Upload
hahuong
View
221
Download
2
Embed Size (px)
Citation preview
Argondizza, Peter and Crowe, Julia (2013) Letter from New York.
Classical Guitar. ISSN 0950-429X ,
This version is available at https://strathprints.strath.ac.uk/40988/
Strathprints is designed to allow users to access the research output of the University of
Strathclyde. Unless otherwise explicitly stated on the manuscript, Copyright © and Moral Rights
for the papers on this site are retained by the individual authors and/or other copyright owners.
Please check the manuscript for details of any other licences that may have been applied. You
may not engage in further distribution of the material for any profitmaking activities or any
commercial gain. You may freely distribute both the url (https://strathprints.strath.ac.uk/) and the
content of this paper for research or private study, educational, or not-for-profit purposes without
prior permission or charge.
Any correspondence concerning this service should be sent to the Strathprints administrator:
The Strathprints institutional repository (https://strathprints.strath.ac.uk) is a digital archive of University of Strathclyde research
outputs. It has been developed to disseminate open access research outputs, expose data about those outputs, and enable the
management and persistent access to Strathclyde's intellectual output.
aC-t- .v)r i>7 4 ' r ' : / v lgt l=&4 la u -->
^aa*i*atba)##
t;tr-, .z> j Ttfxll i1/:=:1- a -
2 .+r,L: i_t : ( . 12_r- .7
)vJ>7 r ' rY7l$rLlr . -1 t ) - ,>
t _ L LT ifr$tl z"E+T.ai,xffir:-)
! ' < o ilru'kift \, ';#;t t ' 1E/:LI:Xt tT Tt t; '' /:.
i1r i 7" . =z-a-h-TbTJIH
I rJ. r - ' . \ i r rF ' ' t i :4r+ t?t f l i
l l t-/:" !f l fx' 7:1 ', | 1> r^-art 7
J- l:ttA 7 l ' 1 ^
2 I 4 l- ' l i#'-c, {
, - , E'1:* . . t - '^ l r - ) /a>L! ' - r l : Ef i t ) ;#E t t+2I81eZ< h6rr, IEF+l: . 6+ff i1E: i t ( r ' .6 u /
, " .+ t - - , 4 - , a> r- '1 r-^, . l
r r ruo€r l#t(- t66. * t {Ert , a ir
^3/ | t ) l . ' *+lh ( . lE I I !L^:1 ' l
l t> l :E '+i 'a^EtJ7 J1 .- - ) l "J j r . (
6, j i t - , ) ) :L - | , 7 > t > . / )v ', i - +. - : i a. n ?: t . , ' , , . {drg} l l
rr D cr*'t:, f!F. it{ii!, t -, ^
| v -,/ 3 > ,,\, '.) /:\F.ffifti*t l\i<\,'h "?ala, r"1
^ J-l:b 7a v r t 7 ' 7
1i : - r_r a 8, f l g F! i .a, l :hh+
trr 6 l*'4 L 1E /'.ft{'i t 1f rs -> a v' A "
1,q il ;fi + d) +'c. # ++ trrT tr.tfl.o {\H t+0 r ' )
^ | L L<i f igr t a + t
r )z l - i \ . 71)-a>+t-L L<Bm-i
6; ts|" lE{:- l r '1. BBC W.E& ̂a { ' ' * .
4 1 at)<xE.fHt'Z > t > 7 )v P l -,
z I. 7 L +iH L /i. Aqa!ffqftr"-*. 3
h4a\7L l:,'
78 Gendai Guitar
*/:, l<i*/t r t '/ ) , ' + , )) ^
|
l: L';< , i6^4otW? t 1? za /:at a I Ir, Rv're1t|n'L ltiFjn'l t, F-f1f!h'.+
i i tH! i :7 l " / r1 7L/: . / :L Ltr t , V
/i- l- , -oil&51, itr€lffiattfi, ffi
tto: L. .4:;* L /{- l.;1.*g & L'i:rr,.
<, iH tl t < E&)(r. ( f:d>atiii*tIL
av ), i > i 4 v'v v tE* E 9afr1&
= 1- = - , t :11:L1:1' / ' \FA7 tu
J>71 , v 7t+t i l . 9s+ tr+, -Jr/ -l rr-J ;,,i.r:{€#t: il(\,.t, E]7).)v 7TA t r t iV- ' ( - L L<i f r
f le ' i 7J l ' : - 7f73h:, EbalE1r
f : ? r, \ 'c# r. /:;t+ t ffi;rt L < \,' /: Lr ,) . is:LiM-Fo)l i i : j6,-r / : .
l7f 73l* . , ) \ : . / i i -<+1) ' /7
aa 7,- +a I 1 / ; t f r ' / i 'v ) ls '$
} i ,+ i ! tsa 2.4 e r1l . :d J: . +t
Ita+tt<, ?nE.ttl+E rr 6, :i L/:,*
7#t +, - LIED "E-A-G-D-B,E" r:-iq
I t t a -
L i j l : 3 6 L- i or i -" f l6
?i t l l l l l r (1.* L/ : i i . * f r ' , H' l r
Aqh;W.+r- L<t ) L l : t i tEv' . 17
t: iL- E lt*^ A L ill lFf*6 L Jt-d<'
L/:)
t tu4#T&>7a7 )vJ > f 1 / ' ,
7t+td)*^ i r , t1 > l : >r1 )v, 4 L
al!+&+1.^tr , <af*s 4l ) , ' 7= v | -z j, l.'i+1.u€!l,t E i:4*ltt fs /:o'-c. 2
^{l*
ja- = -, &f'ffir\1 > r^
> l:€itr'f b a L l:/r. /:"
7 )vJ>7 4 ) )7 i4 i+i t . :d) I1b<"
+ t -ftfrf) L lr \, 1,) * t > Taitg-
t *d>a t * t ^
t r { , t t* ,8{ : i f L
t€.lfr.fr rcl*frfr.&;t J, /: "[ [ t f l , BBC r. . 1\ _ 4
" 1+
o./r t . :Lt '+, t r7J>J t : - ) \ , .aa&41' .
zf t l tFL l a L L<\. ,7a0)&+tr t ) * . L
/:" tld. . allFnt*++:E('a++W' Itt:ffi idi L <'.'/io-c, (FFaa+ T ? :/
F,l )/ rr{€i2[r \,] b a t E \,' iJ] L /:r ) ( - f " ?:4. "-7) f - r 7&i !F<./ \
i rz,4tof i la-L,n '? " L BBC f l {E
{:€; [ j6:Li :L*L/ : ]L7 )v J > 7.t ., y 71#+llid,\/:.
BBC ".€;fi 4 La lt/: L a 4, itfr
it1ft l:lt L ftEllf * tl '?'It ' 6 j ) l:.t
b< 3 / : " 7)v-r>f | ' t ) 7 hrf++1'X
t:i:t IE f L, IF.#T L La a'Rt\t t4/:
L. ht'c/;o)<!, fiE ijt # ? F, /: BBC
tJ. Lt '1; ' i i t ta lL( l .J a 8l -
7 t .z z > t:IE ( a L tr: LI:AT b, A.
? ILLFJWI:7 )vJ> f 4 ) ' ) 714
+l l , 4 lEl , ) : t - ) ) + : / ^ '
r -* t
> \ ; " ' f t latrF a) l : { , t t^L/ i . LL n
oL, BBC i t iH*t- ,8 3 \ Ln' iy.)*
l,/r'!\a Lh:+\,\o)1:, +^ l, t_E < f-
6 / :&51,: i l . : r - r i t>2 ' :L=t
> LtAXfr i 7": Lrr 'L '* tL lF{6{ i 'L
/:t' b li "i : . - ) i r 7: . 3-=t > L a14t l
t:ri, fiEr:[A-1 .6 i6.4elrIno *0w t)
l : ' ) \ / \< ot I -> = > h: 2&E &>'c / : .
I r H {1. )l+* ttE f trl:lFotEFf.&
6 6f .DP;Ht, .4I= ( 6 at ' . ? i 'L?.1,
*t L /: s6F t ln E 'tE
F+ t: i tt4t 6
f i t rTb).2rBrt , HEa+lqy' \
ffi.t;)-/t( <6. )lf *E[fd, ? Cit4{1.1.6
t a I:t atiiLTb 7a "
IBBC a!B/;, HW.jF.ZtaA t - 7f
t'rr,,\o)T, It L t" EaE'+^tJft\na: tJte>&&t1. l , , * t tF! .7a +f f iht ?
'"'taiE"ijor-l l
1)) - t >t- L L(.^z I a 'E+
At: a6 i : i l , \ , .b\ , '4/r f f i f f i t A,nTqi ,b. L, t l A t , l t i t { :€; '5d6 Et, fT
t 'dY hhi l* IJ l r l t t b/r \ 'a Lt , 7 )L
J>7 4 'r') 714+tt+1"/:"
l2 1) - t : /+ - t \ , 4 at ! , t - ' r
7 l ' A J > )r-T/ lb u ! . t t / .1t , ,
F : :z - . J > ts- LH D I ) I : lEtr l :
E+^T b A. L irrFD D i'L * -l-.
5 i 6 tr/:fr8|:t6f,t't A 62hltt r;
iJ ia i f \ , . { l * r t ,4, i r , t i t<" 6 , 641:
i t7, l4f 4 y-7."&r7a a L i : t l41-tt '; ', 'na t" .i. ht ' +tr ( tn h ;'.r h l t .h E^ L(t .6Ia ' ;Ei l .
&> t /:tJ Et VE J* l '.tu A bLJ -e t " F:':
t ' , 1- , r 1 l . .d.) { . t , -o; t l t :
iEH FlL S '7 jq l : t J +. ' r+t ' . .
: ! t :d + n ) < l . td-r ' t , lu a, I . I
iCi / \ - l . t iE.4t a: L l : / r a ) . . 'a t . 4 tu ' - . t r .< tJ . &> alzrta . -. , + -Tbh. H,,+ .Ft&t.
, ' - r . u L <1ib:Lt .<tsL:-i^r3(" j .
'7 t t . - ' .
"+ . L L<iE6l+ 4. ' :
i j +- t : . ' i - 1 L ' ( / r i&€i
i th l ; t ; t t lcr i ' ; t ) ! . t . 1"" < L-. .aE' j \nIE,H'E-v < ; , , L Llr
I t l l i? lFh . I f t i t iZ/ 'nr ' ' . ,1"
J
a li,itt,. ,Fi, /t )L L : ! ,i -a .: ta l, L' '-t lr
0) l t l : l ! t : L tLtJE L* ' l ! I i iE 'a ' t ) lL
ll., jo' i i in i i 'r:2a {: tt-e 3 lr r,. l i r i ft'" ' ttf[!tr_'( A la0) L r,l, 'a- L l , ]
a7 U -->1,- l : 'J l ' * tet A
1')v 'J>7 | r ' r7 l ' l i L l ) l i ly t t t l , , i t '
;ii r- < Wl! L /i tl tLil + i, /; /)' -
/:+J1:jE! / ) 1r t : . +, -a 6 ' j to)- i i / t l ' t ,
t - '71! t r , i i ' 'a ' i f r 4! Lt?r, i Lt ' ! t ' : , .
l1:l l l t )a/r, ' a4:n7 i iEr;i i . I/tt b - t /:
; {Ttl itTA;, ? /" /; lU )a.-! 3_ L 0).a :!.1
'*t- ! t, /: I j i l ; , 1,117 21tt1q''";
i1: r,1!! i i t i l l t- !. t-/:/t;, -3lL{:i, l{ l i i j l j
i IL l : I l 'aL/ : J[ / r ' i ' - r U hl ; ] - i
a j -) 6'.|]I(JItr {li iE'a L /:ri. {lil6irJltt:LJ, :1":) l r j la. ' ; h. . . l . ) . ' : a
t . . ) | -o) , -7, t .J, f i , L i i j i /^ i . : l :
;f4I1l i IL -a I,/: i i ' l ' l t4,.ot 1yi' |,t -; ' . t
- ) i :4( i I /L/- . ! / : I { ' ' ' l z 'a" i l ,
aD a' , / ! t f t i t , c iepur iz ing ! l '
r i . r, I r l tr i l l t i t]r l! l r- r, - j.,"i | |1:'a-' 'subbing LL'-)
7)V-t>f I t , / 71' t t . l l ) ; , ,b1' ' l
' r : tao f \ i \ t )Rb atL/ :D"J, ^r , l -=/ '/ l-' . -t.^.7 t:l;r,t 7d ii);.^-a tr,) /:
td L, {1, / r } |>Lt- / : t ) ) \ -11 )v
t ; ig/r-a ( lLTao)t i ; ) , l t t j t { : j , r i D( 6
t1\ 'L f l l . l { : ; r , i L / j .
tt,h17: a'A*: j, f:It l :. l l l t*, th:,1.t\rt, t
'( > t.< l, L L <,1! lt i : iL-ar,/: i6:4.i ' i i
i ; , l ! L / . L, t r , ) ) \ - ) f )v l . t ; l l lL<' \ \
: r .^ . l . . i id\ : j i f { '_1. / ; i . ' : : r . :
t - ^1t:
&> -; /:/t 'b'-r ' i ,e-ti$ltft/rfF
"t , i t ' : f l . l l . \ ' , '1 : /d 'a t ' - , r ' - ,
&itIE tt i:t L -a t , a IHJ I : F., i( / j ,;19 i ir i !
th l ; i l L/r t l iL l l / j t ) * t / . 'a l , / : t - l '
6, 7.d) l l l lo+.- i l . l t " t :L- , ' ( L( {, ilp 3 l: < ! ,,rll,l'fli -a l- /: l
L1' t ,J>f 1 | r i ' l ! l j . l : lJ t \ | i . , t :
' | - ' :0,)ir i l l i i ' l ! /. l ir l 3it:: i ! b -, /:D'a
J- l ; , l l r i l r : ' : l : r ' \ , : - , - ( \ ' / :0) t" ,
>)r ,D,1I ! t ) t L.a l j , , / :0 ' t l ' , ! . , t / :( j iZt ! \ / j r \ (D.- i . - .J / . ; , , j t l . /J
afu[ ll1,/)' oiii;.t:lJ )lliii I : 5.i,iJi L 1 L /::? ',) !- l: i ff i tr, t,, t) /\-+t)ra(iZi
1\:./!. ' i :b\ ! t, /: t. t ( ! L lrri iLs rl i 2
t , l i r ' ' , - . . , t : . i . r r . - l " -1.<r l . l
.
: ! ) r i L0) a -+ | > / . l l t rh;1 ' - ,7
l . =/ ' . ) 1- o L: i :14, :7rOh,: t '1117,f t i
+: t ' j . i< < t r t :a ! : , 1t* f , - , r ,
I l f ' l i , t ' j l ! i t t / : ! Lt { . i I r ' lf r,,: !/rr[43 ,'r r-, tt /; /:0)i!j i.11b-hl
:ll, r ' L i ' i15t,/Lti d.r)-a-l ;[Ji+{,]ii
l, l i. fta+ft41 (3 -r'tl)
i i]rlr'!i1'a-: /rr'
L, 'b| ; / : tJao)tL:J i t t ) | 2 '2t l 7d ' : '\ - : { l : J , / ' - L . i r , i ; { : , , { ,? r It , / t ' t , , :o: L) 'a, t l t t : . ' ika i \U)
5 t { , l , l l " lJ :L\* L/ : . ' . / ! l l , l t lbFl9a'
t '1, / io j i&b(r ' /J 6 or; l r r ' a-d ' . l l l t llt ltftix.-i ;a t:tJ L, ) -f lLt! l\,,ah,'t t,
t ; / : l : ) f<b< ( : r : ! { , , } ( bta : Lri a-a-, )
+ t rl ^
| ht Jrit\it;tan-l > 1l > 7 )r L
llii{ L /: J,,i A { : ifr. riri-l a, iri d ld{lt /r llll:U Y, ,.,-a , 7 w -t > 7 |./ | 1'Ei. l 't;+ft
l i i i I - - ( r ' ,3 Ol l . |7>+),- t ' )vDt l t
ll ti/)t'# /t lril t .l : > |/, 2 )nl\i'h t:(ibt A ) j)):, 3 I,\..Aa 4,iifia t& )_ )),r t?lli li o)+ft 4:. t 1 r rt --i:" EtJ;-:h
lfrtJ1 t) - 1 > + - y L-a, Er';/i 4,
<o+tt)^)-ht , 2- t ) ?.7 l . \ '+1. ' , ,( | 1. , t , r i : l :?; ' i f t : , , ; : l r 'c : . .
{ l r r '6 ot l t l i L( 3 / :
t i i 'Afl"Ji+.ft(l i i4.-aJ' {l, l l . l t '4 l:
, ) p l t i l , ; t t l t l , . i i L/ : ,5t : . ?:a ' l
i' * - a(\, il /! iiii.1i t, V = - i' 1 > rl,
t : . Lht b t ) * t Ln,L, L1t7
u -< > i t r<i i '4:o)^, 4 )vt \ l t i ) ' f l : ' , , !
t - / : i - r7 l .7L r l . t i 'bUr) I '
Dlylrili /t hiLliinl': t-, E r'/ - -. /r.
l l t : : . t r , ' / - =t 1) / \ - t )v ' i Lf f r :/r f .z" i -e, l ' t ,/ irrl i g t: 8,r,: & J!11ffi L
t ! , / jLt l .uZtt , , ) ( f .eFt (it; y12i t +!l z L t ' i : ! (Jeft
f : i l l fq i ; , iL l t l , , : / " t ; i i l : f i \ { t$r
1, . : . t . I . ln. , : . ; . Lo, tJ &a r L 0, ' : 1
)i3 /i7 > +l > -/ tt L l; l ' t+! 7a L. 3l:
l l , I ( l l j l i3, "ctrLl: l ir i) ))-tr 4 ta t:)B
ii L (r '3 . / j ::/1, [+ rt {:.r j:/. t i^-. r)
. lI i4rr t.El1lt L {, -i: iL'a"/l i i i lLrr' l 'a-
l l?Ll iA n /" i | ' t ) 'a l ' l
7)vJ>f i r ' ; / r ' l : t r l ; i l , f t lJ . r r
; l . ) "^r1, , , ; " , , . :7: : : tu =:
r t - ( r l l f l i . , . .0- ' . , . t ) - t
^1,- id, t , t . , t . . \ l 7)1 , \ j ,
' . \ ' , ' ? - , ' l . ( ^ f
. ' t , i ; +: , l -
2Al2+9 H 9 U ( : l l , r - r>/ \ - / i : / t
/n\'r.- i t '1 )v 7:XJtAl: ])\, \1: l ' i l t:1 s 7
t ! ' t i i) i1,:-i:r: ! i : a'- -ar '/.)
C-t- .v)r i> i1r ' )V14X
Gendai Guitar 79