APR - 6 2017 - Pasadena Independent School District FORM C/OH CAMPAIGN FINANCE REPORT COVER SHEET PG 1 1 Filer ID 2 Total pages filed: The CIOH Instruction Guide …

CANrnDATE/OFFlCEHOLDER FORM C/OH CAMPAIGN FINANCE REPORT COVER SHEET PG 1

1 Filer ID 2 Total pages filed: The CIOH Instruction Guide explains how to complete this form.

10

3 CANDIDATE/ MS/MRS/MR FIRST Ml OFFICE USE ONLY OFFICEHOLDER

Maria Vilma NAME DateRp:Lt~AOENA ISO

.......................................................................................................................................................... NICKNAME LAST SUFFIX APR - 6 2017

Duran

,. 4 CANDIDATE/ ADDRESS I PO BOX; APT I SUITE#; CITY; ZIP CODE DateH

COMPLIANCE x ed

OFFICEHOLDER 1423 N. Circle Park MAILING ADDRESS Receipt# 'Amount

D Change of Address Pasadena, TX 77504 Date Processed

Date Imaged

5 CAMPAIGN MS/MRS/MR FIRST Ml TREASURER NAME Ms. Vilma E.

•••••••n• n ••••••• ••••••••••••••• • •• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• n ••• •• •••• • ••••• • ••••• •• •••••••••••••••••••••••••••••n•• • • ••••• •••••••••• •••••••••••• • ••••• •• n•• •• •o•• ••• ••••••••••n• ••••••••••• • •••••• • •••• • •

NICKNAME LAST SUFFIX

Valencia

6 CAMPAIGN STREET ADDRESS (NO PO BOX PLEASE); APT I SUITE #; CITY; STATE; ZIP CODE TREASURER ADDRESS 1423 N. Circle Park Pasadena, Texas 77504 (Residence or Business)

7 CAMPAIGN AREA CODE PHONE NUMBER EXTENSION TREASURER PHONE 832 - 455-2589

8 REPORT TYPE D January 15 0 30th day before election

D Runoff

D 15th day after campaign treasurer appointment (officeholder only)

D July 15

D 8th day before election

D Exceeded $500 limit

D Final Report (Attach CIOH-FR)

9 PERIOD Month Day Year Month Day Year COVERED 02/17/2017 THROUGH 03/27/2017

10 ELECTION ELECTION DATE ELECTION TYPE

Month Day Year DPrimary ORunoff Oother

05/06/2017 IKJGeneraJ ospecial

11 OFFICE OFFICE HELD (if any) 12 OFFICE SOUGHT (if known)

None Pasadena Independent School District Board of Trustees, Position 2

GOTOPAGE2

... or ms rov1ded b' p y Texas Ethics Comm1ss1on www.eth1cs.state.tx.us Version Vl.0.109::

CANDIDATE I OFFICEHOLDER REPORT: FORM C/OH

SUPPORT & TOTALS COVER SHEET PG 2 2of10

13 C/OH NAME Duran, Maria 14 Filer ID

15 NOTICE This box is for notice of political contributions accepted or political expenditures made by political committees to support the FROM candidate I officeholder. These expenditures may have been made without the candidate's or officeholder's knowledge or POLITICAL consent. Candidates and officeholders are required to report this information only if they receive notice of such expenditures. COMMITTEE(S)

D Additional Pages COMMITTEE TYPE COMMITTEE NAME

D GENERAL

COMMITTEE ADDRESS

D SPECIFIC

COMMITTEE CAMPAIGN TREASURER NAME

COMMITTEE CAMPAIGN TREASURER ADDRESS

16 CONTRIBUTION 1. TOTAL POLITICAL CONTRIBUTIONS OF $50 OR LESS (OTHER THAN PLEDGES, $ 0.00

TOTALS LOANS, OR GUARANTEES OF LOANS), UNLESS ITEMIZED

2. TOTAL POLITICAL CONTRIBUTIONS $ 670.00 (OTHER THAN PLEDGES, LOANS, OR GUARANTEES OF LOANS)

-----------EXPENDITURE 3. TOTAL POLITICAL EXPENDITURES OF $100 OR LESS, UNLESS ITEMIZED $ 12.00

TOTALS

4. TOTAL POLITICAL EXPENDITURES $ 307.06

-----------CONTRIBUTION 5. TOTAL POLITICAL CONTRIBUTIONS MAINTAINED AS OF THE LAST DAY OF THE $ 100.00

BALANCE REPORTING PERIOD

-----------OUTSTANDING 6. TOTAL PRINCIPAL AMOUNT OF ALL OUTSTANDING LOANS AS OF THE LAST DAY $ 140.00 LOAN TOTALS OF THE REPORTING PERIOD

17 AFFADAVIT

I swear, or affirm, under penalty of perjury, that the accompanying report is true and correct and includes all information required to be reported by me under Title 15, Election Code.

fYLJ)S) Signature of Candidate or Officeholder

AFFIX NOTARY STAMP I SEAL ABOVE

Sworn to and subscribed before me, by the said /nA~.,'A V,,, /~<..-CZ>~.;"~ • this the 4- day

of Apr1° I , 20 17 , to certify which, witness my hand and seal of office.

a A

,-,,

:1-1 ,_;;ci,A- l-'-tl.s~ d,,,+h ,,:_ A~A Le/, Is~~ A._/~A~ 15ignature of officer administering Printed name of officer administering Title of officer administering oath

Forms rov1aea o· Texas Etrncs comm1ss1on p y www.etrncs.state.tx.us Version Vl.O.lui:1;:

SUBTOTALS- C/OH FORM C/OH COVER SHEET PG 3

3of 10

18 FILER NAME 19 Filer ID

Duran, Maria

20 SCHEDULE SUBTOTALS

NAME OF SCHEDULE SUBTOTAL AMOUNT

1. 0 SCHEDULE Al: MONETARY POLITICAL CONTRIBUTIONS $ 570.00

2. 0 SCHEDULE A2: NON-MONETARY (IN-KIND) POLITICAL CONTRIBUTIONS $ 100.00

3. D SCHEDULE B: PLEDGED CONTRIBUTIONS $

4. 0 SCHEDULE E: LOANS $ 140.00

5. 0 SCHEDULE Fl: POLITICAL EXPENDITURES FROM POLITICAL CONTRIBUTIONS $ 63.50

6. D SCHEDULE F2: UNPAID INCURRED OBLIGATIONS $

7. D SCHEDULE F3: PURCHASE OF INVESTMENTS FROM POLITICAL CONTRIBUTIONS $

8. 0 SCHEDULE F4: EXPENDITURES MADE BY CREDIT CARD $ 243.56

9. D SCHEDULE G: POLITICAL EXPENDITURES FROM PERSONAL FUNDS $

10. D SCHEDULE H: PAYMENT FROM POLITICAL CONTRIBUTIONS TO A BUSINESS OF C/OH $

11. D SCHEDULE I: NON-POLITICAL EXPENDITURES FROM POLITICAL CONTRIBUTIONS $

12. D SCHEDULE K: INTEREST, CREDITS, GAINS, REFUNDS, AND CONTRIBUTIONS RETURNED $ TO FILER

Forms rovidea 01 Texas Ethics 1.,;omm1ss1on p y www.ethics.state.tx.us Version Vl.O.lu!:l~

MONETARY POLITICAL CONTRIBUTIONS SCHEDULE Al

1 Total pages Schedule Al: The Instruction Guide explains how to complete this form.

Sch: 1/2 Rpt: 4/10


Duran, Maria

4 Date 5 Full name of contributor 0 out-of-state PAC (ID#: ) 7 Amount of Contribution ($)

03/27/2017 Aguirre, Yolitzma $25.00 ............................................................................................................................................................. 6 Contributor address; City; State; Zip Code

904 French St. N.W.

Washington, DC 20001

8 Principal occupation I Job title (See Instructions) 9 Employer (See Instructions)

Owner I Co-Founder Nobleza Magazine

Date Full name of contributor 0 out-of-state PAC (ID#: ) Amount of Contribution ($)

03/23/2017 Alejo, Sylvia $25.00 •••••••••••••••• • ••••••••••••••••••••••••••••••OOoooooO••O•oo•• on•n••oo u oo•• •• •••• ••• ••••••••••• •• • • ••••••••••••••ooooooooooooooooooooooooonooonooooo

Contributor address; City; State; Zip Code

16430 Kettlebrook Lane

Houston, TX 77049

Principal occupation I Job title (See Instructions) Employer (See Instructions)

Homemaker None

Date Full name of contributor 0 out-of-state PAC (ID#: l Amount of Contribution ($)

03/20/2017 Flores, Lauren $10.00 ooo•••••••••••••••••••••••••••••••• •• • • •••••••Ooouooooo oooo on oooo n oooooo•ooo••••• • ,•••• • •• • •• • ••••• • •• • ••••••••••• • • • •••• ••• • • • •• •••• •••••• • ••••••••••••


226 Grove St.

Houston, TX 77020


Program Coordinator MD Anderson Cancer Center


03/22/2017 Gayon, Ana $20.00 ····························································································································································


2802 Briarhurst Park

Houston, TX 77057


Cost Manager Turner & Townsend


03/20/2017 Gayon, Pablo $50.00 ............................................................................................................................................................


825 Usener St.

Apt. 732

Houston, TX 77009


Engineer EM Engineering Group

Forms rov1aea 01 p y 1 exas Etrncs Comm1ss1on www.etrncs.state.tx.us version Vl.O.lu~;

MONETARY POLITICAL CONTRIBUTIONS SCHEDULE Al

1 Total pages Schedule Al: The Instruction Guide explains how to complete this form.

Sch: 212 Rpt: 5/10


Duran, Maria

4 Date 5 Full name of contributor D out-of-state PAC {ID#: l 7 Amount of Contribution ($)

03/20/2017 Hernandez, Pamela $100.00 ............................................................................................................................................................ 6 Contributor address; City; State; Zip Code

2303 Willow Point Dr.

Kingwood, TX 77339


Director of Education Project GRAD Houston

Date Full name of contributor D out-of-state PAC {ID#: ) Amount of Contribution ($)

03/26/2017 Mercado, Martha $40.00 ............................................................................................................................................................


3304 Red River St.

Apt.107

Austin, TX 78705


Americorps Member Communities in School

Date Full name of contributor D out-of-state PAC (ID#: l Amount of Contribution ($)

03/23/2017 Overland, Luisa $50.00 .............................................................................................................................................................


4002 Rustling Woods Ct.

Houston, TX 77059


Retired Retired


03/27/2017 Ronquillo, Shirley $100.00 ····························································································································································


3309 Kowis

Houston, TX 77093


Community Marketing Specialist Texas Children's Health Plan


03/25/2017 Thomas, Sudin $150.00 ............................................................................................................................................................


10830 Timber line Lane

Ellicott City, MD 21042


Student None

.-orms provided by Texas Ethics Comm1ss1on www.etrncs.state.tx.us Version Vl.u.lu!:l;

NON-MONETARY {IN-KIND) POLITICAL CONTRIBUTIONS

The Instruction Guide explains how to complete this form.

2 FILER NAME

Duran, Maria

4 TOTAL OF UNITEMIZED IN-KIND POLITICAL CONTRIBUTIONS

SCHEDULE A2

1 Total pages Schedule A2:

Sch: 111 Rpt: 6/10

3 Filer ID

$

5 Date 6 Full name of contributor D out-of-state PAC (ID#: _______ __,l 8 Amount of : 9 In-kind contribution

02/28/2017 Montes, Ricardo .................................................................................................................................................... 7 Contributor address; City; State; Zip Code

6911 Thrush Dr.

Houston, TX 77087

contribution ($) 1 description

$100.00 1 Graphic design services I I I I I D Check if travel outside of Texas. Complete Schedule T.

10 Principal occupation I Job title (FOR NON-JUDICIAL) (See instructions) 11 Employer (FOR NON-JUDICIAL) (See instructions)

Graphic Designer Houstonia Magazine

12 Contributor's principal occupation (FOR JUDICIAL) 13 Contributor's job title (FOR JUDICIAL) (See instructions)

14 Contributor's employer/law firm (FOR JUDICIAL) 15 Law firm of contributor's spouse (if any) (FOR JUDICIAL)

16 If contributor is a child, law firm of parent(s) (if any) (FOR JUDICIAL)

~orms providea oy 1 exas t::tn1cs comm1ss1on www.etrncs.state.tx.us Version Vl.O.lu~~

LOANS SCHEDULE E

1 Total pages Schedule E: The Instruction Guide explains how to complete this form.

Sch: 1/1 Rpt: 7/10


Duran, Maria

4 $ TOTAL OF UNITEMIZED LOANS

5 Date of loan 7 Name of lender 0 out-of-state PAC (ID#: l 9 Loan Amount ($)

02/27/2017 Duran, Maria Vilma {Ms.) $100.00

6 Is lender a 8 Lender address; City; State; Zip Code 10 Interest Rate financial 1423 N. Circle Park institution?

No 11 Maturity Date

Pasadena, TX 77504


Sports Marketing Specialist/Entrepreneur Duran Concepts

14 Description of Collateral 15 Check if personal funds were deposited into political account

0 None 0 (See Instructions)

16 GUARANTOR 17 Name of guarantor 19 Amount Guaranteed ($) INFORMATION

0 not applicable •• • ooooo o ooooo o oo o o n oooo oo oo o ooooooo o ooooo o oo o oo o o oo oooo o oo o oo o oo oooo o o o o o o oo o o o o o oooooooooooo o oooo oo oooo oo o o oo oo oooooo •• ••••••• • ••••• • • •••• • • •••••••••• • ••••O••••••• • • O••

18 Guarantor address; City; State; Zip Code

20 Principal occupation 21 Employer (See Instructions)

Date of loan Name of lender 0 out-of-state PAC (ID#: l Loan Amount ($)

03/22/2017 Duran, Maria Vilma (Ms.) $40.00

Is lender a Lender address; City; State; Zip Code Interest Rate financial 1423 N. Circle Park institution?

No Maturity Date

Pasadena, TX 77504


Sports Marketing Specialist/Entrepreneur Duran Concepts

Description of Collateral Check if personal funds were deposited into political account

0 None 0 (See Instructions)

GUARANTOR Name of guarantor Amount Guaranteed ($) INFORMATION

0 not applicable ································································································ ···········································································

Guarantor address; City; State; Zip Code

Principal occupation Employer (See Instructions)

-or ms rovrdea t>· p y Texas t:mrcs comm1ss1on www.ethrcs.state.tx.us version vl.u. 1u~~

POLITICAL EXPENDITURES FROM POLITICAL SCHEDULE Fl

CONTRIBUTIONS

EXPENDITURE CATEGORIES FOR BOX 8(a) Advertising Expense Event Expense Loan RepaymenUReimbursement Solicitation/Fundraising Expense Accounting/Banking Fees Office Overhead/Rental Expense Transportation Equipment & Related Expense Consulting Expense Food/Beverage Expense Polling Expense Travel in District Contributions/ Donations Made By - Gift/Awards/Memorials Expense Printing !=J<pense Travel Out of District

Candidate/Officeholder/Political Committee Legal Services Salaries/Wages/Contract Labor OTHER (enter a category not listed above) Credit Card Payment


1 Total pages Schedule Fl: 2 FILER NAME 3 Filer ID

Sch: 112 Rpt: 8/10 Duran, Maria

4 Date 5 Payee name

03/20/2017 Piryx Inc.

6 Amount($) 7 Payee address; City; State; Zip Code

$13.54 995 Market Street

2nd Floor

San Francisco, CA 94103

8 PURPOSE (a) Category (See Calegories listed at the top of this schedule) (b) Description OF

Fees O Check if travel outside of Texas. Complete Schedule T. EXPENDITURE 0 Check if Austin, TX, officeholder living expense

Online donation fees

9 Complete Qt:fbY if direct Candidate/Officeholder name Office sought Office held expenditure to benefit C/OH

Date Payee name

03/22/2017 Piryx Inc.

Amount($) Payee address; City; State; Zip Code


2nd Floor


PURPOSE (a) Category (See Categories listed at the top of this schedule) (b) Description OF



Complete Qt:fbY if direct Candidate/Officeholder name Office sought Office held expenditure to benefit C/OH

Date Payee name

03/23/2017 Piryx Inc.



2nd Floor



Fees 0 Check if travel outside of Texas. Complete Schedule T. EXPENDITURE 0 Check if Austin, TX, officeholder living expense


Complete QN1Y if direct Candidate/Officeholder name Office sought Office held expenditure to benefit C/OH

Forms rov1aea o· 1 exas 1::.tnics comm1ss1on p y www.etnics.state.tx.us Version Vl.0.10~~

POLITICAL EXPENDITURES FROM POLITICAL SCHEDULE Fl CONTRIBUTIONS

EXPENDITURE CATEGORIES FOR BOX S(a) Advertising Expense Event Expense Loan RepaymentJReimbursement Solicitation/Fundraising Expense Accounting/Banking Fees Office Overhead/Rental Expense Transportation Equipment & Related Expense Consulting Expense Food/Beverage Expense Polling Expense Travel in District Contributions/ Donations Made By - Gift/Awards/Memorials Expense Printing Expense Travel Out of District

Candidate/Officeholder/Political Committee Legal Services Salaries/Wages/Contract Labor OTHER (enter a category not listed above) Credit Card Payment


1 Total pages Schedule Fl: 2 FILER NAME 3 Filer ID

Sch: 2/2 Rpt: 9/10 Duran, Maria

4 Date 5 Payee name

03/25/2017 Piryx Inc.



2nd Floor


8 PURPOSE (a) Category (See Categories listed at the top of this schedule) (b) Description OF

Fees D Check ii travel outside of Texas. Complete Schedule T. EXPENDITURE 0 Check ii Austin, TX, officeholder living expense


9 Complete~ if direct Candidate/Officeholder name Office sought Office held expenditure to benefit C/OH

Date Payee name

03/26/2017 Piryx Inc.



2nd Floor





Complete~ if direct Candidate/Officeholder name Office sought Office held expenditure to benefit C/OH

Date Payee name

03/27/2017 Piryx Inc.



2nd Floor



Fees 0 Cheek if travel outside of Texas. Complete Schedule T. EXPENDITURE 0 Check if Austin, TX, officeholder living expense


Complete 001.Y. if direct Candidate/Officeholder name Office sought Office held expenditure to benefit C/OH

'-arms rovided b l exas Ethics comm1ss1on p y www.eth1cs.state.tx.us Version Vl.O.lu!:l;

EXPENDITURES MADE BY CREDIT CARD SCHEDULE f4

EXPENDITURE CATEGORIES FOR BOX lO(a) Advertising Expense Event Expense Loan RepaymenUReimbursement Solicitation/Fundraising Expense AccountinglBanking Fees Office Overhead/Rental Expense Transportation Equipment & Related Expense Consulting Expense Food/Beverage Expense Polling Expense Travel in District Contributions/ Donations Made By - GifUAwards/Memorials Expense Printing Expense Travel Out of District

Candidate/Officeholder/Political Committee Legal Services Salaries/Wages/Contract Labor OTHER (enter a category not listed above)


1 Total pages Schedule F4: 2 FILER NAME 3 Filer ID

Sch: 1/1 Rpt: 10/10 Duran, Maria

4 $ TOTAL OF UNITEMIZED EXPENDITURES CHARGED TO A CREDIT CARD

5 Date 6 Payee name

03/11/2017 PostNet


$60.00 6725 Fairmont Parkway

Pasadena, TX 77505

9 TYPE OF 0 Political D Non-Political EXPENDITURE

10 PURPOSE (a) Category (See Categories listed at the top of this schedule) (b) Description OF Office Overhead/Rental Expense O Check if travel outside of Texas. complete Schedule T.

EXPENDITURE 0 Check if Austin, TX, officeholder living expense

Campaign mailbox rental and fee

11 Complete QNLY. if direct Candidate/Officeholder name Office sought Office held expenditure to benefit C/OH

Date Payee name

03/11/2017 PostNet


$183.56 6725 Fairmont Parkway

Pasadena, TX 77505

TYPE OF 0 Political D Non-Political EXPENDITURE

PURPOSE (a) Category (See Categories listed at the top of this schedule) (b) Description OF Advertising Expense 0 Check ~travel outside of Texas. Complete Schedule T.

EXPENDITURE 0 Check ~Austin , TX, officeholder living expense

Printing and mailing of campaign brochure

Complete QN!.Y if direct Candidate/Officeholder name Office sought Office held expenditure to benefit C/OH

Forms rov1aea o· 1 exas Etrncs comm1ss1on p y www.em1cs.state.tx.us Version v1.u.10~,

Documents

APR - 6 2017 - Pasadena Independent School District FORM C/OH CAMPAIGN FINANCE REPORT COVER SHEET PG 1 1 Filer ID 2 Total pages filed: The CIOH Instruction Guide …