Apaya Ponyo - milano.de · 2019. 7. 12. · The Satala is made of galvanized metal, painted in a bronze-like shade. Satala is a sculptural furniture piece, a hammock supported on

Apaya Collection 2Furniture Collection 3Jewel Collection 12Mimosa Collection 19Mino Collection 24Mod Collection 31Molecules Collection 35Morning Glory Collection 39Orchestra Collection 58Palm Collection 70Stand By Collection 75Sunsa Collection 85Totem Collection 87VAL Collection 91Zooid Collection 96

Ayala Serfaty’s passionate research of textiles and light.Celebrating the inherent qualities

structure, wool becomes a sculptural carrier of light in a uniquely aesthetic way. The pieces in the Apaya Collection are all hand made using ecologicaland environmentally friendly materials. As it combines ancient wool felting techniques with modern lighting technology, the Apaya Collection safeguards heritage whilst re-inventing its future.The felted wool is molded into a singular sleeve that is slipped over a transparent cylinder.This sleeve can be easily removed for dry cleaning or exchanged for another design.

Apaya PonyoFloor Lamp

Designed by Ayala Serfaty in collaboration with textile artist Irit Dulman

120 - 240V ModelFL with ECG dimmable [Type C] 4 x 28W bulbs UL Listed

PackageVolume: 38 x 38 x 183cm, 15 x 15 x 72inWeight: 16kg / 35.2lb

Dimensions

Ø 35cm / 14in

180c

m /

71 i

n

www.aquagallery.comCopyright © Aqua Creations

Aqua CreationsLight that mattersJan 2018

Following the success of the Gladis Lounge Chair which was originally introduced in 2009, Ayala Serfaty created the Gladis Collection.

print. Ayala Serfaty took the idea of ones own topography further and developed a collection with a special, hand stitched upholstery technique, reminiscent of the

The pre-shaped fabric cover is upholstered over ergonomically shaped polyurethane foam, designed for optimal comfort.

GladisLounge Chair

Fabrics availablesee page 2

PackageVolume: 122 x 110 x 72cm, 48 x 43 x 28 inWeight: 44kg / 97lb

Dimensions

110cm / 43in

ø: 103cm / 40in

RightLeft

70cm

/28

in


Aqua CreationsLight that mattersFeb 2018

Gladis



01 - Coconut 02 - Castor

09 - Flax

21 - Sepia

29 - Berry 31 - Burgundy

22 - Military

17 - Mineral

03 - Chinchila 04 - Pewter

19 - Fjord

27 - Canyon

34 - Flint

24 - Pistachio

33 - Aubergine

08 - Hemp

20 - Marine

28 - Spicy

Fabrics

The Anana sculptural furniture pieces are created from fabric

Poof

Dimensions


Feb 2018Aqua Creations

Light that matters

Anana

PackageVolume: 90 x 92 x 42cm, 35 x 36 x 16.5 inWeight: 24kg / 53lb

40cm

/ 16

in

85cm/ 33in

covered pods tailored to form three-dimensional surfaces. The pods are made by hand and sculpted over the piece. Hand crafting the pods produces organic geometry, at the

brass. Options: Custom sizing and shapes available. Anana can be upholstered




GladisLounge Chair



Dimensions

110cm / 43in

ø: 103cm / 40in

RightLeft

70cm

/28

in



Gladis




09 - Flax

21 - Sepia


22 - Military

17 - Mineral


19 - Fjord

27 - Canyon

34 - Flint

24 - Pistachio

33 - Aubergine

08 - Hemp

20 - Marine

28 - Spicy

Fabrics




GladisLove Seat



Dimensions

72cm

/28

in

155cm / 61in



Gladis




09 - Flax

21 - Sepia


22 - Military

17 - Mineral


19 - Fjord

27 - Canyon

34 - Flint

24 - Pistachio

33 - Aubergine

08 - Hemp

20 - Marine

28 - Spicy

Fabrics

The Satala is made of galvanized metal, painted in a bronze-like shade. Satala is a sculptural furniture piece, a hammock supported on one leg with a rubber coated metal ball at the end of the single foot. A mounting bracket is provided for mounting to a wall that can sustain its weight. The Satala has

The Satala is suitable for outdoor use if mounted in a location that has a roof or shelter.

Options available: Customer’s own material, with no repeat:

used for outdoor locations.

SatalaHammock

Frame PackageVolume: 264 x 82 x 83cm, 104 x 32 x 32 inWeight: 41.3kg / 33lb

Cushion PackageVolume: 37 x 36 x 170cm, 15 x 15 x 67 inWeight: 9.8kg / 21.6lb

Dimensions

175c

m /

69in

200cm / 79in 90cm / 35in



Table

Dimensions



Light that matters

Shasts

Package

Volume: 52 x 52 x 36cm, 21 x 21 x 14 inWeight: 17.8kg / 39.2lb

Hand-sculpted out of clay, the Shasta Ceramic Table exhibits a simple and minimalistic aesthetic. With its organic shape, smooth contours and clean

element. Designed by Ayala Serfaty, the Shasta table was created in collaboration with ceramic artist Marcelle Klein. The Shasta table is available in white or black.

32cm

/13

in

Ø35cm / 14in

Collection, a collection of elegant and lyrical suspended kinetic mobiles intended for public spaces.

variable composition of shades.

breeze and their movement creates a magical environment.

mm stainless steel cable, pre-cut to 500cm - 197 in meters length, with an electrical cord.Ceiling plate ø 28 cm - 11 in and structure are made of metal, powder coated in black.

Ease 7Mobile

220-240 V Model

120 V Model

Dimensions

300cm/ 118in

310c

m/

122i

n

82cm/ 32in

66cm

/ 26

in

28cm/ 11in



E27 Socket.14x 12W-15W LED bulbs.Type A dimming (Triac)CE Certified

E26 Socket.25x 12W-15W LED bulbs.Type A dimming (Triac)UL Listed

Package

Gail 2Mobile

Dimensions



Light that matters

For optimal maintenance vacuum the silk frequently (make sure the vacuum cleaner is at low suction and use a clean attachment) and avoid direct sunlight or smoke. To remove stains use upholstery foam cleaner (as these vary from

In case of heavier dirt use a moist sponge and make sure to move it along the crushed line of the silk.Please do not clean coated lamps with water.

dyes may fade. Hence, avoid direct sunlight on the silk lights.

240-220 V ModelCFL with ECG dimmable [Type C] 4 x 55W bulbsOptional:CFL with ECG dimmable [Type E] 4 x 55W bulbs

120 V ModelCFL with ECG dimmable [Type C] 4 x 55W bulbsOptional:CFL with ECG dimmable [Type A, E] 4 x 55W bulbsUL Listed

PackageVolume: 170 x 35 x 95cm, 67 x 14 x 37 inWeight: 24.2kg / 52.9lb

76cm / 30in

145c

m /

57in

19cm / 7in

62cm

/ 25

in

Gail 3Mobile

Dimensions



Light that matters

For optimal maintenance vacuum the silk frequently (make sure the vacuum cleaner is at low suction and use a clean attachment) and avoid direct sunlight or smoke. To remove stains use upholstery foam cleaner (as these vary from

In case of heavier dirt use a moist sponge and make sure to move it along the crushed line of the silk.Please do not clean coated lamps with water.

dyes may fade. Hence, avoid direct sunlight on the silk lights.

76cm / 30in

224c

m /

88in

62cm

/ 25

in

19cm / 7in


120 V ModelCFL with ECG dimmable [Type C] 6 x 55W bulbsOptional:CFL with ECG dimmable [Type A, E] 6 x 55W bulbsUL Listed

PackageVolume: 240 x 35 x 94cm, 94 x 14 x 37 inWeight: 47.2kg / 104lb




mm stainless steel cable, pre-cut to 500cm - 197 in meters length, with an electrical cord.Ceiling plate ø 28 cm - 11 in and structure are made of metal, powder coated in black.

Grace 7Mobile

230c

m /

91i

n

300cm / 118in



220-240 V Model

120 V Model

Dimensions



Package

54cm / 21in

22cm / 9in

41cm

/ 1

6in




4 mm stainless steel cable, pre-cut up to 500cm - 197 in length, with an electrical cord.Ceiling plate ø 28 cm - 11 in and structure are made of metal, powder coated in black.

Nana 100Mobile

220-240V Model

120 V Model


Dimensions

110cm / 43in

190c

m /

75in

240cm / 93in

35cm

/ 13

.5in

20cm / 8in





Light that matters




4 mm stainless steel cable, pre-cut up to 500cm - 197 in length, with an electrical cord.Ceiling plate ø 28 cm - 11 in and structure are made of metal, powder coated in black.

Nana 200Mobile

220-240 V Model

120 V Model

PackageVolume: 210 x 161 x 66cm, 83 x 63 x 26 inWeight: 155kg / 341.7lb

Dimensions

200cm / 79in

360c

m /

142i

n

460cm / 181in

46cm

/ 18

in

22cm / 9in





Lucky Lamp features a polymer-sprayed shade that uses laser cut technique and scrupulous handcraft. Unique to this lamp is a technology of 920 addressable RGB LEDs, where each light is controlled by a micro-computer to alter colour, motion and intensity. This technology enables Lucky

lighting variants - Kaleidoscop, Fire, Water, Earth, Wind and an adaptable, ambient experience with Warm, Natural and Cold colour temperatures. The 920 LEDs enable both the color and motion options to be dimmable from 0.1 to 100% using a single control button.

Lucky Lamp Wall

Design by Albi Serfaty

100-240 V 10120 Lumen 920 addressable RGB LED’s

On the lamp

One push button to switch between 8 programsand control 0.1%-100% dimming

PackageVolume: 86 x 86 x 25cm, 33.8 x 33.8 x 9.8 inWeight: 11kg / 24lb

Dimensions:


74cm

/ 2

9 in

10cm / 3.9 in

Jan 2018Aqua Creations

Light that matters

The Mimosa collection was inspired by neurons and while the shape is organic it is contemporary and expresses subtleness and lightness. The shades are made from a laser cut, galvanized metal structure sprayed with clear polymer, resulting in a white membrane that perfectly distributes the light. The shades are sculpted by hand allowing some variations to occur from shade to shade. Mimosa is a highly customizable collection and may be

Mimosa One MeterPendant

PackageVolume: 120 x 120 x 60cm, 47 x 47 x 23.6 inWeight: 12kg / 26.4lb

Dimensions:

*Standard suspension cable length is of 200 cm long. Please specify length of cable if other than standard.


100c

m /

39

in

100cm / 39 in

45cm

/ 1

7.5

in

200c

m /

79

in

4cm / 1.5 in

20cm / 8 in


220V-240V ModelE27 Socket.9x 12W-15W LED bulbs.Type A dimming (Triac)CE Certified

120 V ModelE26 Socket.9x 12W-15W LED bulbs.Type A dimming (Triac)UL Listed

The Mimosa collection was inspired by neurons and while the shape is organic it is contemporary and expresses subtleness and lightness. The shades are made from a laser cut, galvanized metal structure sprayed with clear polymer, resulting in a white membrane that perfectly distributes the light. The shades are sculpted by hand allowing some variations to occur from shade to shade. Mimosa is a highly customizable collection and may be adapted to fit spaces of any size.

Mimosa Flat Pendant

Design by Aqua Creations

220 - 240V Model5 x 18W Ring LED modulesDimmable [Type A]PackageVolume: 90 x 100 x 20cm, 35.4 x 39 x 7.8”Weight: 7.2kg / 15.8lb

Dimensions:

80cm / 31”

www.aquagallery.comAqua CreationsLighting & Furniture Atelier

Copyright © Aqua Creations

Rev. 1.0

*Standard length of metal stem is of 65cm / 25.5”. Stem extensions are available upon request by 65cm / 25.5” additions.

80cm / 31”

65cm / 25.5”

13cm / 5”

20cm / 8”4cm / 1.5”

The Mimosa collection was inspired by neurons and while the shape is organic it is contemporary and expresses subtleness and lightness. The shades are made from a laser cut, galvanized metal structure sprayed with clear polymer, resulting in a white membrane that perfectly distributes the light. The shades are sculpted by hand allowing some variations to occur from shade to shade. Mimosa is a highly customizable collection and may be

Mimosa Floor Floor Lamp

PackageVolume: 90 x 60 x 60cm, 35.4 x 23.6 x 23.6 inWeight: 8kg / 17.6lb

Dimensions:

50cm / 20 in

170c

m /

67

in

40cm

/ 1

6 in

22cm / 9 in

80cm / 31.5 in


38cm / 15 in


220V-240V ModelE27 Socket.2x 12W-15W LED bulbs.

CE Certified

120 V ModelE26 Socket.2x 12W-15W LED bulbs.

UL Listed

With the Mimosa collection Aqua introduces new characteristics to its lighting range. The design of the shade construction was inspired by neurons and while the shape is organic it is contemporary and expresses subtleness and lightness. The shades are made from a laser cut, galvanized metal structure sprayed with clear polymer resulting in a white membrane that perfectly distributes the light coming from an energy saving CFL bulb. The shades are sculpted by hand allowing some variations to occur from shade to shade; nevertheless, the general dimensions are maintained. Mimosa is a highly customizable collection and may be adapted to

Mimosa QuintetPendant

Non dimmable

Suspended from a white powder coated ceiling plate Ø16cm / 6.5 in by a clear electrical cable in adjustable height, up to 200cm / 78 in long.

Dimensions


Ø 50cm / 20 in

40cm

/ 1

6 in

92cm / 36 in




Light that matters

With the Mimosa collection Aqua introduces new characteristics to its lighting range. The design of the shade construction was inspired by neurons and while the shape is organic it is contemporary and expresses subtleness and lightness. The shades are made from a laser cut, galvanized metal structure sprayed with clear polymer resulting in a white membrane that perfectly distributes the light coming from an energy saving CFL bulb. The shades are sculpted by hand allowing some variations to occur from shade to shade; nevertheless, the general dimensions are maintained. Mimosa is a highly customizable collection and may be adapted to

Mimosa

Non dimmable

Suspended from a white powder coated ceiling plate Ø16cm / 6.5 in by a clear electrical cable in adjustable height, up to 200cm / 78 in long.

Dimensions

Aqua CreationsLight that matters


Ø 50cm / 20 in

40cm

/ 1

6 in



Pendant

Designed by Aqua Creations

Jan 2018

PackageVolume: 61 x 61 x 60cm,

Weight: 8kg / 17.6lb24 x 24 x 23.6 in

With its modernist shapes the new Mino lighting pieces are a perfect complement to Aqua’s existing silk lighting collections.Mino adds streamlined, geometric shapes to the atelier’s

may also be looked at as light screens and the biggest shade can act as a room divider for

Aqua has taken its iconic silk material and applied it to a newly designed lamp structure. Instead of sculpting the silk on hand bent metal, it is sculpted over a specially developed polycarbonate vacuum formed shell lit with energy saving CFL bulbs. Another special feature of this collection is the option of two silk colors in one shade. The shape together with the envelope silk draping, gives the shades an elegant yet humble expression.

Mino 18Floor Partition

Design by Albi with Benad Dar



45cm / 18in 22cm / 8.5in

160c

m /

63 i

n

Dimensions

220-240 V ModelWith 2x T5 49W Linear Fluorescent bulbs Dimmable (touch dim)

120 V ModelWith 2x T5 35W Linear Fluorescent bulbs Dimmable (touch dim


Jan 2018

Simon Says Maybe SuspendedDesign by Albi Serfaty

110 - 240V ModelLED dimmable 36W



Rev. 2

16.5cm / 6.4”

69cm

/ 2

7.5 "

4.3c

m /

1.6 "

110c

m /

43.

3 "

34cm / 13.4”

12cm / 4.7” 12cm / 4.7”

Silk and wood are the materials you see in the Simon Says series. Its proportions and clean silk lines along with the quality of the mahogany or oak wood give it a glorious yet functional appearance. This collection’s joy and grace is embodied in its fantastic light quality, illuminating the lamp’s 17 silk color options. Simon Says are meant for individual use, or in compositions of varying sizes and colors.

Wood option:Mahogany or Oak

Simon Says Maybe is part of the Mino collection. Its proportions and clean silk lines framed by mahogany wood or oak give it a glorious yet functional appearance. Simon Says are for individual use, or in pairs and compositions of varying sizes and color. The light source is designed to be even across the surface and the lumenence to match other formats.

Simon Says MaybeWall or Ceiling Fixture

Frame option:Mahogany or oak wood frame

PackageVolume: 73 x 36 x 16cm, 29 x 14 x 6inWeight: 5.5kg / 12lb

Dimensions

34cm / 13.4in

69cm

/27

.5in


10cm / 4in


220-240 V Model

2X 18 Watt LED Boards. Approx 32W.Type A dimming (Triac).CE Certified. 100V–120V Model2X 18 Watt LED Boards. Approx 32W.Type A dimming (Triac).UL Pending

Simon Says No SuspendedDesign by Albi Serfaty




Rev. 2

16.5cm / 6.4”

69cm

/ 2

7.5 "

4.3c

m /

1.6 "

110c

m /

43.

3 "

69cm / 27.5”

12cm / 4.7” 12cm / 4.7”



Simon Says No is part of the Mino collection. Its proportions and clean silk lines framed by mahogany wood or oak give it a glorious yet functional appearance. Simon Says are for individual use, or in pairs and compositions of varying sizes and color. The light source is designed to be even across the surface and the lumenence to match other formats.

Simon Says NoWall or Ceiling Fixture



Dimensions

69.6cm / 27.5 in

69.6

cm /

27.

5 in


10cm / 4 in


Light that matters

220-240 V Model


Simon Says Yes SuspendedDesign by Albi Serfaty




Rev. 2

16.5cm / 6.4”

39.2

cm /

15.5

"4.

3cm

/ 1.

6 "

110c

m /

43.

3 "

34cm / 13.4”

12cm / 4.7” 12cm / 4.7”



Simon Says Yes is part of the Mino collection. Its proportions and clean silk lines framed by mahogany wood or oak give it a glorious yet functional appearance. Simon Says are for individual use, or in pairs and compositions of varying sizes and color. The light source is designed to be even across the surface and the lumenence to match other formats.

Simon Says YesWall or Ceiling Fixture


220-240 V Model


Dimensions

34cm / 13.4in

39.2

cm /

15.

5in


10cm / 4in



Mae West is part of the Mod Collection, a collection which consists of modular tiles which can be used as singular light

large illuminated surfaces.

the right lighting solution to any given space requirements. The modular designs allow forming innumerable wall or ceiling lighting patterns, in compositions and scale according to individual desire and need.Because of its modular characteristics the Mae West works well in both private and public spaces.

to be hanged in a composition, customers will be provided with a document to enable an outline of the pattern desired.

Mae WestWall Linear Tile

220-240 V ModelCFL with ECG 2 x 36W bulbsOptional:CFL with ECG dimmable [Type C, E] 2 x 36W bulbs

120 V ModelCFL with ECG 2 x 36W bulbsUL Listed

*The electrical features of the composition will be the sum total of the electrical features in the tiles used.


Dimensions

Mae should be ordered if horizontal installation is intendedWest should be ordered if vertical installation is intended.

56cm / 22in

90cm

/ 3

5in

15cm / 6in



Young wall and ceiling tile is part of the Mod Collection, a collection which consists of modular tiles that can be used as singular light

large illuminated surfaces.

collection can provide the right lighting solution to any given space requirements. The design allows forming wall or ceiling lighting patterns, in compositions and scale according to individual desire and need. Because of its modular characteristics the Young works well in both private and public spaces.The Mod collection is extensive, offering a wide variety of options combining function and decor, and is united by a geometrical yet organically sensual appeal.

YoungWall and Ceiling Linear Tile

220-240 V ModelCFL with ECG 1 x 55W bulbOptional:CFL with ECG dimmable [Type C, E] 1 x 55W bulb

120 V ModelCFL with ECG dimmable [Type A] 1 x 55W bulbUL Listed



Dimensions

60cm / 24in

60cm

/ 2

4in

14cm / 5.5in



The Zika wall and ceiling tile is part of the Mod Collection, a collection which consists of modular tiles which can be

combined to create illuminated compositions.

collection can provide the right lighting solution to any given space requirements. Because of its modular characteristics the Zika works well in both private and public spaces, aligned horizontally or as a lighting column. It can frame a complete space or decorate a section of a wall, all according to individual requirements.

ZikaWall and Ceiling Linear Tile


PackageVolume:46 x 47 x 32cm, 18 x 18 x 13 inWeight: 5.2kg / 11.5lb

Dimensions

34cm/ 13.5in 16cm/ 6in

42cm

/ 16

.5in





Five Molecules 96Pendant lamp


240- 110V UL listed20W LED bulbs x 5 4000K neutral whit Dimmable [Type C]

Dimensions


www.aquagallery.comCopyright 2014 © Aqua Creations

33cm / 13in

71cm / 28 in

20cm

/ 7

.8in

4.5c

m /

1.7

in

100c

m /

39.

3

Molecules, is a comprehensive lighting collection based on the origami art of Ilan Garibi.The traditional Japanese art of paper folding begins with a blank sheet of paper which is folded and sculpted by hand into tessellations of individual molecules, with no cuts. The paper used for the origami lamp shades perfectly diffuses the light and easily resists the folding. A complement and contrast at the same time are the superior wood structures which derive their shape by digital wood carving.

In Aqua’s tradition, natural materials and artisanal manufacturing interact with technology; the result is an elegant and luxurious lighting collection.

May 2018

in

96 MoleculesFloor Lamp

Serfaty in collaboration with Origami artist Ilan Garibi

100-240 V15 wt LED light source (1200 Lm) (4000k neutral white)

imming (0-100%) UL listed pending

PackageVolume: 52 x 52 x 102cm, 21 x 21 x 40in

Dimensions


www.aquagallery.com

Molecules, is a comprehensive lighting collection based on the origami art of Ilan Garibi. The traditional Japanese art of paper folding begins with a blank sheet of paper which is folded and sculpted by hand into tessellations of individual molecules, with no cuts. The paper used for the origami lamp shades perfectly diffuses the light and easily resists the folding. A complement and contrast at the same time are the mahogany wood structures which derive their shape by digital wood carving (CNC). In Aqua’s tradition, natural materials and artisanal manufacturing interact with technology; the result is an elegant and luxurious lighting collection.


ø33cm / 13in ø33cm / 13in

92cm

/ 36

in

May 2018

96 MoleculesTable Lamp


100-240 V15 wt LED light source (1200 Lm) (4000k neutral white)

imming (0-100%) UL listed pending

Package Volume: 52 x 52 x 32cm, 21 x 21 x 13inWeight: 3.8kg / 8.4lb

Dimensions

www.aquagallery.com



ø30cm / 12in

21cm

/ 8i

n

Aqua CreationsLight that mattersMay 2018

96 MoleculesTall Floor Lamp


100-240 V 15wt LED light source 1200 Lm

(4000k neutral white) dimming 0-100%UL listed pending

PackageVolume: 52 x 52 x 136cm, 21 x 21 x 54

Dimensions

www.aquagallery.com



ø35cm / 14in ø35cm / 14in

126c

m /

50in


in

Molecules, is a comprehensive lighting collection based on the origami art of Ilan Garibi. The traditional Japanese art of paper folding begins with a blank sheet of paper which is folded and sculpted by hand into tessellations of individual molecules, with no cuts. The paper used for the origami lamp shades perfectly diffuses the light and easily resists the folding. A complement and contrast at the same time are the mahogany wood structures which derive their shape by digital wood carving (CNC). The lamps are operated and controlled by touch.In Aqua’s tradition, natural materials and artisanal manufacturing interact with technology; the result is an elegant and luxurious lighting collection.

96 MoleculesTall Table Lamp


100-240 V15 wt LED light source (1200 Lm) (4000k neutral white)Touch sensor dimming (0-100%) UL listed pending

PackageVolume: 52 x 52 x 52cm, 21 x 21 x 21inWeight: 5kg / 11lb

Dimensions


ø31cm / 12in

39cm

/ 15

in


Highly stylized organic forms are the source of inspiration for Morning Glory collection.Many of the pieces are distinct, featuring exotic creatures and

The designs are whimsical yet always elegant and include some of Aqua Creations’ best-selling products.

Baby CoralWall and Ceiling Fixture


Dimensions

20cm / 8 in

42cm

/ 17

in

57cm / 22 in


Jan 2018




flowers.

The Chili belongs to the Morning Glory collection which is inspired by highly stylized organic forms. Many of the pieces in this collection are distinct, featuring

The designs are whimsical yet always elegant and include some of Aqua’s best-selling products.Chili pendants are suspended from a black ceiling plate 16 cm - 6.5 in by a black electrical cord 200 cm - 78 in.

ChiliPendant




Dimensions

100c

m/

39 in

20cm/ 8 in20cm/ 8 in



Light that matters

exotic creatures and flowers.

The Coral is part of the Morning Glory collection which is inspired by highly stylized organic forms. Many of the pieces in this collection are distinct, featuring

The designs are whimsical yet always elegant and include some of Aqua’s best-selling products.

CoralWall and Ceiling Fixture



25cm / 10 in

65cm

/ 26

in

95cm / 37 in


Jan 2018




Dimensions


The Dippa is part of the Morning Glory collection which is inspired by highly stylized organic forms. Many of the pieces in this collection are distinct, featuring

Dippa however, strikes through its classic shape.The designs of the Morning Glory Collection are whimsical yet always elegant and include some of Aqua’s best-selling products.The Dippa is available in a table and a pendant version. The pendant is suspended from a black ceiling plate 16 cm - 6.5 in by a black electrical cord 200 cm - 78 in.

Dippa Trio / QuintetTable Lamp or Pendant




Dimensions

45cm/ 18 in

48cm

/ 19

in

45cm/ 18 in



Light that matters

exotic creatures and flowers, The

The Evening Glory 100 is part of the Morning Glory collection which is inspired by highly stylized organic forms. Many of the pieces in this collection are distinct, featuring exotic

designs are whimsical yet always elegant and include some of Aqua’s best-selling products.

Evening Glory 100Wall Fixture


Dimensions

50cm/ 20 in

213c

m/

84 in

100cm/ 39 in


Jan 2018




The Evening Glory 200 is part of the Morning Glory collection which is inspired by highly stylized organic forms. Many of the pieces in this collection are distinct, featuring exotic


Evening Glory 200Wall Fixture

220-240 V ModelCFL Screw-in 9 x23W bulbs

120 V ModelCFL Screw-in 9 x23 bulbsUL Listed


Dimensions

247c

m/

97 in

200cm/ 79 in



Light that matters

collection which is inspired by highly stylized organic forms. Many of the pieces in this collection are distinct, featuring exotic creatures and

elegant and include some of Aqua’s best-selling products.

option and it is recommended to hang as a pair or as a combination of multiple pairs.

FanWall Fixture




Dimensions

48cm / 18 in

30cm

/ 1

2 in


Jan 2018

48cm / 18 in

Right Left


The Fan is part of Morning Glory

flowers.The designs are whimsical yet always

The Fan comes as a left or right

Morning Glory Collection which is inspired by highly stylized organic forms. Many of the pieces in this collection are distinct, featuring


perfect pair in combination with the larger 64 Happy Days.

46 Happy DaysFloor Lamp




Dimensions

46cm / 18 in

49cm

/ 19

in



Light that matters

exotic creatures and flowers. The

The 46 Happy Day is part of the

The 46 Happy Day makes a

Morning Glory Collection which is inspired by highly stylized organic forms. Many of the pieces in this collection are distinct, featuring


couple in combination with the smaller 46 Happy Days.

64 Happy DaysFloor Lamp


120 V ModelE26 Socket.4x 12W-15W LED bulbs.Type A dimming (Triac)UL ListedPackageVolume: 85 x 75 x 76cm, 33 x 30 x 30 inWeight: 18.8kg / 41.4lb

Dimensions

64cm / 25 in

69cm

/ 27

in


Jan 2018

The 64 Happy Day is part of the


The 64 Happy Day makes a perfect


The Maro is part of the Orchestra Collection which offers a vast selection of sculptural organic

natural forms as well as modern sculpture and architecture.

complement to the Orchestra Collection, adding a touch of sophistication to any interior design.

MaroWall Fixture

PackageVolume: 47 x 47 x 32cm, 18.5 x 18.5 x 13 inWeight: 2.3kg / 5lb

Dimensions

23cm

/ 9

in


21cm/ 8 in 34cm/ 15 in


Jan 2018



figures that were inspired by

The Maro wall fixture is a

The Medusa is part of the Morning Glory collection which is inspired by highly stylized organic forms. Many of the pieces in this collection are distinct, featuring

designs are whimsical yet always elegant and include some of Aqua’s best-selling products.It is recommended to hang the Medusa in a combination of

MedusaWall Fixture




Dimensions


22cm / 9 in 45cm / 18 in

40cm

/ 1

6 in


Jan 2018

multiple wall fixtures.


The Merkid is part of the Morning Glory collection which is inspired by highly stylized organic forms. Many of the pieces in this collection are distinct, featuring

The designs are whimsical yet always elegant and include some of Aqua’s best-selling products.

MerkidTable Lamp




Dimensions


25cm / 10 in

75cm

/ 3

0 in


Jan 2018


Aqua’s Morning Glory is a

soft, dream-like light that brings character and distinction to any

trademark design and lends its name to the extended Morning Glory Collection, inspired by highly stylized organic forms. Many of the pieces are distinct, featuring exotic creatures and

Morning GloryFloor Lamp


120 V ModelCFL with ECG dimmable [Type C] 2 x 55W bulbsOptional:CFL with ECG dimmable [Type E] 2 x 55W bulbsUL Listed

PackageVolume: 106 x 106 x 215cm, 41 x 41 x 83.4 inWeight: 29.5kg / 65lb

Dimensions


105cm / 41 in

213c

m /

84

in


Jan 2018

The Perlina belongs to the Morning Glory collection which is inspired by highly stylized organic forms. Many of the pieces in this collection are distinct, featuring

Perlina however, belongs to the few pieces that strike through its classic shape. The designs of the Morning Glory Collection are whimsical yet always elegant and include some of Aqua’s best-selling products.The Perlina is available in a table and a pendant version. The pendant is suspended from a black ceiling plate 16 cm - 6.5 inby a black electrical cord 200 cm - 78 in.

PerlinaTable Lamp or Pendant




Dimensions

ø28cm / 11 in

25cm

/ 1

0 in



Light that matters


The Rotini Collection is an addition to Aqua’s trademark silk lighting collections. AyalaSerfaty developed a new horizontal pendant lamp that comes in a series of three different sizes that are very versatile to suit various

various spaces, from residential to public. The harmony of this collection lies in its classic forms and sensual movements. With the this small group of lamps Aqua

colors that were inspired by the Earth and its materials. In that spirit, the new silk colors are called Coal, Stone, Shell, Sand and Redwood.

RotiniPendant140 cm / 55 in

220-240 V ModelFL Linear T5 with ECG dimmable [Type C] 4 x 55W bulbsOptional:FL Linear T5 with ECG dimmable [Type E] 4 x 55W bulbs

120 V ModelFL Linear T5 with ECG 4 x 55W bulbsUL Listed Pending


Dimensions

140cm / 55in

140c

m /

55i

n


28cm / 11in



various spaces, from residential to public. The harmony of this collection lies in its classic forms and sensual movements. With the new silk collection Aqua is


RotiniPendant140x208 cm / 55x82 in




Dimensions

140cm / 55in

208cm / 82in

28cm / 11in



various spaces, from residential to public. The harmony of this collection lies in its classic forms and sensual movements. With the new silk collection Aqua is


RotiniPendant208 cm / 82 in




Dimensions

208cm / 82in

208c

m /

82i

n

28cm / 11in


The Suuria Son belongs to the Morning Glory collection which is inspired by highly stylized organic forms. Many of the pieces in this collection are distinct, featuring

Suuria Son however, belongs to the few pieces that strike through its classic shape. The designs of the Morning Glory Collection are whimsical yet always elegant and include some of Aqua’s best-selling products.The Suuria Son is available in a table and a pendant version. The pendant is suspended from a black ceiling plate 16 cm - 6.5 in by a black electrical cord 200 cm - 78 in.

Suuria SonTable Lamp or Pendant




Dimensions

ø35cm / 13.5 in

25cm

/ 1

0 in



Light that matters


The Suuria belongs to the Morning Glory collection which is inspired by highly stylized organic forms. Many of the pieces in this collection are distinct, featuring

Suuria however, belongs to the few pieces that strike through its classic shape. The designs of the Morning Glory Collection are whimsical yet always elegant and include some of Aqua’s best-selling products.The Suuria is available in a table and a pendant version. The pendant is suspended from a black ceiling plate 16 cm - 6.5 in by a black electrical cord 200 cm - 78 in.

SuuriaTable Lamp or Pendant




Dimensions


ø52cm / 21 in

30cm

/ 1

2 in


Jan 2018


The Bassito is part of the Orchestra Collection which offers a vast selection of sculptural

inspired by natural forms as well as modern sculpture and architecture.The Bassito gives a unique tone to create a harmony of light, capturing space in any home or public area.

BassitoFloor and Table Lamp

PackageVolume: 101 x 27 x 37 cm, 40 x 11 x 15 inWeight: 7kg / 15.4lb

Dimensions

97cm/ 38 in22cm/ 9 in

32cm

/ 13

in





The Orchestra Collection comprises a selection of sculptural, organic shapes and was inspired by natural forms as well as modern sculpture and architecture.

BassoFloor Lamp

Packagevolume: 212 x 56 x 66cm, 83 x 22 x 26 inWeight: 30kg / 66.1lb

Dimensions

196cm/ 77 in30cm/ 12 in

63cm

/ 25

in



Jan 2018



that were inspired by natural forms as well as modern sculpture and architecture.

complement to the Orchestra Collection, adding a touch of sophistication to any interior design.

ContrareWall Fixture


Dimensions

19cm / 7in 24cm / 9 in

69cm

/ 2

7 in





DoeTable Lamp



Dimensions

The Doe is the latest member of the Orchestra Collection, and expresses the essense of Aqua with its sculptural organic form inspired by natural forms as well as modern sculpture and architecture. The Doe gives a unique tone to create a harmony of light, capturing space in any home or intimate enviroment.

Jan 2018



PackageVolume: 51 x 27 x 37 cm, 20 x 10 x 14 inWeight: 3.5kg

in in

in

The Liana S. is part of the Orchestra Collection which offers a vast selection of sculptural

by natural forms as well as modern sculpture and architecture.The Liana S. gives a unique tone to create a harmony of light,

any home or public area.

Liana S. pendants are suspended from a black metal ceiling elliptical plate 15 cm/6 in on 72 cm/28 in , by 2 metal cables,with a clear electrical cord, 200 cm/ 79 in long, adjustable height.

Liana SPendant


Dimensions

190cm / 75 in

40cm

/ 1

6 in

61cm

/ 2

4 in





that were inspired by natural forms as well as modern sculpture and architecture.

create a harmony of light, capturing

public area.

LianaWall and Ceiling Fixture

PackageVolume: 192 x 71 x 25cm, 76 x 28 x 9.5 inWeight: 22.3kg / 49.2lb

Dimensions

183cm / 72 in

67cm

/ 2

6 in

16cm

/ 6

in



Light that matters



The Maestro is part of the Orchestra Collection which offers a vast selection of sculptural

inspired by natural forms as well as modern sculpture and architecture.The Maestro gives a unique tone to create harmony of light,


MaestroFloor Lamp


120 V ModelCFL with ECG dimmable [Type C] 4 x 55W bulbsOptional:CFL with ECG dimmable [Type E] 4 x 55W bulbsUL Listed


Dimensions


208c

m /

82

in

48cm / 19 in 61cm / 24 in


Jan 2018

The Rigua is part of the Orchestra Collection which offers a vast selection of sculptural organic

natural forms as well as modern sculpture and architecture.The Rigua gives a unique tone to create a harmony of light, capturing space in any home or public area.

RiguaFloor and Table Lamp

PackageVolume: 82 x 24 x 73 cm, 32 x 9.5 x 29 inWeight: 7.4kg / 16.3lb

Dimensions

19cm/ 7 in76cm/ 30 in

60cm

/ 24

in



Light that matters



The Sahara is part of the Orchestra Collection which offers a vast selection of sculptural

inspired by natural forms as well as modern sculpture and architecture.The Sahara gives a unique tone to create a harmony of light,


SaharaFloor Lamp


Dimensions

128c

m /

50

in

162cm / 64 in 27cm / 11 in



Light that matters



The SameSame is part of the Orchestra Collection which offers a vast selection of sculptural

inspired by natural forms as well as modern sculpture and architecture.The SameSame shelf lamp is a complement to the Orchestra Collection, adding a touch of sophistication to any interior design.

Same SameShelf Lamp


Dimensions


19cm / 7in

32cm / 13in

17cm / 6.7in

26cm / 10 in

75cm

/ 30

in

30cm

/ 12

in43

cm /

17 in


Light that matters



The Sikus is part of the Orchestra Collection which offers a vast selection of sculptural organic

natural forms as well as modern sculpture and architecture.The Sikus gives a unique tone to create a harmony of light,


SikusFloor Lamp


Dimensions

128c

m /

50

in

165cm / 65 in 37cm / 15 in





of the Orchestra Collection which offers a vast selection of

were inspired by natural forms as well as modern sculpture and architecture.

unique tone to create a harmony

space in any home or public area.

SikusWall Fixture

120 V Model

PackageVolume: 172 x 33 x 172 cm, 68 x 13 x 68inWeight: 43kg / 94.8lb

Dimensions


128c

m /

50

in

165cm / 65 in 20cm / 8 in


Jan 2018



The 3 Palms is part of the Palm Beach Collection which takes its inspiration directly from nature, while playing with movement and grace. The highly-stylized curvilinear branches of the ceiling

metal tubes wrapped in dark bronze organza fabric. All shades are detachable.

3 PalmsCeiling Fixture




Dimensions

92cm / 36 in

82cm

/ 32

in

90cm

/ 35

in



Light that matters

fixture are made from hand - bent



space.





Dimensions

120cm / 47 in

92c

m /

36

in

104c

m /

41

in



Jan 2018


The ceiling fixture is highly customizable to fit a specific



space.





Dimensions

120cm / 47 in

273c

m /

107

in

136c

m /

54

in



Jan 2018


The ceiling fixture is highly customizable to fit a specific

The Palm Tree is part of the Palm Beach Collection which takes its inspiration directly from nature, while playing with movement and grace. The highly-stylized curvilinear branches of the tree are made from hand-bent metal tubes wrapped in dark bronze organza fabric. All shades are detachable.

Palm TreeFloor Lamp




Dimensions

ø82cm / 32 in 95cm / 37 in

203c

m /

80

in



Light that matters

The Palm is part of the Palm Beach Collection which takes its inspiration directly from nature, while playing with movement and grace. The highly-stylized curvilinear branch of the wall

metal tubes wrapped in dark bronze organza fabric. The shade is detachable.

Palm is availble in left or right options;Pairs are recommended.

PalmWall Fixture




Dimensions

45cm / 18 in

Left Right

50cm

/ 2

0 in



Jan 2018


These perfectly round shaped discs feature a striking combination of pure simplicity and glamour. Stand By elegantly radiates brilliance across large areas and adds a unique

The multiple sizes and colors of the Stand By Wall and Ceiling Fixtures make it a versatile and adaptable contemporary lighting collection. They can be placed as a singular lamp or as a grouped cluster.

Stand ByWall and Ceiling Fixture60 cm / 24 in

220-240 V ModelE27 Socket.3x 12W-15W LED bulbs.Type A dimming (Triac)CE Certified


120 V Model


Dimensions

ø 60cm / 24 in 15cm / 6 in



Jan 2018

refinement to any space.






120 V Model


Dimensions

ø 76cm / 30 in 15cm / 6 in



Jan 2018







120 V Model


Dimensions

ø 90cm / 35 in 17cm / 7 in



Jan 2018



multiple sizes and colors of the Stand By pendants make it a versatile and adaptable contemporary lighting collection. They can be placed as a singular lamp or as a grouped cluster.Stand By pendants are suspended from a brushed stainless steel ceiling plate ø 20 cm - 8 in, by a 2 mm stainless steel cable, in adjustable height, up to 200 cm - 78 in long, with a clear electrical cord. Shades can be balanced horizontally or up to 30 degrees diagonal.

Stand By

122 cm / 48 in

220-240 V Model

120 V Model


Dimensions

ø 122cm / 48 in



Jan 2018



refinement to any space. The

Wall and Ceiling Fixture

21.5cm / 8.5






120 V Model

Dimensions

ø 156cm / 61 in 23cm / 9 in



Jan 2018



multiple sizes and colors of the Stand By pendants make it a versatile and adaptable contemporary lighting collection. They can be placed as a singular lamp or as a grouped cluster.Stand By pendants are suspended from a brushed stainless steel ceiling plate ø 20 cm - 8 in, by a 2 mm stainless steel cable, in adjustable height, up to 200 cm - 78 in long, with a clear electrical cord. Shades can be balanced horizontally or up to 30 degrees diagonal.

Stand ByPendant186 cm / 72 in



120 V Model


Dimensions

ø 186cm / 72 in

27cm

/ 1

1 in



Jan 2018

refinement to any space. The

These perfectly round shaped discs of Stand By Collection are available in a wide range of sizes. Stand By elegantly radiates brilliance across large areas and adds a unique refinement to any space.

Mobiles are suspended from a brushed stainless steel ceiling plate, 28cm/ 11” by a 4 mm stainless steel cable, pre-cut to length, with a clear electrical cord.

Stand ByMobile 3

220-240 V ModelCFL with ECG 3 x 55W bulbsCE Certified

120 V ModelCFL Screw-in 12 x 15W bulbsUL Listed

Dimensions3 shades of 60cm/ 24’’

ø 186cm / 73"

75cm

/ 3

0"



Rev. 1.0

These perfectly round shaped discs of Stand By Collection are available in a wide range of sizes. Stand By elegantly radiates brilliance across large areas and adds a unique refinement to any space.

Mobiles are suspended from a brushed stainless steel ceiling plate, 28cm/ 11” by a 4 mm stainless steel cable, pre-cut to length, with a clear electrical cord.

Stand ByMobile 5

220-240 V ModelCFL with ECG 7 x 55W bulbsCE Certified

120 V ModelCFL Screw-in 21 x 15W bulbsUL Listed

DimensionsShades: 60cm / 24’’, 68cm / 27”, 76cm / 30”, 84cm / 33”, 90cm / 35”

ø 300cm / 118"

120

cm /

41 "



Rev. 1.0

These perfectly round shaped discs feature a striking combination of pure simplicity and glamour. Stand By elegantly radiates brilliance across large areas and adds a unique refinement to any space. The multiple sizes and colors of the Stand By pendants make it a versatile and adaptable contemporary lighting collection. They can be placed as a singular lamp or as a grouped cluster.

One option to hang grouped Stand By pendants is suspended from one wooden ceiling plate, on 2mm stainless steel cables in various adjustable heights up to 400 cm - 157’’ with clear electrical cords. Custom compositions are available upon request.

Minimum suspension height: 130 cm - 51’’. Wooden ceiling plate is painted in semi white satin, 109 cm - 43’’. Shades can be balanced horizontally or up to 30 degrees diagonal.

Stand ByQuartet Pendants Composition

220-240 V ModelCFL with ECG 12 x 55W bulbOptional:CFL with ECG dimmable [Type C, E] 12 x 55W bulbCE Certified

120 V ModelCFL with ECG dimmable [Type A] 12 x 55W bulbUL Listed

*The electrical features of the composition will be the sum total of the electrical features in the shades used.

DimensionsComposition 12 shade 90 cm / 35”1 shade 122 cm / 48”1 shade 156 cm / 61”

Additional Stand By Quartet Compositions available:

Composition 2: 3 shades 90 cm/ 35”, 1 shade 122cm/ 48”

Composition 3: 60cm/24” , 68cm/27”, 76cm/30”, 84 cm/33”

ø 250cm / 98"



Rev. 1.0

These perfectly round shaped discs feature a striking combination of pure simplicity and glamour. Stand By elegantly radiates brilliance across large areas and adds a unique refinement to any space. The multiple sizes and colors of the Stand By pendants make it a versatile and adaptable contemporary lighting collection. They can be placed as a singular lamp or as a grouped cluster.

One option to hang grouped Stand By pendants is suspended from one wooden ceiling plate, on 2mm stainless steel cables in various adjustable heights up to 400 cm - 157’’ with clear electrical cords. Custom compositions are available upon request.

Minimum suspension height: 106 cm - 42’’. Wooden ceiling plate is painted in semi white satin, 109 cm - 43’’. Shades can be balanced horizontally or up to 30 degrees diagonal.

Stand ByTrio Pendants Composition

220-240 V ModelCFL with ECG 10 x 55W bulbsOptional:CFL with ECG dimmable [Type C, E] 10 x 55W bulbsCE Certified

120 V ModelCFL with ECG dimmable [Type A] 10 x 55W bulbsUL Listed

*The electrical features of the composition will be the sum total of the electrical features in the shades used.

DimensionsComposition 11 shade 90 cm / 35”1 shade 122 cm / 48”1 shade 156 cm / 61”

Additional Stand By Trio Compositions available:Composition 2: 90cm/ 35”, 90 cm/ 35”, 122cm/ 48”Composition 3: 60cm/ 24” , 76cm/ 30”, 84 cm/ 33”

ø 224cm / 86"



Rev. 1.0

The Sunsa chandelier suggests visions of radiant, luminous

clouds, or leaves over water. It

project in Valencia, which was then developed into the Sunsa Collection.The structure of the Sunsa chandelier is made of brushed stainless steel.

Sunsa 10 is available in ø 60 cm/ 24 in and ø 76 cm / 30 in shades.Chandelier length: 80 - 600 cm/ 32 - 236 in.Maximum chandelier diameter: 284 cm - 112 in.

This chandelier is highly

Sunsa 10Chandelier

ø 60 cm/ 24 in shades

Net Weight

67Kg / 150lb


Net Weight90Kg / 200lb



224cm / 88in

51cm

/ 2

0in

51cm

/ 2

0in

284cm / 112in





Jan 2018

The Sunsa chandelier suggests visions of radiant, luminous

clouds, or leaves over water. It

project in Valencia, which was then developed into the Sunsa Collection.

The structure of the Sunsa chandelier is made of brushed stainless steel.

Sunsa 21 is available in ø 60 cm / 24 in and ø 76 cm / 30 in shades.Chandelier length: 150 - 600 cm / 60 - 236 in.Maximum chandelier diameter: 330 cm - 130 in.

This chandelier is highly

space.

Sunsa 21Chandelier

ø 60 cm/ 24in shades

Net Weight135Kg/ 300lb


Net Weight185Kg/ 415lb


300cm / 118in

330cm / 130in

109c

m /

43i

n10

9cm

/ 4

3in



CE Certified



CE Certified



“Inside Out” has a bold inverted design which celebrates craftsmanship. Instead of hiding its inner components and supporting structure, ‘Inside Out’ draws attention to its striking white painted steel frame and suspended polymer globe shade which pivots gently when activated


Inside Out #1Pendant

100-240 V

E-26 or E-27 socket10-12W LED bulb

Light temperature recommended: 3000K (warm-white)

Dimensions

49cm / 19in

70cm

/ 2

5.5i

n

37cm / 14.5in

24cm

/ 9

.5in


Light that matters

The ToTeM collection represents 3different lamps: To, Te, M; which can be used as individual pendantsor as a combination of 2, 3 ormore pendants. The new hangingtechnology allows the user to easilystack the lamps on top of eachother. The combination and orderof lamps can be chosen as desired.The polymer skin of the ToTeMcollection’s shades is sprayed overa black metal construction andilluminates the lamp in a soft andelegant light.

MPendant

7X 4.5 Watt LED Boards. Approx 32W.Type A dimming (Triac).CE Certified. 100V–120V Model7X 4.5 Watt LED Boards. Approx 32W.Type A dimming (Triac).UL Pending

Linear LED light Board, 140 Lumen per watt High Efficiency System.

Dimensions



22cm

/ 9

in

64cm / 25 in

Jan 2018

120-240 V Model

PackageSize: 72 x 72 x 28cm (H) 28 x 28 x 11” (H)Volume: 0.14QmWeight: 6kg / 13.5lb


TePendant

120-240 V Model7X 4.5 Watt LED Boards. Approx 32W.Type A dimming (Triac).CE Certified.

100V–120V Model7X 4.5 Watt LED Boards. Approx 32W.Type A dimming (Triac).UL Pending

Linear LED light Board, 140 Lumen per watt High Efficiency System.

PackageSize: 62 x 62 x 42cm (H) 25 x 25 x 17 in (H)Volume: 0.16QmWeight: 5kg / 11.25lb

Dimensions



34cm

/ 1

3 in

50cm / 20 in

Jan 2018


T0Pendant

220V–240V Model3X 18 Watt LED Boards. Approx 54W.Type A dimming (Triac).CE Certified.

100V–120V Model3X 18 Watt LED Boards. Approx 54W.Type A dimming (Triac).UL Pending

PackageSize: 37 x 37 x 80cm (H) 15 x 15 x 32 in(H)Volume: 0.11QmWeight: 4.3kg / 10lb

Dimensions



70cm

/ 2

8 in

30cm / 12 in

Linear LED light Board, 140 Lumen per watt High Efficiency System

Jan 2018

The VAL (Video Art Lamp)

demonstrates the IOT (Internet

Of Things) revolution at Aqua

Creations. The VAL is capable

of producing strong light in all

spectrum colors. The lamps

technology is highly customizable

and allows the user to control

the lamp scenes. The VAL can

show personal images, videos

or dimmable source of light in

warm, natural and cold color

temperature. The VAL is made

from anodized aluminum body,

measuring 65/65/9cm. The lamp’s

body is covered with 920 RGB

addressable LED producing 8,300

lumens at the highest dimming.

The VAL is controlled by a push-

button or remote.

VAL 65Wall

100-240 V8,300 lumen when on full white 920 addressableRGB LED’s

On the lampOne on/of switchOne push button to switch between 8 programs builtin.

PackageVolume: 65 x 65 x 9cm,25.6” x 25.6” x 3.54”Weight: 5.72kg/ 12.6Ibs

Dimensions:



Rev. 1.0

65c

m /

25.

6”

9cm / 3.54”















measuring 76/76/9cm. The lamp’s

body is covered with 1524 RGB

addressable LED producing 13,716

lumens at the highest dimming.

The VAL is controlled by a push-

button or remote.

VAL 76Wall fixture



PackageVolume: 76 x 76 x 9cm,30” x 30” x 3.54”Weight: 7.7kg/ 17Ibs

Dimensions:



Rev. 1.0

76cm

/ 3

0”

9cm / 3.54”















measuring 102/102/9cm. The

lamp’s body is covered with 2738

RGB addressable LED producing

24,650 lumens at the highest

dimming. The VAL is controlled by

a push-button or remote.

VAL 102Wall fixture



PackageVolume: 102 x 102 x 9cm,40” x 40” x 3.54”Weight: 14kg/31Ibs



Rev. 1.0

102c

m /

40

”

9cm / 3.54”















measuring 127/127/9cm. The

lamp’s body is covered with 4318

RGB addressable LED producing

38,862 lumens at the highest

dimming. The VAL is controlled by

a push-button or remote.

VAL 127Wall fixture



PackageVolume: 127 x 127 x 9cm,50” x 50” x 3.54”Weight: 22kg/48Ibs



Rev. 1.0

127c

m /

50

”

9cm / 3.54”

14kg/ 31Ibs

The VAL video art lamp is powered by 4096 addressable RGB LEDs mounted on a square-shaped aluminum frame. Each LED is controlled by a micro-computer to alter colour, motion and intensity. This technology enables VAL to display motion-lighting themes, while creating a rich ambient experience with Warm, Natural and Cold color temperatures.The color and motion options are dimmable from 0.1 to 100% and interface through a simple push control button.

VAL Suspended


100-240 V 45,000 Lumen when on full white4096 addressable RGB LED’s

On the lampOne on/off switchOne push button to switch between 8 programsand control 0.1%-100% dimming

PackageVolume: 130 x 130 x 35cm, 51” x 51” x 13.7”Weight: 22kg / 49lb

Dimensions:



Rev. 1.0

120c

m /

47”

12

0cm

/ 4

7”

120cm / 47”

www.aquagallery.comAqua Creations Light that matters


Rev. 1.0

The Zooid Wall is an addition

to the Zooid collection with its

geometrical lines and its 3D

by two channel color temperature,

any desired color: from 3200 to

Silk over metal, 250 watts

warm & cool white LED bulbs,

100/100/35cm.

Zooid Wall


100-240 V

Approximately 250W

Package

Volume: 120 x 120 x 50cm,

47” x 47” x 20”

Weight: 15kg /33.1lbs

Dimensions:

30cm /12”



Rev. 1.0

The Zooid Suspended is an

addition to the Zooid collection

with its geometrical lines and its

3D shapes. The pendant lamp

powered by two channel color

temperature, controllable by Aqua

Polymer over metal, 500 watts

warm & cool white LED bulbs

100/100/70cm.

100-240 V

Approximately 500W on maximum cool white,

Package

47” x 47” x 24”

Weight: 25kg / 55.1lbs

Dimensions:

45

cm /

18

”

Zooid SuspendedPendant




Rev. 1.0

addition to the Zooid collection with its geometrical lines and its 3D shapes. It is powered by 2113 rgb addressable LED producing 18,000 lumens at the highest dimming. The Zooid Tree lamp is controlled by push button or by phone App. The user can choose between uploading personal images or videos, running pre-programmed videos or using the Zooid Tree as a dimmable source of light in warm, natural and cold colour temperature.

Zooid Tree


100-240 V 18,000 Luman when on full white 2113

On the lamp:

One push button to switch between 8 built in programs, the button can hold up to 30 programs that you can upload through the App. 0.1%-100% dimming.

Package:

Weight: 25kg/ 55.1lbs

Dimensions:

52cm / 20”

The Zooid represents a new era for our atelier, and new collections to come established on Aqua Creations’ aesthetic values. The light is perfectly distributed through the geometric shapes and creates a delightful interplay of soft fabric, stiff construction, light and shadows.

Zooid DiamondPendant

Design by Aqua Creations



Rev. 1.0 6022014

100-240 VApproximately 500W Approximately 70kgDimensions

180c

m -

70.8

”10

0cm

/ 39

.4”

Zooid wall ceiling is the first member of the new Zooid Collection.Just as in nature, Zooids may be solo or groups may come together as a single body.

Zooid Wall CeilingWall or Ceiling Fixture

220-240 V ModelCFL 2 x 24W bulbOptional: CFL FC dimmable [Type J] 2 x 24W

120 V ModelCFL 2 x 24W bulbOptional: CFL FC dimmable [Type J] 2 x 24WUL Listed

70cm / 27.6"

94.7

cm /

37.

3 ”



Feb 2014 Rev. 1.0

31.7cm / 12.5"

Documents

Apaya Ponyo - milano.de · 2019. 7. 12. · The Satala is made of galvanized metal, painted in a bronze-like shade. Satala is a sculptural furniture piece, a hammock supported on