Embed Size (px)
Citation preview
Annex l to the Ministerial Decree 7/2001 (I. 17.) FVM
Quarantine pests whose introduction into, and spread within, Hungary shall be banned
A) Qutirnntine pests not known to occur on the territory of EPPO nternber countries
a) Insects. inites and nematodes, at all stages of their development
1 . Acleris spp. (non-European) 2. Atnauromyza inaculosa (Malloch) 3 . Alio~?iala orientalis Waterhouse
sjm. : Blitopertlza orientalis (Waterhouse) 4. A1zop1oyho1.a chinensis (Thornson) 5. A~zoplophora ~nalasiaca (Forster) 6 . Arrhenodes ~ninutus Drury 7. Bemisia tabaci Genn.(non-European population), vector of viruses such as:
a. Bean golden lnosaic virus sq'n.: Bean golden lnosaic gelninivirus
b. Conjpea mild inottle virus syn.: Cow pea mild inottle carlavirus
c. Lettuce infections ye1low.s virus sjtn.: Lettuce infections yellows cfosterovirus
d. Pepper nlild tigre virus s j 11.: Pepper mild tigre geminivirus
e, Squash leaf curl virus s j n.: Squash leaf curl geininivirus
f: Euphorbia mosaic virus syn.: Euphorbia mosaic geininivirus
e. Florida tomato virus L
S> n.: tomato inottle bigeminivirus 8. C'l~oristoriezrra spp. (non-European) 9 . Cicadellidae (non-European) known to be vector of Pierce's disease
(caused by Xylella fastidiosa), such as: a. Carneocephala fulgida Nottingham b. Draeculacephala minerva Ball c. Graplzocepliala atropunctata (Signoret)
10. Conotraclzelus nenuphar (Herbst) 1 1 . Dinbrotica barberi Smith and Lawrence 12. Diabroticu undecil?ipunctata ho~vardi Barber 1 3 . Diabrotica undecirnpuncta undecirnpunctata Mannerheim 14. Heliotliis zea (Boddie)
syn.: Helicoverpa zea Boddie 15. Hirsclzma~ziella spp. other than (a Hirschmaniella gracilis (de Man) Luc and
Goodey 1 6. Liriom,vza sativae B f anchard 17. Longidorus diadecturus Eveleigh and Allen 1 8. Monocl~anzus spp. (non-European)
19. Mj*)zdus cruCJ1is Van Duzee 20. Nacobbus aberrans (Thorne) Thorne and Allell 2 1 . Prentnotgpes spp. (non-European) 22. Pseudopityophthorus n7inutissil7zus (Zimmerlnann) 23. Psetrdopih~ophthortls pruinosus (Eichhofq 23. Scapl~oideus lzrteolus (Van Duzee) 2 5 . Sl7odoptera eridania (Cramer) 26. Spodoptera.fi.ugiperda (Smith) 2 7. Spodopter-a litura (Fabricius) 2 8. Teplir.itidae (non-European). such as:
a. Arzastrephafiarerczr12w (Wiedemann) b. Anastrepha ludelzs (Loew) c. Anastr-epha obliqua Macquart d. ~~~~~~~~epha susperisa (Loew) e. Daczrs ciliatus Loew f. Daczrs cuczn.bitae Coquillet
S! 11.: Bnctrocera cuczn-bitae Coquillett 2. Daczrs dorsalis Hendel L
S\ n.: Bncrr-ocera dorsalis (Hendel) 11. Dnclrs tr;~*orii (Froggatt)
s>,n.: Bactr-ocera tr:~:oni Froggatt i. Dnczls t.strrieo~iis Miyake
S! n. : Buctr.ocerw iszrrieoriis (Miyake) .j. Dnczrs ronatus Saund.
syn.: Bactr.ocer.a :ot7atz{s Saunders k. Epocl i i~~ ca?iaderisis (Loeu ) 1. Purdalaspis cyanescei7s Bezzi
S>.II. : Tr*ir~/iit/ir-oni~~ia cyar1escei7s Bezzi m. Pal-ckrl~spis qlririar.ia Bezzi
S) n . : Ceratiiis quir~aria (Bezzi ) n. Pter-c~ridr+~r.r rosa (Karsch)
sJ,n. : Cer.atitis rosa Karsch o. Rhacochlaeiia japo~~ica Ito
s1.n. : Ez!phr.a~iia japoriica (Ito) p. Rhagoletis cirzgulata (Loew) q. Rlzagoletisfausta (Osten-Sacken) r. RIiugoletis nler~dax Curran S. Rl2agoletis por~zoriella Walsh t. Rlzagoletis ribicola Doane v. Rhagoleliis sziavis (Loew)
39. T/7rips pcrlnii Karny 30. .Yip17iriernci a1nerica17~1111 Cobb sensu lato (non-European populations) 3 l . Xil,hiriel?~u califor.r7icun1 La~nberti et Bleve-Zacheo
1 . X~~lella.fastidiosa (Wells et Raju)
c) Fungi
1. Ceratocjtstis fagacearum (Bretz) Hunt 2 . Clqrysomjxa arctostaplzyli Dietel 3 . Cronartiu~zz spp. (non-European) 4. Endocronartium spp. (non-European) 5 . Guignardia laricina (Saw.)Yamoto and Ito
syn.: Botryosplzaeria laricina (K. Sawada)Y. Zhong) 6. Gy~nnosporangium spp. (non-European) 7 . Inonotus weirii (Murrill) Kotlaba and Pauzar
syn.: Pl~elli~zus weirii (Murill) R.L. Gilbertson 8. Melainpsora farlowii (Arthur) Davis 9. Mor~iliniaj?ucticola (Winter) Honey
10. ~ ~ c o s p h n e i ~ e l l a larici-leptolepis Ito et al. 1 1 . h41~cosphcrerelln populorzrm G.E. Thoinpson 12. Pllolnn 017dina Turkensteen 13. Pl~j~llosticta solitaria Ell. and Ev. 14. Seytorin b~copersici Speg. var. tnalagutii Ciccarone et Boerema 1 5 . T11ecaplzo1.a solani Barrus 1 6 . Tilletia indica Mitra 17. Trechispora brinkmannii (Bresad.) Rogers
syn.: Plz.yl~zatotrichopsis otnrzivora (Duggar) Hennebert
d) Viruses and virus-like organisms
1 . T'_lm phloem necrosis mycoplasma syn.: Elm phloem necrosis phytoplasma
2. Potato xiruses and virus-like organisms. such as: a. Andean potato latent virus
syn.: Potato Andean latent tymovirus b. Andean potato lnottle virus
syn.: Potato Andean mottle coinovirus c. Arracacha B virus (oca strain)
syn..Arracacha B nepovirus d, Potato black ringspot virus
syn.: Potato black nepovirus e, Potato T virus
syn.: Potato T capillovirus f. non-European isolates of potato viruses A, M. S, V, X and Y
(including YO, Yn es Yc) and Potato leafroll virus syn.: Potato A potyvirus. M carlavirus, S carlavirus, V potyvirus. X potexvirus and Y potyvirus, Potato leaf roll luteovirus
3. Viruses and virus-like organisms of C'vdonia Mill., Fragaria L., Malus Mill.. Prunzas L.. Pj)rus L.. Ribes L., Rubus L. and Vitis L. such as:
a. Cherry rasp leaf virus (American) syn.: Cherry rasp leaf nepovirus (American)
b, Peach mosaic virus (American) S\II.: Peach American mosaic closterovirus c. Peach phony rickettsia
Peach rosette mycoplasma s!.n.: Peach rosette phytoplasma d. Peach rosette mosaic virus
sj9n.: Peach rosette mosaic nepovirus e. Peach X-disease lnycoplasma s\,n.: Peach X-disease phytoplasma f. Peach yello\vs mycoplas~na syn.: Peach yellows phytoplasma g. Plum line pattern virus (American) L
syn.: Plum American line pattern ilarvirus h. Raspberry leaf curl virus (American)
s!.II.: Raspberry American leaf curl luteo\.irus i. Stran.berry latent C virus
sj.n.: Stran,berry latent C rhabdovirus j. Stran.beny \vitchest broom mycoplasma s!,n.: Stran berq. \litchest broom phytoplasma k. non-European \.iruses and virus-like organisms of these host plants
4. Viruses transmitted by Benaisia tabaci Genn. Such as: a. Bean golden nlosaic virus
s>,n.: Bean golden mosaic gerninivirus b. Cowpea mild lnottle lrirus
syn.: Co~vpea mild ~nottle carlavirus c. Lettuce infections !~ello\~~s virus
s!.n.: Lettuce infections yello1+1s closterovirus d. Pepper mild tigre virus
s5.n.: Pepper nlild tigre _gemini\,irus e. Squash leaf curl virus
s!.n.: Squash leaf curl gemini\rirus S. Euphorbia mosaic virus
slm.: Euphorbia mosaic geminivirus g. Florida tomato virus G
sJ8n.: Tomato mottle bigeminivirusa
d ) Parasitic plants
1 . AI-cezrthobiun~ spp. (non-European)
B) Qirtlrlrtttirie pests know~ti to occur on tire territory9 of EPPO reni nib er coirntries
a) Insects. mites and nematodes. at all stages of their development 1 . Diabrotica virgtfe1.a (Le Conte)
2. Globodera rostoclziensis (Wollenweber) Behrens 3 . Globodera pallida (Stone) Behrens 4. Heliothis armn.vgera (Hiibner)
syn.: Helicoverpa armygera (Hiibner) 5 . Liriomnyza bryoniae (Kaltenbach) 6 . Lirionzyza Izuidobrensis (Blanchard) 7 . Lirio~nj~za trfolii (Burgess) 8. Meloidogj~ne chitwoodi Golden et al.(all populations) 9. Meloidogyne fallas Karssen
10. Opogona sacchari (Boj er) 1 1 . Popillia japonica Newmann 12. Rliizoecus Iiibisci Kawai and Takagi 13. Rhagoletis co~?zpleta Cresson 1 4 . Rl~ngolefis indrfferens Curran 1 5 . Spodoptera littoralis (Boisduval)
b) Bacteria
l . Clavibacter m icl~igar?ensis (Sinith) Davis et al. ssp. sepedotliczls (Spieckermann et Kotthoff) Davis et al.
2. Pseudo1no17as sola~iacearum (Smith) Smith; sjzn. : Bzr~.kl~olderia solanacearun1 (Smith) Yabuuchi et a1 .)
C ) Fungi 1 . Melanzpsora rnedzrsae Thiimen 2 . $,nchytriunz endobioticum (Schilbersky) Percival
d) Viruses of and virus-like organisms
1 . Apple proliferation rnycoplasina syn.: Apple proliferation phytoplasma
2 . Apricot chlorotic leafroll mycoplasrna syn.: Apricot chlorotic leafroll phytoplasma
3. Blueberry leaf rnottle virus syn.: Blueberry leaf inottle nepovirus
4. Potato spindle tuber viroid 5. Pear decline mycoplasrna
syn.: Pear decline phytoplasma 6. Stra~vberry vein-banding virus syn.: Strawberry vein-banding caulimovirus 7. Tobacco ringspot virus
syn. : Tobacco ringspot nepovirus 8. To~nato ringspot virus
syn.: Tomato ringspot nepovirus
Ame-X 2 to the Ministerial Decree 7/2001 ( I . 17.) FVM
Quarantine pests whose introduction into, and spread within, Hungary shall be banned if they are present on certain plants and plant products
A) Qircrrcrrttiriu pests riot krtown to occirr or1 tlrr territoty* of EPPO rtientber courltries
a ) Insects. mites and nematodes. at all stages of their development
Pest Subject of infestation
1 . .3cttlo~7.c.,jiic.l7siuc Keifer Plants of Ftdchsia L., intended for planting. other than seeds
Plants of C'i/r.trs L.. For1zinellu Swingle. Poncirtr.~ Raf. and their hj~brids. other than fruit and seeds
-3. .-!11/1101io1~111.\ hi .sig~iif i~~. (Schenkling) Plants of F ~ L I K L ~ I - ~ U L.. intended tor planting. other than seeds
Plants of Fruguriu L. intended for planting. other than seeds
Plants of C'ifi.zi.v L.. For-lz{~~e//ci Su.ingle. Ponciru.~ Raf. and their h\.brids. other than fruit and seeds
Plants of Jln~iperlis L.. other than fruit and seeds. originating in non-European countries
Plants of C).~fol?icc Mill.. .l1~11zi.t h4ill.. Prlrtius L. and P1.1-lr.r L.. other than seeds. originating in non-European countries
Plants of Citrus L.. Fortlrl~ellcr Swingle. Poncirus Raf. and their h~rbrids and A ~ z u - ~ . u I ~ N Konig. other than fruit and seeds
Subject of infestation
9. En~n-nioilicr puckerl.di (Zeller) syn : C j~dicr puckul.di (Zeller)
1 0.Encn.nioiii~r p~ . z~n ivor~ (Walsh) syn: C j'di~r yrunivora (Walsh)
1 1 .Eote/rcnij~chz~~s lenlisi (McGregor)
12. E~~/e/ i .ul i jr l i l ,~ orienl~lli.~ Klein
l 3 .(~1~~1~7110li~~1 i~iopin~r/u (Heinrich) S! 11: ( : l ' c / i ~ ~ inol>jnuf~~ (Heinrich)
1 _S.Lelicer,pi, jcrl7ol1iccr Cocherell S! n: Lopholez/ctr.spi~ jc~ponicu Cockerell
16. Li.\/i.oi7o/l/.~ ho1iurie1i.\i.~ (Kuschel)
l ~ ~ L I ~ ~ L I ~ O L I ' ~ \ non-European species: ( a ) ,blcrrgurode\ 1~111.5 (Philllpi). ( b ) \lcrr.g~r~.ou'c. 1v.edendu1en.s 15 de Klerk, ( C ) A 2 1 ~ ~ ~ . g e ~ r ~ d e ~ p1-ze.s kuen.s~.s Jakubski
Plants of Cydoniu Mill., Mulus Mill., Prunus L. and Pyrus L., other than seeds, originating in non-European countries
Plants of C'rutclegus L., Mulus Mill., Photinia Ldl., Przlnus L. and Rosu L., intended for planting. other than seeds and fruit of Mu1u.s Mill, and Prunus L., originating in non- European countries
Plants of Citrus L., Fortz4nellu Swingle, Poncirus Raf. and their hybrids, other than fruit and seeds
Plants of C'i/l.u.s L.. Fortunellu Swingle, Poncirus Raf, and their hybrids, other than fruit and seeds
Plants of Cj,u'onicr Mill., Mcrllrs Mill.. Prunus L. and Pyrus L.. other than seeds. originating in non-European countries Plants of C'itl.z/.\ L.. For.ri~i7ellu Si~.ingle. Ponciru.~ Raf. and their 11) brids. other than fruit and seeds
Plants of C'iti-us L.. For~unellu Swingle. Poncirus Raf. and their hybrids. other than fruit and seeds
Seeds of C~.uc~firue, Grumineue and Trifolium spp. originating in Argentina. Australia. Bolivia. Chile. New-Zealand and Uruguay
Plants of T/'iti.s L., other than fruit and seeds
Pest
1 8.lilrmonirr pj*riroi.ellu (Matsumura)
19.Oligoiij~clizt.v 13erdilzrs Pritchard et Baker
30. Pi.s.vor/c>.v spp. ( non-European)
Subject of infestation
Plants of Pyrus L., other than seeds, originating in non-European countries
Plants of Junil?eru.~ L., other than fruit and seeds, originating in non-European countries
Plants of conifers (Conifirules), other than fruit and seeds. ~ l o o d of conifers (Coniferules) with bark. and isolated bark of conifers (C'onifi~.ules), originating in non-European countries
11 .K~r~/op17o11r.s cit1.011~l7il~4~. (Huettel) Dickson Plants of Cirrus L., Forrunellu Swingle. et Kaplan Poncirus Raf. and their hybrids, other than
fruit and seeds, plants of ,4ruceue, Murun/uceue, Mzrsuceue. Pei.seu spp.. S/reli/ziuceue rooted or with growing medium attached or associated
22. .Vui.\,vc)rjlr i ~ i g ~ ~ r (Nietner) s !~ : Pcrr.u.vrri.v.vo/icr i7igi.u (Xi et ner )
75.,V~~ii./o/l71.1~~,~ tloi..vrrli.v Hood
Plants of Cirrus L.: Forltriiellu Swingle, Poiici~-us Raf. and their hybrids. other than fruit and seeds
Plants of C1itr*td.s L., For.tlrnellu Swingle. Poricii.z/s Raf, and their h!.brids. other than fruit and seeds Plants of C'itr.zt.s L.. For~tzrnell~r S\~.ingle. Poiicir~w Raf. and their h\.brids. other than fruit and seeds
Plants of C'ill-lrs L.. Foi~tlriielltr Swingle. Po17ciru.v Raf. and their h\.brids. other than fruit and seeds
Plants of conifers (C'onifei.ules), over 3 m in height, other than fruit and seeds. wood of conifers (Conlfirales) with bark. and isolated bark of conifers (Coniferules), originating in non-European countries
Sub-ject of infestation
27. Tuchj p/erellzrs y zrudrigibhus Say syn: An/honor?ius quudrigibbus Say
28. Tosop/ercr citricidu Kirkaldy
b) Bacteria
l . ('1ti.1i.v greening h~rc~eriunr syn. : Libel-ohcrc/e~. ufiicunurn Planet et al.; Lihei.oh~rc*/ei. cr.vicrric.zil~i Planet et al.
3, C'iti'zl~. ~ ~ ~ i . i e g u / e d ~h lo~~o . s i s s1.n. : , l j ~ I c ~ I I ~ l , fii.v/iJio,vcr Wells et al. (on
C'i/i.z/,~ .vpec+ic.~)
3 . .'\'~rntli'o~~ror~~r\ C . L I I I ~ ~ C \ / I * ~ (all strains pathogenic to ( ' r / r ' l l , )
4. .\un/honzonci.\ c.trnipc.\/~.i.\ p\'. oryzue (Ishiyama) Dye SJ~II. : iYiln/h~n~onu.\ oryzue pv. or3,zue (Ishi! ama) Swings et al.
5 . ,~~11th01120~~l~ cunlpes/ris pv. or j~ ico lu (Fang et al.) Dye syn.: Xirnthon~onus olyzue pv. oryzicolu (Fang et al.) Swings et al.
Plants of Cydoniu Mill., Mulus Mill., Prunus L. and Pyrz4.s L., other than seeds. originating in non-European countries
Plants of C'itrzrs L., Fortunellu Swingle, Poncirus Raf, and their hybrids, other than fruit and seeds
Plants of Citrus L., Fortunellu Swingle, Poncirus Raf. and their hybrids, other than fruit and seeds
Plants of C'itrus L., Fo~./trnellu Swingle, Poncirus Raf. and their hybrids, other than fruit and seeds
Plants of Citrus L.. For/uncllu Swingle. Poncirzr.~ Raf. and their hybrids, other than fruit and seeds
Plants of Ci/~.zrs L.. Fortunellu Swingle. Ponci~-u.s Raf, and their hybrids. other than fruit and seeds
Seeds of 01:lzrr spp.
Seeds of Oryzu spp.
C ) Fungi
Pest Subject of contamination
1. A ~ I C I ~ I ~ L ~ I ~ ~ U ~ I I ~ I ' I I C I I N (Fr.) Keissler (non-European pathogenic isolates)
2. ,?/2iospori1iu ~?iorhosu (Sch\vein.) 11. Arx
3. '4 tl.oprl1i.s spp.
5 . ('cr.c*o.vc~/~to~.irr pi11i-ck.17.~iflor.c1c~ (Hori and Nambu) Deighton s!n. : .\11~cos/~l7ue1.ellcr gihsonii H .C. E\,ans
6 . C ' ~ . I . L ~ O ~ / ~ O I ~ N ~17go1e1isis Car\.. and Mendes s ! ~ . : Ph~/eoru~tttrlcrr.iu ctngole~~.sis T . Car\.alho & 0. h/lendes
7 . D ~ L I ~ o I - ~ ~ c 1'~1c'c'i17ii Shear
9 . El.\.ir7oc. spp. Bitanc. .And Jenk. Mendes
l l . (;z/igiur~.~/iu ciiric.~i~y?il Kiel!, (all strains pathogenic to ( 'il~.lr.\ )
Plants of C)vdoniu Mill.. A,lulu.s Mill.. and P~,i-us L.. intended for planting. other than seeds. originating in non-European countries
Plants of P~.unus L. intended for planting. other than seeds
Plants of PI'MIIS L.. other than fruit and seeds. isolated bark and wood of Piitus L.
Plants of Acer succhurum Marsh., other than fruit and seeds. originating in North American countries. \vood of ,4cer . F U C ~ ~ U ~ I I Y I I Marsh.. includir~g wood u.11ich has not kept its natural round surface. originating in North American countries
Plants of Pililis L. other than fruit and seeds. and wood of Pir11r.s L.
Plants of C'i11.tw L.. Fortu~iellu Suingle. Po~ici~.us Raf. and their hybrids. other than seeds
Plants of Tucci1ti1r171 spp.. intended for planting. other than seeds
Plants of C'~lntc.lliu L.. intended for plantiilg. other than seeds. originating in non-European countries
Plants of FOI.IIIIIC//N S\+.ingle. Po~ici~-us Raf. and their hybrids. other than fruit and seeds and plants of Citl-us L. and their hybrids. other than seeds and other than fruits. except fruits of Citrus reficzrlutu Blanco and of C'ir~.trs sineifsis (L.) Obseck originating in South America
Plants of Phoerii.~ spp. other than fruit and seeds
Plants of C'irrzis L.. F o ~ . t z t i ~ l l ~ ~ S~vir~gle. Po11~8i1'trx Raf. and their hybrids. otller than seeds
12. Gziig~iuvdiu piricolcr (Nosa) Yamamoto syn.: Bo/r?~o.sl~liuoritr herengeviancr de Notaris f. sp. piricolu (Nose) Koganezawa and Sakun~a
14. Scil'rhi~~ LICI 'COIU (Dearn.) Siggers syn. : A4~)cosphne1.e/ln deurnessii M.E. Barr
1 5 . T 'enlll~.iu ncrshico/~r Tanaka et Yamamoto
d) Viruses and ~rirus-like organisms
1 . Beet curly top virus (non-European isolates) syn.: Beet curlj top curto\.irus
2. Black raspber1-1 latent \ irus s j n.: Black saspbers> latent i l a r ~ irus
3 . Blight and Blight-like sj.11.: Citrus blight and blight-like
4. C'adang-cadang ~ ~ i r o i d syn. : Coconut cadang-cadang viroid
5 . Citrus mosaic syn.: Citrus mosaic badnavirus
Plants of Cyu'oniu Mill., Mulzrs Mill., Pvunus L. and PJV-IIS L., other than seeds, originating in non-European countries
Plants of Solunuceue, other than fruit and seeds
Plants of Pinus L, other than fruit and seeds
Plants of Pyrus L., intended for planting, other than seeds, originating in non-European countries
Plants of Betu vulguris L., intended for planting. other than seeds
Plants of Ruhzr.~ L., intended for planting
Plants of ('i/l.u.\ L.. I - ' o I ~ / ~ I I I ~ / / L I S ~ i n g l e . Ponc i~~u .~ Raf.. and their hjjbrids. other than fruit and seeds
Plants of Pulmue. intended for planting. other than seeds. originating in non-European countries
Plants of C'i/~.u.s L., Fo~./lcnc./lu Swingle. Ponciru.~ Raf'. and their hybrids. other than fruit and seeds
Subject of infestation
6. Citrus tristeza virus (non-European isolates) s!.n.: Citrus tristeza closterovirus
7. Leprosis s1.n.: Citrus leprosis rkabdo1,irus
8. Little cherr!. pathogen (non-European isolates) s!n: Cherr! little c11erl-y \ % + u s
9. Palm lethal !.ellowing n~yroplasma
10. Satsuma d\varf \.isus s!.n. : Satsuma d1s.al.i nepo\.irus
I I . Tattcr leaf \,iriis h! n . : Citrus tattcr leaf capillo\ irus
12. Naturall! spreading psorosis s1.n.: Citrus ringspot \.irus
13. \Iritches' broom (MLO) s!.n.. Ph!.toplasma aurantifolia
Plants of C'ifrus L., Forftrnellu Swingle, Poncii-us Raf. and their hybrids., other than fruit and seeds
Plants of Cirrus L.. For;unella Swingle, Poncil.trs Raf. and their hybrids. other than fruit and seeds
Plants of Pi-t4nus cerus14s L.. Pi-unus a~.ium L.. Prunzis incisu Thunb.. Przrntrs .sui-gentii Rhed.. P~*unt/s .scrrulu Franch., Prtrnus .serrulutn Lind.. P1.ln7zis syeciosu (Koidz.) Ingram. Prlrnzis szihl~irtellu Miq ,. Przr111r.~ j~edoc17.s is Matsum.. and hybrids and cultivars thereof. intended for planting. other than seeds
Plants of Puln?ue, intended for planting. other than seeds. originating in non-European countries
Plants of C'irl.z4s L., For-fuiic.llu Swingle. Pencil-zi.s Raf. and their hybrids. other than fruit and seeds
Plants of C'itl-w L.. F~r~ttriieIIu S ~ ~ i n g l e . Poi7cir11s Raf. and their h!.brids. other than fruit and seeds
Plants of C'it~'li.\ L.. For.tli17elIcl Sm,ingle. P O I I C ~ ~ I ~ S Raf. and their hybrids. other than fruit and seeds Plants of C'itr.1r.s L.. Foi.t~riiell~ Swingle. Po11cir.u.~ Raf. and their hjkrids. other than fruit and seeds
B) Qutrrarttinc~ pests known to occur or1 tlie territory of EPPO nieniber couritries
a) Insects. mites and nematodes, at all stages of their developmel~t
Pest Subject of infestation
l . Aphelenchoides besseyi Christie Seeds of Oryzu sutivu L. and plants of Fragariu L., intended for planting, other than fruit and seeds
2. B~~~.,suphelencl~us xylophilzrs (Steiner and Plants of Abies Mill., Cedrus Trew, Larix Buhere) Nicklet et al. Mill., Piceu A. Dietr.. Pinus L., Pseudotsugu
Carr.. and Tsugu Carr., other than fruit and seeds. and wood of conifers (Coniferales). originating in non-European countries
Plants of C'iIi.t~.$ L.. F ~ I ' I I . I ~ C J / / N Suingle. Poi7cirus Raf. and their hybrids. other than fruit and seeds
Plallts of Citrus L., Fortunellu Swingle. Ponci~us Raf. and their hybrids. other than fruit and seeds
Plants of T'i1i.s L.. other than fruit and seeds
Flower bulbs and corms of C'roctrs L.. miniature cultivars and their hybrids of the genius GI~~dio/m.v Tourn ex L.. such as Gludiolus ctrlliunt/7lrLs Marais. Gltrdiolus col~~illei Sweet. (;ltrdioll~.v nui7zl.s hort.. G1udiolu.s i~u~ io . s~~ . s 110rt.. Glu(l'i01l1.s /uhei.gei~ii hort., Hi~1q~i7lhl.1.s L., 11'i.s L.. Tigridirr Juss.. Tulipa L., intended for planting. and potato tubers (Solantri?7 tuber.osum L.), intended for planting
7. Di!)~le~icI~~~.v dil~.ruci (Kiihn ) Filipjev
8. R c I ~ o ] ~ ~ o / z / J si177iIis (Cobb) Thorne
Seeds and bulbs of Alliun~ usculonicurn L., Alliun~ cel2u L.. Allium schoenop~*usum L., intended for planting and plants of Alliunz porrun7 L. intended for planting. bulbs and corms of C'unta.v.riu Lindl.. Chionodoxu Boiss.. C7roctr.s fla1.u~ Weston "Golden Yellow". G'alu17/ht/.o L., GuI /o~ iu cu17dicun~ (Baker) Decne. H J ~ u L * ~ I ~ / ~ u . s L.. 1~1?ione Herbert, Muscuri Miller. Nurcisslis L.. Ornithoguluni L., Puscl?kii7iu Adams. Scillu L.. Tulipu L.. intended for planting. and seeds of Medicugo su t i~~a L.
Plants of Araceae, Murunluceue, Musuceue. Persea spp., Srrelitziuceue rooted or with growing medium attached or associated
b) Bacteria
Pest Subject of infestation
1 . C'lcn~ihcrc/lrr- mrchigcnien,si, ssp. in.5idiosu.5 (McCullocl~) Davis et al.
2 C'IUI-ibtrcrlr~. michrgu17ensz.~ ssp. 1~iicl7i~er17erisi.t (Smith) Davis et al.
3. Er~,i~iicl ut~7j~lo1~or.a (Burr.) Winsl. et al.
4. Er+~l~ir~icr c~li1;1~.scr17/lic~17ii p\,. dic~~i/l~icolc~ (Hellmers) Dickey
S . Er*\~%iriici ~/c~\1~e11+/ii p\,. .s/c~11~c11~/ii (Smith) Dj.e syn.: Ptin/ocu .s/e~l,~~r./ii p \ . s/e~i'~rr./ii (Snlith) Mergacrt ct al.
6 . P.\c~litIonioriei.~ ce11:~lopl7j~lli (Burkholder) Starr et Burkholder S! 11. : B~r~.klioIt/c~r.i~~ c~e~~-j~oplij~lli Y aboucclli et al.
7 . I'.selit/o~noncr.v .sj~ringue p\). persicue (Prunier et al.) Young et al.
8 ,'iirri/lioniori~ic ccrlnpe.\/r.i.\ pv. phu.teoli (Smith) D\.e s!n.: aYcr~irliomo~iu.t uxonopodi.5 pv. phuseoli Vauterin et al.
9. ,Y(~ri/hornoncr.~ C L I I ? ~ ~ ? ~ ) . Y / I * ~ S pv. pl-uni (Smith) DJ e sq n . : ,)iirn/honzoncr.v urhor.icolu pv. pruni Vauterin et al.
I O.,Yti17/ho177017u~ c u ~ n ~ ~ ~ ~ . s t r ~ i s pv. vesicatoriu (Doidye) Dye syn.: Xb17/17o1noricr ~vsicu/oriu (ex Doidge) Vauterin et al
Seeds of Medicugo sativu L.
Plants of Lycopersicon lycopevsicum (L.) Karsten ex Farw., intended for planting
Plants of Chcrenor~ze1e.s Lindl.. Cotoneas/er Ehrh., Cvu/uegz{s L.. C'ydor7ia Mill ., Eviobotryn Lindl., Mulus Mill .. Mespi1u.s L.. Pyvucunrhu Roem.. P)iru.s L., Sorbus L. lother than Sorhus intevmedicr (Ehrh.) Pers.1 and Stvanvuesiu Lindl.. intended for planting. other than seeds
Plants of Diunthus L. intended for planting. other than seeds
Seeds of Zeu nzuys L. and Sorghzrm ~*ulguve Pers.
Plants of Di~rrifhzi.~ L. intended for planting. other than seeds
Plants of Prur~zrs persicer (L.) Batsch and Pvuritrs persicu var. nectnririu (Ait.) Maxim. intended for planting. other than seeds Seeds of Phuseolus L.
Plants of Prznizrs L., intended for planting. other than seeds
Plants of Lycopevsicon Ij~copevsiczi~~i (L.) Karsten ex Farw. and Caysiczrn~ spp.. intended for planting
l l .-Y~rr~lhon~onu,s,fr.og~riue Kennedy et King Plants of Fruguriu L.. intended for planting. other than seeds
I 2 .,\:~~lophillr.s anipelinlrs (Panagopoulos) Willems et al.
c) Fungi
1 . C'erarocystis,fii~~hriutc~ f. sp. platuni Walter
2. C'olletoti.ichznn~ ocututzrm Simmonds
3. C'~~~y~hor~ecfi . iu I)U/*LIJ i t im (Murill) Barr
4 . L)ic/~n~ellcr lig~rlic.olcr (Baker. Dimock et Dal is) L . Ars
S Pl i i~r lo l~ho~ .~~ cine~~o.sce~i.~ (Wollenweber) van Be\.ma
6 . Pho~icr tr~~cheiphill~ (Petri) Kanchaveli and Gikashvili s!ln.: Detr/ei.old~o~ncr 11.u~-heiphilu Petri
7 . P I ~ ~ ~ t ~ p h t h o l - ~ ficrg~iriue Hickman var. frtrg~riue
Subject of infestation
Plants of I,'iti.c. L., other than fruit and seeds
Plants of Plutunus L., intended for planting, other than seeds, and wood of Platunus L. including wood which has not kept its natural round surface
Plants of Frugariue L. intended for planting. other than seeds
Plants of Cu.rtunea Mill. And Qziercus L., intended for planting. other than seeds, wood and isolated bark of C'ustuneu Mill.
Plants of L>cnd~.unthenilr (DC.) L>ess Moul.. intended for planting. other than seeds
Plants of Diuntl1z4.s L.. intended for planting. other than seeds
Plants of C'ifrzis L.. For.tunc.11~ Swingle, Poncirzrs Raf. and their hybrids, other than seeds
Plants of Frc~guriu L.. intended for planting, other than seeds
Pest Subject of infestation
8. Pl~rsniol~rn-LI halsredii (Farlow) Berl. et de Ton!.
10. .Vcii.i.l7i~1 pii7i Funk and Parker s!m. : , ' I ~ I , L ' ~ . ~ / I / ~ L I L J I . L J / / L I 11i11i E . Rostrup
l 1 . l i ' ~ . ~ i ~ ' i l l i ~ i ~ ~ ~i2hu-(ili.~lii7 Reinke et Berthold (]lop strain)
12. I 'er.tic~ilIizin7 d ~ r h l i ~ ~ e Klebahn
d) \:iruses and \virus-like organisms
Pest
1 . Arabis mosaic \.iri~s s!.n. : Arabis mosaic nc.po\.irus
2. Beet leaf curl \.irus s!.n.: Beet leaf curl rhabdo\.irus
3 . Cherr!. leaf roll \%-us
4. Chr! santhemum stunt \%mid
5. Citrus tristeza \ irus (Europeal~ isolates) s!.n.: Citrus ~risteza clostero\.irus
6. ('itrus \ ein enation ood!. gall
Seeds of H ~ I ~ L I I I I I I U . ~ unnuus L.
Plants of Dendruiithemu (DC.) Des Moul., intended for planting. other than seeds
Plants of Pii7zr.r L.. intended for planting. other than seeds
Plai~ts of Huinulzis lup~ilus L.. intended for planting. other than seeds
Plants of Htri?7ultrs ltrp~r/z~~s L.. intended for planting. other than seeds
Subject of infestation
Plants of F i . u g ~ i ' i ~ L.. Rl1hli.s L.. intended for planting. other than seeds
Plants of Reltr ~*lrlgtrris L.. intended for planting. other than seeds
Plants of Rllh1r.s L.. intended for planting
Plants of Dei?th-~ci7rl7e11i~c (DC.) Des Moul.. intended for planting. other than seeds
Plants of C'it1.ll.s L.. Fol-lllnelllr S\~ingle. Poncirli.v Raf. and their h>rbrids. other than fruit and seeds
Plants of ('ill-u.r L.. FOI* / I I I~CI I~ I Sivingle. Poiicii.lrs Raf. and their hlrbrids. other than fruit and seeds
Subject of infestation
7. Grapevine flavescence doree MLO syn.: Grapevine flavescence doree phytoplasma
I. Plum pox virus s1.n.: P1~111i pox potyvirus
9. Potato stolbur lnycoplasnia sJrn.: Potato stolbur phytoplasma
10. Prunus necrotic ringspot virus s1.n.: Apple mosaic ilarvirus on Rubus
l 1 . Raspberry ringspot virus
12. Spiroplasn~a citri
13.Stra\vberry crinkle virus s1.n.: Strauberr! crinkle c\~torhabdovirus
14.Stra\i'berr! latent ringspot virus s!,n.: Strau berry latent ringspot nepovirus
1 S.Stra\z berr! mild !ello\+ edge virus syn.: Stra\zberr> niild yellou edge potexi irus
16.Tomato black ring virus sj.11.: Tolnato black ring nepovirus
17.Tomato spotted wilt virus syn.: Tomato spotted wilt tospovirus
Plants of Viti.~ L. other than fruit and seeds
Plants of P ~ Z I ~ U S L., intended for planting, other than seeds
Plants of Solunaceae, intended for planting, other than seeds
Plants of Rubus L., intended for planting
Plants of Fraguria L. and Rubw L. , intended for planting, other than seeds
Plants of Citrus L., Fortunellu Swingle, Poncirus Raf. and their hybrids. other than fruit and seeds
Plants of F1.uguriu L.. intended for planting, other than seeds
Plants of Frugcrriu L. and Rzrblls L., intended for planting, other than seeds
Plants of F/ -LI~LI I .~CI I-.. intended for planting, other than seeds
Plants of Frugur.iu L.. Rzlhzts L. and I'itis L., intended for planting. other than seeds
Plants of Ayiztm graveolens L., C,7upsicum unnuum L., Clrcumis me10 L., Dendrunthema (DC. ) Dess Moul., all varieties of New guinea hybrids Impatiens, Lac tucu sariva L., Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw., Nicotianu tabacuni L., of which there shall be evidence that they are intended for sale to professional tobacco production, Solanum iylelongenu L. and Solonurn tuberosum L., intended for planting other than seeds
18.Tomato yellow leaf' curl virus Plants of Lycopersicon Ijicope~.sictrm (L.) syn.: Tomato yellow leaf curl bigeminivirus Karsten ex Farw. intended for planting. other
than seeds
Annex 3 to the Ministerial Decree 7/2001 (I. 17.) FVM
Regulated non-quarantine pests whose introduction into, and spread within, Hungary shall be banned if they are present on certain plants, plant products
a) Insects, mites and nematodes, at all stages of their development
Species Subject of infestation
Plants. intended for planting. grown in glasshouse
2. C'o~'o~~c'ii?lor.l717~1 l71.0111rhu11~1 Hiibner Plants of Diui~/hu.s L.. C'hqsunrhemum Tourn. Ex L. partim and Pe1u1-gonium 1'Herit. intended for planting. other than seeds
3. CVc)i.trtiti.v ~ L I ] ? ~ I L I ~ I I (Eiednlann ) Fruits of C'iti.1r.v L.. ,44crlzr.v and stone fruits
4. Dendroctonus ~nicans Kugelan Wood of plants of conifers (Coniferales)
5 . F ~ . ~ l n k l i ~ ~ i r l l ~ ~ oc.ciu'c.n/crli.~ (Pergande) Plants. intended for planting. grown in glasshouse
6 . 1195 ~i117itinill.v Eichhof MTood of plants of conifers (('oi~ifi.i.ule.s)
7. /p\ c~cinhi-lie Hrer U'ood of plants of conifers (C'oi7ife1-~1le.r)
8. lp.5 d ~ / p l i c u / ~ / s Sahlberg M;ood of plants of conifers (C'o~~~fe~.ule . , )
9. l]?.\ . S ~ . Y ( ~ ~ I I I L I ~ I I J Boerner Wood of plants of conifers (('onzfii.~le.v)
I 0 . /p\ Q ~ O ~ ~ . L I ~ I I I I \ FIcer M;ood of plants of conifers ( ( 'OIII ' /LJI . I I~C\)
1 1 ..llot7ocl~~1i11zis spp. (European populations) Wood of plants of conifers (C'oi7ijci-~r1e.v)
1 2. Storage pests: Seeds. stored produces. containers
1 ) .A ~~~ri~ t l~osce l i~1c~s O ~ ~ ~ C I I L Y (Sa!,) 2 ) A 4 c ~ ~ i - ~ ~ sii-o Linnaeus 3 ) B I ~ ~ / ~ / I ~ ~ ? I ~ u ~ z ~ J . p1~1tipie1.11~.
(M;alker) 1) B~~zrcl~ophuglr.~ /.odd; (Guszako\rszkij) 5 ) BI- I I ( '~~I / .S . ~ ~ S O I ~ Z I I T ? (Linnaeus) 6 El~11o.vt i ~ i c ~ l ~ ~ t e ~ l l ~ ~ ( Hiibner) 7 ) E ~ I ~ ( ' . Y I ~ L I A ~ ~ L ~ ~ I I ~ ~ c I I L I (Zeller) 8 ) Lcrei?~ol~l~loez/s, fc.1-1.1rgincli.r (Stephens ) 9 ) L~r.vio~lc~1~1~7~1 .rcJi.~.icor.~w (Linnaeus) l 0) .'\'enicq?ogoil gr.crilell~r (Linnaeus) I l ) 3'iprlr.r hololcz~c~lrs (Falder~nann)
12) 0rqzuephilu.s szirinumensis (Linnaeus) l 3) Plodiu int~rplrnc-tellu (Hiibner) 14) Ptinlis fur (Linnaeus) 1 5 ) PJ t~rrlis fu1.inu1i.s (Linnaeus) 16) Rliizoperthu u'oniinicu (Fabricius) 1 7 ) Silopl?ilzts gruncrricr (Linnaeus) 1 8) Siropl?ilzr.s oryzue (Linnaeus) 1 9 ) Sitopl?ilzw zeamuys Motschulszky 2O)Silotl.ogu cereulellu (Olivier) 2 1 ) Stegobium yuniceum (Linnaeus) 22) Tenebrioider mauritanicus (Linnaeus) 23) Tenebrio molitor (Linnaeus) 24) Tribolium castuneum (Herbst) 25) Triholiu~?? confiszin7 Du Val 26) Trogoder~icr spp. (except
Trogodermu granurium Eversmann) Trogoclesmcr g-unul-ilrm Eversmann
13. S c ~ ~ p I i o i ~ k c ~ ~ . ti/~rnzr.\ Ball Plants of Viti.~ L, intended for planting, other than fruit and seed
b) Bacteria
Species Subject of infestation
C'zn~tohcrcle1~i~r~71,flcrcclrn~firc~iens pv. Seeds of Phuseolis 1~zi1guri.s L. fl~lc'c'li1~7f~rc'ie1i,~ (Hedges) Collins and Jones
C) Fungi Species Subject of infestation
1 . .ll1~cosl~l7crc~r.~'IIu ~ / c c r r i ~ ~ ~ ~ i i (Scirrhiu Plants of Pinus L.. intended for planting, other ucicollr) M.E.Barr than seeds
2. . ~ ' / ~ ~ I ~ ~ c ~ I I ~ ~ ~ ' I I L I 1?7cg-di.~ (Berkeley) Sutton Seeds of Z~JU mcrja L.
3. . S ' I L ~ I ? O C C I I ; L ? ~ / ~ N I I IUC~OS]?OI 'N (Earle) Sutton Seeds of Zeu n7c1)*s L.
d) \;iruses and \.irus-like organisms
Species Subject of infestation
1. Beet necrotic !,ello\\ \ t i n furovirus Seeds of Belu 1~u1gur.i~ L. and tubers of Solunlri?l ~zrhe~.o.r.l.rm L.
2. European stone fruit !zello\+ s Stone fruit species ph!.toplasma
?. Stolbur ph!.toplasma Plants of 1'ifi.v L.. intended for planting. other than fruit and seeds
