY�^%[4Y�o�R$f1rOs Z�c�� � - /10`�^�o�ZWU�R�g�`XUOY8�ù`XU)RTPOY@�d`G^%|�ZcJfig��d`ar4^ ' � " Ç   D £ - Ç - ceZ�f�gEU/z ¡ ; ª ln�#YYP4g-q�Y?r4^%Y8�ZR[POYy^%z/s?s?Y'R$f1z' Ú Ç � ' Ç v��¼OZ�f�g?s?Z�f$YDp�Y'UOY7f�gjC[]Y7f[R1r\f1�4g�R1`kZ\UmÌ*Í �98   J�£ �^] ��_ ¬a` � J � Ácb } b }ad Ufe¦o-gEU�r4^e>RTPfeD� d rfU4�Ì�Í#ÓhgI� 8   : J�£ ÓE0 Bi B  kj�  : £i«"j�  ÂÒK: £$£ �D�;`XR[P j�  : £l������m] ��_ ¬ Ó ` �5Ó : � �S�½c j�  : £ `G^ p$^%sygjkj r�bnR[Pfe'UoR[PpecerfU4o1R1` d U5: � �'@CB  kj�  ÂÒK: £$£ P�g�^Sg¯s?`XUO`asDrOs q*g�jkrfe ' � " Ç 242  d Ucq �É �~�QPfr�s*rasutfvwrXe�s�RTPaxERyR[Ppesztae�o1R[{1r\s dE| � � - /10 r}s;o d U�R�x�rXUfe��n~ |�d {lxEU/z ¡ ~frwU�RTPfe��Cr�s"|�xE{ d rfU���R[Ppe d {[rapWrXU d�| {�x��Craras ' - Ç -� " Ç �� ÜnÝ �mêMà�ë#ì\êMá ë&çÅë&ä1í1ë&å)àÊðùæ��Må)à�ð�QPfe4{[e�s"rfvXR�s dE| RTPfe�tf{Te-q�r d r"s7xEtftae'U4��rk©·o'xEU·�ae�e�x\szrXvazLx��pxEtfRTe���R d R[Pfe w raxEU�R[raò'e��)U d UfvXrwUfe�xE{szPpe�xE{7���QPfeuv}xER[RTe'{.r�s��Ce�uaUfe8�)xWs.R[Pfe@o d sut d srXRTr d U dE| RTPfe w raxEU�R1r\s�vwrXUfe�x�{�szPfe�x�{ ú� ��rXRTP)R[Ppe

ô/¥

Page 32: article · 2008-06-12 · p"b3`a^Ys _aoK^WeW`{stb[n eWp"k3_wi _w`a_ijkij_ap"f g `w^Wc

¼ v d w rfeAR d tae'{�xER d {So d {[{[eKszt d U4��rXUOp R d R[Pfe@õNxsurwvXR d Ufr�x�U ú��l9szeAe�� e�o�RTr d U�¤d�.¤d��ô�v Ð R[Ppe w r"xEU�R1rOss�x�t>RTPfe'{[e |�d {[eN{[e�x*�fs ú��� Ú � ��� Æ �� ���9R�s x�o�RTr d Uur�s��Cr�x�p d U"xEv�rXUyR[Ppe rksut\rfv�sr d UD�"xWszr}sI�4Ó � Æ �.d�| � Æl �

Æ ~O��rwR[P e?Ö�× Æ v Ð

ú� � Ú�� �� ± � Ó � Æ � � Ú � ��� Æ   �� x � É � � x � £ Ó � Æ }� rwU4o�eYM r}sHe-q eAU�~�R[Pfr}sHe-©�tf{[eKs[szr d U)r}sA� e'vXv � �Ce�uaUfe�� |�d {yxEU/z e�ÖÑ× Æ ���9R7x�vXv d �ls.R d e-©Ctp{[e�sTsHR[Ppex�o1R[r d U dE| RTPfe{o d {T{[e�st d U4�CrwUOpZtp{ d t"xp x�R d { ú� d ULR[Ppe w rax�UCR$rOsmR[{�xEUasv�x�R[r d Uas ú� � ± Æ ~Å��rwR[P ¢ � W*�« À £�Ö�× �Æ �V�_r4o P4x7R[{�xEUasv�xERTr d U�o'x�U´�ae��Ce�o d sut d sze8�uxWs

ú��� ± Æ � # %'& � Ó ÉdÇ ��� Ód� Ú � ��� � � x É 0� � � }ú�3x*o�R�s�rXUasr��Cele�x*o PYs%rO�"sztax*o�e Ç ¹ Æ � � (' À)� ú� � ��¹ Ç � ± Æ « *tÖ�× Æ � � � (' À)�4Ó ÉdÇ �;� Ó «�e?Ö�× Æ � ��QPfe7tf{ d tax�p x�R d { ú� rXU��Ce'e��¯sSrfvXRTrXtfvwr e�sQe�x�o�P¸Ó ÉdÇ �;� ÓO�dz4R[Pfe7tpPaxWse s Ç ¹ Æ X �K� ��� � x É 0� � � a ~)��rXRTPR[Ppe | rpU4o�R[r d Ubs Ç ¹ Æ d U4�ø�Ce�u"Ufe���xWs Ð

s Ç ¹ Æ   � � ��� x £ ���k�� � Ú � ��� � Ç x � Ú � ��� Æ�� � � x É 0� � � Ú � � x Ú 0� � ��� � #� %A& �s Ç ¹ Æ  /*³£ � � ��� � x }s Ç ¹ Æ rfUpr |�d {$suvkz³o d U/q e'{$pWe�s.R d RTPfe | rfU4o�RTr d U ' Ç d�| � w ����¤*ý»v.rwU)R[PfeYvXrksYrXRL¿ g i ��¼ d { d rf{e-©pxsutpvXe �   ]£ � ?� � >�@�B   Ì�Í 4£ ~�rXRlR�x�| e�s�R[Ppe d U�1r�sze |�d {1s s Ç ¹ Æ   � � ��� x £ � � Ú � ��� Ç � � x Ú ? 0 � � _a� t � � � x �k���rXRTP4D Ç ¹ Æ � D Æ� Ç B����   Í)À)Ò�¿ £ � D   ÂÕÁ·Ø  $  À)Ò�¿ £ � £1£ �

¼f{ d�� R[Pfe'{Te ~d� e�'xEU4e-©Ctp{[e�sTs R[Ppe*x��R[r d U dE| ú� d U�RTPfe����"xEU�R�� � RT{�x�Uaszv}xER[r d Uas Ðú�ñú����� � 0��� � #

° %'& ú��� �"!$# � 0��� �s Ç ¹ Æ  &%:£ � #° %A& � ú��� # � 0��� �s 8Ç ¹ Æ  W* ¨ %:£i«

��Pfe'{Te �sI8Ç ¹ Æ  /*³£ �J](' %'&   ¨� £ Ç ' �s Ç ¹ Æ  /* Á*)]¿ £,+�QPfe'{Te |�d {Te ~Dú� x�1R�s d U Ç ¹ Æ R[Pf{ d �.-\P7R[PfeJ¿ ,M¿Ä� d e'tfvwrXR1ò � xERT{[ra©x��rwR[P/ d e1021rXe'U�R�s �sI8Ç ¹ Æ  W*¯£,+

� | � e>RT{��fU�AxER[eyR[Ppr�s � xERT{[ra©�R d RTPfeusrkò'e �4Ó % Ó « Ó % 8�Ó 0 ¡�Ú ¬ � ��rXRTP ¡�Ú ¬ 242 ¿ ~N�Qe d Ufv�3 R�x54 eyrXU�R dx�6 d �fU�R RTPfe7 d e1021rXe'U�R�s;��rXRTPøÓ * Ó 0 Ì ¡�Ú ¬ + � rXU��e s Ç ¹ Æ r�s x�s �ud d RTP | �fU8�R[r d U�~ eKx��P dE| RTPfe�se d e109�rwe'UCR�s�r�s�R[Pfe s�� �^dE| xIp;: d�� rXUax�UCR=rlR[e'{ � �s Ç ¹ Æ  /*³£ xEU�:�x pz{Te � xErwU�:Ce'{=r + ¼ d { d �f{Qe7©fx � tfvXe ~R[Ppe2 d e109�rXeAUCR�sHx�{[e2-Wr�< e'Um�=3�DQeKs[szeAv | �pU��R[r d Uas Ð �' Ç  W*¯£ � � � É � Ç   Ì*Í)À D £ ~�xEU8: RTPfe4s[x � e |�d {�s Ç ¹ Æ  W*¯£ ~ {[eAtfv�x��rXU.-�D��>3yD Ç ¹ Æ + �QPfe�se? d e1021rXe'U�R�s RTPfe'{Te |�d {Te sTxER[r}s | 3�Ó �s Ç ¹ Æ  W*¯£ ÓC0A@ � Ç ? �CB �.D 0 � B- � É/Ç � - E ~

s d R[P"xERyR[Pfe�{[e � xErwU�:Ce'{�r�sF�fUfr |�d { � vG3�� d �fU�:�e$:�x�� d < e{�>3 X$H ! ?� Æ a Æ ± � |�d {yv�x�{�-We�¿ + � | � eIAxEvXvú�/J� - / 0 � � R[PpeHRT{��fU8'xERTe$:@� d e'tpvXrXR$ò � xERT{[rk©D��rwR[PK d e109�rwe'UCR�s �s Ç ¹ Æ  /*¯£ ~d� eL-We'R�RTPfe.e�szRTr � x�R[e Ð

M ú� � - / 0,� � ¨ ú� J� - / 0 � � M 0   Ì ¡ Ú ¬ÊÁø £ON @ 8 D¡ ¿QP Æ ± � }

�QPfr}sHe�sR[r � xER[e7r � tfvwrXe�s�R[Pax�R*RTPfe�sztae$1R[{�x dE| � d RTP � xERT{[rR1e�sSAxEUfU d RD�ae�xER xI:Cr}szR�x�U��e7-\{[e�x�R[e'{R[P"xEUùØ  1 "¡ ¿ £ Ú � Æ ± ` £,+ �QPfe � xERT{[ra© ú� J� - / 0 � � � xT3}�ae�xEUax�vG3/ò'e$: d U�RTPfe�s[x � e vXrwUfe�sQx\sÕ�J� - /�0 rXU�R[PpeUa{�szR xEtftae'U8:Crk© + �9R�s�sztae$�RT{�� � r}sV d UCR�xErXUpe$: |�d { xEU=3 ¡ ; ª rXUyR[Ppe se'R�W �;X � d U=<#s Ç ¹ Æ   :E� £ ~-��PprR�P d U>< e'{;-We�s�R d sze'Rlx\s[s d �r�x�R[e$:@��rXR[P ' Ç xWsM¿ g i +ô*¤

Page 33: article · 2008-06-12 · p"b3`a^Ys _aoK^WeW`{stb[n eWp"k3_wi _w`a_ijkij_ap"f g `w^Wc

� ��M�� ����� �

ûa¥�ü�� + ÔS- x � xEU�:�m + DQv�� � ~�� =+S3HS )*/�O7$5(��32 SCH HS�� S 4>D*$�)*$ < SB4�D� < =E)*D5&/O <� ),+�41~ ;SP=3ps + ��eT< + ���� ��¤��7�7���M¥>N��k���4¥>N=*¤

û.¤ü�Ô + B + Ô�U�:�{[e'eT<n~�� + Ô - x � ~3D + I + Ô�vXR�szP=�fvXe'{SxEU�: D +��F+ � r �Yd Uas1~�� S O < H ) 4C4�O < )5H��PORSCH /�� =+S D��F8��+*+ �BD ) < = &.D���2@)*$G&92 ! =E)*D 41~�S��1v + ;�P>3ps +�"$#�% � �1¥�NON�ý�� D*ô�ý&��D�ý*ý

û.ôüCB + � + Ô�{[U d vR:�x�U�:@Ô + Ô < e-ò ~ '��K(*D /�O <)( �BD*?FHS 4 D� H ) 4C4�O < )5H�*qS < =E)*$(O < 4,+ DQe'U���x � rXU�~4¥>N�ý=û ¾�üCB + D�xEv}x�:Cr,~-�*++S < & �,2 )*$�/.� &9)5&WO 4F&/O < )��BD,++S �C&WORS 4 D� =E)*D5&WO <�/ 8O$�) O < 41~%;�{ d -W{Te�s[s rXU < x�R[P +

�1032 ��¤7���d¥4�;¤���ô&�»¤�¤*ôû DüCB + D�x�v�x�:�rlxEU�: I +65 � +87�d �fU.-p~�9#$ &k=+S 4 ++S < & �B) D� �B)*$E/*D H 8 ++S �:&92.�,?AS /qSBAC+E)*$�/�O7$5( ),+�41~

� d�� � �fU + < x�R[P + ;�P>3ps + 2�:1� �1¥>N5N*ô;�SôkD�D&�»ô=kD �=<S{T{�x�R�� � ~�� d�� � �fU + < x�R[P + ;�P=3fs + 2 �>��1¥>N5N�¾?�J¤/¥�N&�»¤�¤��û.ýü�; + DQr}xEU=��T�r,~�@ + ; + ;�x�òyxEU�:�< + ��xE{�x��eAU d ~ / S < DE=+S �;SF$ < S��>D�� < H ) 4C4�O < )5H'H 8 < =E)*D5&WO <.A 2G)*$G&92

),+�4,+ntf{[e'tp{[rXU�R�� �ax�UCR 5 tfPCB#�d¥*¥ ����ô�ôû �-ü�< + DQv�x�U.4 ~ m + > e'vXvwe'{.x�U�: � +%I r�< e'{�x�Ufr9~��32(SCH'H S,D ( S � �BD*$?DE� � D*?ASF$(O7254 4 ++S < & �F2 �>D����3$�D 4>D*6

),+�41~� d UfvXrwUfe�xE{TrXR 3 2�: �½¤7�7�*¤;�5¥>N7�kD&�4¥>N��8ôû:=ü=< + D + D d - d��Yd vXU=3 ~4�ES O < H ) 4C4�O < )5H A 2G)*$@&WOGF>)5&/O7D*$ D� 2*H &/O7/�O SF$ 4�O7D*$�)5HG4>8�4F& S 4,+.� d UpvXrXUpe�xE{TrXR 3

: �1¥>N5N*¤;�-=7��DH� =*ý�ýû Nü�Ô + D�@\R[R PfeA{ux�U�: D + � rXvJIVeA{ � x�UfU�~LK:$G& � D /*2 < &/O7D*$ &.D H )�� ( S & �,2@$ < )5&=S /M�EDCS9+ H O'&NF )5& ��O < SB4,+� tf{TrXU.-\e'{'~DQeA{[vXrwUI�$¥�NON5N;�ûk¥ �ü�Ô + D d �Oò d �frXUaxYxEU�:q� +3� e?DQrPO6<C{Te ~�' A 2 O +E)��C&WO'&/O7D*$ D� &k=+S S O ( SF$Q�>2@$ < &/O7D*$ 4 D� A 2G)*$@&WOGF�S / S �,D

(*D /�O <� ),+�4�D*$�&k=+S &9D��,254,+ � d��7� �fU + < xERTP + ;�P>3ps + 2�R % �$¥�NON�ý;�-=�ôH�4¥ ��Dûk¥*¥�ü�Ô + � + � xEv :Ce'rw{�x�xEU�:�Ô + @ + I eT-�-We'RTR'~�KF$,S 2(SF$ < S D� /*) + O7$5( D*$ A 2@)*$G&92 O7$G&=S �P��S � SF$ < SHT��3$SBAO) < & H 8 4>D5H 2@?,HS D / SCHU+ ;�P>3ps + ��eT< + �WV 2 ~)¥ ��D5NH�4¥ ��ý�ý �1¥>N=�D��ûk¥7¤ü!� + � d UfvweT3 x�U�:X< + 8ae'PpU�:Ce'{A~Y� =+S=Z O �\['=ED 1]DE^lSQ_lO 4�"!ACS / +ED�O7$G& &k=+S D��;S )*$E/ ) < D*$Q`�S < &92.� S

D�ba QcK�Q�� �F$�D5H /W~�d9U>< eAUCR + < x�R[P + R V ~Oô*ô&�_¾*N �1¥>N=�ô��ûk¥7ôü=d + I + ��P=�axEU -LxEU�: < + Ô + �lrXe'v}sze'U�~e�#2G)*$G&92 D + 2*&.)5&/O7D*$ )*$�/f��2@)*$G&92 KF$Q�>D�� )5&/O7D*$;+

� x � If{TrR:>-\e �Ufr�< e'{�srXR 3*;�{[e�sTs?��¤7���7���ûk¥�¾�ü=d + ; + � d {TU | e'v : ~ � + B + ¼ d�� rwU�xEU8: 7 x + m + � rXU"xEr9~�' � (*D /�O < &�=+S D��F8&+E� tf{TrXU.-\e'{'~DQeA{[vXrwUI�$¥�N�=�¤;�ûk¥�Dü�< +g� eT-Wvwr�<�szt d sR[r,~ � + ml{�xT0^x�U�: � + ds d v�x�~ H ) 4C4�O < )5HGH O O'& D��&�=+S A 2@)*$G&/OGF�S /H=E8:++S �F?CD5H O < &.D�� )5H

)*2*&.D D��.+f= O 4 41~�� d��7� �pU + < xERTP + ;�P>3ps + 2 ��R �$¥�NON�D;�¶¾ ��¥,�#D����ûk¥7ýü=d + mNxE{,1r�x < xER�x>x�U�:�< + ��xE{�x��eAU d ~frwU�tp{[e'tax�{�x�R[r d U � � d < + ¤7�7�*¤;�

ô*ô

Page 34: article · 2008-06-12 · p"b3`a^Ys _aoK^WeW`{stb[n eWp"k3_wi _w`a_ijkij_ap"f g `w^Wc

ûk¥��-ü � + õ x4IfrPI ~ > + � PprkòT� � elxEU�:@ö + õ + 8��f{TeT4 ~ / S < DE=+S �;SF$ < S\+ =E)*D 4 )*$�/ &�=+S D�� � SB4 +ED*$�/ SF$ < S\+( �AO7$ < O + HS�~ ;�P>3ps + ��eT< + I e'RTR +�% 0 �$¥�N5N�=;�;¾_ô�ý/¥

ûk¥ =ü=@ + õ + õNxEUfUaxT3yx�U�: < + B + DQe'{[{;3 ~ ��2@)*$G&WOGF>)5&/O7D*$�D�3H O7$ S )�� ),+�4 D*$�) &.D��F2M4 � � �;SB4>$ SCH /�O 1 �B) < D&/O7D*$ ?�8�)�++S �AO7D /�O < (��B)5&/O7$5(W~ ;SP=3pszrRAx 2 � �$¥�N=��;�C¤�ý����»¤5N7�#� < +�� eT-\vXr1<�szt d sR[r9~ ��2@)*$G&/OGF>)5&WO7D*$D� &�=+S D���ORSF$G&9)5&WO7D*$�+ �;SB4�S �F6�O7$5( )*2 &9D D�� +f= O 4 4 D� &�=+S &9D��,2541~)Ô�UfU + d9UaszR + õ�e'Uf{Tr ; d rXU8'xE{��: % �1¥>N5N�ô��;ô*¤�ôH�/ô¾\¥

ûk¥>Nü�Ô + >.x�R d 4 xEU�: D + õ xWsTsze'vJIfv�x�R[R'~ KF$G& �BD /*2 < &WO7D*$ &9D &�=+S�* D / S �F$ � =+S D��,8 D� / 8O$�) O < )5H � 8 4 D&=S 41~0� x � If{[r :>-We �UfrG< eA{�szrwR 3*;S{Te�s[s1~)¥�NON�D

û�¤��ü=@ + > eKxER[rwU.-f~*¼ + <�e-ò7ò�x�:C{Tr x�U�:�@ + � d I�IfrwUas�~C��2@)*$G&.2 ?CD*2@$�/*)��F8 < D*$�/�O'&/O7D*$ 4��>D��%&9D��,254 ),+�4,+� d UfvXrwUfe�xE{TrXR 3 2�� �$¥�NON5N;�cD�� N&��D5Nd¥

û�¤/¥�ü 7 � + > r | e'{A~�� )*$�/*D ++S �C&923�F?C)5&WO7D*$*4�D��/*85$E) O < )5H 4>8 4F&=S 4,+ DQrX{;4CP<$�aszeA{'~ D�x\sze'v �$¥�N�==;�û�¤*¤ü�< + > P d :fxWs1~ � + ¼ r�sP � x�UyxEU�: � + ÔS- x � ~?� SCH ) AO)5&/O7D*$ &.D &�=+S K:$�6�)���O7)*$G& / S:$ 4�O'&.8 �>D����3O < [CS /

� D5&9D��\+atf{[e'tp{[rXU�RQUpvXrXU + � � B N5Nd¥ �7��¾��û�¤*ôü�; + >?�f{[vJIae'{�-Lx�U�: 8 + ����:�UfrR,4 ~=9�$ A 2@)*$G&.2 S �K(*D /�O < O'&.8��>D�� H O7$ S )�� ),+�4 D� &k=+S &9D��,254,+

� d�� � �fU + < x�R[P + ;�P=3fs + ����� ��¤��7�d¥4�;¤��d¥,�/¤�¤��û�¤�¾�ü�; + >?�f{TvPIae'{;-f~$9�$ &�=+S D�� / S � D� 2G$(O D /*2*H )�� )5& ��O < SB4 D /*2*H D-O7$G&=SK( S �B41~ tf{Te'tf{[rwUCR� x�R[P + ���LB#�*¤7��¤���D*ôû�¤kDü m + I rXU8:?Ifv�x�: ~]9�$=&�=+S ( SF$+S �B)5&9D�� 4 D� A 2@)*$G&.2 /*85$E) O < )5H 4�S O ( �BD*2�+�41~'� d��7� �fU + < x�R[P +

;�P>3ps +�#�% �1¥�N���ý��5¥�¥>N&�4¥7ô7�û�¤*ýü!� + < xEU8:Ce'{ | eAvR: ~ @ + öoeHIae'{lxEU�:@¼ + õ xWx$4 e ~ H ) 4C4�O < )5H�6 S �B4>2M4 �#2G)*$G&92 �1O S]'#6�D5H 2*&WO7D*$ D�

/ SF$*4�O'&WORSB4 )5&-^ O O'&=S / ( =E) 4�S,DE�*+E) < S �9S 4>D5H 2 &/O7D*$;+atf{Te'tf{TrXU�R�UfvXrwU + � � B#�d¥ ��� ��¤7�#��@ + öoeHIae'{'~/¼ +õ x\x54 e ~ ; + Ô + DQ{�x$�fU�~0� + < x�U�:Ce'{ | e'vR:�xEU8: ; + eHIax�~fUfvXrwU + � � B#�d¥ ��D��¾ �

û�¤��-ü=@ + < xE{;4Cv dE| x�U�: 8 + ����:CUfr 4n~3��2@)*$G&92 2@$(O A 2(S%S � (*D /�O < O'&98 �>D��!+E)��B)*?CD5H O <] ),+�4,+Emle d�� eAR[{[r xEU8:¯¼.�fU��RTr d UaxEvNÔ�U"xEvG3pszr}s 2 0 ��¤��7���;�&¥�D�D�¾ ��¥�D�� =û�¤�=ü � + � d UfUfeAU � x��Pfe'{ x�U�: < + � + 8arX{TU?I"x5�fe'{A~ / SC& D / SC& D�� � SCH )5&/O7D*$ 4C�>D�� ��2G)*$@&.2 * ),+�44T / 2@)5H

( )�O � )*$�/ � )*/*/GHS,D ( D�O7$@&��3$�)5H 8 4�S 4,+ @ + < xERTP + ;�P>3ps +�#�V ~4¤�¤/¥�¾ �»¤�¤�¾�� ��¤��7��¤��û�¤ONü�Ô + < + ��PfrwvR:fs1~4d + I + ��P>�"xEU.-NxEU�: �F+ ö +5I e6�fU.-f~��9S )5H OGF>)5&WO7D*$�D� A 2G)*$G&92 + �BD < SB4C4 &9D D:( �B),+f=E8

O7$��L* � ~ ;SP=3ps + � eT< +� � # ~ �d¥7¤�ôd¥�¾ ��¤7���d¥4�;� I + < + > + B xEU�:CeA{�s�3�tae'U!S & )5HQ ~ '0AC++S ��O SF$G&9)5H� S )5H OGF>)5&WO7D*$ D���f=ED��� 4 A 2G)*$G&92 �>) < &.D���O7$5( )5H (*D��AO'&�= 254�O7$5( $E2 < H S )�� )�(*$+SC&WO < �;SB4>D*$�)*$ < S�~� x�R��f{Te # 2 # ~�==*ô&� =�=��K��¤��7�/¥ �

û�ô��ü5ö + ;�xE{T{�3�xEU�:�< + ; d vXvwrR d R[RA~�� SC&.)��>2G$ < &WO7D*$*4 )*$�/ &k=+S�++S �AO7D /�O < D��F?�O'& 4F& �F2 < &92.� S#D� =E8C++S �,?CD5H O </*85$E) O < 41~4Ô szR��'{[r}s�� �fe ~ < d v + ¥ =����4¥ ==�~ � d �r��'R�� � x�R[P�� � xER[r ���pe :Ce�¼"{�xEU�1e ~ ;�x�{[r}s�~)¥�NON7�

û�ô/¥�ü=d + ; e'{ �rG<\x�v�xEU�:S¼ + B r�<\xEvR:�r9~�� �AO'&�= SC&/O < )5H5+ �BD,++S �C&WORS 4�D��4F& �BD*$O(5H 8 < =E)*D5&/O <Y D5&/O7D*$ 41~�;�P=3fsrR'x��: � �1¥>N=�� �5¥ ��D&��¥-ô��

ô�¾

Page 35: article · 2008-06-12 · p"b3`a^Ys _aoK^WeW`{stb[n eWp"k3_wi _w`a_ijkij_ap"f g `w^Wc

û�ô*¤ü � + ;�{ d sze'U�~ =E)*D5&/O < � S 4>D*$�)*$ < SB4 O7$ A 2@)*$G&92 $ )*$�84D ?CD /*8 /*8O$�) O < 41~Ctp{[e'tf{TrXU�RL��¤��7��¤��û�ô*ôü�< + � eAe$:7xEU�:?D + � r �Yd U�~?*?SC&�=ED / 43D� D / S �F$ )5&�=+S )5&/O < )5H +f=E8�4�O < 4,+ KHT�� 2G$ < &WO7D*$E)5H>�3$�)5HcD

8 4�O 41~\ÔSAx�:Ce � rR ;S{Te�s[s1~)¥�N���¤û�ô�¾�ü �F+ ���fe'vwvXe ~3^�D < )5&/O7$5( �9S 4>D*$�)*$ < SB4 �>D��Y� AkO7D � / 85$E) O < )5H � 8�4F& S 4,+8@ + � R�x�R + ;�P=3fs +3#�# ~

¤=/¥Q�»¤5N�¤K�1¥�N�=�ý��;�89�$ S D /�O SF$ 4�O7D*$�)5H�� O7?�?C4 4F&9)5& S 4�)*$�/�� AkO7D D � /�O 14S D D��.+f= O 4 41~�@ + � r�� +mle d�� + ��: ~)¥�¥ � �4¥7ô��K�1¥>N=��g�

û�ôkDü�õ + õ + ���.-WP ~.� =+S < D�� � SCH )5&WO7D*$ 4 + S < & �F2 �>D��>=E8:++S �F?CD5H O < )*$E)5H 8 &/O <� ),+�4,+ � d UfvXrwUfe�xE{TrXR 3 : ~¥-¤*ô�� �4¥-¤*ý�ôI�$¥�NON�¤;���CrJIfrR: ~���S:$ S �B)5H OGF�S / � � S /E=ED5H / SC&=S � O7$�)*$G&74 )*$�/Y� SCH ?AS �K( F�SC&9) �>2G$ < &WO7D*$*4�>D��L� A O7D � /*8O$�) O < )5H 4>8 4F&=S 4,+ <S{;- d : + �QPfe d {�3 � 3CUax � + � 3fsR + 2 � ~�=7��DH� =/¥�N �1¥>N5N�ý��

û�ô*ýü�< + � x I d {A~ � 4�S O < H ) 4C4�O < )5H A 2@)*$G&/OGF>)5&WO7D*$ D� )�� S ) D'+ �;SB4�S �F6�O7$5( ),+�4,+ ;�P>3pszr 'x � � �$¥�N=*ô;�¥�NkD&�»¤d¥ �

û�ô��-ü�> + � x$4\xEPax\szPfr,~ / O 4F& ��O7?�2 &/O7D*$�O7$ H ) 4C4�O < )5H�)*$�/ ��2@)*$G&92 *qS < =E)*$(O < 4,+%;�{ d - + �QPfe d { + ;�P>3ps +� �ftptfv +���% �$¥�N�=5N;�Q¥ �5NH�4¥�D�ý

û�ô�=ü � + 8ae'vR:CrwR,�P�~YK:$�/ SBA )*$�/ /*85$�) O < 4�D� A 2@)*$G&/OGF�S / < D*$@&.) < & & � )*$ 4 �>D�� )5&/O7D*$ 41~5Ô�UpU + d U"szR +¼ d �f{TrXe'{A~ # R �1¥>N5N�� �¶ô7��DH�/ô*ý�D

ôkD