20
Army personnel searching for avalanche victims including 127 soldiers dur- ing an ongoing rescue operation in the Siachen Glacier. Harsh weather con- ditions hampering the search for 138 people buried under a huge avalanche at a Pakistani army camp will last at least another 24 hours, a senior mete- orological official said. A huge wall of snow crashed into the remote Siachen Glacier base high in the mountains in disputed Kashmir early on Saturday morning, smothering an area of one square kilometer. (AFP) Issue No. 1402 www.alwatandaily.com 150 Fils with IHT THURSDAY, APRIL 12, 2012 @alwatandaily 20 PAGES Ministry denies its Ambassador to UK resigned 3 Defiant North Korea begins injecting fuel into rocket PYONGYANG: Impoverished North Korea rejected international protests over its planned long-range rocket launch and said on Wednesday that it was injecting fuel “as we speak”, meaning it could blast off as early as Thursday. If all goes to plan, the launch, which North Korea’s neigh- bors and the West say is a disguised bal- listic missile test, will take a three-stage rocket over a sea separating the Korean peninsula from China before releasing a satellite into orbit when the third stage fires over waters near the Philippines. Re- gional powers also worry it could be the prelude to another nuclear test, a pattern the hermit state set in 2009. “We don’t really care about the opin- ions from the outside. This is critical in order to develop our national economy,” said Paek Chang-ho, head of the satellite control centre at the Korean Committee of Space Technology. Once the refueling has been complet- ed, the North Koreans will have to inject chemicals into the rocket which cause cor- rosion, which means the firing could come on Thursday, at the start of a five-day win- dow announced already by Pyongyang. Weather conditions on the peninsula also appear to favor a launch on Thursday or Saturday, according to meteorological re- ports from Japanese television. “The likelihood of a launch (on Thurs- day) is the greatest,” said Francis Yoon, a professor of engineering at South Ko- rea’s Yonsei University and an expert on rocket technology. The launch of the Un- ha-3 rocket, which North Korea says will merely put a weather satellite into space, breaches UN sanctions imposed to pre- vent Pyongyang from developing a mis- sile that could carry a nuclear warhead. James Oberg, a former rocket scientist with the US space shuttle mission control who is in North Korea, said the rocket was not a weapon, but “98 percent of a weap- on”, requiring more technology, although not much. More on 5 Sudan talks halted as tension escalates KHARTOUM/JUBA: Sudan said it would mobilize the army and cut off talks with South Sudan on Wednesday after a flare-up in border clashes raised the risk of a return to all-out war. South Sudan, which seceded in July, has been locked in an increasingly bitter dispute with its for- mer civil war foe over oil payments and other vital issues, as clashes escalated in the ill-defined border region. Sudan’s state media said the country’s national legislation council had decided to stop negotiations with the south aimed at ending the oil row and other disputes after accusing Juba of attacking an impor- tant oil field in a turbulent border area. South Sudan, for its part, immediately accused Sudan of bombing a village on its side of the 1,800 km (1,200 miles) bor- der where fighting broke out about two weeks ago. State news agency SUNA said Sudan would order a general army mo- bilization but gave no further details. It quoted Defense Minister Abdel Raheem Muhammad Hussein as saying the army was capable of preserving stability and controlling the situation. It was not pos- sible to verify statements from both sides as almost no access to conflict areas is given to foreign media. On the diplomatic front, SUNA said Sudan would halt all talks sponsored by the African Union with Juba and withdraw its negotiating team from Addis Ababa with immediate effect. Sudan also accused the South of at- tacking Heglig, a disputed area vital to Sudan’s economy because of an oil field accounting for about half of its 115,000 barrel-a-day output. More on 4 Mohammed Al-Salman & Mohammed Al-Khaldi Staff Writers KUWAIT: In the first round of delibera- tions, the National Assembly on Wednesday approved Proceedings and Trials Law that stipulates that remand or provisional deten- tion should be shortened. Under the new law, a detainee should not remain in detention for more than 24 hours without a written order from the investigator. If a prolonged detention is required to pre- vent the accused person from fleeing or affect- ing the proceedings from being influenced, a renewed remand can be ordered of not more than seven days. However, the detainee can ap- peal against the detention before the court. The head of the court can order renewed detention of the accused person for not more than ten days anytime he is asked to do so. Nevertheless, the detention period should not exceed 37 days altogether, and no detention order can be issued without hearing the ac- cused testimony. During a debate on the law, MP Falah Al-Sawagh affirmed that the Ministry of Interior has been abusive in many cases, and called on the government to uphold freedoms and urged the Parliament to speedily approve the amended remand law. MP Saleh Ashour argued that injustice will prevail unless such laws are amended, while MP Faisal Al-Yahya asserted that absolute power is corrupting. For his part, MP Abdulat- iff Al-Omairi described remand as a farce and that it is applied in a moody manner depending on one’s connections locally known as (wasta). Commenting on the issue, MP Obeid Al-Wasmi affirmed that the amendment of the said law is urgent because it concerns liberties, whereas MP Al-Damkhi argued that the existing re- mand law is out of step with the international law. In the same vein, MP Osama Al-Menawer described the existing remand law as a stick wielded by the government to usurp people’s dignity. Meanwhile, prominent opposition MP Musallam Al-Barrak pointed out that the deci- sion to shorten remand period is a guarantee in light of attempts to “turn Kuwait into a police state” where people’s dignities are infringed. Meanwhile, a bill calling for tougher pen- alties against blasphemy is expected to trig- ger disagreements among lawmakers once a debate is opened on the matter in the Parlia- ment’s scheduled session today. A parliamen- tary source has revealed that the Minority Bloc insists that the tougher blasphemy law should also apply to those who blaspheme the family of Prophet Mohammad (PBUH). CONTINUED ON PAGE 2 Detention to not exceed 7 days if preventing accused from escaping or affecting interrogation proceedings... Detainee allowed to appeal Maximum remand period reduced to 24 hours His Highness the Amir Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Sabah is seen in a group picture with officials from the Ministry of Education and teachers during the Teacher’s Day ceremony held in honor of the educators for the scholastic year 2010-2011 on Wednesday, April 11, 2012. (KUNA) People riding motorbikes and cars packed the street in Banda Aceh after a strong earthquake struck Indonesia province April 11, 2012. An 8.6 mag- nitude earthquake struck off Indonesia on Wednesday, sending residents around the region scurrying from buildings and raising fears of a huge tsunami as in 2004, but authorities said there were no reports suggesting a major threat. (Reuters) Huge quakes off Indonesia stir panic People march on April 11, 2012 in Bamako in support of the National Committee for the Recovery of Democracy and the Restoration of the State (CNRDRE), the ruling junta that seized power in a March 22 coup, and the Malian Army. Mali’s parliament speaker, Dioncounda Traore, will be sworn in as interim president today, ending a brief period of military rule that saw Tuareg rebels and Islamists seize half of the West African country. (AFP) Dementia cases to more than triple by 2050: WHO PARIS: The number of people with dementia is expected to almost double to 65.7 million by 2030 as the world popula- tion ages, according to a World Health Or- ganization report published Wednesday. And by 2050 the number of sufferers could be more than three times the cur- rent figure of 35.6 million, the UN body said. The report released by WHO and Al- zheimer’s Disease International estimates the current cost of treating and caring for those with the condition at $604 billion (461 billion euros) a year. Dementia is caused by a variety of brain illnesses that affect memory, think- ing, behavior and the ability to perform everyday activities. Alzheimer’s disease is the most com- mon cause of dementia and accounts for about 70 percent of cases. More than half of sufferers (58%) live in low and middle income countries but this could rise to 70 percent by 2050. The report said far more effective diagnosis was needed, as even in high income countries only 20 to 50 percent of dementia cases are routinely recognized. More on 15 Ben Bella, first president of independent Algeria dies ALGIERS: Ahmed Ben Bella, Algeria’s first president after the country became independent from France half a century ago, has died following an illness, state media reported on Wednesday. He was 96 and died at his family home in the Algerian capital, according to the state-run news agency. The son of peasant farmers who grew up near Algeria’s border with Morocco, Ben Bella was one of the leading figures in the war for inde- pendence from France after World War Two, and spent several years in French prisons. When France relinquished control of Algeria in 1962, Ben Bella became president but he was unseated three years later in an internal coup by Houari Boumediene, a fellow independence fighter who took over as head of state. Ben Bella subsequently spent years in jail and exile before returning to Algeria in 1999. His death coincides with the 50th anniversa- ry of Algerian independence, a date which many Algerians see as bitter-sweet because they feel the aspirations of the country’s founding fathers, embodied by Ben Bella, have not been fully realized. -Reuters Simpsons creator: Real Springfield is in Oregon SPRINGFIELD, Oregon: One of the best-kept secrets in television history has been revealed, with “The Simp- sons” creator Matt Groening pointing to Springfield, Or- egon, as the inspiration for the animated hometown of Homer and his dysfunctional family. Groening told Smithsonian magazine, published on- line Tuesday, that he was inspired by the television show “Father Knows Best,” which took place in a place called Springfield. Springfield, Oregon, is 100 miles south of Groening’s hometown of Portland. “When I grew up, I realized it was just a fictitious name,” Groening told the magazine. “I also figured out that Springfield was one of the most common names for a city in the US. “In anticipation of the success of the show, I thought, ‘this will be cool; everyone will think it’s their Spring- field.’ And they do,” he said. Groening said he has long given fake answers when asked about the Simpsons’ hometown, leaving open the possibility that his latest one is itself another fake. The show has made a running joke of hiding the true Springfield’s location. More on 17 JAKARTA: An 8.7 magnitude earthquake struck off the coast of Indonesia on Wednesday, sending residents around the region dashing out of their homes and offices in fear. The Pacific Tsunami Warning Center said a tsunami watch was in effect for the entire Indian Ocean and individual countries, including Thailand, Indonesia, Sri Lanka and India, issued tsunami warnings. People near the coast in six Thai provinces were ordered to higher ground. The quake struck 308 miles southwest of the city of Banda Aceh, on the northern tip of Indonesia’s Sumatra island, at a depth of 20.5 miles, the US Geological survey said. Indonesia’s disaster management agency said power was down in Aceh province and people were gathering on high ground as sirens warned of the danger. More on 5 World awaits Syria’s promise to comply with truce deadline CAPITALS: Syria’s government told the United Nations it will abide by a cease-fire that begins today morning, though it reserves the right to respond to any attacks. The statement on Wednesday came after Kofi An- nan, the UN and Arab League special envoy, warned that failure to agree to the cease- fire would have se- rious repercussions for the region and called for in- creased international pressure on the government of President Bashar Al-Assad to end the conflict. Syrian forces will “cease all military fighting” as of 6 am Damascus time, according to a letter from the foreign minister released by Annan’s office in Gene- va. Syria reserves “the right to respond proportion- ately to any attacks carried out by armed terrorist groups against civilians, government forces or public and private property.” Assad’s government failed to meet a UN deadline yesterday to withdraw forces from flashpoints across the country after saying on April 8 that it wouldn’t do so without written guarantees from rebels it labels as “armed terrorist groups.” The UN estimated about two weeks ago that more than 9,000 people have been killed in the conflict, now in its second year. Meanwhile, Syrian troops pummeled opposition neighborhoods in the city of Homs with heavy mor- tars on Wednesday after peace envoy Kofi Annan said Damascus had again promised to respect a ceasefire due to take effect in little more than 12 hours. “Annan, this is your ceasefire,” ran the sarcastic voiceover on an activist video that showed a shop- ping mall engulfed in flames after it was hit in bom- bardment of the Juret Al-Shayah quarter. Sniper fire cracked out incessantly in the background. At least 12 people were killed on Wednesday, ac- tivists said. More on 4

April 12, 2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Al Watan Daily - Kuwait

Citation preview

Page 1: April 12, 2012

Army personnel searching for avalanche victims including 127 soldiers dur-ing an ongoing rescue operation in the Siachen Glacier. Harsh weather con-ditions hampering the search for 138 people buried under a huge avalanche at a Pakistani army camp will last at least another 24 hours, a senior mete-orological official said. A huge wall of snow crashed into the remote Siachen Glacier base high in the mountains in disputed Kashmir early on Saturday morning, smothering an area of one square kilometer. (AFP)

Issue No. 1402 www.alwatandaily.com 150 Fils with IHT

THURSDAY, APRIL 12, 2012 @alwatandaily 20 PAGES

Ministry denies its Ambassador to UK resigned 3

Defiant North Korea begins injecting fuel into rocket

PYONGYANG: Impoverished North Korea rejected international protests over its planned long-range rocket launch and said on Wednesday that it was injecting fuel “as we speak”, meaning it could blast off as early as Thursday. If all goes to plan, the launch, which North Korea’s neigh-bors and the West say is a disguised bal-listic missile test, will take a three-stage rocket over a sea separating the Korean peninsula from China before releasing a satellite into orbit when the third stage fires over waters near the Philippines. Re-gional powers also worry it could be the prelude to another nuclear test, a pattern the hermit state set in 2009.

“We don’t really care about the opin-ions from the outside. This is critical in order to develop our national economy,” said Paek Chang-ho, head of the satellite control centre at the Korean Committee of Space Technology.

Once the refueling has been complet-ed, the North Koreans will have to inject

chemicals into the rocket which cause cor-rosion, which means the firing could come on Thursday, at the start of a five-day win-dow announced already by Pyongyang. Weather conditions on the peninsula also appear to favor a launch on Thursday or Saturday, according to meteorological re-ports from Japanese television.

“The likelihood of a launch (on Thurs-day) is the greatest,” said Francis Yoon, a professor of engineering at South Ko-rea’s Yonsei University and an expert on rocket technology. The launch of the Un-ha-3 rocket, which North Korea says will merely put a weather satellite into space, breaches UN sanctions imposed to pre-vent Pyongyang from developing a mis-sile that could carry a nuclear warhead.

James Oberg, a former rocket scientist with the US space shuttle mission control who is in North Korea, said the rocket was not a weapon, but “98 percent of a weap-on”, requiring more technology, although not much. More on 5

Sudan talks halted as tension escalatesKHARTOUM/JUBA: Sudan said it

would mobilize the army and cut off talks with South Sudan on Wednesday after a flare-up in border clashes raised the risk of a return to all-out war. South Sudan, which seceded in July, has been locked in an increasingly bitter dispute with its for-mer civil war foe over oil payments and other vital issues, as clashes escalated in the ill-defined border region.

Sudan’s state media said the country’s national legislation council had decided to stop negotiations with the south aimed at ending the oil row and other disputes after accusing Juba of attacking an impor-tant oil field in a turbulent border area.

South Sudan, for its part, immediately accused Sudan of bombing a village on its side of the 1,800 km (1,200 miles) bor-der where fighting broke out about two

weeks ago. State news agency SUNA said Sudan would order a general army mo-bilization but gave no further details. It quoted Defense Minister Abdel Raheem Muhammad Hussein as saying the army was capable of preserving stability and controlling the situation. It was not pos-sible to verify statements from both sides as almost no access to conflict areas is given to foreign media. On the diplomatic front, SUNA said Sudan would halt all talks sponsored by the African Union with Juba and withdraw its negotiating team from Addis Ababa with immediate effect.

Sudan also accused the South of at-tacking Heglig, a disputed area vital to Sudan’s economy because of an oil field accounting for about half of its 115,000 barrel-a-day output. More on 4

Mohammed Al-Salman & Mohammed Al-KhaldiStaff Writers

KUWAIT: In the first round of delibera-tions, the National Assembly on Wednesday approved Proceedings and Trials Law that stipulates that remand or provisional deten-tion should be shortened. Under the new law, a detainee should not remain in detention for more than 24 hours without a written order from the investigator.

If a prolonged detention is required to pre-vent the accused person from fleeing or affect-ing the proceedings from being influenced, a renewed remand can be ordered of not more than seven days. However, the detainee can ap-peal against the detention before the court.

The head of the court can order renewed detention of the accused person for not more

than ten days anytime he is asked to do so. Nevertheless, the detention period should not exceed 37 days altogether, and no detention order can be issued without hearing the ac-cused testimony. During a debate on the law, MP Falah Al-Sawagh affirmed that the Ministry of Interior has been abusive in many cases, and called on the government to uphold freedoms and urged the Parliament to speedily approve the amended remand law.

MP Saleh Ashour argued that injustice will prevail unless such laws are amended, while MP Faisal Al-Yahya asserted that absolute power is corrupting. For his part, MP Abdulat-iff Al-Omairi described remand as a farce and that it is applied in a moody manner depending on one’s connections locally known as (wasta). Commenting on the issue, MP Obeid Al-Wasmi affirmed that the amendment of the said law is urgent because it concerns liberties, whereas

MP Al-Damkhi argued that the existing re-mand law is out of step with the international law. In the same vein, MP Osama Al-Menawer described the existing remand law as a stick wielded by the government to usurp people’s dignity. Meanwhile, prominent opposition MP Musallam Al-Barrak pointed out that the deci-sion to shorten remand period is a guarantee in light of attempts to “turn Kuwait into a police state” where people’s dignities are infringed.

Meanwhile, a bill calling for tougher pen-alties against blasphemy is expected to trig-ger disagreements among lawmakers once a debate is opened on the matter in the Parlia-ment’s scheduled session today. A parliamen-tary source has revealed that the Minority Bloc insists that the tougher blasphemy law should also apply to those who blaspheme the family of Prophet Mohammad (PBUH).

CONTINUED ON PAGE 2

Detention to not exceed 7 days if preventing accused from escaping or affecting interrogation proceedings... Detainee allowed to appeal

Maximum remand period reduced to 24 hours

His Highness the Amir Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Sabah is seen in a group picture with officials from the Ministry of Education and teachers during the Teacher’s Day ceremony held in honor of the educators for the scholastic year 2010-2011 on Wednesday, April 11, 2012. (KUNA)

People riding motorbikes and cars packed the street in Banda Aceh after a strong earthquake struck Indonesia province April 11, 2012. An 8.6 mag-nitude earthquake struck off Indonesia on Wednesday, sending residents around the region scurrying from buildings and raising fears of a huge tsunami as in 2004, but authorities said there were no reports suggesting a major threat. (Reuters)

Huge quakes off Indonesia stir panic

People march on April 11, 2012 in Bamako in support of the National Committee for the Recovery of Democracy and the Restoration of the State (CNRDRE), the ruling junta that seized power in a March 22 coup, and the Malian Army. Mali’s parliament speaker, Dioncounda Traore, will be sworn in as interim president today, ending a brief period of military rule that saw Tuareg rebels and Islamists seize half of the West African country. (AFP)

Dementia cases to more than triple by 2050: WHO

PARIS: The number of people with dementia is expected to almost double to 65.7 million by 2030 as the world popula-tion ages, according to a World Health Or-ganization report published Wednesday.

And by 2050 the number of sufferers could be more than three times the cur-rent figure of 35.6 million, the UN body said.

The report released by WHO and Al-zheimer’s Disease International estimates the current cost of treating and caring for those with the condition at $604 billion (461 billion euros) a year.

Dementia is caused by a variety of brain illnesses that affect memory, think-ing, behavior and the ability to perform everyday activities.

Alzheimer’s disease is the most com-mon cause of dementia and accounts for about 70 percent of cases. More than half of sufferers (58%) live in low and middle income countries but this could rise to 70 percent by 2050. The report said far more effective diagnosis was needed, as even in high income countries only 20 to 50 percent of dementia cases are routinely recognized. More on 15

Ben Bella, first president of independent Algeria diesALGIERS: Ahmed Ben Bella, Algeria’s first

president after the country became independent from France half a century ago, has died following an illness, state media reported on Wednesday.

He was 96 and died at his family home in the Algerian capital, according to the state-run news agency.

The son of peasant farmers who grew up near Algeria’s border with Morocco, Ben Bella was one of the leading figures in the war for inde-pendence from France after World War Two, and spent several years in French prisons.

When France relinquished control of Algeria in 1962, Ben Bella became president but he was unseated three years later in an internal coup by Houari Boumediene, a fellow independence fighter who took over as head of state.

Ben Bella subsequently spent years in jail and exile before returning to Algeria in 1999.

His death coincides with the 50th anniversa-ry of Algerian independence, a date which many Algerians see as bitter-sweet because they feel the aspirations of the country’s founding fathers, embodied by Ben Bella, have not been fully realized. -Reuters

Simpsons creator: Real Springfield is in Oregon

SPRINGFIELD, Oregon: One of the best-kept secrets in television history has been revealed, with “The Simp-sons” creator Matt Groening pointing to Springfield, Or-egon, as the inspiration for the animated hometown of Homer and his dysfunctional family.

Groening told Smithsonian magazine, published on-line Tuesday, that he was inspired by the television show “Father Knows Best,” which took place in a place called Springfield. Springfield, Oregon, is 100 miles south of Groening’s hometown of Portland.

“When I grew up, I realized it was just a fictitious name,” Groening told the magazine. “I also figured out that Springfield was one of the most common names for a city in the US.

“In anticipation of the success of the show, I thought, ‘this will be cool; everyone will think it’s their Spring-field.’ And they do,” he said.

Groening said he has long given fake answers when asked about the Simpsons’ hometown, leaving open the possibility that his latest one is itself another fake.

The show has made a running joke of hiding the true Springfield’s location. More on 17

JAKARTA: An 8.7 magnitude earthquake struck off the coast of Indonesia on Wednesday, sending residents around the region dashing out of their homes and offices in fear. The Pacific Tsunami Warning Center said a tsunami watch was in effect for the entire Indian Ocean and individual countries, including Thailand, Indonesia, Sri Lanka and India, issued tsunami warnings.

People near the coast in six Thai provinces were ordered to higher ground.The quake struck 308 miles southwest of the city of Banda Aceh, on the

northern tip of Indonesia’s Sumatra island, at a depth of 20.5 miles, the US Geological survey said. Indonesia’s disaster management agency said power was down in Aceh province and people were gathering on high ground as sirens warned of the danger. More on 5

World awaits Syria’s promise to comply with truce deadline

CAPITALS: Syria’s government told the United Nations it will abide by a cease-fire that begins today morning, though it reserves the right to respond to any attacks.

The statement on Wednesday came after Kofi An-nan, the UN and Arab League special envoy, warned that failure to agree to the cease- fire would have se-rious repercussions for the region and called for in-creased international pressure on the government of President Bashar Al-Assad to end the conflict.

Syrian forces will “cease all military fighting” as of 6 am Damascus time, according to a letter from the foreign minister released by Annan’s office in Gene-va. Syria reserves “the right to respond proportion-ately to any attacks carried out by armed terrorist groups against civilians, government forces or public and private property.”

Assad’s government failed to meet a UN deadline

yesterday to withdraw forces from flashpoints across the country after saying on April 8 that it wouldn’t do so without written guarantees from rebels it labels as “armed terrorist groups.” The UN estimated about two weeks ago that more than 9,000 people have been killed in the conflict, now in its second year.

Meanwhile, Syrian troops pummeled opposition neighborhoods in the city of Homs with heavy mor-tars on Wednesday after peace envoy Kofi Annan said Damascus had again promised to respect a ceasefire due to take effect in little more than 12 hours.

“Annan, this is your ceasefire,” ran the sarcastic voiceover on an activist video that showed a shop-ping mall engulfed in flames after it was hit in bom-bardment of the Juret Al-Shayah quarter. Sniper fire cracked out incessantly in the background.

At least 12 people were killed on Wednesday, ac-tivists said. More on 4

Page 2: April 12, 2012

KUWAIT: Minister of Education and Minister of Higher Education Dr. Nayef Al-Hajraf on Wednesday is-sued a decree for reshuffling the Education Ministry’s assistant undersecretaries. “The move is meant to give impetus to the different departments of the ministry to improve outcome and achieve state objectives,” Al-Hajraf said in an interview with Kuwait News Agency (KUNA). He stressed that the decision was taken after two months of study and evaluation to the work and achievements of the different departments.

“Such decisions are taken from time to time accord-ing to the higher interests of the Ministry,” the minister suggested. He expressed hope the move would help the different departments keep abreast with the great de-velopments in the educational process and achieve the goals of the Ministry policies.

As per the decree, assistant undersecretary for ad-

ministrative affairs Aisha Radwan became the assistant undersecretary for educational development; assistant undersecretary for education development Bader Al-Dyahani moved to the post of assistant undersecretary for specific education; assistant undersecretary for assis-tant undersecretary for specific education became assis-tant undersecretary for public education.

Moreover, assistant undersecretary for public educa-tion Mona Loghani will be the assistant undersecretary for private education; assistant undersecretary for pri-vate education Fahad Al-Ghes became assistant under-secretary for financial affairs; the assistant undersecre-tary for financial affairs Radi Al-Rashedi moved to the post of assistant undersecretary for students activities; and assistant undersecretary for students activities Duaij Al-Duaij became assistant undersecretary for adminis-trative affairs. -KUNA

CONTINUED FROM PAGE 1

On the contrary, the majority is ad-amant that members of the Prophet’s family should not be included, and in the event that they are added, the com-panions of the Prophet should also be included. Sources have revealed that in case that the bill is approved, it will im-mediately come into force with press-ing effect, rather than being applied retrospectively. This implies that the law will not be applicable to Moham-mad Al-Melaifi and Hamad Al-Naqi.

Additionally, the Parliament will discuss today the issue of private sector

layoffs in order to address their condi-tions and pay their dues.

In another development, the Par-liament agreed to a proposal that the Public Funds Protection Committee be assigned to mount an investigation into alleged irregularities in a contract be-tween the Ministry of Health and the Canada based university.

Also, National Assembly approved a request binding the Foreign Minister Sheikh Sabah Al-Khaled Al-Sabah to respond to questions addressed to him by MP Musallam Al-Barrak concerning alleged illicit financial transfers abroad as well as wine supply to foreign em-

bassies in Kuwait. Al-Barrak hinted at a possible interpellation against the min-ister if he fails to address the questions within two weeks.

Additionally, the Parliament de-ferred the discussion of the State De-velopment Plan for two weeks in order to allow MPs more time to review a report concerning the issue.

On the other hand, the Parliament nodded to the proposal to assign the Housing Committee to study the is-sue of fabricated houses and find fun-damental solutions to the matter. The committee is due to submit a report to Parliament on May 5.

Nancy OteifaStaff Writer

KUWAIT: Under the patronage of the Minister of Health Ali Al-Obaidi, the Pulmonary Rehabilitation Center was in-augurated on Wednesday with the attendance of many doc-tors and specialists in the medical field. After touring the center Al-Obaidi told the press that the Ministry of Health is keen on improving the level of hospitals and medical care in Kuwait.

This comes as part of the Ministry’s long term plan in developing the medical care in the country. He added that the level of medical care had improved drastically over the past 10 years, which include providing new technological machines and equipment centers, adding that hospitals aim at offering a better service to the patients in Kuwait.

He noted “This specialized center will take care of pa-tients suffering from lung and chest problems. There are several specializations in the center, such as the early detec-tion of lungs diseases. The center will offer the best qualified medical care for patients suffering from different lung diseas-es and there is a service for checking the patients with lungs infections. The center will include a section for training doc-

tors on the latest machines with the assistance of the College of Medicine and Ministry of Health. Also there is a section for latest medical researches on lung diseases and methods to prevent them. The center will also include a section for awareness campaigns for prevention from lung diseases.”

He added, “This new center is offering the latest ma-chines and equipments in terms of the medical care service, which will facilitate and improve the quality of service given to the patients and will make the service much easier and faster on the doctors and specialists too. For instance, a new machine for distributing medicine was put in the centre for the patients to collect their medication using a card. This card will be given to the patients from the hospital. They then can visit the center any time and insert the card in the machine, that is similar to an ATM machine, and enter the code. This will facilitate the patients to take his medicine any time even if the pharmacy is closed.”

On her part, Director Fatma Al Saeedi told Al Watan Dai-ly that this center is one of its kind in Kuwait and the region. The center contains 130 beds distributed on four wards and the ICU (Intensive Care Unit). She added that the centre includes 19 doctors, 40 nurses, three respiratory technicians and three supervisors.

KUWAIT: A Kuwaiti-Iranian joint committee dis-cussed, in its 11th session, launching shared projects con-cerning food security, fisheries, livestock, poultry and ag-riculture.

On the fringes of the meeting which was held on Wednesday at the Ministry of Commerce, Undersecretary of Kuwait’s Ministry of Commerce and Industry Abdul-laziz Al-Khaldi told the press that the Kuwaiti side wel-comed investing in these projects which would be handed over to private sectors and concerned government bodies to be studied. These projects would contribute greatly in providing food security in the state of Kuwait, he added.

The Kuwaiti side stressed, during the meeting, the im-portance of enhancing food security and safety measures onboard of the Iranian ships coming to the country.

The meeting also focused on facilitating all obstacles

between Kuwait International Fair and its Iranian counter-part by signing a Memorandum of Understanding (MoU) to hold more ground fairs on both countries.

The Iranian side, meanwhile, said that there is more room for bilateral industrial cooperation, especially in livestock, fisheries in addition to joint industrial and com-mercial exhibitions.

Iranian Deputy Minister of Commerce Hameed Safdil said, in the meeting, that the MoU will include a clause that would unify measures and standard of commercial exchange between Kuwait and Iran to facilitate and speed up the customs process.

Safdil expressed his country’s readiness to host the next joint meeting and hoped that the trade volume be-tween the two countries would increase over the current 200 million US dollars.

KUWAIT: The National Assembly post-poned during its Wednesday’s session dis-cussing issuance of the third annual plan (2012-2013) to the next session due in two weeks.

This annual plan aims at addressing any deficit in services and infrastructure of some of the country’s areas and find solutions for them to measure up against other areas of good standards.

Wednesday’s session began with debat-ing a report by the committee of financial and economic affairs regarding the relevant bill, in addition to a proposal that suggest adding an extra term to the plan in order to survey the Kuwaiti regions suffering from noticeable shortage of utilities, defects in infrastructures, as well as working out pro-grams and setting budgets to be included in the 2012-2013 main budget.

Then, the legislators listened to a brief-ing by the government officials about the mentioned plan, however, the debates were cut short after some lawmakers requested that the discussions be delayed pending their careful review of the government re-port in this regard.

Moreover, the assembly approved a proposal to task the committee of hous-ing affairs to study the problem of pre-fabricated houses with the government to offer fundamental solutions, namely laws,

recommendations and resolutions to tackle it, provided that the commission presents its report to the assembly to debate it at the May 5 session.

The Parliament also approved a request by the Deputy Prime Minister and Foreign Minister Sheikh Sabah Al-Khalid Al-Sabah to delay the debate on the MPs’ questions, addressed to him.

For his part, Minister of Information Sheikh Mohammad Al-Abdullah Al-Muba-rak Al-Sabah affirmed the government keenness on answering the inquiries, indi-cating at a written request by the minister of foreign affairs for delaying the debate, in line with the Article 124 of the parliament by-law.

Furthermore, the lawmakers endorsed a proposal to specialize one hour in the Thursday session to discuss the issue of the laid-off Kuwaitis from the private sector and approving the employment security law.

The session proceeded with debates of amending the criminal law, with calls to release the detainee from custody after 24 hours of holding him (her), unless the inter-rogator presents a written direction to keep the suspect in custody for a longer time.

Finally, the Parliament agreed to tackle the issue of Kuwaiti employees who were laid off from the private sector in tomor-row’s meeting. -KUNA

kuwaitTHURSDAY, APRIL 12, 2012

aLwataN DaiLY

2

Maximum remand period reduced to 24 hours

New Pulmonary Rehabilitation Center to be opened in Kuwait

Kuwait, Iran discuss food security in joint meeting

Parliament postpones discussing issuance of annual plan

Education Minister reshuffles top aides

Lawmaker Abdul-rahman Al-Anjari debating a report by the commit-tee of financial and economic affairs of the third annual plan (2012-2013) on Wednesday, April 11, 2012. (Al Watan)

KUWAIT: Executive Director of the Central Appara-tus for Illegal Residents Affairs, Yousef Saleh Al-Fadalah, said on Wednesday that the department referred list of the names of the second batch of naturalization applicants to the relevant authorities.

Al-Fadalah said in a statement that this step was taken after the cabinet approved, several days ago, the first batch that had been presented by the apparatus. This group in-

cluded children of divorced Kuwaiti women and widows, whose status render them eligible for applying for the Ku-waiti citizenship. The department is currently preparing the list of the third batch, including names from diverse seg-ments, Al-Fadalah added.

These steps were taken within the “road map,” that had been approved by the cabinet, stipulating comprehensive tackling of the issue of the illegal residents. -KUNA

DOHA: It is unlikely that a media body’s reports or policies would affect the strong ties between the coun-tries of the Gulf Cooperation Council (GCC), Information Minister Sheikh Mohammed Al-Abdullah Al-Mubarak Al-Sabah told Qatari daily Al-Arab.

In the interview published in the paper’s Wednesday issue, the minister stressed “the relations that bind GCC peoples are too strong, too sophisticated, and too deep to be compromised by actions of a sector or an institution.” The minister further expressed hope GCC media would serve as a positive example in the region, noting the great leaps in the performance and quality of GCC media sec-tors.

The minister pointed out media activities in Kuwait are governed by two laws; a law for the press and publication and a law for visual and audio media in particular. “Any violation of either shall have consequences ... but should institutions heed the restraints therein, the Information Ministry has no need to intervene.” The minister recalled a recent report by Gallup which placed the State of Kuwait in slot 24 internationally and first place in the Arab region in terms of freedom of the press. “Undoubtedly, freedom comes at a price, and we hope all Kuwaiti, Gulf, Arab and Islamic media bodies show all due responsibility and ac-countability,” the minister stressed.

Asked whether the current media and information leg-islation suffices, the minister answered in the negative. “It is inadequate ... And I intend to amend some articles and add new articles to accommodate the recent major changes and developments in the field of media.” As for the issue of the grilling of the minister upon request of MP Hussein Al-Qallaf, on claims of slack in supervision over certain private media institutions in Kuwait, the minister said, “All shall hear my answers on the appointed day.” He noted the MP had acted within his constitutional right, and did not break any law by requesting the hearing.

The minister was asked to comment on Qatari media, and he remarked that “Qatar is now setting the standards for Arab media, and the rest of us have to follow.” He spe-cifically commented on Aljazeera channel.

“It is highly appreciated by the public, but like any oth-er channel, we agree with some of the reports and disagree with others.” He went on saying, “It is, however, entitled to portray issues from its unique perspective, since it is, after all, a private channel.” When it comes to the chan-nel’s office in Kuwait, the Kuwaiti official said “we treat all channels’ branches according to the laws governing this field. They are all offered the same facilities to operate and expected to heed the same restraints.” “While we consider GCC official media an extension of our own and ours part of the whole, we realize that Gulf countries might have

some reservations and complaints with ‘private’ channels in Kuwait, just like we might have issues with some operat-ing elsewhere in the Gulf.” However, no passing incidents caused by these institutions could jeopardize our strong bonds.

Specifically asked for comment regarding the legal case involving a Qatari national recently, the minister said “We have specialized institutions looking into the matter and the State is not authorized to influence their handling of issues, as long as it is all within the law.

Bluntly putting discussion on this point to an end, the minister remarked, “The said case is before the court sys-tem, and there is a clear and widely acknowledged prohi-bition against discussion of any case standing before trial, lest it influences the proceedings and findings.” Minister Sheikh Mohammad Al-Abdullah Al-Mubarak Al-Sabah also said his country does not intend to open media of-fices abroad, and that there is instead focus on getting the Kuwaiti views across through a new matrix for coopera-tion between the Information Ministry and existing media institutions. -KUNA

Status of second batch of applicants for citizenship examined

GCC ties too strong to be compromised by media: Information Minister

Minister of Health Ali Al-Obaidi (third left) inaugurating the Pulmonary Rehabilitation Center on Wednesday, April 11, 2012. (KUNA)

Information Minister Sheikh Mohammed Al-Abdullah Al-Mubarak Al-Sabah. (KUNA)

Page 3: April 12, 2012

KUWAIT THURSDAY, APRIL 12, 2012

ALWATAN DAILY

3

KUWAIT: His Highness the Amir Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah graced a ceremony held Wednesday marking Teacher’s Day and honoring a host of devoted teachers for the scholastic year 2010-2011, at the Basic Education College in Shamiya.

His Highness was greeted upon arrival by Minister of Education and Minister of Higher Education Nayef Al-Hajraf and members of the organizing committee. Officials there to attend the event included His Highness the Crown Prince Sheikh Nawaf Al-Ahmad Al-Jab-er Al-Sabah, National Assembly (NA) Speaker Ahmad Al-Saadoun, former NA speaker Jas-sem Al-Kharafi, senior Sheikhs, His Highness Sheikh Nasser Al-Mohammed Al-Ahmad Al-Sabah, His Highness the Prime Minister Sheikh Jaber Al-Mubarak Al-Hamad Al-Sabah, and a number of senior state officials.

Minister Al-Hajraf addressed the audiences on the occasion, and another speech followed on behalf of the teachers being honored by Walid Al-Shatti. A documentary on the theme “Unleash your enthusiasm ... Release your energy” was then screened before an operetta by students and the honoring of the selected teachers for this scholastic year.

In his speech, minister Al-Hajraf started by stressing that His Highness the Amir’s keenness to attend such events and honor devoted teach-ers further reflects the country’s great care to assign due priority to this facet of our national development and shows the honorable status of a teacher in our community.

The minister said the teachers consider an honoring by His Highness a token of appre-ciation of their great sense of responsibility as

they strive to prove worthy of this great honor and worthy of the trust of their fellow citizens as the country seeks greater progress.

Citing the great care put into the education sector even before the opening of the first state school, Al-Mubarakiyyah, in 1911, Al-Hajraf remarked Kuwait is still on this same path of seeking to develop its educational system and helping bring up generations that are up to the challenges of their time. This is achieved, he pointed out, through cooperation on all state, public, and social levels.

The minister said such annual honoring ceremony and care by the Amir to recognize achievement and effort in this sector prompts

teachers and educators to put even more effort, and the positive and legitimate competition that results would be in the greater interest of our homeland.

Speaking on behalf of the teachers being honored, Walid Al-Shatti said it was a great honor to mark this occasion and recall the devotion of teachers and educators who help raise our new generations in a manner befitting our times.

He stressed the traits shared by those seek-ing this profession. “A true educator minds his students much like a farmer would mind a sapling, nurturing it, defending it, and stressing its strengths till it blooms. They bring up our

children on the values of honor, love of the homeland, and national solidarity and respect for law and leadership.” “Teachers Day is this time marked along with the centennial of regu-lar education in Kuwait. It is a great and rare opportunity for us, therefore, to remember the great achievements of great men who started their careers in this profession before us, to whom all subsequent generations shall forever be indebted.” Pledging, on behalf of those hon-

ored, to continue to honor the great profession and duty of an educator, Al-Shatti expressed gratitude to His Highness the Amir, Their High-nesses the Crown Prince and Prime Minister, and Education Minister for their care to shed light on the needs and accomplishments in this vital sector and to the organizers of the event.

His Highness the Amir left the venue after receiving a commemorative token on this occa-sion. -KUNA

Amir graces Teacher’s Day ceremony, honors devoted teachers

Children are seen performing a folklore dance during a ceremony held in honor of teachers on Wednesday, April 11, 2012. (KUNA)

His Highness the Amir Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Sabah (second left) with the Minister of Education and Minister of Higher Education Nayef Al-Hajraf (first left) during a ceremony held in honor of teachers on Wednesday, April 11, 2012. (KUNA)

Nancy OteifaStaff Writer

KUWAIT: Advanced Technology Company (ATC) held a seminar to intro-duce a new system into Kuwait health care section, which is about automation system in the pharmacies in Kuwait, to be integrated with hospital information system IT department so it can prescribe the drugs and it will be directly trans-lated into medicine inside the pharmacy. The event was under the patronage of Qanat Ismaeel Director of Pharmaceutical Service at the Ministry of Health. Patrik Vanvorn Vice-President of one of the biggest companies specialized in automated pharmaceutical solutions gave a presentation on this new system being available in Kuwait.

Al Watan Daily held an exclusive interview with Pharmaceutical and Regu-latory Affairs Manager at ATC Ali Sabooba, where he spoke about the event held at Holiday Inn on Tuesday. He noted that the meaning of automation is that there is no human interference in the system. The doctor will prescribe the medicine and then it will go into the system and then archived in the patients file at the same time a message will be sent to the pharmacist to prepare the medicine accordingly.”

He added, “The system consists of an IT linked to a machine which will translate the instructions to retrieve the medicine from the stores and to prepare it for the patients.”

He said, “This system is introduced for the first time in the Middle East and we are having it exclusively in Kuwait. This machine will improve the medical service in the pharmacies in hospitals in Kuwait because it will make life easier for the patients and the pharmacists. The patients don’t have to wait a long time to receive their medicine and they can even reach the machine anytime even if the pharmacy is closed because they access the machine with a card similar to the ATM card then enter their password and take the medicine anytime.”

He said, “Patients are not paying anything to get their medical card it’s for free and they get if from the hospitals. This new machine has been a trend in Eu-rope and in the US a long way back and it’s time to have this technology in the Middle East. We have machines from different countries because every machine is targeted for something specific.”

Speaking about the service level in hospitals in Kuwait he commented that this new system will change and improve the service in the hospitals by 100 percent.

This system is very useful and helpful for chronic patients who want to re-ceive their medication anytime of the day.

He concluded, “All the pharmacists from all public hospitals and specialized hospitals in Kuwait are invited today in order to get introduced and aware of this new system.”

KUWAIT: Minister of Justice and Minister of Awqaf and Islamic Affairs Ja-mal Shehab said here on Wednesday that the remarkable increase in the number of contestants of Kuwait’s International Holy Quran Recitation and Memoriza-tion confirms its entrenched position among the prestigious international com-petitions.

Shehab said in a s speech, he delivered on the occasion of launching the ac-tivities of the award held under the patronage of His Highness the Amir Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah and in the presence of representative of the patron of the award His Highness Sheikh Jaber Mubarak Al-Hamad Al-Sabah, Prime Minister, that “We are confident that the parental caring extended by His Highness for this award has contributed to the success of the award and the promotion of its march towards achieving its goals”.

He expressed pride of the increasing number of participants in this award which he described as “blessed”, noting to the various segments of participants who came from all over the world.

For his part, Chairman of the Higher Committee for the award, Undersec-retary of the Ministry of Awqaf and Islamic Affairs Dr. Adel Al-Falah said this award has become a monument for the service of the holy book of God Al-mighty.

He added that the keenness of His Highness the Amir on the coverage of the award had the best fruits in the increasing number of participants. -KUNA

Ministry denies its Ambassador to UK resigned

KUWAIT: The Foreign Ministry denied Tuesday reports about resig-nation of Kuwait’s Ambassador to the UK Khaled Abdulaziz Al-Duwai-san. Al-Duwaisan “is still in office,” a ministry source said.

But the Ambassador reached the retirement age, the source ex-plained, so the ministry was about to seal a special contract with him to enable him continue his duties.

Such issue, he added, was irrelevant to investigations currently un-derway in the parliament of Kuwait over the foreign transfers matter. -KUNA

ATC holds awareness campaign for pharmacists in Kuwait

Justice Minister extols Kuwait’s International Holy Quran Award

Page 4: April 12, 2012

regionalthursDAY, April 12, 2012

alWaTan DailY

4

NEWS IN BRIEF

What a frightening call!

KUWAIT: A friend of mine, who has been work-ing as a journalist for a long time covering the era of the last three speakers of parliament, made obser-vations concerning the current speaker. the man in question was sitting on the speakership chair happily since his party managed to obtain the majority of the parliamentary seats. My friend said the speaker ap-peared to be in favor of supporting the recent draft law suggesting banning followers of the former presi-dent, especially candidates sulaiman and shafiq, from running in the current presidential election.

During the session one of the speaker’s assistants rushed to him then whispered in his ear. the speaker appeared worried and announced the suspension of the session, then headed to his office.

Meanwhile he received a heated phone call, af-ter which the happiness of the speaker turned into worry and sadness. the call was from a senior politi-cian. Following the short recess the assistants of the speaker asked the members of his party and other figures to attend an urgent meeting with him.

Journalists and other attendants started talking about the matter and how the situation of the parlia-ment was turned upside down. some of them indi-cated that the senior politician who made the phone call had threatened the speaker and urged him not to endorse the law!!

Following the positives steps that the parliament has adopted we might unfortunately be shocked by less than promising decisions within the next few days!!

[email protected]:@hossamfathy66

By Hossam FathiStaff Writer

BEIRUT: syrian troops pummeled opposition neighbor-hoods in the city of homs with heavy mortars on Wednesday after peace envoy Kofi Annan said Damascus had again prom-ised to respect a ceasefire due to take effect in little more than 12 hours.

“Annan, this is your ceasefire,” ran the sarcastic voiceover on an activist video that showed a shopping mall engulfed in flames after it was hit in bombardment of the Juret Al-shayah quarter. sniper fire cracked out incessantly in the background.

At least 12 people were killed on Wednesday, activists said.Western powers have scorned president Bashar Al-Assad’s

truce pledges to the united Nations-Arab league mediator, but so far lack an effective policy to curb the bloodshed, given their own aversion to military intervention and the resistance of rus-sia and China to any uN security Council action.

“Far from fulfilling their commitment, the regime has cyni-cally exploited the window of diplomatic negotiations to crack down even harder on its own people,” British prime Minister David Cameron said during a visit to indonesia.

he said Annan had reported that Assad’s troops were “con-ducting roving military operations in population centers sup-ported by artillery fire”. An estimated 1,000 people had been killed in the past week, Cameron said.

With all hostilities with rebels supposed to end at dawn on thursday, activist videos posted on Youtube showed bombs crashing into the Khalidiya district of homs.

spouts of pulverized debris burst high into the air with each impact and plumes of dust and smoke drifted over the rooftops. the videos could not be verified and the syrian government bars most independent media from the country.

the syrian Observatory for human rights (sOhr), a British-based activist information organization, said three people were killed homs and shelling that went on for an hour killed a man, woman and child in Qusair near the border with lebanon and three were killed outside Damascus.

“Mortar fire started at 7 this morning. i can hear one explo-sion every five minutes,” said activist Waleed al-Fares in homs, where bombardment killed at least 26 people on tuesday.

Clinton-Lavrov talksus secretary of state hillary Clinton said she would meet

russian Foreign Minister sergei lavrov on Wednesday to seek a policy change from one of Assad’s few foreign friends.

“We will have another go at trying to persuade the russians that the situation is deteriorating and the likelihood of regional conflict and civil war is increasing,” she said.

China expressed “deep worries” about the violence in syria and called for all sides to respect a ceasefire. Foreign Ministry spokesman liu Weimin also described Annan’s work as “an im-portant and rare opportunity” to end the crisis. Annan’s plan, endorsed by the security Council, is for now the only game in town and the former uN secretary general said it must be given a chance to work. “if everyone respects it, i think by 6 in the morn-

ing (0300 GMt) on thursday we shall see improved conditions on the ground,” he said in tehran, where he was asking syria’s staunchest regional ally to support his efforts.

But the syrian military has stayed on the offensive, pursu-ing assaults on several anti-Assad strongholds, instead of pulling back, as Annan’s plan required them to do on tuesday.

the sOhr said two people were killed in army raids in Deir El-Zor in the Euphrates river valley far to the east. Artillery shelled the Jebel Akrad area in the coastal province of latakia.

“helicopters flew overhead and the army prevented the evacuation of people. there are reports of houses being de-stroyed by shelling while families are still in them,” said rami Abdelrahman, head of the sOhr.

in southern Deraa, birthplace of the 13-month-old revolt against four decades of Al-Assad family rule, activists said many busloads of troops backed by armored vehicles had flooded the city and were making house-to-house raids.

Activist Omar Al-hariri said he had never seen so many troops: “the army is exploiting the ceasefire to arrest more dis-sidents than ever and security forces are burning houses.”

Anti-Assad rebels have said they will stop fighting if the syr-

ian military pulls back and ceases fire as promised.

‘Part of the solution’Annan, at a news conference with iranian Foreign Minister

Ali Akbar salehi, urged iran to help resolve the violence and warned of “unimaginable consequences” if it worsened further.

“i have received (syrian) government assurances they will respect the ceasefire,” he said, adding: “i believe iran can be part of the solution.” salehi said syrians should be able to have free elections contested by political parties, but reiterated iran’s op-position to any outside interference in syria’s affairs and made clear the islamic republic wanted Assad to stay in charge. “the opportunity must be given to the syrian government to make changes, under the leadership of Bashar Al-Assad,” he said.

iran has unstintingly backed syria, the only Arab nation to support iran in its 1980-88 war with iraq and the conduit for iranian arms to lebanon’s shiite Muslim hezbollah movement.syria, where Al-Assad’s shiite-rooted Alawite minority domi-nates a sunni Muslim majority, has become an arena for a sectar-ian-tinged regional contest between shiite iran and sunni Arab rivals aligned with the West and led by saudi Arabia. -reuters

Syrians, under bombardment, mock ‘ceasefire’

Clashes near Egypt-Libya border leave two deadCAIRO: two people were killed during clashes between residents of an Egyptian town close to the libyan border and security forces, security officials told AFp on Wednes-day. residents of sallum in western Egypt on tuesday night blocked the main motorway heading to libya to protest se-curity restrictions on cross-border traffic and increased tar-iffs for trucks. the move prompted security forces to inter-vene, leading to clashes that left two dead and four people injured, officials said. By Wednesday morning, dozens of sal-lum residents again blocked the motorway to libya, allowing access only to libyan families returning home, the official said. Egypt has been gripped by security related problems, protests and clashes since a popular uprising that toppled president hosni Mubarak last year. -AFp

Tunisia lifts rally ban on symbolic streetTUNIS: tunisia on tuesday said it will allow demonstrations on a symbolic street in the capital two days after police bru-tally clamped down on protesters who defied a ban on rallies. “the avenue is reopened to all tunisians, those who want to demonstrate, to walk or to work,” interior Minister Ali larayedh said following a cabinet meeting that also called for an “independent inquiry” into Monday’s violence. Bour-guiba Avenue in the heart of tunis has been the site of nu-merous demonstrations since the regime of Zine El Abidine Ben Ali fell in January 2011. But tunisia’s government, led by the moderate islamist party Ennahda, banned rallies on the street on March 28, three days after islamist protesters demanding sharia law attacked a group of actors last month. the interior ministry said the ban was needed because those who do business on the avenue had complained about the repeated disruptions. -AFp

Iran’s president visits disputed islandTEHRAN: iran’s president Mahmoud Ahmadinejad has vis-ited a strategic island also claimed by the united Arab Emir-ates, in the first trip by a head of state since tehran retook possession of the island 41 years ago. Ahmadinejad praised iran’s rich culture during the Wednesday visit to Abu Musa but did not mention the dispute with the uAE, according to the official irNA news agency. iran took control of tiny Abu Musa and the nearby Greater and lesser tunb islands in 1971 after British forces left the region. the three islands dominate the approach to the strait of hormuz, through which about one-fifth of the world’s oil supply passes. tehran says the is-lands have been part of states on the iranian mainland from antiquity until the early 20th century. -Ap

A handout picture made available on Iranian President Mahmoud Ahmadinejad’s official website shows President Ahmadinejad (right) meeting with UN-Arab League envoy Kofi Annan at Qeshm Island, Hormozgan province on April 11, 2012. (AFP)

JEDDAH: A prominent saudi rights campaigner, who has been detained for a year, is not on hunger strike, an interior Ministry spokesman said in response to ac-tivists saying he was in deteriorating health and saudi authorities were to blame.

Mohamad Al-Bajadi was detained in March 2011 after voicing support for families demonstrating outside the interior Ministry in riyadh to demand the release of jailed relatives, according to fellow ac-tivists. “Mohamad Al-Bajadi did not go on hunger strike and he is in good health, consuming food on a regular basis and in the company of other inmates,” ministry

spokesman Mansour Al-turki said late on tuesday. Activists and the saudi Civil and political rights Association (ACprA) said at the weekend that Al-Bajadi had been on hunger strike for the past month, and had stopped drinking water. in a letter from Al-Bajadi that a fellow activist said was leaked on March 27 via someone who was visiting another inmate, Al-Bajadi said he was on hunger strike but was being force-fed.

“i inform you that i am still continuing with my hunger strike... On tuesday March 20 i was taken to the prison hospital for a check-up and force fed in the presence of five soldiers and the ward officer,” said

the letter, addressed to Mohammad Al-Qahtani and other activists.

“i have lost around 10 kilos (22 pounds) and my blood sugar level, according to them, has dropped to a dangerous level... i hope that you can ask to meet me in prison,” it continued. “let us see the man and get assurances on his condition,” said Al-Qahtani who with other activists tried unsuccessfully to visit Al-Bajadi in prison on April 2. Al-Bajadi’s condition could not be independently verified. his trial, on charges including tarnishing the reputation of the state, was suspended after he refused to recognize the court. -reuters

Saudi Arabia denies activist on hunger strike Sudan cuts off talks with S.Sudan after new fightingKHARTOUM/JUBA: sudan said it would mobi-

lize the army and cut off talks with south sudan on Wednesday after a flare-up in border clashes raised the risk of a return to all-out war.

south sudan, which seceded in July, has been locked in an increasingly bitter dispute with its for-mer civil war foe over oil payments and other vital issues, as clashes escalated in the ill-defined border region.

sudan’s state media said the country’s national legislation council had decided to stop negotiations with the south aimed at ending the oil row and other disputes after accusing Juba of attacking an impor-tant oil field in a turbulent border area.

south sudan, for its part, immediately accused sudan of bombing a village on its side of the 1,800 km (1,200 miles) border where fighting broke out about two weeks ago.

state news agency suNA said sudan would order a general army mobilization but gave no further de-tails. it quoted Defense Minister Abdel raheem Mu-hammad hussein as saying the army was capable of preserving stability and controlling the situation.

it was not possible to verify statements from both sides as almost no access to conflict areas is given to foreign media.

On the diplomatic front, suNA said sudan would halt all talks sponsored by the African union with Juba and withdraw its negotiating team from Addis Ababa with immediate effect.

sudan also accused the south of attacking heg-lig, a disputed area vital to sudan’s economy because of an oil field accounting for about half of its 115,000 barrel-a-day output.

“On tuesday morning and afternoon, areas of south Kordofan state, most notably heglig, were brutally attacked by the splA (southern army), sup-ported by the state of south sudan, using mercenary forces and rebel groups,” sudan’s information Minis-try said in a statement.

“the government of sudan announces it will op-pose this flagrantly aggressive behavior by all legiti-mate ways and means.”

sudan urged the u.N. security Council to call on south sudan to withdraw from all areas inside suda-nese territory, state news agency suNA said.

Al Jazeera television had earlier quoted a Khar-toum government source as saying south sudan’s army had taken control of heglig, but officials in the south could not confirm that.

“there is only fighting inside south sudanese ter-ritory,” south sudan’s information Minister Barnaba Marial Benjamin said, adding that south sudan was only acting in self defense after sudan launched a ground attack from heglig late on Monday.

he said the sudanese air force had bombed the village of Abiemnom inside south sudan’s unity state on Wednesday, wounding four people including a child.

sudan’s army spokesman Al-sawarmi Khalid saad could not be reached despite repeated attempts to call his mobile phone.

Violence in the border regions has hampered negotiations over partition-related issues including demarcating the border, determining the status of citizens in one another’s territory and dividing up debt. -reuters

DUBAI: iran will present new propos-als at talks on saturday aimed at easing concerns about its nuclear activity, state television said, but it was unclear if tehran was willing to address its disputed urani-um enrichment drive as six world powers want.

it was the latest apparent attempt to strengthen iran’s position ahead of the talks, which the powers insists must tackle its higher-grade enrichment activities seen in the West as a disguised effort to develop nuclear weapons capability.

the islamic republic says the program is solely for power generation and medical needs. “iran’s representatives will partici-pate in the negotiations with new initia-tives and we hope that the p5+1 countries

will also enter talks with constructive ap-proaches,” said the head of iran’s supreme National security Council, saeed Jalili, ac-cording to English-language news network press tV. Jalili, iran’s chief nuclear negotia-tor, said it was “ready to hold progressive and successful talks on cooperation” but that “the language of threat and pressure against the iranian nation has never yield-ed results”.

previous rounds of talks - the last was in January 2011 - foundered in part be-cause of iran’s refusal to negotiate on the scope of its enrichment work, instead float-ing general proposals for trade and security cooperation. in February Jalili wrote to Eu foreign policy chief Catherine Ashton say-ing iran would put forward new initiatives

in any future talks but did not spell out what they were. On Monday, the head of iran’s Atomic Energy Organization, Ferey-doon Abbasi-Davani, raised the possibility of iran suspending enrichment to the 20 percent level of fissile purity if its needs were met. the proposal did not address Western concerns about what would hap-pen to iran’s existing stockpile of higher-grade enrichment uranium.

uranium needs to be refined only to the 5 percent level for use in running power plants. A 90 percent threshold is required for atomic bomb material. iran says it needs a 20 percent stockpile to fuel a medical isotope reactor. Western powers fear iran’s underlying goal is to advanced towards bomb-grade purity. -reuters

Iran to offer new proposals at nuclear talks

Yemen army kills 30 militants in clashesADEN: Yemeni troops killed at least

30 suspected Al-Qaeda-linked fighters in a third day of clashes on Wednesday, as the government sought to gain the upper hand in its increasingly violent confrontation with islamist militants.

local officials and residents said the fighting occurred on Jebel Yasuf, a mountain 10 km (6 miles) from the southern town of lawdar, where dozens of people have been killed since Monday after Ansar Al-sharia militants attacked an army camp.

At least eight people were killed in con-tinued fighting in the vicinity on tuesday.

Militants, emboldened by a year of up-heaval in Yemen, want to exploit weakened government control to spread their influ-ence. in Abyan, where lawdar is located, they already hold large swathes of terri-tory.

A senior government official said the fighting around lawdar marked a turn-ing point in the army’s confrontation with Ansar Al-sharia (partisans of islamic law) following a series of defeats by the militant group.

“the battle of lawdar is considered a decisive one for the army against the terror-ist groups and a prelude to the cleansing of all towns seized by militants in the province of Abyan,” said the official. he said 10 mili-

tants had also been captured.the Defense Ministry said in a text mes-

sage it had destroyed a number of check-points set up by militants on a main road linking lawdar to the neighboring province of Al-Bayda, re-opening the route.

it also cited unnamed military sources as saying that saudi Arabian, pakistani and somali nationals were among the militants killed in the lawdar area.

president Abd-rabbu Mansour hadi vowed to fight Al-Qaeda and its affiliates when he took office earlier this year after his predecessor quit under pressure from anti-government protesters and foreign powers anxious to halt a slide into mayhem.

Militants have since stepped up their operations against the army, carrying out a string of deadly attacks.

return, the Yemeni air force has launched air strikes on suspected militant strongholds and the united states has joined in with drones.

the united states and saudi Arabia - both targets of Al-Qaeda’s Yemen-based wing - fear Yemen is becoming a major front in its campaign against the militant network, which has been dealt a number of blows over the past year, not least the killing of its founder and leader Osama bin laden. -reuters

Yemeni tribal gunmen loyal to dissident tribal chief Sadiq Al-Ahmar, who fought against former president Ali Abdullah Saleh loyalists, walk past a bullet-riddled building in the capital Sanaa on April 10, 2012. (AFP)

Page 5: April 12, 2012

NEWS IN BRIEF

US jets scrambled over Korean Air bomb threatVANCOUVER: US fighter planes escort-ed a Korean Air jet carrying 146 passen-gers and crew to a Canadian military base due to a bomb threat against the flight, of-ficials and the airline said Wednesday. Ko-rean Air flight 72 from Vancouver bound for Seoul was diverted to the Comox base on Vancouver Island on Tuesday after an anonymous caller said a bomb had been planted on the plane, the South Korean flag carrier said. The call was made to the carrier’s US office 25 minutes after take-off, the airline said in a statement, adding the Boeing 777 plane had 134 passengers and 12 crew members on board. The air-craft landed at the airbase around 110 ki-lometers (70 miles) northwest of Vancou-ver without incident and was undergoing safety checks, it said. -AFP

China namesex-leader’s wife in murder caseBEIJING: China’s Communist Party has suspended a high-profile politician from its top ranks and named his wife as a sus-pect in a murder investigation over the death of a British businessman, the official Xinhua news agency has said. Tuesday’s decision to expel Bo Xilai, the former party chief in the city of Chongqing, from both the politburo and the central com-mittee and to name his wife, Gu Kailai, as a murder suspect is likely to rattle leader-ship succession plans. “Comrade Bo Xilai is suspected of being involved in serious disciplinary violations,” said the news agency, citing the decision by the central party leadership. -AFP

Peru says rescue of nine trapped miners imminentICA: Rescuers were closing in on nine workers trapped inside a wildcat mine in southern Peru on Tuesday and officials said they could be pulled to the surface within hours after spending five days underground. The men have been stuck about 656 feet below ground since the Cabeza de Negro gold-and-copper mine partially collapsed on Thursday. They have been receiving oxygen and liquids through a giant hose in place since before the accident. “We have a couple of me-ters (feet) left to go,” Mines and Energy Minister Jorge Merino told reporters at the site monitoring the digging operation. “We’ve advanced six meters (19.5 feet) in a tunnel that’s eight meters (26 feet) long.” -Reuters

Former Greek minister arrested for money launderingATHENS: A former Greek minister was arrested on Wednesday on money launder-ing charges, in the most high-profile case against a politician over scandals span-ning decades in the debt-laden country. Television showed images of plainclothes police officers leading Akis Tsohatzopou-los away from his luxurious neo-classical mansion at the foot of the Athens Acropo-lis. His purchase of the mansion prompted the investigation. Greek authorities have stepped up arrests of tax dodgers and of-fenders lately, in an attempt to win popu-lar backing for painful austerity measures that form the backbone of the country’s EU/IMF bailout. -Reuters

Huge quakestrikes off Indonesia, tsunami warning issued

Defiant North Korea begins injecting fuel into rocket

Philippine warshipin standoff with Chinese ships

Malaysia enthrones new king in lavish ceremonyKUALA LUMPUR: Malaysia’s new

king called for equality for all in the multi-ethnic Asian nation as he was enthroned Wednesday in a lavish ceremony steeped in centuries-old royal traditions.

Sultan Abdul Halim Mu’adzam Shah, 84, who was king previously in the 1970s, became the first person to hold the posi-tion twice under Malaysia’s unique rotat-ing monarchy.

The Oxford-educated king is a lover of jazz, football, polo and golf.

The king, known as Yang di-Pertuan Agong or “He Who Is Made Lord”, for-mally took office in a televised ceremony in the yellow carpet throne room of the new hilltop palace in the capital Kuala

Lumpur.Prime Minister Najib Razak pro-

claimed Sultan Abdul Halim the 14th king, before an audience of other Malay-sian sultans, government ministers and foreign dignitaries.

The monarch, dressed in black and yellow royal regalia, made of wool and embroidered with gold threads, was pre-sented with a Quran and then with the royal long dagger - a symbol of power and authority - which the king drew and kissed.

He then took an oath of office to rule Malaysia in a fair manner, uphold the Is-lamic faith and ensure a just government.

In his speech, Sultan Abdul Halim

praised Najib’s leadership and reminded the government to ensure prosperity for all Malaysians.

“All Malaysians have equal rights ....It is my wish to see all Malaysians gain from the country’s development,” he said.

Despite his merely ceremonial role, Malaysia’s king commands great respect from the public, especially majority Ma-lays. The country’s sultans trace a lineage back to Malay sultanates of the 15th cen-tury.

Portraits of the king and queen adorn government buildings throughout the country. The king is also the symbolic head of Islam in the nation, as well as the nominal chief of the military. -AFP

MANILA: The Philippines’ biggest warship was locked in a standoff on Wednesday with two Chi-nese ships in the South China Sea, reigniting ten-sions in a decades-long dispute over the resource-rich waters.

The Philippine government said the two Chi-nese vessels were blocking efforts by its navy flag-ship vessel to arrest Chinese fishermen that were found on the weekend to have illegally entered its territory.

In a dramatic day of diplomacy, the Philippines summoned the Chinese ambassador in Manila and lodged a formal protest, but China insisted it had sovereign rights over the area and ordered the Phil-ippine warship to leave.

Philippine Foreign Affairs Secretary Albert del Rosario said both sides were looking to end the stand-off through diplomatic means, but told re-porters negotiations were at an “impasse” and his country was prepared for the worst.

“If the Philippines is challenged, we are pre-pared to secure our sovereignty,” del Rosario said.

The standoff was occurring at Scarborough Shoal, just 124 nautical miles from the Philippines’ main island of Luzon.

China insists it has sovereign rights to all of the South China Sea, even waters close to the coast of other countries and hundreds of kilometers (miles) from its own landmass.

The Philippines says it has sovereign rights over areas of the sea within its 200-nautical-mile exclu-sive economic zone, and that its position is sup-ported by international law.

Apart from China and the Philippines, Taiwan, Malaysia, Brunei and Vietnam also have overlap-ping claims to parts of the South China Sea, mak-ing the waters one of Asia’s potential flashpoints for armed conflict.

Aside from being coveted for its oil and gas, the South China Sea is home to vast fishing grounds as well as hosting shipping lanes that are vital for global trade.

The Philippines and Vietnam complained last year of increasingly aggressive acts by China in staking its claim to the South China Sea.

The Philippines accused Chinese vessels of firing warning shots at Filipino fishermen, as well as harassing an oil exploration vessel and placing markers on islets within Philippine territory.

However this week’s stand-off is the highest-profile in recent years, and comes after both China and the Philippines said they had been working to lower tensions in the dispute.

The Chinese embassy in Manila released a statement on Wednesday afternoon insisting the area belonged to China, and ordering the Philip-pine warship to immediately leave.

“The Chinese embassy hereby reiterates that Huangyan Island is an integral part of the Chinese territory and the waters around it is the traditional fishing area for the Chinese fishermen,” the state-ment said.

The statement “urged the Philippine side to stop immediately their illegal activities and leave this area”.

China refers to Scarborough Shoal as Huang-yan Island.

Philippine concerns about China’s perceived aggressiveness prompted it to seek help last year from the United States in building up its poorly equipped military and weak maritime defense ca-pabilities.

The United States responded favorably, deliver-ing the Gregorio del Pilar, a a 115-metre (378-foot) decommissioned US coast guard cutter, to replace a World War II-era vessel as the Philippine Navy’s biggest and newest ship.

The Gregorio del Pilar was the vessel involved in Wednesday’s stand-off. The United States has promised the Philippines more military aid, and a second patrol vessel is due to arrive this year.

The Philippines is also hoping to acquire Amer-ican F-16 fighter jets, President Benigno Aquino told AFP last month. -AFP

PYONGYANG: Impoverished North Korea rejected international protests over its planned long-range rocket launch and said on Wednesday that it was injecting fuel “as we speak”, meaning it could blast off as early as Thursday. If all goes to plan, the launch, which North Ko-rea’s neighbors and the West say is a disguised ballistic missile test, will take a three-stage rocket over a sea sepa-rating the Korean peninsula from China before releasing a satellite into orbit when the third stage fires over waters near the Philippines.

Regional powers also worry it could be the prelude to another nuclear test, a pattern the hermit state set in 2009. “We don’t really care about the opinions from the outside. This is critical in order to develop our national economy,” said Paek Chang-ho, head of the satellite con-trol center at the Korean Committee of Space Technology. Once the refueling has been completed, the North Kore-ans will have to inject chemicals into the rocket which cause corrosion, which means the firing could come on Thursday, at the start of a five-day window announced already by Pyongyang.

Weather conditions on the peninsula also appear to favor a launch on Thursday or Saturday, according to meteorological reports from Japanese television. “The likelihood of a launch (on Thursday) is the greatest,” said Francis Yoon, a professor of engineering at South Korea’s Yonsei University and an expert on rocket technology.

The launch of the Unha-3 rocket, which North Ko-rea says will merely put a weather satellite into space, breaches UN sanctions imposed to prevent Pyongyang from developing a missile that could carry a nuclear war-head. James Oberg, a former rocket scientist with the US space shuttle mission control who is in North Korea, said the rocket was not a weapon, but “98 percent of a weap-on”, requiring more technology, although not much.

This is the third long-range rocket test by North Ko-rea. It says its second succeeded in putting a satellite into orbit in 2009, although independent experts say it failed. The firing coincides with the 100th birthday celebra-

tions of the founder of North Korea, Kim Il-sung, whose young, untested grandson, Kim Jong-un, now rules. Kim Il-sung died in 1994.

At a national conference of the ruling Workers’ Party, Kim Jong-un was named first secretary, a new post creat-ed to give him the official stature to head the state where his grandfather remains “eternal president.” His father was also named party general secretary for eternity at the conference, the North’s KCNA news agency said.

Paek, briefing foreign journalists in the North Korean capital of Pyongyang, declined to comment on the launch date. “As for the exact timing of the launch, it will be decided by my superiors”, Paek said.

South Korea, which remains technically at war with the North after their 1950-53 conflict ended with a truce rather than a peace treaty, warned Pyongyang it would deepen its isolation if it went ahead with the launch.

Security sources in Seoul, citing satellite images, have said that North Korea, which walked out of “six-party” disarmament talks three years ago, is also preparing a third nuclear test following the launch, something it did in 2009 and a move bound to trigger further condemna-tion and isolation. South Korea holds parliamentary elec-tions on Wednesday, although the rocket does not appear to have been a major issue with voters more concerned about job security. US Secretary of State Hillary Clinton warned that history pointed to “additional provocations” from North Korea after the launch, an apparent refer-ence to a nuclear test. “This launch will give credence to the view that North Korean leaders see improved rela-tions with the outside world as a threat to their system,” she told cadets at the US Naval Academy in Annapolis, Maryland. “And recent history strongly suggests that ad-ditional provocations may follow.”

She also called on China to do more to ensure re-gional stability. China, impoverished North Korea’s only major ally, on Wednesday reiterated its pleas for calm and said all sides should make efforts to establish peace in the region. -Reuters

JAKARTA: An 8.7 magnitude earthquake struck off the coast of Indonesia on Wednesday, sending residents around the region dashing out of their homes and offices in fear.

The Pacific Tsunami Warning Center said a tsunami watch was in effect for the entire In-dian Ocean and individual countries, including Thailand, Indonesia, Sri Lanka and India, is-sued tsunami warnings.

People near the coast in six Thai provinces were ordered to higher ground.

The quake struck 308 miles southwest of the city of Banda Aceh, on the northern tip of Indonesia’s Sumatra island, at a depth of 20.5 miles, the US Geological survey said.

Indonesia’s disaster management agency said power was down in Aceh province and people were gathering on high ground as sirens warned of the danger.

“The electricity is down, there are traffic jams to access higher ground. Sirens and Quran recitals from mosques are everywhere,” said Sutopo, spokesman for the agency.

The quake was felt as far away as the Thai capital, Bangkok, and in southern India, resi-dents said.

Hundreds of office workers in the Indian city of Bangalore left their buildings while the

Indian port of Chennai closed down because of the danger of a tsunami, the port said.

The quake was in roughly in the same area as a Dec. 26, 2004, quake of 9.1 magnitude, which sent huge tsunami waves crashing into Sumatra, where 170,000 people were killed, and across the Indian Ocean.

In all, the 2004 tsunami killed about 230,000 people in 13 Indian Ocean countries, including Thailand, Sri Lanka and India.

The 2004 quake was at a depth of 18 miles along a fault line running under the Indian Ocean, off western Indonesia and up into the Bay of Bengal.

One expert told the BBC the Wednesday quake as a “strike-slip” fault, meaning a more horizontal shift of the ground under the sea as opposed to a sudden vertical shift, and less risk of a large displacement of water triggering a tsunami. The quake was also felt in Sri Lanka, where office workers in the capital, Colombo, fled their offices, and the southern Thai holiday island of Phuket, both of which were hit hard by the 2004 tsunami.

In Bangladesh, where two tremors were felt, authorities said there appeared to be no threat of a tsunami. Australia also said there was no threat of a tsunami there. -Reuters

WORLD THURSDAY, APRIL 12, 2012

ALWATAN DAILY

5

People gather outside the Baiturrahman mosque after an earthquake hit Banda Aceh April 11. (Reuters)

A picture released by the North Korean Central News Agency (KCNA) on April 11, shows the Unha-13 booster rocket at the Sohae Satellite Launching Station in Cholsan County, North Korea. (Reuters)

Page 6: April 12, 2012

Waleed Jassem Al-Jassem

We don’t agree with what Al-Milaifi has typed on social net-working websites about Shiites

and we also reject any attempts for stir-ring sectarian sedition and any issues that might affect peaceful coexistence.

The thoughts of Al-Milaifi express a so-cial situation which overwhelmed Al-Milaifi as well as many other figures who are ex-pected to lead the country towards devel-opment.

Those figures include MPs who showed dangerous sectarian tendencies within the last year. Such tendencies will affect in a

way or another the members of society and it could then lead to continuous sec-tarian congestion which is reflected by the articles of the writer, tweeting on Twitter, daily discussions especially in Diwaniya and it reached even the school students.

So, the mistake of Al-Milaifi expresses a public social situation and it occurred before he could not control himself. We don’t intervene in the sentences of Judi-ciary and we don’t criticize them as well but we hope the judiciary would consider such social situations while appealing the sentence that was issued against Al-Milaifi recently.

We hope such an idea to be taken into

consideration because there are many reasons we urge people to take rash deci-sions. One of the main reasons for this are the lawmakers themselves who lead peo-ple towards such sectarian tendencies.

The absence of the government makes us feel that anybody has the right to do anything they want as long as they feel that they will not be punished! The people who want to insult others can do that and those who want to storm the public prem-ises can do that because they believe that they will not be brought to justice!

Therefore I hope the sentence that was issued against Al-Milaifi not to be as tough as the current one. I also hope the

court would take into consideration Al-Milaifi’s apology to the Shiites which was published by Al-Watan newspaper. We hope all members of Parliament would be more rational and avoid any statements that might incite youths to commit simi-lar mistakes because MPs are protected by the parliamentary immunity but the youths are not! Such mistakes might make youths spend some important years of their lives in jail!

We criticize MPs because we are opti-mistic that they will serve the country and do right things for people but we don’t criticize the government because the government doesn’t exist!

Dr. Shamlan Yousef Al-Esa

The local arena has witnessed during the last stage several symposiums, articles and lectures which criticized and attacks the icons of the National Lib-

eral Movement as well as accusing them of not exerting effective efforts to face the influence of tribal figures and Islamists who swept the last parliamentary elections and obtained the majority of seats.

Nobody doubts that the liberal thoughts are not well accepted at the present time because we submit new concepts which don’t exist in our social values and tra-ditions such as personal freedom and the economic free-dom. These noble concepts are not accepted by ordinary people as they interpret freedom as an irresponsible ab-solute freedom which in turn might lead to prosecution, and inappropriate behaviors. Some Islamists preach-ers rumored that liberal people look for enabling their sons, daughters and even wives to enjoy sexual freedom besides many other trivial accusations. They could not understand that the freedom that we call for is the re-sponsible freedom which should be practiced according to regulations and laws.

Liberals call for economic freedom in order to de-crease the government domination over economy and to open the economy for honest competition away of mo-nopoly. Liberals insist to have a civil state ruled by law and reject interference of religion in political affairs be-cause such step undermines the principles of civil state. The MP Mohammad Hayef has filed an interpellation mo-tion against the Minister of Awqaf just because he did not observe the Husainiya! Is this one of the MPs` priorities?! What we benefit- as Kuwaiti people- from undermining national unity?! The religious doctrine of the MP rejects coexisting with others who have different doctrines from his! As a result he doesn’t place interest in national unity as long as he has tribal supporters who elected him dur-ing the parliamentary election.

The civil movements want a state of law where all people have equal rights and duties but some people don’t like applying laws over all people!

Why did political Islam succeed? There are many reasons like the strict procedures in organizing, simple political and popular ideology wherein each Muslim be-lieves that Islam is the solution. The Islamic movements in the Gulf countries cooperated with the governments to suppress the national and liberal movements. The Is-lamic movements have leading Islamic banks and they dominate many ministries as well. In the mean time no-body knows where they spend the funds that they get especially in Kuwait where the government fails to col-lect the electricity and water fees in addition to the fees of the other public services that the government submits to people.

Finally all national and liberal powers have to get united and encourage youths to embody the concepts of the civil state, the state of law and constitution in order to achieve equality and maintain freedom for all people. we want a civil state not an Islamic one!

Fuad Al-Hashem

The American Administration as well as the Israelis in-cluding the Europeans had asked the late Chairman Yasser Arafat to come up with a new position of prime

minister within his authority. Arafat initially resisted the idea - as if he foretold that matters would be disastrous if this ever happened - but then as the pressure grew, Chair-man Arafat acquiesced and a new prime minister was ap-pointed.

It was not long when Chairman Arafat was poisoned and murdered. He died feeling extremely sorry about his coun-try which was descending to chaos. Now, part is ruled by Mahmoud Abbas and the other is ruled by Ismael Haniyah.

I am relating this anecdote because nowadays some of the opposition is demanding that they too can be taking the position of the prime minister. I think that everyone is now contemplating the idea that they can be premiers. The way I see it is that in order to resolve the issue and deal with it before all members of parliament and their acquaintances too presume that they have the chance of becoming one, the position of prime minister gets scrapped off once and for all.

There is no harm if we have a system of government where the premier post is not included. The Americans have it and the Saudis have it too. I promise you once we do away with it, the country will enjoy peace and quiet. No one then would say that the prime minister needs to be grilled. It is time that we all enjoy a country without any political strife. We need to enjoy a country without parliamentary disputes and quarrels.

Still dealing with local issues, I have particular query

which has been bugging me for some time. One of the MPs preferably Mohammad Al-Juwaihel or perhaps Nabeel Al-Fadhl can address it to the Minister of Foreign Affairs. The issue goes like this: I have received reports that some of the MPs are holding the United States of America passports and/or green cards. The reports point out that some were in the Parliament of 2009 and that some are of the current MPs.

We need to verify such reports either way even if we end up contacting the Embassy of the United States. The issue should be verified with authentic documents to ascer-tain those who are violating the laws of the country.

More of the local issues are to be spoken of but this time we are dealing with a funny joke related to a bridge scheduled to be built over the Al-Bida roundabout. The joke goes like this: if the proposed bridge will be built at the esti-mated cost of 40 million US dollars over a roundabout 200 meters in radius, then surely it is the roundabout which ro-tates around in circles while the vehicles remain stationary!

Moving to some regional news related to the Gulf area. Around 100 fighter jets part of some of the air force in some of the Gulf Countries have joined the US Air Force on Mon-day. This is part of a joint drill seen as the biggest clandestine

air operation in the region since the downfall of Saddam Hussein in 2003. The joint drill will continue until April 15 near the Kingdom of Bahrain. As for the purpose of such an operation, it is to curtail any aerial attempt on the part of Tehran to close the Strait of Hormuz.

Some brief news from the Egyptian capital. The candi-date for the Egyptian presidency nominated by the Egyptian Brotherhood Khayrat Al-Shater warned in a meeting with the Spiritual Leader of the Brotherhood Mohammad Badi that the Muslim Brotherhood should muster all its power to stop General Omar Suleiman “otherwise he will crush us all.”

On my part, I say that if General Omar Suleiman be-comes indeed the president of Egypt, I seriously believe that they will seek asylum in Alaska!

Now, let us turn to some of the interesting Syrian news. The Lebanese New TV satellite channel has lost one of its camera men as he was busy shooting the migration of defenseless innocent civilians running away for their lives across the Syrian Turkish borders.

The name of the deceased camera man is Ali Shaaban, and he happens to be a Lebanese Shiite. He lived with his parents in an area called Huraik Quarter which is inciden-

tally located within the secure zone of Hezbollah and its divinely-inspired leader Hasan Nasrallah.

It is obvious that the poor parents maintained a belief that by hanging a picture of the divinely-inspired leader Nas-rallah which happens to be one meter by one meter inside their small apartment, it would grant their son the needed divinely-inspired immunity and make him unsusceptible to the Syrian army atrocities and shoot to kill policy. So, Ali Shaaban, equipped with his camera as well as with the divinely-inspired protection, began filming the mass exodus of innocent civilians as they were crossing the Turkish bor-ders seeking a safe haven for their lives.

I am sad to say that I have received reliable informa-tion which points out to the involvement of the Hezbol-lah’s intelligence in the murder of the cameraman. It was the intelligence apparatus who provided the exact grids of the New TV crew. The car and the team were machined gun by a Syrian patrol which was awaiting their arrival at the speci-fied coordinates. The car and the body of Ali Shaaban were showered with no less than 50 bullets making the two more like fishing nets with the unmistakable number of holes vis-ible to the eyes.

The Kuwaiti people would recall how the Iraqis during the invasion back in 1990 feared the cameras. In fact, they feared any device that films more than any gun. The reason of course is that they didn’t want to have people document-ing their atrocities.

I may add here that it wasn’t really the Syrian army who murdered Ali Shaaban by the borders. In my opinion, it is those who provided the coordinates of the army to the hor-rible job of shooting innocent people.

OPINIONTHUrSDAY, APrIL 12, 2012

ALWATAN DAILY

6

It is time to scrape off premier post once and for all

Have an opinion?

If your submission grabs our attention, we’ll let you know what we think and possibly publish it on this page. Give your opinion a voice. Write for Al Watan Daily today.

Share it with the world! The Al Watan Daily accepts articles written on any subject, expressing personal views on topics you care about or in reaction to a column already published in our pages. We will review it and then get back to you. Just email us your thoughts at [email protected]

The views and opinions presented on the ‘Opinion’ & ‘Views’ page are the authors’ own, and do not necessarily represent those of Al Watan Daily and its staff.DISCLAIMER:

Al Sawari International for advertising & publishing

EDItor-IN-CHIEF

Dr. Ali AltarrahGENErAl MANAGEr

Dina Al-Mallak

CONTACT US to SubSCrIbE: +(965) 2482 6780

Al WAtAN HotlINE: 1822255

TO ADVERTISE: tel. +(965) 2249 5103 Fax. +(965) 2249 5107

E-mail: [email protected]

For PrESS rElEASES: [email protected] or [email protected]

EDITORSDarlynn Amara

Halah Al GharaballyAmina Mustafa

Ali MarafieAngie Galal

Julius Paul Coelho fOR CLASSIfIEDSFAX: +(965) 2492 5797

E-mail: [email protected]

Why did Islamists win while liberals lost?

The issue should be verified with authentic documents to ascertain those who are violating the laws of the country.

Mohmmed Thallab [email protected]

BU QUTADA & BU NABIL

The Islamic movements have leading Islamic banks and they dominate many ministries as well.

Youths pay price for the inappropriate practices of MPs

Dad, today is Thursday ..... we need to go to an

interesting place

Mmmm let’s go to the chalet

No, no, we don’t like to go to

the chalet as usualThen let’s go to the

farm... to have a good time there

No, we don’t want to go to the farm

Alright ... do you

want to laugh and

have a good time?

Clap, clap yeah ...,. Great

Yeah ... yeah

Oh fun... look at this he is insulting others

Oh .... the authority of national assembly is

lost

Hey, don’t bother them they are our friends

Page 7: April 12, 2012

Anna Gelpern puts it well: “for the small but committed con-tingent of pari passu pointy heads, this is World Cup Olym-pic March Madness Super Bowl.” I’m one of the contingent,

and I’ve been actively enjoying myself reading various appeals and amici briefs in the case of Elliott Associates versus Argentina. Technically, it’s not Elliott Associates but rather NML, an Elliott sub-fund, but make no mistake: this is very much a fight between Argentina and the most famous vulture fund in the world.

Elliott, which is run by the billionaire Republican activist Paul Singer, has suffered a rare and public loss with respect to its Ar-gentina strategy. It bought up Argentine debt around the time the country defaulted, and then refused to enter into the country’s bond exchange, taking its chances in US court instead. That, in hindsight, was a mistake: Argentina’s new bonds, turbo-charged with GDP warrants, performed extremely well. While its defaulted debt has gone absolutely nowhere.

When Elliott started litigating its defaulted debt a decade ago, it quite explicitly told the judge in the US Southern District, Thomas Griesa, that it wouldn’t wheel out the most notorious and legally dubious weapon in its arsenal: the pari passu argument it used to devastating effect against Peru in 2000. In 2003, indeed, Argentina’s lawyers asked the court for a declaration that the ar-gument was legally bonkers; the only reason that Griesa didn’t provide that declaration was that Elliott Associates - in line with all the other holdout creditors - said that it had no intention of making the argument, “at any time in the near or distant future”.

In fact, Elliott was just playing the waiting game - waiting, that is, for 91 percent of the other creditors to go away, persuaded by Argentina to accept its exchange offer. And then, after a decent amount of time - five years - it suddenly decided that it was going to attempt to use its rather odd pari passu argument after all.

Waiting that long held dangers, since it smells of what lawyers call “laches” - unreasonable delay in making a claim. But it was also quite smart, since at that point Elliott had been fighting Argen-tina in front of Judge Griesa for a decade, and Griesa was officially Fed Up with the whole thing and just wanted to make it go away.

Griesa’s orders (here here here) are notable for their lack of legal reasoning: Griesa is throwing his hands in the air, here, and basically punting the whole issue up to the appeals court. Each one is very short, certainly in comparison to the long, compel-ling, and clearly-argued amici briefs, let alone Argentina’s mas-terful, 84-page response. After reading that, and the briefs from the Justice Department and The Clearing House , it’s basically impossible to see how Griesa’s order can possibly be upheld on appeal.

It’s hard to count the number of reasons why Griesa’s ruling doesn’t make sense, but it’s worth running down a few of them. For one thing, the whole thing is based on the “ratable payment” reading of the pari passu clause - that, in the words of NYU law professor Andreas Lowenfeld, “a borrower from Tom, Dick, and Harry can’t say ‘I will pay Tom and Dick in full, and if there is any-thing left over I’ll pay Harry’.” Unfortunately, that’s exactly what the borrower can do. If I owe money to my landlord and to my credit-card issuer and to my brother-in-law, it’s up to me which of them I repay, and in which order. All those creditors might have legal recourse if I don’t pay them. But the landlord can’t claim the money I’m paying to my brother-in-law, nor vice-versa.

In this case, Argentina is paying the holders of its new bonds, or, to be precise, it’s paying the trustee who accepts money on their behalf. Once it has transferred money to the trustee, that money no longer belongs to Argentina: it belongs to the new bondholders, the people who accepted a large haircut on their debt as part of Argentina’s bond exchange. What’s scary about Griesa’s order is that he’s ordering and injunctioning not only Argentina, but also the innocent bondholders of Argentina’s new debt. It’s almost impossible to see why they should be paying off Elliott, especially since Elliott wants to be paid all principal and interest payments on its bonds, sans any kind of haircut at all.

That doesn’t sound very pari passu to me, if all the other bond-holders have taken a 70 percent haircut.

The problem for Elliott, here, is that it rushed, very soon after Argentina defaulted, to convert its Argentine bonds into court judgments. That’s easy: any bondholder who has been defaulted on can become a judgment creditor pretty easily. But becom-ing a judgment creditor also happens to be the remedy, in the bond documentation, if Argentina violates the pari passu clause. Which, incidentally, no one knows what it means. Griesa, in go-ing after the trustee for other Argentine creditors, is going well beyond the letter of the contract, just because that seems to be the only way of getting Argentina’s attention.

Certainly Argentina has no intention of paying Elliott any-thing. The country’s view of Elliott is that it’s an annoyance, which is causing it to rack up millions of dollars in legal expenses. And as a result, Griesa’s view of Argentina is that while it will happily send expensive lawyers to appear in front of him on a regular basis, it will never actually pay the plaintiffs, no matter what he rules. Which is why, I think, he finally cracked and issued this pari passu ruling: it was the only way he could think of to get Argentina’s attention.

The ruling doesn’t make a lot of sense. For one thing, it requires that Elliott will suffer “irreparable harm” if it isn’t paid. But of course the harm here isn’t irreparable: it’s just money. You pay El-liott money, the harm goes way. That’s pretty much the definition of reparable harm. And then there’s the fraught sovereign-immunity aspect of everything: Griesa’s ruling flies in the face of the Foreign Sovereign Immunities Act, which for obvious reasons the U.S. and most other countries are big fans of. Argentina did waive its sover-eign immunity in its original bond issue, but the degree to which that’s even really possible is far from settled under case law.

All of which is to say that Reynolds Holding is wrong when he says that Elliot has “shown it’s possible to win against debtor nations”. Elliott has been a judgment creditor of Argentina for a decade now, and it’s still a judgment creditor: Griesa is a judge, and he can’t ultimately do much more than hand down judgments. The difficult bit has never been getting a court to rule that you’re owed money: that’s the easy bit. The difficult bit is actually collecting on that judgment. And the base-case scenario here is that Elliott is not going to collect.

In fact, the sovereign-debt world is probably a little bit re-lieved that the Court of Appeals now has the opportunity, once and for all, to set a clear precedent on what the pari passu clause really means in sovereign debt contracts. This issue has been up in the air for far too long, unhappily for sovereigns. When Griesa gets his ruling overturned on appeal, we’ll finally have the pari passuruling we’ve been waiting for since 2000. Of course, it’s conceivably possible that the appeals court will uphold Griesa’s ruling, and thereby deal a massive and pretty much unenforce-able blow to sovereign debt management around the world. But it’s very unlikely. Elliott might have won the battle for its un-orthodox pari passu interpretation. But in doing so, it’s set itself up for losing the war.

Felix Salmon is the finance blogger at Reuters. The opinions expressed are his own.

Eurozone policymakers and politicians are in no doubt: they have done their part to support the currency union’s strug-

gling members by increasing the size of its res-cue fund, the European Stability Mechanism (ESM). Now it is time for the rest of the world - that is, the International Monetary Fund - to step up and put additional funds on the table, and European finance ministers are making that case at the IMF/World Bank meetings in Washington

European officials, in other words, take for granted that the IMF should support the euro zone, as if the rest of the world had some kind of duty to do so. In reality, even if euro zone governments could agree on a much larger in-crease in the ESM’s size, there are compelling reasons why the IMF should refrain from offer-ing any further support.

Europe’s leaders cannot decide if the euro zone is a federation akin to the United States or a group of independent states. They frequently compare the euro zone favorably to other de-veloped economies.

Euro zone members as a whole, they argue, have a lower budget deficit than the US and the United Kingdom, and a similar level of pub-lic debt. Unlike the US and the UK, the euro zone in aggregate is running a current-account surplus it is, as policymakers like to say, living “within its means”. And they express consider-able pride in the euro’s growing role as an in-ternational reserve currency, as well as resolve to do whatever it takes to defend the currency union’s integrity.

And yet the same policymakers believe that the rest of the world should bail out the euro zone. When it suits them, the euro is no longer the currency of a highly successful and integrated economy, but a currency shared by a collection of sovereign creditor and debtor countries, and the IMF thus has a responsibility to support the debtor members.

That is an odd position to take, to say the least. Imagine that the US federal government decided that it no longer wanted to support Mississippi and demanded support for that poor southern state from the IMF. The rest of the world - led by the euro zone governments - would rightly turn their backs. Similarly, the IMF is not expected to help India - whose per capita GDP is less than a tenth of euro zone levels - to finance the poverty-stricken states of

Bihar and Uttar Pradesh.The euro zone wants it both ways. Its debt-

ors and creditors are all members of the same, wealthy currency union, whose current-ac-count surplus with the rest of the world means that it is a net exporter of capital that is, domes-

tic savings exceed domestic investment. More-over, the euro zone’s strategy for dealing with the crisis implicitly relies on a rising surplus: member states with current-account deficits are under pressure to close them, but creditor countries face no pressure to reduce their sur-

pluses. So, a region that is essentially pursuing a mercantilist strategy now wants the rest of the world to finance it.

Many European leaders believe that the rest of the world owes the euro zone a bailout because the currency union is just an innocent

bystander. Despite being well run and funda-mentally more stable than other economies, the markets or “speculators” are making it impossible for the euro zone’s struggling mem-bers to achieve the necessary adjustments. So the euro zone deserves protection from inter-national forces intent on destroying it.

This rationale highlights the core of the problem: the euro zone is institutionally incom-plete, and euro zone policymakers continue to blame investors for pointing this out. In every currency union, there are creditor and debtor regions. Just as it is the responsibility of credi-tor regions in the world’s other currency unions to support the debtor regions which they do through a variety of means, it is up to the euro zone’s creditor regions to underpin its debtor regions’ solvency. This requires debt mutualiza-tion, fiscal transfers between member states, and, of course, federal institutions to give all of this legitimacy.

A second reason given by euro zone poli-cymakers to justify their demand for more IMF support is basically a form of blackmail: the global consequences of a further euro zone cri-sis would be so grave that the IMF has no choice but to do whatever it can to prevent it. Much poorer countries, and those routinely criticized by euro zone policymakers for their indebted-ness such as the US and the UK, should provide support to a wealthy creditor in order to pre-vent it from inflicting incalculable damage on the global economy. This is akin to making the rest of the world an offer that it can’t refuse.

The rest of the world has no moral respon-sibility to support the euro zone, and it should resist European leaders’ efforts to extort that support, which would be tantamount to covert support for its creditor countries. That would be an unjustified use of IMF resources, and would further confirm the suspicion among the world’s emerging economies that the IMF is in thrall to Western interests.

The IMF should stick to supporting coun-tries with temporary external-financing prob-lems; a wealthy creditor region that refuses to address its institutional contradictions is not a deserving case. If euro zone governments are unwilling to build the federal institutions need-ed to stabilize the euro zone, they should either assemble a big enough rescue fund themselves, or accept that the single currency is unwork-able in its current form.

Simon Tilford is Chief Economist at the Center for European Reform.

Eurozone chutzpah and the IMF

viewsTHURSDAY, APRIL 12, 2012

ALwATAN DAiLY

7

Project SyndicateSimon Tilford

Argentina, Elliott, and the pari passu warThe problem for

Elliott, here, is that it rushed, very soon after Argentina defaulted, to convert its Argentine bonds into court judgments.

ReutersFelix Salmon

Euro zone members as a whole, they argue, have a lower budget deficit than the US and the United Kingdom, and a similar level of public debt.

Whose World Bank?

US President Barack Obama’s nomina-tion of Jim Yong Kim for the presidency of the World Bank has been well re-

ceived - and rightly so, especially given some of the other names that were bandied about. In Kim, a public-health professor who is now Pres-ident of Dartmouth University and previously led the World Health Organization’s HIV/AIDS department, the United States has put forward a good candidate. But the candidate’s national-ity, and the nominating country - whether small and poor or large and rich - should play no role in determining who gets the job.

The World Bank’s 11 executive directors from emerging and developing countries have put forward two excellent candidates, Ngozi Okonjo-Iweala of Nigeria and Jose Antonio Oc-ampo of Colombia. I have worked closely with both of them. Both are first-rate, have served as ministers with multiple portfolios, have performed admirably in top positions in mul-tilateral organizations, and have the diplomatic skills and professional competence to do an outstanding job. They understand finance and economics, the bread and butter of the World Bank, and have a network of connections to le-verage the Bank’s effectiveness.

Okonjo-Iweala brings an insider’s knowl-edge of the institution. Ocampo, like Kim, brings the advantages and disadvantages of be-ing an outsider; but Ocampo, a distinguished professor at Columbia University, is thoroughly acquainted with the World Bank. He previously served not only as minister of economics and finance, but also of agriculture - a critically im-portant qualification, given that the vast major-ity of the developing countries’ poor depend on farming. He also brings impressive environ-mental credentials, addressing another of the Bank’s central concerns.

Both Okonjo-Iweala and Ocampo under-stand the role of international financial institu-tions in providing global public goods. Through-out their careers, their hearts and minds have been devoted to development, and to fulfilling the World Bank’s mission of eliminating pov-erty. They have set a high bar for any American candidate.

Much is at stake. Almost two billion people remain in poverty in the developing world, and, while the World Bank cannot solve the problem on its own, it plays a leading role. Despite its name, the Bank is primarily an international development institution. Kim’s specialty, pub-lic health, is critical, and the Bank has long supported innovative initiatives in this field. But health is only a small part of the Bank’s “portfolio,” and it typically works in this area with partners who bring to the table expertise in medicine.

Rumors suggest that the US is likely to in-sist on maintaining the perverse selection pro-cess in which it gets to pick the World Bank’s president, simply because, in this election year, Obama’s opponents would trumpet loss of con-trol over the choice as a sign of weakness. And

it is more important for the US to retain that control than it is for emerging and developing countries to obtain it.

Indeed, the more powerful of the emerging markets know how to live within the current system, and they may use it to their advantage. They will, in effect, obtain an IOU, to be cashed in for something that is more important. The Realpolitik of the moment makes fighting over the presidency unlikely; America may well pre-vail. But at what cost?

Should America continue to insist on con-trolling the selection process, it is the Bank itself that would suffer. For years, the Bank’s effectiveness was compromised because it was seen, in part, as a tool of Western governments and their countries’ financial and corporate sectors. Ironically, even America’s long-term in-terests would be best served by a commitment - not just in words, but also in deeds - to a merit-based system and good governance.

One supposed achievement of the G-20 was an agreement to reform the governance of the international financial institutions - most importantly, how their leaders are selected. Since expertise on development by and large lies within the emerging and developing coun-tries - after all, they live development - it seems natural that the World Bank’s head would come from one of those countries. To maintain a ca-bal among developed countries, whereby the US appoints the World Bank president and Eu-rope picks the International Monetary Fund’s head, seems particularly anachronistic and perplexing today, when the Bank and the Fund are turning to emerging-market countries as a source of funds.

While the US, the international community, and the Bank itself repeatedly emphasize the importance of good governance, a selection procedure that de facto leaves the appointment to the US president makes a mockery of it.

Okonjo-Iweala put the matter forcefully in an interview with The Financial Times: what is at stake is a matter of hypocrisy. The integrity of the advanced industrial countries, which have a majority of the votes at the World Bank, is be-ing put to the test.

Joseph E. Stiglitz is University Professor at Columbia University, a Nobel laureate in eco-nomics, and the author of Freefall: Free Mar-kets and the Sinking of the Global Economy.

Despite its name, the Bank is primarily an international development institution.

Project SyndicateJoseph E. Stiglitz

A general view shows Madrid’s bourse April 10, 2012. (Reuters)

Page 8: April 12, 2012

• CaféLibrary Lounge

Al-Manshar Rotana HotelTel: 23931000

Hang.Out LoungeGalleria 2000Tel: 25755588

Song Bird CaféHilton Kuwait ResortTel: 23725500

Chit Chat CaféRestaurant

Safir Hotel &Residences -FintasTel: 25455555

Lounge CaféSafir Hotel &Residences -FintasTel: 25455555

The English Tea RoomSheraton HotelTel: 1835555

WaterlemonAl-RayaTel: 22244797 Marina MallTel: 22997666

Le Pain QuotidienPalms Beach HotelTel: 25633684 Marina CrescentTel: 22244942 AvenuesTel: 24954632

• Casual DiningApplebee’s

Bneid Al-GarTel: 22407536 FintasTel: 23714559

BurgerhubGulf roadTel: 22464818

Chili’sBneid Al-GarTel: 22452200

Chili’sAl-Bida’aTel: 22253120/1

Hard Rock CaféSalmiyaTel: 25710004

Ruby TuesdaysBneid Al-GarTel: 22444454

T.G.I. Fridays Bneid Al-GarTel: 22544300

• ChineseChina Hut

Tel: 25656226

China ExpressJabriyaTel: 25342399 SalwaTel: 25653230

China HouseSalmiya Tel: 25713339 / 60

China Lake

Al-Blajat St.Tel: 25713072 / 3

China TownSalmiya Tel: 25652541

Greens Al-Wafra ComplexTel: 22516031

Gulf Royal Tel: 23925390-Fintas22622556-Hawalli25710448-Salmiya22244795-Marina

NoodlesSalmiya Tel: 25712233

The PeacockRadisson Blu HotelTel: 25673000

Noodle Factory AvenuesTel: 24954751

• ContinentalCasper & Gambini’s

Kuwait CityTel: 22430054

La MarinaSharq MallTel: 22426672

• fast fooDBurger King

Tel: 22444466

Domino’s Pizza Tel: 1800800

Hardees Tel: 1888333

KFC Tel: 1888666

Little Caesar’s Tel: 1888855

Pizza Hut

Tel: 1815050• frenChLe Notre

Gulf RoadTel: 25758888

• inDianDawat Restaurant

Bneid Al GarTel: 22411728 Abu HalifaTel: 23724251Al Alamia Mall, JahraTel: 24554642

Taal RestaurantSalmiya Beda’Tel: 22253142

Winner’sSalmiya Tel: 25739954Abu Halifa Tel: 23711374 / 5Riggae Tel: 24895501 / 2Jahra Tel: 24560088/8800

Asha’sTel: 22244502/3/9Marina CrescentTel: 24954700

BukharaSheraton HotelTel: 22422055

Tourist RestaurantKuwait CityTel: 22411702

Mugal MahalFarwaniyaTel: 24726126/7FintasTel: 23915588SalmiyaTel: 25722223/4SharqTel: 22425132

TikkaTel: 1822833

• internationalAl-Bustan

Radisson Blu HotelTel: 25673000

Al-HamraSheraton HotelTel: 22422055

Al-Marsa Restaurant

Le MeridienTel: 22510999

Atrium Restaurant

Courtyard Marriott Hotel

Tel: 22997000

Beit 7Kuwait CityTel: 22450871

Café RioAl-FanarTel: 25732226

DunesRitz HotelTel: 22499911

FailakaAl-Manshar Rotana HotelTel: 23931000

La BrasserieJW MarriottTel: 22455550

RitzShamiyaTel: 24820184 ShuwaikhTel: 24844350

SquareInternationalTel: 22437681

Test n’ TasteVilla ModaTel: 24827010

Teatro Hilton Kuwait ResortTel: 23725500

Flavors RestaurantSafir Hotel &Residences -FintasTel: 25455555

AlRoshinah Restaurant

Safir Hotel &Residences -FintasTel: 25455555

• italianCiro’s Pomodoro

Kuwait CityTel: 22424004

Il Forno Restaurant

Courtyard Marriot HotelTel: 22997000

Johnny Carino’sSalmiyaTel: 22667050

La PiazzaKuwait CityTel: 24246639

Lorenzo

Kuwait CityTel: 22400737

NinoGulf RoadTel: 22541900

Pizza ExpressAbdullah Al-SalemTel: 22560273Al-Bida’aTel: 22253166 AirportTel: 24342681Tel: 23725500

RicardoSheraton HotelTel: 22422055

• JapaneseEdo

Shaab Tel: 22659590

KeiJW Marriott HotelTel: 22422650

Korea & Japan Restaurant

New Park HotelTel: 25634200

Maki Al-Blajat St.Tel: 25733561Marina WavesTel: 22244560

SakuraCrowne Plaza HotelTel: 24742000

ShogunThe Palms HotelTel: 27070022

Sushi ClubAl-Blajat St.Tel: 25712144

WasabiAl-Bida’aTel: 22253112Kuwait CityTel: 22494000

• lebanese Al-Berdawny Palace

Tel: 25661117

Ayam ZamanHoliday InnTel: 18477777

Burg Al-HamamGulf RoadTel: 22529095

Saj ExpressKuwait CityTel: 22497822

Fakhr Al-Din Restaurant

Kuwait CityTel: 22423180

GardenNew Park HotelTel: 25634200

Kabab-JiTel: 1861616

Mais Al-GhanimKuwait CityTel: 22402590

Palm PalaceSalmiyaTel: 25756331

Saj ExpressKuwait CityTel: 22497822

SaraiAl-Bida’aTel: 22253180/1

Shisha &

ManoushaSalmiyaTel: 25722607 / 8

Villa FairouzShaabTel: 22652030

Yeldes Palace Kuwait CityTel: 22455212

Zahrat TunisHawalli Tel: 22662444/333

• persianKabab Al-Hijja

Bnaid Al-GarTel: 22517512

ShabistanCrowne Plaza HotelTel: 24742000

• seafooDAl-Ahmadi

Crowne Plaza HotelTel: 24742000

Al-Boom Radisson Blu HotelTel: 25756000

Al-NoukhazaCrowne Plaza HotelTel: 24742000

ShrimpyGulf RoadTel: 22563118

Totally FishMarina CrescentTel: 22244960/1

• steak houseRelais De L’Entrecote

Al-Fanar ComplexTel: 25729600

Terrace Grill JW Marriott HotelTel: 22455550

The Gaucho GrillThe Palms HotelTel: 25667370 -

• tex-MexChi Chi’s

SalmiyaTel: 25625811

Tumbleweed Southern Grill

Al-Bida’aTel: 22253154/5

Te l : 1 8 3 9 0 9 0Salmiya - Jabriya - Keifanwww.healthstop.com.kw

eMergenCY - police - fire - ambulance 112 - traffiC hotline 1 88 41 41 CiVil iD 1 88 99 88 - airport 1888 180 - kaC booking 17 1 HOTLINESERVCES

fajer 04 : 03

shorook 05 : 25

Dohor 11 : 49

aser 03 : 23

Maghreb 06 : 13

ishaa 07 : 32

praYer tiMes

Telephone for Test & Complaints

MINISTRy OfC O M M u N I C a T I O N S

Jabriya (Surra)Jleeb Al-ShuyoukhOld JahraNew Jahra & AbdalyHawallyRas Al-SalmiyaAl-RiqaSalmiyaShuwaikhSabah Al-Salem (Messila)SulaibiyaSulaibikhat

2531 00002431 00002477 00002457 0000

2261 00002571 00002394 00002561 00002481 00002551 0000

2467 00002487 0000

MINISTRIESAwqaf & Islamic AffairsCommerce & IndustryCommunicationsDefenseEducationHealthHigher EducationElectricity & WaterFinance

2248 00002248 00002481 90332484 83002481 77022487 74222240 13002537 10002248 0000

HOSpITaL CHaRgESf O R E x p a T R I a T E S

C.T. Scan KD 95 KD 70Angiogram KD 90 KD 140 I.V.P KD 55 KD 40MCUG KD 55 KD 40Asc Urothrogram KD 55 KD 40Sinogram KD 40 KD 40Sialogram KD 40 KD 40

H.S.C. KD 40 KD 40Barium Enema KD 50 KD 35Barium Meal KD 45 KD 30O.C.G. KD 45 KD 30 Ultrasound KD 15 KD 10 Ultrasound desfruct KD 130 KD 65M.R.I. KD 245 KD 180

VISITORS RESIDENTS VISITORS RESIDENTS

aMbulanCeCentral Adan 23940600 / 23941455Amiri Hospital 22422366Da’iya 22510854Fahaheel 23919098Farwaniya 24883000Farwaniya 24725149Jahra 24570583Mubarak Al Kabir 25311437Sabah 24815000Salmiya 25739011Shuaiba 23261927

publiC hospitals

Adan General Hospital 23940600Al-Sabah Chest Hospital 24815000Al-Sabah Maternity Hospital 24848067Amiri General Hospital 22450080As’ad Al-Hamad Dermatology Center 24832067Farwaniya General Hospital 24883000Ibn Sina Hospital 24840300Jahra General Hospital 24575300Mubarak Al-Kabeer General Hospital 25312700Subhan Renal Hospital 24840027Sulaibikhat Orthopedic Hospital 24874240

priVate hospitalsAl-Rashid Hospital 25624000Dar Al-Shifa Hospital 22802555Hadi Clinic 1828282London Hospital 1883883Mowasat Hospital 25726666Salam Hospital 22533177

priVate health Centers/ CliniCs

Boushahri Clinic 1885544British Medical Center 23713100Care Clinic 22610666International Clinic 25745111

publiC health Centers/ CliniCs:

Dasman Clinic 22447602Faiha Polyclinic 22545188Farwaniya Polyclinic 24726033Hawalli Polyclinic 22611645Inaya Germen Medical Center 25750777Sabah Al-Salem Clinic 25524821Salmiya Polyclinic 25723500Shamiya Clinic 25610660Shuwaikh Clinic 24848913Yarmouk Clinic 25336482

MEdICaL SERVICES C E N T R a L 4 7 2 2 0 0 0

Andrology, Male Infertility and Im-potence SpecialistAbdullatif A. Al Salim 2533 4438

Dentists & Oral SurgeonsAhmed Al Balool 2262 2211Badri K. Al Rayes 2574 2557Duha Al Shaqan 2264 4614Ebraheem Behbehani 2573 0000Farida Al Herz 2257 3883Maria Blanaru 2573 0000Najat Essa-Bahman 2262 4595Najeeb Kassim 2573 9277Salwa A. Abdulsalam 2573 0000Kuwait Medical Center 2575 9044 / 5

EndocrinologistsLatifa Al Dowaisan 2572 8004Kamal Abdulaziz Al Shome 2532 9924

Ear, Nose & Throat SurgeonsHossam Eldin Abdulfattah 2574 5056Abdulmohsen Mousa Jafar 2565 5535

Dermatologist & VenereologistsFahad I. Al Othman 2266 5166Taibah M. Almonayes 2573 7477Dr. Mohamed Bo Hamra 2266 5166

GastroenterologistMohamed A. Al Shimali 2532 2030 - 2263 9955

UrologistFawzi Taher Abul 2565 0064Ali Yousef Mehdi 2533 3501

General PractitionerDina Al Rifai 2533 3501 - 2533 3502

Obstetricians & GynecologistsSamira Al Awadi 2573 8055Ma’asouma Maksheed 2573 1275Mohamed Gamal 2534 9077Mai Al Snan 2532 1171

Cosmetic SurgeonDr. Adel Quttainah 2562 5030 / 60

dOCTORS & dENTISTS I N p R I V a T E p R a C T I C E

Tel.: FaxAfghanistan 2532 9461 2532 6274Algeria 2251 9220 2251 9497Argentina 2537 9211 2537 9212Austria 2255 2532 2256 3052Australia 2232 2422 2232 2430Azerbaijan 2535 5247 2535 5246Bahrain 2531 8530 2533 0882Bangladesh 2531 6042 / 3 2531 6041Belgium 25722014 2574 8389Bhutan 2251 6640 / 50 2251 6550Bosnia 2539 2637 2539 2106Brazil 2532 8610 2532 8613Bulgaria 2531 4458 2532 1453Canada 2256 3025 2256 4167China 2533 3340 2533 3341Cuba 2254 9361 2254 9360Cyprus 2243 3075 2240 2971Czech 2252 9018 2252 9021Denmark 2534 1005 2534 1007Egypt 2251 9956 2256 3877Ethiopia 2533 4291 2533 1179Eritrea 2531 7426 2531 7429Finland 2531 2890 2532 4198France 2257 1061 2257 1058Germany 2252 0827 2252 0763Greece 2481 7101 2481 7103Georgia 2535 2909 2535 4707Hungary 2532 3901 2532 3904India 2253 0600 2257 1192Indonesia 2483 9927 2481 9250Iran 2256 0694 2252 9868Italy 2535 6011 2535 6030Japan 2530 9400 2530 9401Kenya 25353314 / 25353362 25353316Lebanon 2256 2103 2257 2182

Libya 2257 5183 2257 5182Malaysia 2255 0394/5/6 2255 0384Morocco 2531 2980 / 1 2531 7423Netherlands 2531 2650 2532 6334Niger 2565 2943 2564 0478Nigeria 2562 0278 2562 0296North Korea 2532 9462 2535 1097Oman 2256 1956 2256 1963Pakistan 2532 7651 2532 8013Philippines 2534 9099 2532 9319Poland 2531 1571 2531 1576Qatar 2251 3606 2251 3604Republic of Botswana 2538 3619 2539 3529Romania 2484 5079 2484 8929Russia 2256 0427 2252 4969Saudi Arabia 2240 0250 2242 0654Senegal 2257 3477 2254 2044Slovak Republic 2535 3895 2535 3894Somalia 2539 4795 2539 4829South Africa 2561 7988 2561 7917South Korea 2533 9601 2531 2459Spain 2532 5829 / 7 2532 5826Sri Lanka 2533 9140 2533 9154Switzerland 2534 0172 / 5 2534 0176Syria 2539 6560 2539 6509Thailand 2531 7530 2531 7532Tunisia 2252 6261 2252 8995Turkey 2253 1785 2256 0653UAE 2535 5764 UK 2259 4320 2259 4339Ukraine 2531 8507 USA 2259 1001 2538 0282Venezuela 2532 4367 2532 4368Vietnam 2531 1450 2535 1592Yugoslavia 2532 7548 2532 7568Zimbabwe 2562 1517 2562 1491

EMbaSSIES &C O N S u L a T E S

Foreign AffairsHousingInformationJustice, Legal & Administrative AffairsEnergyPlanningSocial Affairs & LabourPublic Works

2242 51412530 10002241 5301

2248 00002241 52012242 82002248 00002538 5520

South SabahiyaFintas ZoorAhmadiArdiyaFahaheelFarwaniyaKuwait CityMishrefManqafNuzhaUmm Al Haiman & WafraShuaiba

2361 00002390 00002395 00002398 00002488 00002391 00002471 00002240 00002538 00002371 00002251 00002328 0000

2326 0000

9 4 9 0 4 0 4 [email protected] FIX IT

O n - s i t e I T s e r v i c e sCall, sms, Email us

SERVICESTHURSDAY, APRIL 12, 2012

ALWATAN DAILY

8

RESTauRaNTL I S T I N g S

Bus No. Origin Destination Via

METROpOLITaN a R E a b u S R O u T E S

Orthopaedic Orthopaedic Kheitan *MessilaSalmiyah *Kheitan *SalmiyahOrrthopaedicAl-Jleeb Al-Jleeb *Al-JleebKheitanSalmiyahJahra GateSulaibiyaAl JleebKheitanJabriyaSalmiyahAl-JleebMessilahKheitanFahaheelKheitanAl Jleeb *Al-Jleeb *FahaheelFahaheelJahraFahaheelJahra GateAirportFahaheelAl-JleebAl-JleebFahaheel

1112131415161718202122232425262931323436383940415159 *101102103105139501502506507602

SharqSharq MirgabMirgabMirgabJahra GateSharq MirgabSharq MirgabSharqMirgabMirgabJabriyaSharqMirgabSharqSharq SharqSalmiyahJahra GateSharqSharq UN CircleMirgabMirgabMirgabMirgabMirgabAl-JleebFahaheelMirgabMirgabJahra GateSharqFahaheel

Shuwaikh4th Ring RdAirport RdRas Salmiyah4th Ring Rd4th Ring RdHawalliShuwaikhKheitanFarwaniyah3rd Ring Rd King Faisal RdHawalliHawalliAndalusShuwaikhShamiyahNuzhaFarwaniyahFarwaniyahBayanShuwaikhShuwaikhAl Rai6th Ring RdAl HasawiSabah Salem3rd Ring RdJahra RdShuwaikhUN CircleJahra RdFahaheel RdHawalliShuwaikhAhmadi

Tel.:

Abu Halifa 2371 7656Ahmadi 2398 0304Ardiya 2488 1273Bayan 2538 7762Dahar 2383 0500Dahiya 2256 0855Dasma 2253 1917Fahaheel 2391 2959Faiha 2255 2693Farwaniya 2471 1977Ferdous 2489 0583Fintas 2390 4388Hawalli 2264 1116Jabriya 2531 5855Jahra Ind. Area 2457 5565 / 2458 7392Jahra North 2455 2295Jleeb Al Shouyoukh 2431 1234Keifan 2483 2839Kheitan 2472 2590Mina Abdullah 2326 1144Nugra 2261 6662Omariya 2474 2160

Qadsiya 2257 4386Qurain 2542 3772Rabiah 2474 2160Rawda 2256 0058Riqqa 2394 1958Rumaithiya 2562 4123Sabah Al-Salem 2551 7229Sabahiya 2361 5619Salhiya (Kuwait City) 2242 7157Salmi 2457 6576Salmiya 2572 6950Salwa 2562 6950Shamiya 2484 5953Sharq 2244 2466Shuaiba Ind. Area 2326 1789Shuwaikh 2481 3726 / 2484 4842Sulaibekhat 2487 6555Sulaibiya 2467 0672Sulaibiya Ind. Area 2467 2728Surra 2531 2220Tayma’a 2457 1700Wafra 2381 0412Waha 2455 7902Zour 2395 0160

pOLICE STaTIONS

HOTELS FIVE STARAl-Manshar Rotana Hotel 23931000Crowne Plaza Kuwait 24772000Hilton Kuwait Resort 23725500JW Marriot Kuwait City Hotel 22455550Kempinski Julai’a Hotel & Resort 1 844 444The Regency Hotel & Resort 25766666Le Meridien 22510999Le Meridien Tower 22831831Marina Hotel Kuwait 22244970Movenpick Albid’a 22253100Movenpick 24610033Palms Beach Hotel & Spa 22824060Radisson Blu Hotels & Resorts 25673000Refad Palace 23908630Safir International Hotel Kuwait 22530000Sheraton Kuwait Hotel & Towers 22422055Safir Hotel & Residences Kuwait 25455555

FOUR STARCarlton Tower Hotel 22452740The Courtyard by Marriott Kuwait 22997000El Joan Resort 23281897Four Points by Sheraton Kuwait 22415001

Ghani Palace Hotel 25710301Holiday Inn 1 847 777Khalifa Resort 23280144Kuwait Continental Hotel 22527300New Park Hotel 25634200Al Bastaki Hotel 22555081Al Dana Hotel 23902760Heritage Village 22520600Palace Hotel 1 821 111Shiik Flamingo Hotel & Resort 25725050Swiss-Belhotel Plaza Kuwait 22436686

THREE STARImperial Hotel 22528766Oasis Hotel 22465489Safari House Hotel 22443136Second Home Hotel 22532100Spring Continental Hotel 25742410Ibis Hotel Salmiya 25713872Ibis Hotel Sharq 22928080

TWO STARInternational Hotel 25741788Kuwait Residence Hotel 22467560

Page 9: April 12, 2012

BUSINESS MATTERS

Characteristicsof ‘right’ customers for

your business

KUWAIT: Just joining us? Catch up with this series in the archives at alwatandaily.com.

Michael Gerber saved me from my business. I stayed up all night to read his book, The E Myth, and it was one of the best investments of my life. Without even knowing that my business existed, he knew precisely what was wrong with it. And over a period of months, he showed me how to fix it.

You may be the problem!To be honest, what was wrong wasn’t just the business.

It was the business owner! Fix the owner, and the business would become a dream fulfilled.

“Tell me,” I asked my client (just as Gerber had once asked me), “what does your ‘right’ customer look like?”

“I don’t know,” he answered. “I’ve got all kinds of cus-tomers. It’s difficult to tell one from another.”

Can you describe your best customer?Problem! If you can’t describe your best customers - not

physically, but characteristically - how can you possibly at-tract more of them? How would you know where to look for them? If you don’t know who they are, how can you target your advertising to find them? Chances are your advertising is attracting customers you don’t want.

“Are they male or female?” Gerber asked me.Before I could answer he continued, rapidly, “What

kind of car do they drive? Are they married or single? How many children do they have? What’s their religious affilia-tion? Where do they shop for clothing? Where do they go on vacation? Do they read books? What TV programs do they watch? . . . .”

“I don’t know,” I said, frustrated that he was asking me these questions.

“Well,” he replied, “unless you’re okay with this hor-rible business that you own, you better find out!”

And people say that I’m rude!

Surprise, they look alikeI spent the next 90 days gathering information about the

characteristics of my clients. Then I compared the charac-teristics of the five clients I liked most. To my surprise, even though they didn’t know each other, those five shared many qualities. When I compared those characteristics to the five clients I liked least - surprise again! They didn’t match up.

“Make a list of the characteristics shared by your ‘right’ customers,” I told my client. (I defined “right” customers last week). “After you do that, you’ll know where to find them. You’ll know what they read. What they watch. You’ll know if they use social media. You’ll know which media to use to invite them to do business with you.”

“If I do this,” my client responded, “you’re saying I won’t get any wrong customers?”

“You’ll always get wrong customers,” I explained. “The trick is to make sure the right customers dominate your cus-tomer base. Until you do that, your business will continue killing you, financially and literally.”

How can you improve your business? Dr. John Hayes will help you discover points of opportunity. Free analysis for qualifying businesses. Send a paragraph describing your business; selected businesses may be featured in Business Matters. Dr. Hayes has worked with franchisors, franchisees and small business owners internationally. He is a professor in the College of Business at GUST. Contact him at [email protected], or via Twitter @drjohnhayes.

Disclaimer: Please note that the views and opinions presented in the column are the company’s own and do not necessarily represent those of Al Watan Daily and its staff.

thursdAY, April 12, 2012

BUSINESSSee page 10

Kuwait cuts Maycrude OSP to Asia by 10 cents per barrel

Oil slips below $120, inventories weigh

CAPITALS: Kuwait has cut the official selling price (OSP) for its crude oil sales to Asian buyers for May by 10 cents a barrel from the previous month to 0.60 US dol-lars a barrel above the average of Oman/Dubai quotes, a trade source said on Wednesday.

The April OSP was $0.70 a barrel above the Oman/Dubai average. Kuwait’s crude price formula is loosely linked to that of Saudi Arabia’s Arab Medium grade.

In more news, oil slipped below $120 a barrel on Wednesday and traded near its lowest in almost two months, pressured by rising US inventories and concern about the strength of global demand.

Brent crude fell further a day after posting its biggest one-day percentage drop this year as part of a wider sell-off in financial markets. In contrast, European shares and the euro staged a recovery on Wednesday.

North Sea Brent was down 42 US cents at $119.46 a barrel by 1256 GMT, after falling as low as $119.05, the lowest since Feb. 17. Its 2.27 percent slide on Tuesday was the biggest one-day percentage loss since Dec. 14.

US crude was up 25 cents to $101.27, narrowing Brent’s premium to US crude to just above $18. On Tues-day, US crude settled down $1.44 at $101.02.

Global benchmark Brent has risen 11 percent this year, supported by supply outages and the threat of dis-ruption from Iran, although in recent sessions concern about rising inventories and demand has come to the foreground.

The US Energy Information Administration (EIA) on Tuesday cut its 2012 world oil demand growth forecast and later on Wednesday releases its weekly US supply re-port, which analysts expect will show a further increase in crude stocks.

Tuesday’s session was the first time Brent has traded below $120 since Feb. 21. A further close below that

mark could bring lower levels still into focus, a technical analyst said. Traders will be looking to see if the figures confirm those of industry group the American Petroleum

Institute, which on Tuesday reported crude stocks rose 6.6 million barrels, more than three times the forecast increase of 2.1 million barrels. -Agencies

Japan’s Cosmo Oilbuys Saudi crude from Okinawa storage

TOKYO: Japanese refiner Cosmo Oil has bought 200,000 kilolitres (1.26 million barrels) of Saudi Ara-bian crude from storage in Japan to fill its spot require-ments, industry sources familiar with the matter said on Wednesday. The May-loading crude will be shipped from Saudi Aramco’s leased storage in the southwestern Japanese island of Okinawa, the sources said, adding that this marks the first time that a Japanese refiner has bought a spot Saudi crude cargo from Okinawa.

US Crude $101.55 $0.53

London Brent $119.54 $0.34

Kuwait Crude $119.00 $.029

Information Courtesy: KAMCO

MARkET wATch

KUWAIT DUBAI QATAR OMAN ABU DHABI BAHRAIN EGYPT SAUDI

cURRENcIESUS Dollar

Buy 0.2781Sell 0.2783

EuroBuy 0.365Sell 0.3657

British PoundBuy 0.4421Sell 0.4429

Japanese YenBuy 0.003437Sell 0.003445

Saudi RiyalBuy 0.0741Sell 0.0742

UAE DirhamBuy 0.07564Sell 0.07578

Qatari RiyalBuy 0.07645Sell 0.07630

Bahraini DinarBuy 0.7369Sell 0.73832

Indian RupeeBuy 0.005406Sell 0.005395

Philippine PesoBuy 0.006511Sell 0.006495

Prices in Kuwaiti fils As of April 11, 2012 Courtesy: KAMCO

OIL MARkETS

0.25%6164

0.4%1672

0.1%8760 0.4%

5907

0.6%2532

0.1%1134 0.3%

75732.1%4652

Exclusive to Al Watan Daily

Dr. John P. Hayes

A woman walks amid shelves at a shoes market in Hefei, Anhui province April 11, 2012. China’s econo-my likely grew at its slowest pace in nearly three years between January and March at just 8.3 percent, which would be the lowest level since the second quarter of 2009. In the last quarter of 2011, the year-on-year rate was 8.9 percent. (Reuters)

KSE ends tradingwith 15.6 point gain

CAPITALS: Kuwait Stock Exchange (KSE) closed Wednesday in mixed zones. The price index read 6,164.3 points at a gain of 15.6 points, while the weighted index came to 409.38 points, down by 0.62 points. Trades came to 3,079 transactions, worth 22,370,650 Kuwaiti dinars, and volume reached 179,640,000 shares.

Within the sectors, the top gainer was industrial sector while the biggest loser was the banking sector.

Gainer share of the day was Equipment Holding Company, while the biggest loser was Strategia Investments Company.

The top volume stock went to the Gulf Finance House. In more news, Commercial Bank of Kuwait will hold its annual

general meeting on April 29, after which trading in its shares will be resumed, Kuwait’s bourse said in a statement on Wednesday.

Kuwait Stock Exchange (KSE) has halted trading in CBK earlier this month until the bank holds its AGM. Shares of several other companies in Kuwait have also been suspended after firms were un-able to report earnings on time.

CBK’s board has proposed no cash dividend to be paid for 2011, and the election of a new board members for the next three years, the bourse said in the statement. -Agencies

Trichet recommends solid governance for future GCC unified currency

Al-Argan International Real Estate Company issues KD 26.5 million bondRicky LaxaStaff Writer

KUWAIT: Al-Argan International Real Estate Company. Kuwait Projects Company (KIPCO) Asset Management Company (KAMCO), Burgan Bank and Kuwait Financial Center (Markaz) have announced the issuance of 26.5 million Kuwaiti dinar bonds for Al-Argan. The timing of the issuance of the Al Argan bonds is to be considered highly oppor-tunistic as it comes on the heels of the re-covery of the local real estate companies’ bonds market, which has not had a bond issuance since June 2010. Furthermore, the bonds have been rated ‘BBB’ by the ratings agency ‘Capital Intelligence’. The maturity period for these bonds is five years and is issued in two tranches; the first tranche is worth KD 23.2 million with a fixed interest rate of 6.25 percent annually. The second Tranche is worth KD 3.3 million with a floating interest rate

of 3.50 percent annually above the Cen-tral Bank of Kuwait discount rate, which currently stands at 2.50 percent, and is capped at 7.00 percent.

The Company’s Chairman and Man-aging Director, Mr. Khalid Khudair Al-Mashaan, told Al-Watan Daily, “Today is available as tools for borrowing in Kuwait for short term but aims at medium financ-ing. The best way to do that is to issue bonds, wherein we are able to achieve an investment grade and eventually went to public for such bonds. It gives us the competitive rate as compared to banks and such is a good thing that we achieve as recognition that reflects transparency of our company and trust on our inves-tors. What you see here now is a complete development and we want to take it big-ger, the four and five stars, which are the biggest ones in Kuwait. The expansion in Saudi Arabia, Oman and Bahrain is impor-tant relatively for us to reinforce with new subjects and also focus on our niche.”

As for the Executive Vice President and Head of Financial Services and In-vestment Division of KAMCO Faisal M. Sarkhou said, “The client has evolved as company and we look at the equity and debt sides. Equity side to become listed and debt sides the bond issues for a com-pany and proper structures to having loans with the banks are milestone.

Furthermore, CEO and Managing Director of KAMCO, Sadoun Abdullah Ali, commented, “We are very proud to have taken part and lent our assistance and expertise to such a project, and be-lieve that the bond market will bring forth significant returns to all investors. We at KAMCO have a firm interest in the de-velopment and support of the issuance of bonds and Sukuks to diversify debt restructuring instruments to local busi-nesses. This in turn will help stabilize the economic and real estate state-of-being in the Kuwaiti capital market.”

From Markaz’s side, CO Manaf Al-

Hajeri added, “The synergy between Markaz, Al- Argan, KAMCO, and Burgan has resulted in the issuance of bonds at a crucial time. We are pleased to have contributed to their launch. Indeed, we place great emphasis on the development of the local bond market, whether it is through primary issuance restructuring or via the secondary market. To this effect, we regularly publish research reports on all aspects of the bond market, we aim to support all institutions in Kuwait with frozen bonds in order to encourage local issuances.”

To conclude, Burgan Bank’s Senior General Manager, Investment Banking and Treasury, May Al-Mudhaf, added, “Over the last period, we have provided financial assistance to successful compa-nies such as Al Argan. In fact, the issu-ance of these bonds encourages compa-nies with solid financial position to issue bonds, Sukuks, and even bank loans to offer companies the solvency they need.”

NBK hosts formerECB president to share viewsDarlynn AmaraStaff Writer

CAPITALS: Former European Central Bank (ECB) President Jean Claude Trichet suggested, at an annual in-ternational symposium hosted by the National Bank of Kuwait on Tuesday, that a future unified currency of the Gulf Cooperation Council (GCC) members will require strong governance and a solid framework for budget and fiscal policies.

Ibrahim Dabdoub, NBK Group Chief Executive Offi-cer opened the symposium welcoming the former central banker saying, “In the last year or so, the central focus of the world of banking and finance has been on Europe and the euro zone. What happens to the world’s second largest economy and its unified currency has momentous importance, both for the short and long term.”

“With this in mind, NBK has invited Trichet to speak at the symposium. With more than 30 years of European financial and policy leadership, Trichet is an authority on the euro zone and the global economic system. We thank him for coming to speak with us and shedding light on these very critical issues,” Dabdoub added.

Trichet is also a former Governor of Banque de France and served two terms as ECB president and was thus able to offer lessons on the euro zone sovereign debt crisis and the global economy since 2007.

He explained that advanced economies of the world are currently experiencing an episode he calls ‘structural adaptation’ - one of three episodes - to the new global economy. In 2007 the global economic crisis broke open

and has undergone three major phases, namely, the fi-nancial turbulence of late 2007 to 2008; the intensifica-tion of the crisis multiplied by the collapse of Lehman Brothers and the rapidity of the transmission of financial shocks and most recently, the eurozone’s sovereign risk problems.

“In a few ‘half-days’ the whole world changed,” he said, emphasizing that it was possibly worse that the Great Depression of 1929 in terms of the rapidity of transmission of the shockwaves felt across the globe, fol-lowing the Lehman Brothers collapse and the intensifica-

tion of credit crunch.Trichet highlighted that the US had been the epicen-

ter for the first two episodes of the global financial crisis but that this shifted to Euorpe and the eurozone in par-ticular with the start of the sovereign debt difficulties in Greece and elsewhere.

The former ECB head warned that the key to the eu-rozone’s future would be a matter of governance. “The eurozone is not particularly vulnerable. The euro retains a remarkable level of confidence and credibility.

The euro is solid because it keeps its value and has gone through five years of the crisis untouched,” he said.

But ‘benign neglect’ of individual governments to adhere to and enforce strict fiscal policies and to imbal-ances in the competitiveness of various eurozone coun-tries fueled the current sovereign risk crisis.

He stressed the importance of a proper framework which was solid and built upon rules, regulations and pro-cedures of control in addition to sound fiscal policies.

Interestingly enough, Trichet from his experience of the euro, applied what he said was suggestions on the fea-sible working of the future unified currency of the GCC.

“Don’t trust those who say we cannot work within too tight a framework, it needs some oxygen room to breathe,” he said in response to the fact that three major countries in the eurozone did not support a tight frame-work.

“In order to make a single currency in a single market with no full fledged political federation, in my opinion, requires a solid framework for its fiscal policy and budget and strong control of that framework,” he said.

In conclusion, Trichet stressed that as part of global governance, no complacency should be displayed and ev-ery party of the global community should be conscious of the fact that it will not be tolerated.

Former ECB President Jean Claude Trichet speaks at NBK’s International Symposium

Page 10: April 12, 2012

BUSINESSthursDAY, April 12, 2012

ALWATAN DAILY

10

Japan’s Cosmo Oil buys Saudi crude from Okinawa storageShip insurer sets new rules on Iran oil voyages

TOKYO: Japanese refiner Cosmo Oil has bought 200,000 kilolitres (1.26 million barrels) of saudi Arabian crude from storage in Japan to fill its spot requirements, industry sources fa-miliar with the matter said on Wednesday.

the May-loading crude will be shipped from saudi Aramco’s leased storage in the southwestern Japanese island of Okinawa, the sources said, adding that this marks the first time that a Japanese refiner has bought a spot saudi crude cargo from Okinawa.

the purchase does not have any relation to the tightening global sanctions against iran and Cosmo can buy more spot saudi crude from Okinawa if it makes economic sense in com-parison with other spot cargoes, the sources said.

the us and European union (Eu) have tightened measures aimed at reducing iran’s oil trade, stemming the flow of petrodollars to tehran to force the islamic republic to halt a nuclear program the West suspects is intended to produce weapons.

Cosmo Oil has already lowered its iran crude imports to a little below 30,000 barrels per day (bpd) since January from about 40,000 bpd last year, and is in talks to renew its con-tract with the islamic republic from April.

saudi Aramco, the world’s top oil producer, started shipping crude to Okinawa in Febru-ary 2011 as part of an agreement with state-run Japan Oil, Gas and Metals National Corp (JOGMEC) to store about 3.8 million barrels of crude there for three years.

While Aramco was mainly seeking to en-hance the kingdom’s access to northeast Asian markets, the storage in Okinawa also provides a platform to increase exports to top oil con-sumer the united states.

in other news, ship owners covered by Ja-pan p&i club must alert the maritime insurer

in advance of any plans to transport iranian oil and petrochemicals that could fall foul of West-ern sanctions, the insurer said.

the united states and European union (Eu) have tightened measures aimed at reduc-ing iran’s oil trade, stemming the flow of petro-dollars to tehran to force the Organization of

petroleum Exporting Countries (OpEC) mem-ber to halt a nuclear program the West suspects is intended to produce weapons.

European insurers and reinsurers will be prohibited from indemnifying ships carrying iranian petrochemicals anywhere in the world from May, and crude and oil products from

July. Although Japan’s p&i Club, which pro-vides insurance for shipping companies, does not directly fall under the sanctions regime, it is largely dependent on the European reinsur-ance market to hedge its risk.

Japan’s main ship insurer said it wanted to know ahead of time of any member sending a tanker to transport iranian oil because the insurer had the right to deny coverage.

“the member shall conduct any such voy-age in the full knowledge of the risk that the club may lawfully cancel the contract of insur-ance or decline to pay claims,” the club said in a circular to its members on tuesday.

the insurer, whose members include ship-ping firms Kawasaki Kisen Kaisha, Mitsui O.s.K. lines, and idemitsu tanker Co, has said it would only provide coverage worth a maxi-mum eight million us dollars for a tanker car-rying iran oil and petrochemicals, down from the typical one billion dollar coverage.

“Any reinsurers including other (p&i clubs) subject to Eu legislation will not be able to pay out if a claim involves a sanctioned cargo,” the club said. “Because of this, the member could suffer a significant shortfall if any claim is made.”

Japanese trading houses were reducing ira-nian crude imports from April, industry sources said on tuesday, joining the country’s refiners in deepening cuts even after the united states said Japan had done enough to support sanc-tions against iran.

the united states has pointed to Japan as an example for other iranian crude buyers as the country reduced purchases even though it needed more oil overall to help meet rising do-mestic demand after the earthquake, tsunami and nuclear disaster in March 2011. -reuters

FILE- An oil tanker is moored at an oil loading platform adjacent to an oil refinery in Kawasaki, west of Tokyo, Monday, Feb. 20, 2012. Japanese refiner Cosmo Oil has bought 200,000 kilolitres (1.26 million barrels) of Saudi Arabian crude from storage in Japan to fill its spot requirements, industry sources familiar with the matter said on Wednesday. (AP)

Inauguration marks opening ofnew business venture for Juffali, Dow

ADB cuts growthforecasts for emerging Asia to 6.9%

TOKYO: Growth of developing Asian economies will slow to 6.9 per-cent this year, down from a 7.2 percent growth in 2011, due to the weak global demand, the Asian Development Bank (ADB) said Wednesday.

But in its Asian Development Out-look 2012, the Manila-based lender forecast Asia’s gross domestic product (GDp), excluding Japan and other in-dustrialized countries, to expand 7.3 percent in 2013, saying that growth rates in most economies remain robust and should tick back up in 2013 with private consumption providing support.

“Developing Asia started to feel the impact of the most recent global slow-down late in 2011,” the ADB said in the report. “Assuming that the global economy gradually picks up toward end-2012, private investment and restocking of inventories are expected to drive cap-ital formation this year, though moder-ately.” Across the region, the ADB said East Asian economies including China, hong Kong, taiwan and south Korea will see a deceleration in growth to 7.4

percent this year from 8 percent in 2011, affected by weaker exports and invest-ment. China, the world’s second-largest economy, will lead the way with growth set to moderate to 8.5 percent and 8.7 percent for 2012 and 2013, down from 9.2 percent in 2011, the bank said. south Asia, including india, pakistan, sri lanka and Bangladesh, will also remain subdued with growth of 6.6 percent in 2012, tempered by weak demand and fiscal limitations, the report said, adding that the pace of expansion will acceler-ate to 7.1 percent next year driven by the indian economy, which is projected to rise to 7.5 percent. southeast Asia will see growth quicken, with gross domestic product (GDp) expanding to 5.2 percent in 2012 from just 4.6 percent in 2011 on the back of the continued recovery in the thai economy.

“inflation is gradually easing, but re-mains a potential threat given volatility in food and fuel prices. A significant dip in investment late in 2011, and the pos-sibility of growing unpredictability in foreign capital flows in and out of the re-

gion are other factors policymakers must be wary of,” the report said. “Continued uncertainties in the euro-zone and a further slump in global trade pose the biggest threats to the growth outlook,” ADB chief economist Changyong rhee said in hong Kong, according to ADB’s Website.

“At the same time, Asian economies are gradually diversifying into new mar-kets, private consumption is trending up and the region has limited direct financial exposure to the euro-zone-which should help sustain its momentum,” rhee said. “there is no clear case for short-term policy responses, but if inflationary pres-sures build up again and capital inflows resume, there may be a need to readjust monetary policy to maintain price sta-bility,” rhee said.

the ADB is a multilateral develop-ment finance institution dedicated to reducing poverty in Asia and the pacific. Established in 1966, it has now owned by 67 members, mostly from the region, as well as the us, the uK and Germany. -KuNA

JEDDAH: On March 28, the new Arabian Chemi-cal polyurethane systems house, a branch of Juffali Chemical products Co, was inaugurated in Jeddah with a ceremony attended by guests including customers from across saudi Arabia and neighboring countries as well as business executives from the Dow Chemical Company and E.A. Juffali & Bros. special guests in-cluded sheikh hatem Ali Juffali, chairman of the Juffali Chemical Group, Amin Al-Afifi, Chief Executive Offi-cer (CEO) Juffali Group, Markus Wildi, president Dow Middle East and Dr. Zuhair Allawi, vice president Dow saudi Arabia Co.

the new polyurethane (pu) systems house plant will produce Dow polyurethane systems for various applications and will contribute to Dow Formulated system’s global network of more than 30 system hous-es around the world.

“We have been partnering with Dow in a variety of businesses since 1976, and this important alliance al-lows us to further strengthen our relationship, increas-ing our ability to sustain the dynamic growth of our customers in this region. By investing in a new dedi-cated manufacturing plant in Jeddah, E.A. Juffali and Brothers ultimately strive to facilitate our loyal custom-ers’ success in their respective markets, anticipating their needs and helping them fulfill their aspirations” said Dr. souhail El-Farouki, General Manager of Juffali

Chemical Group.Dow Formulated systems, a global business unit

of the Dow Chemical Company and saudi Arabian industrial conglomerate E.A. Juffali & Brothers signed the alliance for the Arabian Chemical polyurethane systems house in 2010. the two companies have three long-standing joint ventures, the earliest dating back to 1976.

immediately following the ceremony, guests were given a tour of the new facility which featured an exhi-bition of end products utilizing the formulated systems produced at the new Arabian Chemical polyurethane systems house plant. the samples on display ranged from refrigerators, insulation boards, furnishing, heat-ers, coolers, decorative material to footwear and gave guests a preview of the typical end uses as well as the diversity of pu applications.

“this project marks an important milestone for Dow in saudi Arabia and emphasizes Dow’s commit-ment to this geographic area and this market where the value of innovation and technology are recognized” said Dr. Allawi, “it will further enhance our ability to combine our innovation, technology, and know how in the pu systems business with the entrepreneurial spirit and local market knowledge of Juffali to deliver tailor made solutions to our customers throughout the region.”

Japan’s machineryorders expectedly up 4.8%

VIVAlaunches VIVA elite service to its customers

KUWAIT: in line with its long term strategy to continuously provide its loyal and high value customers with unique services at all times, Kuwait telecommunications Company ViVA, Ku-wait’s newest and most advanced mobile telecommunications service provider, announced in a press release on Wednesday the launch of its Elite program providing customers with a personal assistant services.

the new ViVA Elite service will give priority to Elite custom-ers at all customer service centers and the ViVA Concierge will be free of charge for postpaid selected customer, who will be eli-gible to enjoy and benefit from this unique service provided. the ViVA Concierge services will provide the highest level of quality and personal assistance to ViVA’s selected customers. in addi-tion, ViVA Concierge service will enable customers to access a large list of Vip Airport lounges around the world, making ViVA the region’s first telecom company that provides this service to its select customers.

this new service will be offered in a form of a membership card whereby every eligible customer will be entitled to get the ViVA Concierge Card to enjoy and benefit the variety of servic-es being offered. the selected customers will be contacted by the assigned personal Assistants through the ViVA Concierge contact centre to introduce the card and its benefits to the customers. the

benefits include: phone secretarial service, travel arrangements, online shopping, Courier services, Car registration, and many more services.

ViVA’s Chief Executive Officer (CEO), salman bin Abdul Aziz Al-Badran said, “We are always keen on to offer the latest and best services to our customers to ensure a high level of cus-tomer service satisfaction. ViVA is more than just a telecom com-pany, but also a company that listens and cares for its customers, and we recognize our loyal customers by offering them tailored services suiting their needs. ViVA will continue its commitment to provide its clients with fast and reliable services that exceeds customers’ expectations.”

Kuwait Concierge is one of the leading Concierge compa-nies and Contact Center outsourcing services and is designed to provide assistance in managing the Customers’ daily tasks on a personal level. these services aim to improve their lifestyle by giving them back the time to focus on the things they would pre-fer to do. With this new service, ViVA reiterates its commitment to continuously provide unique services designed to exceed the customers’ expectations, as the main objective of the company is to satisfy the customers in every possible way by adding real value to the customers experience while enjoying unrivalled communication.

TOKYO: Japan’s core machinery orders unexpect-edly jumped 4.8 percent in February from the previ-ous month, suggesting a continued recovery in capital spending after thai flooding last year, the government said Wednesday.

Orders grew for the second straight month to 794.0 billion Japanese yen (9.8 billion us dollars) following a 3.4 percent rise in January, according to data released by the Cabinet Office. the figure was the biggest since August, when it posted 804.9 billion yen ($ 10.0 bil-lion). Core private-sector orders, which exclude volatile demand from electric utilities and for ships, are consid-ered a leading indicator of corporate capital spending in the next three to six months, which accounts for 15

percent of Japan’s gross domestic product (GDp).By industry, orders from manufacturers surged 16.0

percent month-on-month for the first increase in three months and the sharpest gain since October 2009, while those from non-manufacturers rose 2.3 percent for the second straight monthly expansion.

But overseas demand, an indicator of future Japa-nese exports, fell 18.3 percent for the first decline in five months.

the latest jump prompted the Cabinet Office to up-grade its assessment of machinery orders for the first time since June 2011, saying, “the orders are moder-ately increasing as a trend.” For January, the office said the orders were “seesawing”. -KuNA

FILE- Cranes hoist containers on board a ship at a pier in Tokyo on March 22, 2012. : Japan’s core machin-ery orders unexpectedly jumped 4.8 percent in February from the previous month, suggesting a continued recovery in capital spending after Thai flooding last year, the government said Wednesday. (AFP)

Dubai’s Nakheel plans creditor Sukuk issue by end-AprilDUBAI: the second tranche of a sukuk from Dubai’s Nakheel will

be 240 million uAE dirhams (65 million us dollars) in size, less than a quarter of the expected value, after the property developer persuaded trade creditors to accept a huge discount on their original claims.

Nakheel will issue further tranches, a spokeswoman said, with some claims from trade creditors yet to be resolved. she declined to reveal the value of these claims.

the sukuk is part of a $16 billion debt restructuring by Nakheel, which overstretched itself building palm-shaped islands and other am-bitious projects.

the sukuk’s first portion - a five-year bond worth 3.8 billion dir-hams ($1.03 billion) paying a 10 percent profit rate - was issued in August last year.

At the time, Nakheel’s chairman said the sukuk would be worth

4.8 billion dirhams in total, leaving one billion dirhams to be issued in later tranches.

“the second tranche, i think, will be launched by the end of this month. We are trying to get it out by the end of this month hopefully. it will be all the same terms,” Nakheel Chairman Ali rashid lootah told reporters.

“the cash is 40 percent of the 400 million (dirhams), which we have already paid them, the 60 percent will be the sukuk.”

he was speaking at the launch of a luxury residential development on palm Jumeirah. Of 104 units to be built, 30 have been bought since going on sale a week ago in what lootah said showed renewed confi-dence in Dubai’s property sector.

Dubai house prices have fallen more than 60 percent from a 2008 peak. -reuters

Page 11: April 12, 2012

BUSINESSTHURSDAY, APRIL 12, 2012

ALWATAN DAILY

11

For more Information please contact "Global" at (+965) 180 42 42 or www.globalinv.net

0.5--

39.0 29.0

16.5 -

-10,640,000

29.0

77,080118.0

- 19.0

112.0 41.5

212

-38.5 39.0-

18.024

-419,440

7,920-

593

-

120.0 0.0%0.0%

16.019.0

39.020.0 0.0%16.5

120.0

29.0 0.00 38.0

16.5 0.0%

41.5

17.0 0.0%39.0

0.0% 29.0

75 99.0

19.5 19.0

0.0075

26.0

0.00

0.0020.5

- 0.0%238 244

94

26.5 51 0.0036 0.00

0.0%26.0

51 116.8051

244 94 0.0%

51 36 0.0%

-

0.0%

0.0%

0.0%

54

-2

0.0%-27.0

-

27.5 -

--

-6,360

-

26.0- -

0.0%-

-

-

----

-

-68.0

---

- -0.0% 20.5

- -

-32.31

--64.0

48.5 48.5 0.0%68.0

71 71

31.0 31.5 0.00-

-

14

0.0%32.5-

31.00.0%

58,760-

0.0%

22 51 23

0.0% 49 245015,840

2149

10854,920

-

0.0%29.5110

0.0%27.00.00-0.00

74 52

112 0.0028.5 28.5

108 0.00

52 - 0.0%-- 0.0% 74

- 0.0%- -- -- 0.0050

0.00

0.00

102 108

230 -

106 110

44.0 44.0

102 116

50

230

0.0%

-

--

-

9.3%- -

0.0%

0.0%0.0%

31.0 130

36.0 --

33.5

12.5

25.0 54

0.0%

25.0 0.00

130

52 13.0 13.5

510.0%

52 0.0%12.5

- -

172

1,280,000 22

1,040,000

7,040,0005110,000 300

168295

170

0.0%

88.93295 6.7% 12.13305

0.0% 174

1.33

260 12.09 40 0.0%40 40 42

40.56265 265 8.5%106 106 106

260 0.0%

2.3%

2.0%

8800.0%590

102

6,639,050607,850

-

58018.61

590 25.07900

112.24880 590

319.54 318.41

850246

0.0%248 0.0%

1.6%

460 465

84023.59

460 248 255

12.26475

790 850

88.62770 790

29.68

1,100

17.34660 640

14.74490 33.95510

1,120

640

1,140

1.9%0.0%

3.1%

495

660780

490770

Yield

39.5 120.0

130

20.5

230

52

49

31.0

3.6%3,796,050 1,120

77020

7,700110,000640

75 26.5 26.5

75

23

244

102

44.0

170

770

590

300

49.5

880

31.0

74

112

660850

KFIC

248

-

74

25.0 130

31.0

265

108

108

High

640

4901,120

Low

770640

-

800Ahli Bank

248Ahli United Bank 850 International Bank

40.0

Bayan Inv.

Gulf Bank 495

Gulf Inv. HouseA'ayan Leasing

ALMAL Inv.

-

50

32.5

-

16.5

Al Salam Group 122.0

-

- Ekttitab Holding

Sokouk Holding

NOORAl-Madina Finance

Al Qurain Holding 41.0

Int'l Leasing & Inv. Nat. Int'l Holding

- 26.5

-

- MADARAl Deera Holding

KAMCO

- -

Al Safat Inv.

Housing Finance-

GULFINVEST -

-

GLOBAL Inv.Osoul Inv.

Ahlia Holding 13.5

-

-

Aref Inv. Group -

Coast Invest. 53

- -

- Ind. & Fin. Inv.

- Investment Dar

ALOLA Inv.

-

- 110

-

110 Al AMAN Inv.

Kw Projects

Securities Group

Int'L Investor

Int'L Inv. Group

Int'L FinanceMARKAZKMIFIC

Securities House

National Invest.

248465

590

248460

890

319.37Boubyan Bank

Kw Investment

Int'L Financial Adv.

300

319.54106

260265 41

174

106

40

580Global Index - Banking

590

- -

Kw Finance House 880

Commercial Bank 770

460 890

Company

KSE Price Index

National Bank 1,140

Burgan Bank 455

41

295

40

12.5 53

300

Commercial Facilit.

5212.5

16.5

-

- -

-

39.0-

36

38.5

51

51

38.5 16.5 19.0

-

-

-

114.0

26.5

-

- -

-

- 31.0

28.5

44.0

- 49

-

108

- -

-

-

- 108

102--

50

52

230

67,1602-

-

1-

0.17-

5- 14250,000-

-

172

260

170

12.5

25.0

50

- -

52

33,000

-

282,700350,000

240

23

1,035,000 33

700,000 173,600

8701066 1,127,050

229,750500,0001,280,000

90,92067,280

73,920

-

46

-

--

-

-

10,000

407,950830,0003,377,500

-

1365,750

177,720

-

-

-1.50%Trading Activity Last Annual CloseLast

-27.30Div.

-0.47%

68

-

-

-

--

-

2.0-8.0

51

YTD

Date of Closing Prices:

-

DTD

94

26.0

- 31.0

26.0

48.5

71

HighTran.

Trading Prices of Kuwait Stock Exchange

Last Close Previous Close Change MTD

6,400

69

-1.55%

Volume

-1.55%-1.50%

P/ELowBid

-0.40%

Value(KD) Ask

2

-1-

-

1,680,000

---

-

-

176.535,726.90

Chng

495

Prev. Close

49511201120

Last Close

-

10-

800 50

-

-5-

5

-

177.24

-

8,092,500

16

-0.705,754.20

20-

20

--

28.5 108

-

23

48.5 68

71

3651

20.5

94244

-

-

-

-1-

-

-

680,000

--

-18

--

-

---

-

-

-

-

-500,000

-

22-

4

-1,840,000

---

-

-

-

-

-

-

--

--

320,000

-

-- -

--

-

11,180,000

-

- -240,000

1,305,280

480,000

1,920,000-

05 / 01 / 2012

Global General Index

295290 5 2,110,000295 285 295

128

5857 56 57 57 0.0%290

Markaz Real EstateKuwait Remal R.E

Nationl Ind. Group

Kuwait Cement

232

450

55218

-

23.5

-

13.590

-30.0

---26,160

-

8,960

---

4

-3 18,520

111

22,400

-

-

19,240

-76,880

-

-

--

-

1,656,950

152

10,720

-

23,960

17

31,160

383,920104,680

9

12

3-

1

92,000

-

-

--

-- -

3,8401

120,0008-

0.12-

560 -485 - -

325

118

46.56442.50

-- -

- - -76.02

5368 -

--

200,00060 -

-

-

2.0-160

26.00 --

255 --

-114114

5368

158

26.00

255-

22.778.28

156 255

26 68

114

38.0

43.00

11.92

53

64 42.5

0.00

0.0%

0.0%

91

60 47

5.5%

12.5 11.5

0.0%

59 14.0

33.5

94

60

-

14.5

0.0%

12.83

12.60

16.97

17.379.91

12.90

296.83

10.01

14.56

0.00

37.20

122455

4,151,200

13,52047 610,850

6 17,80022,550

3,111,120

-

154

-

332

-6

-

13,220,000

-

3

---

-

4

-

-

--- -

-

-

-

240,000

140,000-

0.02-

1.0-

53,085,000

--1-

-

242128470 20-

10-

50,000 2

-8

134 3.7%0.0% 32

57

232

220

320,000-

946,0801,200,000

35,040,000240,000 6,160

1

2

12

4-

0.5-80,000

-2,720,000

1.0-0.5-

- --

0.0%0.0%

-116

28.528.0126

0.0%

16.5

25.026.0

0.0%0.0%

24.5

0.0%0.0%

32130

28.0

1,880

29

25.524.525.0

16.015.5

-0.0%

57 0.0%7470

0.00

59

29.0

70

144 48.5 48.5

59 11.37

31.0 31.0 19.44

78

63 14.5

17.5 17.5

4.15

38.0

75 78

0.0%

0.0%0.0%

0.0%0.0%

21.7039.65

65 54 90

38.0 77

26.32

0.0%

76 0.0%0.0%

73

100 96 840 860

108 15.28

6.5%30.0

108

37.5

82 5.29

16.20

130 224

0.0%

0.0%

120 82 6.1%

0.0%234 4.5%37.5

30.5

75.90

134 220

560

76.32

560 485

325

110

114

0.0%

255

10.8%

0.0%68

114

55

28

60

0.0%

0.0%

2.7%

40.5

47 64

9.1%

0.0%

118

42.5

325

2.4%6.2%

520

99 48 0.0%

4.7%

100 49

44.80 43.43

128 208

460

0.0%0.0%

108500

-

100126

17.83120 22.21200 202 10.0%

-

-0.0%

5.2%4.5%510

300

114220

40.5

3.8%%

162 160

-

Manafae Inv.Kuwait China Inv.

485

Global Index - Investment

-

75.90-

-

560-

325

Kuwait Syrian

-

53-

- - 53

Amwal -

Ahlia Insurance

-

Al Masar -

Gulf InsuranceKuwait Insurance

Al-Imtiaz 132

KW BH Int'l Exch.- Taiba Kuwaiti Holding

Tamdeen Inv.

-

Gulf North Africa

Strategia

-

-

- -

42.50- - 46.5

64

60

-

158-

40,720,000 558

--

-

13,200120,000--

--

-13,200

2,702,550-

4

-

--

2-

-

-80,000

57

-

-

105

-

6

8

2,400

-6

4899

200

-

-

---

118

87071

130-

31.585

110

-112

12.0

9895

11.576

860

80,000-

-

-

-100,000

-

--22,400

97108

840

110

100

40.50

48

-

100

30.0

11440.50

108

Global Index - Insurance

- Warba Insurance

220114

112

-

4943.63

2

98850

204

-

4-

1-

-

-

1080.5- 30.5

120

75 73860

96Union R.E.

Int'L Resorts

MabaniERESCO

INJAZZAT REInv. Holding Grp

Commercial R.E

Aa'yan R.ESanam R.E.

Kuwait R.E HoldingAqar

Al Argan Int'L

Arkan Al-Kuwait R.E

Tijara & R.E Invest

Themar Int'L Holding Grand R.E Projects

Al Dar National R.EAL Mazaya

-

Abyaar

- Manazel 16.5 KBTFirst DubaiMunshaat

134REAM

Al Tameer

25.523.5

Safat Global

15.5134

15.5

25.5

60

27.0 27.0 26.0

27.0 27.0

- -

70

14.0

49.75232

- 134

220134

- 220

49.73

- Mena Real Estate

Global Index - Real Estate

450126

-

128 242

455 Pipes Ind. & Oil

Al Moudon Intl. R.E

59

17.5

16.5

26.0 24.5

5970

48.5 74

124

-

-

-

- 70

- -

-

23.5

124

23.528.0

- - 28.5

48.5

28.5 28.0

17.5 -

59 59

31.0 31.0

91 9114.0 14.0

- 38.0 11.5 11.5

38.0 - 12.0

0.5-

5590

14.5 4-

- 38.0

-

2,000,000120,000

-

1,935,000

-

10320,0001-

0.5-

69

27

53

-270

73

61

0.0%

470.0%

0.0%

156

-

-

1605.1%

-

12,680

10,600- -

-

6352

49

-

-

610

-

325

11043.0

--

224 37.5 -

10.0-

0.19-43.43

412099

82-

37.5224

-

-234

-

Ex-D220 -

520,000

920,0003,100,000

1

-

80,000

122

Kuwait Re-Ins.

48

-

48

-First Takaful Ins. -

National R.E.

-

Kuwait R.E.

Wethaq Insurance

126 100

Tamdeen R.E.

United R.E.

Ajial R.E.

Pearl R.E.204 Salhia R.E.

Massaleh R.E.Arab R.E.

224

124200

82

37.5

120

118

-200

75

- 98

- 224

74860

30.0-

30.0

200,000-

-

63- 38.0

53

-

12.0

-

240,0005-177

7077

6570 78

6578

440,000-

54 -

- -- 901-54

40.5

37.0

9154

7965

80,000

-53

-77

-

1,120

1,000,000

35.5-

-

67,400

25.5 27.0

0.0%90 55

28.5

91 0.0%

38.0

32

5.38124

27.2828.0

23.5

15.5

0.0%-0.000.00

23.07

18.82

134

220

49.86

60 0.0% 295 270

130

1.1%

0.0%

49.73260 232 0.0%130 128

16.2770.58

18.38450 470 465 2.2%

124 128 130 2- 1,240,000 38 5.19157,920 124.0 128.0 0.0% 132.0 128.0

Portland Cement

Kuwait Foundry

Gulf Cables & Elec.

Metal CollectingShuaiba Industrial

720 -

110 - 460

1,420

- 720

-

-

-

- 720

104

1,420335

150 150

710

-

178108190

435104

--

-

-310

1,4203,550

-

-

212

180

150

720

-

230,000-

-1,460335

2,500-

40- 1-

180

--

460

-212

-2-104 106 23.15

710

460

96.15180 104

26.77

10.91

- -

Marine Services

- 1,420

Heavy eng. & Ship.

Refrigeration Ind. 158 150

212

6.491,420 1,460 -

1,440 4.6%3.3%

180

8.02335 3.0%216

340 3402.4% 222 193.84

4.3%

720

460 0.0%

13.9%5.6%

116

740 -

19-

-8,480

165,600-

80,000 3- - -

For more Information please contact "Global" at (+965) 180 42 42 or www.globalinv.net

--

75.0 29.0

2.0- 180.0 60,000

22.5 -

-

285 --

- 29.0 178285

686,720242.0104.0

22.0

236.0 106.0

155

-

1,358,120

-- --

-116

----

---

270.0 0.0%0.0%

-25.0

106.0- 0.0%-

244.0

25 44

29.0 9.330.00

38.0

154

16.0

255310

0.0%

130.0

33.5

3.4%

0.0%96.0

0.0%190

29.0

61 99.0

19.5 19.0

0.00

285 280

26.0 51 0.0036

0.0%

0.00

0.0%26.0

51 139.7062 242

0.0% 26.0 0.00

0.0%-38.0

-51 39 0.0%

0.0%

104 -

--

-99,440

-

37.5- -

-270

--8,200

47.5 0.0%

60

-25

70.0 -

- 67.0- -

0.0%---

-30.41

--60.0

48.5 48.5 0.0%64.0

71 71

28.5 44.0 0.00-

-

14

0.0%36.0-

35.50.0%

14,360-

0.0%

21 65 35

0.0% 47 0.0%

-142

0.0%-

-50

-50

140 144 0.0024.0 35.5

106 0.00

-- 0.0%- 0.0052 52

0.0050

0.00

99 102

230 230

112 114122 120 102

230

0.0%- 96

-

--

-

8.9%- -

0.0%

0.0%0.0%

21.0 130

36.0 --

-

11.5

25.0 69

0.0%

25.0 0.00

130

50 - 18.5

-0.0%

- 0.0%-

- -

150

- -

5,420,000

-17750,000 310

148305

148

0.0%

77.42295 6.5% 13.16345

0.0% 182

1.39

280 13.02 40 0.0%- - 67

39.80285 285 7.9%112 106 104

255 0.0%

2.7%

2.0%

7500.0%580

102

2,749,90062,800

12,360

57018.25

590 22.77900

110.34720 530

326.42 314.20

840265

0.0%270 0.0%

1.7%

410 415

83025.68

410 236 285

11.62480

790 920

90.92700 800

30.80

1,040

17.36680 600

15.05425 30.97510

1,220 1,060

1.9%0.0%

3.3%

430

610-

Yield

106.0 244.0

130

230

52

49.5

36.0

3.8%

590

554,850 1,040

7904

---425

-70,000

100 37.5 37.5

100

26.5

270

51

71

38.561

790

580

310

49

740

25.0

114

610840610

25.0 130

25.0

285

112

140

99

13.0 55

148

1,040Low

--

KFIC

270

-

Bayan Inv.

Gulf Bank 430

Ahli United Bank 840 International Bank

178

Gulf Inv. HouseA'ayan Leasing

ALMAL Inv.

-

51

36.0

KW BH Int'l ExchTamdeen Inv.

-

- Ekttitab Holding

Sokouk Holding

NOORAl-Madina Finance

Al Qurain Holding 108.0

- -

38.0

- MADARAl Deera Holding

Al Salam Group 246.0 -

KAMCO

- -

Al Safat Inv.

Housing Finance-

280

GLOBAL Inv.

Nat. Int'l Holding

-

Osoul Inv.

Ahlia Holding -

-

-

Aref Inv. Group -

Coast Invest. -

-

ALOLA Inv.

-

- 112

142 Al AMAN Inv. -

Int'L Investor

Int'L FinanceMARKAZKMIFIC

Securities House -

- Ind. & Fin. Inv.Securities Group

National Invest.

270420

580

270415

730

314.42Boubyan Bank

Int'L Financial Adv.

310

316.09104

280285 -

152

104

52

335Kw Projects

570Global Index - Banking

580

102104 Commercial Facilit.Kw Investment

-

300

Kw Finance House 730

Commercial Bank -

415 750

- 830

Ahli Bank

265

Company

KSE Price Index

National Bank 1,060

Burgan Bank 415

High

430

-

52

-

-

--

-

104.0-

-

-

270-

-

174

236.0

37.5

61

51

75.0 22.5 22.0

-

-38.5

-35.5

26.0

-50

140-

-

-

-112

99--

10252

230

--

-

-

1.67-

5- 480,000120,000

-

148

280

144

13.0

25.0

102

--

55

228,400

-

8,35010,000

159

2

110,000 11

1,710,000 455,850

7409

94 1,459,500178,450430,000

1,975,000

38,080

-

-

-

--

-

-

--

530,000

-

-22,700

803,440

-

-

--

-

-0.01%Trading Activity Last Annual CloseLast

15.60Div.

0.25%

-

-

--

-

-8.0

YTD

Date of Closing Prices:

DTD

26.0

- 36.0

26.0

48.5 64

30,100

HighTran.

Trading Prices of Kuwait Stock Exchange

Last Close Previous Close Change MTD

Value(KD) Ask

176.41

-

20

-1.62%

Volume

-3.70%6.02%

P/ELowBid

-0.29%

-

-1

6

-

---

-

2-

6,164.30

Chng

430

Prev. Close

43510601040

Last Close

20-

10

830 10

-

-5-

Ex-D

-

176.92

5-

4,835,000

19

-0.516,148.70

-

131

26.0 142

-

26.5

48.5 64

71

280 10-

--

--

-

340,000

-

--9

5-

31

---

165,560107,880

--

-400,000

-2--

-

-760,000

-

-

-

--

-

3,320,000

30,000 3

--

-

5,640,000

-

- -2,640,000

3 10,560-

-

6,480,000-

295176 180

4 6%260-

11 / 04 / 2012

Global General Index

340350 10- 1,980,000340

118

51- - 51345 340

52 0.0%335

Markaz Real EstateKuwait Remal R.E

Kuwait Cement

228

450

51-

-

226

17.587

-37.0

--83-

53,680

146,840

19,320

6,440

---

7

44145 1,513,600

-

117,120

11

-

-

6,440

16,000308,760

3-

5

44,200

-

162

-

1,689,550

5937

23,600

-

- -

198,600

520,36054,240

8

10

15-

-

68,24013

-Ex-D

1.04- 27,980,000 583

--

-560 Ex-D

-

500 - 20,000

300

--

--

148

506442.50

2

-

Ex-D -

-114 -

82.45

6580

-5-

51 -

28.00 --

285 --114

657528.00

285 25.44

255

26 58

114

38.0

47.42

11.92

50

64 42.5

0.00

0.0%

0.0%

91

51 47

5.7%

20.0 11.0

0.0%

59 13.5

37.5

89

84

-

18.5

0.0%

12.81

15.67

23.3710.2112.90

296.83

13.32

17.74

0.00

43.4014.11

116440

5,941,470

-46 680,800

24 61,440-

499,160

-

41

-

656

--

320,000

2,200,000

1

2

9,920--

4

- -

-

-

1,440,0001.5- -

280,000

-

-

-

520,000-

0.47

0.5

55,040,000

---

Ex-D

226118450 -

2

- -

-

42

-4

134 3.7%0.0% 34

49

320,000-

160,000 5,640-

-

0.5--

6-7,680,000

-1-

100,000-

0.0%0.0%156

40.540.0172

25.5

-39.0

0.0%0.0%

39.5

0.0%0.0%

33130

-

-

30

35.5-

34.0

20.520.0

-0.0%

69 0.0%-75

57

52.0

64 174

70 12.99

45.0 31.0 23.20

80

92 23.0

17.5 17.5

5.18

67.0

75 95

0.0%

0.0%0.0%

0.0%0.0%

27.2038.83

56 52 74

35.0 77

32.65

0.0%

85 0.0%0.0%

62

104 94 840 1,080

108 15.57

6.4%27.0

120

32.5

100 5.87

16.78

130 224

0.0%

0.0%

114 77 5.5%

0.0%250 4.3%

37.5

52.0

74.96

134 220

610

85.99

550 450

280

102

102

0.0%

310

10.0%

0.0%89

114

73

32

60

0.0%

0.0%

2.7%

40.5

59 64

6.8%

0.0%

148

42.5

325

2.4%6.7%

540

97 47 0.0%

4.7%

118 63

44.91 42.22

152 246

500

0.0%0.0%

-520

-

112130

20.86108 22.93200 232 8.5%

-

30.00.0%

5.0%4.5%480

260

142220

40.5

Manafae Inv.Kuwait China Inv.

500

Global Index - Investment

-

81.41-

-

560500

300-

Kuwait Syrian

-

-75

- --

75

Ahlia Insurance

-

Al Masar -

Gulf InsuranceKuwait Insurance

Al-Imtiaz 114

KW BH Int l Exch.- Taiba Kuwaiti Holding

500

Gulf North Africa

Strategia

-

Amwal -

---

42.50-- 50

64

51

-

-

10,00020,000--

-- -

10,000-

3,772,020-

-

-

2

- -

--

-

-

-

--

80,000-

77

-

-

70

-

2

33

14,320400,000

55110

228

-

-

6,000--

-

99076

-88

35.5-

-

35.0-

15.5

9594

15.078

980

-

-

-

-380,000

-

-23087,040

95110

960

148

110

40.50

55

-

110

35.5

12240.50

-

Global Index - Insurance

- Warba Insurance

220122

-

-

5644.17

4

971,060

226

-

8

-

62.0

-

110- 35.5

118

77 73980

95Union R.E.

Int'L Resorts

MabaniERESCO

INJAZZAT REInv. Holding Grp

Commercial R.E

Aa'yan R.ESanam R.E.

Kuwait R.E HoldingAqar

Al Argan Int'L Arkan Al-Kuwait R.E

Tijara & R.E Invest

Themar Int'L Holding Grand R.E Projects

Al Dar National R.EAL Mazaya

31

Abyaar

- Manazel 20.5 KBTFirst DubaiMunshaat

134REAM

Al Tameer

35.0-

20.0134

20.5

35.0

Mena Real Estate

-

17.5 - 35.5

17.5 -

- 38.0

-

18.0

56.85224

- 134

220134

- 220

57.32

31

Global Index - Real Estate

-118

-

120 230

- Pipes Ind. & Oil

Al Moudon Intl. R.E

Nationl Ind. Group

20.0

35.5 28.5

6980 80

166

28.5

160

-

69 -

--

69

17.5

69

-40.0160160

40.5 40.5 40.0

17.5 36.5

- 84

35.5 37.0

87 8717.5 17.5

- 62.0 15.0 15.5

62.0 60.0 15.0

0.5-

6680

18.0 -

- 36.0

-

7,760,0001,920,000

-

1,720,000

-

Ex-D2,080,0002-

0.5

-

31

65

-295

84

51

0.0%

510.0%

0.0%

-

49

4.6%

49

260

7564

56

-

-

520

27

300

-43.0

--

232 32.5 -

6.0-

-44.17

6122112

91-

-234

-

-238

Ex-D220 -

240,000

400,0004,180,000

2-

-

1,240,000

128

Kuwait Re-Ins.

56

-

56

-First Takaful Ins. -

National R.E.

-

Kuwait R.E.

Wethaq Insurance

128 112

Tamdeen R.E.

United R.E.

Ajial R.E.

Pearl R.E.234 Salhia R.E.

Massaleh R.E.Arab R.E.

232

128234

91

32.5

118

122

-220

78

- 97

- 228

74990

35.5-

36.5

360,00080,000

-

84- 36.0

65

-

15.5

-

15,920,0001-392

5992

5858 95

5797

--

67 84

- 3-77 77167

-

62.0

8466

9558

320,000

5764

5,320,00094

2

5,720

440,000

61.0325,680

79

25,360

25.0 17.5

0.0%90 73

28.5

87 0.0%

33.0

31

6.95116

40.4327.5

22.0

15.0

0.0%-0.000.00

23.07

18.82

134

220

57.93

70 0.0% 480 270

220

120

1.0%

0.0%

49.06260 228 0.0%136 116

214

19.1369.36

18.38415 470 455 2.2%

110 114 122 Ex-D 1,860,000 62 4.63210,200 112.0 114.0 0.0% 140.0 112.0

Portland Cement

Kuwait Foundry

Gulf Cables & Elec.

Metal CollectingShuaiba Industrial

880 - -

335 335

1,260

-880

330

124

-

-880

106

1,260295

124 122

880

335

-110216

330104

--

2,480

134295

1,26031,500

-

1

140

216

122

880

-

40,000-

20,0001,280295

25,0002

20- 3-

216

--

315

-140

--- 106 23.59

660

315

117.52180 102

21.45

13.09

- -

Marine Services

124 1,260

Heavy eng. & Ship.

Refrigeration Ind. 158 122

140

5.751,260 1,480 124

1,280 5.2%4.0%

216

7.06295 3.4%146

345 3003.6% 222 128.01

6.0%

890

495 0.0%

11.4%4.6%

120

920 -

3-

20,000-

35,200-

- -20 60,000 5

--

18.0

-

-

620

415

305 -

150

110

85

114

325

960

214

76.0

4-

-

116

23.0

80 80

610

-

74

0.0%

4.1%

Equipment Holding

Gulf Glass

Nat. Ind.Co.Building Material

Eyas

Indep. Petroleum

Kw Cable Vision

National Cleaning

Automated System

Kw Gulf Link

KCPCNAPESCO

K.S.H

Wataniya Tele.City Group

United Industries

Boubyan Int'L Ind.

Mena Holding

Qurain Kuwait Gypsum

Sultan CenterArabi Group

Agility

K-PAK

Boubyan Petroch.

ACICO

Al Kout Ind. Project

Consumer Industries

IKARUS

Hilal Cement

- 110

220

- 620

84

-

275

80218

224

400

166.2075

194

128

280

300

33102

106

52

340110

74.0 730

-104

-

600

154

1,700

23.0 120

18.0

76.0

76-

-

76.0 85

17.5-

-

18.0

1,720

58

74.0-

104

-

166.27960

75.0

77270

116

52

255

104260

270

108

2,160

108550

8477

295

17.5

260

300

255

370

114

110 --

1022104

340

2,180

5-Ex-D

30058

-

6

20--550

150

80,000-

40,000-

84

76.0

154104600

-

-0.06-

-

1.0-

4

-

-

-

730

400

--

20-

-

300

-2

370

-4,960,000

15 0 20 000

-

-2

12

2-

33-

1-

-175,000

1,920,000

--

--

39-

194

600,000

-

--

13,460,000

-

-

407,200

24,800

11,68036,320

35-

-58

-

-

27

-309,480

32,400

273

-47

-

406,150

5,880

-

79

-

0.0%

275

8 8%

0.0%

-15

0.0%

0.0%6.9%

73 86

89 124

78.0 57.0

18.59

9.59

9.92

63 35

280

12.0 198

490 380

19.5

61 84

12.64

3.8%

5.2%0.0%0.0%0.0%

0.0%0.0%

590

1,500 1,740

23.5130

0.0%18.0

76.0

1,720

0.0% 120

140

0.0%0.0%

0.0%3.7%

216 218

390

212

- -

--

214,600-

-

-

-

-82

--

21680

6201,100

218

216--

152

400

-

-

-

76

--

-

-

110

-

-- -

--

148

17.0

-295

-104

114

-

2,160

-

194

102

720

-

75

-

104

-

Global Index - IndustrialNational Cinema

-

Safat Energy

Market Complexes

- Kw Hotels

106

--

-

196

390--

73.0

216 214

Educational Group

ZAIN 730 74.0

-

Salbookh Trading

-

2,160 120

77 - Nafaaes Holding

Privatization Holding

Hits Telecom 108

Human Soft18.0

-

-

-

- 104

- -

76.0

1,720

-

Jeeran Holding

IFA H&RCombinted Group

Mushrif Trading

Palms Agro

Aref energy

Gulf FranchisingGulf Petroleum Safwan

Al Safwa Holding

National Slaughter

340

-

85

116

18.0 Credit & CollectionNational Ranges

-

Safat TEC

UPAC

Burgan Well Drilling

80 270

104 340

3.31

120

87.26

16.0

73.05

7.0030.0

91

0.00

9.60154

14.91520

13.80

255

398.7514.0 270

260

55.09

260

230 58

14.98

13.98

530

68

6.1%

54

7.04260 1.7%

5.4%

11.749.19

10.27340

110 23.89110 295

20.20154

11.18

26.69

110 102

84

45.0

17.06

95 1,920

430 65

13.32

81.0 900 690

222 128

260

280

41 162

163.04 10.57

340

41

174.76

214 11.39

16.44

52.72325 110

102 93 33

0.0033

19.25

128 8.63

51 210

300 27.09

9.20340

228 224

4.6%

16.54

25.14196

1,100

29.085.6%

224

1,400

13.23275

102 80 550

415 216

630

11.21206

88.41

51

30.0%40

60,840173,8002-

- 132,120,000

280,000

Ex-D

-

-

-

-

-

---

-

6201,100

275

216415

40,000

-

198

-100

224-

100

44

300

33

44

7.3%-

- 300 310- 234-

-

300

214

102128

3,860,000 112--

1,000,000

-10

--

Ex-D-

-

4.8%

108

--

214

- 3.6%224

81

4.6%-

620

0.0%0.0%

-

0.0%2.7%

110

--

26-

-

---

-

-

1,680

77

1,045,950

146,960-

73.0

315148

-

295

550

2,140

106-

-

--

-

-

192

4

106

229,200

112 116

- -

1,579,020

- -

75.0

-20.5

375

17.5270-400

84315

86340

80 83

260

28.5

132

84 104 154

23.5

350

710 78.0

1,120

110

305

2,280

136

550

126

395

280

345

0.0%

-

4.2%

0.0%

0.0%

202

730

1,020

0.0%

8.8%

0.0%

0.0%

-345

0.0%2.3%

74.0

-

345

395-

-

-400

-

7200.0%

2,160

-

116

295

-8.3%

0.0%77,880

0.0%

0.0%

2.8%

0.0%

27.4%

10.0%

0.0%

9.4%0.0%

55325

110

118

150108

530

-

1,429,640

181,000--

104

-77

285

2,080-

146,8808879

76

-106

300

108--

106

-17.058,560

-21 17.5

184

1--

- --

3,360,000

--

303,720--

69

20,000-

4,040,000--

--120

-

--

--

-298,000

-400260 260

- 4001,700

11075.073.0

-

340 34085

87,28037- -

6 8006,800

-4,520

60,000 2

-

480,00010,705,000

11284

-

-

2,900,000

980,000

-

-15,000

1,960,000

740,000

76 0.0% 88 70

280 -

74 1

910 910

-1,440,000-

-1,030,000

80,000

-

-

-

-

-

-

295

300160

285

325

160

120

722.46

78285

-

760,000-

-

20,000

45,440,000

96

-

98

-

300

275295290

-

242 242

184

-

78285

721.67

290

- 98

370450

49.0

10460

770 48.5

770-

60

-

48.5

-

62

-

48.5-

106 285

60108

-

102

-

-

-

-

--

-

650,000

-1,580,000

-

4.0--

-

5

15.0

-

1,700,000-

20,000

--

1,410,000

-0.79-

-

1,820,000360,000

80,000

---

-

-

-

Ex-D

--

98-

0.5-

-

370460 10-

275

347.53

-56

1

-68

-265

10.89

51 70

3.39640

340

114 126

1,099,600

1,574,800

-

Ex-D1-

-

-

3,3201

222

8.8%

48,640

265 9.74

5.01

17.39

63.35

23.31

9.60

340

300

300

Gulf Cement

Kout Food

Mashaer HoldingOula Fuel

ALAFCOUPAC

-

Al Jazeera Airways

K G L

Hayat Comm.Future Comm.

Kuwait Resorts

Al-Muwasat

Mubarrad Transport

124

-

-

-

- LiveStock Trans.

Yiaco Medical

- 295

Um Quwain Cement

United Gulf Bank 176 - -

--

174ARIG

Egypt Kw HoldingBahrain Kw Ins.

86

122

95-

--

-

450 -

96

-

Global Index - Services

-

Alrai Media

Dana Al-Safat

122

445

12484

95

Al Soor Fuel

Kw FoodStuffUnited Poultry

Al Nawadi

Future Kid

Zima Holding

Sharjah CementGlobal Index - Food

-United Food

580347.53

9585

112

69Fujaira Cement

Advanced Technolgy

69

Gulf Fin. House 59.0

69

-

Ras AlKheimah

-

-

Markaz Real EstateInvestment Funds

- 122 -- 122 -

378,240

- -34,860,000

127361

14,480,000

-- -

-

-- -

Ex-D- 22.0

106250

-

- -

- -

11.03- 63.06-

-

-

- -

16.24

-

- - -

-

0.0%-

- - -- -

-

-

- -

-

-0.0%

-

43.0

13.33

YTD14.11

0.6%

93.0-

4.80%

-

- 0.0%0.0%

- -

MTD

65

DTDPrev Close ChangeClose

69

3,5201-

179,640,000 22,370,6503,079

- -

516,210-

31

345

395

- 40.5 93.0

2,260 40.5

-

-

-

31

-

-

420 1

Total Parallel Market Amar For Fin. & Leas. 60 60-

Masaken Inter.

31

Eid Food

-

- 2,260106 -

Flex -Maidan Clinic

106

Total Market

- -

-

-

-Ex-D

- Kw Medical ServicesDar Al-Thuraya Real E

Al-Safat Real Estate

- -

Specialities Group 400

--

420Ajwan Real Estate

22.0

1,230,000

--

345

25

--

Dulaqan R.E

250106

-

5151

320,000

--

31

Al-Shamel - -

- -

Al-Bareeq Holding AFAQ

--

144

15

0.11

144-

120,000

64

41.72Global Index - Non-Kuwaiti 41.6125.0

166 25.0 25.5166 166166Ahli United Bank

Ithmaar Bank 26.5

-

Inovest 63

455 58.0

64 57.0

64

-207

455 57.0

- 300 300

-7,000

--

4,960

1

2

-- -

-

19,120,000

88

--

112 -2

-

-1

-

-

--

760,000

24

--

160,000

-

2-

160,000- -

13

6,800

72,960-

11,04015,200

2

67

172

8640,000124 122

4 40,000

80,000

176

71

--

91

- 11.90

270 236

44.0

410 345

30.14

8.0216.90

13 72,960-

2,440 114-

6,670,480-

1

-

114

182

-

1,021

77 79 92 156

7.6598

485 0.0%

10.92218

0.0%300

300

2.7% 390

10661

49.0 0.0% 62.0 770 0.0%

160 3.3%

305

270 340 280 130 172

315 340

95

114

108

295

295 300

5.98

58

270

0.0%4.4%

0.0%295

-

600

315

11.07

11.45

1.7%5.89

1,380

10.76500

72 0.0%9.6%

340 340295

-

22.14

90

11.24

705.36

44

390

791.90

340.30365.22

4.3%

0.0%6.0%0.0%

1,500 136

0.0%

0.0%

4.6%

12.5%

57

122

174-

79

856995

-

126

- 170290

96

1,400

95126

8.8%

1.5%

4.0%3.4%

0.0%

6.4%

5.2%

0.0%

355

0.0%

108 0.0%

10.5%84

70

610

132 0.0%

330 232

6.7%126 8.1%122

250

5.9%

73 43

9.92

27.50

20.67

8.1037.95

55

46

172

102 118

6.82455

8.89

-

9.3680.15

455

-

1,220

40.5

40.74-

- -

14.42-

9.93

- -

-

-

-

-

-

- - -

-

47.161,220

65 88.0

- 74.0

64 65760,000

- --

Global Special Indices

8.3%

88.0 40,0005.0-

1,590,000- - -

88.0

--

50--64 502,850 420

--

-

---

9,8404

--

323123.0-

-

-

168.0

-

-

-

166.0

255

0.0%

0.0%0.0%

0.0%3.2%0.0%

0.0%

0.0%1.7%

89

0.0%285- -

7.7%30010.0%

122178

295

-395

445 450

79

1,380

84

-550

-285

238-

60

460,900

291,950-

93

122

106

81

265 270

750360

-

242

250

501,300

11

3,880

-

-

21,920190,360 104

-

-

6,800418,550

1,420

-

136

340

-96 96

122

9569

184

580

136

3401,420

85

96

98 94 -

-

0.0% 110 2

- - - 106

-5.46%

YTD

-0.69%

-1.83%-3.68%MTD

0.58%-0.46%

554.90180.73 -0.84

3.24 -0.26%-5.36%

-0.60 -0.32%DTDPrev. Close

186.67Change

186.07Close

Global Index - Islamic 558.14

Global Index - Kuwaiti Co.'sGlobal Index - 10 Large Cap. 179.90

Global Special Indices

For more information please contact “Global” at (+965) 180 42 42 or www.globalinv.net

Date of Closig Prices: 11/04/2012Trading Prices of Kuwait Stock Exchange

Qatar boosts offer for Dexia’s Turkish unit

KCIC hosts economic Diwaniya with international risk expert Jan Randolph

DUBAI: Qatar National Bank (QNB) has made a higher bid for Denizbank, the Turkish unit of stricken Belgian lender Dexia, after earlier talks stalled over price, four sources familiar with the matter said.

“The bid has been reactivated, and is on the table,” said one source.

“The new offer is closer to what Dexia is expect-ing,” he added, saying that QNB’s original offer had been dismissed as too low.

No immediate comment was available from QNB and their advisors Citigroup declined to comment. The sources spoke on condition of anonymity as the matter is not public. Denizbank shares rose as much as 5.7 percent on the news.

Denizbank is worth 5.9 billion US dollars in the current market after a 49-percent run up since news of the sale emerged, and Dexia is understood to be look-ing for up to four billion dollars for the bank.

A second source said that QNB had originally bid 1.1-1.2 times Deniz’s book value and the Belgian gov-ernment had wanted 1.5 times book. It was not clear what the revised QNB bid was.

Dexia, crippled by the euro zone crisis, has been trying to sell the Turkish bank for over six months.

Two other bidders, Hong Kong and Shanghai Banking Corporation (HSBC) and Sberbank pulled out, leaving QNB as the sole suitor. People familiar with the mat-ter told Reuters last month that Dexia had considered the Qatari offer too low, and was not willing to sell the healthy Turkish business - which gives access to a fast-growing market - in a fire-sale.

Dexia mandated US investment bank Banc of America in October to advise on the sale. UBS is advis-ing the Belgian government.

With a market value of around $25.8 billion, QNB is the largest lender in the tiny, natural gas-rich Gulf Arab state. QNB, 50 percent owned by sovereign wealth fund Qatar Investment Authority (QIA), has been seeking a larger regional role as part of an aggressive expansion strategy. It currently has operations in Jordan, Switzer-land, Syria and the United Arab Emirates (UAE).

Dexia was rescued by Belgium and France because of its heavy exposure to Greece and after it could no longer secure short-term credit to finance long-term lending activities.

It bought a 75 percent stake in Denizbank for $2.4 billion in 2006 and later raised its ownership to above 99 percent. -Reuters

FILE - Workers work on letters spelling “Dexia” from the one of the company’s prime build-ings in Brussels Feb. 27, 2012. Qatar National Bank (QNB) has made a higher bid for Denizbank, the Turkish unit of stricken Belgian lender Dexia, after earlier talks stalled over price. (Reuters)

KUWAIT: Kuwait China Investment Company (KCIC), an investment firm spe-cializing in investments in Asia, recently hosted a closed discussion with IHS Glob-al Insight’s Director of Sovereign Risk, Jan Randolph, who delivered an outlook on global economies for the year 2012 to an audience of local analysts, bankers, fund managers and investors. This was stated in a press release this week.

Randolph’s outlook focused on the main global driving economies: the US, the Eurozone, Japan and Emerging Asian Markets. Randolph is a seasoned international economist and financial markets commentator on television and radio including Bloomberg, CNBC and Reuters TV, and has written extensively in the press, including the Financial Times, Washington Post, Newsweek, Observer and Business Week.

He is also the Director of Sovereign Risk with IHS Global Insight, based in London, where he has successfully adapt-ed the risk management and internal rat-ing modeling techniques for cross-country bank exposures to provide clients with a unique sovereign risk rating system for over 200 economies worldwide. He has both policy and hands-on experience in international risk management, especially in Emerging Markets.

He said, “The global economy faces three key risks in 2012, first an oil price shock from supply disruptions in the Middle East, second the Eurozone sov-ereign debt problems and lastly, China’s real estate market downturn. These are interesting economic times as the impact of the 2008 financial crisis is still present and generating aftershocks such as the sovereign debt crises. However recent data suggests that global growth will pick up. Inflation worldwide has moderated, enabling more central banks to ease mon-etary policies.”

Global gross domestic product (GDP) growth expected for 2012 and years to come show that Asia-Pacific will achieve the fastest real GDP growth at levels rang-ing between six percent and seven per-

cent annually between 2012 and 2020. Western Europe is expected to grow at the lowest global levels ranging between a negative growth in 2012 and less than two percent till 2020. Overall global economies are expected to grow between two percent and less than six percent.

Brent crude oil prices on the other hand are expected to sustain above 110 US dollars levels between 2012 and 2017. Prices are driven by sustained growth in emerging markets (EM), concerns over Iran’s nuclear program and sanctions over the country, security challenges in Iraq and Nigeria, limited growth in non-members of Organization of Petroleum Exporting Countries (OPEC) supplies between 2012 and 2013, and the mod-erate influence of increased production from US tight oil fields and Canadian oil sands.

Randolph shared the following soutlook on global economies:• The US expansion will continue at a

modest pace, restrained by inevitable fis-cal tightening. The private sector will con-tinue its deleveraging, and strengthening job growth will support consumer income and spending

• The Eurozone is in a mild recession and growth is expected to resume by mid-2012. The risks of a disruptive sovereign debt crisis have diminished

• Japan is suffering a loss of export competitiveness, and the reconstruction post the March 2011 earthquake and tsu-nami is proceeding slowly

• Asia will lead global growth, and Emerging Markets (EM) will continue to offer the best prospects, but not without risks. EM will also enjoy robust growth despite an export deceleration. As for China, its economy will achieve a soft landing, provided that the housing market downturn does not turn into a crash

• Latin America and Africa will do relatively well by historical standards.

On the US, Randolph said, “The cor-porate sector is rich in liquidity but lacks

opportunities to invest, therefore guiding investors to place their money in safe-ha-vens where risk aversion is very high. The US economy recovery continues to be pressured by the unresolved real estate.”

The US growth will exceed growth in the Eurozone and Japan, reaching an expected two percent in 2012, and in-creasing year on year until 2016. Recent employment figures show encouragement - consumers and businesses are cautiously increasing their spending, the outlook on exports is favorable after 2012, and the US Dollar real exchange value will depre-ciate against EM’s currencies. A rebound in the housing markets remains key to a more robust economic growth. The threat of the Eurozone sovereign debt problems has eased. Fiscal policies will tighten, however timing and scope are uncertain. Oil prices risks have risen. The probability of a return to recession is today at 20 per-cent. In Europe, the current mild reces-sion is expected to end starting the third quarter. The Eurozone fiscal deficits are decreasing, the fiscal balance is expected to register a negative three percent of the GDP in 2012, and continue to ease to a negative two percent approximately of the GDP on 2013.

Randolph said, “The European Cen-tral Bank’s massive lending to banks has helped ease credit conditions and reduce government bonds yields. To survive, the Eurozone will move towards closer fiscal integration, and Germany is key in achiev-ing this step. The Euro is expected to de-preciate to a low US 1.25 in the autumn of 2013.” He added, “Italy and Spain are making progress on structural reforms un-der their respective new leadership, and the contagion risks from Greece have di-minished. Greece however remains in a dire situation and the probability of it ex-iting the Eurozone in the next three years is 40%, and that could trigger a financial crisis and deep recession, dragging down the US. Contagion will be contained if Greece remains in the Eurozone and the European Central Bank supplies ample liquidity.”

Page 12: April 12, 2012

STOCKSWITH NBK CAPITAL thursday, april 12, 2012

ALWATAN DAILY

12

SAUDI ARABIA

Rebased Performance Summary Best Performers

Tadawul Index (% Chg.) Close % Chg.% of stocks trading above 1yr avg. price 1120.SSE Al Rajhi Bank 79.25 3.9%Advance/Decline Ratio 1020.SSE Bank Al Jazira 29.60 3.1%Tadawul Index 52 week High / Low 1140.SSE Bank AlBilad 31.20 3.0%Turnover (SAR '000) 1050.SSE Banque Saudi Fransi 38.80 2.7%Market Cap. (SAR '000) 1040.SSE Saudi Hollandi Bank 29.30 2.5%

Highest Turnover Worst Performers

Turnover (SAR) Close % Chg.1 Alinma Bank 7030.SSE Zain - Saudi Arabia 9.35 -4.1%70Zain - Saudi Arabia 4300.SSE Dar Al Arkan Real Estate Dev. Co. 12.15 -3.2%20Saudi Basic Industries Corp. 5110.SSE Saudi Electricity Co. 14.25 -2.4%43Dar Al Arkan Real Estate Dev. Co. 2250.SSE Saudi Industrial Investment Grp. 22.60 -2.4%42Emaar the Economic City 2280.SSE Almarai Co. 64.00 -1.5%

Quotes

% Chg. High Low High Low on high YTD 12 mths PE PB1 Al Rajhi Bank 79.25 3.9% 79.50 76.25 3,584 82.75 67.25 -4.2% 14.0% 4.3% 118,875,000 16.1 3.6 1 Alinma Bank 14.85 -1.0% 15.00 13.70 96,488 16.25 9.05 -8.6% 58.8% 48.5% 22,275,000 nmf 1.4 2 Almarai Co. 64.00 -1.5% 64.75 62.00 829 114.50 65.00 -44.1% -35.4% -31.0% 14,720,000 12.8 2.1 1 Arab National Bank 31.00 -0.6% 31.30 30.70 94 34.30 26.60 -9.6% 12.7% -9.6% 26,350,000 12.1 1.6 1 Bank AlBilad 31.20 3.0% 31.40 27.30 6,141 32.90 17.20 -5.2% 57.2% 60.0% 9,360,000 28.6 2.7 1 Bank Al Jazira 29.60 3.1% 29.50 26.30 5,090 31.90 15.75 -7.2% 74.6% 48.0% 8,880,000 32.8 1.9 1 Banque Saudi Fransi 38.80 2.7% 39.00 37.10 371 40.00 30.00 -3.0% 15.2% -2.2% 35,075,894 12.0 1.8 4 Dar Al Arkan Real Estate Dev. Co. 12.15 -3.2% 12.60 11.35 52,035 13.85 6.05 -12.3% 67.6% 27.2% 13,122,000 12.1 0.9 4 Emaar the Economic City 13.00 0.4% 13.05 12.00 31,761 13.60 6.20 -4.4% 76.9% 89.8% 11,050,000 nmf 1.5 7 Etihad Etisalat Co. 65.75 -1.5% 67.00 64.75 2,042 68.25 50.00 -3.7% 25.2% 25.8% 46,025,000 9.1 2.5 4 Jabal Omar Development Co. 18.60 1.4% 18.70 17.35 8,505 20.15 11.10 -7.7% 53.1% 35.6% 17,286,840 nmf 1.9 4 Jarir Marketing Co. 152.00 -1.3% 154.00 151.25 105 155.50 101.17 -2.3% 9.2% 50.0% 9,120,000 17.8 10.1 4 Kingdom Holding Co. 12.20 -0.8% 12.50 11.75 2,170 13.10 7.05 -6.9% 37.9% 33.3% 45,211,764 nmf 1.8 2 National Industrialization Co. 38.20 0.3% 38.30 36.30 1,862 50.75 34.80 -24.7% -6.1% 9.1% 21,293,768 8.7 1.9 2 Rabigh Refining & Petrochemical Co. 25.00 0.4% 25.10 24.35 2,785 29.80 21.20 -16.1% 7.5% 5.5% 21,900,000 nmf 2.7 1 Riyad Bank 25.00 0.6% 25.00 24.60 765 26.90 23.10 -7.1% 7.3% -3.8% 37,500,000 11.9 1.2 1 Samba Financial Grp. 54.75 1.9% 55.00 52.25 707 56.75 42.40 -3.5% 17.5% -1.8% 49,275,000 11.5 1.8 2 Saudi Arabian Fertilizer Co. 192.50 -0.7% 194.00 188.25 311 200.00 165.00 -3.8% 9.4% 6.4% 48,125,000 11.7 5.9 1 Saudi Arabian Mining Co. 34.30 -0.3% 34.50 32.70 3,571 37.50 24.25 -8.5% 35.6% 37.8% 31,727,500 nmf 1.9 2 Saudi Basic Industries Corp. 102.75 0.2% 103.00 100.50 6,811 112.50 87.75 -8.7% 6.8% -4.2% 308,250,000 10.5 2.2 3 Saudi Cement Co. 89.00 2.0% 89.00 85.25 100 98.00 53.00 -9.2% 23.6% 67.9% 13,617,000 16.4 4.1

122,470 699,828

8,901

69,615 19,118 38,717 59,895

158,201 15,922 26,477 71,114

14,397 632,230 412,887 134,287

Market Cap.(SAR '000)

2,925 191,605 150,655

284,002 1,432,853

53,038

Volume('000)

632,229,843 412,886,552

Company Name CloseDaily Turnover

(SAR '000)52-Week % Change

1,127,874,184 699,828,195

7,931 / 5,91614,353,576

1,467,121,244

88%0.94

1,432,853,186

7,573 (0.3%)

Trailing

114

116

95

105

115

125

11-Jan-12 11-Feb-12 11-Mar-12 11-Apr-12

S&P GCC Large/Mid Composite Saudi SE

Rebased Performance Bull/Bear Indicator Daily Index Performance Snapshot

GCC Best Performers

Close % Chg.OC Oman Cement Co. OMR 0.620 5.3%AHCAamal Co. QAR 18.17 5.0%NR National Real Estate Co. KWD 0.128 4.9%

MENA Indices Highlights VFQVodafone Qatar QAR 9.22 4.3%112Al Rajhi Bank SAR 79.25 3.9%

PE PB GCC Worst PerformersSa Saudi Arabia (Tadawul All Share Index) 7,573 0.3% 18.0% 7,931 5,916 3,827 391,201 13.15 2.02 Ku Kuwait (KSE Weighted Index) 409 -0.2% 0.9% 467 396 82 99,185 13.85 1.39 Close % Chg.UAUAE (ADX Index) 2,532 -0.6% 5.3% 2,775 2,293 28 66,883 8.83 1.05 GC Gulf Cement Co. AED 1.13 -4.2%

UAE (DFM Index) 1,672 -0.4% 23.5% 1,754 1,301 65 34,972 10.76 0.79 703Zain - Saudi Arabia SAR 9.35 -4.1%Qa Qatar (DSM Index) 8,760 -0.1% -0.1% 8,892 8,071 81 126,104 11.65 1.90 KAMKIPCO Asset Management Co. KWD 0.270 -3.6%OmOman (MSM Index) 5,907 0.4% 3.7% 6,406 5,419 15 18,198 10.76 1.60 CBDCommercial Bank of Dubai AED 2.80 -3.5%Ba Bahrain (BSE Index) 1,134 -0.1% -0.9% 1,412 1,129 1 16,986 9.15 0.87 430Dar Al Arkan Real Estate Dev. Co. SAR 12.15 -3.2%Eg Egypt (EGX 30 Index) 4,652 2.1% 28.4% 5,628 3,587 81 55,120 9.26 1.29 Jo Jordan (Amman General Index) 2,020 1.2% 1.3% 2,226 1,921 16 27,801 13.72 1.63 GCC Highest TurnoverM Morocco (Casa All Shares Index) 10,543 -0.4% -5.2% 12,203 10,512 16 57,646 15.49 3.30 Le Lebanon (Beirut SE Index) 1,195 -0.5% 1.6% 1,414 1,164 1 10,620 6.34 0.85 Pa Palestine (Al-Quds Index) 467 -0.2% -2.0% 513 465 1 2,456 9.12 1.14 115Alinma Bank (KSA)Tu Tunisia (Tunis SE Index) 5,003 0.0% 5.1% 5,036 4,091 7 9,926 15.53 1.77 703Zain - Saudi Arabia (KSA)

201Saudi Basic Industries Corp. (KSA)430Dar Al Arkan Real Estate Dev. Co. (KSA)422Emaar the Economic City (KSA)* Market Closed

April 11, 2012

Country (Index) IndexLevel % Chg. 52 Wk

High52 Wk LowYTD Turnover

USD million Mkt. Cap.

USD millionTrailing

110,094,273

Turnover (USD)382,063,618 300,742,390

*Market Closed 186,605,924 168,581,138

114

111

95

100

105

110

115

120

11-Jan-12 11-Feb-12 11-Mar-12 11-Apr-12

S&P GCC Large/ Mid CompositeS&P Pan Arab Large/ Mid Composite

BahrainKuwait

Oman

Qatar

Saudi

DubaiAbu Dhabi

-2%

0%

2%

-2 1 4Period's Liquidity Ratio (PLR x)

Daily

Ret

urn

(%)

-2%

-1%

0%

1%

2%

3%

Bahr

ain

Egyp

t

Jord

an

Kuwa

it

Om

an

Qat

ar

Saud

i

Duba

i

Pales

tine

Abu

Dhab

i

5 Saudi Electricity Co. 14.25 -2.4% 14.55 14.15 14,328 16.30 12.85 -12.6% 2.5% 7.5% 59,373,962 26.7 1.1

1 Saudi Hollandi Bank 29.30 2.5% 29.50 27.50 152 29.30 21.42 0.0% 18.0% 13.8% 11,629,170 11.5 1.6 22 Saudi Industrial Investment Grp. 22.60 -2.4% 23.10 22.20 1,640 27.20 18.55 -16.9% 18.9% -10.7% 10,170,000 19.2 1.7

2 Saudi International Petrochemical Co. 22.85 -0.7% 23.00 22.15 2,102 24.45 17.75 -6.5% 16.0% -1.5% 8,378,333 11.9 1.5

1 Saudi Investment Bank 19.25 -0.3% 19.35 18.60 374 21.00 15.55 -8.3% 19.2% -4.2% 10,587,500 15.0 1.2

2 Saudi Kayan Petrochemical Co. 18.90 -0.3% 18.95 18.15 20,326 21.30 15.50 -11.3% 8.6% 4.1% 28,350,000 nmf 1.9

7 Saudi Telecom Co. 40.10 0.3% 40.10 38.70 973 41.30 33.00 -2.9% 18.6% 3.6% 80,200,000 10.5 1.7 20 Savola Group Co. 34.50 -0.3% 34.60 32.00 496 35.50 23.70 -2.8% 20.2% 28.3% 17,250,000 14.5 2.2 30 Southern Province Cement Co. 97.25 -0.8% 97.75 96.50 72 106.75 61.25 -8.9% 13.1% 58.1% 13,615,000 15.2 5.1 1 SABB 36.30 1.7% 36.50 35.30 380 36.90 27.75 -1.6% 18.9% 8.5% 36,300,000 12.6 2.1 3 Yamama Saudi Cement Co. 49.80 1.0% 49.80 48.50 829 83.25 47.50 -40.2% -28.9% -8.2% 10,084,500 13.7 3.0 2 Yanbu National Petrochemicals Co. 51.00 0.0% 51.25 49.50 1,886 56.00 41.60 -8.9% 15.9% -1.4% 28,687,500 9.0 2.7 7 Zain - Saudi Arabia 9.35 -4.1% 9.80 8.80 120,628 11.50 5.25 -18.7% 68.5% 33.6% 13,090,000 nmf 3.0 1,127,874

6,992 13,787 41,262 96,162

7,199 384,159 39,031 17,127

48,042

204,177 4,441

37,059

Rebased Performance Bull/Bear Indicator Daily Index Performance Snapshot

MENA Best Performers

Close % Chg.428Kingdom Hldg. Co. SAR 5.60 9.8%GECGalfar Engineering & Contracting OMR 0.703 8.8%KCBAl Khaliji Commercial Bank QAR 6.35 8.6%

MENA Indices Highlights QGTQatar Gas Transport Co. QAR 21.60 8.0%BKMBankMuscat OMR 0.720 8.0%

PE PB MENA Worst Performers

Sa Saudi Arabia (Tadawul All Share Index) 5,250 -4.0% 9.3% 10,090 4,130 2,183 264,263 10.24 1.77 Ku Kuwait (KSE Weighted Index) 406 1.8% -0.2% 787 316 718 98,547 9.99 1.52 Close % Chg.UAUAE (ADSM Index) 2,695 0.6% 12.8% 5,148 2,137 122 69,783 7.29 1.37 FACCommercial Facilities Co. KWD 0.265 -13.1%

UAE (DFM Index) 1,745 1.9% 6.6% 5,860 1,433 305 37,413 6.87 0.88 238Rabigh Petrochem. SAR 22.95 -8.9%Qa Qatar (DSM Index) 5,590 3.9% -18.8% 12,627 4,230 196 65,352 8.85 1.74 201Saudi Basic Industries Corp. SAR 48.00 -8.6%OmOman (MSM Index) 5,478 5.1% 0.7% 12,109 4,224 46 15,024 9.50 1.68 225Saudi Industrial Inv. Grp. SAR 13.70 -6.8%Ba Bahrain (BSE Index) 1,681 0.4% -6.8% 2,903 1,572 4 18,727 8.07 1.29 101Riyad Bank SAR 24.70 -6.4%Eg Egypt (Hermes Egypt Index (HFI))* 463 - 8.5% 1,033 328 - 63,640 7.67 1.56 Jo Jordan (Amman General Index) 2,825 2.2% 2.4% 5,044 2,551 67 33,782 12.71 2.15 MENA Highest TurnoverM Morocco (Casa All Shares Index)* 10,621 - -3.3% 14,635 9,406 - 59,990 18.36 3.95 Le Lebanon (Beirut SE Index)* 1,094 - -7.2% 2,119 1,043 - 8,507 6.47 0.86 Pa Palestine (Al-Quds Index) 546 0.9% 23.6% 739 407 2 2,079 8.67 2.50 201Saudi Basic Industries Corp. (KSA)Tu Tunisia (Tunis SE Index)* 3,282 - 13.6% 3,418 2,837 - 6,576 13.85 1.92 115Alinma Bank (KSA)

NBKNational Bank of Kuwait (KUW)KFI Kuwait Finance House (KUW)EMAEmaar Properties (UAE)

TurnoverUSD million

64,280,166

Turnover (USD)343,553,085

97,126,838 88,742,222

Trailing Mkt. Cap.USD million

119,955,261

April 21, 2009

Country (Index) IndexLevel % Chg. 52 Wk

High52 Wk LowYTD

*Market Closed

113

111

113

85

90

95

100

105

110

115

19-Jan-09 3-Feb-09 18-Feb-09 5-Mar-09 20-Mar-09 4-Apr-09 19-Apr-0

Bahrain

Kuwait

Oman

Qatar

Saudi

Dubai

Abu Dhabi

-6%

0%

6%

-1 1 3Period's Liquidity Ratio (PLR x)*

Dai

ly R

etur

n (%

)-6%

-4%

-2%

0%

2%

4%

6%

Bahr

ain

Jord

an

Kuw

ait

Om

an

Qat

ar

Saud

i

Dub

ai

Pale

stin

e

Abu

Dha

bi

Page 13: April 12, 2012

STOCKSWITH NBK CAPITAL thursday, april 12, 2012

ALWATAN DAILY

13

KUWAIT

Rebased Performance Summary Best Performers

KSE General Index (% Chg.) Close % Chg.KSE Weighted Index (% Chg.) NRE.KSE National Real Estate Co. 0.128 4.9%% of stocks trading above 1yr avg. price SRE.KSE Salhia Real Estate Co. 0.234 3.5%Advance/Decline Ratio ALTIJARIA The Commercial Real Estate Co. 0.095 3.3%KSE General Index 52 week High / Low SULTAN.KSSultan Center Food Products Co. 0.106 1.9%KSE Weighted Index 52 week High / Low MABANEE. Mabanee Co. 0.980 1.7%Turnover (KWD '000)Market Cap. (KWD '000)

Highest Turnover Worst Performers

Turnover (KWD) Close % Chg.MMabanee Co. KAMCO.KSKIPCO Asset Management Co. 0.270 -3.6%A The Commercial Real Estate Co. KPROJ.KSEKuwait Projects Co. (Holding) 0.310 -2.8%K Kuwait Finance House TAM.KSE Tamdeen Real Estate Co. 0.232 -2.5%ZAZain Kuwait JAZEERA.KJazeera Airways 0.450 -2.2%N National Investments Company IKARUS.KSIkarus Petroleum Industries Co. 0.194 -2.0%

Quotes

% Chg. High Low High Low on high YTD 12 mths PE PBA Agility 0.400 0.0% 0.400 0.390 1,030 0.435 0.248 -8.0% 6.7% 5.3% 418,735 15.5 0.5 A Al Ahli Bank of Kuwait 0.610 - - - - 0.657 0.590 -7.2% -3.0% 1.7% 923,076 18.3 1.9 T Al Themar Intl. Holding Co. 0.087 - - - - 0.104 0.079 -16.3% -4.4% -13.0% 88,088 nmf 1.0 A Alafco Aviation Lease and Fin. Co. 0.300 0.0% 0.300 0.295 1,410 0.380 0.280 -21.1% -4.8% -20.0% 233,931 5.9 1.5 A AREF Energy Holding Co. 0.104 0.0% 0.104 0.104 20 0.124 0.085 -16.1% -1.9% -16.1% 78,000 nmf 1.1 B Boubyan Bank 0.580 0.0% 0.580 0.570 110 0.620 0.530 -6.5% -1.7% -1.7% 1,013,976 nmf 4.2 B Boubyan Petrochemical Co. 0.620 0.0% 0.620 0.620 40 0.630 0.530 -1.6% 10.7% 17.0% 300,762 34.3 1.2 B Burgan Bank 0.415 -1.2% 0.415 0.415 430 0.524 0.410 -20.8% -8.2% -14.6% 641,161 12.7 1.4 A Burgan Co. for Well Drilling 0.260 - - - - 0.420 0.198 -38.1% 22.6% -44.7% 54,503 37.2 1.0 C Combined Grp Contracting Co. 1.700 -1.2% 1.720 1.700 175 1.945 1.300 -12.6% 7.6% -5.6% 164,272 16.6 4.1 C Commercial Bank of Kuwait 0.790 - - - - 0.940 0.700 -16.0% 0.0% -15.1% 1,004,898 nmf 1.9 F Commercial Facilities Co. 0.280 -1.8% 0.285 0.280 80 0.395 0.255 -29.1% 7.7% -29.1% 150,294 10.6 0.9 G Global Investment House 0.049 - - - - 0.055 0.019 -10.9% 0.0% 36.1% 64,309 nmf 3.1 G Gulf Bank 0.430 -1.2% 0.430 0.430 70 0.552 0.425 -22.1% -11.5% -13.1% 1,132,228 37.0 2.6 C Gulf Cable and Electrical Industries Co. 1.260 -1.6% 1.260 1.260 25 1.700 1.260 -25.9% -11.3% -25.9% 264,513 7.3 1.5 IF IFA Hotels & Resorts 0.400 - - - - 0.495 0.285 -19.2% -15.8% -12.1% 181,553 nmf 3.8 IK Ikarus Petroleum Industries Co. 0.194 -2.0% 0.196 0.194 60 0.214 0.138 -9.3% 14.1% 40.6% 145,500 17.3 1.0 IF International Finance Co. 0.099 - - - - 0.242 0.096 -59.1% -2.9% -61.2% 79,485 nmf 0.7 JAJazeera Airways 0.450 -2.2% 0.450 0.445 650 0.485 0.118 -7.2% -1.1% 262.9% 99,000 9.4 3.8 K KIPCO Asset Management Co. 0.270 -3.6% 0.280 0.270 30 0.285 0.236 -5.3% 10.7% -1.8% 71,091 nmf 0.9

409 (-0.2%)

- 292

8

30 32

- 12

298 - 23

-

63 25

178 -

Market Cap.(KWD '000)

- 419

2

406 -

Volume('000)

803,440

Company Name CloseDaily Turnover

(KWD '000)52-Week % Change

6,164 (0.3%)

46%0.58

6,523 / 5,694467 / 396

1,689,550

27,593,342 22,884

1,513,600 1,459,500 1,045,950

Trailing

114

103

95

100

105

110

115

120

11-Jan-12 11-Feb-12 11-Mar-12 11-Apr-12

S&P GCC Large/Mid Composite KSE Weighted Index

F First Gulf Bank 9.42 -1.0% 9.51 9.16 148 10.75 6.98 -12.4% 21.9% 12.1% 28,260,000 7.6 1.1 G Gulf Cement Co. 1.13 -4.2% 1.13 1.13 22 1.56 0.67 -27.6% 59.2% -19.9% 927,839 nmf 0.7 M Mashreq 91.45 - - - - 102.00 74.70 -10.3% -9.9% 22.4% - 18.8 1.3 N National Bank of Abu Dhabi 8.67 -0.3% 8.72 8.57 120 9.00 7.38 -3.7% 6.9% 9.4% 33,592,421 9.1 1.3 N National Bank of Fujairah 4.51 - - - - 4.70 3.00 -4.0% -0.9% 40.9% 4,961,000 17.7 2.4 N National Bank of Umm Al Qaiwain 1.78 - - - - 2.39 1.63 -25.5% -1.7% -25.5% 2,848,000 8.9 0.9 S Sharjah Islamic Bank 0.90 1.1% 0.90 0.90 118 1.02 0.80 -11.8% 7.1% 4.7% 2,182,950 8.7 0.5 S Sorouh Real Estate Co. 1.18 -1.7% 1.20 1.16 10,588 1.54 0.67 -23.4% 38.8% -12.6% 3,097,500 9.3 0.5 T Tamweel 1.34 -0.7% 1.36 1.30 16,240 1.49 0.53 -10.1% 122.2% 35.4% 1,340,000 13.2 0.6 U Union National Bank 2.97 -1.0% 2.98 2.97 50 3.90 2.82 -23.8% 2.8% -5.4% 7,412,006 4.9 0.7 U Union Properties 0.48 -0.4% 0.48 0.46 13,718 0.50 0.24 -3.4% 85.3% 51.3% 1,609,358 nmf 0.7 U United Arab Bank 3.95 - - - - 5.00 3.28 -21.0% 8.5% -25.5% 3,935,785 11.9 1.9

* Closing Prices, Turnover and Market Cap. in USD-

12,456 21,620

149 6,490

1,044 - - 106

1,397 25

-

UAE

Rebased Performance Summary Best Performers

DFM Index (% Chg.) Close % Chg.ADSM Index (% Chg.) ADIB.ADSM Abu Dhabi Islamic Bank 3.51 1.7%% of stocks trading above 1yr avg. price SIB.ADSM Sharjah Islamic Bank 0.90 1.1%Advance/Decline Ratio ARMX.DFM Aramex 1.82 1.1%DFM Index 52 week High / Low DIB.DFM Dubai Islamic Bank 2.00 1.0%ADSM Index 52 week High / Low AIRARABIA Air Arabia 0.72 0.4%Turnover (AED '000)Market Cap. (AED '000)

Highest Turnover Worst Performers

Turnover (AED) Close % Chg.E Emaar Properties GCEM.ADS Gulf Cement Co. 1.13 -4.2%A Arabtec Holding CBD.DFM Commercial Bank of Dubai 2.80 -3.5%D Dubai Financial Market DEYAAR.D Deyaar Development Co. 0.41 -2.2%TATamweel SOROUH.A Sorouh Real Estate Co. 1.18 -1.7%D du ALDAR.AD ALDAR Properties 1.18 -1.7%

Quotes

% Chg. High Low High Low on high YTD 12 mths PE PBA Abu Dhabi Commercial Bank 3.24 -1.5% 3.27 3.20 4,931 3.32 2.59 -2.4% 16.5% 25.1% 18,129,736 6.0 0.8 A Abu Dhabi Islamic Bank 3.51 1.7% 3.55 3.45 1,546 3.55 2.92 -1.1% 11.1% 17.0% 8,300,118 7.2 1.3 T Abu Dhabi National Energy Co. 1.34 -1.5% 1.34 1.32 150 1.63 1.14 -17.8% 11.7% -13.0% 8,341,500 12.8 1.1 A Abu Dhabi National Hotels 2.19 - - - - 2.94 2.02 -25.5% -0.5% -19.5% 2,190,000 8.7 0.3 A Air Arabia 0.72 0.4% 0.74 0.72 21,695 0.77 0.57 -6.5% 23.0% -1.9% 3,364,691 12.5 0.6 A ALDAR Properties 1.18 -1.7% 1.20 1.17 14,633 1.68 0.76 -29.8% 28.3% -21.3% 4,820,452 7.5 0.7 A Amlak Finance 1.02 - - - - - - 0.0% 0.0% 0.0% 1,530,000 nmf 1.1 A Arabtec Holding 3.42 -0.9% 3.50 3.37 8,673 3.63 1.24 -5.8% 115.1% 144.3% 5,112,900 20.1 1.7 A Aramex 1.82 1.1% 1.82 1.81 1,471 1.96 1.69 -7.1% 1.1% -2.2% 2,664,662 12.6 1.4 A Arkan Building Materials Co. 1.00 0.0% 1.01 0.98 107 1.68 0.71 -40.5% -1.0% -40.5% 1,750,000 nmf 1.1 C Commercial Bank of Dubai 2.80 -3.5% 2.80 2.70 55 3.24 2.76 -13.5% 1.4% -5.1% 5,707,386 6.9 0.9 D Dana Gas 0.49 0.0% 0.50 0.48 5,172 0.71 0.34 -31.0% 8.9% -24.6% 3,234,981 6.4 0.4 D Deyaar Development Co. 0.41 -2.2% 0.42 0.40 8,152 0.46 0.20 -10.8% 90.6% 52.1% 2,345,868 nmf 0.6

D du 3.16 0.0% 3.19 3.12 5,664 3.30 2.80 -4.2% 9.3% 2.3% 14,445,714 13.2 2.3 D Dubai Financial Market 1.20 -0.8% 1.21 1.18 19,555 1.46 0.68 -17.8% 42.9% -8.4% 9,600,000 nmf 1.3

D Dubai Islamic Bank 2.00 1.0% 2.03 1.99 4,804 2.31 1.88 -13.4% 3.1% -5.7% 7,594,108 7.5 0.8 E Emaar Properties 3.23 -0.6% 3.25 3.20 14,864 3.49 2.41 -7.5% 25.7% -0.3% 19,674,700 11.0 0.6 E Emirates NBD 2.84 -0.4% 2.87 2.84 3,138 4.63 2.65 -38.7% -3.4% -21.1% 15,784,080 6.2 0.5 E Etisalat 8.63 -0.5% 8.69 8.55 1,577 11.20 8.63 -22.9% -5.5% -15.8% 68,229,988 11.7 1.7

47,896 8,944

13,612

17,881 23,296

9,660

153 2,530 3,327

- 29,781 2,673

107

201 -

15,763 17,273

Market Cap.(AED '000)

Trailing

15,991 5,425

17,881,054

Company Name CloseDaily Turnover

(AED '000)Volume('000)

52-Week % Change

47,895,768 29,780,897 23,295,552 21,619,747

402,861,184

68%0.29

1,754 / 1,301

1,672 (-0.4%)

2,775 / 2,293343,862

2,532 (-0.6%)

114

107

125

95

105

115

125

135

11-Jan-12 11-Feb-12 11-Mar-12 11-Apr-12

S&P GCC Large/Mid Composite Abu Dhabi SE Dubai FM

K Kuwait Cement Co. 0.450 - - - - 0.630 0.415 -28.6% -2.2% -26.2% 286,945 20.1 1.9 K Kuwait Finance House 0.740 1.4% 0.750 0.730 1,975 1.019 0.720 -27.4% -11.2% -24.6% 2,149,081 35.7 1.2 F Kuwait Food Co. 1.420 - - - - 1.620 1.380 -12.3% -4.1% -4.1% 570,843 11.9 2.0 K Kuwait International Bank 0.270 0.0% 0.270 0.265 1,710 0.350 0.236 -22.9% 5.9% -16.9% 280,078 25.8 1.3 P Kuwait Portland Cement Co. 0.880 0.0% 0.880 0.880 40 1.580 0.660 -44.3% 23.9% -42.1% 79,996 31.5 1.3 K Kuwait Projects Co. (Holding) 0.310 -2.8% 0.310 0.300 750 0.409 0.271 -24.2% 6.7% -18.6% 394,608 13.1 0.7 M Mabanee Co. 0.980 1.7% 0.990 0.960 1,720 0.982 0.636 -0.2% 25.3% 49.6% 598,965 28.8 4.1 M Mena Holding 0.033 - - - - - - 0.0% 0.0% 0.0% 21,780 2.3 0.1 N National Bank of Kuwait 1.040 -1.9% 1.060 1.040 530 1.145 0.909 -9.2% 2.2% -3.1% 4,527,638 14.9 2.1 N National Industries Co. 0.300 - - - - 0.340 0.260 -11.8% 7.1% -9.1% 103,861 24.5 1.3 N National Industries Grp. Holding 0.228 0.9% 0.230 0.224 2,200 0.285 0.192 -20.0% -12.3% -12.3% 295,283 nmf 0.7 N National Investments Company 0.148 0.0% 0.152 0.144 5,420 0.295 0.148 -49.8% -14.0% -47.1% 129,680 nmf 0.7 N National Real Estate Co. 0.128 4.9% 0.128 0.122 4,180 0.168 0.056 -23.8% 0.0% 25.5% - nmf 0.6 O Oula Fuel Marketing Co. 0.275 - - - - 0.360 0.265 -23.6% -8.3% -6.8% 90,667 22.3 2.1 A Qurain Petrochemicals Industries Co. 0.214 0.0% 0.216 0.214 1,000 0.226 0.186 -5.3% 0.0% 12.6% 235,400 13.0 1.1 S Salhia Real Estate Co. 0.234 3.5% 0.234 0.220 240 0.246 0.200 -4.9% 12.5% 6.4% 119,977 16.7 0.9 S Sultan Center Food Products Co. 0.106 1.9% 0.106 0.104 740 0.136 0.093 -22.1% -11.7% -14.5% 61,356 nmf 0.9 T Tamdeen Real Estate Co. 0.232 -2.5% 0.232 0.228 380 0.270 0.216 -14.1% 0.9% -9.0% 86,564 22.6 0.9 A The Commercial Real Estate Co. 0.095 3.3% 0.097 0.092 15,920 0.095 0.067 0.0% 23.4% 30.1% 174,307 16.6 0.7 S The Securities House 0.130 - - - - - - 0.0% 0.0% 0.0% 88,400 nmf 7.0 N Wataniya 2.160 -0.9% 2.160 2.160 15 2.280 1.800 -5.3% 11.3% 20.0% 1,088,711 3.0 1.4 Z Zain Kuwait 0.730 0.0% 0.730 0.720 1,440 1.380 0.690 -47.1% -18.9% -47.1% 3,144,500 11.0 1.5

32 1,046

78 87

1,514 -

520 - 215 54

555 - 499 803

35 228

1,690 -

456

- 1,460

-

Page 14: April 12, 2012

STOCKSWITH NBK CAPITAL thursday, april 12, 2012

ALWATAN DAILY

14

QATAR

Rebased Performance Summary Best Performers

DSM Index (% Chg.) Close % Chg.% of stocks trading above 1yr avg. price AHCS.DSMAamal Co. 18.17 5.0%Advance/Decline Ratio VFQS.DSMVodafone Qatar 9.22 4.3%DSM 52 week High / Low QNNS.DSMQatar Navigation 75.80 0.4%Turnover (QAR '000) QIIK.DSM Qatar International Islamic Bank 51.90 0.4%Market Cap. (QAR '000) CBQK.DSMThe Commercial Bank of Qatar 75.60 0.3%

Highest Turnover Worst Performers

Turnover (QAR) Close % Chg.V Vodafone Qatar ERES.DSMEzdan Real Estate Co. 19.70 -1.3%IQIndustries Qatar QTEL.DSM Qatar Telecom 128.00 -0.8%QQatar Gas Transport Co. MARK.DSMMasraf Al Rayan 27.10 -0.7%QQatar National Bank QIBK.DSM Qatar Islamic Bank 77.00 -0.5%MMasraf Al Rayan DHBK.DSMDoha Bank 59.50 -0.5%

Quotes

% Chg. High Low High Low on high YTD 12 mths PE PBA Aamal Co. 18.17 5.0% 18.40 17.03 265 24.09 15.40 -24.6% 14.3% 0.7% 8,994,150 18.3 1.5 K Al Khalij Commercial Bank 16.50 -0.2% 16.70 16.50 102 18.95 16.06 -12.9% -3.9% -12.9% 5,940,000 12.2 1.1 B Barwa Real Estate Co. 28.25 0.2% 28.50 28.20 345 35.35 28.00 -20.1% -5.7% -19.7% 10,992,771 9.1 0.9 C The Commercial Bank of Qatar 75.60 0.3% 76.00 75.30 44 85.50 68.00 -11.6% -10.0% -0.5% 18,706,946 9.9 1.3 D Doha Bank 59.50 -0.5% 60.00 59.50 47 67.00 50.00 -11.2% -7.2% 2.9% 12,298,519 9.9 1.7 E Ezdan Real Estate Co. 19.70 -1.3% 19.85 19.70 4 24.97 18.60 -21.1% -11.3% -15.4% 52,254,185 nmf 1.9 IQIndustries Qatar 140.00 -0.4% 140.60 139.60 138 148.50 118.80 -5.7% 5.3% -3.2% 77,000,000 9.7 2.9 M Masraf Al Rayan 27.10 -0.7% 27.20 27.00 440 28.10 22.50 -3.6% -2.7% 11.2% 20,325,000 14.4 2.4 Q Qatar Electricity & Water Co. 145.90 0.3% 146.00 145.60 23 153.50 129.50 -5.0% 4.5% -0.1% 14,590,000 11.2 4.8 Q Qatar Gas Transport Co. 17.72 0.0% 17.78 17.67 1,063 19.58 16.59 -9.5% 1.2% -8.6% 9,814,116 11.8 6.7 Q Qatar International Islamic Bank 51.90 0.4% 51.90 51.60 57 56.20 45.50 -7.7% -3.9% 10.1% 7,856,038 12.0 1.6 Q Qatar Islamic Bank 77.00 -0.5% 77.50 77.00 93 85.30 76.30 -9.7% -8.7% -9.2% 18,194,576 13.3 1.6 Q Qatar National Bank 134.40 -0.1% 134.80 134.30 118 141.73 122.73 -5.2% -2.7% 6.3% 94,043,636 12.5 2.2 Q Qatar Navigation 75.80 0.4% 76.10 75.40 78 87.50 69.90 -13.4% -0.9% -11.1% 8,681,010 12.4 0.8 Q Qatar Telecom 128.00 -0.8% 128.60 128.00 39 135.60 107.69 -5.6% -9.1% 11.8% 29,286,400 11.4 1.4 V Vodafone Qatar 9.22 4.3% 9.58 8.95 5,236 9.22 7.24 0.0% 22.1% 13.7% 7,794,588 nmf 1.2 48,584

7,164 15,849 5,920 4,977

11,938 3,391

18,827 2,974

3,353 2,823

70 19,397

Trailing

4,715 1,680 9,780

Volume('000)

52-Week % Change Market Cap.(QAR '000)Company Name Close

Daily Turnover(QAR '000)

19,397,367 18,827,158 15,848,692 11,938,283

459,183,956

8,760 (-0.1%)

48,583,866

56%0.88

8,892 / 8,071296,411

114

101

90

100

110

120

11-Jan-12 11-Feb-12 11-Mar-12 11-Apr-12

S&P GCC Large/Mid Composite Doha SM

BAHRAIN

Rebased Performance Summary Best Performers

BSE Index (% Chg.) Close % Chg.% of stocks trading above 1 yr avg. price AUB.BSE Ahli United Bank 0.60 0.0%Advance/Decline Ratio #N/A #N/A #N/A #N/ABSE 52 week High / Low #N/A #N/A #N/A #N/ATurnover (BHD '000) #N/A #N/A #N/A #N/AMarket Cap. (BHD '000) #N/A #N/A #N/A #N/A

Highest Turnover Worst Performers

Turnover (BHD) Close % Chg.B Bahrain Telecommunications Co. BATELCO.BBahrain Telecommunications Co. 0.45 -0.9%B Bahrain Islamic Bank #N/A #N/A #N/A #N/AB BBK #N/A #N/A #N/A #N/AA Ahli United Bank #N/A #N/A #N/A #N/AIT Ithmaar Bank #N/A #N/A #N/A #N/A

Quotes

% Chg. High Low High Low on high YTD 12 mths PE PBA Ahli United Bank* 0.600 0.0% 0.600 0.600 6 0.680 0.599 -11.8% -0.5% -11.8% 3,140,133 10.1 1.2 B Albaraka Banking Grp.* 0.930 - - - - 1.089 0.857 -14.6% -0.4% -14.6% 943,462 8.0 0.8 A Arab Banking Corp.* 0.420 0.0% 0.420 0.420 3 0.570 0.420 -26.3% 0.0% -26.3% 1,306,200 6.4 0.4 B Bahrain Islamic Bank 0.090 0.0% 0.090 0.090 2,052 0.116 0.082 -22.4% 0.0% -22.4% 84,571 nmf 0.8 B Bahrain Telecommunications Co. 0.452 -0.9% 0.456 0.452 439 0.492 0.380 -8.1% 15.3% -6.6% 650,880 8.1 1.3 B BBK 0.400 0.0% 0.402 0.400 32 0.428 0.390 -6.5% -3.4% -4.8% 340,542 10.7 1.4 IN Investcorp Bank* 797 - - - - 797 797 0.0% 0.0% -30.0% 637,560 4.5 0.6 IT Ithmaar Bank* 0.090 0.0% 0.090 0.090 16 0.105 0.065 -14.3% 38.5% -21.7% 240,999 nmf 0.4 N National Bank of Bahrain 0.550 - - - - 0.625 0.550 -12.0% -4.3% -10.6% 470,448 10.3 1.7 U United Gulf Bank 0.304 - - - - 0.424 0.270 -28.3% 1.3% -25.1% 253,707 nmf 1.2

* Closing Prices, Turnover and Market Cap. in USD

- 1

- -

1 185 200 13

Market Cap.(BHD '000)

Trailing

4 -

1,350 539

Company Name CloseDaily Turnover

(BHD '000)Volume('000)

52-Week % Change

184,639 12,836

1,412 / 1,129420

6,403,740

21%-

200,278

1,134 (-0.1%)

114

100

90

100

110

120

11-Jan-12 11-Feb-12 11-Mar-12 11-Apr-12S&P GCC Large/Mid Composite Bahrain SE

OMAN

Rebased Performance Summary Best Performers

MSM Index (% Chg.) Close % Chg.% of stocks trading above 1yr avg. price OCOI.MSM Oman Cement Co. 0.62 5.3%Advance/Decline Ratio RCCI.MSM Raysut Cement Co. 1.00 0.7%MSM 52 week High / Low NBOB.MSMNational Bank of Oman 0.29 0.7%Turnover (OMR '000) BKDB.MSMBank Dhofar 0.48 0.6%Market Cap (OMR '000) RNSS.MSMRenaissance Services 0.59 0.0%

Highest Turnover Worst Performers

Turnover (OMR) Close % Chg.OOman Cement Co. OTEL.MSMOman Telecommunications Co. 1.28 -0.6%R Raysut Cement Co. BKMB.MSMBank Muscat 0.63 -0.3%OOman Telecommunications Co. RNSS.MSMRenaissance Services 0.59 0.0%B Bank Muscat BKDB.MSMBank Dhofar 0.48 0.6%N National Bank of Oman NBOB.MSMNational Bank of Oman 0.29 0.7%

Quotes

% Chg. High Low High Low on high YTD 12 mths PE PBB Bank Dhofar 0.481 0.6% 0.484 0.474 35 0.549 0.423 -12.4% 5.7% -11.3% 529,156 13.2 2.3 B Bank Muscat 0.631 -0.3% 0.633 0.629 522 0.679 0.572 -7.1% -5.3% -6.1% 1,133,777 9.6 1.3 N National Bank of Oman 0.294 0.7% 0.297 0.292 641 0.324 0.291 -9.3% -5.8% -2.6% 325,759 9.5 1.2 O Oman Cement Co. 0.620 5.3% 0.628 0.610 823 0.620 0.416 0.0% 43.5% 8.8% 205,141 16.0 1.4 O Oman Telecommunications Co. 1.281 -0.6% 1.285 1.278 316 1.425 1.041 -10.1% -2.1% 15.9% 960,750 8.6 1.9 R Raysut Cement Co. 0.998 0.7% 1.016 0.991 472 1.097 0.711 -9.0% 31.3% -8.0% 199,600 13.3 1.9 R Renaissance Services 0.588 0.0% 0.582 0.582 4 1.094 0.458 -46.3% 7.9% -42.1% 165,872 nmf 1.0 2

189 510 405 471

Market Cap.(OMR '000)

Trailing

17 329

188,626

Company Name CloseDaily Turnover

(OMR '000)Volume('000)

52-Week % Change

510,209 471,168 405,268 329,003

7,006,220

5,907 (0.4%)58%2.00

6,406 / 5,4195,609

114

103

90

100

110

120

11-Jan-12 11-Feb-12 11-Mar-12 11-Apr-12

S&P GCC Large/Mid Composite Muscat SM

Page 15: April 12, 2012

thursDAY, April 12, 2012

LIFETalk to your doctor before you are pregnant

The foods you eat, your health habits and the medicines you take could ultimately harm your unborn baby -- even before you become pregnant. So, experts recommend discussing your health with a doctor before you try to conceive. The Womenshealth.gov website men-tions these discussion points:

•Your birth control options and family planning. •Taking folic acid supplements. •Any needed screenings or vaccines, as well as managing any chronic health conditions. •Options to improve your general health, including losing weight, becoming more active

or quitting smoking.

Dementia cases ‘to more than triple by 2050’: WHOPARIS: The number of people with dementia is ex-

pected to almost double to 65.7 million by 2030 as the world population ages, according to a World Health Or-ganization report published Wednesday.

And by 2050 the number of sufferers could be more than three times the current figure of 35.6 million, the UN body said.

The report released by WHO and Alzheimer’s Dis-ease International estimates the current cost of treating and caring for those with the condition at $604 billion (461 billion euros) a year.

Dementia is caused by a variety of brain illnesses that affect memory, thinking, behavior and the ability to per-form everyday activities.

Alzheimer’s disease is the most common cause of de-mentia and accounts for about 70 percent of cases.

More than half of sufferers (58%) live in low and middle income countries but this could rise to 70 percent by 2050.

The report said far more effective diagnosis was needed, as even in high income countries only 20 to 50 percent of dementia cases are routinely recognized.

“Since we know the prevalence of the disease will explode in this century as we all live longer -- the risk of dementia is 1 in 8 for those over 65 and a shocking 1 in 2.5 for those over 85 -- its impact will become greater as the decades go by,” according to Shekhar Saxena, head of the mental health department at WHO.

“We need to increase our capacity to detect demen-tia early and to provide the necessary health and social

care,” said Oleg Chestnov, assistant director general of Noncommunicable Diseases and Mental Health at WHO.

“Much can be done to decrease the burden of de-mentia. Health-care workers are often not adequately trained to recognize dementia.”

Only eight countries worldwide -- Australia, Britain, Denmark, France, Japan, South Korea, the Netherlands and Norway -- currently have national programs in place to address dementia, according to the report “Dementia: a public health priority”.

Germany and Sweden have set out lists of recom-mendations.

The study also highlights a general lack of informa-tion and understanding about the disease, fuelling stigma with the result that people sometimes delay seeking sup-port.

“It is now vital to tackle the poor levels of public awareness and understanding, and to drastically reduce the stigma associated with dementia,” said Marc Wort-mann, executive director of Alzheimer’s Disease Inter-national.

“We need to act, we need to stop this epidemic.”In its report, the WHO recommends that authorities

seek to reduce the stigma that has long been associated with dementia, and improve general care for victims, along with support for caregivers.

It is currently not possible to treat dementia, but progress of the disease can in some cases be slowed down. -AFP

FILE - The num-ber of people with dementia is expected to almost double to 65.7 million people by 2030, according to a World Health Or-ganization report. (AFP)

Bacteria ‘munching’ on Titanic: scientistsPARIS: In less than 30 years, there

may be nothing left of the Titanic but a heap of “rusticles,” warns researcher Henrietta Mann, who has spent four years researching bacteria gnawing on its sunken hull.

A scientific expedition in 1991 to the disintegrating wreck some 12,400 feet (3,780 meters) to the ocean floor revealed the formation of rust similar to icicles or stalactites in appearance hang-ing off the massive ship. They normally occur underwater when wrought iron oxidizes.

Mann, a biologist and geologist at Dalhousie University in Halifax, obtained samples from the Bedford Institute of Oceanography and scru-tinized them under an electronic mi-croscope. She discovered that bac-teria, not a chemical process, were behind these particular deep water formations.

The Canadian researcher identified dozens of bacteria, including one never seen before, which she dubbed Halomo-nas Titanicae, that had been “munching” on the steel hull and busily transforming it, atom by atom, into rusticles, some as tall as men.

Invisible to the naked eye, measur-ing only 1.6 micrometers in length, the

bacteria have multiplied into billions over the years. “The Titanic is 50,000 tons of steel,” Mann told AFP. “So, there is plenty of food for my bacteria.”

The bacteria also appear to find deli-cious the ship’s windows, stairways, and gates -- all made of rough iron -- as well as its cast iron furnaces. “They eat these as well,” Mann said. Only the brass is not being touched.

“I don’t know the speed of eating of the iron by the bacteria,” but compar-ing the earliest photos of the wreck with the latest it is clear that rapid change is occurring.

“Maybe in 20 or 30 years the wreck will collapse (into a) heap of rust,” she said.

Mann recorded 27 bacteria living in the rusticles, some with tentacles, as well as tube worms and other tiny crea-tures, in a “symbiotic colony.”

The first of them were likely created by diatom (unicellular algae) in “marine snow” -- dirt from the surface.

One bacteria then produced oth-ers and together they formed a chain and then a net, more bacteria grew over the net and holes filled in and fi-nally the structures hardened into rus-ticles with channels inside where water circulates.

“Its structure is like a sponge,” Mann explained. The disintegration of the Titanic would certainly mean a tre-mendous loss of heritage, says Mann. But at the same time her discovery of-

fers hope: all of the old ships, oil rigs and cargo that fall to the bottom of the sea will not pile up like garbage.

Bacteria will eventually dispose of it all. -AFP

Weight-loss programs may yield

best results for obeseNEW YORK: Joining a weight-loss program may be the best

bet for obese people who want to lose weight, a new study sug-gests according to LiveScience.

Obese survey participants who reported losing at least 10 percent of their body weight in the previous year were more likely to have joined a weight-loss program, compared with those who hadn’t lost that amount of weight. Participants who reported losing at least 5 percent of body weight in the previ-ous year were more likely to say they ate less fat, exercised more and used prescription weight-loss medications.

Eating diet foods and products, taking nonprescription diet pills, and using popular diets were less successful strategies, ac-cording to the researchers.

“This suggests that the structure of being in a program may be more important,” said study researcher Dr. Jacinda Nicklas, of Harvard Medical School in Boston. Moreover, “it is possible that some dieters may be overeating diet products because they believe they are healthy, or low in calories.”

The study showed associations between weight-loss strat-egies and actual weight loss, not cause-and-effect links, and more research is needed to confirm the findings.

About a third of people in the US are obese, and 50 to 70 percent of them are trying to lose weight, according to the study. Nicklas and her colleagues analyzed data collected on 4,000 obese adults during the National Health and Nutritional Examination Survey conducted from 2001 to 2006. The survey collects demographic, health, and health behavior information from US adults. The survey showed that 63 percent of the re-spondents had tried to lose weight in the last year; regardless of whether they were successful, these participants were shown a list of weight-loss strategies and asked which ones they used.

About 500 of the study participants reported losing 10 per-cent of their body weight or more in the previous year. About 1,000 said they lost 5 percent. About 10 percent of study par-ticipants said they joined a weight-loss program. There was no evidence that liquid diets, nonprescription diet pills and popu-lar diets were linked with successful weight loss, according to the study. In fact, people who reported losing more than 10 percent of their body weight were less likely to report eating diet foods and products, compared with those who lost less.

In the study, prescription weight-loss medications were associated with successful weight loss, though the research-ers said only 3.5 percent of participants reported using them. Nonprescription weight-loss pills, which were not linked with weight loss, were used by about 10 percent of participants.

“These results tell us that Americans use many weight-loss strategies that are not associated with significant weight loss, including nonprescription weight loss medications. Public health efforts directing Americans to adopt more proven meth-ods may be warranted,” Nicklas said.

NEW YORK: A group of ancient fish, called coelacanths, have changed so little over time they are known as “living fossils.” Now, the re-mains of a skull found in the Yunnan Province of China, confirms these creatures have been around, largely unchanged, for more than 400 million years according to LiveScience.

Once thought to have died out at roughly the time the dinosaurs disappeared, the first liv-ing coelacanth was discovered in a fishing net in 1938 off the eastern coast of South Africa. Since then, others have turned up elsewhere along the coasts of the Indian Ocean.

While it’s clear their history goes way back, the fossils they left behind have been scarce so far. A lower jawbone, more than 400 million years old and discovered in Australia, hinted at the earliest known emergence of coelacanths whose appearance matched the two species alive today. This small fossil has been described as the oldest coelacanth, but the authors of the recent research write that it offers so little information that it cannot be reliably placed within the fishes’ family tree.

The newest fossil evidence, the remains of a skull, date back to almost the same time and contain more definitive features that indicate both it and the Australian fossil were “modern” coelacanths, according to the study researchers writing in the April 10 issue of the journal Na-ture Communications.

The discovery reinforces what was already suspected about coelacanths: After a period of rapid diversification long ago, these fish have remained pretty much the same over hundreds of millions of years, according to Matt Fried-man, a lecturer in paleobiology at the Univer-sity of Oxford, who was not involved in the research.

“It makes their sort of anatomical con-servation, this lack of major change over geo-logical time, much more impressive,” Friedman said.

In fact, the discovery extends the record for coelacanths with modern-looking bodies back by about 17 million years, according to the researchers, led by Min Zhu of the Chinese Academy of Sciences.

Coelacanths belong to an ancient group, the lobe-finned fishes, which have fins attached to stalks, rather than directly to their bodies. More than 400 million years ago, the coela-canths are believed to have split from off from other lobe-finned fishes, which later gave rise to modern lung fishes and to tetrapods - four-footed animals, including us.

So, our closest relatives among fishes are lung fish and the living species of coelacanths, which belong to the genus Latimeria, Friedman said.

Modern coelacanths are set apart by their symmetrical tail, a relatively long snout and a jointed skull, which allows them to open their mouths widely. More primitive lobe-finned fish also have this joint; however, their skulls are proportioned differently, according to Fried-man.

The skull joint and the presence and posi-tion of large sensory pores - part of a system fish use to detect changes in water pressure - helped the researchers place the skull within the coelacanths’ family tree.

‘Living fossil’ fish is even older than thought

FILE - The coelacanth, a “living fossil” fish that predates the dinosaurs, is some 17 million years older than previously thought, scientists have found. (AFP)

This undated handout photograph obtained courtesy of Titanic Inc. shows “rus-ticles” from the Titanic. In less than 30 years, there may be nothing left of the massive ship but a heap of rust similar to icicles or stalactites in appearance, warns researcher Henrietta Mann, who has spent four years researching bacteria gnaw-ing on its hull. (AFP)

NEW YORK: Botox injections may help treat a rare eye condition in which threadlike strands appear in pa-tients’ eyes, a new study says according to LiveScience.

The study involved 33 patients with a condition called filamentary keratitis, in which dead cells on the eye’s surface link together to form filaments, causing patients to feel as though they have something stuck in their eye.

After an average of two years of getting Botox in-jections administered into a muscle in the eyelid, 29 patients (88 percent) saw improvements in their condi-tion, the researchers said.

All patients in the study had previously tried other treatments, including attempts to physically remove the

strands or medications to lower eye inflammation, but they hadn’t worked.

While no significant side effects were observed, one drawback to the treatment was many patients required several injections (four, on average) to see a therapeu-tic effect, the researchers said. Patients were evaluated every six to 12 weeks, and additional injections were given if needed.

The exact cause of filamentary keratitis is not known, but it most often accompanies the condition called dry eye, the researchers said. It is more common among women and the elderly.

Because the filaments adhere to the eyes’ surfaces, blinking may exacerbate the condition, causing pain,

chronic inflammation and tearing of the eye’s surface, the researchers said. This leads to a vicious cycle in which the patient reflexively blinks in response to an object in the eye, only to make the condition worse.

“Breaking this vicious cycle is important for man-aging challenging cases of filamentary keratitis,” the researchers, from the Baylor College of Medicine in Houston, wrote in the April issue of the journal Archives of Ophthalmology.

Botox may aid in treatment of the condition be-cause it reduces blinking frequency and the pressure of the eyelid on the eye’s surface, the researchers said.

Larger trials of the therapy are needed to verify the results, the researchers said.

Botox may treat unusual ‘threads in eyes’ condition

Page 16: April 12, 2012

CULTUREALWATAN DAILY

16thursDAY, April 12, 2012

Microsoft Imagine Cup offers opportunities for intellectual growth

Onilda FernandesStaff writer

KUWAIT: With backgrounds in software development, six shortlisted teams from two universities in Kuwait set out to solve some of the world’s toughest issues. Creating innova-tive technology, students from the American university of Kuwait (AuK) and Kuwait uni-versity (Ku) competed; introducing five proj-ects that they hoped would win the imagine Cup 2012 Kuwait and in the future, enter the market.

“the objective of Microsoft imagine Cup is to encourage the participants to use technology to make the world a better place by addressing the challenges we see around us,” said Ehab Mostafa, Country Manager, Microsoft Kuwait.

using Microsoft tools and technology, com-petitors could unleash their ideas and technical talent to create cutting-edge software applica-tions. Five teams (four from AuK and one from Ku) developed, tested, and built their ideas into applications that could help solve difficul-ties such as environmental sustainability, ac-cess education and healthcare, and presented their projects to the judges.

the finale event held under the auspices of the Central Agency of information technol-ogy at salwa sabah Al-Ahmad theatre & hall in Al salmiyah on April 9 announced the three winning teams with the first place winning team getting the opportunity to advance to the worldwide finals and represent Kuwait at the event which will be held in sydney, Australia in July 2012. the local competition was sup-ported by Zain, the Kuwait Foundation for the Advancement of sciences, and Burgan Bank.

“it gives me great pleasure to announce the top three winning teams. these teams have truly stepped up to the challenge and present-ed sophistication and creativity through their innovative solutions. i am pleased to say that the efforts of all top three winning teams were recognized as an excellent projection of the creativity and innovation that drives the youth in Kuwait,” said Mostafa.

the judging panel included Dr. salah Baqer from the Ministry of health, Yaqoub Yousef

Khajah, senior Manager at Zain, Eng. Manar Al-hashash, CEO of DotDesign, and Eng. suad Al-Nsafi, Central Agency for information tech-nology, based on 50% idea, 10% problem defi-nition, 20% developing prototype and 20% presentation.

“We witnessed an unprecedented success that surpassed all of our expectations in this year’s edition of imagine Cup,” said Waleed AlKhashti, Corporate Communications & re-lation Department Manager at Zain. “the top three winning teams at this year’s imagine Cup set an excellent example of what true innova-tion and creativity is all about. imagine Cup is an initiative that will continue to inspire young-er generations to make a difference in the world around them through technology and we are very pleased to be part of an initiative that nur-

tures young talents in Kuwait.”the first place winners were ‘the Code

Breakers’ for their ‘universal sign system’: the team explained that this Kinect-based applica-tion recognizes sign language and synthesizes it into a human voice. “this would allow easy spoken conversations for those who need to communicate with sign language.”

second place winner was ‘team 1337’, who introduced the ‘home rehabilitation system’ (hrs): “hrs is a Windows 7-based application that provides patients in need of paralysis re-habilitation, with remote physiotherapy guid-ance in the comfort of their homes. the soft-ware uses a webcam to recognize the patient’s face and then assigns an appropriate exercise routine. Medical professionals will be able to use the system to monitor progress remotely.

Everything from booking an appointment, to asking questions and follow ups can be done without leaving the house,” explained Muba-rak Al-Enezi from team 1337.

his partners Khaled Al-hazeem and Da-lar Al-Qahtani added that they plan to pro-vide this application to various rehabilitation centers and put up information centers in the hospitals telling patients that they have an al-ternative option besides going to rehabilitation centers. “this will help lots of patients and save money in the process.”

the third place winners were ‘team GG’, with the project ‘KinEd’. “this solution utilizes Microsoft’s game changing Kinect motion ac-tivated system, and provides students with a variety of different mini games and learning tools for different subjects, particularly Math

and science in a way that encourages human interaction with material to be learned,” ex-plained talal Al-Yaseen from team GG to Al Watan Daily.

the other three members of the team Ali taqi, Omar El-Khatib and thamer Al-Mayyan insisted that they have planned a month trial of their system for students in the age group 6-15. “Our target will be the Kuwaiti market and we will use social media to advertise it. We hope to get a good sponsor for the same.”

“the Code Breakers” team also won the Mobile Development Award which is support-ed by Zain. their solutions demonstrated the best use of mobile technology and they were recognized for their efforts and creativity at the event. the audience voted for their favor-ite team using twitter and “team GG” won the title for the people’s Choice Award by gaining the highest number of votes.

the two teams that didn’t make it also of-fered great solutions. A team from Ku who called themselves ‘Arab rocks’ reintroduced ‘shipment Care’, which they had competed with last year as well. Adding more features to their software this year, the team explained that shipment Care is a system that provides tracking and monitoring services for shipments transported by sea. if the monitoring data in-dicates exceeds predefined safety limit sets (changes in temperature, pressure or any other safety related factors) alerts will be triggered automatically and the concerned users will be notified. it will also consequently help avoid environmental disasters.

‘triq8 team’ offered phyzio which provides access to an environment where patients are able to perform their physical therapy in the comfort of their homes and gives the physical therapists or the OB/GYN, per session physical therapy reports of the patients from within the phyzio environment.

the imagine Cup comprises five major technology competitions. started in 2003, it has steadily grown in size, with more than 358,000 competitors representing 183 coun-tries and regions in 2011. this year, it was de-cided that Kuwait organizes their local event instead of holding it in Dubai as previously.

The three winning teams on stage at the Salwa Sabah Al-Ahmad Theatre & Hall in Al Salmiyah on April 9.

FSRI, Porsche Center Kuwait launch Early Childhood Road and Traffic Safety ProgramMichael A. KolarovStaff Writer

KUWAIT: the Fawzia sultan rehabilitation Clinic (Fsri) a non-profit reha-bilitation center that designs and supports innovative health reform initiatives intended to address the most pressing public health challenges facing Kuwait, in partnership with porsche Center Kuwait, launched a successful road safety education program targeting children with the ambition of changing society’s perception of road and traffic safety. Qadsia Club generously provided facilities for the education program, where a simulated road environment has been set up. the ‘Early Childhood road and traffic safety program’ was created as part of the Decade of Action for road safety which began in 2011 and is an inter-national World health Organization (WhO) and united Nations (uN) global initiative aimed at reducing worldwide traffic accidents and fatalities. Accord-ing to a press release issued by porsche Center Kuwait, this year through the runQ8 10km for road and traffic safety, Fsri was able to raise funds through sponsors, and to partner with local organizations to implement initiatives that address the goals set out for this Decade of Action.

under the patronage of his Excellency shiekh Ahmed Al-humoud Al-sa-bah, Deputy prime Minister and Minister of interior, the initiative introduces school children aged between three and seven to various issues of road and traf-fic safety by using age appropriate learning material to teach children the basics of road signs, the dangers of not wearing their seat belts, as well as the dangers of talking on the phone while driving. the program also teaches children the value of being courteous on the roads, when to give right of way and the impor-tance of driving slowly and being alert.

Children are instructed using the porsche 911 pedal car, which features pre-cision chain drive, adjustable seats, steering wheel with horn and engine sounds, hand brake, forward and reverse pedaling, and adjustable seat belts. sadly, ac-cording to porsche, there are no plans to introduce an adult sized pedal powered 911. Children must wear adjustable seat belts when driving the porsche cars around the specially designed circuit at Qadsiya sports Club complete with working traffic lights, roundabouts, junctions, tunnel, speed bumps and a pedes-trian crossing. “Children can have a strong influence on their parents and the people around them,” says Eleanor Burton, Director of social responsibility at Fsri, who also explained that “research indicates that young children form attitudes that will shape their behavior later in life, and with early intervention, we have a direct impact on their future behavior.”

roger Kyriacou, Deputy General Manager at porsche Center Kuwait ex-plains, “it is best if children experience the importance of road safety first hand in a fun environment suitable for their age. We are proud to be part of such a comprehensive social responsibility project and look forward to teaching thou-sands of children here in Kuwait. it is so important to emphasize on road safety starting at an early age.” Michael Finn, the program Coordinator informed Al Watan Daily at a press conference that the program will run for all of April through to December at the Qadsiya sports Club. Al Watan Daily was also in-formed that all schools in Kuwait are invited to participate and that over 7000 children are expected to attend the porsche Early Childhood road and traffic safety program by the end of this year.

Children driving around the specially designed circuit at Qadsiya Sports Club.

Ricky LaxaStaff Writer

KUWAIT: A 7,000 square meter kid-sized city with seventy five varied activities that encircle real life careers and conglomerates. KidZania, a self-contained fun-learning hub is designed to educate, inspire four to fourteen years old and help young children learn about life in a fun and engaging way. Kuwait president of KidZania Fernando Medroa answered questions detailing the concept and its roles for the education and personal development of children.

“Kids have a real hunger for more powerful play experiences that help them to learn, cre-ate, explore and collaborate. As a unique concept which unites education and entertainment, we call it ‘edutainment’, KidZania has won awards world-wide for its success, which keeps kids coming back time and again. KidZania truly gets kids ready for a better world and we are delighted to be bringing KidZania to Kuwait later this year,” commented Medroa. Below is an excerpt of the interview.

Kindly provide a brief concept of KidZania and its features?KidZania: KidZania is a child-sized replica of a

real city, including real-life companies, with build-ings, shops and vehicles and pedestrians moving along its streets. in KidZania, children choose jobs to role-play, to learn about the adult world, includ-ing the value of money.

in these jobs, children role-play doctors, fire-fighters, pilots, chefs and more, in locations that are as close to real-life as possible. this helps children understand and appreciate different jobs through a hands-on approach, and how the world around them works, offering them the opportunity to be part of creating a better world. it has more than seventy-five different and interesting activities

that children can do during their visit to KidZania: piloting an airplane, putting out fires, being a para-medic or surgeon for a day, hosting and supporting the production of a television program, or working in a petroleum lab.

What can KidZania contribute to the educational development of a child?

KidZania: Each activity is specifically designed to aid and boost different skills and values in a child. For example, activities such as wall climbing strengthen motivation and perseverance in a child, whereas the firefighter role encourages children to work together as a team in overcoming problems. Furthermore, by working together in different groups, children are given the opportunity to col-laborate, encouraging socialization. With the many activities that are all based on real world profes-sions, kids are learning the value of having a career and the contributions they can bring to the broad-er community. KidZania helps give kids hands-on experience in how individuals work together, and also demonstrates the principles of economy in a fun and relatable way.

What are KidZos?KidZania: KidZos are the national currency

of KidZania. When children role-play a profes-sion, they earn KidZos, which they can then use to purchase items within the park, or can save in the bank when they open their accounts.

What makes KidZania different from other educational and fun centers?

KidZania: the KidZania experience is about real-life experiences, teaching and inspiring kids through role-playing, not just going on a ride. Kid-Zania empowers children to be strong and inde-pendent, and promotes social values through all of its activities. When children come to KidZania Ku-

wait they will feel independent and free and they will be entertained while they learn, and with so many different roles and activities, they will want to come back again and again.

Is KidZania open to all ages?KidZania: All children below age 14 are wel-

come to KidZania. the children will perform their activity together guided by a Zupervisor. Activities and tasks will be distributed to the children de-pending on their age. For toddlers there is a dedi-cated section called urbano’s house’.

Is the place child’s proof and secured?KidZania: KidZania employs a state of the

art security system, where each visitor that en-ters KidZania is given a unique security bracelet allowing KidZania staff to track and locate each individual child throughout the city. the security bracelets are also assigned in groups as they come in, so a child cannot exit KidZania if an adult or the whole group is not present.

this safety aspect ensures parents that their children are kept safe within KidZania at all times. Also, all our establishments are built in a way that parents get to observe their children participating in the various activities within the establishment via a glass wall. however; we usually encourage children to be independent within KidZania; hence parents can relax in the parent’s lounge, which is equipped with Wi-Fi and a movie room, while they wait for their children.

Where is KidZania located?KidZania: KidZania Kuwait will be located

on the first floor of the phase three extension of the Avenues and is scheduled to open in the fall of 2012. Around the world, KidZania is located in nine facilities, and thirteen new locations will de-but over the next two years, including one in us.

KidZania, kid-sized city combines education and entertainment

(4th from right, back row) KidZania President Fernando Medroa with some of the children and staff.

Cross section photo of KidZania soon to open at the Phase 3 of the Avenues Mall.

Page 17: April 12, 2012

LONDON: Simon Cowell’s British boy band One Direction, among the hottest new acts in the music business, has been sued for trademark infringement because it is using the same name as a small California pop-rock group.

In what is expected to be a multi-million dollar lawsuit, attorneys for the California band are seeking an injunction that would stop Cowell’s Syco Entertainment and Sony Music from using the name One Direction in promotional materials. They also want a share of the profits earned by the chart-topping British boys.

The five Britons, who have taken the UK, the United States, and Australia by storm af-ter being discovered on Cowell’s British tal-ent show “The X Factor” in 2010, are named along with Syco and Sony Music Entertain-ment in the federal lawsuit filed on Monday in California Central District Court.

The California band says it is entitled to three times the profits made by their rivals, as well as compensatory damages in excess of $1 million.

Syco declined to comment on Tuesday, and a representative for Sony Music could not immediately be reached.

The lawsuit claims that Syco and Sony

Music “chose to ignore the plaintiff’s rights and wilfully infringed them” after they real-ized in early 2011 that the two bands share

the same name. The northern California band has been using the name One Direction since late 2009 and has recorded two albums, the

lawsuit states. It filed an application to regis-ter the trademark name in the United States in February 2011.

The British band, made up of Niall Hor-an, Zayn Malik, Liam Payne, Louis Tomlinson and Harry Styles placed third on “The X Fac-tor” and went on to top the UK charts with their first single.

Their debut album “Up All Night” en-tered the Billboard charts at No.1 last month in the United States, and they were greeted by hordes of screaming young girls at appear-ances in New York and Los Angeles ahead of a US tour later this year. They are currently in Australia.

One Direction already has some 4.2 mil-lion Facebook fans and 2.8 million followers on Twitter.

The five man California band, by con-trast, has a much lower profile. Led by singer and pianist Sean O’Leary, its members began making music at school and the group has played at local fairs and bars, according to their website.

The lawsuit said the continued use by both bands of the same name was causing “substantial confusion and substantial dam-age” to the goodwill earned by the California group. -Reuters

entertainmentaLWatan DaiLY

17THURSDAY, APRIL 12, 2012

Song Of The Day

Fahad AlSabahStaff Writer

Song: I Heart YouArtist: Toni BraxtonAlbum: I Heart You - SingleGenre: R&B/DanceIn short: Toni Braxton is gearing up for a double-disc release later this year, and “I Heart You” is the first taste of that record; the chanteuse mixes her usual balladry with dance elements that breathe life into an otherwise run-of-the-mill Braxton ballad. While the song doesn’t live up to Braxton’s earlier material, it is good enough to put her name out there again.

To listen to the song visit www.alwatandaily.comE-mail your feedback to [email protected]

The BuzzDirector Gary Ross says no to Catching FireGary Ross says he won’t direct “Catching Fire,” the second in-stallment in Lionsgate’s blockbuster “The Hunger Games” fran-chise. In a statement Tuesday, Ross says “after difficult but sin-cere consideration,” he decided not to direct the film. He blames limited time to write and prep the film because of the fixed, tight production schedule. Ross says making “The Hunger Games” was the happiest experience of his professional life. He also de-nies reports that negotiations with Lionsgate had been problem-atic. Lionsgate officials say in response that they’re “very sorry” Ross has chosen not to direct “Catching Fire” but they look for-ward to working with him on future projects. “-AP

HBO renews Game of Thrones“Game of Thrones” has been renewed for a third season, HBO announced Tuesday; according to TV Guide. “Series creators David Benioff and D.B. Weiss raised our expectations for the second season - and then surpassed them,” Michael Lombardo, HBO’s programming president, said in a statement. “We are thrilled by all the viewer and media support we’ve received for the series, and can’t wait to see what Dan and David have in store for next season.” The fantasy drama, based on George R.R. Martin’s ‘A Song of Ice and Fire’ book series, features a large ensemble cast, which includes Emmy and Golden Globe winner Peter Dinklage, Lena Headey, Emilia Clarke, Kit Har-ington and Nikolaj Colster-Waldau, among others.

Randy Travis sued by ex-wife and former managerRandy Travis is being sued by his ex-wife and former manager. Travis says the lawsuit filed last week by Elizabeth Travis in Nashville, Tenn., lacks merit and that it’s “unfortunate that it’s come to this.” But the country music star in the statement from his publicist doesn’t address her claim that he hired men to strip her office of records and memorabilia related to his career. Elizabeth Travis claims her ex-husband made it impos-sible for her to do her job and terminated their management agreement without written warning. She’s asking for damages, attorney fees, litigation costs and whatever other damages the court feels appropriate. -AP

Hanks, Thompson in talks for Saving Mr. BanksTom Hanks and Emma Thompson are in talks to star in “Saving Mr. Banks,” an individual with knowledge of the negotiations told Reuters. The movie is a behind-the-scenes look at how Walt Disney was able to convince P.L. Travers to let his studio adapt “Mary Poppins” for the big screen. The result, of course, was an Oscar-winning film that made Julie Andrews a movie star and in many ways surpassed the fame of Travers’ book. However, it was an enjoyable confection that Travers hated. Hanks would play Disney, while Thompson is being eyed for Travers. -Reuters

Stallone has kitchen troubles and a lawsuitSylvester Stallone says he was ripped off, and part of the blame goes to “Real Housewives of Beverly Hills” star Lisa Vander-pump. “Rocky” star Stallone filed a lawsuit in Los Angeles Superior Court on Monday, claiming that he’s out $1.4 mil-lion after hiring a contractor in part on the recommendation of Vanderpump. According to the suit, Stallone hired Mohamed Hadid in December 2009 to revamp his kitchen, including a 1,200 square foot extension, new cabinets, hardware, appli-ances and other improvements. However, Stallone claims, not only did Hadid not inform him that he wasn’t licensed to perform such work, but he attempted to overcharge the actor on material and labor, and performed “seriously substandard, defective and unsafe construction.” Among the many allega-tions against Hadid in the lawsuit, Stallone claims that Hadid promised to install “a premium wood kitchen butcher block that was in fact very cheap wood veneer fastened onto a ply-wood base,” to the tune of $10,000. Stallone wants his $1.4 million back, plus punitive and exemplary damages, interest and court costs. -Reuters

Talk show host Ricki Lake marriesTalk show host Ricki Lake has married her jewelry designer fiancé in southern California. Lake, 43, told People magazine that she and Christian Evans, 40, married on Sunday in a secret ceremony. The pair had been dating for about 18 months. It’s the second time at the wedding altar for Lake, whose 10-year marriage to artist Rob Sussman ended in divorce in 2004. She has two children. “It was a beautiful moment I will never for-get,” Lake told People, which will publish details and pictures of the wedding in its Friday edition. “I wasn’t anxious or ner-vous. I was really relaxed and excited.” -Reuters

UK’s One Direction sued by US band with same name

FILE - Members of British boy band One Direction pose at Nickelodeon’s 25th annual Kids’ Choice Awards in Los Angeles, California March 31, 2012. (Reuters)

Leaked voicemails depict rift on Community

NEW YORK: A second voicemail message from Chevy Chase leaked online Tuesday, depict-ing a deep rift between the veteran comedian and the creators of his ratings-challenged NBC sitcom “Community.” The show’s creator, Dan Harmon, played voicemails from Chase at a Los Angeles comedy show last year. They have since found their way on to the Internet, including a recording re-leased Tuesday by Celebuzz.com. In the voicemail, Chase calls “Community” a “mediocre sitcom” that “is not my kind of comedy.” “It ain’t funny to me because I’m 67 years old and I’ve been doing this a long time,” Chase says. “I’ve been making a lot of people laugh, a lot better than this.”

Though the recordings left on Harmon’s phone appear to have taken place during the show’s sec-ond season, they reveal just how badly things have been for Chase and “Community.” The now-68-year-old “Fletch” and “National Lampoon” star was initially meant to be the most familiar face to the show, which has generally found critical ac-claim and a cultish following. But the airing of such squabbles adds another challenge to “Commu-nity,” which had its current third season delayed to midseason by NBC, and which faces an uphill battle for renewal. Last week’s Thursday night epi-sode drew 3.1 million viewers, a series low.

NBC declined to comment. A representative for Chase said the actor was also declining.

Harmon last week wrote a lengthy apology on his Tumblr page for what he called a “horrible, childish, self-obsessed, unaware, naive and unpro-

fessional decision to play someone’s voicemail to me.” “I was airing my dirty laundry for a chuckle,” Harmon wrote. “That was a dumb, unclassy, in-considerate move on my part. I’m very sorry it’s reflecting poorly on the show.” -AP

FILE - Actor Chevy Chase arrives at the 2012 Vanity Fair Oscar Party hosted by Graydon Carter at Sunset Tower on Feb. 26, 2012 in West Hollywood, California. (AFP)

Robin Gibbs fighting pneumonia, misses concert

LONDON: Singer Robin Gibb is fighting pneumonia in hospital and was too ill to attend the London premiere of his first classical work, “The Titanic Requi-em,” his son said on Tuesday, adding that future hospitalizations were likely.

The 62-year-old founding member of disco-era hit machine the Bee Gees, said in February that he had made a “spectacular” recovery from cancer, but had intestinal surgery last month. He was hospitalized late last year for stomach and colon problems. Robin Gibb composed the symphonic “Titanic Requiem” with his son, Robin-John Gibb, and had been scheduled to perform a new song, “Don’t Cry Alone,” during the concert at Westminster Central Hall on Tuesday.

Robin-John confirmed that his father was undergoing treatment in a London hospital. “Of course these are all the periphery problems that occur when you have an illness like that. It’s not always the cancer that will get you, and he has to always be treated and always keep good scrutiny on his health,” he told Reuters Television. “Sadly that’s the way it is, and tonight he would love to be here and we’re really at a loss because we really wanted him to see this and be able to see our baby come to fruition.”

Robin Gibb’s brother and fellow Bee Gee Barry Gibb also was due to attend the concert but did not show. British newspapers have reported that he had flown to London to be at his brother’s hospital bedside.

“I don’t think there’ll ever be a time in the future where he is not in and out of hospital because you have to keep constant scrutiny on these things. But if anyone can carry on it’s him - he’s a very strong individual,” Robin-John said.

“The Titanic Requiem,” performed by the Royal Philharmonic Orchestra, is being released to mark the 100th anniversary of the sinking of the luxury liner on April 15, 1912. “Today he wanted to have the requiem fed into his room but now that we’re going live feed on the Internet, he can easily get a good peek at it,” Robin-John Gibb said.

“A lot of this requiem was written in the hospital bedrooms with my father because, of course, he was diagnosed when we were in the middle of composing.” Media speculation about Gibb’s health was sparked in recent months by his gaunt and frail appearance. But the singer said in February that a growth in his colon had “almost gone” and he was feeling “fantastic.” -Reuters

NEW YORK: Rock week got Sherri Shepherd bounced from the ballroom on Tuesday after her tango to “Come On Feel the Noize” failed to impress judges and fans of “Dancing With the Stars” enough to keep her feet on the floor.

An emotional Shepherd, co-host of talk show “The View,” had tears streaming down her face after she became the third star eliminated from season 14 of the hit television competition.

“Thank you for letting me live a dream that I’ve always had,” said Shepherd, 44, who was paired with professional dancer Valentin Chmerkovskiy. Between sobs, she also exhorted fans to face their fears, telling them “run towards it, because it’s so amazing on the other side.”

The other bottom finisher this week was Disney Channel star Roshon Fegan, who received high marks from the judges and said he had “no expectation” of facing elimination. Early on Tom Bergeron prom-ised the results would provide “the shock of the season,” although Shepherd’s score

of 21 from the judges was the second-lowest this week. Judge Len Goodman concurred with Bergeron, saying “All of us judges, we are in total shock” at the re-sults. “The standard this season is so high, anyone can be in jeopardy, anyone can be safe,” he said. Gladys Knight, who placed last this week in the judges’ scoring after her tango to Queen’s “Bohemian Rhapso-dy,” and musician Gavin DeGraw, who has languished in the bottom two every week so far, were both declared safe early on.

Melissa Gilbert, the ‘Little House on the Prairie” star who was injured during Monday night’s show and was briefly hos-pitalized after suffering a mild concussion, was the first dancer declared safe. She was expected to return next week.

The top score from the judges’ ratings after Monday’s show was earned by NFL wide receiver Donald Driver.

Nine stars remain in the competition. Viewer votes combined with judges’ rat-ings decide which star is eliminated each week. -Reuters

In this April 9, 2012 photo released by ABC, TV personality Sherri Shepherd and her partner Val Chmerkovskiy perform on the celebrity dance competition series “Danc-ing with the Stars,” in Los Angeles. (AP)

The Simpsons Couch is on display at the Springfield Museum Tuesday, April 10, 2012, in Spring-field, Oregon. (AP)

SPRINGFIELD, Oregon: One of the best-kept secrets in television history has been revealed, with “The Simpsons” creator Matt Groening pointing to Springfield, Oregon, as the inspiration for the ani-mated hometown of Homer and his dysfunctional family. Groening told Smithsonian magazine, pub-lished online Tuesday, that he was inspired by the television show “Father Knows Best,” which took place in a place called Springfield. Springfield, Or-egon, is 100 miles south of Groening’s hometown of Portland. “When I grew up, I realized it was just a fictitious name,” Groening told the magazine. “I also figured out that Springfield was one of the most common names for a city in the US.

“In anticipation of the success of the show, I thought, ‘this will be cool; everyone will think it’s their Springfield.’ And they do,” he said.

Groening said he has long given fake answers when asked about the Simpsons’ hometown, leav-ing open the possibility that his latest one is itself another fake. The show has made a running joke of hiding the true Springfield’s location. In one epi-sode, daughter Lisa points to Springfield on a map, but the animated “camera view” is blocked by son Bart’s head. The series has been on the air for 22 years, becoming the longest-running American sitcom, the longest-running American animated program and a cultural phenomenon with colleges devoting courses to studying it.

People in the real Springfield - the one in Or-egon - took on the mantle of the show’s hometown after Groening visited during a tour before the 2007 film “The Simpsons Movie.” Back then, tiny Springfield, Vt., beat out 13 other like-named cit-ies, including the one in Oregon, to host the movie premiere. The cities submitted videos meant to connect themselves to the fictional Springfield.

When Springfield, Oregon, community-rela-tions manager Niel Laudati was told about Groen-ing’s announcement, he said: “Oh OK, we knew that.” The city has already incorporated the Simp-sons into its own town lore. The Springfield Mu-seum features a couch similar to the animated one shown in the show’s opening credits, and a plaque marking the movie’s release. “Yo to Springfield, Oregon - the real Springfield!” Groening wrote. “Your pal, Matt Groening proud Oregonian!”

The Springfield depicted in “The Simpsons” isn’t always a flattering portrait. The school is fall-ing apart, there’s a constant fire at the town dump, and Mayor Quimby is chronically, helplessly cor-rupt. “We kind of got past it,” Laudati said. “We don’t dwell on the bad stuff. Obviously we don’t have a nuclear power plant. We don’t have a lot of stuff in the Simpsons. “What we do have are a lot of blue-collar working families that go to church every week and eat dinner together,” Laudati said. “That is accurate.” -AP

Simpsons creator: Real Springfield is in Oregon

Rock week rolls Shepherd off Dancing With the Stars

Page 18: April 12, 2012

If you have an event you wish to include, please email: [email protected]

AROUND TOWN / TIME OUTALWATAN DAILY

18THURSDAY, APRIL 12, 2012

Aries: March 21 - April 19Your outlook is apt to be optimistic, enthusiastic, and practical, Aries! You have both creative and work-able ideas. They’re likely to lead to success, although it could take considerable time and effort to make it

happen. Communication with colleagues is likely to be open, hon-est, and very dynamic as projects and enterprises take on a life of their own. Work hard, make it happen, and enjoy the journey!

Taurus: April 20 - May 20Tending to paperwork could take up much of your time today, Taurus. A lot could be riding on your careful planning and projections, so you’re prob-ably taking it very seriously. Nonetheless, don’t be

intimidated. Trust your instincts. You know what you’re doing. Be very thorough, check everything over carefully, then put your plan into action and wait for it to bear fruit!

Gemini: May 21- June 21Communication between you and either a business or romantic partner should get a fresh start today. You’ve gotten to know each other better and feel more com-fortable being honest and open with each other than

before. All signs are that any partnerships begun, renewed, or con-firmed today are likely to be successful and profitable.

Cancer: June 22 - July 22You’ve been juggling career, romance, and creative interests for the past year. This is apt to continue. However, you could find yourself building a new career involving writing or speaking, perhaps in ad-

dition to your current career. You’re also apt to develop a vigorous interest in improving your health. You could make a powerful ef-fort to change your diet and exercise habits. Good luck with it all!

Leo: July 23 - August 22Ingenuity blossoms when you make the effort to do a little writing, Leo, perhaps technical manu-als or other professionally oriented projects. This could represent a new stage in your professional

life. You’re apt to do well and attract considerable attention from higher-ups. Don’t get too caught up in the need to revise, edit, then revise and edit again.

Virgo: August 23 - September 22Are you considering moving to a new residence, re-decorating, or making some home improvements, Virgo? If so, this is a good time to do it. These types of projects promise to go well, so don’t let doubt

get in your way. Explore every possibility, consider all the pros and cons, and then if it looks like it’s going to work, go for it!

Libra: September 23 - October 22You might need to make a lot of phone calls and get through some lingering paperwork today, Libra. A business partner or friend could be instrumental in helping clear up some loose ends that have been

left hanging. Be sure you get any leftover work out of the way, because soon you’ll probably be even busier. If you get bored, remember that success lies ahead. Good luck!

Scorpio: October 23 - November 21If you’ve been worrying about having spent too much recently, Scorpio, the astral configuration indicates you should be able to put those worries behind you. There are plenty of opportunities that

could bring increased income, possibly a new job, even a new ca-reer. A lot of phone calls, emails, or other communications could bring news of these possibilities your way.

Sagittarius: November 22 - December 21Communication takes a prominent place in your life today, Sagittarius. Your practical, direct, and down-to-Earth manner can be very impressive. You’re known for succeeding where others have

failed. This isn’t lost on those above you on the hierarchical lad-der. And they know that you aren’t easily fooled.

Capricorn: December 22 - January 19You could be surrounded by secrets, Capricorn. A number of colleagues might be leaving to pursue new opportunities, and you could wonder if there’s a reason for it that escapes you. It might even have

you reevaluating whether or not you should stay put! However, don’t panic because others leave. If there are things about your job that bother you, by all means consider your options.

Aquarius: January 20 - February 18A phone call or email from a friend could open up new career possibilities for you, Aquarius, perhaps involving the communications industry. Tales of people who have hit it big in this field could be cir-

culating widely, but you should carefully consider all the aspects of any new option before jumping in. You don’t want to have any regrets about your decision later. Think about it!

Pisces: February 19 - March 20Communication of all sorts could be vital to you today, Pisces. You might spend much of the day on the phone organizing an important event or per-haps clearing up a misunderstanding. This could

make it a rather stressful day. It might be one of those days you just need to get through.

HOrOSCOPeS

SuDOku

Feature o f t h e d a y

DILberT NANCy

MODerATeLy CONFuSeD GrAFFITI

Month a t a g l a n c e

K’S PATH’s last Shelter Open DayApril 14/ 10 a.m. - 2 p.m. / Wafra: This is a great opportunity for visitors to interact and socialize with our dogs and cats for adoption, get acquainted with K’S PATH’s work in animal welfare and habitat protection through a shelter tour, and meet K’S PATH’s growing team of volunteers and staff. We will also hold an educational session for children on Kuwait’s desert and marine species followed by a crafts session to build a model desert and marine habitat.

Arabic courseMarch 11-April 19/ TIES Center: TIES Center is glad to announce the start of Arabic courses. We offer classes for all levels, from beginners to advance and also introduced new classes called Kuwait dialect. TIES Arabic classes are intended for all expatriates who wish to learn Arabic for whatever purpose- business, basic communication, as a second language or simply as a hobby. For more information/registration, contact 97228860/97793440.

Bread baking courseApril 19- May 10/ 6 p.m.-8 p.m. /TIES Center: TIES Ladies Club invites all ladies the unique course of preparing the ancient traditional food “The Bread

Baking”. Baking of different kinds of breads will be demonstrated includ-ing Old English Toast, Italian Bread Stick, Strawberry Sweet Heart and many more. For more information please contact us on 97228860/2523015/6 or [email protected].

Dar Al Funoon hosts artist Karim GhidinelliApril 2- 19/ 4 p.m. - 8 p.m. / Dar Al Funoon: Born in Italy in 1976, Karim spent his childhood in this city; he went to middle school and high school in African countries. His body of work consists of a central iconic image that of a finger imprint, within each thumb impression he has formulated a pseudo-calligraph-ic narrative of life experiences on luminous and luxurious enamel weaves.

Classical music recital by young Kuwaiti musiciansApril 12/ 7:30 p.m. - 9:30 p.m. / Bayt Lothan: Bayt Lothan has a treat for you this Thursday. A musical recital by young aspiring Kuwaiti musicians! Come enjoy a night of classical music and help support these young talents and show that music matters! Everyone is welcome. Call: +96525755866 or +96525727388 for more details.

Golden era clubApril 13/ 5 p.m. -7 p.m. /Rumaithiya: Join the Golden Era club for a fascinat-ing Earth Day activity. Come armed with old newspapers, a pair of scissors and a bottle of glue. You also get to join Dr. Leos on a fascinating journey through a jewel nestled in central Europe, ranking high in human develop-ment. Seniors (60+) don’t miss out on the adventure! Venue- House #34, next to Abu-Tammam Intermediate School for Boys, Sate Alhusari St., Block 2, Rumaithiya. For details call 97172788/ 66208183 or drop a line to [email protected]

Brainbang sessionOctober 7-April/ 11:45 a.m. -1:45 p.m. /Salmiya: BRAINBANG, the creative arm of Friends of CRY Club (FOCC) invites all students aged 11 and above, to join us fortnightly on Fridays.The areas of development are: Creativity in learning, tools and techniques to empower your mind, profile based learning, activity, fun, games and worksheet based assignments, practical experiments, mind gymnastics and application of learning techniques to conventional study. E-mail: [email protected] or call 25660835/25618471/97677820.

Open House for Indian CitizensAmbassador of India would be holding an Open House for Indian citizens to address their problems\grievances on Wednesdays of the second and the fourth weeks of every month between 1500 hrs and 1600 hrs in the Embassy. In case Wednesday is an Embassy holiday, the meeting will be held on the next working day. To ensure timely action/follow-up by the Embassy, it is requested that, wherever possible, Indian citizens should exhaust the existing channels of interaction/grievance redressal and bring their problems/issues in writing with supporting documents.

Royal Thai EmbassyThe Royal Thai Embassy in Kuwait wishes to invite Kuwaiti companies that deal business with Thai companies or those agencies of Thai commercial companies to visit the Embassy’s Commercial Office to register their relevant information to be part of the embassy’s busi-ness and trade database. The Royal Thai Embassy is located in Jabriya, Block 6, Street 8, Villa No. 1, Telephone No. 25317530 -25317531, Ext: 14.

General A n n o u n c e m e n t s

Sepp is a Domestic Long Haired (DLH) male cat. He will be 2-years-old April 2012. This friendly, laid-back boy loves a good cuddle and likes a high vantage point in a cat tree or ledge to look out from. He would do best in a home with children over 12 years of age. To adopt, contact +965 67006122 or visit the website www.kspath.org

Mario is a gentle and affection-ate 6-years-young Spitz male. This friendly boy does great with people and dogs of all ages.

K’S PATH invites applicants for the adoption of pets

Elementary Advanced Intermediate

GUST welcomes Jazz performers Coco York & Mike Del Ferro

KUWAIT: The Gulf University for Science and Technology (GUST) Department of Humanities and Social Sciences in cooperation with the US Embassy and American Voices Abroad welcomed a performance by Jazz artists Coco York, Jazz Vocalist and Mike Del Ferro, Jazz Pianist in their auditorium for a lively pre-sentation of pure jazz.

York wowed the crowd with her soulful perfor-mance and witty humor. Everyone was entertained with Del Ferro’s experience on the piano and how his sound blended beautifully with York’s strong vocal tal-ent. In attendance was Dr. Abdulrahman Al-Muhailan, Chairman of the Board of Trustees, who thoroughly

enjoyed the performance and enjoyed the students’ interaction and participation with York on her scat ren-ditions, following the explanation of where scat came from - the late Ella Fitzgerald. She mentioned that it was said that Fitzgerald was the one who started scat singing as a young girl singing with her father’s band, when she would forget the lyrics of the songs.

GUST was the first stop in the duo’s tour and the university hopes to welcome them back again in the future.

The Humanities Department at GUST is always on the lookout for talent to share with its students and fac-ulty to expose them to different sounds and cultures.

Page 19: April 12, 2012

SPORTSthursDAY, April 12, 2012

ALWATAN DAILY

19

Basketball

Surging Boston turn up the heat on MiamiMIAMI: A week ago, the Boston Celtics beat

the Miami heat with defense. this time, they did it with offense.

paul pierce scored 27 points, Kevin Garnett added 24 points and nine rebounds, and the Celtics made their first eight shots of the fourth quarter to hold off the heat 115-107 on tuesday night. rajon rondo posted double-digit assists for the 18th straight game, extending the NBA’s longest such streak in 20 years with an 18-point, 15-assist effort. Brandon Bass added 12 points and 10 rebounds, while Avery Bradley scored 11 for the Celtics, who shot a season-high 61 per-cent and survived two possessions where Miami could have tied the score in the final quarter.

leBron James finished with 36 points, seven rebounds and seven assists for Miami, which got 20 from Dwyane Wade and 18 from Mario Chal-mers. Chris Bosh finished with 13 on 5-for-13 shooting for Miami, which has gone 5-5 in its last 10 games.

the Celtics beat Miami 91-72 in Boston on April 1, a game the heat called “unacceptable” after establishing season-lows in scoring and shooting.

this one won’t sit much better with the reigning Eastern Conference champions, who ousted the Celtics in five games from last year’s playoffs and could see them in the second round of the upcoming postseason. No team had shot better than 55 percent against the heat this sea-son, and Boston’s 115 points were two shy of matching a season-high against Miami.

Boston improved to 18-7 since the All-star break, and dealt Miami a blow in the race for the No. 1 seed in the East. the heat fell three games behind Chicago after the Bulls beat the New York Knicks later tuesday night.

A layup by Wade got Miami within 108-103 with 2:22 left, before Garnett made a high-arcing jumper that dropped softly through the net, his 11th make in 14 shots. that pretty much

described the night. Whenever Miami got close, the Celtics found a way to hold them off.

Miami had two shots to tie early in the fourth after being down by as many as 18 earlier, be-fore Garnett made jump shots on four straight possessions, the average length of those makes being 19 feet.

A 10-0 run early in the first quarter gave Boston a quick lead - and that wasn’t even the Celtics’ best run of the opening period. Boston scored the last 11 of the first, the run actually becoming 13-0 when Garnett scored to open the second quarter, and Boston’s lead was 35-22.

Miami got within five twice in the third,

with rondo answering both times to make it a three-possession game again. the Celtics held the heat to 36 percent shooting in the quarter, keeping the eight-point lead entering the fourth at 89-81.

the heat had two chances to tie early in the fourth, after starting the period on a 7-0 run. the first of those slipped away when Bosh failed to finish off a three-point play opportunity by missing from the line. the next came when udo-nis haslem missed from the left baseline with 9:17 left, and Boston’s answer that time was ab-solute. Allen made a catch-and-shoot 3 for a 94-89 lead, and then Garnett just took over. -Ap

Formula oneCricket

Paul Pierce (34) of the Boston Celtics looks on during a game against the Miami Heat at Ameri-can Airlines Arena, April 10, 2012. (AFP)

Hamilton leads Bulls over Knicks, 98-86

CHICAGO: the Chicago Bulls thought they were finally getting their whole team back together for the final stretch. instead, Derrick rose was out again. the Bulls came out on top, anyway.

richard hamilton scored 20 points, luol Deng added 19 and Chicago beat the New York Knicks 98-86 tuesday night even though they were playing without their superstar point guard again.

hamilton had 18 points in the third quarter to help Chicago stay ahead after building a 12-point halftime lead. Kyle Korver added 14 points and three blocks, and the Bulls prevailed despite Carmelo Anthony’s 29 points for New York.

Anthony came up big again for the Knicks after scoring a season-high 43 and hit-ting the go-ahead 3 in overtime on sunday, but New York got pounded on the boards 51-33. the Bulls outscored the Knicks 25-5 on second-chance points and cut down on the turnovers, finishing with 12 after committing 20 in the previous game.

“We got outrebounded,” Anthony said. “they beat us on the boards. i got two rebounds. i’ve got to do better than that.”

then again, as tyson Chandler said, Anthony was the “one bright spot” for New York.

Chandler did have 15 rebounds, but otherwise, it was a mismatch on the glass.“that’s kind of their game,” he said. “they attack the basket. they get you out of

position and then the big guys come and crash the boards. We didn’t do a good job of boxing out.”

Deng had 10 rebounds and hit 3 of 6 3-pointers while trying to contain Anthony. Korver was 3 of 5 from long range and had 11 points in the fourth quarter.

hamilton played just 20 minutes because he’s missed most of the season because of injuries, but he was his usual active self, running off screens and wearing out the opposition. he certainly made the most of his time, particularly in the third.

the Knicks got to 53-50 early in the quarter, but hamilton answered with a 20-footer and two free throws. Deng then made a 3 to make it a 10-point game, and the Bulls stayed in control after that.

“hamilton’s putting a lot of work in,” thibodeau said. “he’s getting more com-fortable. You can see his rhythm coming around.” -Ap

India’s Yuvraj in no hurry to return

Double Wisden honor for Sangakkara

NEW DELHI: Yuvraj singh, the outstanding player in india’s World Cup triumph at home last year, is certain he will return to the international side after battling cancer but will wait until he has fully recovered both physically and mentally.

the 30-year old was told last year that he had a golf ball-sized non-malignant tumour. the diagno-sis was changed in February to a cancerous condi-tion called “mediastinal seminoma”.

After receiving treatment in the united states in mid-March, Yuvraj spent a few days in london recuperating from the side-effects of chemotherapy before returning to india on Monday.

“i don’t know what i will come back and be able to do. Getting back on the field will be a big achievement for me,” Yuvraj told reporters at his academy near New Delhi on Wednesday.

“My body needs to recuperate, and to deal with all that pressure and to play for india again will be a

very big achievement for me. As a sportsman you can only say, i’m going to

work hard. One thing i always think about is that i want to put the cap with the india logo back on my head. i can’t say what i will do when i come back, but i am sure i will come back to cricket. hopeful-ly, in a couple of months i will be in the right mental and physical frame to get back on the field.”

the hard-hitting middle-order batsman is not a regular member of india’s test team but is an auto-matic choice in their limited overs sides.

Yuvraj, the player of the tournament in india’s 50-over World Cup triumph last year, was also a main contributor in their 2007 World twenty20 triumph, during which he hit England fast bowler stuart Broad for six sixes in an over in one match. Yuvraj is happy to have survived the fight, one he termed “the toughest” in his life and said his health and not cricket was his current priority. -AFp

LONDON: sri lanka’s Kumar sangakkara has been chosen as both one of the Five Cricketers of the Year and the leading Cricketer in the World for 2011 in the 2012 edition of Wisden Cricketers’ Almanack, it was announced Wednesday. the 34-year-old sangakkara, one of the outstanding bats-men of his generation and for much of his career a top-class wicketkeeper as well, became the first man to receive both awards since Wisden, ‘cricket’s bible’, started naming a leading cricketer of the year in 2004. in 2011, no-one else came close to the 2,267 runs sangakkara scored in all international cricket, and he is now the only man to have topped 1,000 runs in tests and one-day internationals in a single year on three separate occasions. the left-hander also captained sri lanka to the World Cup final, where they were beaten by co-hosts india in Mumbai.

Off the field, he also received worldwide praise for giving a deeply heartfelt MCC Cowdrey lecture at lord’s which caused shockwaves in his homeland when he called for the end of political interference in sri lankan cricket. sangakkara’s career test record of

over 9,000 runs in 108 matches with 28 hundreds at an average of nearly 55 stands comparison with all but a handful of cricket’s greatest batsmen. Wisden, pub-lished every year since 1864, is widely regarded as cricket’s leading reference work. the Five Cricketers of the Year, chosen solely by the editor of Wisden – the 2012 edition is English cricket journalist’s lawrence Booth’s first as editor – is an award that dates back to 1889.

Among the other four recipients for their perfor-mances in 2011 were the England test duo of run-hungry opener Alastair Cook, who made 294 against india at Edgbaston, and pace bowling all-rounder tim Bresnan, yet to be on the losing side in a test match.

lancashire captain Glen Chapple was also hon-oured after leading the Old trafford-based club to their first outright County Championship title in 77 years, as was fellow seamer Alan richardson, who took 73 First Division wickets to help Worcestershire avoid relega-tion. No one can be chosen as one of the Cricketers of the Year, based primarily on a player’s influence upon the previous English season, more than once. -AFp

ABU DHABI: Bahrain Grand prix organizers summoned support for their troubled Formula One race on tuesday and said a campaign for it to be cancelled was being driven by “armchair observ-ers” and “extremist groups”. the Bahrain international Circuit produced witness statements from foreign observers, in-cluding two members of the lotus team, and the British ambassador to the Gulf kingdom in defense of the April 22 race.

it said a briefing by the lotus repre-sentatives had been sent to all 12 team principals on April 5 and ahead of this weekend’s Chinese Grand prix in shang-hai, where a final decision is expected.

Bahrain, which has endured almost daily protests and unrest since an upris-ing against the government in February last year was bloodily suppressed, is due to follow on immediately after China.

there have been increasingly vo-cal calls for it to be cancelled, however, with one unnamed team principal telling Britain’s Guardian newspaper that all the teams were hoping the governing FiA would call off the race.

“Yes, there is a need to keep the circuit and the teams secure and they are doing this and they feel very comfortable about the arrangements,” the lotus report said in excerpts reproduced in the Bahrain cir-cuit statement.

“if there is going to be protestation then it will be confined to peaceful pro-tests, you will maybe see some banners being waved and maybe some tires on fire but that is all they expect. We came away from Bahrain feeling a lot more confident that everything is in hand,” it added. “if it wasn’t for a few more police you wouldn’t

know any difference from last year we were there.” last year’s race had to be cancelled due to the unrest after an initial postponement and the last race there was in 2010. the circuit statement also quoted John Yates, a former assistant commis-sioner in the london Metropolitan police who now advises Bahrain’s interior Min-istry, as saying policing would be low-key and discreet.

the Formula One teams Association (FOtA), which represents lotus, Cater-ham, Force india, Marussia, Mclaren, Mercedes and Williams, said it was not possible for the teams to cancel the race.

“there’s been some media specula-tion recently to the effect that the teams may seek to cancel this year’s Bahrain

Grand prix,” FOtA said in a statement. “that wouldn’t be possible.

teams are unable to cancel grand prix. We race in an international series called the FiA Formula 1 World Championship, and it is therefore for the FiA to offer the teams guidance on these issues.”

FOtA does not represent Ferrari, hrt, red Bull, sauber or toro rosso. the governing international Automobile Fed-eration has said it is in daily contact with foreign embassies and authorities in Bah-rain while F1’s commercial supremo Ber-nie Ecclestone is eager for the race to go ahead. Al Zayani said last month that the race contributes $220 million us dollars directly to the local economy and $400-500 million indirectly. -reuters

Bahrain condemns ‘scaremongering’ over F1 race

A picture shows graffiti against holding the Formula One Grand Prix in Bahrain reading in the village of Barbar, west of Manama, on April 9, 2012. (AFP)

FILE - Kumar Sangakkara of Sri Lanka plays a shot during the One Day International match between Aus-tralia and Sri Lanka at Bellerive Oval, Feb. 24, 2012. (AFP)

Williams appoints female development driverLONDON: Williams said on Wednesday that they have appointed

susie Wolff as a development driver, making her the second woman to join a Formula One team in just over a month. the appointment was approved by the Williams’ board, of which Wolff’s husband, toto, is a member. he sat out of the selection process, the team said.

team principal Frank Williams said the 29-year-old scot, who races in the German touring car championship, was a “talented, successful and highly professional racing driver who competes in one of the world’s most fiercely-contested series”. he added: “susie will join Williams as a development driver, in which capacity she will assist us with the devel-opment of our simulator and other technical challenges.”

she would also participate in some aerodynamic and full-track test-ing of its FW34 F1 championship car as well as attending a number of races. Wolff’s new role follows an announcement in early March that spaniard Maria De Villota, daughter of former F1 driver and British For-mula One series Champion Emilio de Villota, had joined Marussia as one of their test drivers. De Villota has raced in a variety of single-seater and sports car categories, including spanish F3, the Daytona 24 hours, the Euro series 3000 and super league Formula Championship.

she also has prior experience of a Formula One cockpit, having re-ceived a test drive courtesy of the team formerly known as lotus re-nault F1 team at paul ricard in August of last year, where she achieved 300kms of running. Wolff said: “i hope to demonstrate women can play a role at the highest levels of motorsport. i shall be working closely with the team on its social responsibility program in the areas of education and road safety.” two women have previously raced in Formula 1: ital-ians Maria teresa de Filippis, who competed in three races in 1958, com-ing 10th in the Belgian Grand prix, and lella lombardi, who drove in the mid-1970s. she came sixth in the 1975 spanish Grand prix. Britain’s Divina Galica in 1976 and 1978, south African Desire Wilson in 1980, and Giovanna Amati, of italy, in 1992 have also driven in Formula One but failed to qualify. -AFp

Tennis

Wozniacki advances to 2nd round in CopenhagenCOPENHAGEN, Denmark: two-time defending

champion Caroline Wozniacki overcame urszula rad-wanska of poland 7-6 (4), 6-2 on tuesday to reach the second round of the e-Boks Open. the 21-year old Dane was down a break in the first set before rallying to force the tiebreaker. she then broke three times in the second to clinch the victory in 2 hours, 5 minutes.

the sixth-ranked Wozniacki will next play pauline parmentier of France, who ousted Anna Chakvetadze of russia 7-5, 6-1 on the hard courts at the Farum Arena.

Fourth-seeded Monica Niculescu of romania also advanced, beating Valeria savinykh of russia 6-2, 6-2, while No. 5 Kaia Kanepi of Estonia ousted Anastasia rodionova of Australia 6-3, 6-4.

second-seeded Angelique Kerber of Germany also advanced, beating stephanie Foretz Gacon of France 4-6, 6-2, 7-5.

Alize Cornet of France had the easiest win of the day, routing Danish wild card Malou Ejdesgaard 6-0, 6-0.

seventh-seeded Ksenia pervak of Kazakhstan had to retire from her match against Australia’s Johanna Konta when she was trailing 6-3, 1-0.

sixth-seeded Mona Barthel of Germany ousted sweden’s Johanna larsson 6-3, 6-4, while No. 8 sofia Arvidsson of sweden lost 7-5, 5-7, 6-1 to Austria’s patri-cia Mayr-Achleitner.

in other first-round matches, petra Martic of Croa-tia beat Germany’s Annika Beck 6-4, 6-4 and Anne Ke-othavong of Britain ousted hungary’s Melinda Czink 4-6, 6-2, 6-3. -Ap

Page 20: April 12, 2012

thursday, april 12, 2012

SPORTSFootball

Sports Editors HighlightMADRID: Novak Djokovic and Rafael Nadal will play an exhibition match at

Real Madrid’s football stadium, hoping for a crowd of 80,000 to watch tennis’ top two players. Madrid says on its website that the top-ranked Djokovic and local favorite Nadal will meet on July 14 at the Santiago Bernabeu, with proceeds going to the club’s and Nadal’s charity foundations. Tuesday’s statement did not say what surface the match will be played on. Nadal and Djokovic have won a combined 10 majors and have had one of sports’ top rivalries of late. Djokovic had defeated Nadal in the last seven finals they’ve played, including in the last three Grand Slam tournaments - Wimbledon, US Open and Australian Open. -AP

Barcelona pile pressure on Real with Getafe romp

Abidal‘improving’ after liver transplant: Barca

SPAIN: Barcelona’s French defender Eric Abidal is “improving” in hospital, the club’s president Sandro Rosell said Wednesday, a day after the player under-went a liver transplant operation.

“Both Abidal and his cousin are im-proving although I can’t give more infor-mation at the request of the family,” he told reporters.

The 32-year-old player received part of his cousin Gerard’s liver at a Barcelona hospital in a lengthy procedure reportedly lasting nine hours on Tuesday. Barcelona’s deputy financial director Javier Faus said the length of the surgery was because the player was receiving a partial organ trans-plant from a living donor.

“It is a long operation during which you have to first operate on the person who is donating the organ, then move on to the person who is receiving it,” he said.

Barcelona announced on March 15

that Abidal needed a liver transplant “in the coming weeks”, nearly a year after he had a tumor removed from the same organ.

Barcelona midfielder Sergio Busquets said at a post-training press conference on Wednesday that all Abidal’s colleagues wished him well.

“I want to send him all my support and strength. I am sure he has received the signs of support that have been sent out in recent days from the squad, from fans and from people in general,” he added.

The German city will host the final of the Champions League on May 17. Barce-lona are in the semi-finals of the competi-tion and face English Premier League side Chelsea next week.

The club did not give any indication of how long he would be out of action but experts say recovery from a transplant may take up to six months and there was always the risk that the body could reject

the new organ.Abidal had been a candidate for

France’s Euro 2012 squad for the tourna-ment on June 8-July 1 but it is unlikely he will travel to Poland and Ukraine.

Club officials have expressed hopes that he will eventually return to action but Spanish transplant experts have voiced doubts that he can play top-flight football again, given the risk of complications if he picked up a knock in his abdomen.

Abidal recovered rapidly from sur-gery to remove a tumour from his liver in March 2011 and drew loud cheers by making a symbolic return in the final min-utes of Barca’s Champions League semi-final second-leg tie with Real Madrid on May 3 last year. He has been a regular this season for the Catalan side, starting in 20 first division matches. But he has not played since picking up a hip injury play-ing for France in their friendly win over Germany at the start of March. -AFP

Liverpool recallkeeper, Dalglish dismisses crisis talk

LONDON: Liverpool will recall youngster Peter Gulacsi from a loan spell at Hull City to help them cope with a goalkeeping shortage ahead of Saturday’s FA Cup semi-final against Everton. Liverpool manager Kenny Dalglish will have to field third-choice Brad Jones in the all-Merseyside clash at Wembley Stadium because both of his senior keepers are suspended.

But he dismissed talk of a crisis following the 3-2 win at Blackburn Rovers on Tuesday. “We don’t have a problem going in with any players, no problem whatso-ever,” he told reporters. Kulacsi, a 21-year-old Hungar-ian who joined Liverpool five years ago but has never made a first team appearance, has spent time on loan at Hereford United, Tranmere Rovers and Hull.

“Goalkeeper Peter Gulacsi is set to be recalled from his loan spell with the Tigers by parent club Liverpool,” Hull said on their official Twitter feed on Wednesday.

Liverpool’s first choice keeper Spaniard Pepe Reina is suspended after being sent off at Newcastle United in a Premier League game on April 1.

Back-up Alexander Doni, who made his long-await-

ed debut against Aston Villa on Saturday, is banned af-ter the Brazilian was shown a red card at Blackburn.

Jones, who came on after 26 minutes following Doni’s departure, is a 30-year-old Australian interna-tional.

However, until his appearance on Tuesday Jones had only played twice for Liverpool in the League Cup and Europa League since joining from Middlesbrough. The last of those two appearances was in December 2010. He had a mixed night against Rovers.

Jones saved Ayegbeni Yakubu’s penalty with his first touch but was at fault for conceding another spot kick from which Yakubu equalised. His blushes were spared when Andy Carroll headed home in stoppage time to give Liverpool a 3-2 win.

“It was a great first contribution (from Jones) in the Premier League to save a penalty, I am sure he will remember that,” said Dalglish. Jones said the penalty save was in memory of his son Luca, who died from leukaemia in November. His girlfriend gave birth to a son Nico Luca a week ago. -Reuters

SPAIN: Defending champions Barcelona upped the pressure on leaders Real Madrid on Tuesday as they moved to within a point of their bitter rivals after a 4-0 thumping of Getafe.

Two goals from Alexis Sanchez, one from Pedro Rodriguez and Lionel Messi’s 39th in the league this season gave Barca a 10th consecutive league victory after another near perfect per-formance by the Catalans.

In the 22nd minute the home crowd chanted the name of Eric Abidal, the French international who on Tuesday underwent a liver transplant, in recognition of the number 22 shirt he wears as part of Barca’s squad.

Real can restore their four point advantage if they beat Atlet-ico Madrid on Wednesday - they have not lost to their city rivals since 1999.

The clash between Barca and Madrid on April 21st in the Camp Nou has become increasingly important as the Catalans have reduced the gap on Madrid from 10 points to only one in less than a month.

Barcelona dominated Getafe throughout, controlling posses-sion with their usual passing game and goalkeeper Victor Valdes summed up the situation on the final whistle.

“Our work is done here, lets wait and see what Madrid do to-morrow night in their game,” he said. However coach Pep Guar-diola was cautious about talking about his team’s title chances.

“All we can do is think about our games, we have a big game away to Levante at the weekend and then a Champions League semi-final, we have to focus on those games and nobody elses,” he said. Andres Iniesta had the game’s first chance when his shot was tipped over by Miguel Angel Moya in the Getafe goal on 12 minutes.

A minute later and Barca were ahead. Iniesta started the move on the left for Messi to chest the ball into the path of the Chilean Sanchez who made no mistake from 20 yards out.

On 17 minutes the lead was almost doubled when Xavi Her-nandez had appeared to finish perfectly a neat passing move only for Argentinean centre-half Cata Diaz to scoop the ball clear on the goal-line.

Barca continued to dominate but did not add to their lead until just before half-time when Iniesta supplied Messi with a delightful back flick for the Argentinian to finish with a powerful shot.

On 72 minutes Alexis doubled his tally heading home an inch perfect right-wing cross from youngster Isaac Cuenca.

Two minutes later and it was another header from Pedro who rounded off the scoring when he was quickest to meet a right-wing free-kick from Messi.

Barca turned on the style for the final minutes and Messi almost scored again from an impossible angle with two minutes remaining after a twisting run had taken him past 3 defenders.

Earlier on Tuesday Raul Garcia scored two second-half goals to help Osasuna beat Espanyol 2-0 in a battle between two teams competing for places in next season’s Europa League.

For Osasuna the result was the perfect recovery from last weekend’s 6-0 reversal at Rayo Vallecano, however they were helped by a card happy referee who booked players from start to finish.

Espanyol ended the game with nine men when Philippe Courtois and Juan Forlin were sent off in the second half for two bookable offences each.

Osasuna stay sixth on 46 points while Espanyol, who have not won in five matches, remain four points behind in ninth po-sition. Real Betis and Real Sociedad shared a 1-1 draw to help both teams edge closer to survival. Carlos Vela put Sociedad ahead just after half-time before Ruben Castro equalised on 69 minutes for Betis. Earlier Imanol Agirretxe had a first-half pen-alty saved by Fabricio Agosto in the Betis goal. -AFP

Lionel Messi of FC Barcelona (left) duels for the ball with Ruben Perez of Getafe CF during the La Liga match between FC Barcelona and Getafe CF at Camp Nou, April 10, 2012. (AFP)

Barcelona’s external relations manager Manuel Estiarte (left) points a finger at the heart of Eric Abidal during a training session at Nou Camp stadium in Barcelona, April 2, 2012. (Reuters)

Liverpool team manager Kenny Dalglish gestures during their English Premier League soccer match against Newcastle United in Newcastle, northeast England April 1, 2012. (Reuters)

Nocerino rubbishes Allegri exit talkMILAN: Midfielder Antonio Nocerino has poured scorn

on rumors that AC Milan coach Massimiliano Allegri could leave the club if they don’t win the Serie A title.

Allegri has found his position questioned all of a sud-den following the team’s Champions League exit to Bar-celona a week ago and a run of two league games without a win that saw them lose the scudetto leadership to Ju-ventus.

It may seem absurd for a coach who won the title in his first season in charge of the rossoneri to be under pressure in his second as they fight for the title but that is how the press works in Italy. But Allegri has many supporters in the dressing room.

“These are things said by the press but sincerely we feel the club’s faith (in Allegri) as does the boss,” said Nocerino. “The only thing we need to do is concentrate on the pitch

which is the most important thing.”Milan had been giving chase to Juve all season but a

month ago they hauled them in and overtook them, going top for the first time this term.

Juve had been going through a tough spell with six draws in seven games, but four wins on the bounce since then turned the tables.

Milan’s win at Chievo on Tuesday put the rossoneri back in front but Juve can reclaim that place with victory over Lazio later Wednesday.

It promises to be a battle royale right to the end of the season and Nocerino vows that his side will fight all the way. “We won’t be letting up even for a second and we’ll be play-ing every game like it’s a final,” he told Sky. “We need to put Juventus under pressure and we can only do that by showing the same desire and performance that we did.” -AFP

Zenit given small fine for racist chantingMOSCOW: Russian champions Zenit St Peters-

burg were fined a mere $3,400 on Wednesday for rac-ist chanting by their fans during last week’s Premier League game at Lokomotiv Moscow. St Petersburg fans made monkey noises at Lokomotiv’s black play-ers during Saturday’s match, which Zenit won 1-0 to virtually seal their second consecutive Russian league title.

They lead CSKA Moscow by 11 points with six games remaining. Zenit’s fine was small compared to the $17,000 imposed on Spartak Moscow’s Nigeria international Emmanuel Emenike last month for an offensive gesture he made towards Dynamo Moscow fans who racially abused him during a match. Emenike also received a suspended sentence until the end of the season. Spartak have appealed the striker’s fine. The Zenit case was the latest in a series of racist incidents in Russian football.

In March, a banana was thrown at Anzhi Makhachka-la’s Congolese defender Christopher Samba in a match at Lokomotiv Moscow. Another Anzhi player, Brazilian full back Roberto Carlos, had bananas thrown at him at stadiums in St Petersburg and Samara last year.

In a separate incident, Zenit striker Alexander Kerzhakov escaped punishment following his collision with Spartak goalkeeper Andriy Dykan last month, which left the Ukraine international with broken bones in his face and a concussion.

“After thoroughly examining the video, the disci-plinary committee (KDK) had felt Kerzhakov should not face any sanctions because he didn’t have any in-tent to injure his opponent,” KDK head Vladimir Kat-kov told reporters. Dykan has had successful surgery in Germany, Spartak said on their website (www.spartak.com) on Wednesday. The keeper will miss the rest of the season. -Reuters