31
“Alo h a / H a llo - N o r wa y t o H a wa ii” Erfaringer fra globalt samarbeid med klasse på Hawaii -hvordan og hvorfor.

“Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii”“Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii” Erfaringer fra globalt samarbeid med klasse på Hawaii - hvordan og hvorfor. Damsgård skole Fleksib le

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: “Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii”“Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii” Erfaringer fra globalt samarbeid med klasse på Hawaii - hvordan og hvorfor. Damsgård skole Fleksib le

“Alo h a / H a llo - No r wa y t o H a wa ii”

Er fa r in g e r fr a g lo b a lt s a m a r b e id m e d kla s s e p å H a wa ii - h vo r d a n o g h vo r fo r .

Page 2: “Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii”“Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii” Erfaringer fra globalt samarbeid med klasse på Hawaii - hvordan og hvorfor. Damsgård skole Fleksib le

Da m s g å r d s ko le

Fle ks ib le a r e a le t

Po s it iv le d e ls eRe s s u r s t ilg a n g

Te a m s o m e r e n d r in g s villig e

Akt ive e le ve r

Brukernavn
Presentasjonsnotater
Si navnene våre , hvor lenge vi har jobbet(slide 2) Fag vi har Hva er fleksible arealer - vi kom fra en “vanlig” skole. Fleksibilitet, ulike gruppestr, rulleringer, variasjon, samarbeid/team Hvilke timer vi har brukt
Page 3: “Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii”“Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii” Erfaringer fra globalt samarbeid med klasse på Hawaii - hvordan og hvorfor. Damsgård skole Fleksib le
Page 4: “Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii”“Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii” Erfaringer fra globalt samarbeid med klasse på Hawaii - hvordan og hvorfor. Damsgård skole Fleksib le

Del budskapet - SMART Notebook/SLSO

Page 5: “Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii”“Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii” Erfaringer fra globalt samarbeid med klasse på Hawaii - hvordan og hvorfor. Damsgård skole Fleksib le
Brukernavn
Presentasjonsnotater
Først uten søk på nett Se om jeg finner den der de brukte nettet.
Page 6: “Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii”“Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii” Erfaringer fra globalt samarbeid med klasse på Hawaii - hvordan og hvorfor. Damsgård skole Fleksib le
Brukernavn
Presentasjonsnotater
Kristin sier hva vi har brukt. Heidi viser noen eksempler
Page 7: “Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii”“Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii” Erfaringer fra globalt samarbeid med klasse på Hawaii - hvordan og hvorfor. Damsgård skole Fleksib le

Da ylig h t a n d t e m p e r a t u r eBr u ke va r ia b la r o g fo r m la r t il å u t t r ykkje s a m a n h e n g a r i p r a kt is ke s it u a s jo n a r

Lo g g e , s o r t e r e , p r e s e n t e r e o g le s e d a t a i t a b e lla r o g d ia g r a m o g g r u n n g i va le t a v fr a m s t illin g

Page 8: “Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii”“Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii” Erfaringer fra globalt samarbeid med klasse på Hawaii - hvordan og hvorfor. Damsgård skole Fleksib le

Fo r m u le r e o g lø ys e p r o b le m fr å e ig e n kva r d a g kn yt t e t il b r ø k

La g e o g lø ys e o p p g å ve r kn yt t e t il p e r s o n le g ø ko n o m i i r e kn e a r k

Fo r m u le r e o g lø ys e p r o b le m fr å e ig e n kva r d a g o g e ig e n ku ltu r kn yt t e t il t id

Brukernavn
Presentasjonsnotater
Kristin - hvordan samarbeidet knyttes til matte
Page 9: “Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii”“Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii” Erfaringer fra globalt samarbeid med klasse på Hawaii - hvordan og hvorfor. Damsgård skole Fleksib le

Halfway around the world!

Brukernavn
Presentasjonsnotater
Kristin denne Si noe om prosjektet Half way around the world
Page 10: “Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii”“Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii” Erfaringer fra globalt samarbeid med klasse på Hawaii - hvordan og hvorfor. Damsgård skole Fleksib le
Brukernavn
Presentasjonsnotater
Heidi sier noe om dette.. Mål: Lese og finne fakta om Hawaii. Skrive fakta om Hawaii Brukt i en engelsktime på skolen. Skape interesse og engasjement. Modelltekst til hvordan man selv kan formulere et brev for å presentere seg selv og hvor en kommer fra.
Page 11: “Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii”“Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii” Erfaringer fra globalt samarbeid med klasse på Hawaii - hvordan og hvorfor. Damsgård skole Fleksib le

Th is is u s !

Kommunikasjon:Skape mening med språk og å kunne bruke språket i formelle og uformelle sammenhenger

Brukernavn
Presentasjonsnotater
Heidi; vi skulle presentere oss selv, FØR vi skulle skrive brev. Elevene fikk i lekse å svare skriftlig på spørsmål. Siden skulle de øve seg på å si svarene høyt for noen hjemme. Elevene øvde seg også på skolen: Stille spørsmål til hverandre, og å svare. Siden brukte elevene det de hadde jobbet med hjemme og på skolen til å lage en flipgridvideo. En flipgrid er et verktøy til å lage små filmer.
Page 12: “Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii”“Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii” Erfaringer fra globalt samarbeid med klasse på Hawaii - hvordan og hvorfor. Damsgård skole Fleksib le

Flip Gr id

Digitale ferdigheter:-å kunne kommunisere og samhandle med andre i digitale omgivelser og tilegne seg kunnskap i engelskfaget.

Brukernavn
Presentasjonsnotater
Heidi: To av elevene i ferd med å lage en flipgrid-presentasjon etter øving både hjemme og på skolen. Her valgte elevene å presentere seg selv ved å si svarene de hadde laget til spørsmålene de fikk. Noen valgte å gjøre presentasjonene som et intervju, mens andre laget et lite radiointervju. Noen valgte også å lage flipgridpresentasjonene alene.
Page 13: “Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii”“Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii” Erfaringer fra globalt samarbeid med klasse på Hawaii - hvordan og hvorfor. Damsgård skole Fleksib le

Bo o kCr e a to r

KommunikasjonKo m m u n ika s jo n in n e b æ r e r å s ka p e m e n in g m e d s p r å k o g å ku n n e b r u ke s p r å ke t i fo r m e lle o g u fo r m e lle s a m m e n h e n g e r . Ele ve n e s ka l t a i b r u k va r ie r t e s t r a t e g ie r fo r å ko m m u n is e r e m u n t lig o g s kr ift lig i fo r s kje llig e s it u a s jo n e r o g ve d å b r u ke u like m e d ie r o g ve r ktø y. Ele ve n e s ka l få o p p le ve g le d e ve d å u t fo r s ke o g b r u ke s p r å ke t fr a fø r s t e s tu n d . O p p læ r in g e n s ka l le g g e t il r e t t e fo r a t e le ve n e få r u t fo ld e s e g o g s a m h a n d le i a u t e n t is ke o g p r a kt is ke s it u a s jo n e r .

Brukernavn
Presentasjonsnotater
Vi blir enige om hvilke filmer vi viser. Si noe om Google Classroom før brev
Page 14: “Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii”“Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii” Erfaringer fra globalt samarbeid med klasse på Hawaii - hvordan og hvorfor. Damsgård skole Fleksib le

Skrive brev

Å kunne skrive:-å planlegge, utforme og bearbeider tekster med god struktur og sammenheng

Brukernavn
Presentasjonsnotater
Heidi forteller:Øvde seg hjemme på å skrive brev etter gitte kriterier. Elevene fikk også en modelltekst av et brev som var skrevet på forhånd. Elevene hadde fått vite navnet på brevvennen sin før de startet, slik at det skulle bli så autentisk som mulig. Elevene skrev så for hånd på skolen. Skrev på Pc 2.gang da vi skulle svare på brevene fra Hawaii.
Page 15: “Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii”“Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii” Erfaringer fra globalt samarbeid med klasse på Hawaii - hvordan og hvorfor. Damsgård skole Fleksib le
Page 16: “Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii”“Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii” Erfaringer fra globalt samarbeid med klasse på Hawaii - hvordan og hvorfor. Damsgård skole Fleksib le
Brukernavn
Presentasjonsnotater
Var brevene håndskrevne? :)
Page 17: “Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii”“Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii” Erfaringer fra globalt samarbeid med klasse på Hawaii - hvordan og hvorfor. Damsgård skole Fleksib le

Brev og pakkeKommunikasjonO p p læ r in g e n s ka l le g g e t il r e t t e fo r a t e le ve n e få r u t fo ld e s e g o g s a m h a n d le i a u t e n t is ke o g p r a kt is ke s it u a s jo n e r .

Brukernavn
Presentasjonsnotater
Heidi: Her har elevene fått svar på brevene de sendte til brevvennen sin, samt en stor forundringspakke. Iveren etter å lese brevene fra brevvennene sine på Hawaii var upåklagelig! Kristin sosiale medier.
Page 18: “Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii”“Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii” Erfaringer fra globalt samarbeid med klasse på Hawaii - hvordan og hvorfor. Damsgård skole Fleksib le

J u le ka ke r

Verdier og prinsipperO p p læ r in g e n s ka l b id r a t il a t e le ve n e u tvikle r fo r s t å e ls e a v o g r e s p e kt fo r ku ltu r e lt o g s p r å klig m a n g fo ld o g le g g e t il r e t t e fo r a t e le ve n e b lir t r yg g e e n g e ls kb r u ke r e s lik a t d e ka n b r u ke e n g e ls k fo r å s ka p e m e n in g , ko m m u n is e r e o g kn yt t e b å n d t il a n d r e

Gje n n o m m ø te r m e llo m m a tku ltu r a r o g ku ltu r e lle a kt ivit e t a r fr å No r e g o g a n d r e la n d , fr e m ja s t m a n g fa ld o g d e t b lir o p n a fo r fo r s t å in g , b e vis s tg je r in g o g n ys g je r r ig h e it .

Ku n n s ka p o m n o r m e r o g ve r d ia r i n o r s k o g s a m is k m a tku ltu r o g ku n n s ka p o m a n d r e m a tku ltu r e lle b a kg r u n n a r ka n fr e m je in t e r e s s a fo r ku ltu r e lt m a n g fa ld o g h je lp e e le va n e t il å u tvikle e in t r yg g id e n t it e t .

Å ku n n e r e kn e i m a t - o g h e ls e fa g e t e r å kje n n e ig je n o g b r u ke t a l o g n e m n in g a r fo r vo lu m , ve kt , m e n g d , b r ø k, fo r h o ld s t a l, t id , t e m p e r a tu r o g g e o m e t r is ke fig u r a r i s a m b a n d m e d m a t la g in g . De t e r ò g å ku n n e r e kn e u t o g vu r d e r e p o r s jo n a r i o p p s kr ift e r o g fo r m id le t a l o g t a lm a te r ia le n å r e in s ka l s a m a n likn e e lle r d is ku te r e fa g le g e o g tve r r fa g le g e t e m a .

Brukernavn
Presentasjonsnotater
Heidi; bakt julekaker hvert år til skolens årlige julemarked. I år måtte vi jo selvsagt bake julekaker fra Hawaii! De gikk unna som varmt hvetebrød. Elevene fikk i lekse å finne oppskrifter hjemme. Siden vi er en flerkulturell skole hvor ikke alle feirer jul, fant noen oppskrifter på kaker som var representativt for sitt opprinnelige hjemland. Oppskriftene skrev elevene i Google Classroom. Elevene skrev på norsk. Oppskriftene ble så sendt til Hawaii, hvor elevene brukte Google translate til å oversette oppskriftene til engelsk.
Page 19: “Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii”“Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii” Erfaringer fra globalt samarbeid med klasse på Hawaii - hvordan og hvorfor. Damsgård skole Fleksib le
Page 20: “Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii”“Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii” Erfaringer fra globalt samarbeid med klasse på Hawaii - hvordan og hvorfor. Damsgård skole Fleksib le

Verdier og prinsipperO p p læ r in g e n s ka l b id r a t il a t e le ve n e u tvikle r fo r s t å e ls e a v o g r e s p e kt fo r ku ltu r e lt o g s p r å klig m a n g fo ld o g le g g e t il r e t t e fo r a t e le ve n e b lir t r yg g e e n g e ls kb r u ke r e s lik a t d e ka n b r u ke e n g e ls k fo r å s ka p e m e n in g , ko m m u n is e r e o g kn yt t e b å n d t il a n d r e

Page 21: “Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii”“Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii” Erfaringer fra globalt samarbeid med klasse på Hawaii - hvordan og hvorfor. Damsgård skole Fleksib le

Skyp e -m ø te r

KommunikasjonKo m m u n ika s jo n in n e b æ r e r å s ka p e m e n in g m e d s p r å k o g å ku n n e b r u ke s p r å ke t i fo r m e lle o g u fo r m e lle s a m m e n h e n g e r . Ele ve n e s ka l t a i b r u k va r ie r t e s t r a t e g ie r fo r å ko m m u n is e r e m u n t lig o g s kr ift lig i fo r s kje llig e s it u a s jo n e r o g ve d å b r u ke u like m e d ie r o g ve r ktø y. Ele ve n e s ka l få o p p le ve g le d e ve d å u t fo r s ke o g b r u ke s p r å ke t fr a fø r s t e s tu n d . O p p læ r in g e n s ka l le g g e t il r e t t e fo r a t e le ve n e få r u t fo ld e s e g o g s a m h a n d le i a u t e n t is ke o g p r a kt is ke s it u a s jo n e r .

Demokrati og medborgerskapI engelsk handler det tverrfaglige temaet demokrati og medborgerskap om å utvikle elevenes toleranse og forståelse for at vår oppfatning av verden er kulturavhengig. Det å lære engelsk, kunne kommunisere med andre over hele verden uavhengig av felles morsmål og å gjøre erfaringer fra kulturmøter, åpner for flere måter å tolke verden på.

Brukernavn
Presentasjonsnotater
Heidi: Ulike spørsmål ble stilt fra både Norge og Hawaii. Hva er aldersgrense for energidrikker på Hawaii, f.eks. eller om vi har Snowdays i Norge!! Mange ulikheter , men også likheter Positive elever som kom tilbake til skolen om kvelden Spennende når de hadde “sett” hverandre før Skypemøtet’ Kristin; Skype-møte dagen etter Trump ble valgt til president+ Pearl Harbor(75 års markering)
Page 22: “Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii”“Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii” Erfaringer fra globalt samarbeid med klasse på Hawaii - hvordan og hvorfor. Damsgård skole Fleksib le

Sp ø r s m å l e le ve n e h a rKommunikasjonKo m m u n ika s jo n in n e b æ r e r å s ka p e m e n in g m e d s p r å k o g å ku n n e b r u ke s p r å ke t i fo r m e lle o g u fo r m e lle s a m m e n h e n g e r . Ele ve n e s ka l t a i b r u k va r ie r t e s t r a t e g ie r fo r å ko m m u n is e r e m u n t lig o g s kr ift lig i fo r s kje llig e s it u a s jo n e r o g ve d å b r u ke u like m e d ie r o g ve r ktø y. Ele ve n e s ka l få o p p le ve g le d e ve d å u t fo r s ke o g b r u ke s p r å ke t fr a fø r s t e s tu n d . O p p læ r in g e n s ka l le g g e t il r e t t e fo r a t e le ve n e få r u t fo ld e s e g o g s a m h a n d le i a u t e n t is ke o g p r a kt is ke s it u a s jo n e r .

Verdier og prinsipperO p p læ r in g e n s ka l b id r a t il a t e le ve n e u tvikle r fo r s t å e ls e a v o g r e s p e kt fo r ku ltu r e lt o g s p r å klig m a n g fo ld o g le g g e t il r e t t e fo r a t e le ve n e b lir t r yg g e e n g e ls kb r u ke r e s lik a t d e ka n b r u ke e n g e ls k fo r å s ka p e m e n in g , ko m m u n is e r e o g kn yt t e b å n d t il a n d r e

Brukernavn
Presentasjonsnotater
Kristin
Page 23: “Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii”“Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii” Erfaringer fra globalt samarbeid med klasse på Hawaii - hvordan og hvorfor. Damsgård skole Fleksib le

VR

Brukernavn
Presentasjonsnotater
Kristin
Page 26: “Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii”“Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii” Erfaringer fra globalt samarbeid med klasse på Hawaii - hvordan og hvorfor. Damsgård skole Fleksib le

Presentasjon:Gruppearbeid som skal ende opp med en digital presentasjon i form av en podcast.

Hvem er mottakeren??

Pr o s je kt e n g e ls ks p r å klig e la n d :Ne w Ze a la n d , Au s t r a lia , So u th Afr ic a , Ca n a d a , Sc o t la n d

Kommunikasjon: - s ka p e m e n in g m e d s p r å k o g å ku n n e b r u ke s p r å ke t i fo r m e lle o g u fo r m e lle s a m m e n h e n g e r-t a i b r u k va r ie r t e s t r a t e g ie r -b r u ke u like m e d ie r o g ve r ktø y-o p p le ve g le d e ve d å u t fo r s ke o g b r u ke s p r å ke t-u t fo ld e s e g o g s a m h a n d le i a u te n t is ke o g p r a kt is ke s itu a s jo n e r

Språklæring: - ku n n s ka p o m s p r å klyd e r , o r d fo r r å d , o g o r d -, s e tn in g s - o g t e ks t s t r u ktu r e r g ir e le ve n e va lg o g m u lig h e te r i ko m m u n ika s jo n o g s a m h a n d lin g-s e s a m m e n h e n g e r m e llo m e n g e ls k o g a n d r e s p r å k e le ve n e ka n

Møte med engelskspråklige tekster: - t ile g n e s e g s p r å k o g ku n n s ka p o m ku ltu r o g le ve s e t t i e n g e ls ks p r å klig e la n d-e le ve n e s ka l få e t g r u n n la g t il å fo r s t å ve r d e n r u n d t s e g o g s e s in e g e n id e n t it e t i e n fle r ku ltu r e ll s a m m e n h e n g

Brukernavn
Presentasjonsnotater
Heidi
Page 27: “Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii”“Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii” Erfaringer fra globalt samarbeid med klasse på Hawaii - hvordan og hvorfor. Damsgård skole Fleksib le

Hva skjer til slutt?● elevene skal bruke

det de har lært til å lage en Podcast på ca.5 min som skal publiseres

Bildet kan ikke vises.

Brukernavn
Presentasjonsnotater
Heidi. Legge til bilder etter skypingen
Page 28: “Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii”“Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii” Erfaringer fra globalt samarbeid med klasse på Hawaii - hvordan og hvorfor. Damsgård skole Fleksib le

Tid s s o n e r

Pa s s e p å a t a lle e le ve n e få r d e lt a

Ku ltu r e lle fo r s kje lle r ?

Flip Gr id - m o d e r e r in g

Se g je n n o m e v. film e r e le ve n e la g e r

Sn a kk m e d e le ve n e o m r e s p e kt FØ R e v. Skyp e -m ø te r o g ve d vis n in g a v film e r .

Brukernavn
Presentasjonsnotater
Kristin
Page 29: “Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii”“Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii” Erfaringer fra globalt samarbeid med klasse på Hawaii - hvordan og hvorfor. Damsgård skole Fleksib le

3.2 Undervisning og tilpasset opplæring

Skolen skal legge til rette for læring for alle elever og stimulere den enkeltes motivasjon, lærelyst og tro på egen mestring.

Ved å bruke varierte læringsarenaer kan skolen gi elevene praktiske og livsnære erfaringer som fremmer motivasjon og innsikt. Lokalmiljøets og samfunnets engasjement kan bidra positivt til skolens og elevenes utvikling. Ulike former for lokalt, nasjonalt og internasjonalt samarbeid forankrer elevenes læring i aktuelle spørsmål. Kunnskapsutveksling med mennesker i alle aldre og fra ulike steder i verden gir elevene perspektiver på egen læring, danning og identitet og viser verdien av samarbeid på tvers av språklige, politiske og kulturelle grenser.

3.1 Et inkluderende læringsmiljø (Overordnet del, Prinsipper for skolens praksis)

Brukernavn
Presentasjonsnotater
Som vi har vist - mål og ferdigheter Ekte mottaker Stolthet over sitt eget.
Page 30: “Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii”“Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii” Erfaringer fra globalt samarbeid med klasse på Hawaii - hvordan og hvorfor. Damsgård skole Fleksib le

Bli en SEE!

Brukernavn
Presentasjonsnotater
Kristin
Page 31: “Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii”“Aloha /Ha llo - Norway to Hawaii” Erfaringer fra globalt samarbeid med klasse på Hawaii - hvordan og hvorfor. Damsgård skole Fleksib le

https://gcnorwaytohawaii.wordpress.com/2019/02/05/how-it-all-began/

Ta kk fo r o s s !

H e id i An n e Lie nh e id i.lie n @ b e r g e n .ko m m u n e .n o

Kr is t in Ska g ekr is t in .s ka g e @ b e r g e n .ko m m u n e .n o@ kr is s ka g

https://home.smarttech.com/en/about-us/customer-stories/customer-stories/markus

Brukernavn
Presentasjonsnotater
Håper dere har blitt inspirert og har lyst til å prøve dette med egne elever.