Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
7088 c. Ilaauoeo, O6,tacn Pyce, y;r. ,,Oluunuicxa" 75
met : 0811 6,/22-5 3, tlaxc: 0811 6/2 8-70, e-mail: [email protected]
L4zx.N4 -/l:/ /. I . l!: ?.€ 20 t 4 r.
AoOETIIIIHC(I{ CT'BETOETUIIIIA IIBAHOBO
AOX,'IA,4HA 3ATIIICKA
or feopr[ AHre".toB MlI,'IaIIoBKMer Ha O6urrHa I4BaHoBo
OTHOCHO: npueMaHe Ha fo,quUrKaHa,rusaur.q" OO.I[ rp.Pvce.
}BAXAXMII AAMII II IOCIONA, OEIqIIHCI{I{ CBBETHIIIII,
(Duuanconzar peyarar or ,reitocrra Ha .(pyxecrBo '(Bo,{ocHa6arBaue Ii KaHan6aII[r" OOA rp
Pyce 3a 2013 ro,qLIHa, ctrnacno nprrerua foguuex rpunaacos orrer u Orqet ga npxxorllre lt pa3xoaure
c O,quropcroi .uoula.{ 3a ae[Hocrra Ha apyxecrBoro lta rorllrlHoro o6uo c66paHue Ha cl.qpyxHxllltTe
Ha 29.05.2014 ro lEa e neqan6a B pa3Mep Ha 546 000 :re.
IlpeAnaraM O6qrrHcKLIn c6Ber na B3eMe cJrejlgoro:
C)6InxHcI(14 cGBer I.[BaHoBo
PE[IEHI,IE:
or 3MCMA B:bB Bp63ra c q:r.123 or Tlproncxta
P E lII 11:
1. [pneMa 3a dBeaeHue fogurutua rfr-ruancoe orqet :a 2013
Kasa,raraurq OOn rp.P)ce.2. OT.rerlT no T.1 e...sepa3,4enHa qacr or Hacroruroro pellleEIre.
i|.
ro$rla Ha "Bo,4ocua6aaeaue u
BHocraren:l tfEoPftrl
E,peilbp oCaI
ol qtT 3A ot{HAH( (JtsL} ro cbc r o9 Hh[n,M 31 Aere Bp'l 2013
AI{TIIBIIllereKyrlx aRTuBq
l,lNrorr, ivaurH0 H clop6)KeHH,
HeMarep!ra.lHr ah_TEEa
flpe!nnareHl, pa3xoa
OTcpo.reHH AafilqHu aKTHEu, HerHo
06uo Herekyq,r ar_ruBrl
TercYulr a!ir}lBE
M"-]."pu-"u aonu",B3eMaH!1, H npe,qocraBeH!r aBaHclr
Ilaplr,rHn cpelcrBa
O6ruo ierlyuI!I alcrrBnO6uo alCT!rBx
I(A[I{TA-]I I,I IIACI]BI,IIianfiTan
Ocroges xanara'r
Pe3epBH
Harpyrauu oe,ra-l6u
O6r{o KafiHTA"r
HerexyuB riacuBrr
IlpaBfi TencrBerifl aapeHt,lg
3aAln)keHu, rlo 3aellru
A-onrocpo'rHu :laAl,nr(eHH, K!Ni fiepcoH&qa
O6uo rierel(yulti nacrBn
TeRyurr nacnBH
06rqo nacrBrrO6uo Ka[nra, rI rlacnBu
Ilprtno-
"I',
j
6
8
I
12
13
ti
31.12,2013
36 801
24 6829l
194
31.12.2012
336r527 142
I l9171
61 114 66 610
931
1 185
2 306
69i13572 5i7
4 428 4165
40215 206
546
40)15 092
571
16 064
37 094
8 6',7',l
624
40 5r0t0 012
608
46391 s1 130
3 657 4180
50 048 55 31066 202 11375
aH7(. Casa CaBoB(Ynpasnrer)
I'ain B::aeea/fI: aer cqe
Oiuntap
2i .ttdo"l 2Al4
Llpta@EeHuento an cii1p. 13 aa cn1p. 4a e Hepa3iei\lt\a!n atnHdcnlonL4utr luq
folutuet dtu a cac o,ntten 3l aeqe,rgpu 2013
loOoc d1'rsolte u Ka arBa4utl OOI
OTqET 3A IIEqAJIEATA HJTI{ 3ATYEATA I{ AP}TII' BCEOEX}ATEH AOXOA3a roaflHal e, 3aBEpurBallla lla 3X aeKentBprI 20l3
IpHno- foaxHara,,tieBne 3aBlprrBaru:r
,rc Ha 31.12.2013
t6l7
tlB 31.17.2t12
20 163
l i6819 444
i 530Ilp!rxoafi or npoaaft5
/Jpyrn rprrxo'4ri
O6rqo fIpuxoAn
Pa3xoAn fio xRoHoMn.IecKIt ejreDleETfi
Pa3xoara 3a uarepuan
Pa3:oAx 3a BrH lHu ycnyah
Pa3xoaH 3a aMopru3aqr!,
Pa3xo.qn 3a nepcour-ra
Pa3xo.qI'l 3a o6e3rterrIia
IDyrr': oneparuBHl,r pa3xoalt
O6uo pa3xoEn Io rrRoiroMlrqecKn efleMerrlr
aDnrraHcoBrI npllxogn
@fiHaEcoBa palxoarr
fle.ran6a npelrr o6naraIte c AArrBqrr
Pa3roE 3a Aana(
fle.ra,r6a 3a nepnoaa
Apyrrr Bceo6tBarrlL Aoxoan 3a IIeplrola crea at]rlltu
06Ulo BceobxBarell Aoxoa 3a neplroaa
23 020 ?1131
2A
2l22
23
23
6 408
5 581
1t54r893t6
5 322
2 461
3 465
7 159
iE9895
27.043 20 494
30
(39e)
608
2l
H:"u";:",'"1(""^,,",,
\Odtrnrop
21 napm 2al4
Ilptwoctcertuemo om cmp. 13 da cmp, 10 e ttepa3denHa \acm om acmoru\s AuHa1cas amaem
4l(59e)
619
108
546 571
546
EaB:la
Per. ii.]:534
-aluwe 0u n coa ott,led 31 defiettspu 2A13 ta
l, .' .;3> = i = l- i -= -- i> =3E : -' ! E 2 ! iz: .! i r ; s ],i: -.:: - - i o < r: a;: E Xiil::ri;3iiE;ais;2i';i e: !;:: E ?3 d--:!16:-s,in4=i =-=iZiZ ;:!oi2 :z:i!= ;:EE:j ,iai :: tat
== !i: ':= i>= -= ?i l Fe E ! jr :ji i ;iJ,:! = ,'Ei
.
.
€
s
.P t,
Q:DEalF_ i.rr
-i
- a=: :.E! 2 >6 P == t +
ll;
z -?
-
2
s
s
s
BonoctLn6lrtjtue Ku u,ua4u" OO/X
OTqET 3.4 IIAPI,IqHI,XTE3i! rollnHAta, SagLpi]]Birqa I:a 3l
Ha,.rrr'rfioc'.fi or naplrt{Hn cpeacrBa xr 1t}iyaPu
IlapuqrrH nol.oqrr or oneparnBlla AeirnocrI-locr!flrcHnr or K'rxeHTIr H Apyr ne6HTopx
flrarqaHH, Ha AocraB.rHltl{ Ll apyrH KpeAhropu
Ilrar(aHqr, cB6p3aHx c rpyaoBH Bl,3HarpaxreH[,
il.xare IiopnoparnBeH AaHrKilrorcls ap),rx AiIt!qHH(l1llr nrl)u\lln noroux or onepatnBH:r 4eiiHo.r
IlapIIq B no'rouu or nHBecrvqloHHa AeirHocr
IloriynI(a Ha ranrcTpaIHn a(TltB!l
HerHI nirpx.rHH norortn or nflBccr rrurrorlHa 4tiillo(T
flapnqrrr noroqn o" 0uIrancoBe aeBIIocr
flonyqeHH 3aeMH
,l3nnareHr 3aeMH
flrareHr rnxBullonyqeHH rr.rxBu
il,lareHl 6aHlioBu raKcH H KoMItcHoHHll
143!ra'reHt auBrileHTlt
Hertlu uapuuun noroqfi or QIIIrancoBa A€iiHocr
fo,rHHarr, font lrara.3aBrprDnUIa 3aBlpurEalraHr 31 i2-2013 E.3l.l2-201?
xn,l, nB.
noTour{AeKeirrtsplr 2013
2 5t'/ 2 619
23 673
(t i 405)(7 2 r8)
(71)(2 201)
24 319(\0 626)(7 i 34)
(r01)(" 663)
2714 3 790
(8E4) (r r5e)(88,1) (1359)
(1 335)(340)
34
(r e)(44s)
(2 10s) (? 533)
(r 33s)(616)
t39
{20)(68r)
IrLinefie re Ha sa,'lrrqrocrnre npe3 roalrnara
IIercH ed)ercr o'r npoMgIIa Irx BaJIyrIrIrrc ,(ypcoBe
nap .rfift :rnfi.rflocrll B l(paq IIa nepllo,q,]
UH)rC, CABA CABOB
(YnpaBBren)
(102)
2306 2 511
/lt J,r, BraeBall
(211)
:;"-1"-'-
2l ,uaprl2Al1
flptL,totcefireno om clnp. lj do cntp
4"a61- - - -.-.- {r,.':' / E:. :., l;:'\ :ri!-, l.l1:lll':: ..,'r i..Itt^"-'--. --*--' .,::'r\"tl!? r,j:r;i:lri 'r'll .:l';:-'\.1';;,;:)rr.r'. -...'-
40 e Hepa3Aen a,lacfil ot Hacfi1ott14ltt OlotaHcoc-oii\er7=-'-- -''
foouuen bu,ut'lcoi omqeh 3I de\ettett 2al3 l2
E.0o ct t u 6 l, t n I 1 t! | tin t t i.7 u ] r I lt, 0 0
f ()/tllUIEI{ i{Oli-r1.1.,( 3.{. i([t{ l]OCTI'.\D:l ,!Il n li"Ol),I rp P|ce 3?r 2013 r-
IIper 2i113 !. llporrllrol!rBeII:Lt'ir lreiilrocr 6turc
uatllj *I.:tot1i!]]]] B 6u:ttec tl.tlt:ilt tI:t,lpjriiccTtroto li1
c,:te:rB:t:
l]O:lLl]rlleIIil Il l! alpa rel ll'IecRlt i'crcpr;o.1r ?C09 2013 r. liiliro
, -VcLo;-t. n:o pajl]]lt.ljc a tlroairl:It uaj] olquTJlle l1oJe]lurlaL,llutlle tiHTcpeclr rl lla,. .lt:
o ba.ratrc|lplriCr cLllelaHlle \ia'lll\ llrTt(f!clltc Hl nutrrr-ltTt tlrL(. ! Lllp! 'i(H
l lUnTe
11 lrri'll-lalllLlule ttlllcpectj Hi1 rlplriCCrlroTo c l1Kqell1 llil\\'llorlIJ lllltrccTll[l]I 3a
Fc\i:t611:ulrli Lxtl n \lo.(aaull!ll [I],1 IllL cIIclc\fJlrc:
. trrrcpcrr{'rt1iu1rr;r ]Iil pac)'pca Ha :lPJniecrroro 'Qcl pillrpl'ultr;{e lloproon{oroHrlilp_1r \c. 1ffi;
, llLBCrillXll! A! IiiLLi!!lRciiLl h\)ir.L It(ri,'li-',ia lit ) itpilll:lill11! il ' !oBcIlllitllc
l'1.c\'fcx.
OT c rpl crll'IecRIlt c lleilu npotrllrrlnl tl crl)ll, crltqcciulTc oilleIll tl oSl'ir-
3ellfi c Ii3BOJtl'Ie OI ;lllllatlocl tIgI{lIn arII;lrI3 llii jIpJxiccTBoIo l! cl5cItllcHlt llx 6illJril
IIil l cII.laII(rl llre IIlr p,uBIIrrre lI:1 rp\'niecrBoro' Ier-r;rocIIe rlil npe:lilptltrtlcro npe3
2013 r. xirul;to ce pI'NoBoleIlic ol jlc4lltIIltparlltrc ro;rucnfi R ori(cJ'IIIx l''llroqorlt,
[llflpaRiIcrlrIlr IIa dct_l]loaTI ar [ilro:
IIaletruhro ooiotr r ttilttBttt tc o nlce)rclaM a Rot tuiIll ttfilc aodu :
. J lr.rh. cl,0opni..' _'i i,'L'l I r ....'. ('l ' l.-<..''.':
. { l.l '. .. ' .J O' r, -"1 "ll "
l'r ':
. (lcrttJprlsattc llcnpclilcHall oc l Ha Bo:1ocga6J,RaHc ro ua F'!r 95'ir'
Koa?(nutetto saOoctttt()dttca e u ottBu](dutle u rattd.'tt!ttnv eodu:
. flo,,Lrapiliina I]a cai5lljlllo ]MrlaLHc 2-:l arM. lar Hc llo-Nrilllliil or j00o or
no rpeS(Tcr!1 le,. i{ocfi,rrrirr(' cpcrlrlo Ea 9--iol tiaqccrlo rie Boj(are llo orIroITI'lIue Ea
\1U\',pO5nO.i1o ari'l ll o ,l 4l Il3ll lioxtll\1u 'JHo 3 ai\l}',pc'aaIr';. Crruxlrulllla cpe:lgoro Ppcnle 3a olcrFilH'Ba'e IIil alrltplll :lo 6 qaca cnejl
ill'lilc\td1lcTo 1!l crIf Ha.le.
E^cn.'toaltratuk,tLlLt tI o Ktt J lt I tlc-r u:
. ll4rJr(aceH liollrpo-1 Ha !1fi llcc rrJllllorllM, Bpoqco !l B],Beri-1iuje Hir oIllll\Ia]lelr
peilil1rl Ha elie1r.loaTaul]j{ lIS :leii]rOCTf:i Ll}rctlucfs'iHc Ha o1]J&-rIu Bolllll
. Ilo;ur,prrarre ul cnerlu4llt'inrl;t pn:xo.l lta eHepftj! ja llpo tl3Bojl(: uro Ha Eo:ra Iroil
1.0i <ll'rirrl upc3 Ltcrrrl, ncfrlolll. floullprliarle croillloc'l Er.L no(al3are,r, {e}14 Ha ejl'ettc]rfrrl.l1'l 3a riBq xor cpertto
rlpeTerxellaTa jlIleBlla cTor:illocrl. 3ar6pniaHa pa3xo:lrlrc la c)FolrliHlM \larep[a]u (11rB]'H cn erleFfr') B pa\r(r'ie
HiL 11.0 11.59/o o'r cIicltrroaraullollll,Irc fall().111:. L]HrlriiaBlule Fa3xo:lrlre 3e Br,3]laqle)(ll'Hrl' !i octxypoBlill !o fior 3670 or
oaj]Illlrc eliclroaraurLoLJHll pi!]xorrli B lifat Ha ncpxo:1iL:
r.naute iontin Jn kntia. 2AI312
IJonoL a6nnrt'te Kttu.1unl
lloAlrpxaHc nIlBo IIa pirjxollrl'rcllpelracorlBalre 114 Hrlioil lleiillocTlrpellol!11ln jlr,lJl oIJn rrlrll,illlrll er0l
trfnprc t rta u fipoO0t(61:Ilramro vgerrn.raranc rllr Ileltrre llpll cna3lr!11!- colllallllA nollocll\tocr lo 3'0%'
o f :1o\o:l[ fe t]a j(o\1alil [1c f l]l1Tai
I|,'HaKrB pr,ci fia ]l]ar1'l'le]rilc lla flrireiirLilra Il lianiLnHara llo:rn:
Blgex,{arre rra llsxaBo {cHoo5felYBaLge 3e ro:cl,,I nll1cl1'l!l;
Eueprrrstro rlpoBc)Iil(a,llc Iia IrorIl'lltrlin ltu nFTIlrt Ll rlr-l(u tj u6rllcelBcHo!rTarl' r. .'. o i-.,r r l' . r..':lloiLoSFrrBilxc oajc.rlyriBaLlcro 114 h.llJlelir1lTc rlpe? aBTo\Iarll3apalla obpaboLl{a Hil
ilor{!r\JcHTfi 3a ,'{luc1rej1rlHt]lalJc rla FoBtl xoTpcbllTellu n laflllaqaue Ha
ycil_vl xre;yoraHoB,{BaHc o6enta Ha lipnxorrlfa o1 .{p,vrfl reiirloc'rfl B pil\l(Ilre II.L 2-io/o o:l
BCrlqli11 Ilpo]1aiIi5rt.
3aJeulre ra Hc lro-\rir-_Tr(o or 2.5 rl:xl ilB. co5crBcxr cperlcrBa 3a t{IiBccrl'tu'lll
rO/llrIIlIlIO;
lJofi-rrrarle I1o eBponeiictiri cranraprrl B rll1lrccriJIllloflArl npoqec.
Opznt t ui tttlltt, tto-yn p a6,7 a I t cKu i e liI t o cl1ltl:
. llorroroBlia lr gr,tJexilalre l1a clrclexla 3a !rlpallllcHlle Ila KallccrBolo no IS(l'
(toeeu*t pec.yptn:
BtBcr!{arre llaL flcroct]il crlcrer\'Ia 3a \lo1lllrAIlIl, IIa repcogturla Ha 6a3ara Ha
cruecTB)RafilaTa crlc-|eNfa 3e o eHI(a Ha lrlrlr.IrHerIHern:
Pa:pc5ormrre ra clrcreMa la (Bel1ll4)rKaul,I ], o6)"lenlte ra [epcoH&]a c [0]1
cL3IaBeIrC iIa [LrpoKocnerTT]pllIl cLlcIur-rfi c r r:IJpr-crp,vlirlpxpaHe l1a I1elcotlaua Krlo orlariellie Ea HaBJIIiaHcro da HoBltl e
ua(rop:,raulornr'r'rextiolomu;AKTuErro tror3Barte {op\rr'l, c 3ir BperteuHa 3lrelocr nptl ll]rnla or tl3B6pl BaEe r]e
reiiuocrr c rrexrannrjrlr[rlpaH 1pyit.
r. IIPCIT3BOICTIIEH.,\ IEiiIIOCT I Il',E3 201 3r.
I . BOII,IIH II,',J'I A TI C]
Ilpei u3N{tttl&lara 2013 l npoa:oelellara uolla or lloNrl)lcllll crallqti BT'3i1113a rr: l9
3a Inlti(11lt ycrlyrx Illl NIaLc. 12% [prloI cllcrrLpa rra lexolrtccr(o o6cnynisaIjc L
133 xr . (,v6.M. {nn 607 r1r'ceIi.
O6rloro $axrl,puparro Boij,'ro (o,n 'lecrBo :a 2013 r. e 11 327xnn. N{j. OSuirre
3ar15a Ea BoIa 3a roilnHa 1r63,1fi3ar lla'10,80 0/o
Cparlentrrc Ko\{nofieufi IIa BotrIll'lr 6anauc ve_,ri7ly 2012 r. rz 2013 r'ca Iare]II'I B
crel{I{rrre TaSmlql1:
ronuarc noktnn 30 nen|o.knu 2A1343
Eonocltnatnatate u Krtt. 8etu, Ot)
Ta6r.1
'l'a6tr.).
3a rctnoiroru.{rtn Eyr(.rrr ca r(][on3Ba rt 6l x.\a', loBa c Boilala 3a IIpo]rIllBIci IJ
,te31lfioc(IIrJ,1 rra Pe3cFBoapti I] cl,opr,)lieH11r. aBap !1 l] pcl\Ionr no lrollofipoao]M l(a(fo E
BOllilfa tr3Iro:r3Barla la llporlJlr()1loriaprltl 11\iliilll.
2. OTC'T',PAHEIIIJ ,,\llAPrIlI t4 IiOHTPOiT HA IlOilHI'{Tf, 3.'1t'lTI{
llpe3 20ll r. ca orcrpellellll o5rllo 2 6:11 Sp eBaprtll, or rlol1ro Ha roBciri.qau[
eor{oupotorr - 2,13 5p., ra pa:upe.(c;rnrello Bon.rllpolrojlIr 1 4'15 5p. !i ltlr CBO - 956 5p'
IIo an1 atapntrrc ca:
. (opolll}l rra cro\laEcllll1pnoIl
. 'I3HOCe
r l\ \lCHJl \'rl.lfbr_IJJlTe:1I1
o c.l,\'lleu ,'cn)Iialr11 IpT,6ti. ap]llrlplt x .{p}t 11
652 5p.
860 6p.
620 6p.
512 6p,.
flo/'liiretreurr ca 7i6 6p. CK fCI{ 6e3 Le3ll (ollro ca nolrlctlcHll c lloil\Lnara llaCBO. Ilor\1e{enn ce 1386p. I1X rarcLo 1738 CBO
Ortparure aBaprl! c llfocxvllrBlllellra aflapal\pa o5ll1o ci1 821 6p.. noero trpaen
31'% or o5ufir Spoii llir aDapr'lr{re .
Ilpoc:r1]xanr{ cd 91100 Nl BErpe[Ha BojlollpoBotrIle ilpc)ria'
I4:ocl n:rlruparoro ilpoBerlqlase t1a EoIIIHII clrotr l--,I llo lrpcN{c Ha ke\rnaulr4Te 3a
ro.ql oToBh'a 114 BC 3a l1ponerIlo-]lrlrlle Il ecetltlo_3tn{Ila e(cllroaraul1,. ca IJanpiBcIIll fiHorltrn cHrlrltlrl r c. lloprouo_3 3onl1. c klreiiurll(, c.-flclpc6oeo, c. rlepBcHil Bora' c.{onroA6jlarroto, c.Xotartu, c.rlcprerr. j13C I')'ce, c.Hrrrto]loBo.qerpx 6po,1 BoJIo]leplix 3oH[ 3a
(olrrpo.rrftpalle Ea Bo:lunrc :ar 15tr e rp.P;_ce - ril.flp,vx6a u r.e Hapojler'iria.
ron urc naqul3n leitrcc ttu2All
Iiourrorrcrrlu ur rol!rrri 6rJInIIc21112 r 2013 r
Ptuurati-2/
2 3 4
Tll..,LL,r..rcrrlr,, I t \rrr 1rl 11 171 r91ll -2041
Bo:io3apa3flpcilcircEr'rc \xir.\r3 20i 75 I El8lJ 1987
BL,nnrr:n rrr r Jrr r.t.r.rLl 9,15 -51
Rlnnrur:rul5l 9'u 1.1) '1.91 0.22
lio\ifloHelrr rr fiil Bo-rrrrrr 6xilrUlJ 2{ll2 t. 2013 r .
Pri.nuI{a
1 2 tl IBo.ila 3a pe3npelerla!]lc - \rIJ.N1] r01 75 18188 -1987
q)a(Tu_priparra Bo-(a - xuir.\I3 12600 ]l l27 1).',73
Blrpetrirr 3ar-vajrr \rll1.-\r-3
Brrpe HE 3ar yajr'r r)/o
7,si5
I7.55
6361
37,12
-1110,18
Balocitanntcn1tt u L:ntn.1utn tDt O0,I
I haj 2ill -l r , 6erLc ir:lr,plxeni ncpnorllllHil ltponeplill triL i]o,'larilcpn IIa xoroLl3rorrHrilrrr-30 5p
II B(l,IlrrtlCfIr rlai !\Lrl(il Hi1 Haiccjlerllrrc rIecT:t 4i 5p. loll citortotrtlt 3a Torlllllrlo e'(ei'cccrlHo
oiq].ra]IciIj1II..:l]1Jl]ll.lIll]ollI'l]il]:1lJ11.cl|.iI'Ioll.L\1cl]1-1fl]ll\IeiJ]Ll)ofli]-r;lBallei,ioTc.lplllJ,BaHcIIaaBepriri.
l. ll0.\0ll l l OrlH I IUIX i[\t{O"Ii}l']I:FII Iri C.\llFItl
I'll;rrepertllrI cpe]orolrt:lllrxeil lcJ lr H. LU Inll'rr !1lll lrrr' nlr(! uLLtTurla loi{llHa e
.1536 rr'caii.Io6jrriilit Bo,Io or IIC c l9l.'ll xu'r. ii).a.\1. rtjJ 607 rrceri
ll I rollBerrll cl1 ll ol, o L o6III;ut t(cirll l 110 Trrl-llrri lr oq}jrlullle.llitrltiBarnr cx flocll,r irr rrpe-L 1,,11,{l ll:ielcl rr cl: )-lr,JrlicrlIl clloKolel'' j'1
!o:lollO.iI3J Ballc rre c-re]rlllle ilaiJol{31O'lHIlUll C lr3Tel(LX CFOI( Illi piLlpcr[Ii1e:11]IITC:
6 I{.irn a)Ii ..11aporLr. crl . flC_Illrcillleu - 06Iurlll]]l llaroBou Ka]lreiliir ..lii1lr:]pr,rlorr"cr3p l1 iloB.llC-Iii;lricIia1l[xirrri..llerleni]li11'fl(l-
llexe.lurra - 0antlllia /l1Be \Jol rI,Ili
llpcH iir ..l oll]r1ua''. .-f[(] LllJ]tLioe", llC-rlr'Jlr.s O6tLtlLaari[ne rroltl]l;r
l{peuarri-..Tptr r'c vcrnllrt-. Il fl-l ilc. rolrrllla O[irqutra liopotro
IpcarlrLijr ..[i)p),t]ii\:1apc'. Llllril:l icpe', c.KorirliBcrL ri .:llc$ltr'. "Er6JH lcp.rl1 .
I l( -l lo rcrn) 11o.()Ro - O6mrrrl6lra
it,qpe:lcrnrc:(rrrurlfrroo\pallr !--]Hnle!ou1I H:l cirel rllTt Borlo I 13 roqHIrll 11l
. Tp. Kn&rcrruil 1.2.3.,1.-:.6 r; 7 uprl I l( \laprcr
. Tp. I{nqrerruE 1112 rprr I lC-f"to:txlclo
. 'l p. Kjrejenrrn 1.2.1.'1.5,6 fi IIIIi I rl 2 rpD llfl-lipaccll
. lTlK npr I lal-6opoBo I IF,fBrI no:(.\I
Ilpca 2013 L Salnc BrBeren B.rlcllilollra(rJt Hl ..Pa:ca.rqtrria" c rlolr1xocr 2x5500 r13. c
KOefo cc IIo:(r6p]l liollo floIaB ar1e fo (r,i\I 3llllililIJa n]rorltlllriJ!-Ha 3(]llil.
l1o Itpot pllriua:a r:rBLpiuBaHe Ilc 1lpo4ltLlaltflll;ll Ha Bo:1.IlllorlillrIlrl txn "'ljrelt!'l!E x
..r(aL1raxfi'' e trlrjlpt(cIl(r llorllicllrirlc IIa cr6ttpar el ttIitc rrtxtrl 1l :tpeEalh'.u1e c IIo\{oLUTa ]'a
Ii,]llMHlt tlall1lllla tt Eo-'le rlo]1 llt-l'lfaFll] 1la cilc,lllllle B ollo ti3 fo r11l11l t'i i
IloqrarBaHe or llllHLrcrr n pllL-rl lrrerlloc l Ha ]el)e 1lPci1 I I(- J llorte\r EopoBol
I Ipo0LiilaNrlrKit Ha NalrLax ..Eeli vrrfr:rrrri" c.LIep!ell: ro'iilcrBaI{c Ha lpace IIa
o'a r11,pNaTil r \pllctll.llo,{lr'lepacHe u ilorrrcTEaile llll Kit\fcp fe Ea lpeHaxa _ 3 5p'
ua loB& c \,geJrLleg llcSrr ra }itl Bojlarlt3ro'IHrliia;
Ilpcuori c.lO,:tc-rurrr o(occHlt 11 J1o.ru1lp)lianr alO:J llla\lrlrc ca B jlo6po c6qro'llue
c'r,c :lltT!opcHIJ Iiar!uu]l. I Io Tnecelo llll Do.lolrollo rlrlrla asapll]rl- lipeta;r ..\1e,1r'(eplLn" c.l\Ia:rro Bpalroto lil6rlpIterrnle urcxrtl cl c qoJpo
cEcLorHfic r1 0(r-r.lo rrx e llo'l(icrcrlo or pacrrtrerHacr Il \pacTn llprl ropoii1lo ,'ir'xloBe c
Br,3r,roi{illo 3a\IrT!ane nopa]1d jlollolo c6cforllle Ha i1epe'fo 1l oopalyBarlllre cc oelIToBei
- Ll:rpa;i,,tnltcttt Ha eliclltloaraIlllollalj coIl,larli I{paf c.EoIirqeE Ha arco(a (oIa c lle'rl
FpctrIla31lilljc oT ld:rlIBaHc ri oclll\prBalle Ua BoIil C IlO-riljclio cL]1I'pxallue Ha II[1pATE He e
laBEprrteuo nopa:1il fipot1etr,r'prrl rlpo5rerut fi :a6aBalie Ha O5uru[iL I{BaHoBo.
Ilpe:: 2013 t.5cile t:er,prucna npo$u,lrruxa o Bo.'Iora3iIa rp)'na llil KlarleIrlfi c
xoplljoETajlltll il.trqrr ruI1,,I'eltel-t'. Ill B 5 - fp,c]uBo no]Ic u l\'11 BI Barrlr licue ITO.IIICTeIIA
cl-apa-une ce ,.rairto x ,.npor\l{aul" Bo,lor'Iaiill[re rEtlrr c JII'3"|\r< [Ior ]Iaiuragc 8 atl\r'
3a tl:r'reptLte na,lo5trrtra sora ta Bcrrlr!'.rl roitN, He Bxollil llit BojloclJJ6.'(rte'lerre
cl,]crcillj ce rlortlrlpilHIi Bo:onlepHIl lclpoLiclBa -_ rloilo\Iepx rI ) lTpe3B\I(ollrl F'13xol1o\lepii''l'aKttla ca ]loHTiIpaEIIl n l1pei1 llace:lelrlle rlecla llolpeSllr,:lrre ca u3u-lIllo o6uuratu c
BO.:IO\fCp]1 3a orllr]Ttlle llr Ko1]cl I\I liPllHal a Bo.1x.
I io uetL ir Mn Je ndtncnlnln 2013
ROIIOBOIIa
C:re,rcrstre
.15
Bonottniin, ttI! liott0-ttBrtirt(){)l
lJrro_rretut ca 55 5F.
-135p. ca ti3lr'r,lHeIrn cnc
fcoJcllliteclio 3aclIe\lllLc ri ail
B !l:uocpo'rcit rr,rrlir llp\rticcrEoro tlpe4ru'i:1a Ilo'1 cllclllldI a lloi1\Lfla llaIrOIOrleplrllre Jpo,r(i1 C EoJOrlap!1 c ll;lclilHIlrlotll O OTqrIlall'' rr'r nolierllF'l'ra Llpe3
Bi,leiii:rlL!e lI axl()BiI clilillLljll ll! :11(1.:(rNa Ila uill:lllIl1l1Te llolillll:tllll'llil iIIc ce Ilpe]lcBoT
5c:itru<:ttrlr;linil-.lLrirrrilar'1!ralJIltcl!Liillll,-; l:lli'i orrlilltlleLir lllc c 'ilJlil
itlc!alliIIlollllo'Ba.lt i- Bf,lrc,taIlo rrltlclielLla l:1 llfllrlralle Ha ralillLlll
'liiLe\l'i J'i lloBoirl)o'llllirc ce
,(]lnllrlt.L. Ii6\r r[iatarJ|t] irr rroN!-HT. uarii ci1 \lotlTrli)aIl]l 4,i99 Bo,(,1lcpr c lrlcTalllllloHlt()
3a 201-lt. ca flpc\fliljill]t trelro,(fiirrra nfolrcpria I L7i3 rip. rrorr"rrpalrr na CBO or o5ruo
63 112 5p.. qttcro 3a:fLilrieflle:ia llll,lpt,,lil(irr rI\1 e tril ilp\ liecrBo io'
L IIPO)'qllAIllr Il IIl.1.\8.{llE IL\ llSxOIIItI lI'\HIilI 3A
IIPOII(T ll l'.'\HE. II3l O fBrlllE II,\ P0[]HTI'I Cbf'I'\(l] BAItL ]I'\ lTPOIlIiTl{'],\CIIE\IAHE.
n[x]e]irrl. [)r rrx 7 6]:r. Ilpoa(Tn 31 Ll1'lilllJ ollc Ea BI'HIIIHIi orip1'fi'co6c.tFicHll c]rilrt. I Ia Bctl'tJin lllllLlEertll o6cKlIl c tla[paBcHo
rlrf orBeIl]J Ilrl(])pol rlo.1e.1Jl.
1{tplSore]!l1 ca rt rt]roricctBo Fi1]i[1.lL,iLl1r1r1O8i1 rrepfe)ifi il xefxl"Iilll: liiltaTo rl l{o]fiqeclBelfli
riorlllqcc trrclro-cToiillarc ltlu c\ieftilr 3a c rapll npocKTII
ttper 201i l. caL l:311a:1erlfl rll.'ioiltM /leFHIl 3x llpoc(rttPerc :a l0_1 o6cL'rl, ll3lrl-plr(-n11 (u
rrpoJaIBarln, t{i1l(1. cl,rrecJ Irlllrlr ca 71 ipoll1 rl [i crerru n ]18 [rnciirrll o'ictTa '
5. I'I3TPA'Ii]].1JIIi HA fIIC.feorparircriara lfir{ropirreur'rounara flrlcle\la 3a Boirocliat5r'BalLe Il kararlrr3a(Il[ P!ce c
]lpc.itna3Faqerrx t1il cE6epc. cr,\piul, lr rpcilocmBn rla u3rloJSllaHe or c11cun&1'lcr[ r'e l{a rpa(blIrIHa
rr_ra5rn.llra lurlopltai(:l,I c L1e:l .Ia oclll ) l:1tl J ci(orI], :]a c4lcKTllBllo ] lpeBllerluc Ilo B,I1{-OOJJ Plce
I,I1l{oprreuuoonera 5ut ua ctrcrctr.t ,i ( rLrLpitlL-Ha l(JL! rcn,'l.L!J LrT,{AH},X, OSeIUHrl}aIlla
qx,tara Lru4)oprraqur 3il !o:Lol,-fallorgJar.r ll f ilHJ llrl,llTrT'trll.r 'rpLlli'l. {rJch'TIlLe tl ctop6xerttr'Ta tro
BOtlOCIla5iI]jTe-rlrr1ra ]{ liaa,-lLnaulroHIlrl cllc'ferlri. karlaclr'pzL Il \npaBrlcLllllo IIA TCpliIOpUSTa'
iupccu.re, cLntlx]lrrTc t1 tlBilpltxfe,.lciitlocT Tc 110 C IiCl l:lolTallrlJi rlL l,i lloJl|pl+ialleIo s.r uScxrnre.
tsIlle1t,lOTe, lIl]OC(Ttife 11 T.r1.. feo6e3Ale o1 rlllljHfl rlll.Icfpfipa llpocTfallclBene 11 ll ollricaTe-lllifLa
.rrL,o'.u, ln.el'.' ' .l ho:l . 'l l c^'jl' ' ''"Ii:rttenrcriatit rtacl Ha ctiaTerti!l.i] Bli:ltorrBa :1lla Brl:lil lillneilTll, pal3nonor(cHll ll
opr iltitr3iulltoHrlrlla crp) 1(lypll IIa (!nprlala:
[ecxTorr rorcrr|r'r;\Vcb x.lrcxrtl.Il3axrtollciiclirlicro \lerlijlv crpBt-pllara LIacr llil ctlcreilcril Il ,{ccl'lorr ]iii euTure ce
ocaulccT8rlra rlpe3 Ea-Ir1'rlala KoptlopaTrl]lHa Iio\lrllo'r'rprla -\ipc,ia: a llil \trreb oleETIlTe qpca
(opnopaTllBlrtra nflezia t]' fiIl rrpel IntemetPupaSotcrtn ca ti ca rnlcra:lllpallrl clelllIl1rc Moll-lr'111:
Ila:oee ctlcre.\tr c (r-r'tttlutltl 3e Rll3]annl.tllrl, u 'ijlclrlxdrllxaullJl-
TRfcefle l1! oiclrll'oTECrlilrBaIle HA raprlt ,I lIF.
fJolcllc1'c\Ia 3a cl,:-t{aBalle r rto,q]lf,llxauc ;ra rlpe,{i,lrc:
flo:lcrrcre\ra 3e Llo,lilLpiliiluc He alllpeoure;
I lo,itclcle\Ia 3a cBrpJilHll lloli\'!reIrrIl.flojlcltctcrra:a tto.ullfrliane Fa lia.lircrBpa Ll !cr) "li]ll'rtra i
llo.tclicre l:1 la no]llLp)lielJc Ha L_x1leFTLlrc;
I Io;lc..rcrerrr tt Ynpar:reHrt- IIil elilllBlire;llolcJlcreua 3a YnJralrrleHne xa Bo.ltli\lepnol o crollllllc ro
rotuue nnK|na) 31ientoct11kxl )013 16
Ii.\\1,xxit,)-tcntl tt htr,! ttLt,\It, t)U-'(
I I(rrclia !ci!rit 3x \ rlfa!:rc !tlc rJa ailrallIILI:
lloilcrlcrc\rl riL _rril,rrr. L-Irtre rL cliearroallltllrlrl lll rrpa:'ti:Li
llo-i,.:tt._ t ei,rt rir r i rraar liullorFJll I Jrriir Llf tlla:IIo.let .'1.'r:lL ia, ..iLrLlll:lil llil rllle)rijii!' (n c -\llxjrll:lli):ilar,:lcrlara\rar'i:1 rIl-ra-'li)cril!ttte tlil:liLHrtrl ]l \':1) I
'l !La no:ll'llrll' Lrlrlre LIr Lr rrapl]Jr'llpll'
,lleiii:oarili Irr: ruirjo Il'l('nfil ]llal lll)ca llll r. 6e ll:Lci-rrlilli:L (r\I 113Tl Grlfielllle i o Ha
I o;Hluli3rJ 11.tir t- :piLp:i|r. L1prr,.1-.r11g1 rilr 1irrrl, Jr.laLiil ae rLlnl-rparli:r.i:tli,iTil lll Il n }\ rlpe,}irlTc tl
cl,opr,lictlllrrii llrl TcffitoprtrLil rliL rp 1)1ce rl Bl,llatlirallelo Ha llLl4)oF)Ixllli'ra 3a o1locRa lllle 1t{
\rpA(i!'prlCTlliLl Il llill-ril\1cl,'l1l B oilJile rllrlH!1.I l" 'P ':'rc r '
t1l,31jrTt.-I]e Or nptl \ait.JrBiL err). cLictr-loala]][rrTi1 ri ,1i]1Jrrililuiltllllai\) l1a I'I1I-r'cftr]rrpalla
rlHoop\raq]1o]lUx clrc ra\r! qelllBpTli erl1n.
fTprtoptl.r.-r rl'- ltp(xpil\rarr 5e oIIn4rprNilHal'o t1.| lllrK r!f'7inre ll cl]o!L''icH!l,1re I r}r'P]'oe I,
Ea:erit:t:Lu:Lrr cr::jrlio rjit(roprliltt r 3il lcarpa4rtKoTo Pitlrlolro./Iielrira Ila lol:lonpollo.-lEaTe
upe)iio n c.,!,opr;ric| ir ltiJ ltcJr, olIl1c11lIri c Lc]Jr \'] lttp SJ'.lr. rdpilriTcl!1!14)alllx lrpcxela R[jI.
JJiatlrcTrp. \l:t1.clll:Il 11 i_a,r',riultil Hit lItrririlc: alli, llx. oK I tip\1'u. LlL3,lri,1ctL.r a ';J rrlilHHrI l.l
r1o1pc6!r'rartire Clll-) :i!illr'llllr. )rl]rLiil- rlr]1]ellroar 1:il L'llO. r,-olPeirlrr'r' iial:r l'i i[Li]\lcGp rI
-1illiIirrre rln CBO, rrrcrir rrl lro.'1o\Iepr. lLlra!\Ie11'll Ij llp!)rt)arillciltlll clrr)L.iLL-111 tT l'1 ru.Iorf('p'1-
fol Ha rla llali i1ilI}ra. cli. o6parllx lirlxtfil Ll .fp.O5crirnre ta ,rr,rrL-Lccrilr cLrr,p3aH!1 c :laracril lJirlc.ilclliirll lrll{lopvaur'r1. Ilex,rtrr ll5oco6'lliige
illl patiouri o58t,plar:lJr I la li(r:lotuqLioTo |o: Nl ar I Lpe. (!.rlall rle 11 JalBilllll1 B!3IIO^IJOCT 3il
uatrparri.ilrre iril :1i-1l1rI rrl:Hoarll lto il3rfar(lltlia rI5 :lolJll lA Kollll-ro l u !nper'l'Htle'_ Ilapurc:rrro c Lr.ratrrrlalrtlre osclirn 3a rp Plce llfc3 l0l3r' ca Il3l ol'BcHIl fl'lc \lo,Ie-'Iu 3a
llFI IleroBo cllrtcLlt !^11, B rot c n I1:rl oL'trHe llal ,\ro,lcil lx ]ll_P_l'lBaxoBo c l'lBaHoBo riaro e
Bt lre:lcJla firr4roprllL]lirN 3ir. lrtr]gHaTa Bo.lollFoBo,{I]a lrller(a c 1lprilcriillrlrlr'c cl,opl,ilicHIl, llo He, Ila
1009/o n 509'i or (lllo lla tlaccilcllo.ro \1rtcr(l.
llpepaSorcl1rr ciL T-LI(] \ro.1eror. IIa IIDP Ueuolro c lleliolro n llEP-lloeo ceno- c'qeplreEa
EOiIa, lia10 ca T,otrlilljeil I rla\]l oJ a'TllJ5yrllrire rilS'Irl1l,I l1]ll 8ll-10l1]lo lro'il ullra Nlpcria! tiaro B'I'q'
rlfialerrrp, Nlaraprian r ll,I1rillllil llit rpaajll,c. ( li. Ilx. o6ulll 1roilo\refrl. BojlouepHr lraxTI'I iIAHH!1
le norpeSr'ircl e ICRO - llolpc6 Te-l. I(aFHcr. rlua\IerlP, l\raraplla.Il u,r[F'l)]i]1Fa Ha CBO' iv']cro
Ha BO:{O\IC1-rA.,l11l1\reT-oD ll ilpllLr)ijlii|rciltlil crlooo5Hocl xil Bo,louepll- fo:llllle Ha flooliLtr'}lc' TCK'
o6palHi] Iijlaxr ri .lP. I{optrt rpana e rr rqlc;lioBiLfa cBl,plilrlocr lla Bo.lonpoLrorl}{ara N4)cxa'
lipepa6Lrrerr c f'r'l(l Nlo,lex3 Ha llllP_P) ce_ 1p.\']ep rei . xrro e B]1K upe'iara e rpaHcJr[paDil
fi 3aBl'pTsHe lalit, 'r' 'La e l1PilBhrLFll) pa3'olloni'Irt cnp'n1o ri ailac rplLlE ara lio"Ixo'1i(a l lonI'iiflellll
ca Ll qdcT o.r af!J.t6_lTrr]fia Iit6-lfi1lu tliL Bo_ ottpoBo;Ir1l1]a! flpexa. liilTo Bu:I. -:lrlanleTGp. \tilleprlLfi lljJLr)lJttra Ira rplr,6olc CK. llX. o6qrr Bollo\lcplI. lro:lolfcplIll lr:1xTfi JelIHtr ln n rrfc'll]rcnrn<icBo,l - ltolpe6lncjt. iiltlllaT. :1tra\ta.l.Bp: \lilacflla:t
't j16:17illt1a ua cBf). IlJlcIo Ha Eolo-'lfcpa)
:l1l:t\rclrrp x llprlfi]ciia c. Hn cllocoullucr He 8ollorfepa: fo:lltlla lia rtoc'rllB]llli l'cK oSpsltla Knala
li Ip. Kopnffipalla e L1 \lpc)Iio!a1i1cBli,p:a1locl Ila lro;l0npoBoiltll1Ta )Ipe,iall:rBlputalio e litclicltaHa Ila TepcH B peiioHrJ ,-I]rito,lciire H}t- lr -.1l:Lpoilel:1Ka ceBep" Ila
uJaxr o1 KitlliLilrl3eurrorilix rir- \Lpcrl'il rir Kolllo HtT\Iax[le BF,Be!1el]a riHifop\laq!, x:IaHIIII' CnIIIara e
uT,Be.letla B I tlc !o,,1era rra t(arla,r13a fiollfiitTe \lpe)(a ri3 IpaL,1 PYCC. liaJo aa llorl!.rllleHll qacT or
arpn6) rHfiTc raSrlI1IrI llti lie:tiLrltl3ar(noIlllaTa rlpe)ra rierol Btljl' .1113\te]]1p, \Iarepflial lLIIB:Ir(lllla Ha
TpLSIre, a 3e [iarTIrre cl]orlleLliol Kora I(aflari. l(ora iILUo, ,Ia.'lilo'1l1Ha 11 opori 3avc'fBalluJl'
Ilp Lllrferii-lr1rrelo !it fl:1c lla Brlli cucre\1a'.Ta eKclrllosTllllir aor dlllp\lilra ca ElBe;lellll I,
lTorl6.iIr1e1la qacf of ilTf;16!TIiIIre ]il5lrnlfi l:1 BRIIIIJUATa !Oj(0tlpoBo,fllitla \Ipexe (aTo: BIII'
JUXrlerr,F, lIalcplliLl, :1rlr:i|Illa lll1 TFF,Sllrc. Ra(To 11 IIHd)Op_\',ilIifi',r 33 Ieofpil4rclioTo pa3rojroi(eE'{e
114 BO,IOIlpoL]O-'trill!, \Qa,Iia Ll Cr,O!],,iiellllj1Ta 11O T'\- IIoi\Ill'Hrl cTeltUlf i flOJOC\l11 u 'qp'
or o5llto 519 Ji\t :to!eliitaurl !oloxpli!o:(JJ ce !1'Bc,leIlll 223 [\1
fonu rc iotran it netiltot ,no 20tl
Bonaotuiinarrit u lirln t ltutl, {)Oll
3nerroro ).racrra l ,ic rrl p rlJnc Bel{ ri}pc rpoBercll lr neprlol(125-2E 113.2013 lra rep,rropll'laHa l}Ili OO/1' Plce opLrLtrr:rpatt or ISlll :a pa5o|a c \\'!'b nllinoxeruero li ATCGIS llesl(top na
ll'lc Ha Brjl\ 0oil- P!c.. l3cpitrl 1.0. B tivpca ra 06\q.lllle 3a px'itr,rx c 5:]oB l llc llilcro'lcI;c.rtrlcf ATcGIS I)asiit,il x:rexa, ),lacIr.1a 5 c]t.ttl1i-- tcru, li llr l-1it6rrra c \\'cb rl p llno ](cE]lc ro
6. Ii{}H { PO,ii ti-\ 01111,,1Lqllll lE IioJlil
o BLB Bpa3(:1 c BLBejeHara I eliclljloirallll, tlpclfi]crll:lie.ilJia cralllllj' la o l rrtLIIB'nlE Bo:111 B
6plr riu 2012 r. npcl 20li r.3a1lL,rtrl lu.,r LrFlurlrr Hr -.tLrr oL rp1t1( no Hapc/Ifja lfs 7/2000 r.
la )c:larlrtrIra rI pejlit 3t :a)'cTNalic rIa 1lpoli3Bo:lc1lleHll oft1a]IEr]rl]t Ro,rIfi B
(a]la rSar([ollHl,]1e cllcLc\lh 1Ll1 lrllccrelluTc rlcclil c tflprrtlLe. <lulo lroJrr ce orBcx,lar 3a
r(pcqrlcrBeHc;. Ilpenollrl]]carrl cl ,toroBoprl c 1:1 4)npi\lrl. C(jil{r.rcHr,i c4 l8 uo|lu itoroBopil:
" I [if.3crl]rlparlrrilrLc Hrl utrclcpHlr Ila KTIC Iier:. 3 aE-to\l]rBlin. I I(i1i1ur1ili1 n riccor pcfaaolralcllHa llpcr(rJi)llr'al1e
o 1? arroceprrra.. I,l3,.jnpntn ce ot.Je,t u fipo)q8i1Hc Ha nr roL! tii,rlj(o! fi re liiltrtulrl3aIlull r l'l3To'1t1a I1pol\f]lllljrerli:l
:lolt.t.. Hr\la tLo,,lalrcrt currat,:Iil3a la\tLpcrEaHe llap ,llvuaBllp P)ccrclilr,riov rra1ejl, 1l2.. l,kBnprufi ce \lorllr:optllll 1ta 3il)'crBalll1,lla Ea llrllli11j1(Ijrc 4rup\l,1 E l)ara r c c6cralrell
h'.oHcrafu]]ell nFoToliorr xd 1 4 p\la.r O5xratrartr c ,qol.ollopu no Hapc:I6e 7,2000 :a -vc,loruara l] pe:la 3a 3aYcllraEc I{a
op o fi3Bo,Icl llext l or.nau,.urrl llolll B I(ar1:L ( ll3 allltol] t1r fe clJcTcl\Ill 1la lTaLce-lelltlTc N{ecTa ca
BCrrrliu rpe,r(nprlrrll, B I px,llLlj (o1i'r:o {]lopvupaT flpotJ3llol{cr'lreEII orllc]}'qllll BUAIT lI3aYCfBilT ! aprl/1cKa1e ]iaHa.rlll3aqlt{. c63,qelexllsT llcl'tlclj,p xa 4lrlpr{xIe ce aKTyajIll3apa 3a
rlpo\lclr,1! cBRprrllrll c ll,lolllallr({lrBIITc Iiella.rtllSAnrlrl 111o'lliLfle lja 3a\crnaHe.
r Ilpe: 2013 r. c ra| Lrpa rlporle/lypi 3a clinlolllrarHc H:t llorollop c aBrocepEll3li]e ! rpa,na'
. Ilp[ l\rofi roprl[ra ]ra orllaur,lJHrrre Irollr npe3 201: i. ca Bseru o6rqo 85 rtpoSE or +LrpMu
3a rpa:r P)ce u rpii"{ ijrra.OS ro 1i 5p, npo6x cit cac 3iurI]IIIeHll llorrlarcilH naj uo]l\IfiIe rl iloroBopETe IIo
rroKa3aleira Xl IK ,r flJ . ToBa ce drpNlrrc Nlera\r\t AII 4 6p rpo6n. luor OO! 2 6p It)raA/{-25p..Oa:aa 2 5p, ilo cillla llpoSa J115pnxtr . Flalr,p,ta rp66fi, alr ro,r'll'lBl(a AaBlrH'Ilr
lla :artt pctrterrit1.e ca H IIor(ellll cilfilJ1lilr, c6r,lacIIo llrl)aoBop!1Te. Hai:i-cepuo:en
3il[lr,pclTcn xpe3rortxllera c Nlerar rl. ciorBerllo u uxHlillu)ilJ or lr\ ( llJll-lull!\Jal oii.rilo 40 xux''rlB'
- Or ro,,rerilopu lr.r o n:xo:r |IICOB cd 83ctl 35 6pox npoSr rr3pa6o1errri B JII4B ]lJra6oparop rra lra B Jt Ii llaprla.
Or ux -ll 5p, cF,orlerctlar Ha )c]loBl'rrra B paBpel lircllHrne 3a 3a)crBaile Ha o laI6qII[BOjlri.
1 lpu o6o5utalarc na pe])rrarl e or MoFllr'l.paHla Ha Bo,qxre or (ojlc(Topltre e BllAlro! qe c
lralrlop\reHo c6:l1,piliall c ca IloKa3aIeJ[Te - a-CIIAl] ,/[parolc, can,lnn/,o6lllo c(crpaxnpyeMlr
BelllccTBa,1[lil3HuI]u,1. qrrro ll3To!I1111{li Ca ocIIoBIro Joi\'lill(lJHcTBaTa.
[onuuteH inHtu 3n nenlrctn lt0 20t]
BonocltrAntu .l liu l n-1u1r t
7. vl:PlBJlLHl[h IL\ OTIl.!l]]Ull IE
frrrir;.'rir.,tolr;tlirullrir[il11]ilonartlorla,l'rrlrrlrtlia,\lriiIililllorlllCOIS.flt t,tectto ILLIo lortilTctic I Do io e HallilitfrcH eLt[1r]l Flll \ 1i!I-1lil1 la 3ii 1lJ-rll Lrllle l1l:L Tcijiiill i\lellulll
tj llltTof aIitiIt l\ ;li|()(ip! il:iIi:l1llllo (JTL-e-tLllll:a' !! cr,\Jrii,I11r,aL. cr,rilalclrc l'l3Lll]liLr11llIi,llll llil rlporp l.lla lialo or;lc"IFItt.Ie
lltt-(llla atlll$lbliil Ilt !. c\lcfl,lll 11 cc rlpc-lilliill li:L drlil-r1i:L' IltllicxilBai{li I ,r'1r' Lllu!u6F'r'T
3a rrlxllot o lto-t t:tL ii GIIJIllr on0a,lar fBoptBal La.
liofiTo uje cc,len(r1ni]-raT ce
ca ruLrcil.rrrl r)r PIlf)cB.(-rr:lactLo f:;lcli;,llitt1o lill l!lioJlolaferlclnolo l11 oTllilrlLl(rlTc)
Il3lOIl'J!:Ll,I1O,i-lil,lll:lalO\llpllilCl-rXlllpllHall:L0l1l:11LLLi ' tOlfll)
It. JIIEOp-\TOp , 3-\ :!C..lIE.IIBAH1] IL\ tlOjt.\'I-L
llper2013r.B.1l1}lrnulfl6oraHlroiqol'19_1 5p. npo6xM ciille rrrijl:l llplj nrall(piHx 1456
5p. lrpo5rJ.
8.1. DI II I{POBIIO.IOI'IJLIHI'I I1][I11 I] \HI['I H \ NIII'I [-IH \ BOIA OT
BOIO P{) uO:{I1-{TA }iPLili.{.
llpe:2011 r. B JILIII re rpiLSorcHn oStrto 583 6p. nfo6tlo1 Bo,loIlpoBo-luar'L \lpcilia: or Iioriro
5276p, nir rloriat!Tc.'IlJTc lrir l ocrorllrlr'i,I rIollllropI]rlf Ito.rlr]4lop\lll rl clflcpLI\11'1 (onul Ll 56 5p- [olloFa3are]]1ra H& Ilcplllrl1rlr]Hrr)I \l0Hnropl1lil lrioilll0opul1. erxaf'fxlL lio-lli' eETcpor(ofii 1l
rorrpo6uo rLrc-ro rrpu 12'C .
Hr\1a {lccrarrllap rilrr tfoarrrPoqelrl . 99,2:1 9i').
ll l]por1e]rra ua ctan:laprFocl e 1l{J 'li, (B cpaRHerue c 2012 r' To3rI
P3lJ Pvce ! ,Jrcie.:rBiLira
rlporlcHTa r1a cT:lll,Ia f [1i) c I tllpore lil lll] c rlnl:lJll lrrocr c t0{) ,t;
,, rrf. ,"^;\.: , r, 'tr n-rh--. :, ( oou '' 'lr l.
|'on ule nol|an:io ieiitrcta'1nu 20I3
268 5p. .lfo6lr100 9/0. a 1']314
o1 lro-ilonpoBo,lljaTe NIperliil. ire3 llecTall:lapTlllr. T.e.
Pa:rpaa 3 5p. apo5x rl rpfire ca cra[]laprHIl, 1e
Ilpe3 20ll r. u -llllll oi]n3.:teJ rilHrl o5I1o 901) rrpo6n rialtro lJajlBar:. 537 6p. trpo6, or Borlot4toBoI LLrat \rPr,r iL. rrT liolll ilr Lip. rrlro'in uo lloIiil:lATei]IlTe ol
rrepllo.111.rHIrl \Klt11.1Tarl)11111.f1 5_31 5p. q)o6!1 no [oxa3afe.l]ITc oT llOCTOtIllllJl,I l\IO1111LOpIJHL
Or(lloHernu or ri3lrcrilaLt ilrrra ll lttllrecrlro cr,lracllo Ilepe:L6x '\! 9115.01'lr-'l0l f , rl3x1 /1B 5p 15
or' 21.02.2012 r. ca riolicrarripalLr lrprl 46 flpoiin, liixro cne-llrilTi
- l1xrparH ':ll ,ii)- ( oc$arr 2 6P.
- 1ra1r1a! 1 6p.
[pe3 2013 r. Ha Bcrr.-olFfiMece'lltc P:JI4 P,\"ce ri l3l'1 Pa:lpal ca ]lleror'r'BaHrl o$r IIrarIHo cl
TIJClIA. 202 6p' npo6!l c}poll.1 lo]a oT Eo-1o!31.0'lr1,1u]11.e c ]t3c]leIBaHa llo no(iL3aTeIlIIe ila
neprlojl}rqlll]Jj rlollrlrofrllLl ol oii\la'lla Ha iil(pe.'l,llauilx Ea JII'IB, llpr fixxll'rpauJr 182 5p
cEfilScHo \rorl]'l LOplrHfosiliil ll]tofpil\,re 3a 201-l r. I lotrvqcrtre oI i,i3clle.lBaEutra pc3)nTaTll
noKil]Bar ollillollcHll)IIio lro]iulJafe.[rl Hrlfpralr' 4]oc(]larfi \lallfaH fi xp(r\1'
o lt:t ul\o-x rI iuIII Il tl.lflill' l1.,\tlllfl H ^
I]IITE r:l HA BO jlA.
3a 1recrafljlaprllule ]rplloLi.. 1 11 6p. npo6ll 8o:lolJ:To'llltrr1ll c o'rIiilolleHIJ' llo rroli'r3areJtl
can3pn6otcI]x !,IllB npe3 l01l l. flpu 1!raHfipallll 1()j 5p'
Brcolioro ctilr,priiarttle tIa Hi:Tpirlll il dlocdl.!r c rl pc3)nritl l1a
c e]lct(o c fo IIAHCI(II lllloIl3\o:1, l(l1il1l.o llalllallil ll xpo]lu ca
HfiTparfi, 4 ocoarrr ].r rla1lr'a1l
jllxrorFariflo 3x\lcpcrBllljc orc ccreorBe npolllxoll IJ
19
BlnoltnniaLurc iir t.tu u' O0,t
5(r ap Ipo6 trritaiiLrit tro,lil i)T o rfe-lclan Jc aoilj iiaL ]lrr,-(|arraa:1rrliHc ca llSmlTnllrllJ BTIB
lJi,ll r r r ir:i|a:.Lr l;Ip:1lll: I:rarl!11iolllJ;i :l:L cr,'Ltrr);:lllilll lial Tcililili 1l'Ta llj opfalltlqLltl
rcrr(iirn:rr iic'.r'!rrirr.{;i ( li cloiilltia_r ll 91!ilB..rlIiL'l rL ; I ap. npooli l1i] pr1,-itl0:1'11 l]'lElr
roria.lxlarlll irre cllriirli]cr'lll6-l lll. c,ii,I{11). Ilcrl'irJi ()l 'il-t
llpo5rr lJllllrllraHII 86lr E'FHITIHII
:irif a-t;fl rip:urJr "lil6opnropllx ci c tl1H,1ir,f rrl rl
r ,1t6opLrorr;rll IiollLpo:lHlr ltir06ll 3il-loxa'111r B calrrlcir rlara \lonrlTopllllfoRa Ilpolp'[te Ha
..llL:1.'{)i)ll l'\ce rJ I).JI1 - Plce 3r 21113
i:. )..lr.r,ll ltl ,l I
llrl'.!i,L,r(rrrr I tr "l).Kolrpn-,rii.,,,,pu-r,, rt,,,1,.,5orlrltr e JIlll r L't ..llrrl: Urr.r[ '.. l' r' irrprroflnrc rra P3l'l
P) ce.
E.taro,lepetrtre ria 11oit;\'rlcitur1 npc3 ni, r\Ilirl 2011 r. Ceplrirflrxar 'lr aripeir,lTaull' Ha JI|IB
cr,rrlrcHo B,i1( E\lSOlli('l7(i:5or)cjI)11rrcII.L laL6olalopllrrr Ilfca 201i r' ca c' ET':ll1o"13R<i
4:ff CHTH. or iiofiio 2i HoBn. B ,llllI] ca xinaprllellll ll3lrtlllrllllli, Fll nfllporHu ll orr3,'1l,!ifili Boill]
Lro nor'\-a.?rLreir'rrc o1 o6\ram Itll rlil-1c:lllli1llrl, Il:l arcii.I.cl 160J,{)6.'Itr. c,rUlC ( Irfe] 1012 r'llpllrolrlre cx j?.1-i.,,i6 -lu. c,i1l1Cl.
Ilper 201-: r, B JlllB xr\ra floit\!raHfi periirar!a[r'r11 n,t]l on-l3riBal1I], ol IIeroBoilIill li.llueHrrl ll
pc3v_l.fit1 ri i1 IcilHoc f l.ll LliL.fa6(tFl]ropl.lrlTa, roeTo c l(pillaFr.rii le t1podlaa|loxlL r ccl,l]L lr-Ha pJ5!,Tx
oI BCrr{(lI cll} rgl ferlu ar.IeSopeLlrFri{Ta.Pa3\,irarrrra alr 0op\1\:lrLlllre rit..O5pelnit lllld)oprlxrlr'1,1'' il 6p.. rioill! cd nolll]liJcflrl ol
ri,t11L-HTllre. clre,1 Iiaro ca rrollsHilltl J_rjrilftlre lla -lll'lB !r Kou1o,13Be1 Lll,r1lil:1 oucll(1?'L pcSordra n
(l]rrccTBo fo r0 LlFalIiIar exirr'a )c:llfe caL caflo Jlo.rloxIlleill(r.
1I. A.IIA-TIU3 HA EIIl]PI O}II'X.\flIITIII,\I'A JII't:-I HOCT 3,{ 2013IOIIIIIHA
1. I I( UIPI,.IiI{,\ H.L II.1..l( htRiII I it cT,oP1,)IillHllrl
llpe3 L,i.IcrilIu lleproil qpel 05HoBrBiL(c rr lIIll Llc crtc :lottl ctta-r]rI lipe$'cBarle ua
ooitocrra6Ji{rlarera 3a r onrtt neprlo:1 or Bperlc.
I,T:n-"rnu ce 10ll '1,'o or r!.rt(lrn{alir llporpll\lx llo pe\ro111,! Ha
nonrtxlTa,OTperl()uTrlfaxa ce'1S xofti3oETtlI]]t llo\,nll 11 11 6p. noTolrxentn no;rLrL r 6 'ip'l1r\ oe orperrottLarl arapur"llo,
Aeaprrp:xa (-. 6pol e:r.jlBIrl arlrrr c o5!Ia. \IoL{nocr 180 liB r. ri pa3xorL{re lt pcv{nl r
ca 3 665 ur
Pe]Ior rrtpaxue I 5p.r-rop allaparrr:1{ 51.-(rlJropHll no\lllx.I1:ulpmeu 6c rcrrn.reclJr llpcr-re:1 lla 62 'iir. iloBilllrarejnlll cl,LlplxcflIu u ! 5p'
BO,lofper"iBLl I(Olllll Jl fa3oBll ullc'laLJlla(ll[.C6.qe;arBe\te 3a 01c1pi]I{xBalrelo rla IlorurllilfiTe ce itpoiic\Ir] lr IlCOB u IiIIC flceTexlIrtt E\4,\ poiLo*ro rljrrtJlrrRil iI.rIxrlx 3a illlP
2. lil()EIi.I IiBHO II3IIO.'I3BAHE IIA LJIEI{TPI{LIIICKAT,\ IlHllPf I'l'1
f)T cpirl!R1lrcrrlr ra t!:1,5.[rl]Ia rla fe l]J rarure ;a 2011_l0ll ro;I e Bl-1ll{o. qe cpctrllll,I
pa3\orcH lioatnuxeHl 3a nora8aHe Ha I1]l'cilHa ]rolIil lIiBr'/(]5 lt) c clrfixerl c 2
9'0.11a.,.u "rru "
.., e or 1.00 :a l0l2 r. Ea 0,93 l3a 2013 . Cpe:lHn{ pa3xorell (oeorlllrlellr'
(lBiKElg) e )li..riurJcn c 8 9i or 0161 rra 0.17'1 nopa.tt'r nponuna B IIeIlIllc Ea ''[Hepro
npo'.llerr,l ui1 iLploB:lrt1 cn.eA.prll, e crJiuHa:I or l7:l 9i' Ha l6'6 9/oa nolllllara
eir-errcfl r1, a J{apac lllLaor'15.1 i'i,Ira:16._1 ');5A
foah! eH naM4I ra t)en!tochtho 2AII
Bonotto6nren't?, I;a tt ta
llpc:l roilnrlare ciuc rt3pi:rl\o:llrl;trr c.i alllrlJl c liortrlccrBa erl. atlcprlJ,l
tO5.r..In"rtr,irro n,lr*nnArrt*rr..
3a oT]le,ILqllx Borlr'1
Cyrra
I i,I.e11apr']rr.!I-r-liB l'J.
2!11,5
1?J:o:23 0t1 1 A)1
Cnptlro 2012 r o,i. cc HcSJlotaLBlr cflfirlicllrre Ha I(oIlcy]lailtr,] ll l!a cn'etlepffirt c 4 9'n'
'loBa cc rr,nxu lra Ha\tajrerloro r(o;ll'IccrBo Llora,lella Dora c 2 9'o,
3. l'EI(OIICT PyI{III{rl u Oal I oBrB,\ H E }IA C'1,( )l't',{Il HI'UITA
I1:r pa:]lr ce cnc rcrta nr:ro\ Il ,y_llpaB-lellrte tta 8 lloltl oScrira B (ls\'l cpeilc c ilo3Bl'll'Banc u
SNIS-o6rtorfi cc cIrc Le\tara rl3jlor\, Hlr 7 Sp Erl4rellurl rllfl PaHeii lla I I(l I-B, noile\l C&IBo
tIoJIC.
Pcrloucrplupaxa cc 14 5p. cr.ra6rta.N{orlrupara cc 8 5p. loBtr co+)rcraprepr'r ra 4 11C.
floillreiurxl cc -1 5p. eari1l'rrxn rrpenccnatr 20 tn. n 4 5p. ratl-\'\rlllll (oHTa(r'opll'
Oriolttt rcx r.r s axue 5 o6c(Tl1c rJclJTrI-I1111orcopr 20 I{1,
lloJi\,aHrJxa oe 3 5p. xoplIrr-ratit'rrru I1A c notu no-c(leI(Tlttru n 8 6p 11oronne\rra ITA'
Pa:urupt ce o5xeara la ti3llojl3rlllrc Ha lo3aropHl nonttlll 3a rc3ull(bon'.TrrIl,(aro ce
oSop)llBa\a 4 HorJu llYHKra.
4. HOBO( I ll t! fllfPl o-\ll.\ \HII'lllt)ll \lll'AB Ifllt4f
Ilpe3 rojlxIlala ycrernrlo ce crclleprI\leETLlpaaa pel]lIIa rloEociu,Karo:
3aurFa Ha cajlEulioBri|e B!lillr ile 10 5p, 11,\ c telnu yrltr,tltenlr;r,
11:pa5o ma ua roao notulrfarcnlro c6oprxellue ,r rllflnrptr 3a B], lil)'xol{YEh'.lt re 3a E}'x(arl'le
na l1COll rp.P1ce.Houo aBToi\rarugrio IrlpaBjletlrlc Hd 4raricna Ira IICOE.yfipaBxelt]c iloufipl]Helo Ha Ie3llE4]craflnt B SaBllcrrNlocl oT [o]IaleHuTe BolIHrJ IiOirlrqecTBa
or IIC.ll3qtaxqiexe Ha 5 5p. lloDlJ Bono\{epHl'l 3ollu B fp.P]ce n llncraH{uouFo u3Bcxnarle Ha
fio1(araHllrTa Ira aoI0vcpLl re.
lI3t6jrHfi ce peNloHT Ha'{aUl(urc Ha HI{P BopoBo ]'I ]leroBo c llo\1oIIlle 1la rlecforEo
vnpanleline oa i1A c trontrocr or 75 ltlr'.Texdr( EMA rt nEeprerI,lq]lre npe\fi1tlaxa o5lqel]ue :a nosu[raBaHe Ha 1i!a,,1!1oti(arll,gTa l'I
lnl ce [fe]IocT aBr.ira rIalepll&_ru 3a lloRocrIl B1,B BIiK B cneKTporIeB B,l.{.
.qocraBriard IIa cJt,elreprllr 3a llC c u3vepBa1le Ec eJI.cHepllI,ra Ha crpillla clleIEo
Earpe)(eur{e ce u3Bl,pJllla tra cro5onnfi, oicap.
llclra c AllC,xLljl.jrB.
foouuteH niLlttd 3t neilnc lnln2A1l i7
Bntac annrrt'tc liult t iuuu,
oTrll I 3-1 1-A11() I-\1'.\ IL\ Il(loB
A. llpou rBo.tcr BCr!:t :teiilroc'r'
II1-]cll{lIlr. IiCOllpll6o!!1 a rl,rprliLncll-liilfle1illlal llrlll'tllLraorltl.lr"tilill]ojla KoJrloce
orcc;rta rilrr flc013 c Jrpu6_l 311fairlio 101lll m"lt, t(oefo c el1lii lfcTa of rrfoi(1HIl, (LnrcllrJTcT 3a
c.11 o rroli il20[] r11 ,rl) i.I lprt c|lprr4rrtte.o rra ]trlIrltLil II3 Yliir-lrlaiiL ]l al{cll loaraull,l 6cllle Lr'!BcreLl \lcl:lrlleH( )f!2'
cl pe elJxrx 1p,6Hr l-.alEo-lLia tia ofnar(:llL1laro lli:t cl ll tu\! rol\o"l:(cplt llpcl 3iillllll,1 rlep'o/l
Borleltla, j10 c)iic,rireL] o ]al,\,pE3lranc Hil l a-lru. Iioelo ol clrox cfparta jlole]1c Io trecoeK|Imnoro
tllfiof3Balte Ila "lio_ fc'L'peroplrrc" tt cll'rolliuelrHo ]o noBllrxerlri l:ra i)io:l llil eil' ellepf'lrr 3a
Te\ Oltol tlqHrt llrYnillJl.
R iipal na lteccu (L)enplal-rll IJ H3'laiIoio Ha \leccll \lapr E c](clliloi]raqlu c e!lrejlcn l\4T Nsi
Or -\tcccll \Iapr uo lip], Itil i\tccell lioc\rBpu l\{'l J't2 e 3Be:lal] or cticllJLlaTaull' lfjLtJ JoBL-Ic r1o
3HaqrJ.r.eirrc ) ljelu.i!aritaHc nFol1llto,Ic ft]o,I.o ua CLI_ u nci oLro ro r:;rlo.rllBaHe 3a ollorl3BoilcTBo lla e,:1
cxcpwrr r paSotrl it lu rro.'I] pesrlIn riore:r lr:t 3elorlrrrue lla ]Teii(a1a. IICOB llpca 201if' e
pa6orI:rlc,t._acxonpe.lllllleHarafelfiollr)fLDl1iror(x34.1i1pc3viI1:LrlJCl'IitlLcl{ori1tr'(P'rllr'i'1IIeI . p( ::r.\' L, . .1, , t.
IIpeBaurIlBUcro fifo4)Llr1o(TrIpirle Ha Bcu'11it( cEopLricHIl,, (elo: n(l\ll1l1 Inaxrll' olp(arltol'BTOpfirI l ) rallr C,lrr U f rr. 11e' .I1aIe BL,3rrO',l',tl, ( 1 jx sf.r0tli Ho fi p<!lo,Ti:LfTe t1.l oTj1ellllll cBop1])I(el{fit
n cr,:lallrte oa npt,5irertrl r'r rcxlrollofur1ri11,{ por(rnl napaSora lla]lCOB. I43B]]f 11l)iNle lrilalloB
pelrorlf ra 55p.norrrur,,1 6p. ajLp(ariu, (anoo6r4)aqtrTe Ha lrt opliqirrll.e yTa[rer[r. 1 Io.{IIe}IeE I
Slra 2 6p. ,rcnrr rIa vafittHrrre 3a yD:l+,TIlx]ra]Ic Ha ylall(ara. Ilo:olcnux\te 2 5p. 6r'prtrrn :aBLTperllla pcII{pIiJ.ileul1, B 5fio5acejiHa. Eacei:ina :a tI:rnrT a 1r'ar"l(a i1Ba l16T'I l;errre fioqutTeH or
nor lclllaxi\Ie [lilxTaTa 3a Ilcc6x tl(ol:ir'o ttiBaI[x\Ie llp ] to'ru:ure:rg o oto:ro 180 ToIla !rali(a.
I lpe: r'o,ttnm'a c nololttTa IIa riau,LtHale l p1'na 'l lrruI,iFcT&rrarlxj{1'n lx of f alrLll(ar,
lI:p:r.rrollc;rl e.tlcrl poerrepr rrt
O5(a fi3pa3xo:lrriLlttt cilclirpo ancpru 3a 2013 r. = 2 61-5 29j li\\rihflpo{:Beilerla or ror$repuul : 778 735 li\l/,/hfl-iarcrra ]roflcyrrfi]lelra e.l.cHepr 11, : 1 83 6 560 k\Y1b
I1KoHo\rllJ{ ra aneicpocucprru 30,00 9ir
flp o$ rr.t:r rirrr t a rtr c],opLiriclruflTa
llpes 201..1 r .11poitr,lxanarle c npor[rtrlaxrr]qtrolo llo+l],pxilllc Ea \{autlH!11e E
cT oputenrra. ilpeltruilcuu ca 6 5p. rtourllr 3a peNlLlI{T ,/IIa KflC fi I ICOB,].
IIpe 2013 r. oc ralara Heperrreuu Ilpo5.lcNlfire c roHTeiiLleplirc la l reii(ara il(EK"' kl':1ero e
HeoSxoIrlNf o i1a cc r'103llllapr1r npcillrllrleHoro-f[po:]6nxaBa!1e ,Ia pa6o.L.uM no r.rrrpoca r.r LrolloSlraBd1Ie rr:r oJu1r.t,{ .1jor H.r ll txoila IIpe3 3I'lN{rIiTe
3-4vecetla. xoirLo c xa.{ noprliua or 1Orng/1.
Orclpttcnn aaapurr
Lla rjrolda,lKara 3a KEli qrlSla ra ce pcrurt npoSilcrla c 'lpetlin(Hr'r'te xrrrtru' Te:u :alaqrce rlpcjlElr.lcHtl B IliiLlecruullottEara llpofpa-rra :a 201'1 r'
ron ne ootaai ,o ocitn.ttnna 2013t2
Banicutinrrott u Ktrt tu,nur' OOtl
fi. C-'pe,qlroro.'l'lrriira Korrlcrrl pitqttfi II:1 Ill)li[3ilre.rliI re 3l li:lqccr l]oro llil orrlarLiIH'ITe
B ' .: l' t: '
- . lJ l' ll ' 'r
".llT.. ,-r I "_,- ,c.rle]l lpcrllplx!e 125pe;llt rp e I tl p:lr la 216.)2 <5,19
,{111t. mg O1 tl a,,et ri,",,rp,t,"
Hepal lropclr reu{ccrlr. rng,rl|r pelrrpanc
c,c,l TferrlpilHe
OSut 1\jo r. n1g/l cilcjl |peLrllaHe
O5ru t ,c0op. mg,'lllpe/:lr1 rpcTnpiule
i !.194 !!g !!!lllllc cc l lit-r1r3rrpa6erarrru rioru(roprrl.
5poii,/100 rr:r Ilc ce alril-ItriIlpJ
Croirllocr
)l.o1,'11
I:27't
lrpcllfl Tpef1ltr]aHc
c:ra,{ l pcfupllHc
I\'. 3,{PABOC-rIOBttrl rI 6I-3OIL\CHII }'C.IIOBllrl IL'\ 'IP-!]I.
A T]APIII.iHII II.X,l.HOBE
1. 3rIP.\B(X-"IOBHII l'I EESOIIACHII -\ C"qOBIIJI HA TP},1Ocxr)prneJJero Ha S orilcHoclril llpil Il3IlLxtlcfllcro Ha rroBIlrc BoroflpoBo/]ni
](aKro rl 1Ipo pcKoIrcTp]rolrrTa ne cr,IIccTBylratl(uTc,6r\a opfaHrl3fipaIl[, cBfjlacHo
Hapel5a.l\o 2 or 21.0,1.200.1r. 3a i\rull tlrlajrHll re r'r:oc(Ballr, 3il J.qpiulocroglu r6c:ul5culryc.qoDrljl Ha rpyrl l]pu r3rl},plrlBaxe Ha clvl]]. Bc!'Iri]l :(eiilloc i Ea o6ercrule, cnr.p:]utli cr'c
3ci\run r.r !13(Lrrnl,r pa5oru c:r rllnr,rlllrBalrll noll llprllo pliiolro:lclrJo Ha le\Hrtilec(ll
llErioBo:lrl1ei, a Tc:lH c lroBllficIl p]1c( 3il ,( nuIir I1 lllJxslLr HJ p.l(:olelljfiIe ' cllel1
rr3r orarire fia nralr |pa4lrr( fl!3 c u riooplunarop ro SelonacHocr- laSorerqu'te ca
ocrrrypllanc c neoSrolll1i\lllTc 3aulllmII cpeilc fBa,
Blproetrre peLrt,tlutr Ha ellepao_\rcxail qullTe c]opLitierrIr: ce LBDLpI[Enr c1'lJIacHo
Il3ItciiBaEIl'Ta lla llpaBrilfltl(a 3a 6a3'rtu!Fo!T 11 l ]n'Ilrt n|11 fllu'uli B e]letiTpflqecrut
ypc;5r'r rra etrcxrprr.recnu n Lonro(rtrxulttoxlIl, qerttpl-,rl'l li exeKlprFrcc(rl \Ipe,ol rla.ii 100(l
eotna. trlsnlpmetrr'r ca Jlcrrqtilr tteplroarl'{nIt []roBeprtrl tlit cpelcrlr!la 3a 3argra IIa
rcplu' xJ].. BL ( (l . op .rll a 'l l-i" - l r !.'r,)'l'r' r'l lr.o' l'
,Jeftr{ocr'ia 3a, o cllr'} pr18t11lc Ira 3LYl ':a nepllora e odcr,leua tl Kornncru no
vc,loBa,I Ha rp)'1, cf,B\fccTFlo c npajlcTallur (.nIITt Ird pJJolHrll nll I I I j L\:Li !TE ltlle3a iar(irx or rtpotlccnotraltlurc rl cahf3aurrre c 'r'plra !.160fl'lBr1tfic,
3lpaBocnoBllor'o cr,c|otnue Ea pa6orlilltL'ITc ft r l]) llL!rrnrc. re uu6:L o'tltslr ul C.ny;x5a no
Tpyllota NIci{IrqHIIa. Ilpooe-lcnn ca uporfrl-laNlrqD{ i\rcilllqllllclol [pcl,lcil]1 1l ca oc]tr)l]cHr{
JL\r-'l '.. ,p:r: 'rr c..l hoir llll rti" d .rl-'i rr. ' 'el p
3a ocuyplr;arie Ira asaprrliHtlre rcliEocr llpll ItJIcKrl rc\{nepa1)pl] Ha orKp ro, c'Bof'll(r'. i\.:ll:' ,1 '66P.'ln .OO"(..1 'l'-JO\8"
ll3Bt,pIIIeIra e orleulir Ha pxclia Ha 12 5p. pa6orru Nrccra, 3a o6efl IICOB Pyce'
Ocrlr-vpelItl ca l1pe:IllucilHllIc ]lr]rrlllc Dpe,qialH{ cpeAcrBa'
I{3rrrnncJlli ca Bcfirrcrl 8 5p. flpe,l1nficalltla Ha Alipet<rturi ..l4ucIrerulua no rp]lla"P)ce.
TplitoBu 3-rorroxlM 3a rreplroila lle ca roll]'cnarll.
2t,202i:)1.00
t2.10,19.10
ll801,83
ronuueH no an tn neitnc t t )013 il
ll.nn.tInaint.: It. Kn,nauit
2.,\t].\PIi ii t i H fi -:t-LIr()IiE
JlPl:ricc t rro:cr
octloua.lrfi a 3iror{iL tilarapIijH, fl.tal''{orc aa
tra,]lcrirrccr.
riaro IO]l. riararo rlllLpllTaal \c11\lil or lrLll lacrrlall ll lr'fec lr lla3rtillrar IIl-.ri 6crctlllt- c 3!JL,J;IiaIlo rtil rl3rol lri il llLr.:1_-lr'ltiia
poxerr':1iLrLe lIiL I!'iiCIrnli R ctl)gpi1Ti1 lla arllrl_nol)llool fi Ha l1!'Inle]a
/{ottt - rtrri':rrro 3rr(-n_Iiiieaiia :e t'5c t);1.-setle xlt o6Irlec li]oro' e na oclllrlrl'tHlle r1 1 l fj
rr.1, r.1,2 ]'l3 01 :lelioHa 3ll pcl )irlr|i1]1( u:t L,oltt,att.triJtrtttlrtl t( I li!Ilo'Tu3a]]lloHl]rre
lc:l)lti, a B6lnotKc:lo Irlror!rilrc 11 l1oil-'11,prFaBe llll:Iirarr 3a ireiicr lxe rrfll Bpi-\r.IIlIe 3ariplllll I O6:rocr Plce '1rara'ra rla B n Ii" OOll
l))ce, rL3nparerr I rlr crii.ua! ilrlfe(Ilr'l, ..Crirl'plLocr" (anl NIPI'i.I,l3rorBerr e u cr,flac] Bert c xrte la Ha O5rlllrra [lc "rLrl
rtlrt:ABapllell lrrrlH 3e ileicrrllic lrfll llpo\Ilrurlellu aEapillr c onScllx xrl\lLlq'cKrl
Bcluecrllil /\Jrarp-rili'r. flpolelcrro e 1]5)'iell],jc Ii pe'-rrHa lp'Hllpolr1ia 3a reilcrlllle ]Io
3aluu faTa Ila paajoleLllllLe tl Ho llilcejraHilelo F paiiolld Ha llo\lilcHa clillllln,l balircl(a'u3rlulllIlcnr{r oScrr\',torxrl1 rra}rcoIIan rrlc\lllllll clollrarElil lloilroroLltie Ir
cilcl(TpoSelolla!Hocr.flpolc:roxa ca llrlxlllJl)ellllte rlrrllt|l H'Li![rl'llc t|L] rrprr (TT3 t'l
"\ epaxlp,lrTlrs 3e alollo5pl'lanc trlt 6c:onacttoc l ra 1l llil-ilixIlIoc llil HlrL c],()pl'ilie ll'14'
lliin rlpole;iltanc Ha1 l rpo {rlirla lt t uriere 1]a B]lcolioBL];TToBLrie clopL'ilicuult
liol{Tpol Ila rlrcr'o c rleil cila-,li]Hc flil lllrcTl}l(]lua'rc fi ll3l(aBalie lri ilap,I:111'
I10
FrilSeir{3a\a
ti lBTrpxld\l\{c
\/. OTTIET :}A PAEOTATA }Ii OT,(NJI .,I{HB['C'I'1U1'II4 I4 (]6IIIECTBIIHI'I
floP'bTIKII" IIPIi:] 2013l..
l,l3fiLnneni,tc Ha ur rB ec-tJrIIfi ot I tlalril n p o1 pai\14 3a
I [poBerri]i1rrc Ha rIporlc,'IJ'pn lioFrq'pcu no :loll
Jleiinocltra I{a olreil ,.I4HBecrul{lt]l 14 o6Jr{ccrBelJ, nopa'II(l1" l1pc3 2013r' Seruc HacoqeEa B
Ipr'l ocrloBHIl ;la paB.frcj{rl11
2013r.
_1.qe'-1 . r.,(. d.pL ).t ."url - 3arr,:riien!r,1 r'-1,rl "Llfili' OOll Plce :a
HelrlaTCIlc BOr1ll fi tl3ll!p11lellli yCn)1x
lJ:nr,,rrtertttcro lla 11] llr ccl iI Ll Ltoil rlare llporlla\1a npc3 20llr.5ctre lloilq]rHello Ea cxerll]JTe
(erlti liaqccfBcHlr rl llIiar loi\1I'iqecrili uerccr,o6parl!rl pevlxlrHr] pa'oa'r. 3a ocfir]p,{B'uje Ila
flopilrajulo-fo Texr(rJofJtrHo 4)\rtrillfiotr LpJHe 1. ],O:lO(r1J,;t1l1rairr]11L( cflcT(Irt! rl IlaN{a]TrBaIle Ea
jary6rle Htt BoJe [ fio,loajprBilHa Ha c'l,cronrll]etL] I]a BllK \rpcxllle
ycroegure co5crecstl cpc:lcl'lll:l no u!!ruBllll !tL-1uta clptrl11c]rlll :1_-ilH'olJr 6e3 ntrC ca xa(To
CJIC.rlBa:
" PcMolrl Ha BororrpoBo.'Ir c Lpr,5(or llllBl I r CBO / 21 5 I4ru.,1 -. J.po.rle I li- pr\,.,11' I [:5. 'l
r 8I 369 .r1B.
397 165 rB.
34 6,12 nB.
81 264 -,r8.
213 950 nB.
l9 154 nB.
5 4i0 nB.
569 561nE.171 89,1 m.464 4)1 :Lll
il 265 irB.
798 -151 .re.
. tloqncrBaHc Ha co3
. pc\lonr'IiaHiarrr
. acoailr'Irpalre cnc.:i 1]nl( anapllrr
. 3acHeNrerre B (udlpoBrr MoIeJIJ
. Ilpeo4)op\Irrte tta pa3pclullrexr11] 3a BoiIoIloJI3Billlc
. AocraE(a Ha \IalIJtlrrrl 11 c1,ofr)(euff
. IocraB(a u iuolrriL)( ua BojIr.\{eF[ c l]llcralluua]HHo o'1gural]e
. Pa3lillipeltrie r]i n&rl]t]HIrrL co4lrreF Arccis Ser\'cr
' ll,o'Klx,dre Bc*.rko
roiuueH ionri )n leit cnwa 20131,1
Boaoclnirtianl. irl tutran.t AO-7
Cr,rurrTe ca :racrrerrr r rNrlaccHIr s Itco6:'oltrrrtala ,'!tlxl'\Ieirrlllllu ja florill,p,Iiafic na Klilacrpal1rlIlj{T
rr:ra i fllL ,'
l1lale I'croetLli Jjltracrlt(ltlr rr flo-!crle c lj'l/o rr'tu 993
IKLRP,] cEorrrure cf e:rciBli r1o J'tllLtcciJllllrolltLiral lJ!oIll:ti'Ili :lll
20l2roll., lr crlpxlo 201 1ror. c :8)'i,.
Pitiot!
181 08,1
.. ..1,. l"l ' .'cc rd I lrr
llrll ro,l. cl )'gciru,1el1lJ c 7 o/o c[p{r'Io
!qUkttt t(l
!-ccocl!u t11?itt au ,/;
2 012 253
2 7.+9 E9',l 3 5,)i)
I 513 58iI798 isl
-\'cEorBanero na cpei(crBrra 3a 201-1 r. llo lpllltcte'111j{ c:
.!!. ' a2
:0t111 l:1.11 9;BIOllri t.l.+ 0--i 3 2)-.2)\i
I tr .' : I' Jc,-\
1000;
Pa:npelelcnuero rrt PC\{P rto elicrljtoarau]lotfilr pailollIt e:
P,vce rpt,I 212 874 . I 185 105 59196 4t 100
Canlo no"re t6t 2tl 28 5i7 6 00{)
86 057 5 0i65 .111
firrJril
UerroBoHoeu (c.no
BCI,IqKO r s:r:ec 397 365
131 093)97 990 i 300 1876
t50 127
ios rso22t 458 29 391
c tr0ruilrl
'tntn IJtlcttttrrroa:OJ, ,Batte ttue)ketl llQCln4:lliUrtop c:tcd BL|I{ttei aon?u. itB.
Bcu,txo
5:::rs
%
20.1'/
t0?38rirqs
206 z168 8.09106 288 4.11
21 16.1
12 009
14,8r5 '-
21 311
'179:193 1,t.8 7
21 5 015 8.,r3
r 61 915 6.3 5
li2 011 13.80
r65 El0 6.50
147 r 68 5.'7',7
45 123 297 815 11.55
32 218 950 2 5s1 558 100
L9 9rl
fon eH ioltrn )n ncnibtn tta 2013
6t 312 525
i5
B an D.' t t ii n".n t t ! u lit I n.l uial t u, O O J
l.llelolt ruparrn rro:{orlpoBoltrl B rlclpx rlo I1]lP
IIIP
l59U
f\:CI1Ratl.tqKo: ,i)t3l
?,!.2 ,166 6llt9:5r4041161tt62
2ilL20r
Haii,rlltolo JreliolllrQilJlr ilo:(rlipolJLl1rl tl\111 FlLiioII El:ra lilS i\Ielpil c}'c tLrJlTRt-Irll (111rr (ljTrrerpa or BLlirIlrr 4lrrp\ttl (]6uro i3E5 rtelpi1. cjlejlran or p&iiolI I'lraEoBo 27(r6 rrerpl clccoi;crlrc,grl crl.lIl li 6lSucrlraor 1lL'rllrIniI 4rll!\lrl o'II(J l-l791tcrpe p'l'iiod /lBe \loru-]lr 2i55i\rcrpa'
2. flpe: 2rll2Io.r. I,1 201]r'o:1. c BIIejlPeHa IllIoBauuoHHara c,crc\le SerlsusBase 3a
tlcI]Tpajrllo ::lllcTaIIur,tolrtlo oTqlll alle lli:l Boilorleprj B fp.\4aplctlBr:uoqcruire i715a6onara r rp,i\laprell cll orrlenrl lpe:llJi\'IcrRara lla cl[creNl il:
- illiqHara cdrepl Ha norpe6{Tc;lure SrIla 3allllleHa 3aIIIOTO Ile rll(Bit riI{I(Alafop B
iIo\la ui\I.
- 6ez 11o,] i,ranc rta re6c-lrl.,,]alritllt:l BR3i\IorlitlocT 3Lr Jllc lll1]i IlioHHo o',l qllTlHe
- 6et rpelrxn npu oltltrrelrero a tLpc,raBalleto He ro1l11]1.
3. I4:r'r,pnrcu e perlottr 3a l2-i09-rB. r1l1 rBe BoJollatofHr ()rol (l]lI1{) B rp'EopoBo !r
rp.Beroso, Kero e Erlcrallollcli1 Bo,fo11.1,5TIJoc n a l1a IIP ,/Ilellollj,lre p!3clrB'rprl IIo
rcrno:rorlrlrra ..liPlIC I Allll3Alltlrl B ELTOI IA ' c xra.cplra-r XYPLX i'rypex ,/, npor3rlo.IlcrBo I{a
XYPIX CFIEXIICAL CORP0rI.\TION C,\N.\I)A. Teruo.lorrrrra 11pc]:lcraB'1'Ba yr iir'rHa
iloB6px rroc ft1a. oSpa5orj{a c Ilelo(curlell )larept1:fI XYPFIX. NldlllrlHlIo ce lloqlcrBa (
xrrrtp;5racripalre ) i nolocrplritl c BLlcoKo Hailrrauc .,oBLl]x1loc1ra no.lxe'riarqa Ea o5,,a6or(a'
Pa:xrpiratc e:lur5c,rllrHa llo ljlpilBa oclloBa E ospaaorBoHc Ila (!rlruro il II]'I(HarltHlirc c XYPEX
1,1:erpura ce :lrrcparHa an.[uxar oJ, IIa I]irpxY ilo6pe xoqficrc]rll noEl,pxEoc trl jIl',Holro l'I creHal a Ea
Halroplulrc l-rerepnoafu. 1i41(] cc ullHiI.,I c6c cflellt1a:leE Errcroxef l(ollllalrrpaI xYPEX/Xyper/ c
rle,1 ycraHoBrlsarHc Ha IoclalrllHa Bo;iol1J nrHocl" HaLi Iil1xero lIa XYPIIX s c rurrarrotjr roHa cL:liJBa
..ciL\IoiIe.teHJla" f.e. SeloHrT catl ..1.]fl\ lljt.t B13flll1i1Ja 1ul( lr creluIBIic Ha c(cniroalalIlls
i\oniforlY(HaT rru r'l ocut)I')rlr0 llpo.:(inrill]cilJia ri Ila;1eili:lHa xrr,rlpoIl3ojlallfi, Ila oSpa6oTeIIIITc
noBLpxuocru.C-re.tpc\IolltaAlrclcBo:lollaliopH ]iilu"BIIhr pa5oiar rlH,\lllleqol r,afiopHllTe
pcaepBoapn / HP ,/.
4, BlueilclrLI rl eiicjllloalalill, c npolorio: oSpa3cq
- Pelrour tla r:o;olpoBoI Oi50u)L ^U
c I IEBIIAU nperfflIleBau .,1o rlar Pycc Co4]an l p Bxla i
i6 ca 8 6fo, oSeMr :
Ol15u,rr u L- 157rr. n Bo;lollpolloA O 100N[1
- Bo:lonpono:ltttr or-.ti-lorIeHrJrI Hi1 :,3iI\aplla ( a5prrlir" 1'.l1.
I II]P B'],t.\ti()t)ouuBETOBO.{BE \,lOI I1-rll.i
uLi.\HoLlL)O IIOJIIi
" l , r par.rrr" lil13 L p.Pl ue :
56roiraue naknn n nenttr Intt 20t3
Bonor nnnttlur,t n ilitd.1u ttrt
- PcNrolrr Ha nor)nporro,l Ol2'iu.\I'lyryu c IIIBII Ol'f0uil. !l crolletld Oll:|/4 c 6 poi{ CtsO
cllEBll @25irr. IrEo-lorpoBo,lO8(l1or.,\llcllLllllr!ll0;rrrr'r66fo'CllOcIlLBIlq)25Nru no
1r."8. -rlcrcriri".r t:r "1-itr. (-riorir-.]rcs l p.ErI:ta
-lerlrxrnaso:roLjl,'oro1<D200,rr;rr.AIlcIllrl'lllll{)16(lcLlll\'I'-nlroriorrpoRo'IO100rI\1l\U c IIEBIl O1L0!r.. . L:110\I IIoJr.'JlapOciroaoJlrcn--,rp'litrx
- Ircrlollr H:r ro,_lollporro.ii aDl 10 c l1J,il)lrllta 22!v . no -v:r'' llnp Aceti' rp'l')ce'- I)eirrorjr 11.t \rnlrcH toJi)fiporot c ]11-.llli Ollll\r\1. c l-=l9ll iro\r''19rll{e'sp1aprr"u
1r."Elr,p", r'p.P1,cc.-Pcrorcrp-r'rrqturJlillloi(ollpolroilO)200rI\1.a)TBf'llalrts--li-lLiHEe-l,JHoBoIT'lerpal-
J{ar}moxurta liaplLrrit;:ono l 1 'rr.c rLiiil npenJnHa!e[l He p'J11111]x
- Pcrtur]r ra roronporojl c lllllll 'D15tl\I\!. c l-:lOll;rt rr IlLllll (1)9(l\'\r' c l:580r' o'f
11."/{urrurtp D:crp6.)BcIiIa' i1o }:l."llHrrIie I]oiiBoilll' . r.CpallHa ](yi1i P'1ce'
5.LI3Bl,pixerro crJorlorrpoBo,lri c,lr':rrlirIHe6cr illlcl.
Sacrre\raRc u tl3fo,Bi{t1c Ha {ljdlpoBli12ror, rt rta 126por tortncttrr clanuun l
\TO:1crrr H11 l1 Spon urnnIrrrtpcrlarfi Fa crot]iEocr 19 15;l ire-
rra 7 o6err1.tt tt ca u3pa3xoiiBiuri
7. lla tqreotlrlp',tntte He pi:l3llcIlIIl felltilr 3e rlo,:loIl oi I3!a I c IlilLl3paL3rorBallll -;.1i(l rB. 6e3 li,r 1C.
8. llpca 2013 roll. 6rxa rlpoEc.Ilellr 35 6l(), [porle,'l]pu IIo3OIl'I1o r{:r.14. a;r.4. r 2 or liOll 5rxa npore-rcHr 23 5po, Ilpollcll}plr: o'rlipllrtr
! cJr!f11.
C oL:te1 cnoerpertcnHoro Jl laLr<ollocl,o6pa:xloro [poBea.Ilanc LIll llForlc,]]pll
upneru BlTpcrllirrr flaerra c tparfruu :a nfoBe)ri1:rue lla flporleJ]pll1c,
6.11:lrlrrerrv ce ]loIivrtcltrallt'rit To r]lalr Ha be:roLlAcHocI
1115 rlu. 6e'r l/ltl.uo,rolilTolllriilltt ca
lportc,qypt no 3Ol{-
8 6po, rt 4 6fo, llportcirlplr c iloroBaprEe 5ca o5rllilclllre.'llpo".n",,rr.c ,lrnu.lypn no 3Ofl :a crpol1rcncrro ca ul 6poa. :a,rocraB(a 22 Spoc ]'l 9 5po'r 3a
nprl l0li ro1. c.r
Crptt(THo ce c]lcllrr cpotioFcre llo c(illorlenlll..c ,lorotoll,l 3a rlpoEa,+'ralle !a Holrll nporle71yptr'
llpe3 20 t lL ci1 3aBetlelLu llc:Ia cpel(\r :lirLrjigrnlrl 3J li!.Ir.;rxetlu rT'tl BIK :a rlefrarelli1 Bora n
I]3]r6prncll11 ] cjyfu 4i apoq.
Ilpoaex,ta ce l(olnpolt o.1 ctoTBcL1ll1.fa I_tl,TriJlOCTrrU :lurlit rJpX clroLlre'lcTBCl, JIOCTaBIilj l{
yc-rlyril C IIc]i cltAlraHlj Ee rlofrJBopeIlll'lC IlcIIll ci'rjlaclLo CFill]orlell[Ie ]lOroBOp[-
yI.YIP,\B-IIEHIIE II,,\ IlPOI,]I{'I'}I
1.I,hrnr;:ptLltttu eodetL npoexn;a epui Pyce' l'lCll) tapr:o 2AA5 BG 16 P ?E 001
ilO7 2 , PdlutLtlaHtte Lt pexailaLtmaLillt 11d Katit1:111'ianluotlttdtlto .rtpe:tae :p.Pyce
B IlLlfiipaHur'1 ncFrio,l ci!1e fi3BGpxlilcJlr'i nocforEell \'lolllllloplllll Ha crpollTe"lHllTe
jlciicrDli, xo fioili\lrna r1lr 6crottolatc rp!5tr O]000\r\1 ]Ix lloroberl Eo-_icl{Top
.,rlapo.(cii(a". Ocr,qectrlnrrte npollepxa !1 curqa-1I13[paNIe 3a orKfllrlt 'Icr]erru rla
ocTallal:rfiTe oSeKT l]6llelcHn B eNctljloaralll1r, -v'l!ctBf,[l1 cnle ]l i\fIlo.,IiecrBo cpelllll !l
paljn]IqrlI4 Iio\Irlcl]u.
2. Iltune ,'.puptttto .yt\t(lc.letite tn 6oitn e ]Q epunlol)1!:anttL utt zp'E:t-'tn o5't Pyce 'Lnan L rfuHLtrct4tau ntt OLI ., Oxoud cpedd )00])al -?t. '
lJ 10i!1fipoeKr crre B (Srricrrltlro cIJ ila acollfiIipalI raprrlEoP. ]lajlr IlpcllcraBr'ir:cr ]qacrBa B
3BeIIOIO 3a [!r1r,]llellllc lli nlloclira. \'qacrBa.llr c\Ic B llojlrLiTonh'-ATi:l II flpolcni:]aEelo Ha
fon! rc nouot) ]t netitoclttkttt 2013 57
Binocttnnn'k! ! t litttu.ttLjatlilt OO:1
'lpLrI.IIn1e rrPOrreI\pr. l] .)1.lerr1tl, llaf]Io,l cu ?iLllogtru-1rr rlcfillrill llportci()pll rlu n:!:op Hx
il3rli,]lHnT(':11i. r1o Bcc oule Hrrla llo;1l1rcallu,l(oroRiflI jx clporflcrrcTBo ll cTpo{IcjlcrlHaI3Op.
i. Itatt:i t!t t it tnttftltrrcnrlyt.:ttt,.1tdut,1 )t a1)ttlitii'',ti1t iat)tt \l.todtt! 3at tlt)t3uutLtt)Lute
1:altt'Jc,\1tioiu0 tJ )1t1!t)t)it16 t:rtlP.itLl71!ttia . cptittn q td ' tt ..llotLintr" tttt?tttiPy'ell To3n r;pocrir a\ra B liiille!rrlato ci( rla aaoIIIlllpxir llalplllboF. ll p13r:Je,iil1:LiIIxr Llepltojl ca
craprlpaHli IrpaIIe!)prlrc no rllSrrp lla |jJi1aill]|licia Il clpolrrl-relI ttall]cp. l(r'rt ivtoltellra
Hr\ra rtarilllrlciillrr ilor or,:rFtr n trrrra c4roprtupiLllo lIlcIlo llL IrSlla:tllelille ,ril llpoeti ra'
VIT Arrt.trrr I{n oeIIoBIIIItc rll{oIIor!IltlccKIl rlote:l*lcitlr 2{}13/2012r.
Koc4)u4uettttt tta 06t4a )Ittti9ua oc 1
20il r. 20 '2 r.L.ls 1. +
2. Iioe4ttttuet!fl 4 niito.'llor11Itn il 1<(ttItIt)tnt
lloriala-lcjlfiTc 3il .itiIirllr,tHocl ctl I(ojlllgccrBellll lapelirepLMlrKll Ha cl1ocodlloclrl Hii
rpe;uForllelo:lalrrnllalilafe(VIIIIIreclJla:lLjlrillIrIrcIla:lrtLlllllrci(pa'rrio,IpaiilLllarT'lE['o,_r rr. r,.:. oc 'fl r...1l-- rc ,'cl'l . e ." rr..ilc ":''ro s'qt':nl'ateaHfiDlilipaH c (par(oTpeiirllt lrilTcpu:L1H}] aI(IUl*. kolllo fie \IoaeT ila cc olllecaT KLrl
'i "f .o.tr'l ,l'.i.c.r .'L,.Iioe{trlrcnrr,L fltt ft6coj1lolnara Jt(KBlJJIrccl vcrafioBrlra cfiocoo]locr"ra Ea
IpyxeorEoTo Ji1 lroriirlrc Kpallio cpotlH Il l e laJarlriellllrl c Ha-lrl'Ill!lfe 4llHaIlco!11 cpe:lc1.Ba'
B crrl.ral (rnpva|a !onc rta llo]qltlc 60910 or rr\.
4, Pettfiaiultttocm ttu t1l1tL-.oiutne on1 nPoltDtti;u201i r.3.0 89t
5. PetD u5Ll.:tt!octl1tta co6tnuettutt lilttttt ta.'t
201 I i.075
2(l1l r.3.7',1%
2012 r.u.60
,01, r.4.11%
2012 t.t.22%
floxa3are,lnrc 3a perrlesfiirHocr c:1 riorlllqecrrlcllrl xapal{cfrlcrrllill lit c{}e(lllBrrccrra Ha
FplrxoJlure or rlpollilri(6]4 !I na coscrBelrlirl l(anIlrarl. Koc(tr ur1elrrllTc Ha pellrx6lllmocr ca
n{rito;rrrlre,rlu rJc-lrlrjjrnu t(ol it-fo r}lrlrarrcotrtr L per\.lrJt c x<lal-5iI II ltunllBar 1ei\tnoBere
Ila B!3Epll alc\locr Ilil liill1]llal'ra.
6. Koet|u4uetll n ed)eKntttotacht tta pd3xoiunle2011 r. 2012 r.1.01 L06
-. KoaltuWt, ttt Il r4t-t{tttttRtt '.1n ttn nptt.\'olttIt1"20llr. 2ll1lr.0.9i 0 9.1
I totItL'tl atr$tn id ntntt\nr r :ltl) t8
Bonoandnrcnke I ltun@ndu roou
8. Iloe4tttIwctt t tti 4)ltqtt!coen aento ottIocttl2013 r. 2012 r.L32 1.t3
9. l{o e(t r r tq u c t r nt nd I i d.ttl)t( Hnl oc nl2tJl2 t.
O.IJ7
fl(]r(a3ercr[Te 3a d]ri]ralrcoEe a!ro1loN1Iiocl ca i(orrtrrccrBc]Tlr xaparirclrrcrrir(ir ua cle1leltraHi] 4)[HaHcoBa ]le3anuctl]tocT Ila nl) cl1npfi-lTxc ro or x]rc,{rIrLr}rr. I,Luetterlteto saItoI(ilra.Iellllre llpe3 TeI(ynIaTa ron lla ce Itjlili! Ha ll3Fl,llLl,'raHlfl'e nnaIIIaEn, XEM EljBli,
10, Iioerlu4ucrrnt aa cb1upllle Ho Beito utullo2412 t.0.95
201:: r.0.76
20ll r.
2l rr:pr 2014 r.
Tc,:lr roeLlrrrqresr e ror(a3are.r 3a clSupare rra B3errarrirra o'r crpala Hr q) prLam.CToittIoclla t1a KocdlriiIEel'ra llo]{aLlBi Ll]rc\r rt t1-Lil nne:tlrratu BToBa orHoIIlcHIlc.
R 3aroloqerue crc11Ba /rla ce or6erer{8, rre ce pa6orr B lrocot<a noroS]lsBaueriarrecTBoTo Ha BI,Il( Yc]Iyf!re 0 uelr aocr'llfaHe He n6jlfocporrE11Te lILail lra 1]ol(illaTeJ[iTe fara{ecflro Sairoir{errr B llapell6ara 3a ILnl'ocpo{1111re lluBa, vclroBrirre tt fe11a 3a IIo! {rpeiieHa fo,,tu rHriTe uexeBu IluBa Ha ]loliruaTe.ilrTe 3a I(aLlecTBo r]a RorlocHa6lr]TL-n rTC 11
I(arrilirr,l3al1LloEEIITc yc.)lyf r,Iloclunraru 6rxa fia.ii-Daxt[Te rroxasa'lenll B EII u c]6 paeMocr !r 3ar]6a 1la uoAa.
r.ioelo e 3acJ]yfa lla rlenn, lilreKTuB tIa 4)IlpNlara,
YIIPAI] I,ITEJI:
fontile nol!'ul) 3a detiloc t ls201359
{! t, o ':i e*:i K:[i./!
.ft 251 19"05"2fiiit"
Ircc. 29-llj -20l'1.oI.. r: rp licc or 10'laca D criieilara lla,'BrTi" OO,{ - rp lyce'y.r. flo6pyg;ira J\b 6 ce rrpole;tt O5r(o cl6oaaee Ea ctapv'(sLlliIi're' 06rqoro ca6palae e
cDll(au{J pc.[or]]Jo c no(aHIz Ao c1,,Ipy)l(El1il'tre or yllpaBrll,3n' c n:x Np l\e 3483-
i4l1/l 9.1:)5.20144., 1{oil1o ca flon]qeHrr -(lili]io or cr'apy)(1l1it?ITc'
lla OSuoro clSparure rpxc6crBaxa llpelc'raB1l'ier!! Ha cr-xpy'lillllqfiTe Ka(ro crerBal
Ila cr,6panfiero ca rrpe.{craBelIa c [pa]lo Ha mac o6uio
Ci,6paHriero e pelIoBIIo cBI'I(aHo 1, Molre Aa 6r,Ie npoBeneEo.
I1o]]I]Licaxa EpIictrcrBeE llrcl - }Iepa3aej]lla qac'f oT IlpoToKoJIa'
Ct6panlrero 5e or(p iro or ylpaBa ae,l, Ea rpyfieqrBoro -upejlioint{ 3a p'El(oBollcrBo ua c1'6paElleTo: IlpoTo(o.nqllft -c.JlroBoll{Ten [p!I apyr(ecfBoro ]i lpeilcerareil - CaBa CaBoB
lnecyBsn! 3a - 389 963 )lrnaB!3AT,pr(aru ce - 0 lr,rlaI[!oT IrB - 0 .4rjlaCr,6pannero rt36pa eAlrsoAYmHo,
ill)erlcenarc,'r * CrIrn CaBoB - ylIpaBnreJrl
BiireBa-r,'1aBeE c.reroBoArL clrl.
ila ' "6p-'r,rc.o p.cuclBa 6c,
craq{arlli3upasoTo oilliTopc(o fipellnpncTrreMirpliaH Fl EonoB.
c 9'1"/o oT aJracoBeTe
Ea apyr(ecrBo'ao tI 3a
97Yo or oGAPP(:III{qETe.
Bcr,lr(1i Eperc, aBlirenu
lrrx. Caea Caeoa, xoiitofatra B-{aesa - laagex
Ha ct apyxHtrqrrre 3a
uporono,r"ran - Ia,ra
flpaBo ila rnac l' rrpe,IcTaBE:fens Ha
,,IlprzMopcr<a o.qirropcKa (oMraaur", rocrro,EuH
o6rBeiru EleBeE pe'[ (aroO6qoro c66paare, nopaau
Ilpetrc€aaren r lrpctrIiorili Ia ce rnac]tsa [peaBap[1e]ruo
oSgefi, qe roga JIEeBeq pen Ee Mo)ke Ia 66Ae fipoMer,fir or
rlcilpllcEcrBlleafo Ha BclrrIKE calxpyrcraqE:
i. OT.rsr lla ylpaBli're],3a !e!"i1tocr-ra Ha qpyxecrnoro upe:20i3r.2. llpr.rcMaEe na for!lrl$I].I{ d)"iEaIIcoB orilcr lla ApyxccrBoro 11 orqe'ra 3a ]Ipllxonllrc lI
pa3xo.qLile tra ,,BlI{" OO,{- rp.Pyce npe: 201]r' c oAl'iropctm AoIqraA
IlnencraDilreit ,4ly;r<ecrseg a.sir Ilpoqerir
II1 orriaBara Xp'r.To ivlaxal:noB CTaHlioB ,,0 5 0:t 2 51
O,ir,:tl|a Pyce Hrrona IlerpoB l'IllxailnoBTnxoM,lD feEoB feopfrieB
128 648 32
0f;,riEHa Er-ra rDarla MIrreBa IIllel lioBo 12 061 lO6olr'rua Berono EIo-{erI1. J_lrorolleE l-aiiTexoB 16 031 4
Oar{Efla f]Bet\Ic fli.llE
Kpei!eEa He,rKoBa Jlrc6eEoBa 8 040 2
06 11rra CnriiroNOJIE
f cofrH CTc4ralIoa f o rtcMcFcKn 12 061 3
O0rrlrHa lle[oBo BaHr I&,rDEroBa I'hHaroBa 8 040 2
Bcn.rio I 3 89 963 9'l
Ilporre - 0 .I1naa
[r:er:rrasr peg e lPrIer c itilto3nttcTr]o IIA 97yo OT KaIIIiITa'la
IIo r.1 Orqer sa \rlpaBu'-lcrj{ 3a AeiiEocrra sa IpyxecaBoro 3a 2013r'
/lororansa Yrpaslrorc'r Erp(. Casa Cagoa'
fl leficraBrire,'rrr Ita abpr(aBara - r-n Xpuc, o Ctanxol, npe'4:toxn perrerlae rlo a 1: Aa ce
;;l-";;;; -;;,;;^;;";-.i
.u.o",,r. or<era na 1'npaeare:r-'r 3a aeliliociaa aa '"ErI(" oo! -rp.Pyce rpe3 2013r'
3. Pa3[pe.ucntlle ]1a rlerlarl6ara Ita apy*er:rloro :a 2013r'
4-1{36oDIra,q!ill,,1oi!1fipae(cneplcae?o]lolii:feISaTel.ylilj]'IlpoBel(]ia3!Bcpl(aI{ai"irt,"-- ,lrt,r.,"on ot',ti (ft!o) Ira apy'(ecrBoro :a 2014r'' crr'na"'ro
rr3]rcr(BaHaffa Ha EEBP - Jlorliloli.5. Pa31r11.
flperceiiarour npcalolca ra ce rjlacyBa rlpae'\talgfo lla aEcPHlu pea:
f;acyea,rr, 3a - 389 963 nirna
Bsl,illpxaltl ce - 0 (xla
e npUeT 3a cseAeEEe c irlIIO3uIIcTBO *a 91o/" or
flo r.2 llpueuane ua fo{nurllrx &tiEaacoB otqer lr orqela
pil3xo.qare lla ,,BaK" OO.4 - rp Pyce [pe3 2013r' c O'uEropcx[' Aor"la'q'
3a EpI;ixo?1I'ITe Il
noroanDar: Mapuail HrixoJroB - AEC, rlpeacraBlrren Ha i:pfi-\{opc(a oal-iropcKa
r.uMnatrari" OO,{, rp. Bapna - ne,uu'"" og4iop tl' upy)I(ecrEoro I'I farl,l BnaeBa - lnaBeH
c.reroBo.uETen rIpB Ilpyxec'rBoro.
Cne,4 rianpaBeEETe pa3licKlla![{ o:r c6llpyxlifi{are, Ilpeacenare'tar:rpearoxs pellreH1re rlo
'ai,]" "" "ru"yuo
ia ,,p,.tei{alre rra lo,qrrl}xl' llaaaucoa orrer il-orlera 3a fiprixoallre r't
piBxoarlre ila,,B[K" OoA - rp.Pyce c Oguropcrua gor<'rag 3a ]IeiiEocrra Ira apyxecrBoro
rl,re3 2013r..
fracyBa,rE 3a - 389 963 Arna863,[:Bpxar1, ce _ 0 ArnaIlporno - 0 rr.,ra
fonrrrunrflr +dHaHcoR oT.ler Ha,'BuI(" OO,{ rp' Pyce 3a 2013r' u Orsera rln o/xHTopa
Cjr flpl;feTll C MEo3IInSIBO HA 97yo OT KalrlrTa"ra'
ftracyna:rt 3a - 389 963 ,q,jra
B:s:ar,pnianir ce - 04alallporue - 0 arria
Orqetrr rIa VnPaeure,rn :a 2013r.R:tflr'ITa,'ra.
IIo r.3. Pa:npelerute rla fleqarl6ara rra apyxecaBoro 3a 2013r'
Iocua,{sa: fa,'L BraeBa- l]IaBerr cqeroDo.q'{Ten flpa 'qpyxecrBoro'
Cne.q craHa[oro o6cB](aa!re, I_lpe'qcrasurortr Ea ABpxtrBara -npelnoxH 3a pe[e]rne l1o r'3:
r-H XpBcro CTaIi(oB
3.tr.1le'r:rr16,ir,!lloro:ul]jrlIl'suratcoaor''rercjlrjrnaqBrlfloo6jr:'rarle3arlr'rraricotara 2C13r. rre. !::l{" OCfl r? Pyce, ra 61':1e p5?np'Ie-1e1la Kaiiro cjleilBa:
l1/ ol,l|]ajlili!.I]a rll r1la I o:l r1i]riaIi63J:1 3a CEllllyrii].l ills_ae (I:.prtalara H o6u{EATe),
cr,oii-.lr]lo yq:ralliaiir i:r"l B liailiirailS ll' 'Ipl 'liecTrl oTo ' c::-llraci{r__'i onlle'IcJIellrlt palliep B
Parrtope:tlarie ra J\r1]i llrc |cDc(]i, crDcr:
6,/ n.!]1]]ipe,!'.]ir.]]]iJ1!. oc'la.ali o'i Ilcri:I.l53Ta Ili! 61,,I. oTJ.Ieleil il -.o5iitlr pe:epnii.',
f:rac-vra,rr 3t - 339 963 n,-raB l:,ulpl;;rrn ce - 01lr,-ra
llpoitE - 0 rrnallpeg.rorxelloro peurclllic e rlpllero c ir3;lo3kilcrBo !iI} 977o o'r rcairlna"ra'
IXo r.4 ,I36op rd AlllljioMllpail e(cfiep:r-c{erosoj]'lren 3a re(}'1!!1 npoBepl{ll u
3aiep(a lla foalJtriIllri (lauaucoe orT et (i-@o) I]a apt)(ecTEoTo 3a 2014r'' cEfnaclIo
r'i:rlc(Barulsra na DEBP_.lIoHAOll.
Ea.IpyxocltBoTo n fa:ur B:raena - fnaEerl
C.ret1 crana,turc pa3nc(Ra1rll,, llpeAceAaren-{T rlperJlo)lili aa ce r'rlacyBa 3a rpo]lJlolKeH]iero
no Yrrp"unr"r, nu ,,tpyr,""r"o,.o (ase r:pl:xa c [poBe]IeEa np-e: 2012r' or IpyxecrDo'lo
npoue;)?a ro 3al(oua 3a o6tllecrBeitlire Ilop]rE(u c rye.4M€a-,,I438rpfilaHe Ira Ite3alliclM
fauanc'or oan'r rra l@O na gpyxec'reoro n2012,2013 u 2014r") :a ns6op ra,,flp'rMopc(a
orr,ror"nu i(oMIlaI1I,r'' oo,n, - Bapnr, (otro aa li3B6pmll oAar ira ro'qurmli' oT EaHaCOB
orqer Hil ,,BxK' OO! - rp. I)ce 3a 20144 B cloraercrB!'ie c Me)(JI)'HapoAElrre srarilapra
3e dllrEaHcoBE orcertr It cllJlacfio I{3licKBaFli'Ta na EEBP-JIoIIoE B's:roarpaxnearero or
52 00 (nergecer I'l ADe xxilrAu nB) reBa flo AoroBopa c olaropa clrracHo Ilpolleaefiara or
rD!)(ecrEoro oorqecrBella Eopr,s(a e 3a E3B:bpEEaEe Ea Ire3asrlcllM lfrauarrcon ogllr ua
, :.iur,,rr" 6n,'*"oB.r oruerr. rd 2012. l0t j u 2014 ro:q ' r't
fracytanu 3a 389 963 A,IraBmllpNa:ra oe_ 06,]lallporaa - 0 A,JIa
l lpea,.ror$erroro pelllerlne 3a t8Bt'plrlBarle H' (FdHaHcoB oAT T Ha ^fOO
or "IlpuDropcKa
oqrrrop"*, *on .rrurllr" ooA - BapHa e pseTo c lrlrro3ulicTBo rIa 979lo OT KaII Ta"'14'
/lor<rrarrar Caga Canojr - yflpaBrir'en
c,tgtoBonETer fl a apyil(ecTEo'lo
IIo r.5 Pa3nd.lirMa flocrr,Ellilli [Pe,{.]loxeE,l,
flpelcelare"trr: nopara fi3{epllBalle fla ArieBllll'29.05.2014r.
pell 3aKpriEaNt cr6paaaeTo s 11 05 'r ua
3a rrporo].ona:
llpeAcelareni
flporo(on.l1I(:ans Braesa/
(
\lt .tt,
i.,i.':, i
li
'i. l
I\
.il
.1.,i-'..\fi
-)i---
l-l-
I.lll.i:l( -tii lrl
,Jl:p]f
i.:i-\:
L!\.j
. i:r
.i ",rt-
ii.tt
ill-:
e.,1
l,jj
trl.rlj
:--
\ir,..i.;..{ ,
\i:li trl
t"\r\t t ':t:l i
..1
l\$
$[
{lJl
(r!,
irr\l
\!,.\
. -'. =
C
ui! o
inac clo
i -f'L
=
C
ot-
o
a
E=
oc
s:Essc
!o
Q
:r
Ic
co:iJ
L
fo
'l\i'\,i:\ls']
{>i
-;
F
Uo.
/: :! !J'- : .r.*l,kl
..r -r- L,
=/
''l rJ
\i:\:\:
T:i:'.
Sr..-l
FO
g
i, -.;
F