Annual guide R 2015 - World Organisation for Animal Health€¦ · - 1 - В В Е Д Е Н И Е Всемирная организация здоровья животных (МЭБ),

О Г Л А В Л Е Н И Е

Введение .............................................................................................. 1

Раздел 1 - Зоонозные заболевания человека ................................................... 3

Раздел 2 - Животная популяция ................................................................... 5

Раздел 3 - Ветеринары и параветеринарные специалисты .................................. 11

Раздел 4 - Национальные референс-лаборатории ............................................ 15

Раздел 5 - Производство вакцин ............................................................ ……… 17

- 1 -

В В Е Д Е Н И Е

Всемирная организация здоровья животных (МЭБ), Всемирная организация здравоохранения

(ВОЗ) и Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН (ФАО), в соответствии с

мандатом МЭБ возложили на него ответственность за сбор сведений для ежегодного обзора

эпизоотической ситуации в мире, включая страны, которые, не являясь членами МЭБ, состоят в

одной из двух других организаций.

Настоящее руководство создано в помощь Странам-Членам МЭБ для выполнения ими своих

обязательств, установленных в пункте 4 Статьи 1.1.3. Главы 1.1. Кодекса здоровья наземных

животных и Кодекса здоровья водных животных (2015 г.). Руководство подготовлено главным

образом для информирования и использования Национальными координаторами по

нотификации болезней животных в МЭБ, назначенных Делегатами Стран-Членов. В нем

содержатся инструкции по процедуре уведомления - либо при помощи бумажной формы или

онлайн портала WAHIS - для того, чтобы предоставить в МЭБ всю необходимую информацию

запрашиваемую в годовом отчете.

Годовой отчёт о здоровье животных включает в себя обобщённую информацию о зоонозных

заболеваниях человека, о животных популяциях, численности ветеринаров и

параветеринарных специалистов, о национальных референс-лабораториях и фабриках по

производству вакцин в мире. Данные за первое и второе полугодия размещаются на онлайн-

портале WAHIS в рубрике Годовой отчёт. В данном Руководстве содержатся инструкции по

правильному заполнению годовой отчётности. Перед тем как приступать к внесению данных

настоятельно рекомендуем внимательно ознакомиться с инструкциями.

Для своевременной и эффективной обработки данных, Странам-Членам МЭБ следует

использовать для нотификации онлайн-портал WAHIS (https://www.oie.int/wahis/), в то время как

отчёт в бумажной форме используется только в случае недоступности к порталу WAHIS при

отсутствии интернет-связи.

Будучи изначально разработана для предоставления годичных данных в бумажной форме,

позже процедура нотификации была переработана с тем, чтобы служить инструментом для

надлежащего пользования онлайн-порталом. В случае возникновения вопросов или

потребности в дополнительной информации обращайтесь в Информационно-аналитический

департамент здоровья животных в мире МЭБ по адресу [email protected] .

- 3 -

РАЗДЕЛ 1 ЗООНОЗНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ

ЧЕЛОВЕКА В этом Разделе обобщается информация по списочным болезням МЭБ и ряду других зоонозным заболеваний человека для включения в общий обзор по зоонозам и с целью повышения их выявления и декларирования среди животных для их контроля среди людей.

Следует обращаться в компетентный орган здравоохранения населения для получения полных и достоверных данных по зоонозным заболеваниям человека. По каждому из зоонозов следует учитывать понятие «случая», как он определяется Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ) или нормативными актами законодательства вашей страны (если имеется).

КАК ЗАПОЛНИТЬ ЭТОТ РАЗДЕЛ

В таблице укажите статус по зоонозам человека по каждому из заболеваний по списку, поместив данные в соответствующую колонку (колонки 1, 2, 3 и 4). В случае нотификации на онлайн-портале WAHIS, выберите нужный статус из числа предлагаемых. Также, когда это известно, по каждому из имеющихся зоонозов требуется указать количество случаев и летальных исходов среди людей.

Также следует указывать случаи заноса из-за рубежа (случаи выявления заболевания человека, который был заражён до въезда в страну). Рекомендуется учитывать такие случаи, но это может зависеть от законодательства, действующего в вашей стране.

Термины:

Нет данных – сведений о присутствии или отсутствии зооноза в отчётный период не имеется. Болезнь отсутствует – зооноз отсутствовал среди людей в стране в отчётный период.

Болезнь присутствует (кол-во случаев не известно) – зооноз присутствовал среди людей в стране в отчётный период, но количество случаев у человека не известно.

Болезнь присутствует (кол-во случаев известно) – присутствие зооноза подтверждено среди людей, а число случаев у человека учтено в стране в отчётный период.

Случаев у человека – общее количество людей, у которых было диагностировано зоонозное заболевание, включая тех, что умерли по причине болезни. Дефиниция случая по каждому из зоонозов определяется ВОЗ или согласно положениям внутреннего законодательства страны (когда имеется).

Смертельных случаев у человека – общее количество людей, умерших по причине зоонозного заболевания.

- 4 -

ЗООНОЗНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ ЧЕЛОВЕКА В 2015 ГОДУ

Зоонозная болезнь

Нет данных

(1)

Болезнь отсутствует

(2)

Болезнь присутствует

(кол-во случаев не известно) (3)

Болезнь присутствует

(кол-во случаев

известно) (4)

Случаев у

человека Смертельных случаев у человека

Сибирская язва Хламидиоз птиц Бабезиоз Туберкулёз крс Бруцеллёз Верблюжья оспа Кампилобактериоз Цистицеркоз Геморрагическая крымская лихорадка

Геморрагическая лихорадка Эбола

Эхинококкоз Восточный энцефаломиелит лошадей

Западный энцефаломиелит лошадей

Сап Хантавирусный кардиопульмональный синдром

Грипп птиц высокой патогенности

Японский энцефалит Лейшманиоз Лептоспироз Марбургская лихорадка Оспа обезьян Миазис (Cochliomyia hominivorax) Вирусный энцефалит Нипах Миазис (Chrysomya bezziana) Лихорадка Ку Бешенство Лихорадка долины Рифт Сальмонеллёз (S. enteritidis, S. typhimurium)

Рожа свиней Токсоплазмоз Трихинеллёз Африканский трипаносомоз (сонная болезнь)

Трипаносомоз (T. evansi) Туляремия Венесуэльский энцефаломиелит лошадей

Новый вариант болезни Крейтцфельдта-Якоба

Западнонильская лихорадка

- 5 -

РАЗДЕЛ 2 ЖИВОТНАЯ ПОПУЛЯЦИЯ

В этом разделе должны быть представлены данные о количестве животных и животноводческих хозяйств в стране за отчётный период. МЭБ собирает эти сведения для составления картины размеров популяций восприимчивых животных в мире. Требуется предоставить оценочные данные о числе животных в вашей стране (по категориям), при этом желательно показать их по административным единицам, что важно для анализа положения с болезнями в каждой из единиц.

Время года, в течение которого ведётся подсчёт популяции животных, определяет сама страна. Рекомендуется проводить его в тот период, когда численность максимально стабильна и наиболее соответствует реальному показателю.


Данные о численности популяции животных могут вводиться по первым (крупным) административным единицам или в целом по стране за отчётный год.

По каждому из видов животных укажите количество животных, ульев или тонн и число хозяйств в стране за отчётный год – также либо по первым административным единицам, либо в целом по стране.

В случае, когда животные какого-либо вида присутствуют в стране, но количественные данные не доступны в графах “животная популяция ” или “количество хозяйств”, укажите “…” в соответствующей колонке (колонках), а при использовании онлайн-портала WAHIS оставьте рубрику незаполненной. Допускается указание размера популяции животных даже при отсутствии данных о числе хозяйств и наоборот.

Внимание:

� если какие-либо из видов животных отсутствуют в стране, укажите “0” в обеих колонках;

� животных, следующих транзитом через страну, не учитывают в этом разделе.

НАЗЕМНЫЕ ЖИВОТНЫЕ

Укажите общее количество животных в хозяйстве в момент проведения учёта. Популяции диких животных (кроме диких животных, содержащихся в неволе для производственных целей) в таблицу не включаются.

Крс: указать численность поголовья и количество хозяйств.

Буйволы: указать численность поголовья и количество хозяйств.

Верблюжьи: указать численность поголовья и количество и хозяйств.

Оленьи: указать численность поголовья и количество и хозяйств.

Лошади: указать численность поголовья домашних лошадей, ослов и непарнокопытных смешанных видов, а также число хозяйств.

Свиньи: указать общее количество свиней на товарных фермах и в личных подворьях, а также общее число хозяйств. Используйте эту опцию исключительно в том случае, когда вы не располагаете данными по категориям (товарные свиньи и свиньи в подворьях).

- 6 -

Свиньи товарные: указать количество свиней, включая поросят, откормочных свиней и племенных свиней, и количество хозяйств.

Свиньи в личных подворьях: указать количество свиней и хозяйств.

Овцы: указать численность поголовья и количество хозяйств. Если данные о популяциях овец и коз по отдельности отсутствуют, оставьте рубрику незаполненной при нотификации через онлайн-портал WAHIS или укажите “…” в бумажной форме.

Козы: указать количество коз и количество хозяйств. Если данные о популяциях овец и коз по отдельности отсутствуют, оставьте рубрику незаполненной при нотификации через онлайн- портал WAHIS или укажите “…” в бумажной форме.

Овцы/козы (смешанные стада мелкого рогатого скота): используйте эту опцию исключительно в том случае, когда имеются смешанные стада, а возможности отдельно представить точное число овец и точное число коз в стране невозможно. Указать поголовье овец/коз и количество хозяйств со смешанными стадами. Если в стране отсутствуют смешанные стада – укажите “0”. Если вы не располагаете данными, оставьте графу незаполненной при нотификации через онлайн- портал WAHIS, а в случае использования бумажной формы укажите “…”. Суммирование количественных показателей поголовья овец и поголовья коз не допускается.

Собаки: указать общее количество собак (домашних и безнадзорных, когда имеются данные). Количество хозяйств указывать не обязательно.

Кошки: указать общее количество кошек (домашних и безнадзорных, когда имеются данные). Количество хозяйств указывать не обязательно.

Кролики: указать численность выращиваемых кроликов и количество кроличьих ферм.

Кролики/зайцы: указать количество кроликов/зайцев и число хозяйств.

Пчёлы: указать количество пчелиных ульев и количество хозяйств. Под одним хозяйством понимается пасека, на каждой из которых содержится определённое число ульев.

Птица: указать общее количество домашней птицы в товарных хозяйствах и личных подворьях, а также общее число хозяйств. Используйте эту опцию исключительно в том случае, когда вы не располагаете данным по категориям птицы (несушки, бройлеры, прочая товарная птица, домашняя птица в личных подворьях). В случае введения данных по одной из категорий, указать в графе "птица" количество остальной птицы, исключая категорию, по которой были внесены данные.

Несушки – товарное производство куриного яйца: указать количество несушек на товарных птицефермах и количество яичных хозяйств в стране.

Бройлеры – товарное производство куриного мяса: указать количество бройлеров на товарных птицефермах и количество хозяйств в стране.

Прочая товарная птица: указать количество индеек, уток, гусей, перепёлок, цесарок, фазанов, голубей, страусов и др. на товарных птицефермах и количество хозяйств в стране.

Птица в личных подворьях: указать отдельно количество домашней птицы, включая цыплят и несушек в подворьях или на свободном выпасе в сёлах и количество хозяйств в стране (при наличии данных).

- 7 -

ВОДНЫЕ ЖИВОТНЫЕ

Количество выращиваемых водных животных (за исключением амфибий) укажите в колонке “производство”, куда внесите количество выращенных за год в метрических тоннах (одна метрическая тонна составляет 1 000 килограммов или 2 205 фунтов). Если вы располагаете данными в килограммах или количестве особей, перед их внесением пересчитайте объём на тонны. По амфибиям укажите количество животных.

Рыба (аквакультура): укажите количество тонн выращенной рыбы и количество рыбоводческих хозяйств в стране за отчётный год.

Ракообразные (аквакультура): укажите количество тонн произведённых ракообразных количество акваферм по разведение ракообразных в стране за отчётный год.

Моллюски (аквакультура): укажите количество тонн произведённых моллюсков и число хозяйств по их производству в стране за отчётный год.

Амфибии (аквакультура): укажите количество выращенных амфибий и количество хозяйств в стране за отчётный год.

Рыба (вылов): указать улов рыбы (в тоннах), добытой в дикой природе за отчётный год. При нотификации на онлайн-портале WAHIS оставьте клетку, предназначенную для указания числа хозяйств, незаполненной.

Ракообразные (вылов): укажите количество тонн ракообразных, выловленных в дикой природе за отчётный год. При нотификации на онлайн-портале WAHIS оставьте клетку, предназначенную для указания числа хозяйств, незаполненной.

Моллюски (вылов): укажите количество тонн моллюсков, выловленных в дикой природе за отчётный год. При нотификации на онлайн-портале WAHIS оставьте клетку, предназначенную для указания числа хозяйств, незаполненной.

- 8 -

ЖИВОТНАЯ ПОПУЛЯЦИЯ


Крупная адм. единица

крс буйволы свиньи* товарные свиньи свиньи в личных подворьях

всего голов

кол-во хозяйств









*Используйте эту опцию исключительно в случае отсутствия данных по категориям (товарные свиньи - свиньи в личных подворьях).

Крупная адм. единица

овцы козы овцы и козы

(смешанные стада) лошади

всего голов кол-во хозяйств всего голов кол-во хозяйств всего голов кол-во хозяйств всего голов кол-во хозяйств

- 9 -


крупная адм.

единица

верблюжьи оленьи кролики кролики/зайцы пчёлы


кол-во хозяйств всего голов


всего голов кол-во хозяйств

всего голов кол-во хозяйств

всего ульев


крупная адм. еди-ница

птица* товарная птица прочая товарная

птица птица в личных подворьях

собаки кошки

всего птицы

кол-во хозяйств несушки


Брой-леры






всего животных

всего животных

*Используйте эту опцию только в случае отсутствия данных по категориям (несушки, бройлеры, прочая товарная птица, домашняя птица в личных подворьях).

- 10 -

ВОДНЫЕ ЖИВОТНЫЕ

крупная адм. единица

рыба (аквакультура)1

моллюски (аквакультура)1

ракообразные (аквакультура)1

амфибии (аквакультура)

продукция кол-во хозяйств

продукциякол-во хозяйств

продукциякол-во хозяйств

продукция кол-во хозяйств

крупная адм. единица рыба (вылов) 1 моллюски1 (вылов)1 ракообразные (вылов) 1

(1): в качестве единицы измерения используйте тонны “T”; если вы располагаете данными в килограммах или количестве особей, перед их внесением переведите объём в тоннаж.

- 11 -

РАЗДЕЛ 3 ВЕТЕРИНАРЫ И

ПАРАВЕТЕРИНАРНЫЕ СПЕЦИАЛИСТЫ

В раздел включаются сведения о ветеринарах и параветеринарных специалистах, ведущих деятельность в государственном и частном секторах в стране за отчётный год. Эти сведения необходимы для подготовки миссий по оценке эффективности Ветеринарных служб (Performance of Veterinary Services (PVS) Pathway), планируемых к проведению в стране. Для этого, по возможности, требуется предоставить данные о количестве ветеринаров и параветеринарных специалистов в стране по категориям и видам деятельности.

Данные предоставляются по всей стране за полный отчётный год.

ТЕРМИНЫ:

Используемые для целей настоящего отчёта термины соответствуют дефинициям, содержащимся в Кодексе здоровья наземных животных и Кодексе здоровья водных животных где они сформулированы следующим образом:

Ветеринар – специалист, получивший соответствующее ветеринарное образование, состоящий на учёте в лицензирующем ветеринарном органе страны или обладающий сертификатом, им выданным для ведения деятельности в области ветеринарной медицины или ветеринарной науки в этой стране.

Параветеринарный специалист – специалист, который, согласно Наземному кодексу, имеет разрешение лицензирующего ветеринарного органа на ведение в стране деятельности в соответствии с полученным разрешением (в зависимости от категории, к которой он относится), под контролем и ответственностью ветеринара. Деятельность, которую разрешено вести разным категориям параветеринарных специалистов, должна быть определена лицензирующим ветеринарным органом в зависимости от квалификации и подготовки работников и с учётом потребностей страны.

Ветеринарный специалист по водным животным – специалист, который в соответствии с требованиями Водного кодекса наделён Компетентным органом правом выполнять определённые функции на определённой территории и обладает необходимой для этого квалификацией и навыками.

Одобренный – официально утверждённый, аккредитованный или зарегистрированный Ветеринарным органом.


По каждой из категорий ветеринаров и параветеринарных специалистов укажите количество штатных сотрудников по видам деятельности. В случае, когда лицо ведёт более одного вида деятельности, следует указать основную во избежание дупликации данных. Указать общее количество ветеринаров и параветеринарных специалистов в стране и в крупных административных единицах, которые трудятся на полной ставке или заняты частично.

В случае, когда ветеринар, обладающий разрешением лицензирующего ветеринарного органа, не вёл профессиональной деятельности в стране, где действует этот лицензирующий ветеринарный орган, он не должен учитываться в отчёте страны за данный год. Наряду с этим учитываются ветеринары, которые получили временное разрешение на ведение профессиональной деятельности в стране в отчётный год.

Сведения о ветеринарах и параветеринарных специалистах, обладающих лицензией или разрешением на работу, выданным иными компетентными органами нежели Ветеринарный орган, следует учитывать в предоставляемых данных.

Понятие работника низшего звена, вовлечённого в деятельность, связанную со здоровьем животных, не определено МЭБ, хотя профессиональная область этих людей связана с ветеринарией. При наличии данных укажите количество этих работников.

- 12 -

ВЕТЕРИНАРЫ Ветеринары в государственном секторе: указать количество ветеринаров, занятых в

государственном секторе по следующим категориям: постоянная работа в сфере оказания ветеринарных услуг и услуг по благополучию животных; услуги по ветеринарному обслуживанию здравоохранения человека; работающие в государственных лабораториях; занятых в проверке и регистрации ветеринарных продуктов.

Ветеринары в частном секторе: указать количество ветеринаров, занятых в частном секторе по следующим категориям: оказывающих ветеринарные услуги и услуги по благополучию животных; занятых в ветеринарном обслуживании здравоохранения населения; сотрудников частных лабораторий. Допускается, что частные ветеринары, участвующие в ветеринарном обслуживание, в сфере благополучия животных или здравоохранении населения, получают разрешение на выполнение отдельных официальных ветеринарных функций.

Категории

Ветеринарные услуги и услуги по благополучию животных – деятельность, связанная с наземными и водными животными, включая фауну.

Ветеринарное обслуживание здравоохранения включает безопасность пищевых продуктов, контроль болезней, в отношении которых проводятся официальные программы, контроль зоонотических болезней, медицинские продукты животного происхождения.

Лаборатории: ветеринары, занятые диагностической работой в государственных и частных лабораториях.

Образовательная деятельность: ветеринары, работающие в ветеринарных вузах и образовательных учреждениях. Включаются ветеринары ветеринарных учебных заведений и других институтов, дающих базовое образование или ведущих курсы постдипломного обучения (повышения квалификации) ветеринаров и параветеринарных специалистов.

Фармацевтическая промышленность: ветеринары, занятые в фармацевтической промышленности. Эта категория включает ветеринаров, занимающих разработкой, производством и реализацией лекарственных средств и вакцин. Из этой категории исключены ветеринары, работающие в диагностических лабораториях.

Частная клиническая практика: ветеринары, главным образом, оказывающие терапевтические или профилактические ветеринарные услуги – непосредственно клиентам по их запросам. Эта категория исключает ветеринаров государственного сектора, занятых клинической практикой в государственном секторе.

Прочие: ветеринары, занимающиеся всеми прочими видами деятельности, кроме указанных выше. Если вы указываете цифровое значение, отличное от « 0 » в графе «Прочие», уточните в кратком примечании род деятельности данной категории специалистов. В эту категорию относят ветеринаров, которые не входят ни в одну из других категорий.

ПАРАВЕТЕРИНАРНЫЕ СПЕЦИАЛИСТЫ

Параветеринарные специалисты в государственном и частном секторах: указать количество параветеринарных специалистов, занятых в государственном и частном секторах по каждой из следующих категорий: оказание ветеринарных услуг и услуг по благополучию животных; услуги, связанные со здоровьем человека, в государственном или частном секторах; занятость в государственных и частных лабораториях.

- 13 -

Категории:

Ветеринарные услуги и услуги по благополучию животных – деятельность, связанная с наземными и водными животными, включая фауну.

Ветеринарное обслуживание здравоохранения включает безопасность пищевых продуктов, контроль зоонотических болезней, ветеринарные продукты медицинского назначения.

Сельские зоотехники

Прочие: указать общее количество параветеринарных специалистов, занятых в других областях деятельности, кроме перечисленных выше. Если вы указываете цифровое значение, отличное от « 0 » в графе «Прочие», уточните в кратком примечании род деятельности этих специалистов. В эту категорию относят параветеринарных специалистов, которые не входят ни в одну из других категорий.

Если какая-либо категория отсутствует в стране, укажите “0” (ноль).

Если категория имеется, а точных данных нет – укажите оценочные. Если привести оценочные данные не возможно, в случае использования онлайн-портала WAHIS оставьте предусмотренное место незаполненным, а при использовании бумажной формы укажите «…».

ВЕТЕРИНАРЫ И ПАРАВЕТЕРИНАРНЫЕ СПЕЦИАЛИСТЫ

Ветеринары (по видам деятельности)

государственный сектор

частныйсектор

Ветеринарные услуги и услуги по благополучию животных

Ветеринарное обслуживание здравоохранения

Лаборатории

кол-во

Образовательная деятельность

Фармацевтическая промышленность

Частная клиническая практика

Прочие*

(*кратко описать)

параветеринарные специалисты(по видам деятельности)

кол-во

Ветеринарные услуги и услуги по благополучию животных

Сельские зоотехники Ветеринарное обслуживание здравоохранения Прочие*

(*кратко описать)

- 15 -

РАЗДЕЛ 4 НАЦИОНАЛЬНЫЕ РЕФЕРЕНС-

ЛАБОРАТОРИИ

В этом разделе обобщается информация о национальных референс-лабораториях и их диагностических мощностях. Сведения данного раздела автоматически переносятся из предыдущего годового отчёта - в отчёт за этот год. Эти данные автоматически включаются в отчёт каждый год. Не вносите изменений и не удаляйте указанные ранее названия лабораторий и/или имена контактных лиц в случае использования онлайн-портала WAHIS. Допускается исключительно добавление информации к той, что была предоставлена ранее.


Название лаборатории: указать названия национальных референс-лабораторий, имеющихся в стране. Указание только сокращённых названий не допускается, кроме случаев, когда полное название указывалось ранее.

Контактное лицо и адресные координаты: указать фамилии контактных лиц и их адресные координаты по месту работы. При использовании онлайн-портала WAHIS следует указывать «тип контакта» (ответственный за лабораторную работу, или производитель вакцин, или когда ответственность за оба вида деятельности возложена на одно лицо). Не указывайте город и страну (город вносят в отдельную клетку, а страна отражается автоматически).

Все лаборатории должны сопровождаться геопозиционными координатами, необходимыми для определения их местоположения на карте. Широта (север, юг) и долгота (восток, запад) должны быть выражены в десятичном формате (например, широта 51.2798 – долгота 0.635). Если географические данные, которыми вы располагаете, выражены в градусах/минутах/секундах, перед тем, как вносить их в таблицу, переведите в десятичный формат. Если точные координаты не известны, можно использовать топографические изображения, доступные при нотификации через онлайн-портал WAHIS или другие компьютерные программы.

Болезнь: укажите болезни, в диагностике которых каждая из лабораторий обладает компетенцией. Названия болезней должны строго соответствовать тем, что включены в список болезней МЭБ.

Используемые диагностические тесты: укажите обычно используемые диагностические тесты, описанные в Руководстве МЭБ по диагностическим тестам и вакцинам для наземных животных и Руководстве МЭБ по диагностическим тестам и вакцинам для водных животных.

НАЦИОНАЛЬНЫЕ РЕФЕРЕНС-ЛАБОРАТОРИИ

название лаборатории контактное лицо и

адресные координаты широта долгота болезнь

используемые диагностические тесты

N.B.: Добавьте в таблицу столько строк, сколько необходимо.

- 17 -

РАЗДЕЛ 5 ПРОИЗВОДСТВО ВАКЦИН

В раздел включается информация о производителях вакцин и типах вакцин, производимых для внутреннего потребления или экспортного назначения. Помимо этого, указывают сведения о состоянии производства и экспорта вакцин. Данные о производителях вакцин автоматически переносятся из отчётов за предыдущие годы – в отчёт за этот год. Не вносите изменений и не удаляйте указанную ранее информацию. Допускается исключительно добавление информации к той, что была предоставлена ранее.


Наименование производителя: название предприятия, института или компании, производящей вакцины в стране или на её территории. Сокращённые названия должны быть раскрыты в полную форму, кроме случаев, когда полное название указывалось ранее.

Контактное лицо и адресные координаты: указать фамилии контактных лиц и их адресные координаты. При использовании для нотификации онлайн-портала WAHIS следует указывать «тип контакта» (производитель вакцин, или ответственный за лабораторную работу, или ответственный за оба вида деятельности).

Год запуска производства: укажите год начала производства вакцин.

Год остановки производства: укажите год остановки производства вакцин.

ПРОИЗВОДИТЕЛИ ВАКЦИН

наименование

производителя контактное лицо и адресные

координаты год запуска производства

год остановки

производства


- 18 -


Болезнь: по каждой болезни указать фирму-производителя (производителей) вакцины (вакцин) в стране. Названия болезней должны соответствовать тем, что включены в Список болезней МЭБ. Для борьбы с некоторыми болезнями могут использоваться вакцины нескольких типов или вакцины, поставляемые несколькими производителями.

Наименование производителя: полное название фабрики/лаборатории или компании, производящей вакцины в стране или на её территории. Сокращённые наименования (аббревиатуры) не допускаются, кроме случаев, когда полное название указывалось ранее.

Название вакцины и тип (типы) вакцины: допускается указание торговых названий, также сносят данные, является ли вакцина конъюгированной, ДНК-вакциной, инактивированной, живой аттенуированной, векторной рекомбинантной (нового и второго поколения) или субъединичной.

Количество произведённых вакцин-доз: количество доз вакцины, произведённых за отчётный год (по типам, если вакцина может быть нескольких типов).

Количество экспортированных вакцин-доз: количество доз вакцины, экспортированных за отчётный год (по типам, если вакцина может быть нескольких типов). Этот показатель может превышать показатель произведённых вакцин-доз – в случае, когда он включает экспортированные дозы, произведённые в предыдущий год.

Год запуска производства: год начала производства каждого из типов вакцины.

Год остановки производства (если производство остановлено): год остановки производства каждого из типов вакцины.

ПРОИЗВОДСТВО ВАКЦИН

болезни наименование производителя

название вакцины и тип (типы) вакцины

кол-во доз, произведён-

ных за отчётный год

(по типам)

кол-во экспортированных доз за

отчётный год (по типам)

год запуска производст

ва

год остановки производства (если останов-лено)

вирус чумы лошадей (инфекция)

сибирская язва

вирус болезни Ауески (инфекция)

инфекционный бронхит птиц

инфекционный ларинготрахеит птиц

микоплазмоз (Mycoplasma gallisepticum)

микоплазмоз (Mycoplasma synoviae)

блютанг

анаплазмоз крс

бабезиоз крс

генитальный кампилобактериоз крс

туберкулёз крс

вирусная диарея крс

бруцеллёз (Brucella abortus)

бруцеллёз (Brucella melitensis)

бруцеллёз (Brucella suis)

верблюжья оспа

вирус классической чумы свиней (инфекция)

контагиозная агалактия

- 19 -





(по типам)




ва


инфекция Mycoplasma mycoides subsp. mycoides SC (контагиозная плевропневмония крс)

контагиозная плевропневмония коз

вирусный гепатит уток

восточный энцефаломиелит лошадей

инфекция Echinococcus granulosus

инфекция Echinococcus multilocularis

инфекция Chlamydophila abortus (хламидиоз овец)

грипп лошадей

герпесвирус лошадей типа 1 (EHV-1) (инфекция)

вирусный артериит лошадей (инфекция)

ящур

тиф птиц

геморрагическая септицемия

гидроперикардит

вирусы гриппа птиц высокой патогенности (инфекция)

инфекция альфавирусом лососевых

инфекционный ринотрахеит крс - инфекционный пустулёзный вульвовагинит

болезнь Гумборо

инфекционный гематопоэтический некроз

вирус инфекционной анемии лосося (генотипов HPR-делетированный или HPR0) (инфекция)

японский энцефалит

герпесвироз карпа кои

лейшманиоз

вирусы гриппа птиц низкой патогенности (у домашней птицы) (инфекция)

заразный узелковый дерматит

миксоматоз

болезнь Найроби

болезнь Ньюкасла

эпидидимит овец (Brucella ovis)

паратуберкулёз

вирус чумы мелких жвачных (инфекция)

респираторно-репродуктивный синдром свиней

пуллороз

лихорадка Ку

- 20 -





(по типам)




ва


геморрагическая болезнь кроликов

рабический вирус (инфекция)

иридовироз японской дорады

лихорадка долины Рифт

сальмонеллёз (S. abortusovis)

оспа овец и коз

весенняя виремия карпа

тейлериоз

трансмиссивный гастроэнтерит

трихомоноз

ринотрахеит индейки

венесуэльский энцефаломиелит лошадей

везикулярный стоматит

западнонильская лихорадка

западный энцефаломиелит лошадей


Руководство доступно на веб-сайте Делегатов в МЭБ в рубрике “Документы по нотификации болезней”

https://web.oie.int/delegatesite/eng/manuels/en_manuels.php и в рубрике “Help-Manuals-FAQ” онлайн-портала WAHIS

Documents

Annual guide R 2015 - World Organisation for Animal Health€¦ · - 1 - В В Е Д Е Н И Е Всемирная организация здоровья животных (МЭБ),