Embed Size (px)
Citation preview
This file is provided FREE OF CHARGE from the electromaniacs.com community You are free to distribute this file to other persons who needs it , but without of charge Also on http://electromaniacs.com you can find thousands of service manuals , schematics free of charge
!"#$%&$’!"#$%& !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!’(!%)*+%’,(! -
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!.$/’0’/"%’,(! 12$& ’/! "(3 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!"!!$456’$! 1!’7(86 .),/$!! "(3 !&!%$4 56,/2 !!!!!!!!3’"7)"4! 9’+ :8%8 8(: ;8<=0,)4! ,0 2=& !!!!!!!!!!!.,’(%! >?+’)+*’% !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!8:@*!%4$(%! 9>!$%A*. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!83@*!%4$(%! 9B!$)<’+$ 4,3$ 8(3 C*! !!!!!!!!!!!!!!!!!:8%8 9D%),*C6$!E,,%’(7 06,; !!!!!!!!!!!!!!!+E8)%! 9F.8)%! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!6’!% DD8..$(:’G >H +’)+*’% :’87)84!
IJ .)’(%$3 +’)+*’% C,8)3 3’87)84!1J 0’(86 8!!$4C6& 3’87)84! 8(3 0’(86 ;’)’(7 3’87)84!
!"#$%&" ’()*(+!"#$% &"’( )*+,-./01*.,-.231//4/ &"5( 2367-278/9
2"%": *$%$;4/4"&
!
!"#$%&" ’()*(+
,(-)%)./ 0123-1 !1-$4&4). 564! &67!!4!8 -179 5:1 !;<-7=-7947543) >-1&7*543)"8 !!7?15= >-1&7*543)"7)9 !>-39*&5!7215= )354&1"4)!5-*&543)! 01@3,A
!7215= 4)!5-*&543)!
;<-7= -7947543) >-1&7*543)!" #$% &’# ()*+ ,% -$%-.%/ %0%12 +3(% +$% #4 3* *%103-%/ +5 %6*)1% +$7+ +$% 89# /5%* 65+ %(3+ :;172
17/37+356 7* 1%*)<+ 5= %>-%**30% &’# 05<+7?%" #$% 65(367< &’# =51 +$3* #4 3* @AB4 7+ C%15 ,%7( -)1D1%6+ E(363()( ,13?$+6%**F 5G%17+36? 7+ H8 !@I4" #$% (7>3()( &’# 05<+7?% G%1(3**3,<% 36 762 5G%17+D36? -31-)(*+76-%* ()*+ 65+ %>-%%/ JIB4" K$%6 -$%-.36? +$% &’#L )*% +$% ’3?$ 45<+7?% 8$%-. G15-%D/)1% 36 +$3* (76)7< )*36? 76 7--)17+% &’# 05<+(%+%1"
@" #$% 56<2 *5)1-% 5= :;9HM 36 +$3* #4 3* +$% 89#" #5 G1%0%6+ :;172 17/37+356L +$% 1%G<7-%(%6+ 89#()*+ ,% 3/%6+3-7< +5 +$% 513?367< =3++%/ 7* *G%-3=3%/ 36 +$% G71+* <3*+"
J" N5(% -5(G56%6+* )*%/ 36 +$3* #4 $70% *7=%+2 1%<7+%/ -$717-+%13*+3-* G1%0%6+36? +$% 89# =15(%(3++36? :;172 17/37+356" O51 -56+36)%/ *7=%+2L 1%G<7-%(%6+ -5(G56%6+ *$5)</ ,% (7/% 7=+%1 1%=%1136?+$% P9QRS8# NHO&#M TQ#U8& ,%<5V"
!7215= >-1&7*543)!" #$% #4 $7* 7 65(367< V51.36? &’# 05<+7?% 5= @A"WB4" &>+1%(% -7)+356 *$5)</ ,% %>%1-3*%/ V$%6
V51.36? 56 +$% #4 V3+$ +$% ,7-. 1%(50%/"!X R5 65+ 7++%(G+ +5 *%103-% +$3* #4 3= 25) 71% 65+ -560%1*76+ V3+$ +$% G1%-7)+356* 76/ G15-%/)1%* =51
V51.36? 56 $3?$ 05<+7?% %Y)3G(%6+"@X K$%6 $76/<36? 51 V51.36? 56 +$% 89#L 7<V72* /3*-$71?% +$% 765/% +5 +$% #4 -$7**3* ,%=51% 1%(5036?+$% 765/% -7G 36 -7*% 5= %<%-+13- *$5-."
JX #$% 89#L 3= ,15.%6L V3<< 035<%6+<2 %>G%< ?<7** =17?(%6+*" S*% *$7++%1G155= ?5??<%* 76/ +7.% %>+1%(% -71%V$3<% $76/<36?"
ZX R5 65+ $5</ +$% 89# ,2 +$% 6%-. 7* +$3* 3* 7 0%12 /76?%15)* G17-+3-%"@" U+ 3* %**%6+37< +$7+ +5 (736+736 +$% *7=%+2 5= +$% -)*+5(%1 7<< G5V%1 -51/ =51(* ,% 1%G<7-%/ %>7-+<2 7*
*)GG<3%/ =15( =7-+512"J" 45<+7?% %>3*+* ,%+V%%6 +$% $5+ 76/ -5</ ?15)6/ V$%6 +$% #4 3* 36 5G%17+356" U6*+7<< 7 *)3+7,<% 3*5<7+36?
+176*=51(%1 5= ,%256/ 17+%/ 50%17<< G5V%1 V$%6 *%103-36? 51 -566%-+36? 762 +%*+ %Y)3G(%6+ =51 +$% *7.%5= *7=%+2"
Z" 9%G<7-% ,<5V6 =)*%* V3+$36 +$% #4 V3+$ +$% =)*% *G%-3=3%/ 36 +$% G71+* <3*+"W" K$%6 1%G<7-36? V31%* 51 -5(G56%6+* +5 +%1(367<* 51 +7?*L V36/ +$% <%7/* 715)6/ +$% +%1(367< ,%=51%
*5</%136?" K$%6 1%G<7-36? *7=%+2 -5(G56%6+* 3/%6+3=3%/ ,2 +$% 36+%167+3567< $7C71/ *2(,5<* 36 +$% -31D-)3+ /37?17( 76/ G71+* <3*+L 3+ ()*+ ,% +$% -5(G762;7GG150%/ +2G% 76/ ()*+ ,% (5)6+%/ 7* +$% 513?367<"
[" B%%G V31%* 7V72 =15( $3?$ +%(G%17+)1% -5(G56%6+*"
!"#$%&’#( )’%&*&+,-! #.%(( /*%( +%01&2*&+ #34(4"1+-’ 4"1+ .’5*&+ ’ #.*%2 6+%01&2*&+7 4*&8 9.*,4"1+ /*"" 0&"3 :*# *� +%01&2*&+ #34( 40/(% 01#"(#8
)’#(% ’&2 ;0*,#1%( )’%&*&+,-<0 &0# 1,( #.( 9=,(# &(’% /’#(%-:0% (>’?4"(@&(’% ’ A’#. #1A@ /’,.A0/"@ B*#C.(& ,*&B@ 0% "’1&2%3 #1AD *& ’ /(#A’,(?(&#D 0% &(’% ’ ,/*??*&+ 400"D ’&2 #.( "*B(89.( 9= ,(# ,.’"" &0# A( (>40,(2 #0 2%*44*&+ 0%,4"’,.*&+ ’&2 &0 0AE(C#, :*""(2 /*#. "*F1*2,@ ,1C.’, 5’,(,@ ,.’"" A( 4"’C(2 0& #.( 9= ,(#8
=(&#*"’#*0&-G"0#, ’&2 04(&*&+, *& #.( C’A*&(# ’%(4%05*2(2 :0% 5(&#*"’#*0& ’&2 #0 (&,1%( %("*’A"(04(%’#*0& 0: #.( 9= ,(# ’&2 #0 4%0#(C# *# :%0?05(%.(’#*&+@ ’&2 #.(,( 04(&*&+, ?1,# &0# A(A"0CB(2 0% C05(%(28 9.( 04(&*&+, ,.01"2 &(5(% A(A"0CB(2 A3 4"’C*&+ #.( 9= ,(# 0& ’ A(2@ ,0:’@ %1+@0% 0#.(% ,*?*"’% ,1%:’C(8 9.*, 9= ,(# ,.01"2 &0# A(4"’C(2 *& ’ A1*"#-*& *&,#’""’#*0& ,1C. ’, ’A00BC’,( 0% %’CB 1&"(,, 4%04(% 5(&#*"’#*0& *,4%05*2(2 0% #.( ?’&1:’C#1%(%H, *&,#%1C#*0&, .’5(A((& ’2.(%(2 #08
I0/(% J01%C(,-9.( 9= ,(# ,.01"2 A( 04(%’#(2 0&"3:%0? #.( #34( 0: 40/(% ,01%C( *&2*C’#(2 0& #.( 9=,(# 0% ’, *&2*C’#(2 *& #.( J(%5*C( K’&1’"8 L: 301 ’%(&0# ,1%( 0: #.( #34( 0: 40/(% ,144"3 *& 301% .0?(@C0&,1"# 301% ,’"(, 4(%,0& 0% 301% "0C’" 40/(%C0?4’&38 M0% 9= ,(#, 2(,*+&(2 #0 04(%’#( :%0?A’##(%3 40/(%@ 0% 0#.(% ,01%C(,@ %(:(% #0 #.(04(%’#*&+ *&,#%1C#*0&,8
N%01&2*&+ 0% I0"’%*O’#*0&-P0 &0# 2(:(’# #.( ,’:(#341%40,( 0: #.( 40"’%*O(2 0% +%01&2*&+-#34( 4"1+8 Q40"’%*O(2 4"1+ .’, #/0 A"’2(, /*#. 0&( /*2(% #.’&#.( 0#.(%8 ! +%01&2*&+-#34( 4"1+ .’, #/0 A"’2(,’&2 ’ #.*%2 +%01&2*&+ 4%0&+8 9.( /*2( A"’2( 0% #.(#.*%2 4%0&+ *, 4%05*2(2 :0% 301% ,’:(#38 L: #.(4%05*2(2 4"1+ 20(, &0# :*# *� 301% 01#"(#@ C0&,1"#’& ("(C#%*C*’& :0% %(4"’C(?(&# 0: #.( 0A,0"(#( 01#"(#8
R
!"#$%&’ ()*+’, -#’.&+K’&3 ("(C#%*C’" ’&2 ?(C.’&*C’" C0?40&(&#, *& #.*, C.’,,*, .’5( ,4(C*’" ,’:(#3 -%("’#(2 C.’%’C#(%*,#*C,89.(,( C.’%’C#(%*,#*C, ’%( 0:#(& 4’,,(2 1&&0#*C(2 A3 ’ 5*,1’" *&,4(C#*0& ’&2 #.( S-%’3 %’2*’#*0& 4%0#(C#*0&’::0%2(2 A3 #.(? C’&&0# &(C(,,’%*"3 A( 0A#’*&(2 A3 1,*&+ %(4"’C(?(&#, %’#(2 ’# .*+.(% 50"#’+(, 0% /’##’+(@(#C8 T0?40&(&#, /.*C. .’5( #.(,( ,4(C*’" ,’:(#3 C.’%’C#(%*,#*C, *& #.*, ?’&1’" ’&2 *#, ,144"(?(&#, ’%( *U2(&#*:*(2 A3 #.( *&#(%&’#*0&’" .’O’%2 ,3?A0", *& #.( C*%C1*# 2*’+%’? ’&2 4’%#, "*,#8 V(:0%( %(4"’C*&+ ’&3 0:#.(,( C0?40&(&#, %(’2 #.( 4’%#, "*,# *& #.*, ?’&1’" C’%(:1""38 J1A,#*#1#( %(4"’C(?(&# C0?40&(&#, /.*C. 20&0# .’5( #.( ,’?( ,’:(#3 C.’%’C#(%*,#*C, ’, ,4(C*:*(2 *& #.( 4’%#, "*,# ?’3 C%(’#( S-%’3 %’2*’#*0&8
(+"/.&+ 0)-%)1
()*+’, .-(’"%&’.#-( 234567589:;
)*2( A"’2(W’?( "’%+(T1C.*""’ ’&C.’
!"+&)%’.#-(
XYRZ[’C
!
"#$%& ’()*+,* -"./.0 12 3#$ 45416476% 13 8’9:;9<
=%>146 "#< ?#21$1#3 "#< @#A%6 "#< BC3D$1#3 E%2D>1F$1#3G "H;G I@J+H*?= K ’E)JJ:HL"9 =M466 21N346 F>#D%22#>9 ":;G ’E)JHO;P Q%>$1D46 #C$FC$ D1>DC1$H ":;9 R@HGS ’>1L$%>M1346 >%NC64$#>: ".;G ’E)T;OT)P =#C3A F#U%> 4MF61V1%>O ";;G WX;:’G;;9 @1D>#D#3$>#66%>. ";;9 )’9:W;: YY?ZI@S "+GG ’E):.;O =U1$D[13N F#U%> D#3$>#6 D1>DC1$+ "\;G ’E).G;SP Q1A%# 4MF61V1%>* E=;G XYB:;O9 )346#N 2U1$D[ D1>DC1$G; E=;9 XYB:;OH )346#N 2U1$D[ D1>DC1$GG ".;. ’E)*+O* )CA1# F>#D%22#>G9 ]G;G ’EPL.B9@ ’C3%>
!"# $%& ’() ’&&"*+,$-&
’476% G ^%_ ‘W2 43A 822%M761%2 -V#> 8’9:;9= #36_0
&"./$%- *’(0’,
’%6%5121#3 2_2$%M&W[433%6 D#5%>4N%&
W[433%62 F>%2%$&83$%334 13FC$&?1D$C>% $C7%&@4a< 4CA1# #C$FC$&?#U%> 2#C>D%&b%1N[$&(1M%321#32-b K X K (0&?4Dc13N A1M%321#32-b K X K (0&Z4$%A F#U%> D#32CMF$1#3&
&1-%$2$%’3$4(&
(%21N32 43A 2F%D1V1D4$1#32 4>% 2C7d%D$ $# D[43N% U1$[#C$ 3#$1D%<
"’=eL@QXB 9fGH]XB G:f.gW8hRY ’Q &@‘E h8"E i)L+f)LGj )f‘k
=]?YZ h)"E lmfbkX\?YZ h)"E l))fnnj )))j hhhk]R’Z) h)"E l.Of*:j G;;fG9Ok
G+GSO! lC374643D%AkYVV%D$15% 2D>%%3 A1M%321#32& :S+MMoH.HMM lG+<+9oG:<9* 13<kObo9 lV#> )’9:;9 #36_kp ObqOb lV#> )’9:;9= #36_0fG9;Q4D .;XrHG<OcN l.* 6720 l)FF>#a<0..;oO99o:O+MM l9O<*+o9;<OOoG+<;H 13<0 l)FF>#a<0S:;o.G;oO:OMM l9*<GHo9:<;9o9G<:. 13<0 l)FF>#a<0G9Ob
!"#$%
&’()*+$,
-.*/012,3/%,4
56*3
780*446/,%
-"994:),4/6;$
<$:=,6%+
>$8$/
’*+$,-*;364?39"/
@1A%A0/$%B,8*/*,3
@CDEFGDDH
IJKDGL5*0%,0,3/%,44$%
-/A3+=:@,3/%,4
5"/$
@,3/%,4
>$M,/$
-*;3A4?39"/
>$A+(N%*/$
@,3/%,4O,%PPB>75
75QQRSB-
TJRDGL-*;364B%,0$88*3;
@,3/%,4
UFHE@DEIJDDHLPPB>75
@16%60/$%7"/9"/(@,3/%,4
EVWHR
SGDGGGHGRGEGXGSHDHG
EGRXRERHRDHSHQHXHVHEHRHH
Y*;ZG[4,\]
^*6;%6MO,%
@C_GD@GT-L‘>aM
,/a@,3/%,4-/%"\/"%a
b
!"#$%&" ’()*(+
!,-)(. /01&2!! ()3 !4!52’ 6.1&7 3,8-0(’!
!
"#$%
&’()*+(*),-./+01#2$)23
4/)5
678
958:’;
5<2==#=
>898
?*@,)
5#)+*#(4/)
-*((/@=
/@(<,?A 6’99BC
D,3/(,
’,@=/)
>?&E59
E:F99&;
GGHD
IJ
A89E
K"H),723
L.#4#,)
’>M
"#.(,)
569E?8
99&:F998;
J#+)/+/@()/..,)
?1>E
N9!:FC88;
H/O,
)5#)+
*#(
! >A’,L2)2(/) IJ
CCBPH’
:FB98;
’32..’
)/+,==/)
J/@#(/)?
,)3#@2.
6""
E9!&
:1’98;
?AQ>A
?1>R
9!R
>S:FN98;
’/*@T
H/O,
)>3
UL.#4#,)
?1>N
89RS
:FV9
8;A#T,/>3
UL.#4#,)
?1>C
B!9S
:FE98;
A,)(#+2.
I*(L*(
AEB&
W#@,
1)#X,
AEBB
6/)#Y/
@(2.
I*(L*(
?E9&
"-?
6#$<A/
.(2$,
1,(,+(#@$
H*.=,
D,+(#4Z#@$
"#.(,)
K& 5
8&9A
N96Y
K& 5
DQ[
Q-QV=
5<2)2+(,)=
&B &E &! &N
5<2)2+(,)H
/=#(#/@#@$H*
.=,6
A
’(2@T\ZQH/O,
)7/@
5/@()/.
]8E!A
]8NA
]8!A
]CA
]!A7
8]!
A7&
]&99A
]E!A
]8NA
7B’L/(
^#..,)
’A6’
>AB
>A&
>A8
G_(,)@2.
A#T,/
K@(,)@2.
A#T,/
>*T#/
V5
EC EP
!9E9
BC 8! 8P &9 &8
W D D [ -
D%[%-
’A"A
6A
G7M
6
G7M
ER EN E!E8
!"#$%&" ’()*(+
!,-)(. /01&2!! ()3 !4!52’ 6.1&7 3,8-0(’! 9:;<=><?@AB
A
!
"#$%&’()*+
,#-$.-/0).12
3451467879::(;<)(=-$>
7;?=>/
!"#$%&" ’()*(+
@A=>.0>.>A*>3:.))0
1#.*9#=")./
>B)0
CD54ECD5FE
1D54-AB
1D5G
’.#B$>H>*=#0#>.
")./>B
)0<,D54
I<,D5GE
1D5JI1D5D-AB
HCD5F
7=-.=1#.*9#=")./>B
)0
HD5FE1D4K
1D5K"#(=>.
C,LG!5J6MD448
7N#=*OH>$9(-=).
")./>B
)0E<DG5ECD5GE>=*%
125GC455F
6M5548P#*.)*)A=.)((>.
LCFG15G6M55F8
QQRHSPTR1’
L454C9A>.
L<R1’
@A*(9B#A$2Q"G5JF
6,7548-AB2Q"G5J&
6,75F8
M!547)9AB
R)N>.L/:(#0#>.
<G&FU#A>
,.#V>
M&547/-((
7#$A-(R.)*>??)."#(-/
>A=<)(=-$>
C,L!45WX6MY548
<#B>)L/
:(#0#>.
<G&&2).#Z)A=-(
S9=:9=CG5F
"’CH>*=#0;#A$
"#(=>.")./
>B)0<,GG5
-AB1GJK
H>*=#0;#A$"#(=>.
")./>B
)0<,G&W-AB
1GGD
H>*=#0;#A$"#(=>.
")./>B
)0<,G&D-AB
1GGD
C,LD&J5X6MG548
<>.=#*-(S9=:9=
C9A>.
4J5<
[J<34
[J<3F
[4!<
[4J<
[D<
[4GJ<
[4!<3&[GJ<
[F55<2<
"<7<
HCD54UD54
,>$-9??#A$1#.*9#=
4F5<!52
Z
!,-)(. /01&2!! ()3 !4!52’ 6.1&7 3,8-0(’! 9:;<=><?@AB
!
"#
$%
!
"#$%
&’()*+,#-$.-/
0).1
234
514678
9#:;)7#$<-(
=.)*;>>).
?94
?9@
?9A
7392
7
?454
BC<;.
945&
D"=.;3-/
E(#0#;.
F454
7?G
"#(H;.
=D"?/
E(#0#;.
-<:=I
I,;
J/):C(-H).
D"DK
D"-<:
L"?M
1D@ 1
’C>
B;./
#<-(
7N<*
7;EJ
-.-H).
2).#O)
<H-(
91P
9#:;)
?/E(#0#;.
?"1
,Q?
1)<R;.J
>#)<1)
<H.)(
9#:;)D:;<J
H#0#*-H#)<
9#:;)SCH;
1)().
B.-E
-<:
’-<:
=->>
"#(H;.
STB
U
7G
D,UK
B?"
1
=PB
V&W&XA
&V&
VA!
X
"#(H;.-<:
BC<;.
LU"
2TU
L’U
7G
7?BG2DBU=
’=41P
KBL
L M ’ ’U?S
1TLL
’I?1
Y1T
LLL4 14 ’4 ’I
4
@A @& @V @Z@4 @5 4W @@ [
19’7DK
19’7DPTB
1LL
19’7Q\
"71
9T
\@X
@WA5
A@A4
@!4A
4!AX
4544
AZAV
A&4Z
AAZ
KA54
PSXXAW=7
19’7
3\Q1
7]#H*^
\,;
(-N
1.->E#<$
1).#<
$
19’7
7]#H*^
=?IQ
KB71
Q7U
1?S
,;J
/):C(-H).
’->;
’-<:
,;(-N
?C:#)1^
-<<;(
?C:#)
’-<:
=->>
?C:#)B.-E
B9Q9#:;)
7]#H*^
’(-*+1C
..;<H
1)<H#<C)C>
1-(#_
.-H#)<
LM’3*)<H.)
(’(C;
I;R;(
7H.;H*^#<$
PCHECH
B,?Z
45!‘
6K\5
489#:;)
?/E(#0#;.
LM’4
D<ECH0).
’(-*+
I;R;(7
H.;H*^#<$
LM’
S-H.#a
7+#<
B)<;b
B#<Hb
1^.)/--<:1)
<H.->H
)0,1
S-H.#a
!"#$%&" ’()*(+
!,-)(. /01&2!! ()3 !4!52’ 6.1&7 3,8-0(’! 9:;<=><?@AB
BC<;.
71I
7,?
1\
!
!" #$%&’ ($)*+, -.’/&00!"# $%&#’ (%)*+, -.’/0((’. ’1 23456789:; /"+((%( /’*(%(<( ’1 =* >868 <?*0.@ AB /"+.+/<0.%(<%/ 1%,<0.%*)/%./?%< /’C-.%(%*) D5EF@ G5E5@ 0</H@ IJE8 $%&#’ K"=**0, L ,?C%*=*K0 K"=**0, L K".’C= K"=**0, =*&MN>O8EPQ 0*R $%R0’ =C-,%1%0. =( ("’S* %* T%)HFH
8; U%)" L A*<0.C0R%+<0 1.0V?0*/W /%./?%<M"0 XT MY (%)*+, .0/0%$0R ZW <"0 =*<0**= %( <?*0R@ "%)" 1.0V?0*/W =C-,%1%0R =*R /’*$0.<0R %* >5E5<?*0. <’ R0$0,’- AB MY (%)*=,(H>1<0. /’?-,0R ZW X5J[ +*R 75E5@ <"0 AT MY (%)*+, %( (0*< <’ <"0 AT /"+.+/<0.%(<%/ 1%,<0. S"%/" -.0$0*<(%*<0.10.0*/0 ZW *0%)"Z’.%*) /"+**0,@ /’*$0*%0*< 1’. .0/0%$%*) <"0 :AT (%)*+, +*R /’,’. (?Z\/+..%0. AT(%)*+, <’ 0*(?.0 )’’R (0,0/<%$%<W +*R +R’-<%*) <’ $0(<%)%+, (%R0Z+*R 0C%((%’* ’1 <"0 MY (%)*+,HM"0 AT /"+.+/<0.%(<%/ 1%,<0.%*) /%./?%< /’C-.%(0( + Y8EF AT -.0\+C-,%1%0.@ G8E8 :>] 1%,<0.@ 0</HM"0 AT (%)*+, ’?<-?< 1.’C <"0 <?*0. %( (0*< <’ <"0 Z+(0 ’1 Y8EF +1<0. /’?-,0R ZW X8J[ +*R 78E8 <’/’C-0*(+<0 %*(0.<%’* ,’(( ’1 <"0 :>] 1%,<0. +1<0. +C-,%1%0R ZW Y8EF@ <"0* /’?-,0R <’ %*-?< <0.C%*+, ’1<"0 (?.1+/0 +/’?(<%/ S+$0 1%,<0. ZW 78EJH X8E8@ X8E^ +*R X5EJ +.0 Z%+( .0(%(<’.( ’1 _7 ’-0.+<%*)-’%*<@ 75E^ +*R X55‘ + 100RZ+/a Z.+*/" /%./?%< <’ (?--.0(( (0,1\0b/%<+<%’*@ +*R X55P + R+C-%*).0(%(<’. <’ (<.0</" 1.0V?0*/W Z+*R ’1 <"0 +C-,%1%0.H c5E^ +*R .0(’*+<’. ’1 R%(<.%Z?<0R /+-+/%<’. +.0,’/+<0R *0+. dAT <’ %C-.’$0 )+%* ’1 <"0 dAT (%)*+,HM"0 AT (%)*+, <".’?)" <"0 AT /"+.+/<0.%(<%/ 1%,<0.%*) /%./?%< %( %*-?< (WCC0<.%/+,,W %*<’ IJE5 ZW d%*F‘+*R d%*F[H A* IJE5@ <"0 AT (%)*+( +.0 1%,<0.0R ’?< + $%R0’ (%)*+, +( S0,, +( + (0/’*R :AT (%)*+, +1<0.<".’?)" 1?,,W AT +C-,%1W%*) +*R dcc (W*/ R0<0/<%*)H M".’?)" $%R0’ +C-,%1W%*) +*R $%R0’ C?<%*)@ <"0<S’ )0*0.+<0R (%)*+,( +.0 ’?<-?< 1.’C IJE5e( d%*OHA* IJE8@ <"0 R0<0/<0R $%R0’ (%)*+, +.0 ’?<-?< %* <S’ S+W(f g*0 (0< %( (0*< <’ <"0 >h7 /%./?%< <’ R0$0i,’- _7 /’*<.’, $’,<+)0 R%110.%*) R0-0*R%*) ’* R%110.0*< ,0$0,( ’1 <"0 +*<0**+ %*-?< (%)*+, +*R /"+*)0+?<’C+<%/+,,W )+%* ’1 <"0 "%)"\1.0V?0*/W +C-,%1%0. +*R AT +C-,%1%0. (’ <"+< +C-,%<?R0( ’1 (%)*+,( ’?<-?<1.’C <"0 0*R AT +C-,%1%0. +*R $%R0’ R0<0/<’. .0C+%* ?*/"+*)0R@ 0*(?.%*) <"0 MD *’.C+, ’-0.+<%’* +*R("+.- +*R (<+Z,0 -%/<?.0(H jb<0.*+,,W /’**0/< IJE5e( d%*kJ <’ >h7 1%,<0.%*) /+-+/%<’. ’1 <"0 AT +C-,%i1%0.H dk5 %( + XT>h7 ’?<-?< <0.C%*+,H :<+.< ,0$0,( 1’. <"0 AT +C-,%1%0. >h7 +*R UT +C-,%1%0. >h7 +.0(0< ZW 7dl <".’?)" A^7H
^; >D (0-+.+<’. +*R MD L D%R0’ (S%</" /%./?%<M"0 /’C-’(%<0 $%R0’ (%)*+, ’?<-?< 1.’C gm‘‘J[d:e d%*O %( ’?<-?< %* <S’ S+W( <".’?)" DOE[ 0C%<<0.fg*0 (0< %( /’**0/<0R <’ GOE5 ’--’(%<0 <’ <"0 FHkmUn :AB <.+-@ <"0* %*-?< <’ gm‘‘J[d:e d%*8J ZWD^6F 0C%<<0.@ X^6O@ c^6F> +*R 7^6‘ 1’. $%R0’ -.’/0((%*)o D_^6F +*R 7^88 +.0 1’.C0R %*<’ + kD.0)?,+<%*) 1%,<0.%*) /%./?%<o>*’<"0. (0< %( %*-?< <’ Z+(0 ’1 DO68: <".’?)" <"0 "%)" -+(( 1%,<0. 1’.C0R ’1 7O68:@ cO68: +*R 7O6^:@+*R ’?<-?< 1.’C DO6^: 0C%<<0. +1<0. %*$0.<0R ZW DO68:@ S"%/" %( 1%,<0.0R ’?< + :AT (%)*+, ZW GO6kZ+*R -+(( 1%,<0. +*R %( R%.0/<,W /’?-,0R <’ gm‘‘J[d:e d%*8oM"0 MD p D%R0’ (S%</" /%./?%< %*/,?R0( <S’ -+.<(f g*0 -+.< /’*(%(<( ’1 + N:68 A7 +*R N:6^ A7@ S"%/"(0,0/<( ’?< 0b<0.*+, $%R0’ (%)*+, <’ d%*8P ’1 IJ68 ?*R0. /’*<.’, ’1 q>D8@ q>D^ +*R q>DJ (%)*+,(’?<-?< 1.’C I668oD:86@ D:^6@ D:J6 +.0 0C%<<0. 1’,,’S0.( ’* <"0 >D gl! <0.C%*+,(@ "+$%*) 1?*/<%’* ’1 >7 %C-0R+*/0
‘
(12#341 567869
(3:769 -2;41(( 67< (=(>15 ?9;4@ <36:265( A/’*B$*C&%D
!
"#$%&’()*+(,$&-. /0.$ ,1 $&- 23 4 3’5-, 67’$%& %’.%8’$ ’6 9,%0$-5 ’( :;<= #6 6&,7( ’( >’)*?* @1$-. 6-9-%$-5 ABC7’$%& =D $&- ’($-.(09 E’5-, 6’)(09 ’(/8$ 1.," F’(=; 0(5 -G$-.(09 E’5-, 6’)(09 1.," F’(=H 0.- 1’9$-.-5,8$ 0 98"’(0(%- 6’)(09 AB $&- %,9,. $.0/ $, $&- 98"’(0(%- %&0((-9 $&.,8)& 67’$%& ;I ,. 0.- 1’9$-.-5 ,8$ 0%&.,"0 6’)(09 AB $&- %,9,. A0(5 /066 1’9$-. $, $&- %&.,"0 %&0((-9 $&.,8)& C7’$%& JK
L’)M ? N;<= 23 4 3’5-, C7’$%& O’.%8’$2&- P 4 O 6’)(09 1.," $&- CQ3RSTU $-."’(09 ’6 67’$%&-5 ,E-. $, V’(=< 0(5 V’(== ,1 N;<= 0(5 6-($ $,$&- 98"’(0(%- %&0((-9 0(5 %&.,"0 %&0((-9 .-6/-%$’E-9B 01$-. 67’$%&-5 ,E-. AB C7’$%& ; 0(5 C7’$%& JM
;W X8"’(0(%- %&0((-92&- 98"’(0(%- %&0((-9 ,1 $&- %&066’6 ’6 099 ’($-).0$-5 ’( UYZZ;[VC 7&’%& ’(%985-6 0 A90%\ 9-E-96$.-$%&-.D 5-1’(’$’,( %,($.,9 %’.%8’$ 0(5 %,.’() %’.%8’$ A-6’5-6 %,"",( %’.%8’$6*UYZZ;[VC] V’(^H_V’(;^ 0.- 86-5 1,. %,((-%$’,( $, $&- RO6 1,. ’"/.,E’() /’%$8.- ‘809’$BD ’(%985’() 02S+!=H< %,($.06$ ’"/.,E-"-($ %’.%8’$D 2S+!=HH 5-1’(’$’,( ’"/.,E-"-($ %’.%8’$D 2S+J??a 4 aa %&.,"0$.0(6’-($ ’"/.,E-"-($ %’.%8’$Mb1 7’$& 0 %&.,"0 $.0(6’-($ ’"/.,E-"-($ %’.%8’$D /.,/-.9B 67’$%& 98"’(0(%- )0’( ’( $&- 98"’(0(%- %&0(c(-9 $, .-$0’( /.,/-. P 4 d /.,/,.$’,( 06 0"/9’$85- ,1 $&- 6’)(09 ’6 $, A- ’"/.,E-5 $, 0 %-.$0’( -G$-($ 01$-.$.0(6’-($9B ’"/.,E-5M 2&-.-1,.- 0 )0’( 67’$%&’() A’$ 1,. $&- 98"’(0(%- %&0((-9 ’6 6-$ ’( 68A 055.-66 <;AB$- ,1 $&- b^d A86 %,($.,9 50$0M e’11-.-($ 9-E-9 7’99 %&0()- )0’( ,1 $&- 98"’(0(%- %&0((-9D $&86 -(68.c’() fD gD h ,8$/8$ 6’)(096 (,$ $, A- ’(198-(%-5*@1$-. /.,%-66-5D $&- 98"’(0(%- 6’)(09 ’6 ,8$/8$ 1.," V’( ^Z ,1 UYZZ;[VC iN;<=W 0(5 ’(/8$ $, $&- "0c$.’G %’.%8’$ $&.,8)& V’(^HM
JW d&.,"0 %&0((-92&- %&.,"0 %&0((-9 ’( UYZZ;[VC ’(%985-6 0( @dd %’.%8’$D @dX %’.%8’$D 68Aj%0..’-. .-6$,.-.D V@X kN2Cd k Cld@Y 5-",5890$,.D =m A06-A0(5 5-90B 9’(- %’.%8’$D \’99-. ’5-($’1’%0$’,( %’.%8’$ 0(5 6B6$-" 5-c$-%$,.D 099 ,1 7&’%& 0.- %,($.,99-5 AB $&- R^d A86M f-1-. $, L’)M a 0A,8$ $&- %&.,"0 %&0((-9 ,1 $&- %&06c6’6M2&- %&.,"0 6’)(09 6-9-%$-5 ,8$ AB $&- P k d 67’$%&,E-. 67’$%& ’( UYZZ;[VC ’6 6-($ $, $&- %&.,"0 %&0(c(-9 1,. %&.,"0 0"/9’1B’() 0(5 A-’() %,($.,99-5 AB @dd 0(5 @dXD 0(5 $&-( ,8$/8$ ’( 1,8. 70B6n >’.6$
! !! !
! !
! !!
!! !
!"# !$#
%&#
d C’)(09 R(/8$
23 4 3’5-, C7’$%&
R($-.(09 3’5-, lG$-.(093’5-,
3’5-, U8$/8$
>’9$-.
16%
3-.$’%09 >9BA0%\ V896-X8"’(0(%- V.,%-66’()d&.,"0 V.,%-66’()
P C’)(09 R(/8$!’#!(#
=^
;
J
!"#$%&" ’()*(+
!,-)(. /01&2!! ()3 !4!52’ 6.1&7 3,8-0(’! 9:;<=><?@AB
!"# $! !%&# #’ #(% )*+ ,$-,./# 01/,2 3/!,-/4/&5#"! #2" ,’6’- !7&, !/8&56 5&3 !.9:,5--/"- !/;&56 ’.#<.#=-’4 >?@AB C2D D--’- !/;&56 ;D&D-5#D3 2D-D=-’4 ,’&#-’6! =-DE.D&,7 5&3 <25!D ’= >+@FG HI#%-&5667,’&&%,# JKLMN! */&KO #’ #1D PQ+ R/6#D-/&8 ,/-,./# S/&,6.3/&; +TTKU +TTV 5&3 WTMXYU Q/&KV #’ #(DKGZX[\] ,-7!#56 ’!,/665#’- ’R >?@AG^D,’&3 5&3 #(/-3 !D#! ’R ,(-’45 !/8&56! 5-D !D&# /&#’ #(D _:‘ a W:‘ 3D4’3.65#’-! #’ 3D4’3.65#D ’.# b:‘ 5&3 W:‘ ,’6’- 3/RRD-D&,D !/c&56!G d’-#2 !D# /! !D&# /&#’ #2D e/66D- 3D#D,#’- 5&3 !7!#D4 /3D&#/R/,5#/’&3D#D,#’-G C2D 3D#D,#/&8 -D!.6# ,’&#-’6! #2D ,2-’45 !/8&56 <-’,D!!’- #2-’.82 #2D fT+ 9.!G P++ 5&3 P+g3D#D,#’-! 5-D 56!’ ,’&#-’66D3 97 #2D fT+ 9.!GC2D 3D4’3.65#D3 W:‘ 5&3 _:‘ ,’6’- 3/RRD-D&,D !/;&56! 5-D ’.#<.# R-’4 hKLMN! Q/&Ti 5&3 Q/&KL -Dj!<D,#/kD67 5R#D- <-’,D!!D3 97 #2D M\ 95!D95&3 3D657 6/&DU 5&3 #2D& 3/-D,#67 ,’.<6D3 #’ Q/&KM 5&3 Q/&KT’R hKLM #2-’.c2 02/,2 5-D /&<.# /&#’ #2D 45#-/I ,/-,./#G
ZY Wl_ ,/-,./#f& A[XXKiQ^ ShKLMYU #2D Wl_ ,/-,./# ,’&!/!#! ’R 5 ,’6’- 3/RRD-D&,D 45#-/IU <-/45-7 ,’6’- 45#-/IU ,2-’j45 ,’&#-’6U #/&# ,’&#-’6U ,’&#-5!# ,’&#-’6U 37&54/, !e/& #’&D 53m.!#4D&#U 96.D 6DkD6 !#-D#,1/&8U 965,e ,.-j-D&# ,’&#/&.’.! ,’--D,#/’& S35-e 9565&,D 5.#’ ,’--D,#/’&Y 5&3 Wl_ !0/#,1 ,/-,./#GC1D _:‘ 5&3 W:‘ ,’6’-:3/RRD-D&,D !/8&56! /&<.# R-’4 hKLMN! Q/&KM 5&3 Q/&KT 5-D 4/ID3 ’.# 5 l:‘,’6’-:3/RRD-D&,D !/8&56 /& #1D ,’6’-:3/RRD-D&,D 45#-/I 5R#D- #1-’.81 ,’&#-’6! ’R ,’&#-5!#U ,1-’45 5&3 37j&54/, !e/& #’&DG C1D& /& #1D <-/45-7 45#-/IU #1D #1-DD ,’6’-:3/RRD-D&,D !/8&56! 4/I 0/#1 5 ‘ 6.4/&5&,D!/8&56 /&<.# R-’4 hKLMN! Q/&Tn /& 5 ,D-#5/& <-’<’-#/’& #’ 3DkD6’< WU lU _ <-/45-7 ,’6’- !/8&56!U 01/,14/I 0/#1 ,15-5,#D- WU lU _ !/8&56! 5&3 5-D ’.#<.# R-’4 Q/&MiU Q/&TL 5&3 Q/&TM #’ #1D k/3D’ 54<6/R/D-5R#D- #1-’.81 96.D 6DkD6 !#-D#,1/&8 5&3 35-e 9565&,D ,’--D,#/’&B
o/cB O +2-’45 pD,’3/&c ^,2D45#/, _6’,e q/5c-54
ML
!"#$%#$&#
$’#
()#
$*#$+#$,#
$"#
r a :
fT? _.!
C/&#P3m.!#4D&#
C/&# ?’&#-’6\’-/]’8 d-DE.D&,7 Q.6!D
?’6’- ^/c&56 f&<.#s/66%- f3%&#/=/,5#/’&^7!#%4 q%#%,#’-
Qah
?’6’-q/==%-%&,%[5#-/I
?’&k%-#%-
_5!%95&3q%657
g/&%
!P??U P?g q%#%,#/’& ?’&#-’6 ^t+P[ q%,’.<6/&; q%45#-/I -
PQ+ >+@LiLu Lu
!"#$%&" ’()*(+
!,-)(. /01&2!! ()3 !4!52’ 6.1&7 3,8-0(’! 9:;<=><?@AB
!
"
#
$%
!!
"#$ %&’$( )*+,&-&$. (- /#$ 0#)11&1 0(2/)&21 *)&2,3 "456789: ;<=87> )1 1#(?2 &2 @&AB CBDE FE G 1&A2),1 (H/+H/ -.(* <I8!J1 K&2!LE K&2M8 )2’ K&2M! ).$ 1$2/ &2/( /#$ NG" GFD KNDE )2’ /#$2&2+H/ -.(* K&27E K&2M )2’ K&2O (- "P5678C: ;<=87>B 5-/$. -H,,3 )*+,&-&$’E /#$ /#.$$ 1&A2),1 ).$ (H/+H/-.(* K&2CE K&2Q )2’ K&2L /( /#.$$ 0)/#(’$1 (- /#$ NG" .$1+$0/&%$,3 /( ’.&%$ &/ /( ’&1+,)3 +&0/H.$1B<=87J1 K&2R (H/+H/1 S,)0T ,$%$, ’$/$0/&2A 0H..$2/ /( /#$ S,)0T 0H..$2/ 0(2/&2H(H1 0(..$0/&2A 0&.0H&/ &2<O87J1 K&27QE /#H1 0(*+,$/&2A ’).T S),)20$ 0(..$0/&(2BU=7VE UP=7VE N=7V )2’ UP=77WUP=7O ).$ -(.*$’ &2/( ) S,$$’$. 1+(/ T&,,$.B U(,/)A$ 1H++,&$’ /(N=7V &1 ,$11 /#)2 QU )2’ U=7V 0H/1 (-- ’H.&2A 2(.*), (+$.)/&(2E 2(/ )--$0/&2A (+$.)/&2A 1/)/H1 (-"P5687C:B 5-/$. +(?$.X(--E QU 1H++,3 %(,/)A$ ’&1)++$).1B "#$ %(,/)A$ 1H++,&$’ /( N=7V ’&10#).A$10H..$2/ &2/( /#.$$ &2+H/ /$.*&2),1 /#.(HA# U=7VB Y21H.$ /#)/ "P5687C: &1 1/&,, &2 (+$.)/&2A 1/)/H1 )2’S$)* 0H..$2/ &1 ’&10#).A$’ (H/ )1 1((2 )1 +(11&S,$B Z#$2 %(,/)A$1 (- /#$ 0)/#(’$1 $[0$$’ \88U ’H$ /() 0$./)&2 -)0/(.E UP=875WUP=8O5E /#.$$ (%$.%(,/)A$ +.(/$0/&2A ’&(’$1E 0(2’H0/ 1( /#)/ /#$ 1H++,3%(,/)A$ ,&*&/1 )*+,&/H’$ /( +.(/$0/ ]NBU=^7E U=^\E N=^OE UP=^7E G= R̂E G=^6 )2’ G=^C ).$ -(.*$’ &2/( ) 0H/X(-- 1+(/ T&,,$.B _(.&‘(2/), -,3S)0T +H,1$(H/+H/ -.(* /#$ @D"J1 K&2C &1 .$0/&-&$’ S3 UPVV\ )2’ -&,/$.$’ S3 NV6O /( (H/+H/ %(,/)A$ /( 1)/H.)/$ U=^7
)2’ 0H/ (-- U=^\B "#$ \88U 1H++,3 %(,/)A$ .$0#).A$1 N=^O /#.(HA# G=^C /( $21H.$ 2$A)/&%$ %(,/)A$ (-N=^O 8BCU )2’ 0(2’H0/ UP=^7B 5-/$. +(?$.X(--E U=^7 0H/1 (-- )2’ U=^\ 1)/H.)/$1B Z&/#(H/ 1H’’$2 0#)2A$ &2%(,/)A$ 1H++,&$’ /( N=^O 0)+)0&/(.E A.(H2’ &/1 +(1&/&%$ /$.*&2),B 52’ 0(22$0/ &/1 2$A)/&%$ %(,/)A$ ;2$A)a/&%$ +(/$2/&),> /( /#$ A.&’ /#.(HA# G=^R -(. 0#)2A&2A /#$ A.&’ /( 2$A)/&%$ +(/$2/&), )2’ .$1H,/&2A &2 &2a
@&AB C U&’$( 5*+,&-&$.
!"#$%&" ’()*(+
!,-)(. /01&2!! ()3 !4!52’ 6.1&7 3,8-0(’! 9:;<=><?@AB
6> U&’$( )*+,&-&$.
!"#$ % &’(") *"#+,- ./)0122)/ 3)/ 45678479*: 4;,22"2
*10)+(*<=>,+(
?@8A &’(")*B2C1D *E"C0;
&DF-"C’GHI"D"C&DF-"J"H/
.IIK"20/"DL"+,C)/
./H6,DF-"J"H/M’CH
N)-’DH60)+C/)- &’LG") *E"C0;
OK&P8QP&R9?@87: &’(").)E1/ &DF-"3"1/
4ASPQ@
4AS@QQ
0/1,2"+T )3 F)C1+C",- ("331/1+01 U1CE11+ C;1 0,C;)(1 ,+( #/"(V C;’2 2C)FF"+# 0,C;)(1 1-10C/)(1 1D"22")+,+( #1+1/,C"+# , 0’C6)33 2F)C W"--1/$ NKXYA ,+( NKXYS ,/1 ’21( C) 21F,/,C1 2"T+,- T/)’+( F)C1+C",- ,+(4ZO T/)’+( F)C1+C",- C) ,[)"( (,D,T1 C) 0)DF)+1+C2 (’1 C) U"T 3-’0C’,C")+ )3 4ZO T/)’+( F)C1+C",-$
!" #$%&’ (&)*+, -.’/011O;1 ,’(") 2"T+,- F/)0122)/ 0)+2"2C2 )3 , ?S87 9"+0-’("+T ,+ ,’(") <= ,DF-"C’(16-"D"C ,DF-"3"1/V .II("20/"D"+,C)/V ,’(") ,DF-"3"1/V [)-’D1 0)+C/)- ,+( ,’(") 2E"C0;: ,+( OK&P8QP&R 9?@87: ,’(") F)E1/,DF-"3"1/ ,2 2;)E+ "+ ="T$%$O;1 ON 2"T+,- )’CF’C 3/)D ?S87\2 ."+@ "2 3"-C1/1( )’C , 210)+( *<= 2"T+,- UB C;1 210)+( *<= U,+( F,22C) ?S87\2 ."+7$O;1 210)+( *<= 2"T+,- "+ ?S87 "2 3’/C;1/ 21F,/,C1( )’C ,+ ,’(") 2"T+,- ,3C1/ C;/)’T; ,DF-"C’(16-"D"C1(,DF-"3B"+T ,+( .II ("20/"D"+,C")+$ O;1 (1D)(’-,C1( ,’(") 2"T+,- "2 )’CF’C 3/)D ?S87\2 ."+7Q C;/)’T;,DF-"3B"+TV D’C1 0)+C/)-V [)-’D1 0)+C/)- ,+( ,’(") 2E"C0; 2E"C0;)[1/V -,C1/ CE) )3 E;"0; ,/1 F1/3)/D1(UB C;1 <A4$ ]^C1/+,--B 0)++10C ?S87\2 ."+QQ C) 4AS@ (11DF;,2"2 0,F,0"C)/V ,+( ."+Q@ C) 4ASP ,’(")(10)’F-"+# 0,F,0"C)/$O;1 ,’(") 2"#+,- )’CF’C 3/)D ?S87\2 ."+7Q "2 21+C C) ."+S ,+( ."+Q )3 OK&P8QP&R 9?@87: /12F10C"[1L-B$ &3C1/ C;)’#; >OI F)E1/ ,DF-"3B"+#V Z _ I ,’(") 2"T+,-2 "+ ?@87 ,/1 )’CF’C 3/)D ."+77V ."+7S ,+(."+%V ."+78 /12F10C"[1-B C) (/"[1 2F1,W1/2 C) )’CF’C 2)’+($&3C1/ 1D"CC1( UB NA8Q 1D"CC1/ ,+( "+[1/C"+T ,DF-"3"1( UB NA87QV C;1 ,’(") 2"T+,- )’CF’C 3/)D ?S87\2."+QQ "2 21+C C) K*87\2 ."+‘ )+ C;1 &N .4>V ,+( C;1+ 21+C C) C;1 D)+"C)/ ,3C1/ 2E"C0;1( )[1/$ N@S7 "2, D’C1 0)+C/)- 0"/0’"C$ a;1+ ?887\2 ."+SP )’CF’C2 ;"T; -1[1-V N@S7 "2 2,C’/,C12 ,+( 0)+(’0C2$ O;1 [)-L’D1 0)+C/)- C1/D"+,-2 )J ?@87\2 ."+7 ,+( ."+P )’CF’C -)E -1[1- C) C’/+ )JJ 2)’+($ O;1 F)E1/6)JJ D’C10)+C/)- 0"/0’"C 0)DF/"212 N@SAV 4@S7&V NK@S7&V Z@A%& ,+( Z@Ab&$
2" (/+* (&)*+, -.’/011O;1 20,+ 2B2C1D "+0-’(12 ;)/"c)+C,- _ [1/C"0,- 20,+ 0"/0’"C2V E;"0; F/)["(12 F/)F1/ ;)/"c)+C,- _ [1/C"0,-2,EC))C; 0’//1+C /12F10C"[1-B 2B+01( UB ;)/"c)+C,- _ [1/C"0,- 2B+0 2"T+,-2 C) C;1 ;)/"c)+C,- _ [1/C"0,- (1J-10LC")+ B)W12 C) 0)+C/)- C;/11 1-10C/)+ U1,D2 "+ 4ZO C) 2B+0;/)+)’2-B 20,+ J/)D -1JC C) /"T;C ,+( ’F ,+(()E+V C;’2 1+2’/"+T 0)//10C ,2F10C /,C") ,+( T))( /,2C1/ "+ 4ZO$O;1 20,+ 0"/0’"C )J C;1 0;,22"2 0)DF/"212 , ?S87 20,+ 2D,-- 2"T+,- F/)0122)/V -"+1 (/"[1 0"/0’"CV ;)/"c)+LC,- )’CF’C 0"/0’"CV [1/C"0,- )’CF’C 0"/0’"CV ;"T;6[)-C,T1 2C,U"-"c1/ ,+( 2)’C;6+)/C; F"+0’2;")+ 0)//10C)/ ,22;)E+ "+ ="T$ b$O;1 20,+ 2D,-- 2"T+,- F/)0122)/ "+ YM%%Sb.* 9?S87: J’+0C")+2 ,2 , 2B+0 21F,/,C)/V 0)+2"2C1+0B (1C10L
7A
(345673 8#9:#;
(6<9#; -4=73(( #9> (?(@38 A;=7B >6#<4#8( C/’*D&*$0%E
YM%%Sb.* 9?S87 :
!"
#$%&
’()*+,)+*-./0,12$3%*34
50*6
78!
96!:(;
(,3<
6$*,+$)
!
"
#$
=>99?
=!@?
8"=A
B?
6>"!
6>"9
C>>>
6>>’
C>"9
5D,A"
E
A>A!
A9 A@ AF B9 AB
B!B>
6>""
C>>@
G8H
G8H
7(?
#?7?
?
I"9!
:JKLL"’M(
;
.3D-N3<O
2-/3PQ$<-
R#6!
(P<,
(-S3*3)0*
70*$T0
<)3/
?69
5 760
<)*0/
R#6>
Q$<-
M*-8O*$U-
?-*)$,3/(
P<,
(-S3*3)0*
Q$<-
V#$-/O
2$U$O-*
?-*)$,3/(
,3<
W-04
-)*$,
60**-
,)0*
G3D)8
H-D)
W-04
-)*$,
60**-
,)0*
7$%X8
U0/)3%-
()3N$/$T-*
?A">
Q$<-
2*$U-
?A""
70*$T0
<)3/
J+)S+)
6$*,+$)
G3D)8H
-D)W
-04-)*$,
60**-
,)Y
$<%R4
S/$5$-*
50*Z2
RF9BFR
[:I@9!;
?-*)$,3/J
+)S+)
#$/34
-<)?0
/)3%-
ZA9>
#.Z
M+/D-
C-,)$5$-*
(0+)X8
I0*)X
M$<,+DX$0<
60**-
,)0*
!"#$%&" ’()*(+
R.Q
!,-)(. /01&2!! ()3 !4!52’ 6.1&7 3,8-0(’! 9:;<=><?@AB%
!"
#$%& ’$%()$*#+, $-.(,,+#$%& ’$%()$*#+, /%0120*.3 456& ,(*0 7%(80& 80%#(.+, /%0120*.3 -3*. +*7 90$:0#%(..$%%0.#$%& $80%8$,#+90 ;%$#0.#$%& 80%#(.+, -+<#$$#’ 90*0%+#$%& 6=> ;%$#0.#$% ;%080*#(*9 (*8+,(7(#3 $/80%#(.+, -.+**(*9? >’0 /$,,$<(*9 9(80 -’$%# 70-.%(;#($*- $/ /2*7+:0*#+, $;0%+#($*- $/ 0+.’ .(%.2(# (*@AB!C
!D E3*. -0;+%+#$%F E(:(,+% #$ .$*80*#($*+, -3*. -0;+%+#$%-& /(%-#,3 #’0 -3*. -0;+%+#$% +:;,(/(0- #’0 -3*.;2,-0 -(9*+, #’%$29’ (#- .$*#%$,,+G,0 +:;,(/(0%& .$:;%0--0- 8(70$ -(9*+, +*7 /(H0- (# #’%$29’ (#- .,+:;,080,C >’0* #’0 -0;+%+#$% .2#- -3*. ;2,-0 /%$: /(%-# IBJ -3*. +:;,(#270& <’(.’ (- $2#;2# +/#0% -’+;07+*7 +:;,(/(07C
KD 6$*-(-#0*.3 70#0.#$%F >’0 .(%.2(# (- 2-07 #$ .’0.L (/ #’0 ’$%()$*#+, $-.(,,+#(*9 ;2,-0 (- -3*.’%$*$2-<(#’ -3*. ;2,-0 (* -(9*+, $% *$#C M/ *$#& #’0 /(,#0%N- #(:0 .$*-#+*# .$*#%$,,(*9 #’0 456! .$*#%$, ,$$;L00;- -:+,, O(* #’0 6+;#2%0 :$70DC P*.0 -3*.& #’0 #(:0 .$*-#+*# G0.$:0- G(9 Q(* #’0 R$,7 :$70D +/S#0% 70#0.#07 G3 #’0 70#0.#$%C>’0 70#0.#$% (- +,-$ 2-07 #$ (70*#(/3 %0.0(8(*9 -(9*+,- +- PTUUAVWE +7+;#- #$ :2,#(X-3-#0: -:+,,-(9*+, ;%$.0--(*9C Y’0* .$*/(%:(*9 -(9*+, -3-#0:& #’0 6WZ <(,, :0+-2%0 -<(*9 %+*90 $/ ,080, $2#;2#/%$: #’0 .$*-(-#0*.3 70#0.#$%C M/ #’0 $2#;2# ,080, (- <(#’(* + .0%#+(* #’%0-’$,7 %+*90 <(#’(* ;%$S9%+::07 #(:0& #’0 %0.0(8(*9 -(9*+, (- -3*.’%$*$2- <(#’ ’$%()$*#+, $-.(,,+#$%& 0*-2%(*9 $#’0% .(%.2(#-N*$%:+, $;0%+#($* +*7 .$*80%#(*9 $#’0% .(%.2(#- #$ #’0 +;;%$;%(+#0 -3-#0: #’%$29’ #’0 MK6 G2- .$*#%$,CM/ 0H.007(*9 #’0 #’%0-’$,7& #’0 %0.0(8(*9 -(9*+, (- *$*X-3*.’%$*$2- <(#’ #’0 ’$%()$*#+, $-.(,,+#$% +*7#’0 .$*#%$, .(%.2(# 0*#0%- #’0 E0+%.’ :$70C[2%(*9 -0+%.’& E>T Q-0+%.’ #2*(*9 :$70 G(#D (* #’0 MK6 G2- %072.0- -0*-(#(8(#3 $/ #’0 .$*-(-#0*.3 70S#0.#$% #$ +8$(7 #’0 #2*0% -#$;;(*9 <’0* #’0 %0.0(807 -(9*+, (- <0+LC Y(#’ *$%:+, -(9*+, %0.0;#($*&;2,-0 <(7#’ $/ #’0 456 .$*#%$, ,$$; -<(#.’ %0+.’0- KK!-C M/ #’0 -(9*+, $2#;2# /%$: #’0 (70*#(/3 .(%S.2(# (*.,270- #$$ :2.’ *$(-0& :$80 #’0 .2##(*9 ,080,& %0-2,#(*9 (* #’0 ;2,-0 <(7#’ 70.%0+-(*9 #$ IC\"-+*7 #’0 /(%-# 456 .$*#%$, ,$$; *$# $;0*07C M* #’(- .+-0& #’0 .(%.2(# (- -#(,, (* #’0 E0+%.’ :$70& #’2-%072.(*9 -0+%.’ -0*-(#(8(#3C
AD R$%()$*#+, $-.(,,+#$%F M#- /%00 $-.(,,+#(*9 /%0120*.3 (- #<$/$,7 $/ ’$%()$*#+, /%0120*.3C [2%(*9 -#+%#(*9$-.(,,+#(*9& (#- /%0120*.3 (- +,:$-# #<(.0 +- :2.’ +- #’+# (* -$:0 -3-#0:C M/ #’0 -(9*+, $2#;2# /%$:#’0 (70*#(/3 .(%.2(# ;%$72.0- #$$ :2.’ *$(-0& :$80 #’0 .2##(*9 ,080,& %0-2,#(*9 (* #’0 ;2,-0 <(7#’ 70S.%0+-(*9C 4/#0% %0-0+%.’07 +*7 .$*/(%:07 G3 #’0 -3-#0:& /-. -2GX.+%%(0% /%0120*.3 $2#;2# /%$: #’0.%3-#+, $-.(,,+#$% (- 7(8(707 (*#$ ’$%()$*#+, /%0120*.3 #<(.0 +- :2.’ +- #’+# (* #’(- -3-#0: #$ .$*#%$,#’0 $-.(,,+#$% %2**(*9 (* #’0 ;%0.(-0 ’$%()$*#+, /%0120*.3C 4/#0% ! ] K 7(8(707& #’0 ’$%()$*#+, /%0120*.3(- -0*# #$ #’0 456! .$*#%$, ,$$; #$ $2#;2# 0%%$% 8$,#+90 /$% .$*#%$,,(*9 #’0 8$,#+90X.$*#%$, $-.(,,+#$%+/#0% 7(-.%(:(*+#07 <(#’ #’0 -3*. ;2,-0C4- PTUUAVWE (- 012(;;07 <(#’ /2*.#($*- $/ -,$< .2#X(* +*7 -,$< .2#X$2# $/ #’0 ’$%()$*#+, $2#;2#-#+90& -0,0.# $*0 $/ #<$ .2#X(* +*7 .2#X$2# <+3- +..$%7(*9 #$ +.#2+, -(#2+#($*- <’0* -0##(*9 ;%$#0.S#($*C M* /(%-# <+3& /+-# .2#X$2# +*7 -,$< .2#X(* $//0% 7$2G,0 ’$%()$*#+, /%0120*.3 +*7 ,$<0% ,$+7 .2%S%0*# #$ ;%$#0.# #’0 ’$%()$*#+, $2#;2# -#+90 <’0* #’0 ,$+7 .2%%0*# (- #$$ ’(9’C M* -0.$*7 <+3& -,$<.2#X$2# +*7 -,$< .2#X(* 7(-.’+%90 ’(9’ 8$,#+90 #$ ;%$#0.# #’0 ’$%()$*#+, $2#;2# -#+90 <’0* ’(9’ 8$,#S+90 (- #$$ ’(9’C >’0 #<$ ;%$#0.#($*- +%0 .$:;,0#07 #’%$29’ #’0 MK6 G2-N- W=[ 7+#+ G(# -<(#.’$80%C>’0 +.#($* %0,+#($* G0#<00* W=[ G(# Q$80%8$,#+90 (*;2# 70#0.#($* G(#D +*7 ^W= Q^ %+3 ;%$#0.#($* G(#DFY(#’ ^W= -0# #$ !_ ^X%+3 ;%$#0.#($* 8$,#+90 (- 70#0.#07 #$$ ’(9’C P*,3 <(#’ W=[ -0# #$ !& .+* #’0
!"#$%&" ’()*(+
!,-)(. /01&2!! ()3 !4!52’ 6.1&7 3,8-0(’! 9:;<=><?@AB
!"
#$%& ’$&’( &)’ *+’(+*,&-.’ /(*&’0&%*$ 1*2’3 45 6%&) 789 :’& &* ;< &)’ #$%& %: %$ &)’ 2’&’0&%*$ 1*2’3 4$&)%: 0-:’< =>(-? /(*&’0&%*$ 1-? $*& 6*(@ A#& &)’ 5%(:& /(*&’0&%*$ 1-? 5#$0&%*$3 45 *+’(0#((’$& %: 2’B&’0&’2< :’& 789 &* ! -$2 &)’ /(*&’0&%*$ -0&%+-&’:34$ :,*6 0#&>*#& 6-?< %$0(’-:’ A’-1 0#((’$& 6)’$ :&-(&%$. :,*6 0#&>*#& &* :)*(&’$ 2%:0)-(.’ &%1’ C%3’3&* 2%:0)-(.’ )%.) +*,&-.’ *5 &)’ D8E F#%0@,?G3 E)#: &)’ 6-? :)*#,2 A’ 0*$&(*,,’2 A? 8HI J/(%1-(?0*,*( A,-$@%$. A%&G *5 &)’ 4KD A#: &* %$-0&%+-&’ &)’ /(%1-(? 0*,*( A,-$@%$.< %$0(’-:’ 2%:0)-(.’ 0#((’$&-$2 :)*(&’$ 2%:0)-(.’ &%1’3
LG M*(%N*$&-, 5(’F#’$0? OPDQ R%1%,-( &* &(-2%&%*$-, */’(-&%*$:S &)’ OPD! ,**/ %: #:’2 &* 0*((’0& )*(%N*$B&-, 5(’F#’$0? -$2 :%.$-, (’0’/&%*$ :?$0 -$2 &)’ OPDK ,**/ &* 0*((’0& /)-:’ A’&6’’$ ,%$’ 2(%+’ /#,:’-$2 5,?A-0@ /#,:’3
"G I%$’ 2(%+’Q R6%&0)%$. *$ T *55 &)’ PHE %: 1-%$,? 0*$&(*,,’2 A? /#,:’ *#&/#& 5(*1 UVWWXY7R! 7%$L;3Z)’$ &)’ D7[ 2’&’0&: *#& (’:’& *5 &)’ :#//,? +*,&-.’< :6%&0) *55 &)’ ,%$’ 2(%+’ &* /(*&’0& &)’ PHE3 4$&)%: 0-:’< &)’ 4KD A#: %11’2%-&’,? :’$2: 0*$&(*, 2-&- &* 0*((’0& &)’ ,%$’ 2(%+’ :%.$-,3 R6%&0) *$ &)’,%$’ 2(%+’ 0%(0#%& &* :&-(& :,*6 0#&>%$3 O: &)’ ,%$’ 2(%+’ /#,:’ %: 5*(1’2 &)(*#.) &6* OPD ,**/: -$2&)’ OPDK ,**/ %: %$5,#’$0’2 A? )*(%N*$&-, 5,?A-0@ /#,:’< 2* $*& -0&%+-&’ 0*((’0&%*$ -$2 :6%&0) *$ &)’PHE 6)’$ 6%&)*#& )*(%N*$&-, 5,?A-0@ /#,:’3 U$,? 6)’$ )*(%N*$&-, 5,?A-0@ %: 5’2 A-0@ &* UVWWXY7R2#(%$. :,*6 0#&>%$< 0-$ 0*((’0&%*$ -0&%+-&’3
\G ]’(&%0-, :?$0Q UVWWXY7R %: ’F#%//’2 6%&) &)(’’ +’(&%0-, :?$0: -: 5*,,*6:3! Z%2’ 6%$2*6 :?$0 %: :#%&-A,’ 5*( $*$>:?$0)(*$*#: :%.$-, *( $*$:&-$2-(2 :?$0 6%&)%$ &)’ 0-/&#(’
(-$.’ *5 KLL ,%$’:^X\! ,%$’: J-A*#& L"^\L3"MNG3" _-((*6 6%$2*6 :?$0 %: &)’ :-1’ 6%&) %2’$&%5%0-&%*$ /(*0’::3 Z)’$ 2’&’0&%$. *#& *+’( !" +’(&%0-,
:?$0 /#,:’: 0*$&%$#*#:,?< &)’ 0%(0#%& ’$&’(: &)’ $-((*6 6%$2*6 :?$0 1*2’ %$ 6)%0) 5,?A-0@ *$ &%1’*5 &)’ :-6&**&) .’$’(-&*( %: :&-(&’2 &* ’55’0&%+’,? ’,%1%$-&’ $*$>:?$0)(*$*#: .’$’(-&’2 2#(%$. 0)-$B$’, :)%5& *( :?:&’1 :)%5& -5&’( &)’ 2’&’0&%*$ %: 0*1/,’&’23 45 +’(&%0-, :?$0 /#,:’ %: $*& 5*#$2 %$ 0*$B&%$#*#: \ +’(&%0-, 0?0,’:< &)’ 0%(0#%& (’’$&’(: &)’ 6%2’ 6%$2*6 :?$0 1*2’3
# I*0@%$. 1*2’Q E)’ +’(&%0-, :?$0 0%(0#%& 0*1/-(’: %$/#& :?$0 /#,:’ &* 2%+%2’2 +’(&%0-, 5(’F#’$0?/#,:’ %5 %$ &)’ $-((*6 6%$2*6 :?$0 1*2’3 45 0*$:%:&’$& %$ !" +’(&%0-, :?$0 0%(0,’:< &)’ 0%(0#%& :)%5&:&* &)’ ,*0@%$. 1*2’ %$ 6)%0) &)’ 0%(0#%& (’1-%$: %$ &)’ +’(&%0-, 5(’F#’$0? &* %1/(*+’ -$&%>%$&’(5’(B’$0’ *5 &)’ 0%(0#%& ’+’$ %5 +’(&%0-, :?$0 /#,:’ %: ,*:& *00-:%*$-,,?3 45 &)(’’>0%(0,’ +’(&%0-, :?$0 /#,:’:-(’ ,*:& 0*$&%$#*#:,?< &)’ 0%(0#%& (’’$&’(: &)’ $-((*6 6%$2*6 :?$0 1*2’3 U$,? 6%&) 0*$&%$#*#: &)(’’+’(&%0-, :?$0 /#,:’: ,*:& %$ &)’ $-((*6 6%$2*6 :?$0 1*2’< 2*’: &)’ 0%(0#%& ’$&’( &)’ 6%2’ 6%$2*6:?$0 -$2 :’-(0) 1*2’:3
_*&’Q9#(%$. &#$%$. 0)-$$’,:< &)’ )*(%N*$&-, T +’(&%0-, 5(’F#’$0? 2%+%2’(: 2’,-? - ,*$. &%1’ 5(*1 #$,*0@’2&* ,*0@’2 -.-%$3 Z%&)*#& %1/(*+’1’$&< &)’ +%2’* +’(&%0-, :?$0 0-$‘& 5*,,*6 0)-$$’,: :’,’0&%*$ 0-#:’2A? .**2 -$&%>%$&’(5’(’$0’3 E)#: _D4_ A%& JM T ] 2%+%2%$. 0*$+’(:%*$ A%&G *5 &)’ 4KD A#: 2-&- 0*$&(*,::/’’2 *5 &)’ 0*#$&%$. 2%+%2’( :* &)-& %& ’$&’(: 5-:& :’-(0) 0*#$&%$. &* ’$)-$0’ (’-0&%*$ :/’’2 2#(%$.0)-$$’, :’,’0&%*$3
aG b’*1’&(%0 2%:&*(&%*$ 0*((’0&%*$Q b’*1’&(%0 2%:&*(&%*$< ’-:& >6’:& /%$0#:)%*$ 2%:&*(&%*$< F#-2(-$.,’2%:&*(&%*$ -$2 &(-/’N%#1 2%:&*(&%*$ -,, -(’ 0*((’0&’2 A? &)’ .’*1’&(%0 2%:&*(&%*$ 0*((’0&*( %$
!"#$%&" ’()*(+
!,-)(. /01&2!! ()3 !4!52’ 6.1&7 3,8-0(’! 9:;<=><?@AB
!"
#$%%&’() *+,-*.-/ 01*. 234%&567 $-890.1:- #$%%&’() ;89 8:<+ ;+//-;* ) =1<*+/*1+9 >9+9?:19-8/1@*A =1<*+/*1+9B7
%B C19- =/1D- ;1/;E1* 89= .+/1F+9*8: +E*GE* ;1/;E1*2.- :19- =/1D- GE:<- +E*GE* H/+I #$%%&’()J (19K6 1< ;+EG:-= *+ ,/1= +H LK&M NA OK&K 89= PK&! *+;+9*/+: LK&M +9 Q +HH7 L3K&! 1< 8 G/+*-;*1D- =1+=- *+ G/-D-9* LK&M H/+I N/-8R=+09 =E- *+ ,/1= D+:*@8,- :+0-/ *.89 <+E/;- G+*-9*18: *++ IE;. =E/19, ;E*S+HH7 PK&M 89= OK&& /-*8/= *.- /1<- -=,- 89==/+G -=,- +H *.- :19- =/1D- GE:<- *+ G/-D-9* H/+I 19*-/H-/-9;- =E- *+ *++ <*--G -=,-7 L3KT% 89=PK&K ;E* GE:<- G-8R ;8E<-= NA :-8R8,- 19=E;*89;- +H *.- */89<H+/I-/7 28R19, 8 H1-:= -HH-;* */89<1<*+/8< 8 :19- =/1D- /-=E;-< G+0-/ ;+9<EIG*1+9 89= :+0-/< <EGG:A D+:*8,-7LK&" <8IG:-< N-8I ;E//-9* 89= HE9;*1+9< 8< 89 -:-;*/+91; H1:*-/7 OK5TU OK5%4U OK5’4 89= L3K5T48/- H+/I-= 19*+ 8 LK&" N8<- N18< ;1/;E1* 01*. N18< D+:*8,- +H 9-8/ &7&L7 V.-9 *.- N8<- G+*-9*18: /1<@-< +/ =/+G< =E- *+ ;.89,- +H N-8I ;E//-9*U *.- ;E//-9* N-*0--9 LK&"J< -I1**-/ 89= ;+::-;*+/ 8:*-/<8;;+/=19,:A7 LK&"J< HE9;*1+9 +H ;E//-9* 8IG:1HA19, /-<E:*< 19 01=- ;+9*/+: /89,- *+ #$%%&’()J (19MMU-HH-;*1D-:A 8D+1=19, 8=D-/<- -HH-;* ;8E<-= NA ;E//-9* 8:*-/8*1+97 V.-9 LK&" N8<- D+:*8,- 1< :+0-/*.89 -I1**-/ D+:*8,- NA 67MW67&LU *.- ;1/;E1* <*8/*< *+ ;+9*/+: N-8I ;E//-9* :1I1*7LK&TU LK&% 89= L3K&’ 8/- H+/I-= 19*+ 8 .1,. D+:*8,- <8IG:19, :1I1*-/7 2.- .+/1F+9*8: H:AN8;R GE:<-1< <EGG:1-= *+ 9-,8*1D- +H L3K&’ 8H*-/ ;+EG:-= NA PKT"U /-;*1HA19, H1:*-/-= NA L3KK&U PK%& 89= =1@D1=-= NA OK%KU OK%57 V.-9 *.- D+:*8,- 8* *.1< G+19* -X;--=< Y-9-/ D+:*8,- +H L3K&’ NA 67TLUL3K&’ 19D-/*19,S;+9=E;*<U 89= LK&% 89= LK&T ;+9=E;* 01*. ;+9=E;*19, ;E//-9* =1/-;* G/+G+/*1+98:*+ N-8I ;E//-9*7 2.- ;.89,- +H N-8I ;E//-9* /-<E:*< 19 G+*-9*18: 8:*-/8*1+9 8* *.1< G+19* 0.1;. 1< H-=N8;R *+ #$%%&’()Z (1956 *+ ;+9*/+: *.- ,-+I-*/1; 8=[E<*-/ 19 #$%%&’()U *.E< .1,. D+:*8,- 8:*-/@8*1+9 9+* 8HH-;*19, 1*< +G-/8*1+97L3K%! 89= LK%MU -*;7 8/- H+/I-= 19*+ 8 *0+S08A 8IG:1*E=- :1I1*-/U 0.1;. <*8N1:1F-< H:AN8;R GE:<-8IG:1*E=- H/+I #$%%&’()J< (19K! *+ 8D+1= =8I8,- *+ #$%%&’() ;8E<-= NA 19;/-8<19, +H GE:<- 8I@G:1*E=- =E- *+ <G8/R19,7 $-890.1:-U *.- .+/1F+9*8: H:AN8;R GE:<- 1< <-9* *+ *.- P(\J< (19M" *+ HE9;@*1+9 8< 8 ;.8/8;*-/ .+/1F+9*8: G+<1*1+919, GE:<- 8H*-/ 19D-/*19,S<.8G-= NA L66M7 O6’! 89= O6&’ 8/-N8<- N18< /-<1<*+/<74H*-/ +E*GE* H/+I LK&% -I1**-/U *.- D-/*1;8: H:AN8;R GE:<- +E*GE* H/+I 234%&56J< (19!6 1< <-9* 19*+#$%%&’()J< (19MM ]N-8I ;E//-9* :1I1*B *+ HE9;*1+9 8< D-/*1;8: N:89R19, GE:<-^ +/ <-9* *+ L66: N8<-*./+E,. L3!M64 89= O6’6U 89= *.-9 <-9* *+ *.- P(\J< (19MT *+ HE9;*1+9 8< ;.8/8;*-/ D-/*1;8: G+<1@*1+919, GE:<- 8H*-/ 19D-/*19,S<.8G-= NA L66!7CK&& 1< 8 .+/1F+9*8: :19-8/1*A 19=E;*+/ *+ ;+//-;* <;89919, :19-8/1*A7 OKMM 1< 8 =8IG19, /-<1<*+/ *+ -@:1I198*- +<;1::8*1+9 ;8E<-= NA *.- .+/1F+9*8: :19-8/1*A 19=E;*+/ 89= =1<*/1NE*-= ;8G8;1*+/7 PKK6 1< 89 );+//-;*1+9 ;8G8;1*+/7 CK&M 89= PKT! 8/- H+/I-= 19*+ 8 G8/8::-: /-<+98*+/ *./+E,. 0.1;. G8/8N+:8 H+/-8<* S0-<* G19;E<.1+9 ;+//-;*1+9 H/+I 234%&56 1< :+8=-= *+ 9-,8*1D- +H L3K&K =8IG19, =1+=- *+;+//-;* G19;E<.1+9 =1<*+/*1+97 2.- .+/1F+9*8: H/-_E-9;A GE:<- H+/ 9-,8*1D- +H L3K&K <-G8/8*-< .+/1F+9@*8: H/-_E-9;A H/+I *.- D-/*1;8: +E*GE* <*8,- 8< CK&M 89= PKT! /-<+98*- 89= 1IG-=- .+/1F+9*8: H/-@_E-9;A ,/-8*:A7PKTT 1< <-/18::A ;+99-;*-= 01*. OKTT 89= L3KTTU *.-9 ;+99-;*-= 19*+ *.- ‘a2J< (19" 8H*-/ G8/8:@:-:-= 01*. PKMM7 ‘198::A ;+99-;* 1* *+ :+0-/ -9= +H *.- .+/1F+9*8: :19-8/1*A ;+//-;*1+9 19=E;*+/ 8H*-/<-/18::A ;+99-;*-= 01*. CK&K *+ ;+//-;* $ =1<*+/*1+9 +H .+/1F+9*8: <;89 ;E//-9*7
!"#$%&" ’()*(+
!,-)(. /01&2!! ()3 !4!52’ 6.1&7 3,8-0(’! 9:;<=><?@AB
!"
#$ %&’()*+, -*+. /0(10( +.2 3&/4&(’)* 2)-(/’()/. */’’&*()/.%&’()*+, -*+. /0(10( +.2 3&/4&(’)* 2)-(/’()/. */’’&*()/. +’& 1&’5/’4&2 67 89:;<=>?9)55&’&.( @)(A (’+2)()/.+, B&’()*+, -*+. /0(10( *)’*0)(-C (A& B&’()*+, -*+. /0(10( *)’*0)( 5&+(0’&- 6’)23&-(’0*(0’& DE8FGH I.B&’(&2 B&’()*+, -+@(//(A &+*A /(A&’ +’& ).10( (/ J).! +.2 J).K ’&-1&*()B&,7H 8A&5)’-( 2)55&’&.()+, +41,)5)&’ 2’)B&- (@/ 10-AL10,, /0(10( *)’*0)(- ). (@/ @+7- ’&-1&*()B&,7H :5(&’ -&’)+,,7*/..&*(&2 @)(A + ’&-)-(/’C (A& 2&5,&*()/. 7/M& )- */..&*(&2 6&(@&&. (@/ 10-AL10,, /0(10( *)’*0)(-H9N O :N 5&&26+*M B/,(+3& 5&(*A&2 /0( 5’/4 (/1 /5 (A& -&’)+, ’&-)-(/’ )- 5&2 6+*M (/ ).L1A+-& ).10( (&’P4).+, 5/’ J).<Q- -&*/.2 2)55&’&.()+, +41,)5)&’H 8A& +41,)5)&’ /0(10(- ). (@/ @+7- -744&(’)*+,,7 @A)*A-(+6),)R&- (@/ 10-AL10,, /0(10( 1/).(- ’&-1&*()B&,7H S)(A -(+6,& %J -011,7 B/,(+3&T (A& 011&’ 10-AU10,, /0(10( -(+3& 1’/B)2&- B&’()*+, -*+. *0’’&.( +- ,+’3& +- (A+( /5 */.B&.()/.+, 10-AU10,, *)’*0)(-H8A& ,/@&’ 1+’( /5 (A& 9V )- */..&*(&2 (/ /0(10( (&’4).+, /5 (A& ,/@&’ 10-AU10,, +41,)5)&’ (A’/03A +-4+,, ’&-)-(/’ +.2 ).B&’().3 -+@(//(A (/ (A& ).10( (&’4).+,C @A)*A 1’/B)2&- ).B&’().3 -+@(//(A B/,(+3&(/ (A& 9V +5(&’ +41,)5)&2?I. +22)()/.C +- -&*/.2UA+,5 2&5,&*()/. *0’’&.( 5,/@- (A’/03A (A& ,/@&’ 10-AU10,, +41,)5)&’C (A& -011,7B/,(+3& B+,0&- +,-/ %JC ’&W0)’).3 ./ 6)3 *+1+*)(/’ -&’)+,,7 */..&*(&2 @)(A (A& 9V (/ -011,7 B/,(+3& (/(A& -&*/.2UA+,5 -*+. *)’*0)(C @A)*A ’&20*&- 2)-(/’()/. +.2 */-(?8A& 3&/4&(’)* 2)-(/’()/. */’’&*()/. *0’’&.( /0(10( 5’/4 XY;;<#JZ! J).[= )- ).10( 5’/4 J).!K? J).!</0(10(- ’&5&’&.*& *0’’&.( 5/’ (A& 2)55&’&.()+, +41,)5)&’C @A)*A )- 3’/0.2&2 5/’ (A& *A+--)-? :5(&’ +41,)P5)&2C (A& */’’&*()/. *0’’&.( )- /0(10( 5’/4 J).!! (/ 2)/2& */’’&*(/’ /5 (A& \E8?][>! +.2 ][>K +’& *0’’&.(U,)4)().3 ’&-)-(/’-? ][>< +2^0-(- 2)55&’&.()+, ).10( +41,)(02& +.2 *A+.3&-(A& ’&-)-(+.*& +- @&,, +- 5)&,2 +41,)(02&H N[>! )- + A)3AL5’&W0&.*7 2&*/01,).3 *+1+*)(/’ /. (A& ).10((&’4).+,-H N/..&*( [=% -011,7 B/,(+3& (/ J).; (/ -011,7 B/,(+3& (/ (A& B&’()*+, -*+. 5,76+*M @A),&*/..&*().3 !_% -011,7 B/,(+3& (/ J).[ (/ -011,7 B/,(+3& (/ (A& B&’()*+, -*+. 5/’@+’2 -(’/M&H %9[>K )-+. +41,)(02& ,)4)( 2)/2& /5 -&*/.2LA+,5 B&’()*+, -+@(//(A B/,(+3&H %9[>K: )- +. +41,)(02& ,)4)(2)/2& 5/’ B&’()*+, 5,76+*M 10,-&H ][># +.2 N[>= ’&4/B& -&,5L&‘*)(+()/. 20’).3 &.2 /5 5,76+*M +.2-(+’( /5 5/’@+’2 -(’/M&H N[>" &,)4).+(&- -&,5L&‘*)(+()/. /5 (A& 011&’ 10-AL10,, /0(10(H N[># )- + A)3A5’&W0&.*7 5),(&’).3 *+1+*)(/’H %9[>!: 1’/B)2&- 9N 6)+- (/ (A& 1).*0-A)/. */’’&*()/. *)’*0)( /0(10((&’4).+,H N[=< )- + 1A+-& */’’&*()/. *+1+*)(/’ 5/’ B&’()*+, 1+’+6/,+H
!"#$%&" ’()*(+
!,-)(. /01&2!! ()3 !4!52’ 6.1&7 3,8-0(’! 9:;<=><?@AB
!"
!"#$%&" ’()*(+
&,-./,0 %& 1,/ !23.456789,76 :,26/ !;<<036= *=3-> ’?!8@/A-=3=.,/BC D6A.;/6=!#$%&’()*+ *,)-)*./-010.0*1 2-$30&/1 $3/-%$)& 2-$./*.0$4 5$- /6./-4)% *$72$4/4.1"89-1. $2/-).0$4 94&/- 1/*$4&)-: 1,$-.’*0-*90. *$4&0.0$4 072%/7/4./&#;-$./*.0$4 )<)041. $2/4 $- ) 1,$-. $5 .,/ *$4.-$% %$$2$=>0.*,’$55 05 %04/ 3$%.)</ 01 .$$ %$> ?94&/-3$%.)</ 1>0.*,’$55@%A04/ 3$%.)</ &/2/4&04< *$72/41).0$4 $5 5$%&’()*+ 2$04.&=$5.’1.)-. 5$- B90/. 1.)-.’92 >0.,$9. 4$01/ </4/-)./& (: .,/ .-)415$-7/-’C,02’$3/- ./72/-).9-/ 2-$./*.0$4 072%/7/4./&?.,/-7)% 1,9.&$>4D(E4’*,02 -04<04< 1922-/110$4 *0-*90. )<)041. 2)-)10.0* $1*0%%).0$41 $5 .,/ .-)41F
5$-7/-)GHC’3$%.)</ -/&9*.0$4 ). %$> %$)&EC F0,4G H3A>/AI
JC K616/ ., @AL06 J AL,;. D;-4.3,-= A-7 HA.A ,1 .56 %&M= NA45 :3-C
I/5/-/4*/ J$%.F)</ .:2K LJ
=922%:J$%.)</M$40.$-
C$4.-$%NE3/-%$)&G72%050/-
C9--/4.=$9-*/
#$%&’()*+;$04.
C$--/*.0$4
;-07)-:J$%.)</
=92/-3010$4
=.$2C$72)-).$-
O/-$C-$1104<P/./*.$-
A$<0*
=.)-.;9%1/
H/4/-).$-
;-07)-:C9--/4.J$%.)</C$43/-./-
E9.29.’=.)</ )4&C9--/4.C$4.-$%C0-*90.
JQ704 JQG JQR JQ7)6
JIR#
JI
JJ
J=S
JO8
T
!
L U "
VWQ
XR8YL"VV
%& H(@( ()H O($ND?K’! ?D PNQ :?R)@!@H( STUV
W8H%:8X
#0<K !Y
#0<K !!
!"
!"#$%&’#(
&) %*+,-./0 122-3.,*.4 5/67842
#$%& !’ ()*+,!**’ -./+’0 ,123$456 788$%43149 :5;<=9
#$%> !? ()*+,!**’ @./+AB ,123$456 788$%43149 :5;<=9
9:;<=!: >1?@15
=! A1%1 1?A B1<:CD;>9 DC E:F GD=?%9 HI7.4-.8*JK
!"#$%&’( ) * + ,-&./%0& 1"2.#%3/%0& +3/%0& ,0#$4/
566 7 8"94/%:" 30;"# 2-33(<
=!> ) )&3-/ /"#$%&4( ?0# .#<2/4( 02.%((4/%0&
=!@ + +-/3-/ /"#$%&’( ?0# .#<2/’( 02.%((’/%0&
5AA 7 B02%/%:" 30;"# 2-33(<
CD6 ) C"2"/ /"#$%&4( E
,)FG + HI4#9"73-$3 0-3-/ /"#$%&4( 8
HJ)8 ) )$49" 2%9&4( %&3-/ /"#$%&4(K4:4%(4L(" 0&(< %& HMNOG>NN@P Q
56 ) 5"#/%.4( 2<&.I#0&%R’/%0& 2%9&’( %&3-/ /"#$%&’(E
M6 ) M0#%R0&/’( 2<&.I#0&%R’/%0& 2%9&’( %&3-/ /"#$%&’(
C + C"S KCP 0-/3-/ /"#$%&’( 0? CTU %$49"
+
T + T#""& KTP 0-/3-/ /"#$%&4( 0? CTU %$49"
U + U(-" KUP 0-/3-/ /"#$%&4( 0? CTU %$49"
) + )&/"&2%/< K)P 0-/3-/ /"#$%&4( 0? CTU %$49"
UF + ,42/ L(4&V%&9 .0&/#0( 2%9&’(6;%/.I G5 %$’9" ’&S .’3/%0& W +6A %$49" 2%9&4(
B0#/ X
) * +
!Y7L%/ %&3-/ * 0-/3-/ 30#/)&3-/ * 0-/3-/ .4& L" 23".%?%"S %& &%LL(" -&%/!+/I"# ?-&./%0&2ZM0(S #"("42" %&3-/)&/"#&4( %&3-/
B-((7-3 #"2%2/0#3#0:%S"S * &0/ 3#0:%S"S
+-/3-/ ?0#$4/HQ+6 * 8.I7+A
DBXX7BX[
B0#/ >
) * +
!Y7L%/ %&3-/ * 0-/3-/ 30#/D4.I L%/ .4& L" %&S"3"&S"&/(<3#09#4$$4L("!+/I"# ?-&./%0&2Z
+-/3-/ ?0#$4/HQ+6 * 8.I7+A ,
B>X7B>[
B0#/ \
) * +
!O7L%/ %&3-/ * 0-/3-/ 30#/D4.I L%/ .4& L" %&S"3"&S"&/(<3#09#4$$4L("!+/I"# ?-&./%0&2Z
B>X 6)+X S4/4 0-/3-/B>> 6)+X S4/4 %&3-/ * L-2 %&3-/ * 0-/3-/B>@ 6)+X .(0.V %&3-/ * 0-/3-/B>] B^Q> 0-/3-/B>O B^Q@ 0-/3-/B>_ B^Q] 0-/3-/B>[ !%$"# >KB^QP 0-/3-/
@X
!" #$%&’()* +,(-.’/(!4L(" @ !"#$%&4( ,-&./%0& !4L("
B\X ))HX S4/4 %&3-/ W 0-/3-/B\> ))HX .(0.V 0-/3-/B\@ ))H> S4/4 %&3-/ W 0-/3-/B\] ))H> .(0.V 0-/3-/
H0&/%&-"S
0123451 67897:
45 ;7#7 78; <731+=260 =+ >1? @=48#0 A-/(.’(,$BC
5DEF#GEE! A-/(.’(,$BH
!"
#$%&’()* + , - ./(01’2( 3$40%’51’2( -51’2( .2%&)1
62%1 7
+ , -
!89:’1 ’(5/1 , 2/15/1 52%1;)0< :’1 0)( :$ ’(=$5$(=$(1*>5%2?%)&&):*$!-1<$% @/(01’2(4A
!+(1$%%/51 %$0$’B$% @2%&)1 B$012% )==%$44
67CD
67"967EF
67"967E
62%1 G
++ , -
!"9:’1 ’(5/1 52%1H6GE ’4 4$1 2(*> ’( IJC8#"CC!K!89:’1 ’(5/1 , 2/15/1 52%1H6G896G7L;)0< :’1 0)( :$ ’(=$5$(=$(1*>5%2?%)&&):*$!-1<$% @/(01’2(AM3 02(B$%1$% ’(5/1 52%1
6GEN
6G896G7O
6GE6G896G7
67C+P#- ’(5/1 , J-Q3 %$*$)4$ ’(5/1, P0<9#%R 2/15/1 @2% S)10<=2? 1’&$%
67" +P#" ’(5/1 , J-Q3 %$*$)4$ ’(5/167! +P#! ’(5/1 , 1’&$% C $B$(1 ’(5/1
67E+P#E ’(5/1 T(2’4$ %$U$01’2( @’*1$%)11)0<$= ’(5/1L , 1’&$% C $B$(1 ’(5/1
!62%1 251’2(4 0)( :$ 45$0’@’$= ’(=$5$(=$(1*> @2% $)0< :’1R!#<$ 5%2?%)&&):*$ 5/**9/5 %$4’412%4 )%$ 5%2B’=$=V =$5$(=’(? 2( S<$1<$% IW-X 2% P0<9-3 TP0< 25$(
=%)’( K ’4 4$*$01$= )4 1<$ 52%1 " 251’2(R!" #$%$& ’( )*+,$ - *+(.’ /.01’2(03 *04 5*’* (% ’6$ 7893 :*16 ;20"
<:#=78: >?@A?B
78 5?)? ?@5 C?=:/D#>< D/ E:F ;D7@)< G1(0’20.$4H
8IJ-)KJJL G1(0’20.$4M
Y’4’(? .)**’(? Y’4’(? ,.)**’(? J *$B$* Q *$B$* F$012%
+P#-+P#"+P#!+P#E
>$4>$4>$4>$4
>$4>$4>$4>$4
(2(2>$4>$4
>$4>$4(2(2
>$4>$4(2(2
CEJCNJ"EJ"NJ
!!
!" #$%&’($)!"#$# %%&’() *+$,-+#../ 0-1#+*2,3 #4 56! 7/$,4#+3 8! 9#1,4:6; 7/$,4!<0= 90=,- >)(?!@AAB!CD $0 5EF@ 09,-#$*0+!G=0 =*-, 4,-*#. *+$,-H#A, 7I4J KL>MNI4 A0O9#$*7.,!P*.$,-,3 *+9I$4 H0- +0*4, 4I99-,44*0+ =*$Q ?AQO*$$$-*11,-!>.0AR H-,SI,+A/ I9 $0 TUU RV2!V*1Q 9-01-#OO*+1 H.,W*7*.*$/MK+$,-+#. 9-01-#OO*+1 X0.$#1,M?,.H $*O,3 9-01-#OO*+1 A/A., *+A.I3*+1 ,-#4,MN/$,M=-*$, #+3 9#1,M=-*$, 9-01-#OO*+1J 7,$=,,+6 #+3 6; 7/$,4
MG/9*A#. 9-01-#OO*+1 $*O, ; O4YZ6UO4[ H0- I9 $06; 7/$,4!V*1Q -,.*#7*.*$/M%+3I-#+A, 6U; A/A.,46[
M"#$# -,$,+$*0+ \U /,#-46[
M%?" 9-0$,A$*0+ TUUU @ 0+ #.. 9*+4!] 9*+ "K& ^ "?( 9#AR#1,4!_X#*.#7., H0- ,W$,+3,3 $,O9,-#$I-, -#+1,4MK+3I4$-*#.‘ MTUa $0 b]FaM_I$0O0$*X,‘ MTUa $0 b6LFa*" +,-./ 01%2(%3
4" 5$6$( &- 7%8,$ 9 %8-’& #’:.&1-:) %:; 0%&% -6&<$ =>?) @%.< A1:
B" A1: >-:612’(%&1-:
C@5D=>@ EFGHFI
=> 0F7F FG0 JFD@#K5EC K# L@M AK=G7C N.-:&1:’$;O@@A5KE F7B4>P4
P*1E 6T
P*1E 6F
!"
!"#$%&’ #()*+(,,-. /01 2 3456 2 57689 4: /+(;-’’(+’<= >-?*&+-’
#$% &’((’)*+, &%-./0%1 -0% -2-*(-3(% *+ -(( 45617!8/(.*91.-+:-0: 2*1*’+ 4; <*0</*. )*.$ -+ -(*,+=%+.9&0%% >?? :%=’:/(-.’0 )*.$’/. %@.%0+-( <’=A’+%+.1
!B(*,+=%+.9&0%% =/(.*91.-+:-0: ;8 1’/+: :%=’:/9(-.’0 CDEF 8GH .’ IEF 8GHJ
!B/:*’ 1)*.<$!;(%@*3(% 1’/0<% 1%(%<.*’+ )*.$ 5KLM 1)*.<$ -+: NO5KLMP Q 5 *+A/. 1’ .$-. - <’=3 &*(.%0 <-+ 3%-AA(*%:
!4+.%,0-.%: <$0’=*+-+<% .0-A <*0</*.!4+.%,0-.%: (/=*+-+<% :%(-R (*+%!B1R==%.0*<-( A%-S*+, *+ .$% (/=*+-+<% <$-++%()*.$ - C:%&%-.-3(%P +’*1% <’0*+, &/+<.*’+
!L(-<S 1.0%.<$*+, ’& +’+91.-+:-0: 5KLM ’0 (/=*+-9+<% 1*,+-(1!4+.%,0-.%: <$0’=- 3-+:9A-11 &*(.%0 )*.$ 1)*.<$-3(%<%+.0% &0%T/%+<R
!UR+-=*< 1S*+ .’+% <’+.0’( <*0</*.!L(/% 1.0%.<$ <*0</*. )$*<$ ’&&1%.1 <’(’/01 +%-0 )$*.%.’)-0:1 3(/%
!VWL <’+.0’( <*0</*. )*.$ "5’+.*+/’/1 5-.$’:%5-(*30-.*’+# -+: )$*.% A’*+. -:X/1.=%+.
!>’11*3*(*.R .’ *+1%0. - "3(/% 3-<S# ’A.*’+ )$%+ +’2*:%’ 1*,+-( *1 -2-*(-3(%
!G’0*H’+.-( 1R+<$0’+*H-.*’+ )*.$ .)’ <’+.0’( (’’A1-+: -(*,+=%+.9&0%% $’0*H’+.-( ’1<*((-.’0
!K%0.*<-( <’/+.9:’)+ <*0</*.!K%0.*<-( :0*2%0 ’A.*=*1%: &’0 U5 9<’/A(%: 2%0.*<-(’/.A/. 1.-,%1
!4!593/1 <’+.0’( ’& 2-0*’/1 &/+<.*’+1
"= @-)-+?, A-’;+BC*B()#$% 2-0*’/1 2%01*’+1 ’& .$% #UB YYDZ Q FZ1%0*%1 -0% 4!5 93/1 <’+.0’((%: 1*+,(% <$*A #KA0’<%11’01 )$*<$ -0% *+.%+:%: .’ 3% -AA(*%: *+>B?[ \#M5[ >B? Q \#M5 -+: =/(.*91.-+:-0:.%(%2*1*’+ 0%<%*2%01E #$% \! 2%01*’+ *1 A*+ -+:-AA(*<-.*’+ <’=A-.*3(% )*.$ .$% \] 2%01*’+[$’)%2%0[ - +%) &%-./0% $-1 3%%+ -::%: )$*<$=-S%1 .$% \! =’0% -..0-<.*2%E #$% 4; >??:%=’:/(-.’0 $-1 3%%+ 0%A(-<%: 3R -+-(*,+=%+.9&0%% 4; >?? :%=’:/(-.’0 )*.$ *+.%09+-( K5^ C+’ ./+%: <*0</*. 0%T/*0%:PE #$%1%..*+, ’& .$% 2-0*’/1 &0%T/%+<*%1 C""ED[ ""E_["Y[ "YE_[ DF[ ‘F -+: FYE‘F 8GHP <-+ 3% =-:%2*- .$% 4!593/1EL%<-/1% ’& .$*1 :*&&%0%+<% .$% \! 2%01*’+ *1<’=A-.*3(% )*.$ .$% \][ $’)%2%0[ \] :%2*<%1<-++’. 3% /1%: *+ -+ ’A.*=*1%: \! -AA(*<-.*’+E;/+<.*’+-((R .$% 45 1%0*%1 *1 1A(*. /A *+ "<-.%,’0*%1[ 2*H7!K%01*’+1 *+.%+:%: .’ 3% /1%: *+ %<’+’=R #K0%<%*2%01 )*.$ -(( 3-1*< &/+<.*’+1 C%+2%(’A%7M9U4> FI -+: a;> IDP
!K%01*’+1 )*.$ -::*.*’+-( &%-./0%1 (*S% b 9c,%’=%.0R <’+.0’([ G 9K H’’= &/+<.*’+ -+:NdK *+.%0&-<% )$*<$ -0% *+.%+:%: &’0 #K0%<%*2%01 )*.$ ]]ef A*<./0% ./3%1 O%+2%(’A%7M9U4> FIJ
!K%01*’+1 )$*<$ $-2% *+ -::*.*’+ - 1%<’+:VWL *+A/. )*.$ 1-./0-.*’+ <’+.0’( -+: -1%<’+: 5KLM ’/.A/. O%+2%(’A%7 a;> IDJ#$% 2-0*’/1 .RA% +/=3%01 -0% ,*2%+ *+ .$%.-3(% 3%(’)E
b+2%(’A% M9U4> FI a;> ID#K 0%<%*2%0 <-.%,’0R b<’+’=R 8*: Q G*,$ %+: b<’+’=R 8*: Q G*,$ %+:
>B? ’+(R #UB YYDe #UB YYDeG>B? Q \#M5 #UB YYD] #UB YYD" #UB YYD]G>B? Q Mb5B8 Q \#M5 #UB YYD! #UB YYDD #UB YYD!G #UB YYFDG\#M5 ’+(R #UB YYDI Q DIB #UB YYD‘ #UB YYF‘G
D= 5&+E-F (G !6 4FC-’
57H:!67 983I81
!6 A848 83A J8:7>KH95 K> L7M /K!345 N;()*B)&-.OK9PQRS/5
!"
!" #$%&’ ()*+,*-
." /010, 2% 3*4$0 5 *4%62 768&2)%89 *8: (*2* %1 2;0 <=>9 ?*&; @)8"
A?/B<=? CDEFDG
HCIIJK@A L&%82)860:M
#$%&’()*+,-.$
/%0/1
! 2,+3+
1456
07$+37"89:.
;<=(
23>6*+?6
@
<= (D3D DE( NDB?7H/CA H7 O?P @H<E3A Q&%82)860:R
!"
!"#$%&’()* +),-.$/( !)0()$-.%1 /1* 2/3-#4)3-5&-’&- ".,$&.-67 8)/-&,)3!#$% $&’$()* +,(-,.$.’/!0123*4 $551+1$.’ 56**4 789+,6-*$: ;$<’1+)* ,6’-6’
=<1:2$ +1<+61’!>$<’1+)* 5*4=)+? /%1’+3!@6)<: +1<+61’!A<,’$+’1,. )2)1./’B
9 /3,<’9+1<+61’ ,5 ’3$ ,6’-6’ -1./9 /3,<’9+1<+61’ ,5 ’3$ ,6’-6’ -1./ ’, >-
!0123 CD8 1((6.1’4 :6$ ’, +,((,. (,:$ 1.-6’/!E$(-$<)’6<$ F’3$<()*G -<,’$+’1,.! C)/’9H$/’ ,6’-6’ /’)2$ %1’3 ,.$ /1.2*$ +,.;$<I
/1,. <$/1/’,<J9: ;)1),/( !)3$,.’-.%1
E3$ E7KLM"NO 1/ ) -,%$< +1<+61’ 5,< 6/$ 1. PNQ).: RRNQ +,*,6< :$5*$+’1,. /4/’$(/ 5,< 51$*: 5<$IS6$.+1$/ ,5 "N ’, R!N 0TJ E3$ +1<+61’ -<,;1:$/ )78 :<1;$. ;$<’1+)* :$5*$+’1,. ,6’-6’ +1<+61’U ,-I$<)’1.2 )/ ) 3123*4 $551+1$.’ +*)// @ /4/’$( ).:). C)/’9H$/’ :<1;$< 5,< /1.?1.2 ’3$ :1,:$ (,:I6*)’,< +6<<$.’J<: =(%$> !./?,/@
A: B)0), -% C/D() E /D%&- 8&1$-.%13 /1* !/-/ %0 -F) G"H3 2/$F I.1:
8VWWCXEYZVW8C
E7KLM"NO
@X7
[
\9
RN
>Z]26)<:^>A
\>A
\9
\9
\9
\9
\9
\>
_:<1;$]-,/GR
_:<1;$].$2G!
__]/$’G
__]+,.G
RM
R!RR
"
9>Z]‘G
>Z]‘G
__]/$’G
\_Y
9_Y \_<
9_<\>A
\>Z]KG
\>A>Z]KG
>_]’=G
>Z]/1.?G
a L
>#‘
#12J R[ ‘*,+? 71)2<)(
J2B+G"2 KLMNLO
C!LP<QRSG" !LCL LM! 4L+285BKJ 58 T2U I5GMCJ V$%1-.1&)*W
!"
!"#$ %&’(’) *+, -./0) 1.&2.& -324050’( 60&7 89 :)4.3’ 9);&()4
<= >’?&.(’@!#$ %&’()* +&,-.&’!/*0 *1-*.,2’ +&)3&,*,-4!5(-* )&6*!78*.)2’ 3.&-*+-9&,!:8&.-;+9.+(9- 3.&&<!=& 409-+8;&, 2,6 409-+8;&<< +’9+>4!?&&6 &%*.2’’ 4-2@9’9-A!B&0 3&0*. +&,4()3-9&,!B&0 C/ .2692-9&,!D:# 3.&-*+-*6 &, 2’’ 39,4E
!= A’;’(?4 8’@B(02&0);78* 7#FGHIGFJ 94 2 4-*.*& K7B &(-3(- 2)3’9<9*. 09-8 #$%&’()* +&,-.&’L 78* 6*%9+* 94 6*49M,*6 <&. (4* 9, 7N4 2,6)&,9-9&.4O @(- 94 2’4& 4(9-2@’* <&. @2--*.A;<*6 3&.-2@’*.*+&.6*.4 2,6 .269&4L
C0@@0;D 9.((’;& ,030&’( EC9,FF 5$B 3.&-*+-9&, +9.+(9- 94 @(9’-;9,L 78* 5$B +9.+(9- 942+-9%2-*6 08*, -8* 69<<*.*,+* 9, +(..*,- @*-0**, -8* &(-3(--*.)9,2’ &< *2+8 2)3’9<9*. *1+**64 PHH )F Q-A39+2’ RHH )FSL7894 ’*%*’ &< PHH )F 2’’&04 <&. 49,M’*T*,6*6 8*2638&,*233’9+2-9&,4L
G= *4)BH 80?D(?3
I= J’5’( &) +?K4’ # ?K).& >.;B&0);@ ?;/ 8?&? )5 &7’ L9M@ N?B7 O0;=
/9ML PU K’&+> #92M.2)
%NJ:L9N C-PQ-,
+8-RSTR-UL9 8-+- -P8 $-:N>1JC% 1> VNW O1LP+% EB);&0;.’/F
!"#$%&’($)
*+,-+.$
%+’$ /$01)234256 7$)0256
8/9:;<=> /?@AB*C *D+0421 /EFGH$64GIEF ’$J2&’ 35K$) 3+,-+.$ K24L M26N A D$+J0 @O8;;;G;
P=
!" #$%&’($)!Q"321+D H+6JK2J4L 5M RSR BTU M5) +6 5&43&402.6+D 5M :< 7 V3G3W!T2.L 0D$K )+4$ 5M A<< 7 X I!Y5 $Z4$)6+D ,5’356$640 )$[&2)$J!7$)" 02’3D$ +33D2,+4256!I26.D$ 0&33D" \5D4+.$ 5M P<< 7!E64$)6+D )$M$)$61$ \5D4+.$ 5M PSR 7!C2Z$J .+26 5M R<!?D+1-G]&))$64 I4+H2D2U+4256 V?]IW 12)1&24!8L$)’+D 3)54$14256S
*" +$,$(%- .$)/(01&02,8L$ 8/9:;<=> 261D&J$0 4L)$$ \2J$5 5&43&4+’3D2M2$)0 26 56$ 3D+0421 /EFGH$64GIEF AG326’$J2&’ 35K$) V/?IAB^CW 3+1-+.$ VIO8 ;;;G;W_ &026. L2.LG\5D4+.$ /BO@ 4$,L65D5."_ +6J 20264$6J$J 45 J)2\$ 4L$ 4L)$$ ,+4L5J$0 5M + ,5D5&)]‘8 J2)$,4D"S 85 5H4+26 ’+Z2’&’ 3$)M5)’+6,$_4L$ +’3D2M2$) 0L5&DJ H$ &0$J K24L HD+,-G,&))$64,564)5DS
3(01-$ 405$2 6’&1’& 781-090$(
:" 6(5$(0,; <,92(8%&02,
=" >-2/? .0%;(%8
C2.S ;A ?D5,- /2+.)+’ VO6$ 9’3D2M2$) @L5K6W
@" A$9$( &2 3%B-$ C %B2’& #’,/&02,) %,5 .%&% 29 &D$ <EF) G%/D H0,"
IGA4<EG J7KL7M
3.7N!OPQ
<E .737 7K. R74G#6AJI 6# SGT H6<K3I U/2,&0,’$5V
!"
!"#$ %&’(#))*$ +)#$,- ."$/01$*2*3 4 5*6"$/01$*2*378 !*9’301/0,)
#$% &’()*+! ,- . /0.1 ) 23$.44%1 .4.1567018,91%:%; < /%7018,91%:%; =,8$ 357754 3$.44%1-%1%38 156,3> ’.3$ 7018,91%:%; < /%7018,91%:%; $.-?50; ,4/%9%4/%48 ,4908- < 508908- @A* 85 ABC .4/ .357754 ,4908 < 508908 @DE> #$% 357754 3$.44%1-%1%38 156,3 ,4310/%- 8=5 .//;%-- ,4908- @F* .4/FGE .4/ .4 .38,H% IJK %4.L1% ,4908 @’E>M58$ 7018,91%:%;- < /%7018,91%:%;- 3548.,4 ?50;L,/,;%38,54.1 .4.156 -=,83$%-N %.3$ =,8$ 54% -,/%3544%38%/ 85 .4 ,4/%9%4/%48 ,4908 < 508908 @A* 85AOE .4/ 8$% 58$%; -,/% 3544%38%/ 85 . 357754,4908 < 508908@DE>
K,8$ ’ IJKN 54% 5? 8$% ?50; -=,83$%- ,- -%1%38%/@15= ,79%/.43% JP2-8.8%E LQ F* .4/ FG> K,8$ ’&RS&N .11 -=,83$%- .;% ,4 8$% $,6$ ,79%/.43%J((2-8.8%N ,4/%9%4/%48 5? F* .4/ FG> TUU .4/T-- .;% 8$% -0991Q H518.6% 3544%38,54- ?5; 8$%/,6,8.1 3548;51 ,4908- @F*N FG .4/ ’E> #$% TUU 85T-- ;.46% ,- O 85 G+ T> #$% .4.156 ,4908- <508908- @A* 85 AON .4/ DE 3.4 -=,46 L%8=%%4 TUU
.- . 95-,8,H% 1,7,8 .4/ T’’ .- . 4%6.8,H% 1,7,8>TUU2T’’ 7.Q 458 %:3%%/ G+ T>(5; 59%;.8,54 .- . /,6,8.1 7018,91%:%; </%7018,91%:%;N T’’ ,- 3544%38%/ 85 TVV @8Q9,3.11Q6;504/E>
(,6> W* (0438,54.1 U,.6;.7
:0))0)-AJF 85 AOF R4/%9%4/%48 ,4908- < 508908-AJM 85 AOM R4/%9%4/%48 ,4908- < 508908-FJ FG F//;%-- ,4908-’ ’4.L1% ,4908 @.38,H% IJKEDF DM X57754 ,4908- < 508908-
;<60$= ></<?$55 @A.ABC ’</*-,3= .CAV%% (.7,1Q V9%3,?,3.8,54-
&’(Y*+WZ @PE[ G\21%./ URI] 91.-8,3@VJ#B"2GE
&’(Y*+WU @(E[ G\21%./ URI] 3%;.7,3@3%;/,9E@VJ#^)E
&’()*+W# _UE[ G\21%./ VJ] 91.-8,3@VJ#G*‘2GE
@ E[ Z.3a.6% U%-,64.85; P5;8$ F7%;,3.
CDEFGHD .+IJ+K
LD;%MNO
GH 5+B+ +P5 Q+FD;RESC R; TDU :RGPBC V’,)/0)"*>W
O8 X$,’Y 50<-3<69
(,6> WG Z,44,46 U,.6;.7
!"
!"#$%#$#%&# ’()(* +(,* -./* 0.’1(12* 2.3()4*56$678 ’()(* 9(,* 3*’’ 0.’1(12* 2.3()4*:;$’()(* 1’ 1--)(*/1)3
&’#()*%61-1(1<4 2)3=*’ 1< )>>./?)<>* @1(, (,* AB’.3=(* C)D1-=- EF’(*-9%GH IJK5E=003F 2.3()4* 9@1(, /*L*/*<>* (. MNN : MGG OIP (. QRST M
+"#$U. )2.1? ?/)@1<4 MNN >=//*<( .=( .L (*/-1<)3 VS @,*< ’@1(>, >=//*<( L3.@’ 1<(. (*/-1<)3’ WS (,* 2.3()4*?/.0 )>/.’’ (,* B1?1/*>(1.<)3 ’@1(>, -=’( <.( *D>**? RSKMX %L (,* ’@1(>, >=//*<( L3.@’ 1<(. (*/-1<)3 VS<. MNN >=//*<( @133 L3.@ .=( .L (*/-1<)3’ WS 1< (,1’ >)’* 1’ <. 31-1( L./ (,* 2.3()4* ?/.0 )>/.’’ (,*’@1(>,S B=( (,* 2.3()4*’ )( W )<? V -)F <.( *D>**? MNN ./ MGG
Y14X !! E>,*-)(1> N1)4/)- 97<* E@1(>,5
,- ./)0#(") 123456)7/#% 892))54
: ;< ;= >)6 6 6 W7AOVAZ W7[OV[
6 6 # WIAOVAZ WI[OV[
6 # 6 W!AOVAZ W
!"
!" #$%&’()*(+,#$% &’()"*! +, - ./+01% 234$-55%1 -5-167891.+01%:%/ ; <%891.+01%:%/ =+.$ - 468865%5->1% +509. ?’@A ’-4$ 891.+01%:%/ ;<%891.+01%:%/ $-, .=6 +5<%0%5<%5. +509., ;69.09., ?BC -5< BDEF - 468865 +509. ; 69.09. GHEF-5< ,%1%4. +509., IJ5EA ’-4$ -1,6 465.-+5, .=63>+<+/%4.+65-1 -5-167 ,=+.4$%,F %-4$ =+.$ 65%,+<% 4655%4.%< .6 -5 +5<%0%5<%5. +509. ; 69.09.?BC -5< BDE -5< .$% 6.$%/ ,+<% 4655%4.%< .6 -468865 +509. ; 69.09.?HEAK+.$ ?’E LMKF 65% 6N .$% .=6 ,=+.4$%, +,
,%1%4.%< I16= +80%<-54% MO3,.-.%E >P J5A K+.$ ’&QR&S -11 ,=+.4$%, -/% +5 .$% $+7$ +80%<-54%M((3,.-.%F +5<%0%5<%5. 6N JT .6 JUAVWW -5< VJJ -/% .$% ,9001P X61.-7% 4655%4.+65, N6/.$% <+7+.-1 465./61 +509., IJT .6 JU -5< ’EA#$% VWW .6 VJJ /-57% +, ! .6 Y*VA#$% -5-167+509., ; 69.09., IB"FBY -5< HE 4-5 ,=+57 >%.=%%5VWW -, - 06,+.+X% 1+8+. -5< V’’ -, - 5%7-.+X% 1+8+.AVWW3V’’ 8-P 56. %:4%%< Y* VA(6/ 60%/-.+65 -, - <+7+.-1 891.+01%:%/ ;<%891.+01%:%/FV’’ +, 4655%4.%< .6 VJJ I.P0+4-11P7/695<EA
-’().$ /0&12,,$. 3,2.+456.*().$7$’ 8 #$96.*().$7$’
(+7A Z! (954.+65-1 W+-7/-8
:;<=>?; 53@A3B
C;DEFGH
>? #3-3 3@# I3=;DJ<5: JD K;L MJ>@-: N&+,*(,6$OP
/" Q.+&R #(24’29%
!"#$%&’!"#"$"%& ’()*+, "% (--./01%-+ 2"$3 $3+ 45,.)*$+ 6(7"#*# 89,$+#:;<= >?@A8*BB)9 ’.)$1&+ :2"$3 /+C+/+%-+ $. DEFG H<< I>J $. K LMN D
()#*O. 1’."0 0/12"%& DFF -*//+%$ .*$ .C $+/#"%1) PM 23+% ,2"$-3 -*//+%$ C).2, "%$. $+/#"%1), QM $3+ ’.)$1&+0/.B 1-/.,, $3+ 5"0"/+--$".%1) ,2"$-3 #*,$ %.$ +7-++0 LM@ DR ;C $3+ ,2"$-3 -*//+%$ C).2, "%$. $+/#"%1) PM%. DFF -*//+%$ 2")) C).2 .*$ .C $+/#"%1), QM "% $3", -1,+ $3+/+ ", %. )"#"$ C./ $3+ ’.)$1&+ 0/.B 1-/.,, $3+,2"$-3M 5*$ $3+ ’.)$1&+, 1$ Q 1%0 P #19 %.$ +7-++0 DFF ./ D<<
?>
+, !*-*. #) /"01* 23 "0)4# 54%6#$)%’ "%7 8"#" )- #9* :;<’ ="69 >$%?
>$%%$%&
QL4 $. QL= ;%0+B+%0+%$ "%B*$, S .*$B*$,Q>T $. Q>U ;%0+B+%0+%$ "%B*$, S .*$B*$,8T $. 8- 8+)+-$ "%B*$,< <%(5)+ "%B*$ :(-$"’+ VWXGYT $. YU U.##.% "%B*$, S .*$B*$,
@, 54%6#$)% /"01*:%A4#’ ;9"%%*1
= B% C%V V ZL%IY%V [ Z>%IP%[ \ %.%+
()#*’[][;^[ ,$1$+ _$3+ #./+ B.,"$"’+ ’.)$1&+GV]VW‘ ,$1$+ :$3+ )+,, B.,"$"’+ ’.)$1&+G\]8OTO< ", "##1$+/"1)
a"&R b@ c"%%"%& E"1&/1#
[<a@LN?c:dGe >fI)+10 E;V g B)1,$"-:8WO?JI>G
[ha@LN?E:aGe >fI)+10 E;Vg -+/1#"-:-+/0"BG:8WOi@G
[<a@LN?O:FGe >fI)+10 8Lg B)1,$"-:8WO>LjI>G
: Ge c1-k1&+ F+,"&%1$./ d./$3 T#+/"-1
a"&R bN 8-3+#1$"- F"1&/1# :W%+ 82"$-3G
B=!D:;= EF(GFH
:; 8F/F F(8 IFD=5C!EB C5 J=K >C:(/B L6)%#$%4*7M
N=5+OP@ Q6)%#$%4*7R
!"# $%& ’(#)*"%# +,-)."/*"%#+"0"*12 3(2*"4,*,.
5,6,.,#), 7%2*10, 879 !%-"*":, 5,-"-*1#), 8;!9 $,01*":, 5,-"-*1#), 8;"9< 5,0(21*"%# )%#*.%2 =&> =?@AB =?>C !."41.D )(..,#* "#/(* A?B> E?@A A?B>B !."41.D :%2*10, 4%#"*%."#0 "#/(* A?EA @?=E A?EA> F.%(#G = = =H I.":, /(2-, %(*/(* >?=J =?J> >?=JK L(//2D :%2*10, =?@> <K?BH >?E@ L%6*M-*1.* C?BK J?KE K?<EJ N,.% ).%--"#0 "#/(* G,*,)*"%# =?BB K?@C H?E>
!"# $%? O(#)*"%# I,-)."/*"%#I"0"*12 3(2*"4,*,.
5,6,.,#), 7%2*10, 879 !%-"*":, 5,-"-*1#), 8;#9 $,01*":, 5,-"-*1#), 8;$9< $%* )%##,)*,G = E?KC H?BHC P2%)Q 2"#, >?JE E?HK H?=JB I1*1 2"#, >?J@ E?HK H?=K> R7< )%#*.%2 H K?J> H?CCH R7C )%#*.%2 = K?JE H?<KK R7B )%#*.%2 = @?CJ H?CE@ $%* )%##,)*,G = E?K< H?>J $%* )%##,)*,G =?EC E?K H?>E F.%(#G = = =<= S#/(* *,.4"#12 6%. )2%)Q %-)"221*"#0 -"0#12 <?JJ E?HH K?<C<< T(*/(* *,.4"#12 6%. )2%)Q %-)"221*"#0 -"0#12 C?KB E?=H K?=J<C !%U,. -(//2D H B?K> B?BB<B V(**%#M)%#*.%2 :%2*10, "#/(* *,.4"#12 H J?E< H?W<<> V(**%#M)%#*.%2 :%2*10, "#/(* *,.4"#12 H J?EB H?W<<H $%* )%##,)*,G H E?>H H?>H<K $%* )%##,)*,G >?E E?HB H?>H<@ 5,-,* >?EK >?K> >?>J<J O"2*,. W?@K E?HW H?B<<E 7"G,% -"0#12 "#/(* *,.4"#12 B E?H< H?EWW= S#/(* *,.4"#12 6%. :,.*")12 62DX1)Q /(2-, >?@> J?@B H?=BW< S#/(* *,.4"#12 6%. Y%."Z%#*12 62DX1)Q /(2-, >?W@ J?J< H?=<WW 5 )Y1.1)*,. %(*/(* *,.4"#12 = W?=J W?=JWB F )Y1.1)*,. %(*/(* *,.4"#12 = W?< W?<W> V )Y1.1)*,. %(*/(* *,.4"#12 = W?=J W?=JWH T(*/(* *,.4"#12 6%. 61-* X21#Q"#0 -"0#12 = <?E@ <?E@WK PY1.1)*,. 2,:,2 )214/"#0 = E?H> H?@BW@ P2%)Q 2"#, = H @?<W >?E<WJ I1*1 2"#,= H @?<W H?<JWE P2%)Q 2"#, < >?HW @?=H H?<W
BW
!"#$% & ’()*+,-). ")/ 0%12,*% 3"+" -4 567&!8779 :;778<=. >,).
!"#$% ? ’()*+,-). ")/ 0%12,*% @"+" -4 !@ABC7D :;E88<=. >,).
0FGHI5F JA;KAL
I5 3A!A A;3 MAHFNOGJ0 ON PFQ >OI;!0 :*-)+,)(%/<
P%#*"#(,G
!"# $%& ’(#)*"%# +,-)."/*"%#+"0"*12 3(2*"4,*,.
5,6,.,#), 7%2*10, 879 !%-"*":, 5,-"-*1#), 8;!9 $,01*":, 5,-"-*1#), 8;"9< =>? -"0#12 "#/(* @ A&B< BCBDB E&FG HC@B FC@IE @ J JI @ J JG BCGD KCHB GCKBF EC@F BCB BCBL ICI LCDG GCDGK ICGB LCDG GCDGH FCL LCGB GCFKD@ DCEG H FDD ECI HC@I GCHDDB KCBI BCLK DCHFDE ICEB HCDG GCHIDI @ @ @
MN*,.#12 1(O"% -"0#12 "#/(*5,6,.,#), 6.,P(,#)Q .,-%#1#* )%"2 *,.4"#125,6,.,#), 6.,P(,#)Q .,-%#1#* )%"2 *,.4"#12!RR 6"2*,.7"O,% O,*,)*"%# %(*/(*S2%)T 2"#,UV%WV1Q *.1#-4"--"%# O1*1 2"#,X1/ O,)%(/2"#0=7Y= )Z.%41 -"0#12 "#/(*=7Y= 2(4"#1#), -"0#12 "#/(*=(//2Q :%2*10,S%4/%-"*, :"O,% -"0#12 "#/(* *,.4"#12X.%(#O
!"# $%C ?(#)*"%# [,-)."/*"%#["0"*12 3(2*"4,*,.
5,6,.,#), 7%2*10, 879 !%-"*":, 5,-"-*1#), 8;#9 $,01*":, 5,-"-*1#), 8;$9< \OO.,-- "#/(* @ @ @B \OO.,-- "#/(* @ @ @E \OO.,-- "#/(* @ @ @I S%44%# 0.%(#O @ @ @G S2%)T 2"#, G LC@G ICKBF [1*1 2"#, G LC@F GCBIL ]."*, /.%*,)* ICHH HCGK GCIHK !%V,. -(//2Q G ECFI ECEE
E@ [1*1 2"#, < ICI< LC@E GC@HE< ^:,.2%1O O,*,)*"#0 "#/(* *,.4"#12 G FCHG GC<E
EA >#/(* *,.4"#12 6%. -,2,)*1_2, /.%O()*"%#4%O,- G HCFA GCAH
EE $%* )%##,)*,O @ HCGF GCIFEI 5,4%*, )%#*.%2 "#/(* ICFI HCAA GCEEEG $%* )%##,)*,O @ HCGK GCIEF $%* )%##,)*,O @ HCGK GCIAEL 3(*, @ HCGK ICEEK $%* )%##,)*,O @ HCGK GCEFEH $%* )%##,)*,O @ HCGH GCAKI@ $%* )%##,)*,O @ HCGH GCEFI< =*1#O_Q )%#*.%2 @ LCIE ICHIA $%* )%##,)*,O @ HCF GCEF
EE
!"#$% & ’()*+,-). ")/ 0%12,*% 3"+" -4 5!67897 :;996<=. >,).
!"#$% ? @()*+,-). ")/ 0%12,*% 3"+" -4 ABCCDE>0 :;D9F<=. >,).
0GHIJ8G BK;LKM
J8 3K!K K;3 NKIG@AHB0 A@ OGP >AJ;!0 :*-)+,)(%/<
S%#*"#(,O
!" # $%&’ "%$()* + , ,)- .%’ $%!& "%$’!( "%(! $%&& "%((!$ .%/’ *%0$ "%&&/ .%0 *%0$ "%&.&0 .%& *%& "%&*&& &%0 (%&& *%/’&. .%* $%/0 *%0&&’ .%*0 $%/0 *%0&&" .%* $%/0 *%0&
&* /%0 0 0
&- .%&* $%&" "%(-&( .%&* $%&" "%(-&$ &%.( (%" "%$0./ &%.- (%" "%$0.0 &%.( (%" "%$0.& &%.- (%" "%$0
.. /%." *%-( "%$*
.’ &%"’ (%/& *%/’
." &%". (%/& *%/’
.* ’%$$ $%.- *
.- (%&& &%*’ &%"*
.( .%*( -%"& *%00
.$ ’%$" $%&* ’%$.’/ .%"" .%" .%’$
’0 /%-* (%(& "%$&
’& .%** (%(0 *%/’’. .%$& $%.0 *%/’’’ / / /’" /%-. $%/" "%$-’* &%.& $%. "%$-’- &%." $%. "%$-’( ’%*& (%"& *%&’$ ’%*& (%"& *%&"/ &%/" (%/’ *%0’"0 .%( (%*" *%/$"& .%$ (%($ *%/"". ’%’$ $%&" *"’ /%*- 0/%/" "%(&"" &%$. (%$. *%0&"* ’%/& $%.- *%/(
12345 64789: 52;<2;=>?52<:487 ?9<9?4;5@ ?588>?;458A43>5 48<2;B:9?C ?2@@>8; ?58;@5: 48<2;B:2> DBE 64789: 52;<2;F@>>8 GFE 64789: 52;<2;H>3 GHE 64789: 52;<2;B>9I ?2@@>8; ?58;@5:H>3 GHE 64789: 48<2;F@>>8 GFE 64789: 48<2;B:2> GBE 64789: 48<2;J>:>?;9K:> <@4I9@L ?5:5@ 64789: 48<2;?58;@5:M2I4898?> 64789: 48<2;M2I4898?> 64789: 52;<2;BNO ?5:5@ 34PP>@>8?> 64789: 52;<2;HNO ?5:5@ 34PP>@>8?> 64789: 52;<2;BNO ?5:5@ 34PP>@>8?> 64789: 48<2;HNO ?5:5@ 34PP>@>8?> 64789: 48<2;J2KN?9@@4>@ 52;<2; P5@ JQR1S3>I532:9;458.T"(SUV ?@L6;9: 56?4::9;5@’T’.SUV ?@L6;9: 56?4::9;5@1WR :5X <966 P4:;>@U5@4V58;9: 6;9@;487 62<<:L Y5:;97>R5I<564;> Y43>5 52;<2;B:9?C :>Y>: 6;@>;?ZM48> 3@4Y> <2:6> 52;<2;U5@4V58;9: P:LK9?C <2:6> 48<2; [6983?96;:> <2:6> 52;<2;M48> 346?@4I489;5@M48> 346?@4I489;5@F@5283A>@;4?9: P@>\2>8?L <9@9K5:9 52;<2;]4>:3 3@4Y> 64789: 52;<2;]4>:3 3@4Y> 64789: 52;<2;^] 64789: 48<2;^] 64789: 48<2;U47Z Y5:;97> 3>;>?;458 48<2;A>@;4?9: 69X;55;Z 7>8>@9;458A>@;4?9: @>P>@>8?> K496 6>;;4871FR P4:;>@ P5@ ^] 9I<:4P4>@1FR 52;<2; P5@ ^] 9I<:4P4>@12345 3>>I<Z964612345 3>?52<:487
.’
!"#$%&" ’()*(+
,& -(.( ()- /($0123’! 21 405 62%).! 789:;<:=>?@
!"# $%& ’(#)*"%# +,-)."/*"%#+"0"*12 3(2*"4,*,.
5,6,.,#), 7%2*10, 879 !%-"*":, 5,-"-*1#), 8;!9 $,01*":, 5,-"-*1#), 8;"9< <=>? @=AA @=BCD E F F? D=GC BD=@A @=CG B@=BA >=G@ >=G@C D=GC BD=@ @=C@ > > >H B=>? @=AA @=BCA H=@G @=GA C=@I > > >B> H=HB @=GH C=@BB H=@H @=GH C=@BD > > >B? H=HI @=GA C=@
!"# $%= J(#)*"%# K,-)."/*"%#K"0"*12 3(2*"4,*,.
5,6,.,#), 7%2*10, 879 !%-"*":, 5,-"-*1#), 8;#9 $,01*":, 5,-"-*1#), 8;$9B D=IG C=HD G=I@D ? C=HD G=I@? D=IB C=HD G=I@G E E EC @=C BI=DA C=@A@ BIA=@C F G=C?H BE? F C=GAA IA=@ F C=GAI BEE=@ F C=GA
!"# $%= J(#)*"%# K,-)."/*"%#K"0"*12 3(2*"4,*,.
5,6,.,#), 7%2*10, 879 !%-"*":, 5,-"-*1#), 8;%9 $,01*":, 5,-"-*1#), 8;&9B D=?D I=G C=AGD D=? I=G C=AH? A=BC C=AB G=HDG B@=DH H=II H=@DC A=BG C=AA G=HD@ E F FH E E EA G@=IG F G=DII A=DD C=ID G=HBBE E=DA A=CB C=AIIBB B@=II I=GC G=B@BD E=DC I=BD C=I?B? E E E
?C
!"#$% & ’()*+,-). ")/ 0%12,*% 3"+" -4 !356789 :;<9=>?. @,).
7,.*")12 L.":, "#/(* 8/%-"*":,97,.*")12 L.":, "#/(* 8#,01*":,9J,,LM1)N "#/(*O(//2P :%2*10,Q(*/(* <$%* )%##,)*,LR.%(#L!(4/ -(//2P :%2*10, "#/(*Q(*/(* <R(1.L %(*/(*!"#)(-S"%# %(*/(*!"#)(-S"%# "#/(* 8#,01*":,9!"#)(-S"%# "#/(* 8/%-"*":,9
!"#$% 6 A()*+,-). ")/ 0%12,*% 3"+" -4 !35&98&5B :;C9=>?. @,).
7%2(4, )%#*.%2 "#/(*$%* )%##,)*,LT(L"% 5 -"0#12 "#/(*O(//2P :%2*10,T(L"% U -"0#12 "#/(*R.%(#L7%2(4, )%#*.%2 "#/(*U,6* )S1##,2 "#V/S1-, -"0#12 %(*/(*R.%(#LU,6* )S1##,2 "#:,.*"#0 -"0#12 %(*/(*5"0S* )S1##,2 "#:,.*"#0 -"0#12 %(*/(*R.%(#L5"0S* )S1##,2 "#V/S1-, -"0#12 %(*/(*
!"#$% D A()*+,-). ")/ 0%12,*% 3"+" -4 !35C9=&B?. @,).
R "#:,.*"#0 "#/(*5 "#:,.*"#0 "#/(*W "#:,.*"#0 "#/(*R.%(#LW21)N 2,:,2 )(..,#* "#/(*O(//2P :%2*10,W %(*/(*5 %(*/(*R %(*/(*
0EFGHIE JK;LKM
HI 3K!K K;3 NKGOAPFJ0 PA QOR @PH;!0 :*-)+,)(%/>
!"# $%& ’(#)*"%# +,-)."/*"%#+"0"*12 3(2*"4,*,.
5,6,.,#), 7%2*10, 879 !%-"*":, 5,-"-*1#), 8;!9 $,01*":, 5,-"-*1#), 8;"9< = >?@A B?ACD = = =E = >?@A B?ACF = B?BB B?D<C = = =B = = =G = = =@ = = => =?<D G?>G C?G<= =?<D G?>> C?G<< F?>@ G?@ C?B<D = = =<E = >?@< B?<C<F = B?> B?F<C = B?>C B?F<B C?=> B?@> F?FF
!"# $%? H(#)*"%# I,-)."/*"%#I"0"*12 3(2*"4,*,.
5,6,.,#), 7%2*10, 879 !%-"*":, 5,-"-*1#), 8;#9 $,01*":, 5,-"-*1#), 8;$9< =?E G?C DBD = G?C DBE = D?E D?EF =?F G?C DBC = G?C DBB = = =G = = =@ = = => E?C <= B?E<= E?C <= B?E<< E =?C =?C<D E =?C =?C<E E?C D?E D?E<F D?@ =?C =?C<C E =?C =?C<B G?@ <?C <?C
JK"*)L "#/(*JK"*)L "#/(*JK"*)L %(*/(*JK"*)L "#/(*JK"*)L "#/(*M#L"N"* *,.4"#127OOP.%(#QR%#*.%2 -"0#12 "#/(*R%#*.%2 -"0#12 "#/(*JK"*)L "#/(*JK"*)L "#/(*JK"*)L %(*/(*JK"*)L "#/(*JK"*)L "#/(*J(//2S :%2*10,
J"0#12 "#/(*J"0#12 "#/(*J"0#12 "#/(*J"0#12 %(*/(*J"0#12 "#/(*P.%(#QP.%(#QP.%(#QR%#*.%2 -"0#12 "#/(*R%#*.%2 -"0#12 "#/(*R%#*.%2 -"0#12 "#/(*J"0#12 "#/(*J"0#12 %(*/(*J"0#12 "#/(*T(Q"% %(*/(*J(//2S :%2*10,
!"#$% &’ ()*+,-.*/ "*0 1%23-+% 4"," .5 !4678(9:;/ <-*/
!"# $%? H(#)*"%# I,-)."/*"%#I"0"*12 3(2*"4,*,.
5,6,.,#), 7%2*10, 879 !%-"*":, 5,-"-*1#), 8;%9 $,01*":, 5,-"-*1#), 8;&9< =?>@ >?CB B?=UV VB?GW B?@CE =?B< >?G> G?E>F F?@> >?C@ C?<EC F?@@ >?C@ C?<VB C V?V V?VG F?> V?V V?V@ = = => E=?V< X <E?=G<= = = =<< = X X
EB
!"#$% => ()*+,-.*/ "*0 1%23-+% 4"," .5 ?@(A>B9 C41>=D;/ <-*/
!"#$% == ()*+,-.*/ "*0 1%23-+% 4"," .5 ?@(A>BE C41>9F;/ <-*/
TPR$R$RJRYJIT7II$R$RZ[$RMH
1@GHIJ@ :KLMKN
IJ 4K!K KL4 OKH@(PG:1 P( Q@R <PIL!1 S+.*,-*)%0F
!"
#
$
%&’
%
(&’
"
)
*
$
$
%
)*!+
)#,-,
$&*#,-,
./"
.&)
.&*
.&$
%’&*0+ %0+
!#,-,.&1#,-,
2
$.0+ !."+
’#,-,
$3*#,-,
2 2 2’
*
!
$
%
#
*
!
$
%
2
*
!
$
%
!&.#,-,
%’&$0+
)*#+
)*$+
$#,-,
%)&*0+
!
$
%
$.0+
’#,-,
4..%
!.%+
’
*
!
$
%
’&’#,-, ’#,-,
!"#$%&" ’()*(+
,& -(.( ()- /($0123’! 21 405 62%).! 789:;<:=>?@
$
%&’
%
.&’
$
%&’
%
.&’
4!.%5+ ,67*. 4!.%5+ ,67*% 4!.%5+ ,67*1
4!.%5+ ,67’% 4!.%5+ ,67’’
4..%5+ ,67$ 4..%5+ ,67! 4..%5+ ,67%.
4..%5+ ,67%% 4..%5+ ,67$. 4..%5+ ,67$%
!""#!$
%&
’
(
%
)
*
’
(
%
)
*
(+$ (+$
(,-./. (0,-./.
1 1!""*!$ .23)& !.23%4
)
*
*"
’
*56(+$
*6’-.7.
##64-./.
1 1!(4#!$ .23# !(4#8$ .23%
-
(4
%4
)4
*4
*4
’
*
(,04-.7.
!(4*8$ .23& !(4*8$ .23’
*50(+$
*50(+$
*50(+$
**04-.7.
40’
40’-.7.
!54*!$ .23% 93: .23’
#+$
#4
’#+$
#4-.7.
!54#!$ .23,; .23*4; .23** 93: .23*%
<=9$>?= @2AB 9 CDE75))C F$G2HHF$GFI=6
"#$%&’( )*+,*-
&’ .*/* *+. 0*%(12$)" 21 3(4 52&+/" 6789:;9<=>?
!"
"#!
"#$
%&’
"#!()*)
+,",-’ )./01 )./21 )./31 )./4 5/6 )./%"
$
%
%&’
$#()*)
+,",-’ )./%%1 )./%$1 )./%41 )./$% 5/6 )./$$ +,",-’ )./%!
%
"#2
%&’
%#"()*)
$
%
%&’
%#,()*)
+,",-’ )./%21 )./%7
$
%
%&’
$#2()*)
+,",-’ )./$3
%&’
%#2()*)
+,",-’ )./$4
3#"()*)
(!0$- ’ 8!"
0"
$"
%"
(!0$-’ 9
%"
(!00-’ 9
,! !’
,! "’
!%()*)
,! #’
%0()*)
$4()*)
(7!"-’ 8
$" $’
%""
2"
%%"()*)
+:"%-’ )./3%%"()*)
%%"()*)
,! %’ ,! &’ ,! ’’
!"#$%&" ’()*(+
,& -(.( ()- /($0123’! 21 405 62%).! 789:;<:=>?@
+:"%-’ )./7 +:"%-’ )./4
!"#$%& ’() *+," -%."/-0
1(&&"23(#/14
56$33"#754 !"#$%& ’() *+," 89,:3 ;"<"#"92" =:3,:3
>?@A 1BCCD E)?E C)BF ?)BF’CG? HIB?J ??)FG J)BJ C)GB
>G@K 1?C?F E)KK C)AJ E)EK
>G@?! 1?C?F E)FA G)KA ?)CC’CGB HJC@F ?F)GF @ F)@@
>G@E! 1?C?F G)KA C)AC G)EA
>E@A 1?C?F E)@J F)@C ?)BJ’CF? 1BCFE
7-0F)JA
710??)FG
750F)?J>EEJ 1?C?F B)GG C)AB E)KK
>ABE -!’EJA E)BF ?@)J@ @’A@E HIB?J ?F)GA J)A? C)GG
>ABB ->EJE@LM N@)@J ?BB)G @
>ABG D?@?F ?)GJ @ ?)KC
O- P(&3%Q"R ?BA)AK>D> P(&3%Q"R ?G)EB>M#%6" .:,,&+ P(&3%Q"R ?G)JB>
>ABJ D?@?F C)FB E)@F C)FB
>ABC 1?C?F @ C)FE @
>@@? 1?C?F @)@G A)JB @
>@@E 1?C?F @)?E A)EC @
>@@K D?@?F A)BB A)KG F
>GB?D 1?C?F @)?K ?)@B @
>GBED D?@?F C)FE N@)?@ C)A?
>ECK 1?C?F @)?C J)A? @
>CGE 1?C?F @)?C J)BJ @
>CGB 1BCFE @)?C F)?J @
>CA@ ->SBBA B)KE ?FG)K@ @
>!?@ 1?C?F E)A@ F)?B ?)JC
>!E@ 1?C?F E)A@ F)?B ?)JC
>!B@ 1?C?F E)KC F)?B E)BE
>E?J 1?C?F @)BF C)FB @
A?
!"#!$"% &’($)%*+,%)
-. /010234 ’05627897:1D&& %TU:.36"93. %#" 3V(#(:QV&+ 2V"2W"T %9T 2(##"23"T X"<(#" 3V" *> (:3Q($9Q) *V"#"<(#" 3V" *>.V(:&T (,"#%3" 9(#6%&&+ %9T T"&$P"# ,#(,"# 2(&(:# ,$23:#". :,(9 $9.3%&&%3$(9) Y(Z"P"#[ ."P"#%& 6$\9(# %TU:.36"93. 6%+ X" #"]:$#"T T","9T$9Q (9 3V" ,%#3$2:&%# &(2%3$(9 ZV"#" 3V" *> $. (,"#%3"T)*V$. *> $. .V$,,"T 2(6,&"3"&+ $9 2%#3(9) 1%#"<:&&+ 3%W" (:3 3V" *> <#(6 3V" 2%#3(9 %9T #"6(P"%&& ,%2W$9Q 6%3"#$%&.) 1(99"23 3V" ,(Z"# 2(#T $93( % ?E@> D1[ G@Y^ 3Z(N,$9 ,(Z"# (:3&"3) *:#9(9 3V" *>) 1V"2W %9T %TU:.3 %&& 3V" 2:.3(6"# 2(93#(&. .:2V %. X#$QV39"..[ 2(93#%.3 %9T 2(&(:# 3((X3%$9 9%3:#%& 2(&(:# ,$23:#".)
;. &<9:=3976 ’0>3<5571>
)+#?"!+ *&,$&@
"! ’&%& &,’ A&?+BC#*) CB D+E FC",%) G6:1971<0HI
! "#$%&’’()$ *+(, (’ -+&).#" %/+&)" .0# 123 ’+ .0%. #4.#/)%, "#$%&’’()$ %5.#/ -+6()$ .0# 37 (’$#)#/%,,8 &))#*#’’%/89 :/+6("()$ (. (’ :/+:#/,8 "#$%&’’#" &:+) ()’.%,,%.(+); 30# "#$%&’’()$ *+(,+:#/%.#’ () %<+&. = ’#*+)" %5.#/ :+>#/ +); ?5 .0# ’#. (’ -+6#" +/ 5%*#" .+ % "(55#/#). "(/#*.(+)9 .0#:+>#/ ’>(.*0 -&’. <# ’>(.*0#" +55 5+/ %. ,#%’. @A -()&.#’ () +/"#/ .0%. .0# %&.+-%.(* "#$%&’’()$ *(/*&(.+:#/%.#’ :/+:#/,8; B0+&," .0# *0%’’(’ +/ :%/.’ +5 .0# *%<()#. <#*+-# -%$)#.(C#" .+ *%&’# :++/ *+,+&/:&/(.89 &’# %) #4.#/)%,D"#$%&’’()$ *+(,; B,+>,8 -+6# .0# "#$%&’’()$ *+(, %/+&)" .0# ’*/##)9 .0# ’("#’%)" 5/+). +5 .0# 37 %)" ’,+>,8 >(.0"/%> .0# *+(, .+ % "(’.%)*# +5 %<+&. E- <#5+/# &):,&$ (.; ?5 *+,+&/’0%"()$ ’.(,, #4(’.’9 :#/5+/- .0# F+,+&/ G&/(.8 H"I&’.-#). %)" F+)6#/$#)*# !"I&’.-#). :/+*#"&/#’;
!" #$%%&’ ()&*+,- ./0$1*2-3*F%&.(+)J KL 6+,.%$# 0%’ *,+’# /#,%.(+) .+ 0($0 6+,.%$#; 3+ %6+(" MN/%8 /%"(%.(+)O KP 6+,.%$# ’0+&," <#K=QR7;
=! B#. 27SA= .+ .0# -#*0%)(*%, *#).#/ %)" HF :+>#/ ’&::,8 .+ =EATE7;E! F+))#*. % "($(.%, 6+,.-#.#/ .+ .>+ :()’ +5 FSUSO %)" .0#) .&/) +) .0# 37;@! 2#*#(6# G0(,(:’ .#’. :%..#/) ’($)%,’;Q! H"I&’. 2VSE@ .+ -%W# .0# 6+,.-#.#/ /#%" =QRTA;R7;
4" 56,7 ()&*+,- 831%-9*6)3F%&.(+)J V+ 0($0 6+,.%$# %"I&’.-#). ’0+&," <# "+)# () .0# *0%’’(’;
=X F+))#*. % :/#*(’# 0($0 6+,.-#.#/ .+ .0# ’#*+)" %)+"# +5 .0# F23;EX 3&/) +) .0# 37 %)" ’#. .0# </($0.)#’’ %)" *+)./%’. .+ -()(-&- Y(;#; ’#. <#%- *&//#). +5 .0# F23 .+
C#/+X;@X 30# 0($0 6+,.%$# .#’.#" ’0+&," <# EZ;RTA;R[7;QX B#. .0# </($0.)#’’ .+ -()(-&- +/ -%4(-&-O %)" #)’&/# 0($0 6+,.%$# )+. <#8+)" ,(-(.%.(+) +5 @A[7 ()
%)8 *%’#;
:" ;)9$1 ./0$1*2-3*=X \’# .0# /#-+.# *+)./+, .+ ’#. .0# *+)./%’. .+ -%4(-&- %)" .0# </($0.)#’’O *0/+-% .+ -#"(&-;EX B#. ]; 7; ,()#’ )#%/ G0(,(:’ :%..#/) *#).#/ .+ .0())#’. >(.0 .0# ^FP +) .0# ^P3; H5.#/ 5()(’0()$
%"I&’.-#).O #)’&/# .0%. )+ :++/ 5+*&’()$ #4(’.’ )#%/ .0# *#).#/ +/ %/+&)" +5 .0# 5/%-#;
QE
P#5+/# H"I&’.()$ H5.#/ H"I&’.()$
#<=(8>< [email protected]
>8=>A8C .DEA#C?<@C# F9)3*63$-/G
!"
!#$% &’((’)*+, -./0123%+21 1$’0(. 4% 3-.% )$%+ - 5’36(%2% 7%-(*,+3%+2 *1 7%80*7%. ’7 - +%) 9:#*1 *+12-((%.; <%7&’73 2$% -./0123%+21 *+ ’7.%7 -1 &’((’)1;
=; 9’(’07 607*2>?; 9’+@%7,%+5%"; A$*2% B-(-+5%C’2%D
#$% 607*2> E 5’+@%7,%+5% 3-,+%2 -11%34(> -+. 7044%7 )%.,%1 +%%. 3%5$-+*5-( 6’1*2*’+*+,; :%&%7 2’F*,; ?G;
!" #$%$&’ (&’)*+ ,-.&/*012*3$*14
B%&’7% -22%362*+, -+> 607*2> -./0123%+2H 2$% #I 1$’0(. 4% ’6%7-2%. &’7 -2 (%-12 =J 3*+02%1K=L M%3-,+%2*N% 2$% 9:# -+. 5-4*+%2 01*+, - .%,-011*+, 5’*(O?L P%2 2$% 47*,$2+%11 -+. 5’+27-12 2’ 3-Q*303;"L :%5%*@% 2$% ,7%%+ 7-12%7 2%12 1*,+-(1;!L R’’1%+ 2$% 5(-36 157%) $’(.*+, 2$% .%&(%52*’+ >’S% -+. 1(*.% *2 4-5S)-7. ’7 &’7)-7. 2’ .*16(->
@%72*5-( ,7%%+ 4%(2 TN’+%L ’+ 2$% 157%%+OJL :%3’@% 2$% 7044%7 )%.,%OGL :’2-2% -+. 167%-. 2$% 2-41 ’& 2$% 607*2> 3-,+%2 -7’0+. 2$% +%5S ’& 2$% 9:# 0+2*( 2$% ,7%%+ 4%(2
*1 ’+ 2$% 5%+27% ’& 2$% 157%%+OUL P(’)(> 3’@% 2$% .%&(%52*’+ >’S% &’7)-7. ’7 4-5S)-7. 0+2*( - 0+*&’73 ,7%%+ 157%%+ *1 ’42-*+%.O
#*,$2%+ 2$% 5(-36 157%) ’& 2$% >’S% 2%36’7-7*(>OVL 9$%5S 607*2> ’& 2$% 7%. -+. 4(0% 7-12%7;
56789( ,:;957<6375
F*,; ?G
56=>?#6 <,39,@
M%&(%52*’+ W’S%M033> A%.,%
:044%7 A%.,%
<07*2> X 9’+@%7,%+5%Y-,+%2 Y’.0(%
Z(-11 9(’2$ #-6%1
M%&(%52*’+ W’S%
[.$%1*@%
!"#$ %&
’’
!" #$%&’()’%*’ +,-./01’%02$0’3
()*+,) -..)/0."12 -13 4+15),2)14) -6789./:1.; .<: => 9<+8?6 @) +0),-.)6 *+, -. ?)-9. AB /"18.)9$!C)1.), D+15),2)1D) E6789./)1.AF G)4)"5) .<) 2,"??) .)9. 0E..),1 9"21E?9$%H I). .<) @,"2<.1)99 -16 4+1.,-9. 0,+0),?3$JH K6789. .L+ .-@9 +* .<) ’M0+?) /-21). .+ 4<-12) .<) -12?) @).L))1 .<)/ -16 ,)6 -16 @?8) 5),."4-? ?"1)9
-,) 980),"/0+9)6 +1 .<) 4)1.), -,)- +* .<) 94,))1$’H N8,1 @+.< .-@9 -. .<) 9-/) ."/) O))0"12 .<) -12?) 4+19.-1. .+ 980),"/0+9) ,)6 -16 @?8) <+,"P+1.-? ?"1)9
+1 .<) 4)1.), +* .<) 94,))1$BH K6789. .L+ .-@9 +* QM0+?) /-21). .+ 980),"/0+9) ,)6 R @?8) ?"1) -16 2,))1 ?"1)$ K6789."12 .<) -12?)
-**)4.9 .<) 5),."4-? ?"1)9 -16 ,+.-."12 @+.< /-21).9 -**)4.9 .<) <+,"P+1.-? ?"1)9$QH G)0)-. 9.)09 JHSBH O))0"12 "1 /"16 ,)6; 2,))1 -16 @?8) /+5)/)1.$ ’M0+?) /-21). -16 QM0+?) /-21).
"1.),-4. )-4< +.<),; ,)98?."12 "1 4+/0?"4-."12 -16 6+. /+5)/)1.$
"C",48/*),)14) 4+15),2)14) -6789./)1.AH T++9)1 .<) 4?-/0"12 94,)L +* .<) 6)*)4."+1 3+O) 9?"2<.?3 .+ -??+L ". .+ ."?.$%H N)/0+,-,"?3 08. - L)62) -9 9<+L1 "1 U"2$%Q$ VW+ 1+. ,:/+5: D+5:, 0E0:, +1 EX<:9"5: 0E,. +Y .<:
L:X2:$HJH ="?. Y,+1. +Y .<: X:Y?:D."+1 3+O: 80 +, X+L1 .+ +Z.E"1 Z:..:, D+15:,2:1D: "1 D",D8/Y:,:1D:$
[89< .<: /+81.:X L:X2: "1.+ .<: 90ED: Z:.L::1 .<: CG= E1X 3+O: .+ *"\ .<: 3+O: .:/0+,E,"?3$’H [8. +.<:, L:X2: "1.+ Z+..+/ 90ED: E1X ,:/+5: .<: D+5:, 0E0:, .+ 9."DO$BH ="?. Y,+1. +Y .<: X:Y?:D."+1 3+O: ,"2<. +, ?:Y. .+ +Z.E"1 Z:..:, D+15:,2:1D: "1 D",D8/Y:,:1D:$QH ]::0 .<: X:*?:D."+1 3+O: 0+9"."+1 E1X 08. E1+.<:, L:X2: "1 :".<:, 800:, 90ED:$ G:/+5: D+5:, 0E0:,
E1X 9."DO .<: L:X2: +1 .<: CG= .+ *"\ .<: 3+O:$&H W:.ED< .<: .:/0+,E,"?3 /+81.:X L:X2: E1X 08. ". "1 E1+.<:, 800:, 90ED:$ I."DO ". +1 .<: CG= .+ *"\
.<: 3+O:$^H K*.:, *"\"12 .<,:: L:X2:9_ ,)D<)DO +5),E?? D+15),2)1D)$
="2<.)1 .<) 9D,)L *",/?3 .+ *"\ .<) 3+O) E1X D<)DO "* .<) 3+O) "9 *"\)X$
45678#5 9+2:+;
45<=:> +?@:4<952<4 A*$%0B%.’,C
’M0+?) ‘E21).
QM0+?) ‘E21).
KX789. .<) K12?) V>),."DE? a"1)9HU"\)6
G+.E.) =L+ =EZ9 K. .<)IE/) ="/) Vb+,"P+1.E? a"1)9H
[8,".3 ‘E21).C+15),2)1D) ‘E21). K99)/Z?3
K6789./)1. +* ‘E21).9
!"
#$ %&’() &*+,, -.*,/’0, &-1,/ 23 4,.5,/ -/ /*243 ’3 6’57 897
6’57 8:
!"#$%&" ’()*(+
!",-*. (/0*!,’1),! 234567589:;
;<= >,.
;<=>,.
>,. ? ;<= @>A
>,. ? ;<=@>A
!B12C, D-53,& D20,E,3& 9F12C, D-53,& D20,E,3&
G,3&,+ G230,+5,3(, HI G230,+5,3(, D-53,&/
J3(C’3, &*, K2), L1 M2+ .243N J3(C’3, &*, K2), >’5*&O2+ <,P&QG’+(LEP,+,3(, G230,+5,3(, HI RS6 K2),
!1<$=&1 ’>/1 ()/ ?*! /(,(R,(+,-/, &*, 02CLE, &2 TT7 U+,// &*, D=VS HL&&23 23 &*, +,E2&, (23&+2C -3. !DL&,"-11,-+/ 23 &*, VW/(+,,37 V*,3 1+,// -3. *2C. &*, D=VS HL&&23 23 &*, +,E2&, (23&+2C -3. DSA= 23 &*, VW -& &*, /-E,&’E, P2+ X /,(23./ -3. &*, VW ,3&,+/ &*, % E2.,7
R,/(+’1&’23 R-&- R,/(+’1&’23 R-&- R,/(+’1&’23 R-&- R,/(+’1&’23 R-&- R,/(+’1&’23 R-&-Y6Z[8!T\]^ _ R, ’3&,+&- T % G‘>>SGV 8T Y=V‘ YRa=%V T ‘UV %U\‘A TJ6FU<< _ ] /*’P& !T W %]J6V X8 %=; ;>J@]V 8b ‘UV %UYVY< _Y@G 20,+ P # ] /*’P&F"T X8 W %]J6VF"T X8 <‘=RAS%% _: ‘UV G‘<‘> TJ6% T S ?Z ZJRS !" W 8TTD 8" GAV>%V DYc 9X ‘UV WFG]JU _D‘R T UY>Y;‘<Y X8 W %G>‘<< X_ GAV>%V DJR X_ ‘UV GGR _6’d,. Y0. _ S ?ZG‘>AS> 9X W ]Y<6 T GAV>%V DJA T ‘UV UZ>F‘A _%2L3. DL&, T V>YUeJ=D 8X %U\ U>S%G< "" G‘<‘> G‘>S X_ %>G] %USSR TYL&2 <’E’& T ‘%R]#U‘% _X YW U>S%GY< 99 %UYVJY< X8 >‘D G‘>>SG TW‘<=DS T W GSAVS> X_ %V %USGV>< X_ %=; VJAV X_ D%U ? VRY T;C-3) ]‘; T W YDU XT %V VJD GW> b ‘UV %VS>S‘ _
U+,// &*,!2+" HL&&23 &2 /,C,(& .-&- ’3 &L+3 -3. # 2+ $ HL&&23 &2 .,(+,-/, 2+ ’3(+,-/, .-&-7 U+,//&*, HL&&23 23 &*, +,E2&, (23&+2C 2+ DYJA U‘ZS> %ZJVG] HL&&23 23 &*, VW &2 ,d’& P+2E &*, E2.,7
/!@A /!@B /44C ,8C54D9C &456C4ER%T_ R%T8# _T __ # _T __
VW ] ] < < ]YW_ ] ] < < ]YW8 < < < ] <YWX < < ] < <%FWJRS‘ < < ] < <
!"
#$%&’ ()*+,- .!)/012+3455*+*- 26789:*+;- 0:<=>*?@2+A#BC
#$%&D )E+5F$C *&C2BAB&%C #&G$*&GB *&C2B 52#2GHB5&#$
#$%&I ).;5*%/ 0B;C: 86J:K<L0 7M8NJ0 7M8NJOP)$ Q, ,2C$4*R*;B5*$ Q, @BR%$RGR*4$12&#BAC 0!4BA
#$%&’ )SH$R #BC$H$R B&GBH$RA@*%H$R 4K=J:T;5*%/ +2FH C8U89:K
#$%&’ )!H @$%G$RH *#4A @BRR$@GH A02+GHA02+G3P)H 1BB#H A@RB55H 0*5+
$$4RB# CLJL
EEE)A:J J= JM: =VJ8WL< W=9:))
E))E.
))A:J J= JM: =VJ8WL< W=9:S.A:J J= JM: =VJ8WL< W=9:A:J J= JM: =VJ8WL< W=9:A:J J= JM: =VJ8WL< W=9:A:J J= JM: =VJ8WL< W=9:S
))E)))
A:J J= JM: =VJ8WL< W=9:A:J J= JM: =VJ8WL< W=9:A:J J= JM: =VJ8WL< W=9:A:J J= JM: =VJ8WL< W=9:S..PSE)
!"#$%&" ’()*(+
!",$%&- ’./" ()/ 0*! /(1( 234567589:;
!"#$% &’()*+ , -".()/+ , 0-"()/+ , 12$34156."23573+)*. 2"8
!"#$% &912$" :;<=;12374 :;<=56832$":4/# 3#02":4/# +*#"11 2"8"2
!"#$% &>372717!11,:!3+:,4% ,-":7238% ,-":732:+% :,"7+-2:+% +/! 7$-3$+* 3.?:+
!"#$% &@:$1 1-/0)+2*$#.#"::7#+-:+ !3A7#+-:+ !/.7#+-:+ !/#7*2*- 7B<=:,3//32:$1 +/#+
!"#$% &C17*A3 A1:+1,*77!D%E%&
!"#$% E&8/!:+!)7*
FE:=; ;B ;G= BH;IJKL JBM=:=; ;B ;G= BH;IJKL JBM=E@’
EE&&EN&
E&&&&’’99FE>&
FEE@9FFE&FEFDFE
EEE&&
E&E
N>
!"#$%&" ’()*(+
!",$%&- ’./" ()/ 0*! /(1( 234567589:;
!"""!
"!""!"!""!
" #! $%& ’()*!)+!"!"""!!!
,-./012303/(4/53663/(473.3
8,9:4 ""3;32;" 2;!<<’;(66=,<;,233/(4 ’-)3/(4 ’->3/(4 1-1
8,9:4 ")3/(4 ;(,0,33/(4 ;/?393/(4 ;/’(’73/(4 237303/(4 -52@=/3/(4 2213/(4 /A0539;02@ ;/,,1038 2300,28;/ B (1’
*C
9%DEFG! (HE IJDJ FHEED KJL IM$$E& IENEOIEOD %O IM$$E&EOD K%IEPF4" (HE IJDJ FHEED KJL IM$$E& IENEOIEOD %O IM$$E&EOD 20(F $%& DHE FJKE K%IEP4# 1% O%D JIQRFD =)2 IJDJ SMDH DHE &EK%DE QMT ROPEFF OEUEFFJ&L4$ (HE &EK%DE QMTF %O OEMTHV%&MOT S%&W N%FMDM%O UJOO%D J$$EUD EJUH %DHE&4% ’()*!) HJFOXD $ROUDM%O %$ FDE&E%Y F% MDXF O%D OEUEFFJ&L D% UHEUW FDE&E%4
!"#$%&" ’()*(+
!",$%&- ’./" ()/ 0*! /(1( 234567589:;
!"
!"#$%&’()##!*+, -&#. /)0"!(12 34567#$# %&’ ()*’+ ,-.,/01)+ 2,3&14 561 *,1& -) +041’+ 0-. 4)6-.$
%&’ ()*’+ ,-.,/01)+ 2,3&14 561*,1& -) +041’+ 0-. 4)6-.$
%&’ 4*,1/& 78).’ ()*’+46((29 8095’ ,- ’++)+$
%6+- )- 1&’ :;<# ()*’+4*,1/& 0-. /&’/= ,> 1&’ :?@:)61(614 A#BCDE A#FDE #CD0-. ACD7G H)2103’4 -)+80229$
%&’ &)+,I)-102 4/0-/,+/6,1 )+ J@K 8095’,- ’++)+$
J&’/= 1&’ &)+,I)-102 4/0-/,+/6,1 )+ J;L; /0(0/,1)+$
J61 )61 1&’ :?@: 2)0. 0-./&’/= 1&’ )61(61 H)2103’4 >)+-)+802,19$
J&’/= 1&’ :?@:$M5-)+802
ND O)+802
O)+802
#$G %&’ :?@: &04 -) H)2103’ )61(61$
%&’ :?@: &04 -)H)2103’ )61(61$
J&’/= D;!< 0-. DP;#C$J&’/= Q;<# >64’>)+ -)+802,19$
?’046+’ J;<"R4 ()4,1,H’H)2103’ >)+ -’0+29 B<<D$
J&’/= %;<#E %;<GE0-. J;<#$
?’046+’ J;<"R4 3+)6-. +’4,4S10-/’ >)+ -’0+29 #< T!U-)+802 H026’V$
J&’/= D;!<E J;<"EDP;<B 0-. J;<;$
?’046+’ H)2103’ )> O;##R4@,-F >)+ -’0+29 #<$CD U-)+S802 H026’V$
J&’/= 0-. +’(20/’ O;##ED;!< 0-. %;<B$
O)+802
J&’/= J;#"E W;<GE0-. J;#"M$
X’4
X’4
X’4
ND
Y6+-)61
O) H)2103’
O)
(8"9*/8 :0+$0&
M5-)+802
!"
#$% &’( )*+) ,-./-.0 1,2 3,1.45( 467 867894.,: 7,(06;. 185’.$
&’( )*+) ,-./-.0 1,2 3,1.45(467 867894.,: 7,(06;. 185’.$
<’(9= .’( 98:9-8. >(.2((6?@AA;0 +86A 467 &@"%;0+86B 467 ?@AA$
*(40-:( 3,1.45( ,C ?@AA;0 +86DC,: 6(4:1E AAF G6,:H41 34-(I$
<’(9= FJ@#KL M@AKL <@N%L&@O% 467 <@B@$
P(0
?, G28.’86 @$!QK$@FI
A$R &’( /,2(: 867894.,: 185’.0L >-. .’( )*+) 80 0.811 86 .’( ).467>E H,7($
&’( )*+) 80 4124E0 86.’( ).467>E H,7($
<’(9= 467 :(/149( F@DN$+,2(: ,6 .’( &F 45486 467H(40-:( 3,1.45( ,C <+S;0+86RA$
<’(9= .’( 98:9-8. 869,:/,T:4.865 ?""A H89:,/:,9(00,:$
UF ?(4:1E R$@F
!" #$%&’$( )*+&,-N$A &’( /,2(: 867894.,: 185’.0L >-. .’( <+S 9466,. (6.(: .’( U/(:4.8,6 H,7( 4C.(: /,2(:V,6 45486$
&’( /,2(: 867894.,: 185’.0L >-. .’(<+S 9466,. (6.(: .’( U/(:4.8,6 H,7(4C.(: /,2(:V,6 45486$
<-. ,-. WW"A QWW"D C(4.’(: .,-9’028.9’(0 467 .-:6 ,6 .’( &F 28.’ .’(M X <$ <’(9= .’( <+S C,: ,/(:4.8,6$
M(/149( WWO#QWWOD$
P(0
<’(9= 467 :(/149( YOO#L <ORKL <O!O467 ?OO#$
?,
)./01#. 234536
7/8596.):88714; <68= #:3/7) >?$%&@%A,BC
!"
#$% &’ ()*+*(,-+ *..-*+/ ’0 ,)- /(+--0$
&’ ()*+*(,-+ *..-*+/ ’0 ,)- /(+--0$
1)-(2 345%6 157"6859" *0: 85;9$
<-*/=+- )’+>?’0,*@ .=@/- ’A&55"B/ C>0#5 A’+ 0’+D*@>,EF&’+D*@ G*@=-H I$J3..KL
1)-(2 *0: +-.@*(- M5JJ615NNO 1559 *0: &55PL
<-*/=+- )’+>?’0,*@ .=@/- ’A&55"Q/ C>0#P A’+ 0’+D*@>,EF&’+D*@ G*@=-H I3..K$
1)-(2 355P6 15I56857! *0: 8595$
RS0’+D*@
RS0’+D*@
&’+D*@
&’+D*@
%$; 1)*00-@ 0=DS-+ +-D*>0/ =0()*0T-: :=+>0T *=,’ .+’T+*D$
1)*00-@ 0=DS-+ +-D*>0/ =0U()*0T-: :=+>0T *=,’ .+’T+*D$
1)-(2 *0: +-.@*(-V<NN;9CWL
1)-(2 >A 0’+D*@ .>(,=+- >/ :>/U.@*E-: :=+>0T *=,’ .+’T+*DL
1)-(2 ,)- (>+(=>, A+’D C>0J ,’C>0P; ’A V<NN;9CW *0: V<NN;9L
1)-(2 >A 0’+D*@ 0’>/-:’,/ *+- :>/.@*E-: :=+>0T*=,’ .+’T+*D ’+ 0’,L
1)-(2 ,)- ,=0-+ *0:.+-XYZ *D.@>A>-+L
[-/
[-/
&’
!" #$%&’ ($)*+, -.’/&00’.;LP &’ (’@’+
&’ (’@’+
1)-(2*0: +-U.@*(-L
<-*/=+- G’@,*T- ’A &;5PQ/!"C>0;I *0: C>0;J A’+ 0’+D*@>,EL
8-.@*(- &;5PL<-*/=+- G’@,*T- ’A&;5PQ/!"C>0;P *0:C>0;% A’+ 0’+D*@>,EL
8-.@*(- &;5PL
1)-(2 -\,-+0*@ (’D.’U0-0,/ ’A &;5PQ/ C>0;I*0: C>0;J A’+ 0’+D*@>,EL
RS0’+D*@
&’+D*@
RS0’+D*@
&’+D*@
(12#341 567869
:2;8<91(=;;:37> ?9;@ 4=62:( A/’*B$*C&%D
RS0’+D*@
!"
#$" %&’ ()*)+ ,- ./0)+1.*$
%&’ ()*)+ ,- ./0)+1.*$
2&’(3 .04 +’5*.(’67889:;<$
<’= =&’ ()*)+ -.=>+.=,)0 =)1,0,1>1 .04 (&’(3 ()*)+)? =&’ 5,(=>+’ ?)+ 0)+1.*,=@$
2&’(3 .04 +’5*.(’67889:;<$
7’.->+’ A)*=.B’ )?67889:;<C- ;,0D: E;,0"D ?)+ 0)+1.*,=@$
2&’(3 =&’ A,4’) (,+(>,=()15+,-,0B %FGHDI8 J2$
K)+1.*G/0)+1.*
K)+1.*
G/0)+1.*
!" #$%&’$()*+ , -.%)&/*+ 0/*( 1&%/2&)L$D K) +.-=’+
K) +.-=’+
2&’(3 ,? =&’ 2M% ?,*N.1’0= *,B&=- )+ 0)=$
K)
2&’(3 =&’ *,0’ 4+,A’)>=5>= (,+(>,=$
7’.->+’ K#IDC- ;,0LI?)+ 5>*-’ -,B0.*$
7’.->+’ A)*=.B’ )? K#IDC-;,0DOP ;,09I ?)+ 0)+1.*,=@$ 2&’(3 K9ID$
2&’(3 67889:;<$7’.->+’ A)*=.B’ )?67889:;< .04 ;,0D"P;,09" ?)+ 0)+1.*,=@$
2>= )>= M"I8$ <>55*@ Q8RA)*=.B’ =) K#IDC- ;,0D8S,=& . DI T! +’-,-=)+$2&’(3 ,? =&’+’ ,- +.-=’+ )0=&’ -(+’’0 4>+,0B .4U>-=,0B=&’ 5)=’0=,)1’=’+$
2&’(3 =&’ ’04A,4’) .15*,?,’+$
2&’(3 ’V=’+0.* (,+(>,=)? K9IDC- ;,0D"P;,09W .04 K9ID$
2&’(3 67889:;<$
K)+1.*
X’-
X’-
G/0)+1.*
G/0)+1.*
K)
K)
034-513 67897:
;4<9=:30#<<;58> ?:<@ 1#74;0 A/$()&(2.BC
K)+1.*
X’-
!"
#$% &’() *(+ ,’)-+ *.) (/0 12(3$
#$4 5*10). ’1 +’16-*2)+ *1 * 7/.’8/(0*- 9.’:70 -’() /( 07) 13.))($
&’() *(+ ,’)-+ *.) (/0 12(3$
;)*1<.) =*>),/.? /, @4ABC1D’(B4 ,/. BE66 F(/.?*- >*-<)G$
H7)3I 07) 3’.3<’03/?6.’1’(: EJKL$
;)*1<.) =*>),/.? /, @"KBC1D’(J ,/. BE66 F(/.?*- >*-<)MN
;)*1<.) =*>),/.? /, @4ABC1D’(4O ,/. BE66 P(/.?*- >*-<)MN H7)3I @4KBN
H7)3I 07) 3/?6/()(01 )Q0).R(*--2 3/(()30)+ 0/ @4KBC1D’(!4S D’(! *(+ D’(L$
;)*1<.) =*>),/.? /, @4KBC1D’(BB ,/. BE66 P(/.?*- >*-<)G$ H7)3I E%%T
H7)3I *(+ .)R6-*3) @4KB$
U)1
@/.?*-
@/
@/
@/
H7)3I 07) 3/?6/()(01 )Q0).R(*--2 3/(()30)+ 0/ @4KBC1D’(4!S D’(4J *(+ @4KB$
U)1
@/
U)1
U)1
5*10). ’1 +’16-*2)+ *1 * 7/.’8/(0*-9.’:70 -’() /( 07) 13.))($
;)*1<.) >/-0*:) /, @#KBC1D’(BVD’(BK ,/. (/.?*-’02$
H7)3I 07) >).0’3*- +),-)3R0’/( 2/I) *(+ @4KB$
;)*1<.) >/-0*:) /, @4KBC1D’(#J *(+ D’(#T ,/. %$%EP(/.?*- >*-<)M$
H7)3I 5%%KSH%%4 *(+ @4KB$
@/
W9(/.?*-
@/.?*-
H7)3I 07) )Q0).(*- 3’.3<’0 /,@#KBC1 D’(BVD’(BK *(+ @#KB$
U)1
!"#$%&" ’()*(+
,-.*/+0!1..,2)3 45.6 &17-,! 89:;<=;>?@A
!"
"#" $%& ’(&)* +,-)(./*& 0’ 1+2.&1 (2 30. &30/4%#
$%& ’(&)* +,-)(./*& 0’1+2.&1 (2 30. &30/4%#
5&+2/1& 60).+4& 0’ 7"89:2;(3" +3* ;(3< ’01 301,+)(.=#
>%&?@ A"8"B A"8! +3* "!CB9DC 2/--)= 60).+4& ?(1?/(.2# >%&?@ A"8< ’01 301,+)(.=# 701,+)
EF301,+)
701,+)
>%&?@ .%& 6&1.(?+) *&’)&?G.(03 =0@& +3* F/2 *+.+#
"#! H+2.IJ&2. -(3?/2%(03 *(2.01.(03
H+2.IJ&2. -(3?/2%(03 *(2.01.(03
>%&?@ 7"89#5&+2/1& 410/3* 1&2(2.+3?& 0’7"89:2 ;(399 +3* ;(39K#
>%&?@ 7L89# >%&?@ (’ 7"89:2 ;(3990/.-/.2 -+1+F0)(? J+6&#
>%&?@ A"89B >"89BA"!LB M"LKB >"LNEB$"L"B >"!L +3* CO"89E#
P&2
EF301,+)
70701,+)
!" #$%&’ ()*+,-!#9 70 20/3*
70 20/3*
>%&?@ (’ 20/3* 0/.-/.2 J(.%EC 2(43+) 1&?&(6&*#
5&+2/1& 410/3* 1&2(2.+3?& 0’7L89:2 ;(39! ’01 301,+)(.=#5&+2/1& 410/3* 1&2(2.+3?& 0’7D89:2 ;(3L ’01 301,+)(.=#
>%&?@ 7D89 +3* (.2&Q.&13+) ?(1?/(.#
P&2 70
(./012. 3#45#6
7/8596.(:88714; <68= 2:#/7( >?’@+&@$,%A
Part name CRT Type Old Part number
New Part number
List Price
Remote control Type:K12B-C2,For AT2402 only 8201800032L $15.00
Remote control Type:K12C-C1,For AT2402S only 8201800271L $15.00
CRT assembly For IRICO or Shanghai Novel CRT 64SX505Y22-DC02 8537000370C01 $98.00
CRT assembly For LG CRT A59KYL220X08 A59KYL220X08 8537000370C02 $98.00
Front cover assembly 8611604570C $43.26
Control PCB assembly JUC7.820.429 8667206120C $11.88
Main PCB assembly When using IRICO or Shanghai Novel CRT JUC7.820.425-2 8667206130C01 $98.00
Main PCB assembly When using LG CRT JUC7.820.425-2 8667206130C02 $98.00
Power PCB assembly For AT2402/2402S only JUC7.820.427-1 8667206140C01 $23.82
CRT RGB PCBassembly
For AT2402S JUC7.820.428 8667206150C01 $11.88
CRT RGB PCBassembly
For AT2402 JUC7.820.428 8667206150C02 $11.88
AV PCB assembly For AT2402S JUC7.820.426-1 8667206160C01 $11.88
AV PCB assembly For AT2402 JUC7.820.426-1 8667206160C03 $11.88
Back cover 8807400230C $28.80
Group component lists of AT2402&AT2402S
GND2Fr
om D
efle
ctio
n Yo
ke
XS402
From Degaussing Coil XS802
From Ground Wire (Soldered)
CRT RGB PCB Assembly
XPS06
Main PCB assembly
Power PCB Assembly
Wired Connector B
Wired Connector XP205
From Right Speaker
Wired Connector XP205
Wired Connector A
Red Black
From Left Speaker
GND1
XS80
5
XSK01XSK02
Wired
Conn
ector
XP80
4
XS804
XS80
3
XS804
XS803
Wired
Conn
ector
XP80
3
Wired Connector XP804
XSY03
XPY03
Wired Connector XPY03
XPY01
XSY01
Wired Connector XPY01
XPK02
Wired Connector XPK01
XPA04A
XPA04B Wired Connector XPA04A
Final Wiring Diagram For AT2402/AT2402S
Note:Wired Connector XPA04A for AT2402 only
6/24/2003
Carry-In Service In Home Stock
Repair
StockMinor Major Minor Major Repair
13 inch 2AT1302 90 90 90 90 N N N N/A N/A N/A N/A N/AAT1308 90 90 90 90 N N N N/A N/A N/A N/A N/A
20 inch 2AT2002 / AT2002S 365 90 90 365 N N N N/A N/A N/A N/A N/AAT2008 / AT2008S 365 90 90 365 N N N N/A N/A N/A N/A N/AGT2011J 365 90 90 N N N N/A N/A N/A N/A N/AGT2011S 365 90 90 365 N N N N/A N/A N/A N/A N/AGT2015 365 90 90 365 N N N N/A N/A N/A N/A N/AGT2015DV 365 90 90 365 N N N N/A N/A N/A N/A N/AKT2006
24 inch 2&3
AT2402 365 90 90 365 N N N N/A N/A N/A N/A N/AAT2408 / AT2408S 365 90 90 365 N N N N/A N/A N/A N/A N/AGT2411S 365 90 90 365GT2415 365 90 90 365 N N N N/A N/A N/A N/A N/APF2425 365 90 90 730 N N N N/A N/A N/A N/A N/AKT2406 365 90 90 365 Y N N 4 4 4 4 4
25 inch 2AT2502 365 90 90 365 N N N N/A N/A N/A N/A N/AAT2502S 365 90 90 365 N N N N/A N/A N/A N/A N/A
27 inch 3AT2702 365 90 90 365 Y Y Y 4 4 4 4 4
AT2702S 365 90 90 365 Y Y Y 4 4 4 4 4
AT2708 / AT2708S 365 90 90 365 Y Y Y 4 4 4 4 4
GT2711S 365 90 90 365 Y Y Y 4 4 4 4 4
GT2715 365 90 90 365 Y Y Y 4 4 4 4 4
PF2725 365 90 90 730 Y Y Y 4 4 4 4 4
GT2715DV 365 90 90 365 Y Y Y 4 4 4 4 4
32 inch 3AT3208S 365 90 90 365 Y Y Y 4 4 4 4 4
GT3215 365 90 90 365 Y Y Y 4 4 4 4 4
PF3225 365 90 90 730 Y Y Y 4 4 4 4 4
KT3226 365 90 90 730 Y Y Y 4 4 4 4 4
PROJECTION GB4308 365 90 365 730 Y Y Y 4 4 4 4 4
GB43HD09 365 90 365 365 Y Y Y 4 4 4 4 4
GB5108 365 90 365 730 Y Y Y 4 4 4 4 4
GB51HD09 365 90 365 365 Y Y Y 4 4 4 4 4
GB55HD09W 365 90 365 365 Y Y Y 4 4 4 4 4
GB65HD09W 365 90 365 365 Y Y Y 4 4 4 4 4
1 Limited Warranty is printed on the last page of the owner's manual
Home Service
REIMBURSEMENT RATES
Labor
Product Model No.Carry-InRemote
Control
APEX DIGITAL TELEVISION In-Warranty Schedule by Model
3 Should the picture tube fail during the In-Warranty period the product will be exchanged. The customer is responsible for the Service Center diagnostic fee after the initial labor warranty period and for all packing, transportation and insurance charges.
2 All defective units 13" - 25 "during the first 90 days of ownership will be exchanged at the original place of purchase. Dealer may contact APEX to receive a Return Authorization from Apex for credit or exchange.
4 See Master Dealer File for Rates for each Dealer
LIMITED WARRANTY 1
CRT 3 Yes/NoYes/No Yes/NoParts
1 YEAR STORE REPLACEMENT
NOTE: All handling, packing, shipping or freight charges are the responsibility of the customer. 1
