APPUSB26DBpdf

appUSB26DB

High Power Wireless USB External Adapter

VERSION 1.0

1.

150Mbps Wireless N USB APPUSB26DB.

1.1

, USB - .

APPUSB26DB 2000mW, , Ralink 3070L.

, , !

1.2

1GHz -

Port USB 2.0

Windows W7/ W8, Mac OS, Linux

2.

26dBi External Adapter-Antena.

.

.

CD Wifislax.

: , , -. , , .

3.

Windows: My Computer My Computer, , CD .

4.

, www.approx.es : [email protected]

Kapitola 1. vod a popis produktu

Dkujeme, e jste si vybrali 150Mbps Bezdrtov N USB adaptr extern APPUSB26DB.

1.1 Popis produktu

Pokud mte problmy s va bezdrtov st a pokryt vaeho PC nebo notebooku nelze zskat dobr signl tento bezdrtov USB adaptr je nejlep een vaich problm.

S APPUSB26DB generovn 2000mW, extern pipojit do vzdlench st a tak vm umon kontrolovat sv vlastn st v reimu monitoru s jeho chipset Ralink 3070L.

St, kter se zdly mimo dosah!

1.2 Poadavky na systm

Pota s 1GHz procesorem nebo vy.

Port USB 2.0


Kapitola 2. Obsah balen


Pruka pro rychlou instalaci.

Instalan CD.

CD Wifislax.

Poznmka: Ujistte se, e balen obsahuje ve uveden sti. Pokud nkter chyb nebo je pokozena, obrate se na svho prodejce.

Kapitola 3. Nvod k instalaci

Instalace pro Windows: Vlote instalan CD do teky a dvakrt kliknte na ikonu Tento pota. Pot kliknte dvakrt na disk, kde jste vloili CD a spuste instalan program.

Kapitola 4. Technick podpora

Pro dal informace k instalaci a konfiguraci tohoto produktu prosm navtivte nae webov strnky www.approx.es v sekci Npovda nebo polete e-mail na adresu: [email protected]

Kapitel 1. Einleitung und Produktbeschreibung

Wir danken Ihnen fr die Wahl des 150Mbps Wireless N USB Externer Adapter APPUSB26DB.

1.1 Beschreibung des Produkts

Wenn Sie Probleme mit Ihrem drahtlosen Netzabdeckung und Ihrem PC oder Laptop haben, knnen nicht abgerufen werden ein gutes Signal dieser Wireless USB Adapter ist die beste Lsung fr Ihre Probleme.

Mit APPUSB26DB generate 2000mW, extern zu entfernten Netzwerken zu verbinden und auch knnen Sie Ihre eigenen Netze im Monitor-Modus mit seinen Ralink Chipsatz 3070L auditieren.

Netzwerke, die auerhalb der Reichweite schien!

1.2 Systemanforderungen

Computer mit 1 GHz-Prozessor oder hher.

Port USB 2.0


Kapitel 2. Packungsinhalt


Schnelle Installation.

Installations-CD.

CD Wifislax.

Hinweis: Stellen Sie sicher, dass Ihr Paket enthlt die oben beschriebenen Elemente. Falls etwas fehlt oder beschdigt ist, wenden Sie sich bitte an Ihren Hndler.

Kapitel 3. Installation Guide

Installation unter Windows: Legen Sie die Installations-CD in Ihr Laufwerk ein und auf das Symbol im Arbeitsplatz oder Arbeitsplatz doppelklicken, doppelklicken Sie auf das Laufwerk dann in dem Sie die CD und booten Sie das Installationsprogramm.

Kapitel 4. Technischer Support

Fr weitere Informationen ber Installation und Konfiguration dieses Produkts auf unserer Website Support-Bereich oder www.approx.es gehen schreiben Sie uns eine E-Mail an die folgende Adresse: [email protected]

1. &

150Mbps Wireless N USB APPUSB26DB.

1.1

laptop Wireless USB Adapter .

APPUSB26DB generate 2000mW, , 3070L Ralink chipset .

!

1.2

1GHz .

Port USB 2.0


2.


.

CD .

CD Wifislax.

: . , .

3.

Windows: CD , , CD .

4.

, web site www.approx.es , email : [email protected]

Chapter 1. Introduction & Product Description

Thank you for choosing the 150Mbps Wireless N USB External Adapter APPUSB26DB.

1.1 Product Description

If you have problems with your wireless network coverage and your PC or laptop can not get a good signal this Wireless USB Adapter is the best solution to your problems.

With APPUSB26DB generate 2000mW, externally connect to distant networks and also allow you to audit your own networks in monitor mode with its Ralink chipset 3070L.

Networks that seemed out of reach!

1.2 System Requirements

Computer with 1GHz processor or higher.

Port USB 2.0


Chapter 2. Package Contents


Quick installation.

Installation CD.

CD Wifislax.

Note: Make sure your package contains the elements described above. If you find something is missing or damaged, please contact your dealer.

Chapter 3. Installation Guide

Installation on Windows: Insert the installation CD in your drive and double-click on the icon in My Computer or My Computer, then double click the drive where you placed the CD and boot the installation program.

Captulo 4. Technical Support

For more information on installing and configuring this product, go to our web site www.approx.es support section or write us an email to the following address: [email protected]

Captulo 1. Introduccin y descripcin del producto

Gracias por elegir el Adaptador Externo USB N Wireless 150Mbps APPUSB26DB.

1.1 Descripcin del producto

Si tienes problemas de cobertura con tu red inalmbrica y tu PC o porttil no logra recibir una buena seal este adaptador USB Wireless es la mejor solucin a tus problemas.

Con la APPUSB26DB podrs generar una potencia de 2000mW, conectarte exteriormente a redes lejanas y realizar auditoras Wi-Fi gracias a su chipset Realtek 3070L.

Descubra redes que parecan inalcanzables!

1.2 Requisitos del sistema

Equipo informtico con procesador de 1Ghz o superior.

Puerto USB 2.0


Captulo 2. Contenido del embalaje

Adaptador-Antena exterior de 26dBi.

Gua rpida de instalacin.

CD de instalacin.

CD con Wifislax.

Nota: Asegrese de que su embalaje contiene los elementos descritos arriba. Si encuentra que falta algn elemento o est daado, por favor, contacte con su distribuidor

Captulo 3. Gua de Instalacin

Instalacin en Windows: Inserte el CD de instalacin en su unidad lectora y haga doble clic sobre el icono de Mi PC o Mi equipo, vuelva a hacer doble clic en la unidad lectora donde haya colocado el CD e inicialice el programa instalacin.

El usuario es responsable de ajustar la potencia del dispositivo a las regulaciones del estndar espaol, o del pas que corresponda.

Captulo 4. Soporte tcnico

Para obtener ms informacin acerca de la instalacin y configuracin de este producto, por favor visite nuestro sitio web www.approx.es en la seccin de ayuda o envia un e-mail a la siguiente direccin: [email protected]

Eesti1. Peatkk. Sissejuhatus ja Tootekirjeldus

Tname 150Mbps Wireless N USB External Adapter APPUSB26DB.

1.1 Toote kirjeldus

Kui teil on probleeme oma traadita vrgu levialas ning teie arvuti vi slearvuti ei saada hea signaal selle Wireless USB adapter on parim lahendus teie probleemidele.

Mis APPUSB26DB genereerida 2000mW, vliselt hendada kauge vrkude ja ka vimaldab teil kontrollida oma vrkude monitor mode selle Ralink kiibistik 3070L.

Vrgustikud, mis tundusid keulatusest!

1.2 Nuded ssteemile

Arvuti 1GHz protsessor vi krgem.

Port USB 2.0


2. Peatkk. Pakendi sisu


Kiire paigaldus.

Eesti

Paigaldus CD.

CD Wifislax.

Mrkus: Veenduge, et teie pakett sisaldab eespool kirjeldatud elementidest. Kui leiate midagi on puudu vi kahjustatud, vtke hendust oma edasimjaga.

3. Peatkk. Paigaldusjuhend

Paigaldamine Windows: Sisesta installatsiooni CD oma autot ja topeltklps ikoonil My Computer vi My Computer, seejrel topeltklpsake ketast, kuhu panna CD ja kivitage installiprogramm.

Chapter 4. Tehniline tugi

Lisateavet paigaldamise ja seadistamise see toode, minge meie kodulehel www.approx.es toetuse osa vi kirjutage meile e-posti teel jrgmisel aadressil: [email protected]

EestiChapitre 1. Introduction & Description du produit

Merci davoir choisi le Wireless 150Mbps N APPUSB26DB adaptateur USB.

1.1 Description du produit

Si vous avez des problmes avec votre couverture de rseau sans fil et votre PC ou ordinateur portable Impossible dobtenir un bon signal de cette adaptateur USB sans fil est la meilleure solution vos problmes.

Avec APPUSB26DB vous pourrez gnrer une puissance de 2000mW, vous connectez lextrieur relier des rseaux distants et Wi-Fi vrifications par le chipset Realtek 3070L.

Rseaux qui semblaient hors de porte!

1.2 Exigences du systme

Ordinateur avec processeur 1GHz ou plus.

Port USB 2.0


Chapitre 2. Contenu de lemballage


Installation rapide.

CD dinstallation.

CD Wifislax.

Remarque: Assurez-vous que votre paquet contient les lments dcrits ci-dessus. Si vous trouvez quelque chose est manquant ou endommag, sil vous plat contactez votre revendeur.

Chapitre 3. Guide dinstallation

Installation sur Windows: Insrez le CD dinstallation dans votre lecteur et double-cliquez sur licne Poste de travail ou de mon ordinateur, double cliquez sur le lecteur ensuite o vous avez plac le CD et dmarrer le programme dinstallation.

Chapitre 4. Support Technique

Pour plus dinformations sur Installation et configuration de ce produit, visitez notre section de support web site ou www.approx.es nous crire un courriel ladresse suivante: [email protected]

Poglavlje 1. Uvod i Opis proizvoda

Zahvaljujemo na odabiru 150Mbps Wireless N USB vanjski adapter APPUSB26DB.

1.1 Opis proizvoda

Ako imate problema sa vae beine mree pokrivenost i vae raunalo ili laptop ne moe dobiti dobar signal ove Wireless USB adapter je najbolje rjeenje za vae probleme.

Uz APPUSB26DB Generate 2000mW, eksterno spojiti na udaljenim mreama i takoer omoguuju vam da reviziju vlastite mree u monitor modu sa svojim Ralink chipset 3070L.

Mree za koji se inilo izvan dosega!

1,2 Zahtjevi sustava

Raunalo sa 1GHz procesor ili vie. Port USB 2.0


Poglavlje 2. Sadraj pakiranja


Brza montaa.

Instalacijski CD.

CD Wifislax.

Napomena: Provjerite jesu li va paket sadri elemente gore opisano. Ako vam neto nedostaje ili je oteen, kontaktirajte vaeg prodavaa.

Poglavlje 3. Vodi za instalaciju

Instalacija na Windows: Umetnite instalacijski CD u pogon i dvaput kliknite na ikonu u My Computer ili Moje raunalo, dvaput kliknite na voziti onda gdje ste stavili CD i dizanje instalacijskog programa.

Poglavlje 4. Tehnika podrka

Za vie informacija o instalaciji i konfiguriranju ovaj proizvod, idite na nau web stranicu podrku sekcije ili www.approx.es piite nam e-mail na sljedeu adresu: [email protected]

1. Fejezet. Bevezets s Termklers

Ksznjk, hogy a 150Mbps Wireless N USB Adapter Kls APPUSB26DB.

1.1 Termk Lers

Ha problmd van a vezetk nlkli hlzati lefedettsg s a PC vagy laptop nem tud egy j jel ez a Wireless USB Adapter a legjobb megolds a problmkra.

A APPUSB26DB generate 2000mW, klsleg csatlakozhat tvoli hlzatokhoz, tovbb lehetv teszi, hogy ellenrizze a sajt hlzatok monitor zemmdban a Ralink chipset 3070L.

Hlzatok, hogy gy tnt elzrva!

1.2 Rendszerkvetelmnyek

Szmtgp 1GHz vagy gyorsabb processzor

Port USB 2.0


2. Fejezet. A csomag tartalma


Gyors teleptsi tmutatt.

Telept CD.

CD Wifislax.

Megjegyzs: Gyzdjn meg rla, hogy a csomag tartalmazza az elemeket a fent lert. Ha tall valami hinyzik vagy srlt, vegye fel a kapcsolatot viszonteladjval

3. Fejezet. Teleptsi tmutat

Telepts Windows: Helyezze be a telept CD-t a meghajtba, majd kattintson dupln a Sajtgp ikonra, vagy a Sajtgp, majd kattintson dupln a meghajtra, ahova a CD-t s indtsa el a telept program.

4. Fejezet. Tmogats

Tovbbi informcikrt teleptsvel s belltsval ez a termk, krjk, ltogasson el honlapunkra www.approx.es a Sg rszben vagy kldjn e-mailt a kvetkez cmre: [email protected]

Capitolo 1. Introduzione e Descrizione del prodotto

Grazie per aver scelto il 150Mbps Wireless N USB Adapter External APPUSB26DB.

1.1 Descrizione del prodotto

Se avete problemi con la copertura della rete wireless e il PC o laptop non pu ottenere un buon segnale questo Wireless USB Adapter la soluzione migliore ai vostri problemi.

Con APPUSB26DB generate 2000mW, esternamente connettersi a reti distanti e ti permettono anche di controllare le proprie reti in modalit monitor con i suoi 3070L chipset Ralink.

Le reti che sembravano fuori portata!

1.2 Requisiti di sistema

Computer con processore da 1GHz o superiore.

Port USB 2.0


Capitolo 2. Contenuto della confezione


Installazione rapida.

Nederlands

CD di installazione.

CD Wifislax.

Nota: Assicurati che il pacchetto contiene gli elementi sopra descritti. Se si trova qualcosa manca o danneggiato, si prega di contattare il rivenditore.

Capitolo 3. Guida allinstallazione

Linstallazione su Windows: inserire il CD di installazione nel drive e fare doppio clic sullicona Risorse del computer o Risorse del computer, fare doppio clic sullunit Poi dove avete messo il CD e avviare il programma di installazione.

Capitolo 4. Supporto tecnico

Per ulteriori informazioni su Installazione e configurazione di questo prodotto, visitare la nostra sezione di supporto del sito web o www.approx.es scrivere una mail al seguente indirizzo: [email protected]

Nederlands Nederlands

Hoofdstuk 1. Introductie & Beschrijving

Dank u voor het kiezen van de 150Mbps Wireless N USB External Adapter APPUSB26DB.

1.1 Beschrijving van het product

Als u problemen heeft met uw draadloze netwerk dekking en uw pc of laptop hebben niet kan krijgen een goed signaal deze Wireless USB Adapter is de beste oplossing voor uw problemen.

Met APPUSB26DB genereren 2000mW, extern aansluiten op verre netwerken en ook kunt u uw eigen netwerk audit in de monitor mode met zijn Ralink chipset 3070L.

Netwerken die buiten leek het bereik!

1.2 Systeemvereisten

Computer met een 1GHz processor of hoger.

Port USB 2.0


Hoofdstuk 2. Inhoud van de verpakking


Snelle installatie.

Nederlands

Installatie-cd.

CD Wifislax.

Opmerking: Zorg ervoor dat uw pakket bevat de hierboven beschreven elementen. Als je merkt dat er iets ontbreekt of beschadigd is, neem dan contact op met uw dealer.

Hoofdstuk 3. installatiehandleiding

Installatie op Windows: Plaats de installatie-cd in de drive en dubbelklik op het pictogram in Deze computer of Mijn Computer, en dubbelklik op het station waarop u de cd geplaatst en start het installatieprogramma.

Hoofdstuk 4. technische ondersteuning

Voor meer informatie over het installeren en configureren van dit product, ga dan naar onze website www.approx.es support afdeling of stuur ons een e-mail naar het volgende adres: [email protected]

Nederlands

Rozdzia 1. Wstp i Opis produktu

Dzikujemy za wybr 150Mbps Wireless N USB Adapter APPUSB26DB zewntrzne.

1.1 Opis produktu

Jeli masz problemy z zasigu sieci bezprzewodowej sieci i komputera lub laptopa nie mona uzyska dobry sygna to bezprzewodowy adapter USB jest najlepszym rozwizaniem Twoich problemw.

Z APPUSB26DB wygenerowa 2000mW, zewntrznie podczy do odlegych sieci, a take pozwalaj na badania wasne sieci w trybie monitora z jego 3070L odnonie chipsetw Ralink.

Sieci, ktre wydaway si z zasigu!

1.2 Wymagania systemowe

Komputer z procesorem 1GHz lub wyszy. Port USB 2.0


Rozdzia 2. Zawarto opakowania


Szybka instalacja.

Pyty instalacyjnej.

CD Wifislax.

Uwaga: Upewnij si, e pakiet zawiera elementw opisanych powyej. Jeli znajdziesz co jest uszkodzone, skontaktuj si ze sprzedawc.

Rozdzia 3. Instrukcja instalacji

Instalacja w systemie Windows: W pyt instalacyjn do napdu i kliknij dwukrotnie na ikon Mj komputer lub Mj komputer, kliknij dwukrotnie dysk Wtedy, w ktrym umiecie CD i uruchomi program instalacyjny.

Rozdzia 4. Pomoc techniczna

Aby uzyska wicej informacji na temat instalowania i konfigurowania tego produktu mona znale na naszej stronie internetowej sekcji wsparcie techniczne lub www.approx.es napisa do nas maila na adres: [email protected]

Captulo 1. Introduo e Descrio

Obrigado por escolher a 150Mbps Wireless N USB Adapter externo APPUSB26DB.

1.1 Descrio do Produto

Se voc tiver problemas com a cobertura da rede sem fio e seu PC ou laptop no possvel obter um bom sinal este Wireless USB Adapter a melhor soluo para seus problemas.

Com APPUSB26DB generate 2000mW, externamente se conectar a redes distantes e tambm permitem auditar suas prprias redes em modo monitor com seus 3070L chipset Ralink.

As redes que parecia fora de alcance!

1.2 Requisitos do Sistema

Computador com processador de 1 GHz ou superior. Port USB 2.0


Captulo 2. Contedo da Embalagem


Instalao rpida.

CD de instalao.

CD Wifislax.

Nota: Certifique-se o pacote contm os elementos descritos acima. Se voc encontrar alguma coisa estiver faltando ou danificado, entre em contato com o revendedor.

Captulo 3. Guia de instalao

Instalao em Windows: Insira o CD de instalao na unidade e clique duas vezes no cone Meu Computador ou Meu Computador, d um duplo clique na unidade Ento onde voc colocou o CD e iniciar o programa de instalao.

Captulo 4. Suporte Tcnico

Para mais informaes sobre como instalar e configurar este produto, visite nossa seo de suporte web site ou www.approx.es escreva-nos um email para o seguinte endereo: [email protected]

Capitolul 1. Introducere i Descriere produs

V mulumim pentru alegerea 150Mbps Wireless N USB Adapter extern APPUSB26DB.

1.1 Descriere produs

Dac avei probleme cu acoperire de reea fr fir i PC-ul sau laptop-ul nu poate obine un semnal bun acest adaptor wireless USB este cea mai bun soluie la problemele tale.

Cu APPUSB26DB Generate 2000mW, conectai la reele extern ndeprtate i, de asemenea, v permit s verifice reelele proprii, n modul monitor cu 3070L sale chipset Ralink.

Reele care preau la ndemna!

1.2 Cerine de sistem

Calculator cu procesor de 1GHz sau mai mare.

Port USB 2.0


Capitolul 2. Coninutul pachetului


Ghid de instalare rapid.

CD-ul de instalare.

CD Wifislax.

Not: Asigurai-v c pachetul conine elementele descrise mai sus. Dac gsii ceva lipsete sau este deteriorat, v rugm s contactai distribuitorul

Capitolul 3. Ghid de instalare

Instalarea pe Windows: Introducei CD-ul de instalare n unitatea dumneavoastr i dublu-clic pe pictograma din My Computer sau My Computer, apoi facei dublu clic pe unitatea n care ai pus CD-ul i pornii programul de instalare.

Capitolul 4. Sprijini

Pentru mai multe informaii despre instalarea i configurarea acestui produs, v rugm s vizitai site-ul nostru www.approx.es n seciunea de ajutor sau trimite un e-mail la urmtoarea adres: [email protected]

Kapitola 1. vod a popis produktu

akujeme, e ste si vybrali 150Mbps Bezdrtov N USB adaptr extern APPUSB26DB.

1.1 Popis produktu

Ak mte problmy s vaou bezdrtovej siete a pokrytie vho PC alebo notebooku nie je mon zska dobr signl tento bezdrtov USB adaptr je najlepie rieenie vaich problmov.

S APPUSB26DB generovanie 2000mW, externe pripoji do vzdialench siet a tie vm umon kontrolova svoje vlastn siete v reime monitora s jeho chipset Ralink 3070L.

Siete, ktor sa zdali mimo dosah!

1.2 Poiadavky na systm

Pota s 1GHz procesorom alebo vy.

Port USB 2.0


Kapitola 2. Obsah balenia


Prruka pre rchlu intalciu.

Intalan CD.

CD Wifislax.

Poznmka: Uistite sa, e balenie obsahuje vyie uveden asti. Ak niektor chba alebo je pokoden, obrte sa na svojho predajcu.

Kapitola 3. Nvod na intalciu

Intalcia pre Windows: Vlote intalan CD do taky a dvakrt kliknite na ikonu Tento pota. Potom kliknite dvakrt na disk, kde ste vloili CD a spustite intalan program.

Kapitola 4. Technick podpora

Pre alie informcie k intalcii a konfigurcii tohto produktu prosm navtvte nae webov strnky www.approx.es v sekcii Pomoc alebo polite e-mail na adresu: [email protected]

Blm 1. Giri ve rn Aklamas

150Mbps Wireless N USB Harici Adaptr APPUSB26DB setiiniz iin teekkr ederiz.

1.1 rn Aklamas

Eer kablosuz a kapsama alan ve PC veya dizst ile ilgili sorunlar varsa bu Kablosuz USB Adaptr senin sorunlarna en iyi zm iyi bir sinyal alamaz.

APPUSB26DB oluturmak 2000mW ile, dardan uzak alara balanmak ve ayn zamanda onun Ralink yonga 3070L monitr modunda kendi alarna denetlemesine izin verecek.

Eriemeyecei grnyordu Alar!

1.2 Sistem Gereksinimleri

1GHz ilemci veya st bilgisayar

Port USB 2.0


Blm 2. Paket erii


Hzl Kurulum Klavuzu.

Kurulum CDsi.

CD Wifislax.

Not: Yukarda aklanan paket unsurlar ierdiinden emin olun. Bir ey eksik veya bozuksa bulursanz, satcnza bavurun.

Blm 3. Kurulum Klavuzu

Windows Ykleme: src ve Bilgisayarm veya Bilgisayarm simgesine ift tklayn kurulum CDsini yerletirin, sonra ift CD yerletirilir srcy tklatn ve kurulum programn balatn.

Blm 4. Destek

Kurulmas ve bu rnn yaplandrma hakknda daha fazla bilgi iin, yardm blmnde www.approx.es sitemizi ziyaret edin veya aadaki adrese bir e-posta gnderin: [email protected]

EC DECLARATION OF CONFORMITY

We declare under our sole responsibility that the product:

Brand name: APPROX IBERIA S.L.

Model no: APPUSB26DB

Product description: 150 Mbps External Wireless N USB Adapter

The measurements shown in this test report were made in accordance with the procedures given in the:

- EMC DIRECTIVE: 2004/108/EC- R&TTE DIRECTIVE: 1999/5/EC- RoHS DIRECTIVE: 2011/65/EU

To which this declaration is based on with full conformance to the following European norms and standards:

- ETSI EN 300 328 V1.7.1 (2006-10)- ETSI EN 301 489-1 V1.8.1/2008-04 & ETSI EN 301 489-17 V2.1.1/2009-05- EN 60950-1: 2006 + A11: 2009- EN 62311: 2008

Signed Jan 12, 2015

__________________

Jose Luis Ruiz Gmez Managing Director

APPROX IBERIA SL. ADD: Polgono Industrial Guadalquivir C/ Tecnologa, 5 Postcode: 41120 Gelves (Sevilla), Spain. Website: www.approx.es

Importado por / Imported by:APPROX IBERIA S. L.

CIF: B-91202499

Soporte tcnico / Technical support:[email protected]

MADE IN PRC

www.approx.es

El contenido de esta gua est sujeto a errores tipogrficos

The content of this guide is subject to typographical errors

Documents

APPUSB26DBpdf