COLECCION ARTE ARQUITECTURA AA MUSAC

ARQUITECTURA

CON LAGENTE.

POR LA GENTE.

PARA LA GENTE

ARCHITECTURE

WITH THE PEOPLE,

BY THE PEOPLE.

FOR THE PEOPLE

YONA FRIEDMAN

MUSAC — ACTAR

(NDICE INDEX

Marfa Jose Salgueiro CortiRas

Consejera de Cultura y Turismo

de la Junta de Castilla y Leon

Yona Friedman

Mas alia de un arquitecto

Agustfn Perez Rubio

Director del MUSAC

Arquitecto ciudadano

Marfa Ines RodriguezConservadora Jefe del MUSAC

Arquitectura con la gente,

per la gente, para la gente

Yona Friedman

Textos y proyectos, Yona Friedman:

— Budapest— Metropole Europe— Los puentes de Shanghai— Megaestructuras— Construyendo con contenedores,

un metodo diferente

— Arquitectura y disefto urbano,

desde un particular punto de vista

— Los meubles-plus— Balance de energfa— Acerca del museo

— Un museo no es un edificio

— Escaparates, el museo

de nuestra civilizacion

— El principio del iconostase

— Proyecto: el Museo-iconostose

de Varsovia

— Visto desde afuera

Yona Friedman: una micro-memoria

Kenneth Frampton

El universo erratico de Yona Friedman

Manuel Orazi

Siempre Yona, Yona siempre - I

Siempre Yona, Yona siempre - II

Hans Ulrich Obrist

Biograffa Yona Friedman

Bibliograffa

Autores

Creditos y agradecimientos

Maria Jose Salgueiro Cortiftas

Councillor for Culture and Tourism

of the Junta de Castilla y Leon

Yona Friedman

More than an Architect

Agustfn Perez Rubio

MUSAC's Director

Architect citizen

Maria Ines RodriguezMUSAC's Chief Curator

Architecture with the people,

by the people, for the peopleYona Friedman

Writings and projects, Yona Friedman:

— Budapest— Metropole Europe— Bridges of Shanghai

— Megastructures— Building with containers,

a different method

— Architecture and urban designfrom a particular point of view

— The meubles-plus— Energy Efficiency Analysts

— About the Museum

— A museum is not a building— Shop Windows, a Museum

of our Civilisation

— The Iconostase Principle— Project: The Warsaw

/conostcrse-Museum

— Seen from outside

Yona Friedman: A Micro-Memoir

Kenneth Frampton

The erratic universe of Yona Friedman

Manuel Orazi

Ever Yona, Yona, Ever - I

Ever Yona, Yona, Ever - II

Hans Ulrich Obrist

Yona Friedman's Biography

Bibliography

Authors

Credits & Acknowledgements