“Outstanding Filipino Achievers” - sp.bulacan.gov.ph · at Tanggapan ng Kalihim ng 6-7, 2015 na idinaos sa Balay del Mar Hotel and Resort na matatagpuan sa Nagbalayong, Morong,

Taon 14 Blg. 2 Abril – Hunyo 2015

Another feather was added to his

colorful cap when the hardworking

and unassuming vice-governor of

the province of Bulacan, Hon.

Daniel R. Fernando, was recently

accorded the Golden Globe Medal

of Distinction for Outstanding

and Significant Achievement in

Public Service in the Golden

Globe Annual Awards ceremony

held last April 11, 2015 at the

Centennial Grand Ballroom of the

Manila Hotel. The vice-governor

was awarded together with

Governor Wilhelmino M. Sy-

Alvarado, as one of the

“Outstanding Filipino Achievers”

in the field of public service.

Vice-Governor Fernando was

recognized for his continuous

efforts in uplifting the plight of the

needy through various projects he

had initiated such as Damayang

Filipino: Pangkabuhayan Mo,

Sagot Ko, Paunlarin Mo livelihood

program, Dunong Filipino Legal

Mission, Damayang Filipino

Computer on Wheels, call center

training program, feeding

programs and many others.

In 2014, VG Fernando also

received the Distinguished Alumni

Achievement Award from the UE

Caloocan Alumni Association,

Inc., while in 2013, he was

bestowed the Gintong Palad Public

Service Award by the Movie

Writers Welfare Foundation, and

Ang mga araw ng pagbibinata ni Bokal Enrique “Buko” Dela Cruz, Jr. ng ikalawang distrito ay tapos na!

Opisyal itong natapos noong Mayo 2, 2015 kaugnay ng idinaos na maringal na pakikipag-isang-dibdib ni Bokal Buko kay Bb. Katherine “Kitchie” Angelo, isang manggagamot.

Ginanap ang kasalan sa Santisimo Rosario Chapel ng Pamantasan ng Santo Tomas (UST), España, Sampaloc, Maynila.

Kabilang sa mga ninong at ninang ng Ikinasal ay sina Senador Juan Ponce Enrile, Senador Loren Legarda, Gov. Wilhelmino M. Sy- Alvarado, Gov. ER Ejercito, Mayor Ambrosio “Boy” Cruz, Mayor Joan Alarilla at marami pang iba na may matataas na katungkulan sa pamahalaan at sa pribadong pribadong organisasyon.

P. 4 organisasyon.

Nagsagawa ng dalawang araw na team building at staff development seminar/workshop ang mga pinuno at kawani ng Sangguniang Panlalawigan mula sa Tanggapan ng Pangalawang Punong Lalawigan, tanggapan ng mga kagawad ng Sangguniang Panlalawigan at Tanggapan ng Kalihim ng Sangguniang Panlalawigan noong Mayo 6-7, 2015 na idinaos sa Balay del Mar Hotel and Resort na matatagpuan sa Nagbalayong, Morong, Bataan. Pangunahing layunin ng mahalagang gawaing ito ang mapalakas at mapagbuti pa ang kakayahan at kapasidad ng mga kawani, gayundin ang higit pang mapatatag ang pagsasamahan at pagtutulungan ng bawat isa na siyang susi tungo sa higit pang mabuting paghahatid ng serbisyo sa pamayanan.

Pagkarating na pagkarating sa lugar ng pagsasanay at matapos makapagpatala, kaaagad pinasimulan ang pagsasanay sa pamamagitan ng oryentasyon at lektura nina Kalihim Ma. Perpetua R. Santos, Abgda. Percy Dela Cruz, Chief of Staff ng Vice-Governor’s Office at Bokal Felix “Toti” Ople ng Unang Distrito. Pinagtulungan ng tatlong opisyales na maihanda ang mga kawani sa kakaharaping mga pagsasanay at pagsubok sa loob ng dalawang araw.

Matapos ang maikling lektura at workshap, kaagad na sumalang sa mahihirap at mga mapaghamong pisikal na pagsubok ang mga kawani na ganap na sumubok hindi lamang sa kanilang mental, pisikal at emosyonal na kapasidad, kundi maging sa kanilang enerhiya at kakayahang matagalan ang hirap ng pagsasanay (strength and endurance) at sa pagiging alisto at maagap na pagtugon sa hinihingi ng sitwasyon (situational judgement). Pinagbukud-bukod sila sa apat na pangkat at binigyan lamang ng kaunting panahon upang makapag-usap-usap at makapaghanda sa mga pagsubok na haharapin. Sa kabila nito, naipamalas ng mga kawani ang kanilang kahusayan na

mga kawani ang kanilang kahusayan na makatagal at malampasan ang mga pagsubok na sumukat din sa kanilang pagkakaroon ng “teamwork” at “camaraderie.” Dumalo din sa pagsasanay ang Pangalawang Punong Lalawigan Daniel R. Fernando na nagbigay pa ng maikling pananalita na hindi lamang nagbigay ng inspirasyon, kundi lalong pang nagpasigla sa mga kalahok upang higit na paigtingin

2

(January – June 2015)

I. 1. Number of Sessions Conducted:

1st Quarter 2nd Quarter TOTAL

1. Regular Session 8 8 16

2. Special Session - - -

8 8 16

2. Number of Resolutions & Ordinances Enacted:

1st Q 2nd Q TOTAL

1. Provincial Resolutions 22 42 64

2. Provincial Ordinances 2 1 3

3. Municipal/City Resolutions 27 23 50

4. Municipal/City Ordinances 48 51 99

99 117 216

3. Number of Committee Meetings/Public Hearings Conducted:

1st Q 2nd Q TOTAL

1. Committee Meetings 97 191 288

2. Public Hearings 14 16 30

sa mga kalahok upang higit na paigtingin ang kanilang pagtutulungan upang mapagtagumpayan ang lahat ng mga pagsubok.

Sa kabuuan, ganap na naging mabunga at makabuluhan ang isinagawang dalawang araw na team building at staff development ng mga pinuno at kawani ng Sangguniang Panlalawigan na ang magiging resulta ay pinag-ibayong husay ng paglilingkod sa ating mga kababayan at pamayanan.

PAGPAPANATILI NG KAAYUSAN AT KAPAYAPAAN SA LALAWIGAN AT MASIGURADO ANG KALIGTASAN AT KAHANDAAN NG BAWAT BULAKENYO SA ANUMANG KALAMIDAD NA DARATING SA ATING LALAWIGAN

6. PANLALAWIGANG KAPASIYAHAN BLG. 180-T’15 -

KAPASIYAHANG PINAGTITIBAY AT PINAHIHINTULUTAN ANG PUNONG LALAWIGAN KGG. WILHELMINO M. SY-ALVARADO NA MAKAPASOK AT MAKALAGDA SA MEMORANDUM OF AGREEMENT (MOA) SA PAGITAN NG PAMAHALAANG PANLALAWIGAN NG BULACAN NA KANYANG KAKATAWANIN AT NG COOPERATIVE DEVELOPMENT AUTHORITY NA KAKATAWANIN NI MS. MARIETA P. HWANG, REGIONAL DIRECTOR, HINGGIL SA PAGPAPATUPAD AT PAGPAPAYABONG NG EKONOMIYA AT KOOPERATIBA SA LALAWIGAN NG BULACAN

7. PANLALAWIGANG KAPASIYAHAN BLG. 185-5’15 -

KAPASIYAHANG PINAGTITIBAY AT PINAHIHINTULUTAN ANG PUNONG LALAWIGAN, KGG. WILHELMINO M. SY-ALVARADO, NA MAKAPASOK AT MAKALAGDA SA MEMORANDUM OF UNDERSTANDING (MOU) SA PAGITAN NG INTEGER ASIA HOLDINGS PTE LTD. NA KAKATAWANIN NI DR. JOHN BUTTERWORTH AT NG PAMAHALAANG PANLALAWIGAN NG BULACAN BILANG TAGAPAGTAGUYOD, NA MASEGURO ANG SUPLAY NG PAGKAIN SA LALAWIGAN NG BULACAN AT MAKAPAGSIMULA NA MAISAKATUPARAN ANG MGA NAPAGKASUNDUANG KONSEPTO NG MGA PROYEKTONG PANGKAUNLARAN NG SEKTOR NG AGRIKULTURA


KAPASIYAHANG PINAGTITIBAY AT PINAHIHINTULUTAN ANG PUNONG LALAWIGAN, KGG. WILHELMINO M. SY-ALVARADO, NA MAKAPASOK AT MAKALAGDA SA MEMORANDUM OF AGREEMENT SA PAGITAN NG PAMAHALAANG PANLALAWIGAN NG BULACAN NA KANYANG KAKATAWANIN AT NG PHILIPPINE SPORTS COMMISSION (PSC) NA KAKATAWANIN NI KGG. JOSE LUIS R. GOMEZ, COMMISSIONER IN CHARGE, HINGGIL SA PROYEKTONG “BATANG PINOY” . . . YES! (A YOUTH EXCELLENCE IN SPORTS PROGRAM) NA INILULUNSAD NG PAMAHALAANG NASYUNAL PARA SA SPORTS DEVELOPMENT NG MGA KABATAAN SA ATING LALAWIGAN

9. PANLALAWIGANG KAPASIYAHAN BLG.– 191-T’15 -

KAPASIYAHANG PINAGTITIBAY AT PINAHIHINTULUTAN ANG PUNONG LALAWIGAN KGG. WILHELMINO M. SY-ALVARADO, NA MAKAPASOK AT MAKALAGDA SA MEMORANDUM OF AGREEMENT (MOA) SA PAGITAN NG PAMAHALAANG PANLALAWIGAN – BULACAN POLYTECHNIC COLLEGE (BPC) NA KANYANG KAKATAWANIN, NG ROTARY CLUB OF JINCHEON BONGWA, SOUTH KOREA, NA KAKATAWANIN NI SUNGYUNG KIM AT ROTARY CLUB OF MALOLOS NA KAKATAWANIN NI G. ROBERTO CUNANAN, HINGGIL SA PANUKALANG PROYEKTO NA KITCHEN LABORATORY PARA SA KAPAKINABANGAN NG ATING BPC, BAHAGI NG GLOBAL GRANT PROJECT NG ROTARY CLUB


KAPASIYAHANG PINAGTITIBAY AT PINAHIHINTULUTAN ANG

P. 4

3

1. PANLALAWIGANG KAPASIYAHAN BLG. 131-T’15 - KAPASIYAHANG PINAGTITIBAY AT PINAHIHINTULUTAN ANG PUNONG LALAWIGAN KGG. WILHELMINO M. SY-ALVARADO NA LUMAGDA SA MEMORANDUM OF UNDERSTANDING (MOU) SA PAGITAN NG PAMAHALAANG PANLALAWIGAN NG BULACAN NA KANYANG KAKATAWANIN AT NG DEPARTMENT OF LABOR AND EMPLOYMENT (DOLE) NA KAKATAWANIN NI ATTY. ANA C. DIONE, REGIONAL DIRECTOR DOLE – RO3, HINGGIL SA PROYEKTONG GOVERNMENT INTERNSHIP PROGRAM (GIP) PARTNER/EMPLOYER 2015

2. PANLALAWIGANG KAPASIYAHAN BLG.132-T’15 -

KAPASIYAHANG PINAGTITIBAY AT PINAHIHINTULUTAN ANG PUNONG LALAWIGAN KGG. WILHELMINO M. SY-ALVARADO NA MAKAPASOK AT MAKALAGDA SA MEMORANDUM OF AGREEMENT (MOA) SA PAGITAN NG PAMAHALAANG PANLALAWIGAN NG BULACAN NA KANYANG KAKATAWANIN AT NG MEDICAL SERVICES OF AMERICA, INC. NA KAKATAWANIN NI GNG. AURORA JIMENO-DEREJA, GENERAL MANAGER PHILIPPINE OPERATIONS, HINGGIL SA PAGBIBIGAY NG SERBISYONG MEDIKAL SA MAHIHIRAP AT KAPUS-PALAD NATING KALALAWIGANG MAYROONG KARAMDAMAN

3. PANLALAWIGANG KAPASIYAHAN BLG.135-T’15 -

KAPASIYAHANG PINAGTITIBAY AT PINAHIHINTULUTAN ANG PUNONG LALAWIGAN KGG. WILHELMINO M. SY-ALVARADO NA MAKAPASOK AT MAKALAGDA SA MEMORANDUM OF AGREEMENT (MOA) SA PAGITAN NG PAMAHALAANG PANLALAWIGAN NG BULACAN – ROGACIANO M. MERCADO MEMORIAL HOSPITAL NA KANYANG KAKATAWANIN AT NG PHILIPPINE BUSINESS FOR SOCIAL PROGRESS (PBSP) NA KAKATAWANIN NI G. RAFAEL C. LOPA, EXECUTIVE DIRECTOR, HINGGIL SA KASUNDUANG PAGBIBIGAY NG MGA GAMOT NA LIBRE PARA SA MGA TAONG MAY SAKIT NA TB O TUBERCULOSIS SA ATING LALAWIGAN

4. PANLALAWIGANG KAPASIYAHAN BLG. 144-T’15 - KAPASI- YAHANG PINAGTITIBAY AT PINAHIHINTULUTAN ANG PUNONG

LALAWIGAN KGG. WILHELMINO M. SY-ALVARADO, NA MAKAPASOK AT MAKALAGDA SA DEED OF DONATION (DOD) SA PAGITAN NG PAMAHALAANG PANLALAWIGAN NG BULACAN AT NG GENCARS INC., NA KAKATAWANIN NI G. EDGARDO A. CABANGON, DONOR, HINGGIL SA ISANG (1) YUNIT NA MOBILE CLINIC NA IPAGKAKALOOB SA ATING PAMAHALAAN UPANG MAGAMIT SA PAGBIBIGAY SERBISYO SA MAMAMAYAN NG ATING DAKILANG LALAWIGAN


KAPASIYAHANG PINAGTITIBAY AT PINAHIHINTULUTAN ANG PUNONG LALAWIGAN KGG. WILHELMINO M. SY-ALVARADO NA MAKAPASOK AT MAKALAGDA SA MEMORANDUM OF AGREEMENT (MOA) SA PAGITAN NG PAMAHALAANG PANLALAWIGAN NG BULACAN NA KANYANG KAKATAWANIN, BUREAU OF FIRE PROTECTION (BFP) REGIONAL OFFICE NA KAKATAWANIN NI SR. F/C ALOVEEL B. FERRER, DPA AT NG BULACAN PROVINCIAL POLICE OFFICE (BPPO) NA KAKATAWANIN NI P/SUPT FERDINAND O. DIVINA PARA SA

In Support to Executive Agenda

for 2nd

Quarter (April – June 2015)

Significant Legislative Actions…

PUNONG LALAWIGAN KGG. WILHELMINO M. SY-ALVARADO NA LUMAGDA SA USUFRUCT AGREEMENT SA PAGITAN NG PAMAHALAANG PANLALAWIGAN NG BULACAN NA KANYANG KAKATAWANIN AT NG BULACAN CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY, INC. (BCCI), NA KAKATAWANIN NAMAN NINA G. ANTONIO H. TENGCO, CHAIRMAN AT GNG. GREGORIA G. SIMBULAN, PRESIDENT, PARA SA PAGKAKAROON NG “GO NEGOSYO CENTER” SA ATING LALAWIGAN


KAPASIYAHANG PINAGTITIBAY AT PINAHIHINTULUTAN ANG PUNONG LALAWIGAN KGG. WILHELMINO M. SY-ALVARADO NA MAKAPASOK AT MAKALAGDA SA MEMORANDUM OF UNDERSTANDING (MOU) SA PAGITAN NG PAMAHALAANG PANLALAWIGAN NG BULACAN NA KANYANG KAKATAWANIN, AT NG MGA SUMUSUNOD NA AHENSYA, SAMAHAN AT INSTITUSYON SA ATING LALAWIGAN: LMP-BULACAN, LIGA NG MGA BARANGAY, PNP-BULACAN, NBI-BULACAN, PESO-BULACAN, DOLE-BULACAN, IBP-BULACAN, UNITED METHODIST CHURCH, DYCI CAS-SC, BULSU-LEGMA SOC, BULSU-LSG, ROTARACT HIYAS, BETHANY, BLAS OPLE CENTER, SA LAYUNING MATULUNGAN ANG ATING MGA KALALAWIGAN NA MAGKAROON NG MALAWAK NA KAMPANYA UPANG MAIWASAN ANG TRAFFICKING IN PERSON AT ILLEGAL RECRUITMENT


KAPASIYAHANG PINAGTITIBAY ANG ADDENDUM TO THE MEMORANDUM OF AGREEMENT SA PAGITAN NG DEPARTMENT OF AGRICULTURE AT NG PROVINCIAL GOVERNMENT OF BULACAN NA KAILANGAN PARA SA LUBUSANG PAGSASAKATUPARAN NG MGA PROYEKTONG HINIHILING NG ATING LALAWIGAN SA ILALIM NG PHILIPPINE RURAL DEVELOPMENT PROJECT (PRDP) NG KAGAWARAN NG AGRIKULTURA


KAPASIYAHANG PINAGTITIBAY AT PINAHIHINTULUTAN ANG PUNONG LALAWIGAN KGG. WILHELMINO M. SY-ALVARADO NA MAKAPASOK AT MAKALAGDA SA MEMORANDUM OF AGREEMENT (MOA) SA PAGITAN NG PAMAHALAANG PANLALAWIGAN NG BULACAN NA KANYANG KAKATAWANIN, NG PHILIPPINE OVERSEAS EMPLOYMENT ADMINISTRATION (POEA) NA KAKATAWANIN NG TAGAPANGASIWA NITO NA SI G. HANS LEO J. CACDAC, NG OVERSEAS WORKERS WELFARE ADMINISTRATION (OWWA) NA KAKATAWANIN NI GNG. REBECCA J. CALZADO, NG DEPARTMENT OF LABOR AND EMPLOYMENT (DOLE) AT NG TECHNICAL EDUCATION AND SKILLS DEVELOPMENT AUTHORITY (TESDA) HINGGIL SA IPINAPATUPAD AT ADBOKASIYA NA “ANTI-ILLEGAL RECRUITMENT AND TRAFFICKING IN PERSONS (AIR-TIP)” NA NAGLALAYONG MAGBIGAY PROTEKSIYON SA MGA KABABAYAN NATING OFW

14. PANLALAWIGANG KAPASIYAHAN BLG. 214-T’15 - ISANG

KAPASIYAHAN NA NAGBIBIGAY PAHINTULOT/KAPANGYARIHAN SA PUNONG LALAWIGAN, KGG. WILHELMINO M. SY-ALVARADO NA MAKALAGDA AT KATAWANIN ANG PAMAHALAANG PANLALAWIGAN NG BULACAN SA ISANG MEMORANDUM OF UNDERSTANDING SA PAGITAN NG WASTE THERMAL ENERGY SOLUTIONS CORPORATION (WTES CORP.) NA KAKATAWANIN NG KANILANG DIRECTOR, JASON ROGERS AT NG PAMAHALAANG PANLALAWIGAN, KAUGNAY SA PAGTATAGUGUYOD NG PROYEKTONG SUSTAINABLE ENVIRONMENTALLY FRIENDLY WASTE TO ENERGY PLANT GENERATING THERMAL AND

GENERATING THERMAL AND ELECTRICAL ENERGY FROM THE MUNICIPALITY WASTE SA ATING LALAWIGAN

15. PANLALAWIGANG KAPASIYAHAN BLG. 215-T’15 (KAUTUSAN SA

PAGLILIPAT BLG. 12-2015) - KAUTUSANG PINAGTITIBAY ANG PAGLILIPAT (REALIGNMENT OF FUNDS) NA MAY KABUUANG HALAGANG P40,950,581.00 MULA SA SAVINGS NG MGA BAKANTENG POSISYON NG IBA’T IBANG TANGGAPAN AT ANG PAGLALAAN NITO BILANG PRODUCTIVITY ENHANCEMENT INCENTIVE (PEI) SA LAHAT NG HALAL AT NAHIRANG NA PINUNO AT KAWANI NG PAMAHALAANG PANLALAWIGAN NG BULACAN NA MAY KATAYUANG PERMANENT, TEMPORARY, CONTRACTUAL AT CASUAL WHETHER IN FULL TIME OR PART TIME SERVICE

16. PANLALAWIGANG KAPASIYAHAN BLG. 217-T’15 - KAPASIYAHANG PINAGTITIBAY AT PINAHIHINTULUTAN ANG PUNONG LALAWIGAN KGG. WILHELMINO M. SY-ALVARADO, NA MAKAPASOK AT MAKALAGDA SA MEMORANDUM OF AGREEMENT (MOA) SA PAGITAN NG PAMAHALAANG PANLALAWIGAN NG BULACAN, NA KANYANG KAKATAWANIN AT NG DEPARTMENT OF LABOR AND EMPLOYMENT REGIONAL OFFICE III, NA KAKATAWANIN NG REGIONAL DIRECTOR, ABGDO. ANA C. DIONE, CPA UKOL SA “KABUHAYAN STARTER KITS PROJECT” GRANTS MULA SA DOLE NA NAGKAKAHALAGA NG ISANG MILYONG PISO (P1,000,000.00)

Ang Legislative Digest ay inilalathala ng

Tanggapan ng Kalihim ng Sangguniang Panlalawigan apat na beses sa isang taon. Para sa komento, puna, suhestiyon o katanungan, makipag-ugnayan sa naturang tanggapan.

Telepono Blg. – (044) 791-0019/ 791-8168 Website – http://sp.bulacan.gov.ph

Vice-Gov. Daniel Fernando Recognized…

in 2012, the Most Outstanding Public Servant by the Gawad

Amerika Foundation. He is humbled by these awards so he

vows to work even harder to continue to serve his constituents

in Bulacan.

As a veteran actor, VG Fernando also earned various awards

like the Best New Male Star for Movies given by the PMPC

and Best Actor from Gawad Urian.

Other awardees were Senator Cynthia Villar and Senator

Vicente Sotto III (public service), Daniel Matsunaga (Arts and

Entertainment), Dra. Charity Gaile Santiago (Dentistry), and

Engr. Nila Malonzo (Entrepreneurship).

The Golden Globe Award is conferred to companies that have

achieved business excellence which also pays tribute to the

personalities in different fields of public service,

entrepreneurship, entertainment, journalism, medicine, music,

arts and culture.

The said recognition is a joint effort of the Golden Globe

Awards Council, National Data Research Examiner and

Marketing Services, Inc., Philippine Best Companies.Com,

Inc., SINAG News Magazine and SINAG Foundation, Inc. that

recognizes and pays tribute to all Filipinos around the world

who brought pride and honor to their country.

http://sp.bulacan.gov.ph/

Documents

“Outstanding Filipino Achievers” - sp.bulacan.gov.ph · at Tanggapan ng Kalihim ng 6-7, 2015 na idinaos sa Balay del Mar Hotel and Resort na matatagpuan sa Nagbalayong, Morong,