52

Anthology of Persian poetry, Walters Art Museum MS. W.654

Embed Size (px)

DESCRIPTION

This is an anthology in fragmentary form of Persian poetry with such names as Banāʾī, Qudsī, Nīkī, Ḥayratī, Humayūn, Faṣīḥī, Qāyimī, and Kamāl mentioned in the text. It was written in nastaʿlīq script on tinted and marbled paper probably in the twelfth century AH / eighteenth CE. The three illustrations are in an archaizing early Safavid style and may have been painted in Iran or India. The binding is not original to the manuscript.

Citation preview

Page 1: Anthology of Persian poetry, Walters Art Museum MS. W.654
Page 2: Anthology of Persian poetry, Walters Art Museum MS. W.654
Page 3: Anthology of Persian poetry, Walters Art Museum MS. W.654

http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/legalcodePublished 2009

The Walters Art Museum600 N. Charles StreetBaltimore, Maryland

21201http://www.thewalters.org/

Page 4: Anthology of Persian poetry, Walters Art Museum MS. W.654

This document is a digital facsimile of a manuscript belonging to the Walters Art Museum, inBaltimore, Maryland, in the United States. It is one of a number of manuscripts that have beendigitized as part of a project generously funded by the National Endowment for the Humanities,and by an anonymous donor to the Walters Art Museum. More details about the manuscripts atthe Walters can be found by visiting The Walters Art Museum's website www.thewalters.org. Forfurther information about this book, and online resources for Walters manuscripts, please contactus through the Walters Website by email, and ask for your message to be directed to the Departmentof Manuscripts.

NOTE: The pages in this book are ordered from right to left. This means that to view the pages inorder, you should go the last page of the document and read what would be from “back-to-front”for a Western manuscript.

Page 5: Anthology of Persian poetry, Walters Art Museum MS. W.654
Page 6: Anthology of Persian poetry, Walters Art Museum MS. W.654
Page 7: Anthology of Persian poetry, Walters Art Museum MS. W.654
Page 8: Anthology of Persian poetry, Walters Art Museum MS. W.654
Page 9: Anthology of Persian poetry, Walters Art Museum MS. W.654
Page 10: Anthology of Persian poetry, Walters Art Museum MS. W.654
Page 11: Anthology of Persian poetry, Walters Art Museum MS. W.654
Page 12: Anthology of Persian poetry, Walters Art Museum MS. W.654
Page 13: Anthology of Persian poetry, Walters Art Museum MS. W.654
Page 14: Anthology of Persian poetry, Walters Art Museum MS. W.654
Page 15: Anthology of Persian poetry, Walters Art Museum MS. W.654
Page 16: Anthology of Persian poetry, Walters Art Museum MS. W.654
Page 17: Anthology of Persian poetry, Walters Art Museum MS. W.654
Page 18: Anthology of Persian poetry, Walters Art Museum MS. W.654
Page 19: Anthology of Persian poetry, Walters Art Museum MS. W.654
Page 20: Anthology of Persian poetry, Walters Art Museum MS. W.654
Page 21: Anthology of Persian poetry, Walters Art Museum MS. W.654
Page 22: Anthology of Persian poetry, Walters Art Museum MS. W.654
Page 23: Anthology of Persian poetry, Walters Art Museum MS. W.654
Page 24: Anthology of Persian poetry, Walters Art Museum MS. W.654
Page 25: Anthology of Persian poetry, Walters Art Museum MS. W.654
Page 26: Anthology of Persian poetry, Walters Art Museum MS. W.654
Page 27: Anthology of Persian poetry, Walters Art Museum MS. W.654
Page 28: Anthology of Persian poetry, Walters Art Museum MS. W.654
Page 29: Anthology of Persian poetry, Walters Art Museum MS. W.654
Page 30: Anthology of Persian poetry, Walters Art Museum MS. W.654
Page 31: Anthology of Persian poetry, Walters Art Museum MS. W.654
Page 32: Anthology of Persian poetry, Walters Art Museum MS. W.654
Page 33: Anthology of Persian poetry, Walters Art Museum MS. W.654
Page 34: Anthology of Persian poetry, Walters Art Museum MS. W.654
Page 35: Anthology of Persian poetry, Walters Art Museum MS. W.654
Page 36: Anthology of Persian poetry, Walters Art Museum MS. W.654
Page 37: Anthology of Persian poetry, Walters Art Museum MS. W.654
Page 38: Anthology of Persian poetry, Walters Art Museum MS. W.654
Page 39: Anthology of Persian poetry, Walters Art Museum MS. W.654
Page 40: Anthology of Persian poetry, Walters Art Museum MS. W.654
Page 41: Anthology of Persian poetry, Walters Art Museum MS. W.654
Page 42: Anthology of Persian poetry, Walters Art Museum MS. W.654
Page 43: Anthology of Persian poetry, Walters Art Museum MS. W.654
Page 44: Anthology of Persian poetry, Walters Art Museum MS. W.654
Page 45: Anthology of Persian poetry, Walters Art Museum MS. W.654
Page 46: Anthology of Persian poetry, Walters Art Museum MS. W.654
Page 47: Anthology of Persian poetry, Walters Art Museum MS. W.654
Page 48: Anthology of Persian poetry, Walters Art Museum MS. W.654
Page 49: Anthology of Persian poetry, Walters Art Museum MS. W.654

Generated: 2011-06-08 10:43 -04:00

Contents fols. 1b - 14b:Title: Muntakhabāt-i ashʿārText note: Incomplete at beginning and end; fols. 2 and3 should be before fol. 1; fol. 4 continues on fol. 1a;missing text between fols. 2b-5a, 6b-7a, 7b-8a, 10b-11a,and 12b-13a.Hand note: Written in nastaʿlīq script in blackDecoration note: Three illustrations; framing lines inblue, black, green, and brown

Decoration fol. 2b:Title: A falcon hunting sceneForm: Illustration

fol. 4b:Title: Reading poetry in a landscapeForm: Illustration

fol. 7b:Title: A man kissing his beloved’s footForm: Illustration

Acquisition Walters Art Museum, 1931, by Henry Walters bequest

Binding The binding is not original.

Red leather in dentelle style; supplied later from anothercodex (boards are larger than the textblock)

Page 50: Anthology of Persian poetry, Walters Art Museum MS. W.654

Generated: 2011-06-08 10:43 -04:00

Shelf mark Walters Art Museum Ms. W.654

Descriptive Title Anthology of Persian poetry

Text title Muntakhabāt-i ashʿārVernacular:

Note: Title supplied by cataloger

Abstract This is an anthology in fragmentary form of Persian poetrywith such names as Banāʾī, Qudsī, Nīkī, Ḥayratī, Humayūn,Faṣīḥī, Qāyimī, and Kamāl mentioned in the text. It waswritten in nastaʿlīq script on tinted and marbled paperprobably in the twelfth century AH / eighteenth CE. The threeillustrations are in an archaizing early Safavid style and mayhave been painted in Iran or India. The binding is not originalto the manuscript.

Date 12th century AH / 18th CE

Origin Iran

Form Book

Genre Literary -- Poetry

Language The primary language in this manuscript is Persian.

Support material Paper

Certain leaves tinted for the body of the text; tinted andmarbled margins

Extent Foliation: iii+14+iii

Collation Catchwords: Written obliquely on versos

Dimensions 14.5 cm wide by 22.5 cm high

Written surface 7.0 cm wide by 13.0 cm high

Layout Columns: 2Ruled lines: 12Verses within a frame, in compartments, written horizontallyand obliquely; framing lines in blue, black, green, and brown

Page 51: Anthology of Persian poetry, Walters Art Museum MS. W.654

This document is a digital facsimile of a manuscript belonging to the Walters Art Museum, inBaltimore, Maryland, in the United States. It is one of a number of manuscripts that have beendigitized as part of a project generously funded by the National Endowment for the Humanities,and by an anonymous donor to the Walters Art Museum. More details about the manuscripts atthe Walters can be found by visiting The Walters Art Museum's website www.thewalters.org. Forfurther information about this book, and online resources for Walters manuscripts, please contactus through the Walters Website by email, and ask for your message to be directed to the Departmentof Manuscripts.

Page 52: Anthology of Persian poetry, Walters Art Museum MS. W.654

http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/legalcodePublished 2011

A digital facsimile of Walters Ms. W.654, Anthology of Persian poetryTitle: Muntakhabāt-i ashʿār

Published by: The Walters Art Museum600 N. Charles Street Baltimore, MD 21201

http://www.thewalters.org/