Page 1 of 2

SMRT Corporation Ltd (CRN: 200001855H) 251 North Bridge Road Singapore 179102 Tel: 65 6331 1000 Fax: 65 63340247 www.smrt.com.sg

Appendix A-1: Last train timings on the East-West Line towards Pasir Ris on Fridays and Saturdays from 2 November to 24 November 2018 .

Stations Terminating at Pasir Ris

EW33 Tuas Link 2300

EW32 Tuas West Road 2302

EW31 Tuas Crescent 2304

EW30 Gul Circle 2307

EW29 Joo Koon 2310

EW28 Pioneer 2316

EW27 Boon Lay 2338

EW26 Lakeside 2340

EW25 Chinese Garden 2342

EW24 Jurong East 2345

EW23 Clementi 2349

EW22 Dover 2351

EW21 Buona Vista 2353

EW20 Commonwealth 2355

EW19 Queenstown 2357

EW18 Redhill 2359

EW17 Tiong Bahru 0001

EW16 Outram Park 0004

EW15 Tanjong Pagar 0006

EW14 Raffles Place 0009

EW13 City Hall 0011

EW12 Bugis 0014

EW11 Lavender 0016

EW10 Kallang 0018

EW9 Aljunied 0020

EW8 Paya Lebar 0022

EW7 Eunos 0024

EW6 Kembangan 0026

EW5 Bedok 0029

EW4 Tanah Merah (Int) * 0031

EW3 Simei 0034

EW2 Tampines 0037

EW1 Pasir Ris 0040 (arr)

Between Tanah Merah and Changi Airport MRT stations

Station Last train from Tanah Merah to Changi Airport

EW4 Tanah Merah (Int) 2350

CG1 Expo 2353

CG2 Changi Airport 2357 (arr)

Page 2 of 2

Appendix A-2: Last train timings on the East-West Line towards Tuas Link on Fridays and Saturdays from 2 November to 24 November 2018.

Stations Terminating at Tuas Link Terminating at Boon Lay

EW1 Pasir Ris 2150 2323

EW2 Tampines 2154 2326

EW3 Simei 2156 2328

EW4 Tanah Merah (Int) 2200 2331

EW5 Bedok 2203 2334

EW6 Kembangan 2205 2337

EW7 Eunos 2207 2339

EW8 Paya Lebar 2211 2341

EW9 Aljunied 2213 2343

EW10 Kallang 2215 2345

EW11 Lavender 2217 2347

EW12 Bugis 2220 2349

EW13 City Hall 2222 2352

EW14 Raffles Place 2224 2358

EW15 Tanjong Pagar 2226 0001

EW16 Outram Park 2228 0004

EW17 Tiong Bahru 2231 0006

EW18 Redhill 2233 0008

EW19 Queenstown 2236 0011

EW20 Commonwealth 2238 0013

EW21 Buona Vista 2240 0015

EW22 Dover 2243 0017

EW23 Clementi 2246 0020

EW24 Jurong East 2250 0025

EW25 Chinese Garden 2253 0027

EW26 Lakeside 2255 0029

EW27 Boon Lay 2300 0034 (arr)

EW28 Pioneer 2302 --

EW29 Joo Koon 2305 --

EW30 Gul Circle 2309 --

EW31 Tuas Crescent 2311 --

EW32 Tuas West Road 2314 --

EW33 Tuas Link 2316 (arr) --

Between Changi Airport and Tanah Merah MRT stations

Station Last Train from Changi Airport to Tanah Merah

(for connection to Pasir Ris *)

CG2 Changi Airport 0006

CG1 Expo 0011

EW4 Tanah Merah (Int) 0014 (arr)

* The last train departing Changi Airport for connection at Tanah Merah to Tuas Link is at 2146hrs, and for connection at Tanah Merah to Boon Lay is at 2318hrs.

Tuas Link Stn

BS 25429

Tuas West Road

Stn Exit A

BS 24719

Tuas Crescent Stn

Exit A

BS 24709

Gul Circle Stn

Exit A

BS 24511

Joo Koon Stn

Exit A

BS 23499

Pioneer Stn

Exit A

BS 22521

Opp Boon Lay

Stn

BS 22571

Opp Tuas Link Stn

BS 25421

Tuas West Road

Stn Exit B

BS 24711

Tuas Crescent Stn

Exit B

BS 24701

Gul Circle Stn

Exit B

BS 24519

Joo Koon Stn

Exit B

BS 23491

Pioneer Stn

Exit B

BS 22529

Boon Lay

Stn

BS 22579

SHUTTLE 3

TUAS LINK– BOON LAY (BOTH BOUNDS)

EAST-WEST LINE

Information is correct at time of print.

For information on shuttle bus services, please contact the SMRT Customer Hotline at 1800-336-8900 from 7.30am to 8.00pm daily .

Passengers may also approach the service staff on site or visit www.smrt.com.sg for more details. CRN：200001855

!

Tuas LinkTuas West

RoadTuas Crescent Gul Circle Joo Koon Pioneer Boon Lay

Shuttle 3 will serve the following bus stops: West Bound

East Bound

Every Friday & Saturday from 2 to 24 November 2018

Arrival Time of First & Last Bus at Bus Stops

Fridays & Saturdays (Early Closure at 11.00pm)

East Bound (Towards Boon Lay) West Bound (Towards Tuas Link)

From First Bus Last Bus First Bus Last Bus

Tuas Link 11.05pm 11.30pm - -

Tuas West Road 11.10pm 11.35pm 11.35pm 1.12am

Tuas Crescent 11.14pm 11.39pm 11.31pm 1.08am

Gul Circle 11.19pm 11.44pm 11.26pm 1.03am

Joo Koon 11.15pm 11.51pm 11.19pm 12.56am

Pioneer 11.22pm 11.58pm 11.11pm 12.48am

Boon Lay - - 11.05pm 12.42am

Information on Shuttle Bus Service

• Shuttle 3 will operate between Tuas Link and Boon Lay MRT station (both bounds) during

the early closure on Friday and Saturday nights.

• Frequency of the shuttle bus service will be 2 – 10 minutes.

• Fares for shuttle bus service will follow the same fare structure as trains.

• Commuters planning to connect to train services at Jurong East MRT station (NSL) are

advised to check train services timings, as the shuttle bus service may not connect to the

last train departing the station.

Information is accurate as at 11 October 2018

大士连路地铁站25429号巴士站

大士西路地铁站A出口

24719号巴士站

大士弯地铁站A出口

24709号巴士站

卡尔圈地铁站A出口

24511号巴士站

裕群地铁站B出口

23499号巴士站

先驱地铁站A出口

22521号巴士站

文礼地铁站对面

22571号巴士站

大士连路地铁站25421号巴士站

大士西路地铁站B出口

24711号巴士站

大士弯地铁站B出口

24701号巴士站

卡尔圈地铁站B出口

24519号巴士站

裕群地铁站B出口

23491号巴士站先驱地铁站B出口22529号巴士站

文礼地铁站22579号巴士站

从2018年11月2日至11月24日每逢星期五和星期六

接驳巴士3号大士连路 - 文礼（双向）

东西线

上述资讯在印刷时核准无误。

欲了解有关接驳巴士服务的资讯，请于每天早上7点30分至晚上8点之间致电SMRT客户服务热线：1800-336-8900。乘客也可以咨询现场的服务人员，或者访问www.smrt.com.sg了解更多详情。

CRN：200001855

!

大士连路 大士西路 大士弯 卡尔圈 裕群 先驱 文礼

接驳巴士3号将在以下巴士站停留载客：

接驳巴士服务资讯

• 接驳巴士3号将在星期五和星期六晚上列车服务提早结束时往返大士连路地铁站和文礼地铁站之间(双向)。

• 接驳巴士3号的间隔时间为2 – 10分钟。• 接驳巴士的车资将与沿路地铁车资相同。• 由于接驳巴士可能连接不上末班列车，建议计划在裕廊东地铁站(南北线)换乘的乘客查询列车服务时间表。

西向

东向

在列车服务提早结束时首班巴士和末班巴士时间表

星期五和星期六 (晚上11点提早结束）

东向 (开往文礼) 西向 (开往大士连路)

从 首班巴士 末班巴士 首班巴士 末班巴士

大士连路 11.05pm 11.30pm - -

大士西路 11.10pm 11.35pm 11.35pm 1.12am

大士弯 11.14pm 11.39pm 11.31pm 1.08am

卡尔圈 11.19pm 11.44pm 11.26pm 1.03am

裕群 11.15pm 11.51pm 11.19pm 12.56am

先驱 11.22pm 11.58pm 11.11pm 12.48am

文礼 - - 11.05pm 12.42am

上述资讯在2018年10月11日核准无误

Setiap hari Jumaat dan Sabtu dari 2 hingga 24 November 2018

PERKHIDMATAN BAS ULANG ALIK SHUTTLE 3

TUAS LINK – BOON LAY (DUA HALA)

LALUAN TIMUR BARAT

Perkhidmatan bas ulang-alik Shuttle 3 akan beroperasi di perhentian bas berikut:

Informasi mengenai Perkhidmatan Bas Ulang Alik

• Perkhidmatan bas ulang-alik Shuttle 3 akan beroperasi antara Stesen Tuas Link dan Boon Lay

(dua hala) semasa penutupan awal pada hari Jumaat dan Sabtu malam.

• Kekerapan perkhidmatan bas ulang alik adalah 2 –10 minit

• Perkhidmatan bas ulang-alik akan mengikut struktur tambang yang sama dengan perkhidmatan

kereta api

• Penumpang yang ingin meneruskan perjalanan menerusi perkhidmatan kereta api di stesen

Jurong East (NSL) dinasihatkan supaya merujuk kepada jadual perjalanan kereta api. Ini kerana

perkhidmatan bas ulang-alik tidak semestinya memberi sambungan langsung ke perkhidmatan

kereta api terakhir dari stesen tersebut.

Haluan Barat

Haluan Timur

Informasi adalah tepat pada waktu cetakan.

Untuk maklumat lanjut mengenai perkhidmatan bas ulang-alik, sila hubungi Talian SMRT di 1800-336-8900 dari pukul 7.30 pagi hingga 8.00

malam. Para penumpang boleh juga kunjungi Pusat Khidmat Pelanggan kami di stesen, atau layari laman web kami di www.smrt.com.sg

untuk maklumat lanjut.

!

Waktu Ketibaan Bas Pertama & Terakhir di Perhentian Bas

Setiap Jumaat & Sabtu (Penutupan Awal dari 11.00 malam)

Haluan Timur (Hala ke Boon Lay) Haluan Barat (Hala ke Tuas Link)

Dari Bas Pertama Bas Terakhir Bas Pertama Bas Terakhir

Tuas Link 11.05pm 11.30pm - -

Tuas West Road 11.10pm 11.35pm 11.35pm 1.12am

Tuas Crescent 11.14pm 11.39pm 11.31pm 1.08am

Gul Circle 11.19pm 11.44pm 11.26pm 1.03am

Joo Koon 11.15pm 11.51pm 11.19pm 12.56am

Pioneer 11.22pm 11.58pm 11.11pm 12.48am

Boon Lay - - 11.05pm 12.42am

Tuas LinkTuas West

RoadTuas Crescent Gul Circle Joo Koon Pioneer Boon Lay

Bertentangan

stesen Tuas Link

BS 25421

Stesen Tuas West

Road Exit B

BS 24711

Stesen Tuas

Crescent Exit B

BS 24701

Stesen Gul Circle

Exit B

BS 24519

Stesen Joo Koon

Exit B

BS 23491

Stesen Pioneer

Exit B

BS 22529

Stesen

Boon Lay

BS 22579

Stesen

Tuas Link

BS 25429

Stesen Tuas West

Road Exit A

BS 24719

Stesen Tuas

Crescent Exit A

BS 24709

Stesen Gul Circle

Exit A

BS 24511

Stesen Joo Koon

Exit A

BS 23499

Stesen Pioneer

Exit A

BS 22521

Bertentangan

Stesen Boon Lay

BS 22571

Maklumat adalah tepat setakat 11 Oktober 2018

துவாஸ் லிங்க்

நிலையம்

BS 25429

துவாஸ் வவஸ்ட்

ர ாடு நிலைய

வவளிவழி A

BS 24719

துவாஸ் கி ஸண்ட ்

நிலைய வவளிவழி

A

BS 24709

கை் ச க்்கை்

நிலைய வவளிவழி

A

BS 24511

ஜூ கூன் நிலைய

வவளிவழி A

BS 23499

பயனிய ்

நிலையம்

வவளிவழி A

BS 22521

பூன் ரைநிலையம்

எதிர

BS 22571

துவாஸ் லிங்க்

நிலையம்

எதி ப்ுறம்

BS 25421

துவாஸ் வவஸ்ட்

ர ாடு நிலைய

வவளிவழி B

BS 24711

துவாஸ் கி ஸண்ட ்

நிலைய வவளிவழி

B

BS 24701

கை் ச க்்கை்

நிலைய வவளிவழி

B

BS 24519

ஜூ கூன் நிலைய

வவளிவழி B

BS 23491

பயனிய ்

நிலையம்

வவளிவழி B

BS 22529

பூன் ரைநிலையம்

BS 22579

இடைவழிப் பபருந்து 3

துவாஸ் லிங்க் - பூன் பே (இரு திடைகளிலும்)

கிழக்கு பமற்கு இரயிே்தைம்

தகவல்கள் அச்சிட்டப ோது சரியோனவவ.இவடவவளிப் ப ருந்து பசவவகள் ற்றிய பேல் விவரங்களுக்கு, தினசரி கோவை 7.30 முதல் இரவு 8.00 வவர, 1800-336-8900 என்றஎண்ணிை் வதோடர்புவகோள்ளவும் அை்ைது www.smrt.com.sg என்ற இலணயதத்ளதத்ிற்கு வசை்ைவும். யணிகள் இரயில் நிவையங்களில் உள்ள பசவவ ஊழியவரயும் அணுகைோம்.

CRN：200001855

!

துவாஸ் லிங்க்துவாஸ்

வவஸ்ை ்பராடு

துவாஸ்

கிரஸண்ை்கே் ைரக்்கே் ஜூ கூன் பயனியர் பூன் பே

இடைவழிப் பபருந்து 3, கீழ்க்காணும் பபருந்து நிறுத்தங்களுக்குை ்பைடவயாற்றும்:

இடைவழிப் பபருந்து பைடவ பற்றிய தகவே்

• 2018 நவம்ப ்மாதம் வவள்ளிக்கிழலம மற்றும் சனிக்கிழலம இ வுகளிை்

முன்கூடட்ிரய மூடிய ரந தத்ிை் துவாஸ் லிங்க் மற்றும் பூன் ரை எம்.ஆ .்டி (இரு

திலசகளிலும் ) இலடரய இலடவழிப் ரபருநத்ு 3 வசயை்படும்.

• இலடவழிப் ரபருநத்ுகளின் கடட்ணம், இ யிை் ரசலவ கடட்ணதத்ிற்கு

இலணயாக பின்பற்றபடும்.

• இலடவழிப் ரபருநத்ுகளின் இலடவவளி ரந ம், 2 – 10 நிமிடங்கள்ஆகும் .

• ஜூர ாங் கிழக்கு (NSL) எம்.ஆ .்டி யிை் ரசலவயிை் இலணயும் பயணிகள், யிை்

ரசலவ ரந ங்கலள ச ிபா க்்க அறிவுல வழங்கப்படுகிறது. ஏவனனிை்

இலடவழிப் ரபருநத்ு ரசலவ வருலக ரந ம், கலடசி யிை் ரசலவ புறப்படும்

ரந தத்ுடன் இலனயாக இருக்குவமன கூற இயைாது.

ரமற்கு ரநாக்கி

கிழக்கு ரநாக்கி

பபருந்து நிறுத்தங்ககளிே் முதே் மற்றும் இறுதி பபருந்து பைடவ பநரங்கள்

கீழ்வருமாறு

வவள்ளிக்கிழடமகள் மற்றும் ைனிக்கிழடமகள்

(இரவு 11.00 மணிக்கு முன்பான மூடுதே்)

கிழக்கு பநாக்கி

(துவாஸ் லிங்க் பநாக்கி)

பமற்கு பநாக்கி

(பூன் பே பநாக்கி)

புறப்படும் இைம்முதே்

பபருந்து

இறுதி

பபருந்து

முதே்

பபருந்து

இறுதி

பபருந்து

துவாஸ் லிங்க் 11.05pm 11.30pm - -

துவாஸ் வவஸ்ை ்

பராடு11.10pm 11.35pm 11.35pm 1.12am

துவாஸ் கிரஸண்ை் 11.14pm 11.39pm 11.31pm 1.08am

கே் ைரக்்கே் 11.19pm 11.44pm 11.26pm 1.03am

ஜூ கூன் 11.15pm 11.51pm 11.19pm 12.56am

பயனியர் 11.22pm 11.58pm 11.11pm 12.48am

பூன் பே - - 11.05pm 12.42am

11 அக்ரடாப ்மாதம் 2018 அன்றுபடி தகவை் துை்லியமாகஇருநத்து

2 இருந்து 24 நவம்பர ்மாதம் 2018 வடர

ஒவ்வவாரு வவள்ளி ைனி கிழடமகளிே்