Click here to load reader

APP MASTER COLLECTION TO DAY NOUVELLE ... APP PROJET TO_DAY NOUVELLE MASTER COLLECTION isabagno srl sede: via G. Di Vittorio 4 - 53036 Poggibonsi (si) - Italiauffici e stabilimenti:

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of APP MASTER COLLECTION TO DAY NOUVELLE ... APP PROJET TO_DAY NOUVELLE MASTER COLLECTION isabagno srl...

  • APP PROJET

    TO_DAY NOUVELLE MASTER COLLECTION

    isabagno srl sede: via G. Di Vittorio 4 - 53036 Poggibonsi (si) - Italia uffici e stabilimenti: strada prov. Colligiana 40 - 53035 Monteriggioni (si) Italia - tel +39 0577 304251 - fax +39 0577 304645

    info@isabagno.it - www.isabagno.it

    M A

    ST ER

    C O

    LL EC

    TI O

    N

  • APP PROJET

    TO_DAY NOUVELLE MASTER COLLECTION

  • 2 3

    "Master collection" is the new IsaBagno project which expands up considerably the furniture offer. It’s a dynamic project that offers great possibilities of composition, news combinations of styles and materials and finally a new design. A simple but effective concept that offer the right solution for the bathroom. Master collection presents three independents furniture lines, App, Project and Today, with common specifications: modularity of the essentials elements, finishes and materials. Three programs with individual aesthetics, and a common concept.

    "Master collection" est le nouveau projet de IsaBagno qui élargit considerablement l’ offre meubles de salle de bain. Un projet dynamique, avec des nouvelles idées et des nouveaux matériaux. Des solutions simples et efficaces pour donner plus de personnalité à la salle de bain. Master collection présente trois lignes indépendentes, App, Projet et To_day, mais avec des liens communs: la modularité des elements, les finitions des meubles, les matériaux des plans vasques. Trois series chaq’une avec sa propre aesthetique, mais capables de s’adapter aux different besoins.

    "Master collection" - это новый динамичный проект компании Isa Bagno, дополняющий ассортимент предметов мебели, находящийся в стадии разработки, непрерывно развивающийся и обогащающийся новым проектировочным опытом, содержанием и смыслом. Простой, реалистичный и эффективный подход, правильное решение для придания ванной комнате функциональности и индивидуальности. Master collection включает в себя App, Projet и Tod_day nouvelle, три независимые друг от друга коллекции, связанные общими элементами: общий модульный принцип основных элементов; мебельная отделка; новые столешницы и поверхности. Три коллекции, отличающиеся собственной эстетикой, каждая из которых может быть усовершенствована в зависимости от предпочитаемого стиля.

    DIFFERENT FURNITURE MOBILI UNICI

    "Master collection" è il nuovo progetto di Isa Bagno che amplia ulteriormente la proposta mobili. Un progetto dinamico, in progress che si evolverà e si accrescerà sempre di nuovi valori progettuali, nuove materie e nuovi significati. Un approccio semplice, realistico ed efficace, la soluzione giusta per dare funzionalità e personalità al bagno. "Master collection" comprende tre programmi, App, Projet e Tod_day nouvelle, indipendenti tra loro ma legati da parti comuni: modularità comune per gli elementi principali; le finiture dei mobili; i nuovi top. Tre programmi con una propria estetica e ognuno capace di adattarsi a ciascun stile di gusto.

  • 5

    Isa Bagno è la forza dell’esperienza, un’esperienza cresciuta in mezzo secolo di ricerca su materiali come vetro, legno e metallo; sulla industrializzazione della fabbrica; sullo studio continuo verso un prodotto ricco di contenuti progettuali. Ma Isa Bagno è anche un’esperienza maturata nella storia dei luoghi, la Toscana, bellissima terra nella quale la crescita e lo sviluppo industriale hanno conferito all’intero territorio un ruolo da protagonista. In questo quadro si è sviluppato il percorso di Isa Bagno, una realtà che nel tempo ha puntato sulla produzione di mobili ed oggetti per il bagno centrati sull’evoluzione delle tendenze e dei modi di abitare.

    Isabagno has a forty years experience in the bathroom area, a deep research in glass manufacturing, wood finishes and metal applications. A continuous progress towards top class products and impeccable quality. But Isabagno also draws its expertise from its roots in Tuscany region, a beautiful country where traditions and industrial manufacturing are mixed in a concept of sustainable development and ecological friendly production. In this area Isabagno has grown, and focused his research in the bathroom style and trends.

    Isabagno et son expertise, quarante ans de recherche et travail sur des matériaux comme le verre, le bois et le metal et une organization de plus en plus industrielle. Mais Isabagno est aussi une experience qui vient de la terre de Toscane où l’ usine est née et s’est developpée. Une region où la tradition et la culture se mélange avec la recherche pour créer des produits toujours plus adaptés aux gouts et aux nouvelles tendances de l’ameublement.

    Isabagno - это полувековой опыт работы с такими материалами, как стекло, дерево и металл, постоянныe исследования в области индустриализации фабрики и поиск продукции с богатым проектным содержанием. Но Isabagno это еще и углубленнoe изучениe истории неповторимой Тосканы, земли, где рост и промышленное развитие территории присвоили ей роль главного действующего лица. Именно в этом контексте сформировался опыт компании Isabagno, реальности, со временем сориентировавшейся на производствe мебели и интерьера для ванной комнаты исходя из тенденций и стиля проживания.

    ITALIAN STYLE TUSCANY TRADITION LA TRADIZIONE TOSCANA NELL'ITALIAN STYLE

    4

  • 6 7

    elements without handles

    finishes ecowood: 9 colors

    elements basin units: L 60/72/84/96/108/120 cm base units: L 36/48/60/72/96/108/120 cm

    1 depth: 50 cm (available D 35/43 without increase)

    3 heights for the elements: 24/48/72 cm

    wall units and columns

    countertops new materials from the collection Isabagno

    éléments sans poignée

    finitions bois ecologique: 9 coloris

    eléments éléments sous vasque: L 60/72/84/96/108/120 cm elements bas: L 36/48/60/72/96/108/120 cm

    1 profondeur: 50 cm (P 35/40 sur demande sans supplement)

    3 hauteurs des éléments: 24/48/72 cm

    armoires et colonnes

    plans vasque nouvelles finitions de la collection Isabagno

    элементы с пазами

    oтделка эко-дерево: 9 цветов

    элементы линейная база под раковину: L 60/72/84/96/108/120 cm боковые линейные базы: L 36/48/60/72/96/108/120 cm

    1 глубина: 50 cm (доступна в размере P 35/43 cm без увеличения стоимости)

    3 высоты для базы: 24/48/72 cm

    навесные полки и колонны

    столешницы новые отделки от Isa Bagno

    elementi con maniglia a gola

    finiture ecolegno: 9 colori

    elementi basi lavabo lineari: L 60/72/84/96/108/120 cm basi laterali lineari: L 36/48/60/72/96/108/120 cm

    1 profondità: 50 cm (disponibile P 35/43 cm senza sovraprezzo)

    3 altezze per basi: 24/48/72 cm

    pensili e colonne

    top nuove finiture collezione Isabagno

    APP

  • 8

    AP03 L 240 P 50 H 195 cm

    9

    APP

  • 11

    APP

    10

  • 13

    APP

    Un mobile ‘minimal’ ma con valori estetici importanti. App rappresenta per "Master collection" il basic project: elementi a gola; spalle con lavorazione a 45° nello spessore; raddoppio delle spalle per gli elementi accostati; mobili a giorno; finitura esterna della struttura nella finitura anta ; finitura ecolegno. Nelle foto App in finitura Ecolegno E08 (noce honey). Specchi laterali a misura divisi dallo specchio contenitore a specchio.

    Un meuble compact avec une esthétique sophistiquée. App est l’ entrée de gamme de la “Master Collection”: éléments sans poignées; portes avec prise de main à 45°; double joue de finition pour les élements bas; éléments avec niche; finitions Eco-bois pour les portes et le caisson. Dans la compos App en finition Noyer Honey E08. Miroirs avec retro-éclairage et armoire de toilette avec portes miroir.

    Мебель в стиле минимализмa с учетом важных эстетических ценностей. App представляет для Master collection базовую коллекцию: элементы с пазами; толщина опоробработана под углом 45°; удвоенные опоры для прилегающих элементов; мебель с открытыми нишами; внешняя отделка стру

Search related