Area Toquepala SOUTHERN COPPER Fecha Contrato · 3 capitulo xvi: seguridad operaciones mina y 4 capitulo xvii: seguridad planta lesde toquepala y cuajone y 5 capitulo xviil:

SOUTHERN COPPER REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL (RISSO SPCC)

Area T o q u e p a l a Fecha 2 8 / 1 2 / 2 0 1 7 Contrato T A 8 0 0 2 1 7

M e d i a n t e l a p r e s e n t e , l a e m p r e s a N E U M A P E R U C O N T R A T I S T A S G E N E R A L E S S A C d a c o n s t a n c i a q u e e l p e r s o n a l a d j u n t o h a r e c i b i d o e l R e g l a m e n t o I n t e r n o d e S e g u r i d a d y S a l u d O c u p a c i o n a l d e S O U T H E R N P E R U ( R I S S O ) , d e i g u a l f o r m a h a s i d o d i f u n d i d o e n t r e e l p e r s o n a l

d e la e m p r e s a s u s c r i p t o r a .

L i s t a d o d e l o s títulos p r i n c i p a l e s d e c a d a f a c t o r d e l R I S S O N " Descripción R e c i b i d o

1 C A P I T U L O 1: A S P E C T O S G E N E R A L E S 1 • 2 C A P I T U L O I I : S A L U D O C U P A C I O N A L B 3 C A P I T U L O l l i : E Q U I P O S D E P R O T E C C I O N P E R S O N A L 0 3 C A P I T U L O I V : P E R M I S O E S C R I T O P A R A T R A B A J O D E A L T O R I E S G O b d 3 C A P I T U L O V : I N V E S T I G A C I O N Y E S T A D I S T I C A D E A C C I D E N T E S 3 C A P I T U L O V I : P R E V E N C I O N D E I N C E N D I O S 3 C A P I T U L O V I I : E L E C T R I C I D A D , B L O Q U E O Y E T I Q U E T A D O y 3 C A P I T U L O V I I I : S I S T E M A S D E I Z A J E y 3 C A P I T U L O I X : E S C A L E R A S Y A N D A M I O S 3 C A P I T U L O X : M A Q U I N A R I A S , E Q U I P O S Y H E R R A M I E N T A S y 3 C A P I T U L O X I : S O L D A D U R A y 3 C A P I T U L O X I I : T R A N S P O R T E S 3 C A P I T U L O X I I I : A L M A C E N A M I E N T O D E M A T E R I A L E S 3 C A P I T U L O X I V : S E G U R I D A D E N O F I C I N A S 3 C A P I T U L O X V : S E G U R I D A D E N M A N I P U L A C I O N G L P y 3 C A P I T U L O X V I : S E G U R I D A D O P E R A C I O N E S M I N A y 4 C A P I T U L O X V I I : S E G U R I D A D P L A N T A L E S D E T O Q U E P A L A Y C U A J O N E y 5 C A P I T U L O X V I I l : S E G U R I D A D O P E R A C I O N E S Y S S . G G . C O N C E N T R A D O R A Y Q U E B R A D A H O N D A

L o s f i r m a n t e s d a m o s c o n s t a n c i a d e h a b e r r e c i b i d o e l R e g l a m e n t o I n t e r n o d e S e g u r i d a d y S a l u d O c u p a c i o n a l ( R I S S O ) d e la S O U T H E R N P E R U , e l cuál h a s i d o leído d e t a l l a d a m e n t e p a r a s u aplicación. N° A p e l l i d o s N o m b r e s D N I F e c h a d e recepción F i r i ' n a

1 R A M O S R E J A S R E N E R E Y N A L D O 0 0 4 3 0 9 2 9 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8

2 O L G U I N P A L O M I N O R O B E R T O C A R L O S 4 1 1 2 5 4 7 3 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8

3 R A M I R E Z C H A C O N E D G A R D A R T U R O 2 9 5 3 7 2 8 4 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8

4 M E N D O Z A R O D R I G U E Z M I G U E L A N G E L 4 3 4 2 5 7 7 2 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8

5 C O N D E P O R T I L L O D I E G O A L B E R T O 7 1 3 3 3 8 4 8 - 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8

6 M A M A N I M A M A N I J U A N G A B R I E L 4 6 9 3 9 5 5 3 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8

7 M I C H I L O T F A L C O N l J E S U S C H R I S T I E 4 2 9 7 1 5 6 3 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8 ^¿^^^^ 8 B A N C H E R O C E V A L L O S C A R L O S M A R C E L O 4 0 1 3 3 1 3 3 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8 ^

9 R E I N O Z O C A C E R E S H E B E R I S M A E L 7 0 4 5 3 3 5 8 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8

1 0 M E N D O Z A M E N D O Z A J U S T O 0 0 4 5 3 3 5 8 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8 ^ ^ ^ ^ 1 1 P A S T R A N A T A L A V E R A G E L V E R A L F R E D O 2 9 6 0 2 2 8 1 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8

1 2 A L V A R E Z M A M A N I J O S E L U I S 4 0 0 9 8 0 3 6 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8

1 3 A R R I E T A BRICEÑO J O H A N GUÍOMAR 2 9 6 3 7 9 7 2 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8

1 4 R O D R I G U E Z P I N T O J O S E L U I S 4 5 1 1 4 0 3 6 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8

1 5 A P A Z A C A P I A R O L A N D O 4 2 9 1 4 6 0 2 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8

RoberíPulguín Palornino ADMINISTRADOR TALLER ENLLANTE

TOQUEPALA






1 C A P I T U L O 1: A S P E C T O S G E N E R A L E S 0 2 C A P I T U L O I I : S A L U D O C U P A C I O N A L 0 3 C A P I T U L O 111: E Q U I P O S D E P R O T E C C I O N P E R S O N A L 0 3 C A P I T U L O I V : P E R M I S O E S C R I T O P A R A T R A B A J O D E A L T O R I E S G O y 3 C A P I T U L O V : I N V E S T I G A C I O N Y E S T A D I S T I C A D E A C C I D E N T E S 0 3 C A P I T U L O V I : P R E V E N C I O N D E I N C E N D I O S y 3 C A P I T U L O V I I : E L E C T R I C I D A D , B L O Q U E O Y E T I Q U E T A D O y 3 C A P I T U L O V I I I : S I S T E M A S D E I Z A J E y 3 C A P I T U L O I X : E S C A L E R A S Y A N D A M I O S y 3 C A P I T U L O X : M A Q U I N A R I A S , E Q U I P O S Y H E R R A M I E N T A S y 3 C A P I T U L O X I : S O L D A D U R A 0 3 C A P I T U L O X i l : T R A N S P O R T E S 0 3 C A P I T U L O X I I I : A L M A C E N A M I E N T O D E M A T E R I A L E S y 3 C A P I T U L O X I V : S E G U R I D A D E N O F I C I N A S 0 3 C A P I T U L O X V : S E G U R I D A D E N M A N I P U L A C I O N G L P y 3 C A P I T U L O X V I : S E G U R I D A D O P E R A C I O N E S M I N A 0 4 C A P I T U L O X V I I : S E G U R I D A D P L A N T A L E S D E T O Q U E P A L A Y C U A J O N E y 5 C A P I T U L O X V I I l : S E G U R I D A D O P E R A C I O N E S Y S S . G G . C O N C E N T R A D O R A Y Q U E B R A D A H O N D A 0

L o s f i r m a n t e s d a m o s c o n s t a n c i a d e h a b e r r e c i b i d o e l R e g l a m e n t o I n t e r n o d e S e g u r i d a d y S a l u d O c u p a c i o n a l ( R I S S O ) d e la S O U T H E R N P E R U , e l cuál h a s i d o leído d e t a l l a d a m e n t e p a r a s u aplicación. N° A p e l l i d o s N o m b r e s D N I F e c h a d e recepción | F i r m a

1 ZUÑIGA R O Q U E C A R L O S R A U L 4 4 1 6 4 5 7 9 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8

2 Q U I S P E T A C C A G U I D O F E R N A N D O 4 0 0 5 5 4 9 4 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8

3 C O R R E A Q U I L C A E L M E R R U B E N 4 0 5 5 0 1 3 0 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8

4 C A S T I L L O M A R C A W I L B E R F I D E L 7 1 5 2 1 8 8 7 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8

5 R O D R I G U E Z M A N C H E G O R A U L A N D R E 7 0 0 0 5 7 4 8 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8

6 M A M A N I G A L L E G O S A D L E R G E D S O N 4 7 7 5 1 9 5 3 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8

7 S A R A Z A L A U R A J U A N C A R L O S 7 0 0 5 3 0 1 2 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8

8 F L O R E S F L O R E S J U L I O C E S A R 7 1 6 2 7 5 6 4 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8 • ^ ^ ^

9 V E N E G A S C A L D E R O N J U A N C A R L O S 4 2 1 9 3 9 9 4 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8

1 0 C O N D O R I M A M A N I J E A N C A R L O V I C T O R 4 6 2 4 6 9 9 8 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8

1 1 S A N C H E Z T I C O N A E L A R D M A R V I N 4 2 4 2 3 1 2 4 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8

1 2 R O D R I G U E Z YAÑEZ B R A D Y M A R T I N 4 4 6 7 4 5 4 3 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8

1 3 M A Q U E R A P A R I F R A N C I S C O D A N I E L 4 4 2 3 8 3 7 2 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8 ^ • ^ ^ ^

1 4 C H U C H I A P A Z A A R O Q U I P A E D G A R 4 4 9 4 2 8 9 6 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8 '

1 5 F A R J E Q U E N T A R I C H A R D J E R S O N 4 1 5 6 2 2 1 4 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8

Eoherto'^^^^lómino ADMINISTRADOR TALLER ENLLANTE

TOQUEPALA

SOÜTHeRN COPPER REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL (RISSO SPCC)



d e l a e m p r e s a s u s c r i p t o r a .


1 C A P I T U L O 1: A S P E C T O S G E N E R A L E S 0 2 C A P I T U L O I I : S A L U D O C U P A C I O N A L 0 3 C A P I T U L O i l l : E Q U I P O S D E P R O T E C C I O N P E R S O N A L 0 3 C A P I T U L O I V : P E R M I S O E S C R I T O P A R A T R A B A J O D E A L T O R I E S G O 0 3 C A P I T U L O V : I N V E S T I G A C I O N Y E S T A D I S T I C A D E A C C I D E N T E S 0 3 C A P I T U L O V I : P R E V E N C I O N D E I N C E N D I O S 0 3 C A P I T U L O V I I : E L E C T R I C I D A D , B L O Q U E O Y E T I Q U E T A D O 0 3 C A P I T U L O V I I I : S I S T E M A S D E I Z A J E 0 3 C A P I T U L O I X : E S C A L E R A S Y A N D A M I O S 0 3 C A P I T U L O X : M A Q U I N A R I A S , E Q U I P O S Y H E R R A M I E N T A S 0 3 C A P I T U L O X I : S O L D A D U R A 0 3 C A P I T U L O X I I : T R A N S P O R T E S 0 3 C A P I T U L O X I I I : A L M A C E N A M I E N T O D E M A T E R I A L E S 0 3 C A P I T U L O X I V : S E G U R I D A D E N O F I C I N A S 0 3 C A P I T U L O X V : S E G U R I D A D E N M A N I P U L A C I O N G L P 0 3 C A P I T U L O X V I : S E G U R I D A D O P E R A C I O N E S M I N A 0 4 C A P I T U L O X V I I : S E G U R I D A D P L A N T A L E S D E T O Q U E P A L A Y C U A J O N E 0 5 C A P I T U L O X V I I l : S E G U R I D A D O P E R A C I O N E S Y S S . G G . C O N C E N T R A D O R A Y Q U E B R A D A H O N D A 0

L o s f i r m a n t e s d a m o s c o n s t a n c i a d e h a b e r r e c i b i d o e l R e g l a m e n t o I n t e r n o d e S e g u r i d a d y S a l u d O c u p a c i o n a l ( R I S S O ) d e la S O U T H E R N P E R U , e l cuál h a s i d o leído d e t a l l a d a m e n t e p a r a s u aplicación.

A p e l l i d o s N o m b r e s

C R U Z P A L O M I N O H A D E R N I L 7 0 0 5 3 9 7 5

F e c h a d e recepción

2 0 1 7 - 1 2 - 2 8

P O R T U G A L T A C O K R I S T I A N R O B E R T O 4 3 0 5 3 3 0 4 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8

T I C E R A N B A R R E N E C H E A M A X D O N Y W I L L I A M S 4 0 0 7 0 6 5 1 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8

Q U I C O G U T I E R R E Z J O H N J I M M Y 7 0 2 8 6 9 6 8 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8

T O R R E S L U J A N J A V I E R A B E L 4 2 6 4 7 0 0 3 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8

L A U R A R O M E R O A L E X A N D E R G U S T A V O 4 5 2 2 6 5 6 8 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8

C H A M B I L L A R I V E R A E D U A R D O L U I S 7 1 4 5 3 9 7 4 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8

H U A L P A C A L S I N R E N Z O R E J A X 4 4 4 1 2 5 7 5 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8

D E L G A D O M A M A N I Y O N I W I L F R E D O 4 6 3 6 9 6 4 4 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8

1 0 V I L C A L O M A S A D R I A N 4 5 3 6 2 2 3 3 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8

1 1 C A S T I L L O Q U I R O Z J E A N C A R L O 4 5 0 4 7 4 9 6 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8

1 2 R O M E R O T R U J I L L O D O N A T O E L E U T E R I O 4 5 6 6 3 2 9 2 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8

1 3 R O M E R O T R U J I L L O L U C H O J U A N 4 6 5 9 7 9 4 3 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8

1 4 S A U Z A R R O D R I G U E Z J A Y R O I V A N 2 9 6 3 3 8 9 9 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8

1 5 G U T I E R R E Z F E R N A N D E Z N I L S E R 4 7 7 5 1 9 5 3 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8

Rober^éVlguín Palomino ADMINISTRADOR TALLER E N L L A N T E

T O Q U E P A L A





L i s t a d o d e l o s títulos p r i n c i p a l e s d e c a d a f a c t o r d e l R I S S O N° Descripción R e c i b i d o

1 C A P I T U L O 1: A S P E C T O S G E N E R A L E S s 2 C A P I T U L O I I ; S A L U D O C U P A C I O N A L 0 3 C A P I T U L O I I I : E Q U I P O S D E P R O T E C C I O N P E R S O N A L 0 3 C A P I T U L O I V ; P E R M I S O E S C R I T O P A R A T R A B A J O D E A L T O R I E S G O 0 3 C A P I T U L O V : I N V E S T I G A C I O N Y E S T A D I S T I C A D E A C C I D E N T E S 0 3 C A P I T U L O V I : P R E V E N C I O N D E I N C E N D I O S 0 3 C A P I T U L O V I I : E L E C T R I C I D A D , B L O Q U E O Y E T I Q U E T A D O 0 3 C A P I T U L O V I I I : S I S T E M A S D E I Z A J E 0 3 C A P I T U L O I X : E S C A L E R A S Y A N D A M I O S 0 3 C A P I T U L O X : M A Q U I N A R I A S , E Q U I P O S Y H E R R A M I E N T A S 0 3 C A P I T U L O X I : S O L D A D U R A 0 3 C A P I T U L O X I I : T R A N S P O R T E S 0 3 C A P I T U L O X I I I : A L M A C E N A M I E N T O D E M A T E R I A L E S 0 3 C A P I T U L O X I V : S E G U R I D A D E N O F I C I N A S 0 3 C A P I T U L O X V ; S E G U R I D A D E N M A N I P U L A C I O N G L P 0 3 C A P I T U L O X V I : S E G U R I D A D O P E R A C I O N E S M I N A 0 4 C A P I T U L O X V I I : S E G U R I D A D P L A N T A L E S D E T O Q U E P A L A Y C U A J O N E 0 5 C A P I T U L O X V I I l : S E G U R I D A D O P E R A C I O N E S Y S S . G G . C O N C E N T R A D O R A Y Q U E B R A D A H O N D A 0

L o s f i r m a n t e s d a m o s c o n s t a n c i a d e h a b e r r e c i b i d o e l R e g l a m e n t o I n t e r n o d e S e g u r i d a d y S a l u d O c u p a c i o n a l ( R I S S O ) d e la S O U T H E R N P E R U , e l cuál h a s i d o leído d e t a l l a d a m e n t e p a r a s u aplicación. N° A p e l l i d o s N o m b r e s D N I F e c h a d e recepción F i r m a

1 A R Q Q U E A R Q Q U E R O L A N D O 4 4 2 5 8 0 6 5 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8

2 M I S A D S A R M I E N T O N A Y I B L U I S 4 2 6 6 0 3 6 3 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8

3 R I V E R A U G A R T E J O S E A N T O N I O 2 9 3 5 4 2 3 9 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8

4 R O M E R O Z A P A T A J O N A T H A N P I E R R E 4 4 5 0 7 7 4 7 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8

5 C U T I P A M A M A N I C A L V E Z 0 0 4 5 5 7 9 1 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8

5 A R O A P A Z A P A L O M I N O G R O V E R D O N A T O 0 1 3 1 7 7 3 3 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8

7 P E R A L T A H U A Y H U A L U I S C A R L O S 4 3 9 0 6 2 6 9 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8

8 H U A Y L L A N I A L L H U I R C A N I L T O N C E F E R I N O 4 2 1 0 0 7 9 2 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8

9 H A C H I R E H U I S A L U I S A L B E R T O 4 5 4 7 6 1 0 4 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8

1 0 C U T I P A Y U J R A A L E X A N D E R F R A N C O 4 6 8 8 6 6 9 1 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8

1 1 H U R T A D O Q U E S A D A M I G U E L A N G E L 4 7 3 4 3 0 3 2 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8

1 2 Q U I S P E M O L I N A I V A N 4 7 4 6 8 3 4 4 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8

1 3 Q U I J A D A S A A V E D R A W A L T E R A R T E M I O 0 6 6 0 7 5 9 0 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8

1 4 C H O Q U E M O N T O Y A A B R A H A M F E R N A N D O 2 9 6 6 3 8 9 3 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8

1 5 C A Y R A C A R I J O S E L U I S 4 2 7 5 5 6 2 1 2 0 1 7 - 1 2 - 2 8

Roberio<Hgiün Palomino ADMINISTRADOR TALLER ENLLANTE

TOQUEPALA

Documents

Area Toquepala SOUTHERN COPPER Fecha Contrato · 3 capitulo xvi: seguridad operaciones mina y 4 capitulo xvii: seguridad planta lesde toquepala y cuajone y 5 capitulo xviil: