35th Anniversary of Ordination for

Rev. Patrick K. Donohoe

Parish Celebration

Saturday, September 16, 2017 beginning with the Vigil

Mass at 6:00 p.m. followed by a Reception at

the Father Fernandez Building.

ALL ARE INVITED TO ATTEND!!

•Gift Ideas:

-Spiritual Bouquet

-Envelopes will be provided for Monetary Gifts

•Gift Cards:

-The Love Note (Clergy Shirts)

-Men’s Warehouse

•From Restaurants:

-Salt Grass

-Longhorn Steakhouse

-Outback Steakhouse

-Macaroni Grill

-Starbucks

35º Aniversario de la Ordenación del Rev. Patricio K Donohoe Celebración Parroquial

El Sábado, 16 de septiembre de 2017 a partir de la Vigilia a las 6:00 p.m. seguido de una

Recepción en el edificio del Padre Fernández. ¡¡TODOS ESTAN INVITADOS A ASISTIR!!

•Ideas de Regalo: -Ramo Espiritual -Los sobres serán proporcionados para los

regalos monetarios

•Tarjetas de Regalo: -The Love Note (Clergy Shirts) -Men’s Warehouse

•Restaurantes: -Salt Grass -Longhorn Steakhouse -Outback Steakhouse -Macaroni Grill -Starbucks

Sep

tem

ber

10, 2

017 •

23

rd S

unday o

f O

rdin

ary

Tim

e |

23

º D

om

ingo e

n T

iem

po O

rdin

ari

o

Page 2 23rd Sunday of Ordinary Time | 23º Domingo en Tiempo Ordinario

Contact Information/Información del Contacto

2509 Nogales St. Corpus Christi, Texas 78416 Phone: (361) 882-3245 | Fax: (361) 882-4968 Website: www.holyfamilycc.net Email: church@holyfamilycc.net Facebook: @holyfamilycc School: (361) 884-9142 ext. 22

To download our app, visit myparishapp.com.

Parish Office Hours / Horario de la Oficina:

Monday / Lunes………………. Closed / Cerrado Tuesday / Martes……………..9:00 a.m.- 1:00 p.m. 2:30 p.m. - 6:00 p.m. Wednesday / Miércoles……9:00 a.m. - 1:00 p.m. 2:30 p.m. - 6:00 p.m. Thursday / Jueves…………9:00 a.m. - 1:00 p.m. Friday / Viernes……………9:00 a.m. - 1:00 p.m. 2:30 p.m. - 6:00 p.m. Saturday / Sabados……………Closed / Cerrado

Mass Schedule / Horario de las Misas Saturday / Sabado (Vigil)………6:00 p.m.(Español) Sunday / Domingo..…..………..7:00 a.m.(Español) 8:30 a.m. (English) 10:30 a.m. (English) 12:30 p.m.(Español) 6:00 p.m. (English) Lunes - Viernes…………………..6:30 a.m. (Español) Monday - Friday………………….6:00 p.m. (English)

Confessions / Confesiones Saturday / Sabado…………4:30 p.m. - 5:30 p.m. or anytime by appointment / cualquier tiempo con cita

Eucharistic Adoration / Adoración Eucarística Thursdays / Jueves………..6:00 p.m. - 7:00 p.m. in the Chapel / en la Capilla

Healing Mass / Misa de Sanacion 2nd Tuesday of the Month/Segundo, Mar-tes…...6:00 p.m. in the Church /en la Iglesia

Bulletin Deadline / Fecha Límite para el Boletín Fridays / Viernes………..12:00 p.m. Announcements must be submitted in English and Spanish./Anuncios

deben presentarse en Inglés y Espanol.

ACTS Retreats Melissa Lopez 244-2151 Alfonso Ramirez, Jr. 688-3364 Altar Servers Marissa Lopez 563-6360 Baptisms Loretta Hernandez 882-3245 Funerals Melissa Riojas 882-3245 Cadena de Oración Blanca Garcia 774-2839 Catholic Daughters Yvonne Solis-Recio 549-3551 Discipleship Council 882-3245 Eucharistic Ministers Gerald Lerma 442-8716 Evangelization 882-3245 Festival Committee Luis Hernandez 695-2000 Melissa Perez 549-1201 Finance Council 882-3245 Grupo de Oración Josie Lomas 853-1417 Guadalupanas Magdalena Lugo 882-3245 Health Ministry Mary Helen Ortiz 854-0724 Host Team Susie Moya 944-2974

Knights of Columbus Frank Recio 549-3556 Lectors Norma Trevino 244-0994 Music Richard Ponce 462-9575 Parish Pastoral Council 882-3245 Quinceañera Irene Anes 882-3245 RCIA Irene Anes 882-3245 Religious Education Irene Anes 882-3245 Rosary Team 882-3245 Sacristans 882-3245 School Advisory Board 884-9142 School PTO Veronica Ramirez 884-9142 Shut Ins/Home Visits Gerald Lerma 442-8716 Soldados de Cristo 882-3245 Weddings Melissa Riojas 882-3245 Works of Mercy Melissa Riojas 882-3245 Young Adults Alfonso Ramirez, Jr. 688-3364 Youth Ministry Alfonso Ramirez, Jr. 688-3364

Ministries & Organizations / Ministerios Y Organizaciones

Pastoral Staff Information / Personal Pastoral Información

Name Email Address Extension # Rev. Patrick Donohoe, Pastor fr.pat@holyfamilycc.net Ext. 40 Rev. Al O. Abainza, Parochial Vicar fr.al@holyfamilycc.net Ext. 12 Deacon Tomas Gallegos, Parochial Deacon deacontomas@holyfamilycc.net Ext. 33 Melissa Riojas, Office Manager melissa@holyfamilycc.net Ext. 50 Loretta Hernandez, Office Receptionist loretta@holyfamilycc.net Ext. 10 Michael Hernandez, Director of Communications michael@holyfamilycc.net Ext. 18 Tina Villegas, Church Bookkeeper tina@holyfamilycc.net Ext. 20 Irene Anes, Director of Faith Formation irene@holyfamilycc.net Ext. 13 Julia Alvarado, Assistant Director of Faith Formation julia@holyfamilycc.net Ext. 43 Melissa Lopez, Coordinator of Faith Formation mlopez@holyfamilycc.net Ext. 44 Deacon Felix Muniz, Building/Grounds Supervisor deaconfelix@holyfamilycc.net 882-3245

Holy Family Parish | Diocese of Corpus Christi, Texas Page 3

In Our Parish

2017-2018 Religious Education Registration TODAY, Sunday, September 10, 2017

in the Father Fernandez Center Cafeteria from 9:00 AM to 2:00 PM

2017-2018 Registración de Educación Religiosa

HOY, Domingo, 10 de Septiembre de 2017 en la cafeteria del Centro del Padre Fernandez

de 9:00 AM hasta 2:00 PM

Healing Mass Fr. Al will be celebrating a Mass with Healing Service on Tuesday, September 12, 2017 starting with Confessions at 6:00 PM, Praise and Worship at 6:30 PM, and Mass at 7:00 PM in the Church. Come receive the blessing of the Holy Spirit.

Misa de Sanación El Padre Al celebrara una Misa de Sanación el Martes, 12 de Septiembre de 2017 empezando con Confesiones a las 6:00 PM, Cantos de Alabanza a las 6:30 PM, y la Santa Misa a las 7:00 PM en la Iglesia. Vengan a recibir la bendición del Espíritu Santo.

Holy Family Youth Ministry Presents

The Return Of

(9th-12th Grade)

&

(6th-8th Grade)

Life Teen and Edge are a movement that leads youth

and their families into a deeper relationship with

Jesus Christ and His Church. All Middle School

(6th-8th Grade) and High School

(9th-12th Grade) youth are invited to attend

our program.

(Please take note of the new start date.)

The Experience Begins

Sunday, September 17, 2017

4:00pm - 5:30pm

Catholic Charities of Corpus Christi is in need of relief donations in its continuing effort to serve those who have been impacted by Hurricane Harvey. Following is a comprehensive list of items that are in need: Rubbermaid totes with lids Bug Spray Sunscreen Work Gloves Shovels Rakes Any Debris/Yard Clean-Up Items Toiletries Women’s Personal Hygiene Items Hand Sanitizers Non-Perishable Foods Dog/Cat Food Bottled Water Batteries Paper Towels Ensure for Adults and Children Wet Wipes Adult Diapers Cleaning Supplies Clorox Walmart/HEB Gift Cards* You may drop off items at our Parish Office during regular business hours or in our donation boxes located in front of the Church (inside). *Please drop all Walmart/HEB Gift Cards at the Parish Office. May God bless you in your generosity.

Page 4 23rd Sunday of Ordinary Time | 23º Domingo en Tiempo Ordinario

In Our Parish Tithes & Offerings - Week #39, Week #40, Week #41: ~Week#39: August 20, 2017 Collection Totals Prior Week Goal Actual Total Annual Over/(under) Envelopes $9,218.56 $5,500.00 $5,732.90 $8,985.66 Loose $4,344.81 $3,200.00 $3,065.04 $4,479.77 On-Line $3,105.00 $1,000.00 $921.00 $3,184.00 Total $16,668.37 $9,700.00 $9,718.94 $16,649.43 ~Week#40: August 27, 2017 Collection Totals Prior Week Goal Actual Total Annual Over/(under) Envelopes $8,985.66 $5,500.00 $1,127.00 $13,358.66 Loose $4,479.77 $3,200.00 $971.55 $6,708.22 On-Line $3,184.00 $1,000.00 $588.00 $3,596.00 Total $16,649.43 $9,700.00 $2,686.55 $23,662.88 ~Week #41: September 3, 2017 Collection Totals Prior Week Goal Actual Total Annual Over/(under) Envelopes $13,358.6 $5,500.00 $4,720.00 $14,138.66 Loose $6,708.22 $3,200.00 $4,073.03 $5,835.19 On-Line $3,596.00 $1,000.00 $485.00 $4,111.00 Total $23,662.88 $9,700.00 $9,278.03 $24,084.85

Fall Festival 2017 Booth Setup

We encourage all parishioners to help us with our Fall Festival

Booth Setup on Saturday, September 30, 2017 from 8:00 a.m. to 12:00 p.m.

See you there!

Pray for the Sick Amanda Aguilar, Ralph Alvarado, Jr., Bri Avalos, Sandra Av-alos, Steve Avalos, Paul Ballesteros, Jr., Brianna Barron, Maegan Bazan, Sunshine Burden, Aurora Burkhatter, Adam Ceballos, Elvira Crespo, Javier DeLaRosa, Virginia DeLa-Rosa, Jessica Ponce Deleon, Lupe Elizondo, Jr., Norma C. Escochea, Arturo Garcia, Gloria Garcia, Miguel Garcia, Irma De La Garza, Jose Gatica, Maria Gatica, Joey Garza, Lucin-da Garza, Pablo Gomez, Olga Gonzalez, Randy Gonzalez, Daniel Gutierrez, Luke Gutierrez, Pete Gutierrez, Ernesto Guzman, Lucero C. Guzmán, Miguel C. Guzmán, Brandon Harrison, Greg Harrison, Ed J. Hernandez, Jr., Elida Her-nandez, Eric Hernandez, Jesus Hernandez, Jr., Mark Her-nandez, Yolanda Hernandez, Rosemary Juarez, Steve Jua-rez, Tomas Lopez, Jesse Lucio, Mrs. G. Marroquin, Andy Martinez, Barbara Martinez, Blanch Martinez, Belen Mar-tinez, Dolores Martinez, Emma Martinez, Kimora Martinez, Roel Martinez, Ruben Martinez, Sofia Martinez, Viola Mar-tinez, Teresa DeLeon Mata, Celia T. Mendez, Jim Mendez, Abagail Mondragon, Sofia Munoz, Richard Nunez, Nicole Olade, Esther Padida, Briselda R. Ruiz, Blanca Ruiz Perez, Christina Perez, Clara Ruiz Perez, Hugo Ruiz Perez, Antonio Robles, Sully Repalo, Kloe Ponce, Amy Rodriguez, Annette Rodriguez, Denver L. Rodriguez, Gloria Rodriguez, Liliana Rodriguez, Mario Rodriguez, Martin Rodriguez, John Rourke, Jr., Maria Salazar, Martha Salazar, David Sanchez, Jose Luis C. Sanchez, Mrs. Sanchez, Rosa, Santos, Farrell Smith, Graciela Smith, Izaiah Solis, Joe Solis, Dave Whitney, Joseph Wilburn

IMPORTANT/IMPORTANTE: ATTENCION: A new prayer list and troops list will start next week. If you want to remain on the prayer list

and troops list, please call the Parish Office at (361) 882-3245 ATENCIÓN: Una lista nueva de oración y lista de tropas comenzará la próxima semana. Si desea

permanecer en la lista de oración y lista de tropas, por favor a la oficina parroquial a (361) 882-3245.

Knights of Columbus Council #10931 Steak Dinner on

Sunday, September 17, 2017 from 11:00 a.m. to 2:00 p.m.

Cost: $9.00 per plate

CMSE Training Safe Environment Core/Recertification

Training (English) Has been scheduled for

Thursday, September 28, 2017 in the Fr. Fernandez Center Cafeteria

at 6:30 PM. (Please arrive 15 minutes before class

starts to register) All Volunteers and Ministers please check your Blue Card for the expiration date, If it has expired (less than one year) or is going to expire in 2017-2018. It is of the upmost importance for you to attend this training, if you are still volunteering or ministering. *Please bring your CMSE Blue Card to class. This is to let us know that you are eligible to take the recertification training. No one under the age of 17 years old will be permitted. Please if you have any questions you can contact us at (361) 882-3245 ext. 43 Julia or ext. 13 Irene.

Holy Family Parish | Diocese of Corpus Christi, Texas Page 5

Sunday, October 8th | 11am - 8pm

IN THE CHURCH PARKING LOT

2509 Nogales St • Corpus Christi, TX 78416

Great Food! Chalupas Funnel Cakes Gorditas Turkey Legs And More!

Games! Bingo

Cake Walk Inflatables

Moon Jumps And More!

Raffle Drawing!!! Grand Prize: $7,500 Visa Gift Card 2nd Prize: $4,000 Visa Gift Card 3rd Prize: $2,000 Visa Gift Card 4th Prize: $1,500 Visa Gift Card 5th Prize: $1,000 Visa Gift Card

($5.00 per Raffle Ticket)

LIVE ENTERTAINMENT HEADLINER

Page 6 23rd Sunday of Ordinary Time | 23º Domingo en Tiempo Ordinario

Parish Mass Intentions Sunday, September 10, 2017 7:00AM For the People of the Parish 8:30AM †Antonio Arsuaga-In Memory of His 17th Anniversary by Ray Arsuaga 10:30AM †Alfredo Callejo-In Memory of His 24th Anniversary by Family †Matias, †Mary Garcia †Jose, †Zeneda Reyna, †Francisco †Sotera Garcia by Carlos & Rosie Garcia †Miguel Pulido Gonzalez & †Manuel H. Gonzalez by His Nephew & Mrs. Gonzalez †Tommy Burden by His Family †Maria M. Garcia, †Juan “Red” Hernandez by Carlos Garcia & Family †Jose Aguilar, †Jose Aguilar, Jr. by Carmen Aguilar †Valentino R. Garcia-In Memory of His 1st- Anniversary by His Wife & Family 12:30PM †Antonia C. Carranza by Family 6:00PM †Enrique, †Eloy Rodriguez by Family Monday, September 11, 2017 6:30AM For The Souls in Purgatory 6:00PM For All The Unborn Tuesday, September 12, 2017 6:30AM Open/Available 6:00PM Communion Service, in the Chapel Wednesday, September 13, 2017 6:30AM Open/Available 6:00PM St. Odilia-In Thanksgiving by Bonnie Ramirez Thursday, September 14, 2017 6:30AM †Juan Carlos, †Elizabeth Blanco, †Sonia Serviana Alba by Blanco Family 8:15AM †Rev. Eduardo Garcia by Fr. Patrick 6:00PM Eucharistic Adoration, in the Chapel Friday, September 15, 2017 6:30AM Communion Service, in the Chapel 6:00PM Norma Escochea-In Thanksgiving of Her Birthday by Her Son, Michael Saturday, September 16, 2017 6:00PM For the People of the Parish

Sunday, September 17, 2017 7:00AM †Reynaldo Salinas Delgado by Salas Family 8:30AM †Antonio Arsuaga-In Memory of His Birthday by Ray Arsuaga †Jesus Villarreal by Daughter, Ida 10:30AM Fr. Pat Donohoe-In Thanksgiving of His 35th Anniversary of His Priestly Ordination by His Parish Staff 12:30PM †Jesse D. Campos, Sr. by Family 6:00PM Open/Avaiable

Sanctuary Light in the Church and Chapel will be burning from

September 10—September 16, 2017 Eternal rest unto them, O Lord.

Church — For All Those Affected By Hurricane Harvey

Chapel — For Aransas Pass, Port Aransas, Rockport, Houston,

and All Surrounding Areas

Pray for Our Troops Jose Angel, Abel Arriaga, Army, LCPL, Baldemar A. Barba, TSgt., Mark A. Benavidez, USAF, Joshua Ma-nuel Davidson, S. Estudillo, Christina Flores, Aaron G. Garcia, Adan Garcia, Julio Alejandro Garcia, Gabriel Garcia, Steve Gatica, Anthony Gerber, CW04, Ruben Gomez, Benjamin J. Gonzalez, David Gonzalez, US Navy, Jacob A. Guajardo, Deanne Guartuche, LCPL Luis Guerra, III, Michael A. Hernandez, Andrew P. Hoffman, Luis Jaime, Jr., Luis Jaime, Sr., Navy Chief Bryant Little, Alexander V. Lopez, Humberto L. Lopez, Alex Maldonado, Gary G. Maldonado, Jerry Maldonado, Mindy Maldonado, Army PFC Richard H. Martinez, Susanna Martinez, Andrew Mata, Julie McGill, Daniela Minemyer, Humberto Moses Miranda, Gilbert Moctezuma, Sgt. Paul David Morado, Joseph D. Morales, Luis Alberto Moreno, Myranda Morin, Ben-jamin Muñoz, USCG - Luis M. Munoz, Jose Gilberto Ochoa, Nicolas Ortega, Jr. (Army), LCpl Noe Ortega (Marine Corps), Cdr. Armando Ramirez, Ernest Ramirez, Sgt. George B. Reyes, Alfredo Rivas, Jr., Eddie Rivas, Gilbert Rivas, David Robles, Michael P. Rodriguez, USAF, Nick Rodriguez, Navy, Rogelio Ro-driguez, David Ruiz, Eustalia Salazar, Danny Sanchez, Felipe S. Sanchez, Lt. Cdr. Michael Santomauro, Al-exander J. Saucedo, Joe Solis, Naomi Stewart, TX ARNG. SFC Richard L. Titler, Jr., Anthony Trevino (Navy), USMC CPL. Daniel Tovar, Mark Vasquez

Divine Comedy

Around The Diocese

To assist parishes and schools in the Diocese of Corpus Christi who have suffered damage due to Hurricane Harvey

Please use this link when wishing to donate: https://www.osvonlinegiving.com/433/Home/NewQuickGive