ARIA COMPRESSACompressed Air

Aria Compressa • Compressed Air

2

COMPRESSORI TRASMISSIONE A CINGHIABELT DRIVEN COMPRESSOR

Art./Ref. Volt/Volt Hertz/Hertz

Pressione Bar/Bar pressure

Velocità a vuoto giri/min RPM/RPM no-load speed

Aria aspirata/Air suction Kw/Kw HP/HP PSI/PSI Capacità/Capacity Peso Kg/

Weight Kg

94149 230 50 8 2850 250 2,23 3 115 100 60

COMPRESSORI SILENZIATISILENT COMPRESSORS

Art./Ref. Volt/Volt Hertz/Hertz Pressione Bar/Bar pressure PSI/PSI Velocità a vuoto giri/min

RPM/RPM no-load speedAria aspirata/

Air suction Kw/Kw HP/HP Capacità/Capacity Peso Kg/Weight Kg

94160 230 50 8 115 1400 2x0,75 1,5 2x1 50 35

Aria Compressa • Compressed Air

3

MANOMETRO A SECCODRY MANOMETER

manometro a ricambio per compressorimanometer spare part

Art./Ref. Descrizione estesa/Extended Description Pressione d'esercizio/Operating pressure Materiale/Material Note/Notes

93876 Manometro Ø 40 12bar Posteriore 1/8Conico 12 Cassa plastica nera a secco/dry93877 Manometro Ø 40 16bar Posteriore Attacco rapido 16 Cassa plastica nera a secco/dry93878 Manometro Ø 50 12bar Tacca rossa 8 bar Posteriore Attacco rapido 12 cassa plstica a secco//dry93879 Manometro Ø 50 12bar Posteriore Attacco rapido 12 cassa plastica nera a secco//dry

RICAMBI PER FILTRO REGOLATORE E LUBRIFICATORESPARE PARTS FOR REGULATOR AND LUBRICATOR FILTER

ricambispare part

Art./Ref. Descrizione estesa/Extended Description

93776 Ricambio tazza metallica filtro regolatore 9339493773 Ricambio tazza metallica 9337593775 Ricambio tazza metallica filtro lubrificatore 9339393774 Ribamcio tazza metallica 9339293777 Ricambio tazza metallica filtro regolatore 9340193771 Ricambio per lubrificatore 93374 93375 cupolina+vite+oring93772 Ricambio tazza metalliza per Lubrificatore 93374

REGOLATORE DI PRESSIONEPRESSURE REGULATOR

Art./Ref. Descrizione estesa/Extended Description

94002 Microriduttore con manometro Ø40 0-12bar e nipplo corpo in alluminio IN F 1/4 OUT F1/4

Aria Compressa • Compressed Air

4

FILTRO REGOLATORE FILTER PRESSURE REGULATOR

Regolatore di pressione con filtro e rubinetto automatico universale

con attacco inferiore o posteriore due uscite regolabili aria con manometroPressure regulator with filter and automatic coupler type universal- with lower connection and rear connection - two adjustable air outlets with gauge

Art./Ref. Descrizione estesa/Extended Description

94003 Riduttore a colonna 3/8" inferiore con rubinetti universali94004 Riduttore a colonna 1/2" inferiore con rubinetti universali

PRESSOSTATIPRESSURE SWITCHES

Pressostati per compressori mono e trifasePressure switches for single and three-phase compressors

Art./Ref. Descrizione estesa/Extended Description

94006 Pressostato trifase 380V 4 vie94005 Pressostato monofase 220 V 4 vie

TUBI ARIA A SPIRALE COMPLETI DI ATTACCHISPIRAL AIR-PIPE

Art./Ref. Posizione/Position Ø E Ø I/Ø E Ø I Tubo mt/Hose mt Bar/Bar Note/Notes

01932 1 8 x 6 10 MAX 20 ATTACCHI BAIONETTA/CONNECTION RING WITH NUTE02016 1 8 x 6 20 MAX 20 ATTACCHI BAIONETTA/CONNECTION RING WITH NUT

94129 2 8x6 5 MAX 20ATTACCHI: RUBINETTO UNIVERSALE- INNESTO RAPIDO TEDESCO/

CONNECTION: UNIVERSAL - FAST FIT COUPLING

94130 2 8x6 7,5 MAX 20ATTACCHI: RUBINETTO UNIVERSALE- INNESTO RAPIDO TEDESCO/

CONNECTION: UNIVERSAL - FAST FIT COUPLING

94131 2 8x6 15 MAX 20ATTACCHI: RUBINETTO UNIVERSALE- INNESTO RAPIDO TEDESCO/

CONNECTION: UNIVERSAL - FAST FIT COUPLING

94132 2 8x6 30 MAX 20ATTACCHI: RUBINETTO UNIVERSALE- INNESTO RAPIDO TEDESCO/

CONNECTION: UNIVERSAL - FAST FIT COUPLING

85488 2 8x6 10 MAX 20ATTACCHI: RUBINETTO UNIVERSALE- INNESTO RAPIDO TEDESCO/

CONNECTION: UNIVERSAL - FAST FIT COUPLING

85489 2 8x6 20 MAX 20ATTACCHI: RUBINETTO UNIVERSALE- INNESTO RAPIDO TEDESCO/

CONNECTION: UNIVERSAL- FAST-FIT COUPLING

64595 3 12 x 8 8 MAX 10ATTACCO GIREVOLE DA ENTRAMBI I LATI DA 1/4"/

SWIVEL CONNTECTION BOTH SIDES 1/4"

1 2 3

Aria Compressa • Compressed Air

5

RUBINETTO RAPIDO MASCHIOMALE QUICK COCK

Rubinetto universale adatto per attacchi I - D - S - USAUniversal quick coupler for I – D- S- USA connection

Art./Ref. Filettatura interna/Inner Thread Descrizione estesa/Extended Description

34654 1/4" Rubinetto maschio universale 1/4" per innesto I - D - S - USA34655 3/8" Rubinetto universale maschio 3/8" per innesto I - D - S - USA94037 1/2" Rubinetto maschio universale 1/2" per innesto I - D - S - USA

RUBINETTO RAPIDO FEMMINAFEMALE QUICK COCK

Rubinetto universale adatto per attacchi I - D - S - USAUniversal quick coupler for I – D- S- USA connection

Art./Ref. Filettatura esterna/External Thread

34656 1/4"94038 3/8"94039 1/2"

RUBINETTO RAPIDO PORTAGOMMAQUICK COCK

Rubinetto maschio universale 1/4” per innesto I - D - S - USAUniversal quick coupler for I – D- S- USA connection

Art./Ref. Diametro interno mm/Inside diameter mm Diametro esterno mm/Outside diameter mm

34657 6 1493407 8 1793409 10 19

Aria Compressa • Compressed Air

6

INNESTO MASCHIOMALE COUPLING

Art./Ref. Filettatura interna/Inner Thread Note/Notes

34671 1/4" TIPO TEDESCO//GERMAN TYPE34672 3/8" TIPO TEDESCO//GERMAN TYPE94051 1/2" TIPO TEDESCO//GERMAN TYPE

INNESTO FEMMINAFEMALE COUPLING

Art./Ref. Filettatura esterna/External Thread Note/Notes

34660 1/4" TIPO TEDESCO//GERMAN TYPE94052 3/8" TIPO TEDESCO//GERMAN TYPE94053 1/2" TIPO TEDESCO//GERMAN TYPE

PORTAGOMMA A RESCA FILETTO FEMMINAFEMALE THREAD ADAPTOR

Attcchi e portagommaConnections and fitting

Art./Ref. Filettatura esterna/External Thread Diametro interno mm/Inside diameter mm

34687 1/4" 834688 1/4" 1094071 3/8" 894072 3/8" 1094073 1/2" 1094074 1/2" 12

Aria Compressa • Compressed Air

7

RUBINETTO DI SCARICO CONDENSAROBINET DISCHARGE CONDENSATION

Art./Ref. Descrizione estesa/Extended Description

93410 Rubinetto di scarico con chiusura a spillo 1/4"94054 Rubinetto di scarico con chiusura a spillo 3/8"

INNESTO MASCHIOMALE COUPLING

Serie innestiCouplings range

Art./Ref. Filettatura esterna/External Thread Note/Notes

34659 1/4" TIPO ITALIANO//ITALIAN TYPE93368 3/8" TIPO ITALIANO//ITALIAN TYPE