April 3, 2016

The Second Sunday of Easter Sunday of Divine Mercy

Welcome to St. Joseph Church, 7240 W. 57th St.,

Summit, Illinois 60501-1324

Today is the eight day of the Octave of Easter, the Second Sunday of Easter, and Divine Mercy Sunday. On this Second Sunday of Easter, we hear the story of doubting Thomas from the Gospel of John because, as we read in the Gospels, this incident occurred one week after Jesus’ Resurrection from the dead. As we hear the Gospel story, we are all present with the Apostles and first disciples of the Lord in that locked room, when the Risen Lord appears amidst his closest friends and invites doubting Thomas to doubt no more and believe, by touching his side and wounds. To help us meditate on this mystery, I have returned once again to the wonderful Italian artist Francesco Barbieri (Guercino), who has been our guide for the past few weeks. Today, we see Guercino’s The Incredulity of St. Thomas (1621), on display in the National Gallery, London. Barbieri’s colorful painting is a contrast between light and dark, brightness and shadow. The Risen Lord glows in dazzling bright light. Glorious light shines upon Jesus’ face, His glorified body, and His brilliant

blue robe. Standing behind the Risen Lord, holding his hands up in the air, is an older man, with a balding head and white beard. This older man, wearing yellow and green, is St. Peter. St. Peter, too, is enveloped in light. St. Peter is filled with the light of Christ’s Resurrection. St. Peter is in stark opposition to that of St. Thomas. Whereas St. Peter is painted standing in the light of the Risen Christ, shining upon his face and hands, St. Thomas, because of his doubt, is painted in shadow. Even though Thomas is standing in front of the Risen Lord, his face is dark, covered in shadow, and his left hand, above his heart, is also enshrouded in shadow. Barbieri named this work of art The Incredulity of St. Thomas. Incredulity means disbelief. St. Thomas’ mind and heart are dark with disbelief and doubt about Jesus’ Resurrection. He refused to believe Christ had Risen from the dead unless his fingers had touched the nail prints. St. Thomas’ right hand is filled with light because, touching Christ’s side, his right hand believes. This physical touch is the beginning of St. Thomas’ faith in the Resurrection. St. Thomas’ touch of the Risen Lord is the opposite of St. Peter. St. Peter is holding his hands in the air. He is not touching the Risen Lord, yet he believes, which is illustrated by the light of Christ shining on his face, eyes, head, and hands. This Easter, let us ask the Risen Lord to increase our faith that our belief in the Risen Christ may be stronger and may illumine our hearts and minds increasingly more. For the past few weeks, you may have noticed that there were no votive candles in church. A few parishioners asked why. The reason we had no votive in candles in church was because people were lighting candles and not giving the offering for those candles. Over the past few months, we have noticed a gradual increase of votive candles being lit, but a decrease in votive candle offerings. Towards the end of one week in Lent, 40 large candles around the Stations of the Cross and over 100 small votive candles (nearer to 150 actually) were lit, but we only had $12 in votive offerings, much of which were a pile of pennies. I’m sorry to break the surprising news to anyone, but you can’t buy a candle anywhere for a penny today. Candles cost money. The church has to pay for candles and shipment of candles from our church supply company; the offering amount that is indicated is to cover the cost of the votive candles, and if people are lighting candles without paying an offering, or are throwing in pennies and nickels, then we cannot cover the cost to have candles, and as a result we will not have candles any longer. It’s that simple. The great St. Athanasius of Alexandria (3rd century) referred to the lighting of votive candles as an “offering” of the faithful to God. However, if we are lighting candles without paying for them, we are not offering God anything, but in fact stealing from God.

Happy Easter and Divine Mercy Sunday! Please continue to pray for all the newly baptized and all who received the Sacraments at the Easter Vigil. May our Blessed Mother Mary help us with her maternal care and St. Joseph pray for us.

Vivat Jesus! Live Jesus!

Fr. Bob’s Briefs

MASS INTENTIONS Monday, April 4 8:30 a.m. Vocations to the Priesthood Tuesday, April 5 8:30 a.m. †Stan Barnat/Birthday/Therese Wednesday, April 6 8:30 a.m. U.S. Military & Veterans Thursday, April 7 8:30 a.m. No Mass Friday, April 8 8:30 a.m. Mary Hadac/Happy Birthday/Family †John Reynolds/Mother and Brother Saturday, April 9 8:30 a.m. †Deceased Members of St. Joseph Parish 5:00 p.m. †James, Anna & Jimmy Collins/Terry & Esther Collins †Dominick Fosco/Family †Frank Kuncic/Wife †Frank Muschal/Birthday/Daughter †Mary Ogarek/2nd Anniversary/Ogarek Family †Stephen Siedlecki/Family Sunday, April 10 7:30 a.m. †Margaret Powers Kurcz †Patrick Jude Kurcz †Joseph P. Kurcz †Rennie Guerrero/Karen Sabatini †Katarzyna Stachacz 9:30 a.m. Robert Azzaline/Dorothy Kroll †Paddy & Birdie Hyland/O’Kane Family †Robert Azzaline/The Rosemary DeSalvo Family St. Joseph Parishioners 11:00 a.m. †Luz Valdovinos Compleanos †Agustine Herrera 12:30 p.m. Families of Henryk Sienkiewicz Polish School

COMMUNION MINISTERS Saturday, April 9, 2016 5:00 PM. Deacon Ben, P. Feltz, G. Kujawa, L. Leen

Sunday, April 10, 2016 7:30 AM Sr. Agatha, B. Koran, R. Kosowski, J. Stanislovatis 9:30 AM S. Elizalde, S. Madonna, J. Sheehan, N. Wesolowski 11:00 AM Silvia Alvarez, Angelica and Lety Jimenez, Josefina Mejia ********************************************************** ALTAR SERVERS Saturday, April 9, 2016 5 :00 PM Dylan Davis, Adrian Serrano Sunday, April 10, 2016 7:30 AM Leia Beana, Saul Camacho, Cristina Jimenez 9:30 AM Amalia and Saul Garcia, Cydney Martinez 11:00 AM David and Nicholas Alvarez, Maria Elena Zambrano ********************************************************** LECTORS (Additional Lectors are needed for the 5 p.m. , 7:30 and 9:30 a.m. Masses. Please call the rectory if you are interested.) Saturday, April 9, 2016 5:00 PM J. Bambera Sunday, April 10, 2016 7:30 AM E. Dominguez 9:30 AM School Mass 11:00 AM Lula Hermosillo - First Reading Angelica Romero - Second Reading

Weekly Collection Report The Weekly Parish Budget $ 9,500.00 Sunday Collection March 20, 2016 $ 8,275.22 Building Fund March 20, 2016 $ 2,131.07 Sunday Collection March 27, 2016 $ 2,261.30 Easter Collection, March 27, 2016 $ 16,684.73

Thank you for your generosity!

Gracias por tu generosidad! Bog zaplac za ofiary skladane na tace!

GO ST. JOSEPH KNIGHTS!

St . J oseph Sc hool Re gis t rat ion 2016 – 2017

St. Joseph School’s open registration has begun. If you are interested in a Catholic Education for your children, please contact our principal, Mr. Lawrence Manetti, at the school office, (708) 458-2927. Mr. Manetti would welcome the opportuni-ty to discuss the school program. Through the Archdiocese, and the School Endowment, there are a number of tuition assistance programs for families, which can make out tuition affordable. If you have thought about sending your children to a Catholic School but felt you could not afford it, please make it a point to stop by the school of-fice, or call for an appointment. Mr. Manetti can show you how affordable our tuition can be!

St. Joseph School is on Easter break. Classes resume tomorrow, Monday, April 4.

GIVE HIM ETERNAL REST

ROBERT ‘BOB’ AZZALINE Eternal rest, grant unto him, O Lord, and let perpetual light shine upon him May the souls of the faith-ful through the mercy of God rest in peace!

ST. JOSEPH SCHOOL School Principal: Mr. Lawrence Manetti 5641 S. 73rd Ave. (708) 458 - 2927 stjosephschoolonline.blogspot.com www.facebook.com/groups/stjosephschoolonline www.stjosephsummit.com ST. JOSEPH RELIGIOUS EDUCATION Moderator: Mr. Jason Porod Assistant: Mrs. Penny Davis (708) 458-0501 H. SIENKIEWICZ POLISH SCHOOL 5641 S. 73rd Ave. 708-415-0458 MINISTERS OF CARE: If you are homebound, and would like to receive Holy Communion, please call the parish office to make arrangements.

LADIES OF THE ROSARY NEWS BEADS …

The Ladies of the Rosary meeting will be held at 6:30 p.m. Tuesday, April 5 in St. Joseph School’s Centennial Hall. All ladies of the parish are invited to join. Items are needed for the Ladies of the Rosary Salad Luncheon being held Sunday, April 17, and would be greatly appreciated! Please bring them to the meeting.

THANK YOU!

Informes Padre Bob

Hoy es el octavo día de la Octava de Pascua, es el segundo domingo de pascua y es Domingo de la Divina Misericordia. En este segundo domingo de Pascua, escuchamos la historia del incrédulo Tomás que se encuentra en el Evangelio de Juan, y es, porque como se lee en los Evangelios, este incidente se produjo una semana después de la resurrección de entre los muertos de Jesús. Conforme vamos escuchando el Evangelio de hoy, estamos presentes junto con los Apóstoles y los prime-ros discípulos del Señor a puerta cerrada en el momento en que Jesús Resucitado se aparece en medio de ellos e invita al dudoso de Tomás a no dudar más sino creer, tocando su lado y sus heridas. Para ayudarnos a meditar sobre este misterio, de nuevo dirijo nuestra atención al maravilloso artista italiano Francesco Barbieri (Guercino), quien ha sido nuestro guía estas últimas semanas. Hoy, vemos La incredulidad de Santo Tomás (1621) de Guercino, que se exhibe en la Galería Nacional de Londres. La pintura colorida de Barbieri es un contraste entre la luz y la oscuridad, el brillo y la sombra. El Señor resucitado resplan-dece ante la brillante y deslumbrante luz. Una gloriosa luz brilla sobre el rostro de Jesús, su cuerpo glorificado, y su brillante túnica azul. Detrás del Señor resucitado, con sus manos alzadas, está un hombre mayor, calvo y de barba blanca. Este hom-

bre mayor, vestido de amarillo y verde, es San Pedro. San Pedro, también, está envuelto en la luz. San Pedro está lleno de la luz del de Cristo Resu-citado. San Pedro está en absoluto contraste de Sano Tomás. San Pedro está pintado de pie en la luz de Cristo resucitado, con la luz brillando en su rostro y sus manos. Santo Tomás, a causa de su duda, está pintado en la sombra. Aun que Tomás está parado delante del Señor resucitado, su rostro esta oscuro, cubierto de sombra, y su mano izquierda, sobre su corazón, también está envuelto en sombra. Barbieri nombró esta obra de arte, La incredulidad de Santo Tomás. Incre-dulidad significa no creer. La mente y el corazón de Santo Tomás están oscurecidos con duda e incredulidad de la resurrección de Jesús. Se negó a creer que Cristo había resucitado de entre los muertos, diciendo no creer hasta que sus dedos tocaran las mar-cas de los clavos. La mano derecha de Santo Tomás se llena de luz debi-do a que a tocando el costado de Cristo. Este contacto físico es el co-mienzo de la fe de Santo Tomás so-bre la resurrección. El contacto del Señor resucitado y Santo Tomás es lo contrario de San Pedro. San Pedro está celebrando con sus manos en el aire. Él no está tocando al Señor resu-citado, sin embargo, él cree, el cual es ilustrado por la luz de Cristo que brilla en su rostro, en sus ojos, su cabeza y manos. En esta Pascua, pidámosle al Señor resucitado que incremente nuestra fe y que nuestra creencia en Cristo resucitado sea más fuerte y que ilumine nuestros corazo-nes y mentes cada vez más. En las últimas semanas, se habrán dado cuenta de que la falta de velas votivas en la iglesia. Unos feligreses me han llegado a preguntaron el por qué. La razón por la cual no hemos tenido velas en la iglesia es porque han estado encendiendo las velas sin dar la ofrenda por las velas. En los últimos meses, hemos notado el aumento gradual de velas encendidas, y la disminución en el total de donativo dejado por las velas votivas. Como ejemplo, Al final de una de las semanas de cuaresma, 40 velas grandes alrededor de las Estaciones de la Cruz y más de 100 pequeñas velas (cerca de 150 para ser más exactos) fueron encendidas, pero sólo se recogió $12 en ofrendas por estas velas, mayormente en monedas de un centavo. Sien-to ser quien de la sorprendente novedad a alguien de que en la actualidad, no hay lugar donde se pueda encontrar una vela de venta por un centavo. Cada vela cuesta más que un centavo. La iglesia tiene que pagar por las velas más el envío de las velas desde nuestro proveedor de suministros de la iglesia. Cerca de las velas está escrita la cantidad de donativo para cubrir el costo por cada vela votiva. Aunque conscientes estamos de que dentro de nuestra comunidad existen personas con necesidad económica, no podemos seguir encendiendo las velas sin dar el donativo. Penosamente les comunicamos que un centavo o cinco centavos, no son suficiente y no son con los cual podremos cubrir el costo de tener velas disponibles para el uso de la comunidad, como resultado, ya no tendremos velas. Simplemente, no se puede cubrir el costo de tener velas. El gran San Atanasio de Alejandrina (siglo 3) refería a la iluminación de las velas votivas como una "ofrenda" de los fieles a Dios. Pero si estamos encendiendo velas sin pagar por ellas en verdad no estamos haciendo ofrenda algún a Dios al contrario, le estamos robando a Dios. ¡Felices Pascuas y Feliz Domingo de Misericordia! Por favor, continúen orando por todos los recién bautizados y todos los que recibieron los sacra-mentos durante la Vigilia Pascual. Que nuestra Santa Madre María nos ayude con su cuidado maternal y San José, ruega por nosotros.

Vivat Jesus! ¡Viva Jesus!

Z biurka Ks. Proboszcza Dzisiaj przypada ósmy dzień Oktawy Wielkanocnej: II Niedziela Wielkanocy, zwana Niedzielą Bożego Miłosierdzia. Nasze rozważania dotyczą dzisiaj czytania o niewiernym Tomaszu z Ewangelii według św. Jana. Zdarzyło się to tydzień po Zmartwychwstaniu Jezusa. Słuchając tej opowieści, jesteśmy obecni wraz z pierwszymi uczniami w tym zamkniętym pokoju kiedy Pan zjawia się pośród Swoich najbliższych przyjaciół. Rozwiewa wszelkie wątpliwości Tomasza, pozwalając mu dotknąć Swego boku oraz ran. Ilustracja do tego tematu po raz kolejny pochodzi ze zbiorów włoskiego artysty, Francesco Barbieri (zwanego Guercino), który był naszym przewodnikiem przez ostatnich parę tygodni. Chodzi o obraz z 1621 roku: „Niewiara św. Tomasza” (obecnie na wystawie w londyńskiej Galerii Narodowej. Jest to dzieło pełne kontrastów: światło i mrok, jasność i cień. Zmartwychwstały Chrystus

cały jaśnieje światłem – Jego twarz, uświęcone Ciało i niebieskie szaty. Za Jezusem, z rękami wzniesionymi ku górze, stoi starszy, łysiejący mężczyzna z białą brodą. Nosi żółto-zielone szaty. To święty Piotr. Jego również otacza światłość. Światłość płynąca z Cudu Zmartwychwstania. Kolejny kontrast – św. Piotr i św. Tomasz. Podczas gdy święty Piotr skąpany jest w świetle, święty Tomasz (ze względu na targające nim wątpliwości) stoi w cieniu. Chociaż stoi on tuż przed Zmartwychwstałym, twarz oraz lewą rękę Tomasza (trzymaną na sercu) zakrywa mrok. Barbieri nazwał swój obraz „Niewiara św. Tomasza”. Święty Tomasz nie uwierzył w zmartwychwstanie Jezusa. Zmienił zdanie dopiero, kiedy dotknął Jego ran. Prawa ręka Niewiernego jest oświetlona, gdyż poprzez dotyk, ta część jego ciała uwierzyła. Ten fizyczny dotyk sprawił, iż święty Tomasz otworzył się na wiarę w Zmartwychwstanie. Postawa świętego Tomasza jest tu krańcowo różna od tej, jaką prezentuje święty Piotr. On nie musiał dotykać Chrystusa, aby uwierzyć – widać to po świetle, które na Niego pada. W tegoroczną Wielkanoc, prośmy Pana o to, aby przymnożył nam wiary w Zmartwychwstanie. Dzięki temu, nasze serca i umysły będą jeszcze jaśniejsze. Kilku parafian zwróciło mi uwagę na fakt, że od paru tygodni nie ma w naszym kościele świec wotywnych. Otóż jest tak dlatego, że ludzie często zapalali te świece, nie pozostawiając za to żadnego datku. W ciągu ostatnich miesięcy, wzrosła ilość zapalanych świec, lecz zmniejszyły się datki za nie. Pewnego razu w Wielkim Poście, zapalonych było 40 wielkich świec przy Stacjach Drogi Krzyżowej, oraz około 150 mniejszych w całym kościele. Jednakże suma datków wynosiła wówczas jedynie $12 (z czego w większości były to drobne). Przykro mi to mówić, ale dzisiaj nigdzie nie kupisz świeczki za drobnych parę centów. To kosztowne rzeczy. Kościół musi zapłacić zaopatrzeniowcy i za świece i za ich transport. Proponowana przez nas suma datków, jakie chętnie przyjmiemy, przeznaczona jest w całości na pokrycie kosztów świec. W sytuacji kiedy parafianie zapalają świece i na ofiarę zostawiają tylko grosze, brak nam dostatecznej sumy na pokrycie kosztów zakupu tych świec. Nie będziemy więc ich mieć. Żyjący w III wieku święty Atanazy Wielki mawiał, że zapalone świece są jak „ofiara” złożona Bogu. Jeśli jednak zapalamy świece, nie płacąc za nie, niczego Panu nie ofiarujemy – a wręcz Go okradamy. Życzę Wam Wesołego Alleluja i wspaniałej Niedzieli Miłosierdzia Bożego! Módlmy się za wszystkich nowoochrzczonych, a także za tych, którzy w czasie Czuwania Wielkanocnego otrzymali Sakramenty. Święta Maryjo Rozwiązująca Węzły, miej nas zawsze w Swej opiece. Święty Józefie módl się za nami.

Vivat Iesus! Chwała Jezusowi!

San José, ruega por nosotros! SW. Jozefie, modl sie za nami!

St. Joseph, Pray for Us!

A $350 million campaign for strong parishes, Catholic education and faith formation in the Archdiocese of ca-How Will Our Parish Benefit?

As part of the total $350 million goal, To Teach Who Christ Is will raise a minimum of $150 million to support local needs in every parish across Chicago.

Our goal at St. Joseph is $537,000. We will receive 60% of the funds raised. We will also receive 100% of any funds raised if we exceed our goal. This means St. Joseph will receive a minimum of $322,200 for our local needs when we reach our goal! Our share of the funds will be directed to improving: Replace Church Air Conditioning Units

Replace Original Peaked Church Roof

Replace School A/C Compressors

Replace Church Flooring with Tile

Campaign Update

We have raised more than $92,000 thanks to the early commitments from a few families! Thank you for your enthusiasm, generosity, and prayers! Our To Teach Who Christ Is Team continues to invite

more and more families to participate each week. Please accept their invitation and prayerfully consider how you might help. Your gift will ensure a vibrant future for our parish, and Catholic education across Chicago.

Parish Goal: $537,000

Total Pledged: $111,000 Percent of Goal: 21 %

TO TEACH Who

Christ Is

A $350 million campaign for strong parishes, Catholic education and faith formation in the Archdiocese of Chicago

For more information about To Teach Who Christ Is, please visit www.ttwci.org. You may also contact the parish office at 708-458-0501 or the To Teach Who Christ Is office at 312-534-8500.

Please Pray For: Alicia Anderson Laura Behm Ann Bolek Kimberly Boll Brittaney Boubin Lucille Cavallone Patricia Diaz Mary DiGangi Alexander Druschitz Eleanor Dzielak Robert Erklin Rexnalda Fonseca Esperaza Franco Helen Frank Miguel & Julia Gutierrez Rich S. Jandura Denise M. Jandura Chester and Virginia Janeczko Millie Jercha Ted Kuldanek Geri Lauer

Deacon Ben and Silvia Michalowski Dolores Michaels Anthony Montaneo Ed and Alice Nowak Mary D. Owens Leonardo Alexandros Peterson Meg A. Radcliff Juanita Ramos Carmen Rodriguez Jennifer Sampres William Schaefer Sr. Eileen Sheedy Lorraine Simich Scarlette Grace Swaekauski Irene Szarley Josephine Tipner Ricardo Varajas Pamela Wojdyla *Most recently added If you know of anyone that should be on

ST. JOSEPH CATHOLIC CHURCH

7240 W. 57th Street Summit, IL 60501

(708) 458-0501 stjosephchurchsummit@yahoo.com

stjosephparishsummit.org www.facebook.com/stjosephsummit

OFFICE HOURS

9:00 a.m. to 5:00 p.m. Monday - Friday

BULLETIN DEADLINE: 2:00 p.m. Wednesday

PARISH STAFF

Pastor: Rev. Robert Stuglik Weekend celebrant: Rev. Joseph Stobba, OSA

Deacon Benedict Michalowski Parish Secretary/Bulletin Editor: Mrs. Joan Hadac

Adult Choir Director/Organist: Mrs. Darlene Donarski Pianist/Organist: Mrs. Anna Dron Ray

Polish Choir Director: Mr. Aleksander Jazowski Facilities Director: Mr. Vincent Slisz

SUNDAY MASSES Saturday: 5:00 PM ENGLISH

Sunday: 7:30 AM, 9:30 AM. ENGLISH 11:00AM SPANISH 12:30 PM POLISH

CONFESSIONS

Saturday 3:30 PM - 4:30 PM

WEEKDAY MASSES 8:30 AM Monday, Tuesday, Wednesday & Friday

(8:30 AM Wednesday - School Mass During School Year) Thursday—No Mass is Celebrated

8:30 AM Saturday