Embed Size (px)
Citation preview
\x\'.t¿
r.::.
.1'..f
qt\'l\ \'l'f'\\,\'*-,\ñ\.\ '\ \.
lt'!
i
\*"\\)"\ !.r
\\ "t',.- -31
\/1i-
h+S
\)C'
$A
ANAT,ISIS, DISENO E IMPTANTACION DE UN ÉTÉTET'IA
DE INFORI'IACION PANA Et CONTROT, DE PAOYfiOfOE EN
EL AREA DE GESTION E}IPRESARIAL
SHIRI¡EY ARANGO ZUTETA
JOSE LUIS MORCILÍ¡ GIRAT,DC)
CALI
CORPORACION UNIVERSITARIA AUTONOMA DE OCCIDENTE
DIVISION TJE ING¡ENIERIA
L'IIOORAMA DE t N(.¡l'iN tl':lllA I NDufit'ltlAt
1t,90
ANALISIS,..DISENO E IMPUINTACION DE UN SISTEI'IA
DE INFOR}IACION PARA EL CONTROL DE PROYECTOS EN
Et AREA DE GESTION EMPRESARIAL
SHIRI,ET ARANGO ZUI,HTA
JOSE L[.'IS MORCILÍO GIRALDO
TrabaJo de grado Presentado comorequlalto parclal Para oPtar aItftulo de Ingenlero InduEtrLal.
DLrecton : MICHEL RENE TISSOT R-I.I.
rsf rnruüfuuffiuuru
@RPORACION UNIVERSITARIA AUTONOMA DE OCCIDENTE
DIVISION DE INGSNIERIA
PROGNAMA DE INGENIERIA INDUSTRIAL
1990
+6sfr,,o {fr66tur''-Lt
I
.t
l'l{:l'l'ffr I}¡::: d.\f::[::l']'I'r4{.; I {:}l'lI
I
:'I'+i'ti j.*i apr'trhr:rti+i .Ftclr' +i'.[ .'cunti'tt{* tli+r
' trah.n.:i u tltt+ . qi r'+i\{ÍflI ., G:+n r:LUnF J. i. m:l t:+t¡ t m.' '
b.
d cl I. ¿:i rii r'.to.1i.i j. ti; :i. t*r:i €+ H i t¡ :i. clnti ¡t r:i t' .1. *ll
' t.Jn :i. vti+r'.;i:i:¿:ii:tc! r.tr.i tr:in+rn<x dti+ [.]*c:i.'il mn'h.c.+
F{:it-nt' ct¡::'[:*1r' i,i]. t:[. tt.t].fi dri+ ]1nrr¡c+t't:i.f:+l*t:¡
.ll rt rlnt;,'t: r'' :i. +r l.,.
ffi-ll:'r*ü.tiii :i. tI titrt tr.+
Jltr'*ldr:¡..
[}itlL :il " hlc¡vietnhrm rl +:+ t ?9$ ,,
..:r. :t.
I
.:
AI}RADETIFIIENTTTS
tcrrr:+r;i s+H pr$$fin :rt.[ti +q¡ r+rdt+r:iillii.e+n'hotl ¡
!
FtI t;l{Hl.- Ftlal.lfi T f SifSflT R ,, l[ ,. I ., ,, .iril'f'ri+ r:l s+ .1. ¡::' ¡;'s¡$f t"¿lrl'itil tJ t':+
.t.nq¡t*n:i.+.rrf.*r Incllrri'[:r'i.¿r.l da+ .L.a {::,,'1,i,.Éf .,f:l" y:tl:[r'r*r{:mr'. di:+.1
:
i:¡r"{}rÍpü:tfi "
r.tLtItiRTfI FilTES F,, :[.. J: n *Iu+'i't:+ rlr+r.i. f.¡r'{i.]út dc.i ü:'rr:¡yr..+ü:{:cr::;. tful
{.i r*rcl¡;¡ rJ u.r .1. lt¡ r'ü}(:t r rlrfi¡+r t.l,::¡ .1. rr q¡ ü:rrl ti. t.:t r' :Í. .'¡r i[ r¡ i.l t.tt;i t r' :[ .r,n ]1. pil r: r:tt.t
diflrlyft y .::{Jr'l¡Fl.-c+l'l::i:i#n {j.+rl {i'r'f:itfi+ pf'ü}}.t'.+*'[:ti,. .
lrlfltit.. .If.tU.t Hlt f3f.l'fl;.il Fl n I ,. (,: . , *f {iü{'{i.,, iJ s+ .l Í\ r'r+a dri+ [iic¡* t :i. C¡rr
li:.nr¡rF'fiirlii*i\r':lar.l. rIr.'¡lL Fr'${.;f r'.,rrn.o dr* .l,i'rqr¡ir iÉ:+i;'1.'l ll.rtctt.tt:; t.¡r:i+x,1. ;*
Í\::i+.'lfii$r- rf c+.i. ltr'{:¡y$jtc tm ., : .
"fütfttlffi OUIN'I'HRÉ ,, I " I ,, Jc.r'f'ri+ r:lc+.[ f-lr ri+¿t r{sr f:}i.ti'tr.:+nt.rtii '
¡rr'nq¡r&n.r rJr'.+ .llnt¡t:*rii.erf.* .l.nnu*itr':[+.1. tlsl i[*r ll].,.1.r*al]¡,'tJ,,
l-luttIA sT'H:L.L..ft filJt-:vARA x :l: . 'l: :¡ [.lr:r*r'rI:i. r,r.:rrf c¡l'+ rlti+l Ar'+:+.il
f.ia*.;;t:i.C¡n Ei.tt¡rrc**i¿rri.al[ dt:+ j..ii {:,, Lr,. f'l,. [., s
HARVHY JÉtRAl,lILL.tt l'llt..LtiR I J: ,, I ,, #fi,¡,.f,{i.,,: i:tri+.1 ¡qr.r,ia dri+
l.-ahnr'¡'r'tor':i.ct::i tJc*.[ Frroq¡ ri'+ilmÉr tfti+ I.nr.¡c+¡'t:i.+:lrf.*r I.nrJus't.t'ii..:r,1 ,'
:I'ctct+t:g d:r{{t.uir.}. LüÉi ¡:ierr':imnriti:i l.ll.ttlrr {i+t't t.u't*ir . . .t¡t . tl'hr'..+ 'f'tlt'ilt+
'$:fs I, + li¡t:tr.+r F,rtr'i t+tft ll .t rsl.{tt ii tl. 'r ¡tt t,'f, ttl't r.lt'r I, ft l'ü'f ltldFn 'Lff F rt.:t}¡{ni g..t't:¡'u
fi
ai\
r*t
f\
¡*l
A
r. r. :L
!pr'ff y{.ilH t{} Tttt.ty' tifi:i ltti+(':i.cir l.tnt*n {:r+
,.npffifr'f rilr.s'. I' t':uru¡r¡"tl'irti:lc+.r'ilttl'l
!:r r' :i. rt i:l ¡ir t'l ti tir nu+t t n d c¡ t,i Lr ::tfll ír.r' -
{:lr,.t i, fi.rIt +il,.t ¡:t{:}
rl :i 'f'f. t::L .1. ti+*; .,
'he*¡:i.ti #rusis:
am:i.$'t:+ttf ',,l
f:il"lI ltl...li::Y
l:¡ffi r' i+t.t '+itf t.t{f +t ¡;:
l...t.t:i. +i
rtft¡t!'l{}t] ;f t.ll.-[::'I'A "
Dti+cl:i. cu
y F'nnny
rq tn :i. '. fiiflrtl lllcirfYt¿* r+
. {::()nt.f}F'{-r..tt'l::;:i.ún cln J..'r
*r.r.l. rn:i.n rirci.f¡n tf et
dlt ru:i si lttnr'manc¡si
.l:] r'rryfi.] u: 't r:¡
fii{.t {¡11)(ty{x.
l. ¿r
Y
d +ir tr:+*i l. t,i
r'{if +t .1. j. z= .ir l:: :i.,irt
{:i t.t +ir fli li. gi 'h *rtj
e+*i tr:+
Fffi T'
'i.v
TABT,A DE
EMFRESARIAT c. u.4.0.
EnpresarÍaI
TÉcr¡lco-Aeesor
de Empr:esainl"os
ctel Area
t
1.4 .2.. ..
t.,4.2.L.
1.4 -2.2..
1..4.3.
NTRODUCC
SPECTOS I
.l
vl
SISTEHA
ObJ etlvoe
Eetructura
: COHO TRABA.IAR E[,. S. I . G. E'.. '
Como Inlclar el S.LG.E..
Como SaIlrEe de1 S. I . G. E. '
TRAEAJANDO CON Et S.T,G.E.
Obj et lvoe
Estructura'general :
Archlvos de Entrada
MODI¡LO DE PROYECTOS EI'IFRESARIAITE.S
ObJ etl,vos
Como tnabajdrto
Eeüructura General :
Ingreeo
Deecrf.pclón de Prograilras
Como TrabaJarlo..t\\
Aclaractonee
Hodtftcaclón
Deeerlpctón de Programaá
Como trabaJarlo
Aclanaclonee.\ \I
El lmlnac l6n
Degcnfpcl6n de Programa$
Como [nahaJerlo
Aelaracfonee
vll r
II
Programa,El
\DesCripotón de
Como TnabaJar.i.o
Ac larae iones..
Módulo de Ret:ortes :.
Descrlpcidn de .Prográmaa
Como trabaJa¡rlo
Ac laracionee
MODULO DE IDEAS DE PROYECTOS
ObJ etLvoe
Como TrabaJarlo
Eetructura General
Ingreeo
Deacnlpclón de Pnograinas
Como trabaJarlo
Aclaracionee
Modlftbación..
, Deecnlpct 6n cie Programás :
Como trabaJarlu
Aclaraclonee
EIlmlnaclón
DeecrtBclón db Pnogramag
Como trat¡aJarlo
Ac lanacLones
Hódulo de Consultae
DeEcrlpclón de ProÍnamas
:'
Como trabaJarlp
Ac larae Lones
Módulo de Beportee
Descripctón de Prognanas
Como TnabaJarlo
Aclaraclonee
MODTTIO DE CONFERENCISTAS
ObJetlvo
Como tnahaJarlo
Eeünuctura Genenal
InEneeo
Deecnl.pción de ProgramaÉ
com\ TrabaJanlo
Ac iaracionee
Modtflcaclón
DeecrlPclón de Programas
Como TrabaJarlo
AclaraclonesI
Ellrnlnactón
Deecnipelón de' Programas
Cono Tnab+Jarlo
Aclaracl-oneE
Módulo de Consul-tas
DescrL¡rción de Programacl
Como TrebaJarLo
¡t
MERCADOS
:
:tl
Hódulo de. Reporüee
Deecrlpctón de Pnogramas
Como TnabaJarlo
AclaracLonee
DOCTffENTACION DE ARCHIVOE
Deecrlpclón del Archivo Aa'tge0l0
De fLn lc ión
IndleeE que uga'
Eetruct'ura de la Baee de Datog
Descrlpclón dql ArchLvo AeteeOZO
Datoe
AeleeOSO
Deflnlcl6nIndieee que usa
Estructura de la Base de Datoe
Deeenfpclón de1 Archlvo AefbeOSO;.
Def lntclón. Indleee que utra
.
Esünuctura de Ia Baee de Datos
Deqcrlpcfón del Anchlvo AstgeO4O\\Defi4iclón
Indlces que u$a
Éaüructura de Ia BaEe cle
xf.1:
Deftnlción
IndJ.ces que uE a
Esürustuna''de la Base de
Deecrfpclón deI Archlvo
';.
Deecnl.pclón
Deftntcfón
Archlvo Ae1ge060
Indlces que uga
Eeüructura de Ia Baee de Datoe
MODT'IO DE OTRAS OPCIOHES
ObJ etl,voer.
Como TrabaJarlo
Eeüructura General
AclaracLones
CODIFICACIObT DE AREAS :
CONCI.USIONES
GTOSARIO
BIBIIOGRAFIA
ANEI(OS
xl11
de.l.
I
I
89
LO2
t
!
Reponte
Area dc;
D9r
TABI-,4 S.
TABI,A 4.
TABI,A 5 -
TABL'A 6.
fr
Pnoyectog de Gr.ado por
Eepeeffico
Ideas de. PnoyectoÉ pgr .
fdeF
Proyectoe porde ldeae de
Eepec fflca
dr Confancrrolaüaa
Conferencteta
Tf,BLA 8.
TABLA 9..
TABLA 10.
de fY{ercado por
Ebtudios de
Especrrrtrff
por
de Datoe
baüae Sietema r
Stetema
FIGURA
FIGURA
s.
3-
4. de
o)
6.
FIGURA
FIGURA
FIGURA
FIGURA
.--.ulagrama
:(Manejo
Dlagnama\
( Conbrol
Dtaerama
( HaneJ o
7.
13. Diagrama
( HaneJo
t\r.
de Flu.J o de Datoe
fnformaclón Gestlón
de FIuj o de
Informac lón
8.
g.
10.
FIGURA 11.
L2.
FIGIJRA 14.
34
FIGURA
19. Diagrama
( Reporte
'20.
f)'ZtL.
de FIUJ o rle
Lnfonmaclón
de FluJ o de
f nforrnac lón
de FluJo cle
fnfornación
de FluJ o de
f nformagfuln
Gradrr )
nlvelrle Grado )
Mercbdclg )
f
de
de
cuarto nlvelde Pnoyectos.)
Datoe euarto n.lvel t
fdeas de Pnoyectoe)
nlve I
Datos
Ideas
.22.
FIGURA. 23.
FIGURA ?l.
FIGURA
t.'
FIGURA
FIGURA 27.
FIGURA 28.
Diaqrama de FLuJo de
(Repbrte fnformaelón
Formato de Entrada de
Empreeanf.ales
Datoe para loe
Proyectos
I
Pnoyecüos
2á. Formato de Entrada de Datoe para
EmpreearLales ( Cont,Lnuaclón)
?;6. Formaüo d; Entnada de Datoe para
de Gnado 46
eg.
30,
sl .
Fonnato de Entrada de Datoe para
de Gnado (Contlnueción )
Formaüo de Entrada
de tlercados
loe
\-.
loE Eetudloa
49
FIGURA
FIOURA
1¡
xlx
FIGURA
FIGURA
FIGTJRA
FIGTTRA
34. Dl,agrama
32 DLagnesra de
de Grado
33. Diagrama de
Proyecüoe
Egtnuctrra
Estrustrrna
Eetructura
..
de loe Proyectoe
de las Ideae de
dede
95. Dlagrarna de
Mencadoe
36. Relactón de ArchlvoE
119
138
FIGURA 3?. Dlagnama de Eetnuctuna. de '140
a
I
.\
¡r+
rqHfiiliü .1.;,
df f-lH)1fi} :i: " I'lt+ndr dr+
LI,$T'A
l"len tl ¡r r':i. rt *'i. lrli:l .1. ,.
AHr[Xfts
iii.ti ¡:l r'{.:+:¡i{r r':i. *.L a+'*;
[r r'fiy¡;.' t; t*ri lii.n ¡r rc*r¡i nr r i. +r I r*r:i: '' '
DE.
F r'{}yti'¡::ttrs;
::5 , l'k:+n dr . d e F:'r'myru c 'Lr:+ d r+ f:¡ r'.ird rt r::c¡r¡
l!:.tti ¡:t F tillii*t r' :i. n J.
.li.n'f'mq t.rii+
dl ,'.:
I'lti+¡rli dril Ide.t..rg d.c+
,li "
,qH[--Xf] f] *
ñl'l[:.Ht] '7 ,,
d¡l.lti:Xil
rqHF,iX[]
/ül-lüiHft
' '9,
i.# "
l!!.tr t r-rcl J. m:ii clc+
:
rf *+ [.]mn+*r:1.'h+s rlt+i
I'lu+r¡fr dm
l'lCrclt.r J. m
J
f:t ,, rJ +i+ [tg+ ¡ru r- '['.++r,i rJ ri+
clo¡¡ f,]r:lr $r,r 'l t'a ril r{ a.t
I'l¿SrIrrJ.rrÍ
\I
f"l4;cllr J, i:r
ItlC¡ tf t,r il. n 'd er üilrilpmr h+:+t:i clri+
xxf.
:[4 "
il ri.
Ló;
Al'llf xu :1.7,,
Ahlfixfl .t*t "
Ahtti.Hil :L ?.,
r4l{Hxfi il0,,
ir:¡l'lHH{l l':::1.,.
. i¿:rl-lEiH$ t:il *
f'l$dr.r.l.u
llf ¿ttj t.t.L cr
tJ tit
l'lfrdlr.Lo tJt+
l'lfirf lr.l.m tf c+
l'ldlt{ lr .1. r:r rf r*l
l'lódr.rLm cle
i.lmni:it.t.[ t.us dti+ .l.tf tt+rirt;;
ItmpmrLrirri rf +:+ .L tit+t¿t;
hlc*pol'ts+si clti+
.lr'r'tryti+ctmg
t
rii;+ ti' r.r.l)¡ri+ c tmt¡i
tJt* lx'r'trytruttrt:;tlf'l
f.]mn rsrt L -i:+ t:; tl ti' t.l cl rr't''c+r'c*rt c :i. t*'t +a g¡
Ite ¡rcl r tt+ti, cl ¿+ i lcin'f'++ r'e+n r:: :[ .¡'La *i
[]c¡n *ir.r l. t.:trs ,:l tl [:.*i t.r.td :i. t.r¡+i clr+r l"lt+ r t;:+rd tr*
iir:i tr.rrl :i.cltii tle l'lt*rc¿rdn*i
li.nr p F'r.r:¡rñrt F'i. ¿r L tit+i.
Elrn ¡r r'É:+fii{r r':i. .¡r Ilii*;
tf tit
c{ttl |.:r¡,.g¡y66:tLnti
d r.+ F'r'(}yr.+ c tc¡*, [:.tn p rr:+$i¿t r i. +t J. t+rg¡
l':!. nr ¡l rt+tlfl r :i. .r l. ei*i
f!. nr ¡r rr.rsa r i.+¡ J. c¡ti
üilnr p r'Érr:ir:t r':[ *r I s+tu.
!
rJeÍj3 "
lii. I. i. ru:i. ü.n c:i. t5n d tt+
t':t i.ru:i.naciún
xl(11..
Ahtüixf)
fqH#:xfi li:/.t "
r.\l"lF:Xtl i::ó "
Al.flixil H7.
r*¡Nh.Xt¡ li:fl "
Ér¡FllflXü i19,.
rthtiilHf,r ;.i$,,
[]un sr.r I. t..r rJrr' ü:'r'{:ryri*r:: {rt*í
tltÍrcii.q¡rt rf rl Ei.ii'tLrd i.an't,r+r
.S
lii.rt ¡r r'{.i+ rii{'¡r t¡' Í +r L r* *; p$ r'
liiru p ra+tii¿.r r':i, .*,1. m* Fc¡ r'
E!.m ¡l rt:ltit,lr r' :i. .a L eru¡ pil r'
:
F(xr'
pü r'
Ftc+pirr tq+.¡i dr* f:'r'uyr'.rc t*'::i
Aru$a dc+ f¡rtryr+cto
::i:f.,, Rri+¡:rmr"f r+rr,¡ da+ trrnyt+c'tc¡'t:i
un l::'r'r:ry.t* c tu liirii¡ru *::[.'f':i. uc¡
rl
f nq¡ r'ütr:im rlt¡t lr'i'r:rl¡srk.tm*i
xt(:ii.i.
[irup rm*ia r i[ a ]. es .
F rclyu+u tmtr [:.rn¡r r'É:tt;i+rr i..:r I. eltii
rf c+ f.'l r".itt:ic¡:
li.spercÍ'f :i.r::c¡
Flrclyc+ct o,,i li:.m¡rrr+$+it-iaI.t*ti pür'
titr¡rc.rsf.'f i. ccr
É. ttt ¡:l t" {*.t tii cit f i +:{ L tirt ,ji [t {:} ¡-
ti.nr ¡i l-f.jifii+;t F'i..,'¡r.t. r.+*i F¡ffi f'
[]ffirr$r.r.l. t *r de
r.r,r1 t¡'royt+cto
.ü]c¡n*ilt.[ t*:t dc+
Ltn [i'r'myc+r::tc¡
tJt+ t.ir'¿rdm
clcr [.ir'¿rdndc'l
..+
de+
dfrt
cfrp
f"lonslrL't+r det [¡rclyectc¡r+ clri.l
AFri+.',t cJri+ F:'r'c¡yr+fi {:ct
clr+
tJ ti+
t.i r;acl o
[ir'+rcltr
rJ c+ {.i r'*'¡.r:icr
tJc+ [.ir"¿rdn
.*il-lHXü
/.+o,,
4:l .
{.}irnsiull. [á rf ri+ [:'r,'{:ryÉ:r,r::{:r:¡s;' rJs.'
r.u'¡ 13r'myec{:ci tiwpc+cf..f¡Í.'cr:¡
x x.-t. v
f.ir'r.rdfi
.:
$ r'¿rtf cl
flir.lfilr.l
{ii r'.'rd *l
[¡{:¡ r'
¡rtri
[¡ü¡r'
[]{:¡ tf
F¡i:¡ r,'
f::rl"ip:Xfi df 4.,, f.]clrtr¡ilri[ ta da* lr'r¡cly.ü+c: t.ciri rfr+' fiir+dcl.
r.rn Í:'rnynrtc! fii}ii¡rc+r:::f 'I':i. cu
Frf:¡ r'.
/+$. !te*¡rnrter tle lr'royr:lfi {:clr¡
Ílrbr'.,r dc+ f¡rnymcto
rf r* flratÍo Ffilr*.
--\-.
ithllx.X{l 4C.¡, Ftepmr'{:ti+ . tf ti+ f:'rúyu+r::{:+ dr:.r für'atlci ¡rctp'
l't|.l!}r.t:tyri.,rr::.htt|ii:iipelcf..f.j.r:tr
.irq¡{ü::Xü t:l'/ ,, .trifl r'til:,i\ tiri+ I.dr+.'lrs:i rJlri+ F'r'c¡yr.irr:t{:ifii
!
'qH[::Xt] /.|fil, .1.n6¡rtü+.ii(¡ cla+ Idril¡¡rs rJfi+ F:'r'üyri+ctnti+
.
Al-ltiXff ¿lV; l'lutJ:i'f':i.c.itsi.ún rJn .llrlri*ar;¡ clr+ f:'r'myc*c{:msi
*r , rÍ\l-l[iXÍ] fio " l'lnd i.'f i c,Eci.dn d.e ,l.cie¿rr:i dGii F r'{}y(.:..,(,,*,,rr*
r'\l'.ltixü Iit. ; HmrJi'f i. citt:i.Ér¡ tlr¡ ll.dri+.nir .i*r, F:'r'r:ryec'['.cl*i
f\l-tf::Xll ll;i1,.
r.\l'lüiXfl |i::i.,
Ithlli::Xf:l .l1i/+ ,;
lr-I ím:i.nfic:i.r5n
lilL :l m:i. n * c :[ $rr
üii.[ i. nr :i. I't.,r t.: :i. tSrt rf ti+ I. rJ r++r¡
¿Jri.l .l. tlc+.rr:i rlm f:'rnync tc¡r:i.
clt+ I tlc+*t.*¡ rf r+ l':'t-{:}yri,'c t¡:¡r:i
rJ s'l
¡{ xv
i::il{li-Ht.l ::ili "
ItC'.,
{.}c¡r¡r:¡lr} t,,n
A r'{i..'.il tJc+
cl+p .Ltft*¿t,+ rfc+ l::,r.{:t}/fi.tü:{:r:l.s
L,'in IcJe*r
l:¡f:¡ r'
F{Jf'
l¡
ffmlr tlr.r L 't.:r rJs..l .l.cf rp¿r::i rJri+
. É¡,-.,0a d+:+ lfi .[rf *:¡.r
f:'r'fi¡yt'+ c: '[.r.¡t;
r..lhtf:;Hüt ti? -
Ii{:¡ "
r.:r¡'lti,x{.1 l1ig,,
fil'.||:i}(fi C¡t).
Érl"liliHtl $ t "
/\t'U;:Xfi f.ril,,
rtl.i[:.Xt] f.r.:i,,
li\l.lf:iX{J rS/+,,
f.,'r:l n gi r.r .1. t ,i.r, tl s+ l. rJ g+ +r $i d ti+ fi:, r. ffi y r+ {:: .L
{:¡ r¡i [¡ ü] r.
.r.l t'l {:r . .1. r;! c.r + fi:. * ¡rt+ c :[ .f :i. r..: +
f-*o¡'rtiuL t+r dg* r.cf ea..:;, dri+ frr.*yri.rct**i p{:}r.
.f
rrnrir ll.rJii*.ir [!lri¡rerf..f.:i. c+
tlonfiir.rJ.'tr¿r ,'i*u Lrf c*.irr, du+
t.ur úr I tf r+.n liir* ¡:lru c f. .f j. c.,tr
.ltr:+¡rttr'{:ri,i rJr¡ J.dr.:,'a*; rjer
ttr'ti.r.:t ff+i., iL,n Idc**ii
Itrirl¡,rr' {:c+ rf r:r .[rJc'ass dr* r;.r.r:yc'r ttru, ¡ri:lr.r.rn¿r Ltlr+*i,Nri*i ¡lti+c f..f i. r::.:r
I
Jln g rri+ i+ir +J t+ ilmn .ftf:'t*{.ilt.¡ c .i. s; .[¡,r ri;
.!. rr (.f F'É.:ttii {.t ,,lr,u f.lr:n'f'{i., r.fi,¡n c :i. ii, t *it *;
.il'ltrd :i.'ft:i, i::+ t:.:i. tffi rf m filor¡.fTi*¡-{.,r1 r $:[ ili tir.r::¡
xvi:
fthlLiH{:} C'li n
d:rhlli:HÍ:l f.¡ir.r *
É'l'llilXfl C¡? "
:
f:¡l'lllXf:l Crfl ".t
dt¡l'lh:Xt.l C¡f "
Af'flilXfl '7O "
l'lnd i. 'f' :i. t. "t
ü: i. if rt d c+
lii.[ :i.nr:i.r't¿rfi :¡.{5fi rfa.r
[i..1. :í.nli.rtritr:i.*r¡ dc*
flc¡ri *+tr I. 't.* dc+ ütln'f'9..'r +:+t'l {:::¡. r:i't'..irt:i
¡trt:+.t tf tt+ f;lurlf't+r'{'.','ft c i t* h+
[.]ctr¡ $itt J. tiit cltt+ f.]mrrf'{r,r l-fi+n üli. f¡i t,i:I ü}$ l*
' ñr'c++ tlri+ flcltt'f+srs+n ci.t¡i"ttit
[]lur¡t:irr,.[ t*t ülÉ:..t ü]mn'fn'r's+tt t::i.+1' rt i:iil¡t''
{.ltrn 'f e ri+rn c i t.i {:a Hirii ¡rc+ c f 'f i. t:m
i.trl
Ahf [iH{} '?:L * f}nn siu I {:a uls+ f}trn'f'+i¡ t'ls+n c i 's {:.1 pilt'
[.]c¡rt'f'{+l rti.,n c i. r¡i't.n [i'*; ptu+ r:: f.'f' :i. i::c¡
Érl"lfiH{:} 7;::.. Fta+¡:tnrte tIt:' []on'fs.+r'eort ci'*t a Fr:iP'
Étrr.+or. t.ls* []c¡n'feretn t:i.*t"t\\
I
ftr+gru r' *.ru . clti+ {.}on'ftÍ¡.'r'(.+n c :i. *i tl¿
{.1 cirt ;f' r'ir r' Érr| r:: i.' :*'t rit [!. t,i p +:+ c: ;['f' :i. c ril
i:¡{;t l" t.tl'l
I.nq r-c+tilr¡ ¡lt+ liilntr,rd :i, mrn i'l*u, l'lc+ r't.:{'fifl|r:tti;
!
x ¡(vr.:r.
p.
.L n fl ,'ru,r,rc¡
il. r¡(t r'{.:+fiift tlti.l
[:]r;i ti,.rd :i. t¡,s; iIt+r l'lc+r' {::dtt.f r:¡$i
[i.t; tt,ttl i. c¡t+ clti+ l'lti.l r c:"trf m::;
f:l {i..'rt¡'lH:Ht) 7 i1i .
rqNl--:HüI 7dr,,
Érf-lh;Xill 7'7 .
ril-¡ti:xil Pf:l,,
l'lr'¡rf :i.'f':i. c:.:tc:[t5n de' lfisi't,t.ttJ i.*t;i 'tJti*
l'tmtj :i.'f':i. ct{t fi:i. ún da+ Ii:.r:¡ t t.rd :i. t:rt;;
É¡l'lfiH{'t
Í\t.lE:xflt *t$.,
f:} J.,,.
.ftt'fli.Xfl f;li:l "
ftl.'lfrHf:¡ fil/'{ "
tttl'l[r:H(¡ t!]i:i., [.]mn l"t.r .1. t.ir t:l+:.1
t.rf't liil+¡'t t.ttl :l. ct
d+:+ l'lc+ r' {::.ft d{:trii
fii.r:i tt.rd i. mt:; . d c+ l'lt':,'¡* ü:*¡ttJ riti;..
lillttt prru r: :['f':[ t::cl
cl r¿r
l"h:+r'c.*dm* prf,r'
[¡f:]r'
7$ , l"lt:cl :i. 'f' :i. t::*r c:[ tSlt tJ t+ lii.* t.t ttJ :i. trs;
:I
¡* :L i.m:i.niinc::i.úrt ds*; li!.::itt.ttf :i.cr:i'
h,:.l. ii. nr i: n a c i. 15n rJer [!.+i tr.rd :i. uti;
fllrun r:ilt J. 't:i'r tlc+ tir:i tr.rd :i. t:r:i tf t+r
Ar+iiiir det.L liisif.r.td i.u
.f \\I
[]mn*lr.l.'t+ clc+ [i.*itt.ttf i. tr*;
r.ul li. *i tt.ttl :i. tr ftil+i ¡re+ c f.'f':i t::t:,
ti| ti:l
fthlHHf:l {:l:5,, []*n$ir.tl[ t.q {Js.' [it"'tltrf i.c¡ti tf t+t
ArG..,á de+1 l*.t¡tr.tcl :i.n
x xv..|. :1. :1.
l:¡{:} t"
.a .\\
I
rtl',1ü:.X[] fllfi,. l'tr.i+Fmr''t:s',
Are.''r tlct"J.
tf c.l liil.¡i {:r.td :li:¡t* .,l ri,l l'lt+ r' r::;itcln*¡ [¡r:¡ r'
üi.+itt.tcl:i n
rqHh.Hf:l f:}7 " lte¡imr"trp .cle.r [ir¡itt.ttJ i.trs;
Arer¿r *lc,'ll. [i.*itt.ttf :[tr,
rI c+
t+tl.lfiXfll
l'k..1 r c¿'rduti . p{:} r'
Érl.lh.Hfl
dnrl.tE:Xil] 'ii],,
lif fil " . ltri'¡rt:r r tm cl c+
t.trl H.sitt.ttf :i.n
#9"
lr
fiilei t rrrJ :i. m+ d e¡ I'lc+ r'c:ad mri pc¡ r'
í*m¡tc*cf.'f'i. sm
l:¡fir r'Itr+¡:rr:lr"Lc+ tJt¡r H.*;trtrf i.n::i tIc+ . l"lu+t*ü:fldc]fii
Lrn lii*;tt.uf :i.n H.$flt:+f,:f.'f':i. c:t:¡
F'r'c¡t.¡ p'ditfncinii rJr* .1.m*i l'le+nú:* 'tf s+ 'Lt:ltJc¡ti '.[c¡ti
|'|fir:|lt.|.tt:i:[rtc.|.t.ty+ilndtrc.lI.[:.r.:[.tt.cj.¡r+.|.
d:tl'lf::Xtl ti¡:[ ., I'lt*rrfr dm []'t r'.:,rt:i f,l¡:lt:[c¡nc+*
HXX.¡(
I
I
I
RESl"lt'tEH
.l.\[i:lt r]i.r:ite+rttn rJr.+ in'f'orn¡rilr::í.r]n Ff,rá r;+.[ cc¡ntrc¡J. de+ Fr.pyefi:tr:¡*.'t{.:.lff¡t}t''ü*t-+¿rri.crJ.+rE (T"f"f:i,.|il,'} dlnrJ. FrmqF.qrnt¡* rfs.+ Ingeni.ti+r.:[*r:
,l.ncllttitFi.a.t cla+ L¿r f.:,, l.r.A.{},, f:$rt rSL $iri* ¡rr.utc*l.rrls* J.rit¡¡r.iilr.
t.tt'l¿l .fl¡;¡lyflr' $+x$t{::ti tr.rcl' y a::flr¡:ii j.*itcr+n f:: j.{t Girt.l .1.*.it j.¡.¡.f,r:lr.litcilci#n ü1il+:*
, fi'.rJ. ¡hr'ü+*r d+r tf r.:r*i{::i.C¡n ú"rfni:¡F {ittiiútr':i¡tl n{i+f,:{i+riii. tgr
[]r'üy{i+ (Í tirr¡i {irrftlli}F'G:rti+.rr':i. a J, c..'fii $ trt..ü¡yc+a; {:r:l*i clc+
{.itn *lr*rlt tm *t .[r.rsi
r.f F'fl{f {:t !r .:irf rp+.r:ii de
:' '1 '
q r'+rclru' r:ic.r
::trflyGtrittot*.$
$ü:ri €+rfi.rnc:i.ii¡t+rr;i y c¡tltr.rd:i.m::i r.ls* mr+¡ir.c*rfct,
[i.t fi'rlii'Lfil ¡:trclyr+ctr:l ,,r*r, fr*trt *¡:r.l:i.c¿rclr:¡ fi:r]rir.:fii.lil;g* 4ü+ :i.nge*rtj.er.f.a
:i.n'f'nrmóti c.ir []+ttt.'él htlln+i'{ii c:[ar *rJ. pr.ffq r.flf¡d:r y ri+-151r6]c:l.f,i c¿i6f.*p {:s.,,I - --- --_ --- _
tiril iflr't+',n tJü". fiÉTÉitid¡n ú:+rttFrHsar':[.nL r, Éirfil¡:ic+r'andm'clr.rri.r L6¡*i cl{:r.crei:
i:lt..Ctt¡ r'Am{a,si tlti+ . l¿r ltn i.VSl t,..{iii.rf ¿rCl -[r.¿rtr'.+n . clri+ {i+r1p.lr¡.,irr.L6 tr.*.S.:
+tlu+J.+irfi t&r " Sim . {Ír.rfi+f:¡ trir üfin s..rl r::nru¡rlf .t,irdnr. {::üfnü . r.rni{
l'tu*Fr'.'rffii.riln ta 'f'ltncl+lnl*Ftl taL Gll 'elL J.mq¡r'cl rJe r.Gttiul .h,ncJc¡ri Crpt.iruc¡si.
Fljr
.
[::1- pri'rllcrrF f,:¿tl.tf.tt.t.l.ru pr'fiirirü:rüt+r Lu't*r.t¡r.s+vti..' r.ruriq¡¡H+r ds+j
rilll t{.?(::fi.'f:f EF¡'t.t'i':+tii tf 6¡L rtt.fit41 {:lC*l [ic+r+{::i4i¡ lili'r¡:l*ri+*iAr.:i..:rlf. ,.
.1. c¡ri
J ü¡:1. fiit:+{.:trifid{¡ ril*tli}:['tt.t.Lc¡ GitN f¡I. i. *:¿r
"u'r d, il. ;i. +i i. :* y rf i. si ti'fTo clc+ I. ::i i ti tc+miit tJ ti.r
\I
lL .r nrtll 't t:rtf u I nq¡ f. a
:i. n'f'ru r' nl*r fi t C¡r'r "
' li}fl l"rit ti* .1.
l.tf:it.t<il l":L ü ,¡
f¡ rf+vt+ . c* .l
li::1. t:firrt.(.f.rrr' fi:Érpf.'[:r.r.Lo .1.tl (;:il]r'r'f:mrrilit rir.l. l"l¿tnt.t*tlL delL
t:lclnd+l :üiei ' u.ix pJ.:i. r::.n cl+i' Llnct ntariu.ira c.l.rilr'+!l y
. 'f:urn.fi i. trn.:tm:i. F.rrrl t.tir 't:|
t+r J. t* i. t:; {:s+ni+r .,
H:t. ctt.*r"1ru Gr'igtf. 't t.til, m fi$n*it :[ tt.tyf:+rl l.*uii flc¡rt clt.tt¡i:[clnc+tii "ll. c¡
t(Hxt
'. -\-
1....jt Ltr¡:¡.vfi!ti'tii:ltJ.i¡tj fn{trjstrnfi f:if* der$iri¡fivr.rü.*:¡.vG+ {:+r¡ r.rt'r fit{+{.li.fir {::*t{J¿t\
. I'ti'!¡t rn{..r:i . fi:ü¡c¡l}r.+t:i.t:Lv{:t,. fiilr Ll::i{:} rJ:i.*rr.:i.r: rÍt:+ qrflnrf+ilsi y
++fu1.fl+r'ürJrltii v$.Ldrrnti+nri+si drir :i.n'ftrr'fn¿rü::i.(5n fi+r¡ sl.r.ii rf i t;'t:in {:,,:lr*i
'f'fir'rt¡"it*i ( VttiI n tf.:..rx'Lr:¡* n fJ+ttr:r*i ü:1 :i.út.',rfls,¡'¡ ) ¡i F'ü+{iir.i:¡.t¿rrf{+ft . rnr.!'tclrk.¡rii
tittl'tle'r'ltruti ül*lltr'rcit..iiii rler i.n {:u*q¡ r'iir',r []f'{i¡ü:Étf+rflr' . . y ' mtrüu+r .l.rirfii .
t:l:i.-.¡it:i.n t**¡ [¡*r.;iti+ti clrp ' in'f'trrmac:[#n rJn 'fr:¡r'nr+r aq:[ J. , g*cmtldrrni. c;+r y
I
l:teeipcttttfi.t*r¡do'iil srrlit+.r fiG?{riGrriiid+rd l.a lJni.vr+llrr;i:i.cl.rd Érlrtt'¡nffiffiÉr tl.c.r
tlcc:i.deln'[r:+ tt.t vr:+fti.clc¡' si.sii.{$rfifi'l-i.;ü+rn{lr:r riir.r$i. rli.'f's+1.tirn'tt+rii dtrm*ir*
+dnti¡.rr :¡. tiit. i'.tt i.v+r* y [¡r'Éfit t''i{nl+iri¡ i:ir+r ri+riI:t.rcl:i. m dc+ urr+¡ ' rndilf¡{i+r'drt.
l:t{*r':i.t5i1:i. c;+r *r¡r.L i. r::anctm L ¿r*i ú:1. t' i.m¿*ti; *.r+snnLmq¡:[.r*i dr+r
:i. n'f'n¡r'rn¡irfii. f.ln {:lt.lÉ:+ r:r.rrnpJ.en {::{rr¡ i[t:.s F'{i+qLri. rii. tm:;; d¿ii
Fl.l'{l¡cs?iii{itnti.grn tt¡ y/tt mmvi. t i. *aci.¿Íln ,. ds+ l.trti t-&rfiilrrt+f:ri:i rJti,i
:(::c¡fnl.trl i. c.Ec:i.t5n cf i.:*t+lfT,ndc¡t:i f¡iilr'{ir :i.n t'r+q¡F'ft r''$íi;:¡ t:.irn {:n i.ir telrrt+ {::{}r.ttfi¡
t a¡ r'rt *ifitr:*rt tÉ', iit .L *r{;i rr+lcts+::i da+ {:fiftr.u't i. u.i¡. t.: j. t5l ¡- d ri+' v{:} j¡: n 't:c+:; tt: ¡;i, y
r:i¿r {:c¡:¡i n ft r:: i. c¡n fi.1. r¿'.ti ri+ :i. rilt u+ r'n *r r:::i. r:}r¡..*t.[ {.:,,!:i ,,
tie {i+Éitr:t fi{iln{+f'ü $iGtrt
.¡rr'#¡.f {ilf:'trrur rilüü .rt r'nr.f ll¡
u-rt:; t.É,n .[ J. ti+v..rr¡ d c¡'
f¡*ru.nf:lrl$- Érl't l.urii
de+
ll. n*r
rJ :['fk+l rq+r¡ t'.ri'*i fJr'fiü t*¿rnrdf,r:í rf u+ l *r
[::.[ pre+++rnte pr'ffy(i]ctu 4+$i ltr¡¿r *¡r]:i.fitirr:::i.$rt dtr
:i.rtcls+fi:i.ritr-f.a' Ép :i.n'f'trr'm*Í{::i.c+r pür'c'r ri+1. hc+r'rri+'f'i.ci.cr
ür r'fit{.t"rilftl+i1 tJ t+ :i. fi i1 tirn :i r:+ r' :[. +r .' :i r t clr.t E; 'i: r' :i. .ir .t. t; :,. r¡ {:¡ .
'i'r.{tr.rr'.:i*i *¡rJ. Í. c.itc:i.nnu+fli t{r'r l.mt:i rf r.*n¡.ir¡i F;r'{:¡fi r''*rfir.irri "
;::
:i. l'r+i t :i. {:u c :i. Ciri .,
c.lJ.s+rnu+n {ms¡
nr¡ trmltr
titrn [¡:i. tLtrt
tJ c+
cJ;+ ;1.
l?*l l"+il
i:::1. f:i:i. ril.c+rn¡r cle'l I.n'frur'm&c:i.r5¡'r []+:rF'*r ri+1. t.]nri'[:r'r:t.1. . rf r+ f:'r'myett::tr:rE, .+:+rt
ti+l. É¡r'r:la dtt f3q'rt.;t:i:rlrt lii.m¡rrc+*i,,*r':i.*¡.1. clt+l L+i f.l.,[.J,,rit.,i:l" (Si"J.',{:i,,lii.,,}
{.fr|:i r.rfi Fr'f,¡yfi:ifitrr tIr+. :nm'f''l,w*r'e+ {rlLt{i+ t.riii¿t s+.1. tii:[sit+:+ffi¡,t .rJffi.
i,rrf nri.n:lliitr'¿rr:i tÍ¡n rf c+ Fr*i,:*c* iltp tf .rl[:**i 'f irrrd.tnx.i,=r'li:al.ntt+n'ts+ l¡{.trit
. ilirirt.f'flr :i. t i f' lin 'f'¡li c:i. .1.. rir r] tir{.irfii{t *r .[ *r i. n'f fi r'i:t¿r c:i. #n Y : irti i[. ' 'L ur¡ l-*il1"
i.il't ril fn+tyffi r' sl ¡r ¿1 r {: :i. tlrrJ y fi:r:}r'l r$ :i.'*i te+n c: i. .''r ri+n $ilr l} F'{:} fiÉrfii$ ,
j
' ü:: 1. ül [¡.i ti+ t :i, vm fl É:+n {i* r''ft i[ r;l+ir L ¡r rmyc+ * tru {ilrii t+ ]. d +r drn rt .1. :i. t +r r' ¡,
.\{r.ii.t:¡ri+fl'ar' tur :i.m¡:rL+n'[:.itr Ltt'r ti:i.riit$+nr..r tls+ .i.t'i'fnrrri*it::id¡r¡ []$rr'<ir, . G.f .l
i::{:¡r'l t'.r'cl.l. tJ+¡¡ 'i.n::i ¡:}r'{:ty{nrü:tmr:i' '{+t'l ti+.1. citr''rr.r+f, tlr.+ flc:rF.it':i.*l';'
{i.rf|ll]F'Él:rtiiclr':L+"rI. ri*fl .l.ri\ {}.,Lr"d\,,Ü" {:l*F'L+'JtJ. ftr..:rfr$fl'-ril. ttt.ttp t:¡'ft|*e'Hffrtt
frr{.ir.li {:¡{'f+f:i a.l. t.titrn.ir{':i.v*irfii ¡}.rr'{iit ti*.t tlr*ri¡.irrrt¡il, .1.m,, {::{l.t'l t¿.rntIr {::{}n t+J.
{::firfll¡tt.r{'..ittf rlr d:fi}frril , lrti*r'r'..tffi:[t. n t*r É:rt'l É}]. .[{.Jfl r't} rle rG]f:itrJ. t+¡dc¡ri
fr¡rt:i.rrrc¡:i,.
tt
1- fiREA DE EESTItrN E}IPRESARIAL C.U.A.[}.
I.1. ANTECEDENTES
clethi.clm r:i lclt* rrf,F:i.slotii
n i vti'1. t.it'l i. vt+ rfl{il J. $ .[ "t.¡;
' $iLrr¡i'$rr'ffi'f:f.+siiona.[el*i t.t¡1.
$:'r:¡t. t.eI. ffir:rt:i.vn ll.dr f:.t.r"f\.iJ, liiúif v:i.tl l;irr t.lr 'n$ce:$[d*d tfti+
c¿rnrt¡ i. r¡*i tri*cn ci l. tf ct i cmÉi y $t ctltl únl i fifitl:i
un:ivri+r'$:icladr+* pt;*i,tt+rrder¡ :it't'f'ltncl i.r. .
Éirf:iFí. r'i.'tlr :i.nnc¡v.td$r c¡ G?rft$lr$Éí*ilr':1lfl I. .,
dire+..r del ltr.ttcrgegti.$n [inrpp'{i:rt:i+'r¡'i.,4.1.. ri+n eL ¿rfítr del
t¡t.filclf'ülffrtil rJr¿, Irrqeniti+ria llnclt.rstr'Í.41, pai''a d+f' ¿¡L
q.!fl rle,r+arlc¡ t.u't+.t ,i,] Lsrrn$t:iv.ir más Hn sitt 'f'titurcl
{::(}n r+L f:í.n tlH' {.t$t|'lt}l''dll- fi+rl¡l}.1.r'jf{i) []cill"ct É1. y l+ir
d.l:r rtrvÉ:* c han clo tiit.t {'r, t.'nr* c :[ t5r¡. ¿t t;¿rrl r'!'m:i. ca .L ¿r q:t.t¿'t I.
dr
ij.*r¡
C l'Glril l'l t+.[
1?f115 c+n eL
¡tt'cl'f r.+:i¡ i. nn*'¡ I.
d+r*ltrrrmI.I.ru
cniltltr¡:i.d.ircl ¡
r::tr.hre tclcln*i .1ruti ¿rriílltsfitcls f'¿tl.tf::i.on.irclirs r:mn 'lcl e*¡tr:ttfitur'.r
etnr ¡:ire:*..fl r' :[ ail,,
.t
. A F*rr'{.:i.¡. tfr.,rJ. ¡rrn'bein'tr* .aHo t:+il nmmhrc+ rfilÉ{ tsrn:í.¿r eiI. .irt+a riifi'!I
v{'* h:n c:.¡rrtttria,r'¡ror ml dr+l fSrs$t'it5rr ti.nr¡rr'É]sifltri'dtL tlt+bfrJc¡ {¡l qLr+it
, *u ++nflcli1i.tti, .riie, 1i.rni. t.irh.ir r+trLo +a I.+r ü:r'{i+ifli:::iún cle Ltn a¡C¡cl{ÉllÜ
. . :[tr'ü[¡:i.m,,. tft+ {:*nil. 'f'$r'ma qLt(ir t¡rI. l'tt.iúPvc¡ ,u*,,{::i.rJr:l |:¡rül"tJtite+ I:o
+rÉiÉ.?#íur:í.iil n in tmr'Í::+rmh:lc¡ clel :irrf'nrnt.rci.C¡n t::ür¡ Éffi t:idad+ps¡ *t'f i.rte+Ei
. y pailti.r:iFétr::iún É:?n o{:ros Í}rffyr:+cto+;.'
r¡
I.E trEJETIVOg
1.?.1. ttbjetivr¡
Iitr':[ntJ¿rr ü Lr:s u+$tr.rrl i.an'tegi tf e Inq¡e+n:i.ú?r':Í,Ér
\La [:,,Lr.Ao{)., ¡ en t¡en$r'f,1. n' ttna 'f'trr'rn.ncirSr't
:
i:r'ri'.iu' y rf $$ifir rn.l.l.ar i*t.t ¡irn¡:l:i.iil t+nirr'+:riii+t,.
+rt:tt.t¿r'litJ.ltj ri+r'r eI. ¿llmh:i.'tm {rTrftpF'fifrtir¡tr':i.+.1
Eienera I
i[ndlr':¡itri.¿r] :, I de+
qLr{.F I a¡s pe r'ru i t+
I .2. ?. Obi etivos Especlficos
Etri.nrJür ér J.mt:; ustr.rd ian ter* , tJri' l.nqc*n:[erri;r Indurr¡'[:r'i.arl
'furnr.rcitln qLr$ in {..tilg re lagi d i.'f ti+r'&rn talsi ár'Gs¿r$
. .cfln#1fi :i.ru:i.en tfi G.!r't'f'1.u1 cí$n rj.e l[.t (+ffi FFt]:rrii<r, .,
Lrflét ..
rf ti+ .[
t
D*rr f'c¡r'mac:i#rr r:mm¡llÉ.rntcln t¿rr:[+r yltt rJr+ acti.t¿rI. i i¡¿rr;i.c1n s¡ohrt:+
't,effi.'r,rÍ, td+r:ni. qc¡-.at{ru:i.r¡istrati.vnri $rr:i[]fi+cf.:{':i. cnsi 'clr.r.f.ir pHr'ffi:i.'t:,¡rn Lul
t¡dr+crt¿tdr¡ de*ient¡re+iio c!r'l lar¡ di.'f+irr't+nt'.r:.,iir .ti-ti,¡¡t;; tft* I.+¡ ,.¡*rirti*n
r'{':u" l:}c+ ti'rltriil't t+ln te+tr¡t+lrt tc+ :i. r't 'f i: r' il¡<it i:. .¡. Ufr fiim't¡ t-e+ t.ti;:m.t* d ur
¿rc'['.r.t.it.l. :i. r:aci.ún fi.rfi e'I. mi.+¡ftu"
lJt'Jtl"ri\ t.tflfl flt{'3.:l {}f'
:- F:'mtnen'l.flr', I.+ ü:r'+l.ircitSn y/n'f'r,lrt¿rtc+r:::ltni.c+rttrr dri+ *r*i:i.r;{:t*nc::i.*i.
. 'ft:lnflfI t:::i.t¡t¡n y t:¡fr+:l'¡:i. fi:r,r f:lr,rst ti{t.ilfi'r r"lfiiltir$t,tit*rri rir n rilcr r:ir$:LlaTl'iJc¡ $:r:l't
drlir{:r)ro in ts¡r'i.n*¡'t i *.lrci.trn4I. "
1.3
Empresaria I.I . S. I Frocego de FormaciÉn
fi¡g+r'fi+rdil,.
F:'iilr'.:t r* L tltttgi.,:¡r¡*r'il¡,[ Im dc+J. $¡rff{::(j.+fiic} t:lri+ 'ftmi-tnaci.*n {iits {:c¡fn:i.+n r:.¡
..iln iii.nr¡rrf..tÉi+rf:i lt T fi:r:¡r¡ jl..ir lr¡irrt(:+ rf g nt:it:i.viirci.tfn ori,rt,r'u'o ' c+.1.
" $ii* ¡r:í. r' :i. tu. Eim ¡r rc+rir:t r':i. .* J. 'r y s+ .1. tiiLt rtJ :ü nt:i. mri. tr:¡ d ü., L.* " I tf r.l* t' .n' r..f l'l
a+s'L,,:Jt . m{.+r¡r+r r:iff, pI.*rfitc+an I.c¡+i ¡:r':i.ntt+r'{:tr:i f.+?1f.+rr¡t.+ft tnm tJti.. lcl qt.tt+
¡rumclc* f$(i.ft- Lrfi.,t 'fr.rtr.rr..,t {*rfnlrrr:rfii{:t tr .L,n ¡r,':,ryr*r,::ci.#n d.e Ltrltil . y.lt
a+xi.r.$terrt+.'1, [i.n Fi.m¡rrc+ti;+* II É.Tnr[].[r'.+.rnr]u.l.a mu+'tndru1.nt¡í.*t cler Ltn
Frrly{i+stm de' 'f*tc{:i. hi l.:ttf i,rif y cilfrr'{rvG}c:l¡*ridc¡ Lns {::{}nmcÍ.tt¡i c+n tu*i
.ilclc¡ur:i. t-:i.clos $n J,*rt:i den.f,gi tn¿rttili"i.¡ir*i t.lu+ lLnqen iü"rf...¿t I¡'ttJur+trial
ÉirF t+ I. ,E hn r.n Hn tt Fx I +tn l'leq¡ o c L m tt *
llin li:.nr¡rrc*Eirrs :tl:t: !ilÉ..r *¡:I.i.ui'rn a.l. '[:r'.ith¿r.:icl t¡ast+r aqltf.
+.r.l.at¡c¡rado l.a$ 'tt!,cnica+ aclt¡ti.ni.+itr'.itt:i.vat¡ tft* lfl pl.cilfi€,riilcftir'¡
r..]${:r'*téq.l:i.ca ¡lraspáct:i.vau ctrn r+} mh.ieitrr de colrc}cfi+r' lnri
I.i.rr.-p{.rti.r:+ntms .ü:ün Lr¡g¡ ürrrttt+ra d*+[¡ri+ ,i'idrLi]-l> lr,,' {irftFrrs$i¡n dr
Ilu¡re+rrct:[r.*nd+ dÉ:,, .1.*r ¡rrtrflrndid*rcl y t::.',r.1:i.tl¿rtl tJti*I. trah.iric¡ y cte+t.
:[ n tg+.r'r'$r,¡ tl r+ r::f,]r'r vÉ r't i. r' ü!n Í'$td:r L i. tI.irtI :1. .i " I. tI i..*+ " n t+ 1. tptn ttlt{ i. an tc¡
i
.Ln . ü:mmpLa+rnen {:,E qn Int* ¿r*it}t*{::tt¡t¡¡ g}r'fi¡ri.rr* dr+ l.*t .linqc+t't i. r':í.¿t
:"il.nrf t,trii t r"l+*l cmi,rv:ill.tf,r.+n+lc¡ttr Gin r'¡il.r Frr)l'(.pr::'hm .r:lri+ q¡ r',*rr:lül rr }¡ 0¡ür'1
...:rll-.'Li.n¡.¡rti ern. Ltftér ,ra.ao,u*r*, ti.!ffipl''ti.1:¡i.it,.
.
Ct
1.3.?. Estructure AcadÉmica
. [iiri ]1.+it ficln'f'mrnl.:rfi::i.t5n cle.r cli*:h*r c+t¡;-trL(r::tltr'*i tiiÉr d:[t:ita'?íarCirr rirri{:ltl'
*rnir.fncf,ttrr'¿r* l.¿r.;i {::r.rdrl.es dir.+rffn {::(}nt{:¡ Fti..lfiiuI.t.¿rdo el 's¡'isi{:c+nt*n
hát:ij. c:tr +tc'tr.r+irlL { Ver {ti.q¡." l{r:l ".1. } n {::(:}m¡rr.tr+r:iitm $¡üt' . J.*r+;
.-+ir¡r.ti.c+n'teti mat'.s+r-:i,drrii f:lr.r,rt+ sr* tf i ut*r¡ fi+n .f.tr.¡i .tlctti rtL {::[ntmt¡ ..nirímu
' . tjt* il. ;,r c.n r r'É.:r l'rit ,. '
'i
ü"1'll3l4[i:f¡¡Afii I \ nirut:i.v¿rc:i.r5n u .l .:r ].tf r.{.',r" ..
E¡v¡¡::'¡:i¡:::lldtf$ I I ¡! ". fi:: .1. l::' J. ¡ml rJ i+l I. l'lg+r.1r:) fi: i. il.¡ "
[::|l¡::'|[tF r:r¡qn I.T I. ¡i tr [:r]l.a¡rq.l+rci.t5n [ir*'t r'¿+{:tl*t¡:i. r::a'¡
Hl'tFtl{ü::fi¡r.ttil IV :! rr füerernc:la dc+ Írrmyetctu*i
f:'HilYHtlT'[] D[:: üil'id\I]ü¡ I Y II.
Itclir::i.un*rl. á l.¿r+.i rr¡a'teri.a*i srs ' ffi'f'r'{irfiHn 'conf.c*r'einciat'ii ptrtlÉ*l.a+*; '
dr¡ Élftlpf'$trtrt f itrrs r ri¡c+nti,¡r*,'iar*,,r , Ft.rt¡1i fir'r{::i.nnet:;. y st:. 'ftr¡fnen {:* ' L¡it
i.nvelriiti.q.nci.ún *rarlrte telru.ts af in$.rti,¡ t'
1.5.3. Reeultados Obtenidos
Eln J.c¡ rerf c+r'r*n'to,r ét I ffsi iLnq¡ r'r:irii
I.99ü:, Hiii i.rn¡rtrrtar¡ te rJr*'Éitacar'
t r' *r h *:t :i c¡ t;i t" fizr ct .[ :i, ¡: ¿t cI o t+ .$ fl g.! r fi: *1 tJ ti+
Hn !$Lr q r'¿rn ffiüytrt. f. fl siün F G?<n .1. t*f:i ,.
f;It+.h.nr::r'*n*rc|crLtf|étfJl''ff.|1mc¡t.:i'v.iirc:[t5r¡É:+|.to¡Iel$i't.t.ttff.*rntgenJ.n.
qu$ oiut re'f ier'+ii .rI. *il+i¡rí, r':[ {u É.'}nlltr"rirrlda*tlt:lr' y rJ+ptittrr dcl.. \
7
+irfn[]r'fi+fii¿tf:t !r tf+:+hÍ.dm
rilÉí:[ -tlna.tlrr'¿r$ :, tsdr (:lLrfir
fi:{¡t't t:lftt.tiiJ.rd nc} stÍ¡l[cl
, 1.4: DESARROLLtr .DEL
fiREA'\ \
!
I.4. I. Espiritu Emprendedor
.:{.lnnrt:l ¡r rm ¡:lctr+ :i. tm 'f'lrn cldtnr{i+n t ¡t I. riln l. a .'f'm rmfi c i C:¡r clr.+.1
rp+;tlrrl i.an te+. dri+ .[nc¡e+n i.,,. rif,* I]ndr.iratr':[¿rI. n rlt+r .$rrip{.irrr'r
eln c+.[ .L cl*¡ det;ds+ J. ori pr i. rne+ ro$ . r:i{i+nlÍ:+$i't re.*i Ltrli
lim¡:lrenc{edctr" 0 c+1. txt.tfiL *irve' dri+ ¡rltn tru de p.r,rti'tla
*.enq.irn rtn+r ¿rcti. tr.rd Élntsrrtiltiirtr':i*r:1.,,'\
AcrdÉmLco
Lcll
e+*,+r+i
tr:*úl-:i. fi.il
rit.ü't:lv:ltf +itclc.ltii Ft'{:}üt:i..H,fii tf s¡L .lrf"'*l $it.+ Fr'ü+vcitt:.! .1.+
mt'r'agr {:luÉ}.. fltütt-lnii.t.tn' r's+'für't¿rr Lc¡*i
y r::Érgr¿rc:[rlercf ersi r:lc+.1. il.r'tr¡ri,iir:[t*l]'m Lncf ltr+*r'i.+rlL $+t'l
y ul''ien t+'¡tc i.*n lr*nc:i.,fr .[.n fir'$tdf,c:[*n tlt+'
r'1, l. dir rii
rJ r.i+
I .4. l. I . Aspecttr
Ada+ru.Ílrs dri+ L¿rsí
üi t.'(*+'t c i, tÍl¡r clei
c$n f,r c.:i. nr :i. mn't c¡s;
f:ír.t nu t :i. v*t fi i. $rr
ÉlfnFrfi*iñ¿lf:i "
1.4.1.1,1.
'f'npn tmndo
(::(tfnG+n rE 1r
trreeción de Nuevas l'laterias
f:iuG:tn trit| qLrüs Ldrl "ftr:¡r'il*,rt;::i.út¡
J.n*i pt. j.ftGir.r]r¡i $i€+rn{.rfrii'i:r'+r.r.*:r,,
mfl
Gtn
niffi F r$tbdit f' i. +n .1,
. -.:iÉf . ¡t.[..tn t'.t+.t
{:}.l
[¡ffrs:i. tii.I. i.rf ¿tt:| dri..r fir'fi++tt..
cttr'.irti t+J. eig't'.i. v¿rtl; ,,
11t.tf:+Vr:lfii :fll*l t+:*f i.,Efii tlfl¿tfii mlf t i.,[lllrtfr|.i.c'jl,tii y .
:
r'Éildit.l. :i. ¡ ¿r c i. ún tJ C+ t.il'l tt .:i c¡ f r¡ cir{J st {.tftt [¡ r'Éit:ii,,it r i. a.l. {::i}t'r
tttd¡rti; lc¡+i ÉFffiflr'É:¡r.3{ilt-j.{tr:; flr.r{i:r'[:i.t+trc+ 1...* ü,.l.f,.ft*tJ,\
Ir'ntllrctnsi l:]ürr rr¡i+.,fJ i.i:r rJri¡ .1.*il rur.rs+s¡'tra
liiin t:r.t+rnto iit l.*rn rlhI.f.r;¡.ntmri.#uii r:!1. tri+ru+r clc+ firi$drtti.ui.tf.irql ¡r
t:i.rJer'.:tEttrcl, .,rdr+nt.Í..ii riti+ 'fimF't*r.Lri+c+:+r* tirl. Si'ti,.ir É:r]$i tlt+ v:l tl'¡i.
:i.m¡lnrt¿rn ci.a eln .1. a 'f'clrnraci.t5n dr.+I. ;f. ¡:i1.¡q1r¡¡:i. ri¡r'm Incf ltt:;t r':i.a.l. u
l,qr.t*rl.tt*:lr¡{:s+ {iifi+ plant:grr.rn v+'tt":i.r.t*i'm*{:ti+F'i.tttií G?l.ti.r::tivir*:¡ l.a*;
fli,.rdr ll. ri**i c.r.t h r' :i. r.tn ' 't ti+i{i{rnflf:i t¡'r.l.r.r$i ü:ü}it{:} * t.it+*it:i.*rr de+ liiint¡rr'ü+riirrlr:i:
(ÉrrJrtt:i.r't*lr.rg{:ri¿rI.ti.itin f.}trftpü?r-r'it:i.v.*..¡i, firurur.trtÍ.'tritt'idttii!' ti'tt.) n
il.nnnv+rc:i.r5rr i.ntllr*itl.i..r.l ¡ llrll*+rrrc¡1.1o tr+rci¡oI.tlq¡i.r::ruo [-*r fi.nr¡:Fti*rii+it
clú1. ..¡riio it$O0, #r:$lf,u::i,$n tf e',1:}rü{:rr{::l ¡:ttrt:i "' É,1:{::" '
F¡+rr*r I.a fiFfiictr:i.r5n rIs.l t¡rti¡'L¿rs m¿rte+r':l,Et¡i tiiÉ tf r.¡,'lrer Í:c¡n'[:flF fic]n t*I.
.tl}$y(' tf ri+ J.¿r|¡i dti'rn.fi*¡ ár's+a,tü {::{:}fl üll.r{i{ {::r.Hr:rH tsit L¡t ur¡:i.vü+rf$;i.tl*ttf ,,
ülctdu ti+L' r::*tsict r:ki+ Fr'tryÉrü:'tas mltI. t:i.cl :i. c:i. ¡r.1. :i.n*r':i.nn r
I .4. I . ?. Jornada Empresarlal
Sie [rF'c]l]ullr# l,,i+
HI.'f':i.n clc+ r{rro:r
É.¡t(l)(¡¡:l{.:!iirn *lt*;
Hfn [] r'c+f¡i *il r' :i. ct .[ .
[lmmcl fftiit:i.lnr.r1.m dir Io* Érrhl]]r'É.Triid(r':¡ ür¡i c¡t.tr+ i*c+ deist.irr:¡l.r{+rt Ér¡r'l'
:
cuan to .Tr iil.r . {.:lF.+t;ti#¡r ÉsrnFt.É}*i*tr':l.rJ. * vi.11i.ún ¡, cal. id¡:rif cls+
.:ItlrJ pt,'f:¡ysietm¡r$'[ff¡ ilutü. :[ntItt,f,'l¡r,t'ei.*rH*ll.:i,rr*r'.fr t.tflfl .fltoüt'it::Í.i3rr'
Ffn fJ f'fi'!fii¡il f' I cl.r .
.:L .4. l . 3 . Formación de I Comi tÉ Técn i co-.AsegoF
.
lii.:¡i'L+:+ . uc¡mi.'[tt . t*c+ fc¡rm*rS ll+rr''cir c*ri'f.r.tc[:i...*r' J.trr¡'' i:¡tl{:ryt+}u'Lmt:;' +¡
r'$iitI:i.r..rr F{rr F{nr''[ü+ de I¿i lir¡:lu**r'm:[rJtrd--H.:itr.trfi.¿rnts+ 'tl
¡rro'f't+ttt{:¡r'--effipr'Ért:ii:irr:[ffi (a+mF.r'É?$idd rJr+r ¡trirF"t:i.ci.¡r+rc:Lúri m:i.xt.:tio .y'cft+terlni.nar' *i:i. rsrul {J "nt¡ {::f:rfl'fi.+rhl.e'* Etr¡ cr.r*r,ntm ;+ rjir.r
'f'ac't,:i. b:i L icf .nd .y rffn tabi.lt i.rf .ilri; : .
1.4.1.4.
Clnn t+*i te+ tÍ+:+r¡ {: r'r:
ttn:i.vr.{F riiidad y .1.,r
&rfltp P'fi*.rii+it ¡t t. i. vatla
I.¿r $üfii:rirdad r
't- \I .4, I . 5. Publ lcaclones
[.]clnc¡ nrr+d :i.m :ir¡'f'trr'nr+'[:ilvu t¿rn'Lru,cil
L+ lrn i.vtizrrrii:i.rJ.itd {:ün É¿rI. 'f :ln ds.r
€.{fn p r'{+tifi, r':¡. ffir$ si$r t.r.irr![ L :i r a rá Lrn .n,
.I¿thtrr' .r,c¿,trjÉrn:l c.:t " !
I .4. I . É.. E¡rnf eren'ciaE, Peneles¡
Cr¡n¡n *r pm r t,rn +d L c:i on * J. r* J. .ir 'tr.+m11[ t ;i. r::.''r r]| ema r rc:r I I. *trf ¡r
Eentro de AgeEorLaE
:9..
lr:[vr+¡1. i.n][:t*r'nm y i.sx'f +prrrtr rJr+
cl:Lvu.l.q*,r' el. trat¡a.ic¡ rlc,' ' Lur:; .
pnhl:[ c.rr:i.rin {irn érF$.yr:} rJe .[¿r
t¡
de EmpreserioE
Ésn
Unlvcrsidod "utonono do 0trid¡nt¡
Sarci6¡ liüfiotoco
\.
{:il rs :i. q n ;* t r.r t- *t iii
. fll'fizr Fhiit r{ft f: :i Éfl
Lm..l. {rrtnthior:i
'f'Ls.+x:i. hlc+ "
1.4.L.7. Realiaegión
liiS;i fiÉrrrfrfJtii+tri.c¡ r::f,¡n t,sr 'fimri
tt$cn:i: t':os y {r?ü:a}r"rdmi. curi u
¿u? t6! r' j, ü r'F-rs i. 't c.+tngi me+d J. +rn {:e
tl i f¡+rrtnl terii ¿¡c t i.vi.d+rdeiÉ o
i
1.4.?.1. Benco de dstss
r::{:¡n. c+.1. 'f' j.ti tlri+ r:¡'f'r'c+{::(+.r'. ltr¡.r fni:ryfir'
*rl. rir*itr.ttli.ante' flc.r t..nll 'ft¡rma qil$ r-i#
y ¡rc+cri+rEii.rl¡¡rdÉ$ tlri+L mc*d:ltr de
de l Video de l Ar.ea
J.#
...yi. ri:i.*in. y
et.i t tti tti+ ¿t .j..
..ltn df, ffl{ltl'l f:! l"+'f,
u'
:
f:'fl r'$t . fn{:t t i v+¡ r' .t l. ü?tii tt.td t[ rtrtl t r+ , +itn .L.iit c] F'ürrril.{r f; r5l't cl+il frit.r . ¡rt'ci¡t :i. "r
ü+rnllF'firfii{t ltc.t t''Íi:rcilI.:i.:¿ar'á Ltfl v:i.tlti+ff f:lt.tr'r. ¡lt'rr*firi,''t+ . fitrsifi+r'v+.il* I.*rg;.
¡rruiri. h:i,.1.:i.cl+r.rJc¡di {:itrÉÍ n'f'r'ti+t::ri+ l.ü fi{*iií'1.::i.ril, . iurnrlrr'É:.}rñ<hr':[+rL u' .itns:í. t;*r¡im '
nred:i.t¡ . clti+ tf :lvi.t.t.c¡anqi.ún y [¡r'$rn{}r:::lc1rr r:lri+ ].*r' i.nr*tq¡t+n dt+ .1.¿r
lrn i.vrr.+F'f:i i.d¿rd ,¡
I .4, ?, Aspecto Logistico
'fr'+rh¿r.imt:i r:ler ü.lfnFr'Élfii#ttii.t+n Fr.r:rfifi.lf:in,, dit' .[t¡t¡ ct.t.nl.t+tii..tlsfi:tül[drr':l ci hrrtriwrlu*l t,ut t"Í[tr!lt¡0rür,':f,nt.ttufi'[m . ¡i¡nr'il ffaillr:¡fi$r'
an:Li.*i.p+rciC¡no *lfqytj.c¡s; clt.tr.p 6ir.rc+dr.+n .l..LGl{¡{ihr' $l üffnve.r¡.t.irt;eI
+i!.ii
f::(:rl'I
c:*tl
'a
\g+flIF F'{.lrrlii+il sI
ü!nl{:r i, t, j¡ ü}'h i. v{}$i I ¿r cj.F fif *t ü:[ t5n tj e
t.tl:¡á, Hrl¡Fr'{+$i{:1 {:l rir:+t:}.ltl-tn{}l.la dt+ r'rLrÉ}v¡ilr:i }.:í.HÉi¡4rti .tfn Ltm(:{ e¡r¡rF.dffiiúr'
I'1t f.rE :[ *i te+n 'Lfp *
-- t..i+¡tacltl dm :íclr..l¿rci pd:tF'+.?t La i:r'{.,l.nc:lr'lr'¡ tJi.:+ t*lln¡:rr'úFf:i¿rr.ii ¡ cirflf:rx.tnr:i*1.
+rdc+ruá+ la.¡¡. ll.:[t;;'[:;,r*i r'{tr{i,t Frer.i{.:+n t.er¡ +.ln {::Lrl¿rds+*¡ i.¡r tetrt+..,;.ndari . uo,a
Hl clrls¿trro.f..lc¡ fi+ntprÉ*Íiflr' j.aL. : .
: Dm ÉIftlpr"i.triirittii y Gtfr¡pr'ÉFri¿.rrimri rlr..l l.cr {:: ,.1.1* A * fJ " fi Épn ,[+¡r;i
riu{H,l.t+ltii ' tenql+tn p¿rrti. ri. peir::[tlrr fiüÍnü] tli{r{:::i.m::i ( ti+ri{:r.rci:l*n tri+*;,,
prO'fte*ifJr'ü+€i y L?qrfi'!Éid:tdmg;In l:t.'ii¡",.t f::ffllfCrl'tuiitr l.4t hffLr+A d$
nÉrq{:}si.n*i,
"" 1....:i.ti't¿rdru*i clel citt¡ier:inr':í.+r*i prf.+fiit+rcl,r'nt+: ril . Éltmprtp:s;:r*¡ y i{+n
f, c+l'¡ tl{ t"cl .1. u t utl +r .1. a . i. i't'f'm rm*r c i. rÍ¡n. fi:{:¡t't r:t+ i-n i. c+n 't d+ a I. ,t r:+i.a ¡r+l?'a .
'Lail.' 't'f.n $ÍGt re+c¡t.t:i.et:'cf cle* i.tn{a t¡¿rsir+r r:ls+ tf .n t.cis r:ll.rün perm:i tcr n I.+r
rx,rittLt+tL:ir:¿tc:lún y adic:i.ún de.r.r.rn* ftLrrsv+{ i.n'f'rurma+:irbn.
{: r+ttn riim i c:l c1n clr+l tf *, to* t f:nf-.nri¡f',Éf;l ) ,, J. ¿r - r:r.rdr I $rü? r'rn i. tri+ a+ ll..:tr'+rn*pctt'te e in tercamt¡i.o tjtB in'fmFfildilüii.*n t+n'tre tt'rrmilralri+si.
dtd ;i. c,i. *r,.r *..L mtitn {:t+ F fiün rJ {::ffrn p I. enren tcl d a+ esí t r+ han cu
ex íste ta p$$i[ bt i.rtad rJtr crrne{:tarLr¡ ü J.a
ylt:t fi:mft[rlt{:¿rdfirrcr$} ¡r ril n:i. vri+.L J.orfl.l ¡r
i.tr tt*¡'nrit tii.rllrflL *:.
clt+ tJ.iuhm*;
rr*cl dril
t'rflfii.nr¡*rL l '$..,
1.4 -2-2. Relc,cloneg
Es convenlenüe eetablecer
afLneE a nivel,-nacLonal e\I
ae han lnlclado relacLonee en
pals.
1- 4.3 - rfuet,f.fleaclún
Geetfón furresarÍa1 en
Es una de
deEannollo
lnlctatfva
la lu¡plar¡üacl.ón
c, [,t.4., o.
de
1a
Et estudlante egresa con un estllo profesLonalt nuévo
teniendo un alto aentldo de Ia reÉE'oneabllldad Éoclal y
una fornaclón empreÉartal gue Ie penmlte un enfoque de
l.nveetlgactón, lnnovaclón y creaülvfdad en eI deeanrollo
fuüuro de eue loEnoe enl¡reearlales.
Ee proplo de Ia natunaleza de la trpofeelón de Ingeniero
erear opo¡rtunldadeE de lnversión de recungog ' para
^ EatÍefacen demandae' de at^ticulos I y eervlcloe, . tanto
denüno de lnfnaeetnucturat! ya exletentee, como en loe que'. :
Eea neceearlo. eetablecen por parüe de é1.
aI
au
'\\
i
l. cnEficloil DE Etr[l$lf .
,.fftsffil$*#ft H[!#t*0 DE ProDütton
g. tnotfffds u mfirxlllreD:rrm cnnn rnnr$cs;
l. IttxstlüGloll 50rnE ltrs EEnE$ilIfiLE$.
lÍ; l[0IütI0C IE ClXtCil[ S0Glill,.
üJl Inlr¡lrrr¡ tnrlurtrrlrl üt lr t[10
t
I
:
Y DISEffitr DEL SISTEI.IA I}E
.:
L..oti t:;i.t:;ttsnr.irr¿'dri+ :[t'¡'f'rr'fl¡drr.:i.C¡n r:ir]n i.ntl;trlrnri*ntcls Fr'$p:i.r:r*i 'der
'[ud¿ir {}r'qan i. it Étfi:i.*n É.?r¡ cltan to t:iÉF r*rn Í:*u.flüft rlr+ in'forffi.iu. pár,fl
.l.a {:mffi*n dti:+ cltilt¡:i.*iitrne+f.i *tü:G+r'i::¿t cltt tuclcirs L;**i vd,r'i.{j¡hl+;*i y.
riiLts.i can¡t¡ic¡$i i rf-¡FrÍ$Éiti'n tfln a'l t*t';t+trJu de I.*r orq(rn i e.nt::[rÍr'¡
t*n tu in ternm fitlm{:t riitt rela¿::i.r5n corr q+1. nts.rtf :ic¡ ex terrnü r
. 'f:'ori c+nctr* Hiil .ir*, Éit.tnlfl i.mpor"t,¿ul ci,E FÉrr'fl eI. *tl.eid:r de $f:r*ti.Cin..:
HmpretsfiriaL .iitdo¡rtritt. Lrr¡ sigtu.m,* tile :i.r'¡'f'urmaci.rtn ülur} .Lei+
fJfi¡t-mi t¿r tener Ltr¡$r nl{ity{:¡r r::olrertltr'.ir y fiünf i.irb:[ I irl¿rrf mH iLm*
prffiyÉ+c't,trr'i .rn{+d:i.¿ttt'te.' Ltn $isitem.t' fir}nt$}ut¿rri:uadc¡ []árü ..[a+
rnfintrpnin¡ietntc' clt+ $iurÍ t.e,giritrtris:, eJ.cr.r.*l pr$fr$r'r:ionar¡il r.rn
frr'flcr+s¿rnri.en'[u máti e+f i. ci.e+n t..o r.r*iar¡clc¡ r+rJ. DIfÉtS¡[i I I I t:'L.[ff] ü{rrn$. :
. : .. '''j
L en q¡ lra-i t+ d e p rü$ r'+t mf, c i Én r.
[ir¡i'tr:+ ci*rpil tr.r].o $i+:+ s+nfofiaFst h¡irci..it c*J. +rirdlrl. Í.riit; darI.
tlt+ i.nforntaci#n t*n Lo re{:eren tc+ ü clr.rd+ r"r}cil ll. i.;¡:ardlr.\
rii.,.¡i{:c+rn* 'teln i endn &rn ctten ta t+J. tirr::tuúrI. $ pü+r'$ r¡r:}
t'*p*r.il.:i. EirF'+ñ, y¡¡r qr.rri.r lc.lr*'ta p*r';tm. ÉF$i s+l mb.:ir:+t:i.vrt tf el l[¡.r..Í.m¡.rL¿rn tt'i cri.$n :
.2. AHALISIS
g; i. li tmm¿r
tir I rilrÍ*vn
rfimtr r:ie
;.'l'ril$it'.B . (ll C+.i
I
t.15
.t
AHALISIB DE REOUERÍI'IIEHTI¡E EENEFALES.:
'r\ñ :
lLrr firJ. ficlfiri+ntn fi+:f. pF{:}[¡i[enra r'ficli.c¿r üin c¡r.rE, Hl. r'+i.sí{:mm¿.r. .nc'ttr*r].
ri$ {::t.tín¡r.[+n {:trr'l I.c¡:s oh:iet:lufir¡r ¿rüÉil-.(]tr':t tIr¡} Fir+qLti.ruimn'ti:l y
ü:cll:t troit {:ltr I.o¡¡i []r'fi]rfilfltcrs fi:rfl [!lr¡grgslti¡*t.+ :[ n il I y I:t I Oe+f¡ j.dp . *t
{lt.tr.l t'¡t} tii(? tÍ.(n'nm Ltna r:}rfJan.iz.'*ci.*n 'f'c¡r'rna.l. I.a clr+rl [¡i+r'l¡li'L.r¿
' :-""'t+.i ti+t'{::.fi+r' Ltnr'i, ccihr+trqt:L{r'.:t y r:{¡n {::i.nlri.cl¿rcJ drir' . lc¡..s ttt:1tifttfit{ji.,.
t:|...ru*; p f'r:l (rGTd f. m i. s¡rr. 'htr*i rir c tr.ta I c++ f:lt.tÉl ,::i i. r¡ r-rri+ c+ iL .l re!f, fint$f,t fsrÉ e .1.
ti**if,¡ cf ri+ L.,*r f i. c:l'¡.ir ÍtÉu'üt j[.lr r'{i.r{::m.l.i:+cc:i¡5r'r cl*q ].4 :[nfc¡r'in,*c:i.r1n,,
11$ llr"G::rii$fil t+il Lrfifi c+r:i{:r'llfitlrra qL1f.3 FFrftr:t t.:r fi:ürFtrtr'.:rr cl¿rtm*i mñr:;
ttI-aar¡
re+.l.ei.v¡rn{:rr.¡*;i tl|t+l lLmrii Fr-f.¡ycr{::'tci*; y +tcJri-lmrisi nc} ${irrflnti.g.f, .t a
.flclnf'i.ab:lti,rJarJ cle la i.ri'f'nrmfl{;:i*r1 clrilhi.dc¡ á[ La Für:dr sirsr"in+d+id.l
qttüf Lmr¡ etltud i..nn'Lerti [¡rers{:an f,l l. Lmr¡*r' es'ta 'f :l r:h¿r n tcx*cl
et;i tn ri€+ dlt.tn +t ¿r .1. m*r I a I. ma r::fi+n írrn :i r*n tm rJ r¡ o:+r t*r.s .n I t¡ t
,-r..il I
i.m¡rJ.:i. c.n etts¡ no *ic+ pt.l,erle J. J.s+v¿rr' <ir cah¡tr ufr vercl**d.$r'c¡
r:ffitltruL y rstr.lgt.tim:i.mr¡{:ct r ltrs ¡rÉuyi,lctru.¡i!, . {:¡rxrilr$:inn¿rr¡dm {::fi¡r'l
.'t+Lil.n qLtrnt I¿r. :i.nt'r:irtn¿rri.C¡r¡ r'ri+c{:}.[c.rct'¡,rd*.r t'r{:r s*r,i'Lc+ rf i.ri¡r.irti. h.f.ri* rf s+
t.u'tril 'f't:lrm¡¡ {.nmc+cf t+rt¿t d¿rdn eI. riiririiic} rlu+ üfln$¡Ltl'tasi [¡ür' . gtdu-ter..'I.r* cltr¿tt:¡, i.r¡t;'ki tr.rc:i.ntls.r$ ( [inr¡rr'$.+rs.itr:i n [.ln:i.vc.n.sii.cl*r.dr+riir 'Ét't c ) n
Érn{:c+ I.a p{rr:i:i.hiI.:ldad rJr* +r¡rI.:[r::ar' r'lrrri.rt/+':r tercnclI.nt¡:Í.+r qilÉ:*
Frffr'fi:i. *..t fltti+i {:}r'ct$i {tFt{:¡t'tt.tn:[ül*irdÉ:+$i llcirr''+'t . *rilffiÉ.?ir tirr Lcir
ef i.c:i.en*i.a$ fi¡r.it prrlpffnÉ desarrrlL l.*r¡- Lu1 +;it*tü!m.r if u*'.
Í. n'f c¡ F'mrtt:: i. thn +l :[ rt dlm:i. nm y 'f' 1, tr,+ x :i l¡ l. s.+ cr filrJ rrJ.m {il il. c¡*i
f'tl{flttf:. r'i.rn:i.t+¡r tüs¡ cl¿e.1 .Ír't+a,
t
. t-
\*.
h::I. pt^rtt¡.[Éntü drirt+"tc f.+irdtr 'f't.ttÍ+ plcirn tti.¡.:rdr:i .l:iü¡r'
prf:tgf'*ilftr*.r. rl¿i+ Lnq¡c+n:lelr':i.a .l.r¡dLiüit{'':i.¿rL qLr:i.srir
' ' r'qri.',r iL :i. iir * u :i, dln ciq+ .1, l) r'ft'$itirn t rF ¡r r'c¡yti+ t. tc¡ {ti{i}n 0? l. 'f'i.¡r
.irq¡ :i. I. j. e *ir r r+ .1. * :i. si '[ti+nrn¡ *r r:: 'htra.[ ,, :
s+ I. .i ii+'t'u+ cf¡'i, .1.
rilrg i. ri.ú . 1.;,r
cltil ntfi+.i {1.¡''+it.l" }'
\.: \i
z.z. EsFEcIFtrFAEIoNES FUNTIONALES
[::L *ii.*itt'.1ru.t dti+:i.r't'f'mr'flr{irr::[úr¡ []r:\F'rrl ti+.1. n¡útls+fc¡ tf+:+
Éi{tf rJ t t'i nt:i. s.!n tm fl 1i* f:} r'{tyri{ c {:mr¡i 'f'urr t:: i. ntl.ir fl{tri h**itt fl '.
tJt+l 'lrtti*trtlg qLri.F v{{r'r {:}[¡fi+r.'{ftnü1(:¡ dq:rdr+ r.u'r ¡'r:i.vr+]1. rniilf,:r'ffi
h¿rti t"r I c¡ Frt r' 't, :i *t.t ]. *r r' (f ttrc¡r.tr:+ rJ.r+ t'üln d fi¡ ,. llirii t.ir
'f'ltrti:::i.¿rrr¿rt¡rien'[o ¡rc+r'm:i.tri+ qLtü+ {rit.rtitLc¡t.tifirrt,' r.rÍít.t¿rr':i.m dc+L
r::#n r..rn a::ün fi * f. ln i. c+ri tm ' háti :l r::c¡ rJ c+.L rn:i. rn¡c¡ siti+rn
npmr'¡lir'.1.c¡ tii. n fn{'r.yt:r'{i.tfii r::$t'r'tr'.it't :i.a.lm¡){:rfii ,r ,
lilr'¡ tril *¡ i.:i {:r+fi¡*.a
clr;tftf:u"it¡.Á Ltniil .rii+r':i.ri. dlc'l 'f'*r"nld¡\tm$ r:lrJ,fil []&?r'ftli, tri+r'¡ '.
r'1Érf fi{ii¡:ri.1.*r' y hri.rrj*rr' La i.nf nFnlflr:::¡.$n qr.r{..? ú?.L i[r'm+r rri+üll,ri.c+i.*r o I '
....
HI g:i.ti{:rilrn¡l c,'tli{:d fi{'rn.¿{:i.tr.rirlm F{:}'r' *i.rlr::* ¡:}r'{:}{::i.Fr¡rf,rii q[.r&¡ r¡c+ v<':rrr
til ..l..l.rfuvar. ¿r r::¿rtrm ü+fi gr.t. .iru.r+.r dg., {.ic+*,.t:i i5n I'!.mgrrc+f¡í¿u.:i.a.l. f,.f}fni:r.
. {::ffrnFlq+mtiln tm fl Ét:it.r,, i[c¡g fir'r{r.[ri+t.; r.i'+:i't*firi i.rite'r'r{:¡r¡{i+fl:t*+tl$rs ¿i
tr'+rvdltli driril. 'l'J.uj o drir :in'f'r¡r'fii"rci.C¡n 's¡n trer Lmr+
¡nir,irn$s; ( ¡:r:mc+r+itlt; ) y clr+ l.Arl c+¡t t:i.r:lordr:*s ¡r+x'Lr+t't't*rf¡i. f:lt.t{.il . l¡+cri+ft
i.n tglr"f'¿r$i$ fi$ri +i'.L .iii. t$'Lcrtn*r,, f:lc+ mJ. .1. ¿:rt* siri. clti'::igtt.ertdmn l.ot*'
cJatm*i {:lt.tÉ:t. rii{l't +irl.fi*rceinadm*i p+rf'cir ,i.t.tc+t¡cr rii#.rl' r.rti..[:[u -ar;lmr:i fl:]fl . {i{I.rl
f¡tr¡r¡to+tt '[c¡ f:l l.lltt m ]1. lntllclm l[ g¡ ][ tt ' l¡"orcj lt il, e+ t"+r n
?-S DISEfrO DEL S ISTEI"{A DE INFtrRHAC ION
l.ln . fií i: tii 't r*m+r ir :i c+n cl i. t#+si{.ncln É:+r$ 'f -t c':i. J. {le.! :l m p J. +r¡ r t+ F u
+¡rn't.+:+l'¡tIÍ.hI.t+o fiffrt'f'i..rt¡lt¿' y 'f:.iu:i.I r.:it.r rn*nn'tr*n:lniiérn't'.c¡*' LriI.
tJj.tiir.lÍim tfu+J. ::¡i:¡itc.+n¡¿r dc.r i.nfmrrnar:i.rÍ¡n *r*it+[i.l.rilcc+ üfinlr:i tÍ+r¡¡'tg+u '
fir.trn p .[ i. r'di I. m*i r'{..?e r-rt+ r:[ m :[ ern tn ii
i.cls+n t{{'.i. radn* r?rn tri.¡r'i.ormen'[.c+ "
y $ rii ütd. t; i 'f' i. r. {il, {:: i. c¡i'r r¡l ri
fiitil t.tt:i. L i. ear.ii hár:ii. t.ame'n {:+.r Lrt'r rii:L,stc+rn*ir 11¡.+ hase de d+{:mr¡ ¡:iar'+
ti+t tf i..,it+iiu tJti+]. riii.t¡ tti+m*r y,iil f:¡.l&r [¡fi+r'rn:i, :t:ep. unfi ni;*ymr:.
fLtÍ+xi.hi.I.itl¿ttf f:+ü tt+1. aLrnaetafi+irrn:i.n+nto,. fifittriir.tlt¿r y ¡:il'irclur:ci.C.lrr
cler J.rit :i.n'fmrrnflci:i,#n ,, [i.sts¡ t;i:i.git-r*nr.ir Ffi+r'r¡ri t,+q .L,n i.ndc+¡r*:+ntJr:+ric..i.*ir
tlt+ .[m.,; clatm::i fi]rÉÉ]'it qLt{.F t+L .[¡r'{rf; F{f,rn{* rlu.r a¡rl. i. r*r:i.ún riir.]i ¡:lltr*d+ir
n¡citJj'.fit:.:l|*r:i:i'n*..t.f,(+c.[ar.IclgirJ+t:tltiia.1.tn,,n,'...o..,.,t,fil{.}tii,,
Atlem.tsi tf ti¡ fifft.tü.trrjn fl J..in-*" v.'tr'li.*rhLfi+c$'(:lt.tri+ t:i.r+l¡rti+ rirl nttl¡rl*,.r.[r:¡
'Lttií*tflGlÍ¡i{}f:i . i+l {:ü}n uu+p't'r.l da+ h¿*i* rf r.:,r düt*.;i rc+.f.¿c*ü}t'tdr.[ .prtr'<1.r
\.fnÉrntl':+ns.lr' .:tfi:{::ti*rii{:t jn¿rl.ti.¡rle ,:*, .1..,,rr* tli'f'a+Fr..rrn{:ert;i v.il,1.'i.:rt¡I.c.l+¡ ¿Jc+I.
¡ii i. f;; {:r+ltn*t .,
f:'.'* tt'.il J. i¡ r'ri+.Ft rii+riiri+n t+r c i. #n cle .1. . cl i. *t*i..ftr f*t+ a p.l. i c x.ir.i*.í I. ,,it
r.+*itr.rtmq1i.*r dtr 'f'l.r.r:in dF d¿rtilr¡ d+ndc+ r:ier j.lr.r:i.t:rür.üfi l.ir::;
di.,ltt¡l'jitrltdrfii #tf,:Hr'{::á, r:lm lorí'pr'ilflri+ti$rii clLlÉ:+ i.nt+:+q¡rFfi eiL r:;:it:;'t.r+lnr.irni'
.[ot¡ d.nt*rii alm¿rfiÍi¡rt{:tdffi€i y ].tr*;:tJ.ntc¡g r¡ric* ri*tt't.r'{irn y fiiaI.Érft rIeI. .
fiii.ti{.r.+rra ,, L.ffsi d j.*tc¡ r'.,1m.lt*i dc+ 'f il..r.r:ío de d*'ir t.r:¡s nrlreÉrtr'.ar¡ $Pr . r.niifi
Éi111 a+L tr i.g.{:r+tn+ St1 'f'orm+ q r.,'{f,'f '¡. firi\ r i:triicFdf, t,. tc¡dc¡$i : . .l.cr.*;.:a::a:rfllls{:¡ne'tn tqr$i ü.}tiif:*r't t:J.all.eogi tlg.l.it. tn:i. *i{'c+n,,i,r y crfiru *iÉ+ p.q:r1 dtc:i.mtt.nh
?.S.,1 . DiEef,{o clE Ba I lda
!...¿:¡ri;. r'f*{:f r.r'ú:+t-:i.nr :¡if.+r1 t[:lt+ rJc+J.
'f'cl t'r¡l.it.t{:¡ d r+l d r+ si ¡r L :l {+rl t.t{+r ütt.tÉ.?
y' ü.{rfrrñ¿.til. tari . :i.rr'f'r'¡l.ft.ilc:i.f¡n
tf r+l il¡r.t{i.r {::{'}n s t+ +il .1. 'sii:i. t:i {:r.:'rn+
r:cn'l$t.r.l t+*i y y's¡,tfirnF' {:ri+t:i.
t.lEllSavl*t.L¡
?.3. l.1.1, Submüdulo dÉ Consul tas
:
'i
DescripclÉn de Submódulos
Hitntti' +it.tlrm#clt.t 1.o ¡rre*ien t+r r-tn+r rii+ir L :Lda ¡rdr pd:rn t+ir L Lrh . rla..n'
¡:le|-rn:i. tt+ vit¡lr+J. iE.rr La :i.n'frur'rnflc;i.r5n ds+ rtnfl r|t+':rffir:*t'*l mrdmr¡,ntj+
timq¡rltn $L mC.¡tlti.l.c¡ tlert¡¡r.ir¿tdu r 'Li.c+ne ' ¡r,nrr,, (::{hd,i..l r.ulf,t rIri, l.mr:i.
ilit,tl;lffit5clt.tll,ct+ iL.nrn q:i.t¡t.t:i,f.r't'lt+m (:'itr'¿it::'t.i+¡r':í.rii'h:i. ri:*ri¡ it
firrirll't,,'¡iL t ¿t ¿:lt.rü+ r:!r:+*ipil. :i.r..]g*1
É:¡f'l tt.[ Étt't ffi x (] I'lt:¡ ., I 'l/ ;.
': ',.t.t .'". .
:i.n.ficl|-fIiril{:.:i(fl'tüt{:}r.f:if¡{.l:i.6¡clc|ti.l.[l.:lfi]tr.rtI:i.{:':¡.¡t1{in..|
¡iimr.|)|*Üyr.rü.t.t}tJ.+t:i¡:lf.lf:i.t':i.c:+'|..'a|1'r|:t.h+,r.|''|'.ii{|t'tG'ttferti¡rI.i.r:ri3+
siu l:r flt tl {J r t .l. il rii É:.r [r r.r Fr d i.* {:.r t:} r' li+ f,: :¡. <iu'' {.:.,t't ri* .1. rii t i iin tt i'i Fl i:¡ ., ]l. fll ,.
\f:I..fiit.thr;ÍXJt-t.i.trde\f.}*ri::ir.i].t..r*i|iic.:1i'.+h.1it|i;¡+iiii'rlf..r...[rr.cytll.c.[:cltli
'f i.qt ., l'l(:1,. l.{:l ) {t.fiü:H+::i¿r .f..,r :i.trT'crf'r¡tr:i{::i{5fl .. l}{ll1' . .tr'{..?.il if cl .
Fr'ffiy{i+(::{.t:} e5 l:}r;ir- [¡r'{]yÉt{:t.$ r{:r-r:il}ri:r{ilri. f''i.c+ '.[.:¡ l]d*flti,rIl.dt illtr{i+
:
.flF.lt¡i¡t'|.:i.+r;1a..i+tiil:ti+:inhn¡*tJttJ.t'l$lt.t{j.+{{i.:'t.*r¡,t¡.ti'i.t..:i.iirr.f:i{i+d.tfl¿'¡.lr'1f|t1.l}l'i
' hlu, Lf ,!
:.11 ri+
Í/.t)
I
.' l'¡ r'rryr.'¡ r t:c¡t,i ( \tti+l' 'f i. t¡ " l'ltr " i:';l I.
.:[.]t:ln*ii..tJ.'t.'11tii r:r*:lt"{t f''l"(}yÉlc{:oi:i
rRfi:cc.lÉiiir .l +:r i. ri'f'c¡r'rnÉir:::i. C¡n
Í[ r'c+¿t "
d c+ ]. ,r,*,:,rrl rr: 'L(:l ú
Hi. . fit.ttrttttÍ¡tJt.rJ.m dm tlmrlriiill. t+t¡i [¡rirql
f]tln'fter,t:.tn#:i.tst.'l*.i (Us+¡1 "f'i.ql , l'ln.,ii:#) .'<ilrllt:ti+i:i.it
[]c r' #i-'r,'c+.',r d a+ I r::c¡r¡ 'f'r:+ ren c :i. ti; t.a ql¡ i¡t¡ t''
f:?fii p{if {I.:í. 'f'.:i {:t} " 1....* F+ilfl tt.t t L -* clt.tt:+ tJ t+l'::i ¡'r l. 'i. tii:iJ d{
¡:tr.ic+t:lt+ él [] F ti..r {1 ll fl r'$ittd {i+fi t*.1. ,ftrt t* ¡( r} l'!fi¡ .. 1::{i ',
H::I. t;t.tl:rrnC.rt{t.tL,:r rf ri+ [.]trn*iltI. {:+ti tf ,+
{.:+15 t{i+ r:it.t t¡n¡{5fl rt .[ ¡'r
[i.r; l:mri.i..*s:i. rf r.* l"lr'.lri::+rrjo;ii i:lt:*
*it {lt {1.ii.lti,*t' .1. *r :i n'f't:i l'dlld,l¡:iÍ;ifn'
+il.[ [tan cm dr:+' '
.1. ¿r i. n'f o F'rr¡¿t i:: i. tlntt:nil'f r.?r'e,r¡ i':¡.:,i {:¿
¡itl'Tti* H lt¡. l'ftt ,,'1i1.'!. ..
'. ?,,S.1.1,t. Elubnrüdulo de
l::: :l'
rnliri+rÉ tr'+t
tli Í¡tr r'
¡rr.it+rl rir
clti+ [rrt'¡]É{."1i::{.r:¡ti { Vs+r
dri.l.l. .tr'{i,r+ |:rflr' :[rf t+a
l-+ l']{rrt'l {:*t'J. .l.rit . tJtit
ii:/+ "
F{:'rf'<:l. É:fL lJ*rrr fir:r dl+
t,+l'l .:Ln'f'clr'filt':t .
fifin t:el, r'c*n ,,: i. *i :la
:
Repor teE
clr+ F{c+ ¡rrrr tqr*i
'ür f. t¡ ,, . .: lrfr:1.,, i'i :L I
fi r:¡ft'f's+ r'c*n r:: ;i. r,; t ¿.r
f[.I.r('.+r|} t rtu*
'tll F{:¡r' t.rri
t¡!rii ¡Iti.t(:::í, 'f':i. il:c} ,, 1..,+
ti*1. +ilt'lfrHf't l'.lc¡ *'*itli..
g:ry.¡¡y1¿ir::tm* ( Uer. .f i.r.¡ ,.
á¡.c+¿ir . sf c.l I e!t:i tlrr:l i. r¡
gtclfl t.r,it L .l. A ret pru r'te'
?.3.?. DiEeño de Entrede
j
[.lrr¿+ v(i..rirf:r;ll''rtrr.r.l..lrdi:¡*, .l.tr* di.+c+i'ít:¡'l:i dt:+ t;*r.l :i.if*.¡ riit? gr:r¡t:i.nltiir' ü(:¡l't':. "
c+ 1. ¿{ :i. *iq+i{tl tl ti+ .1. ¿t t:+n t rarJ *t ' iiit:" rf t+ i:: i. c[ i. t5 ' ,]'¡so f cttl;'r I. + frr¡ t l'ét{lfl
rJ+:+ .l.r¡1;i r{¿rtn* tr{: j..[:i. zz,nr'.fr ]..Ir ¡l<:u't't*:t.L J..ir t{c:.r.1. c.clin¡rt.t'tarlüiF x ' [¡t.]r'
{...:¡l 'runti.vo..
r+.1. ,rf s¡.;at'r'{:tt.Ic tJt+ ,1,+ti: [,{r.¡'t'1..'.r. !.1.4*; d+:+.1. tIc-l:';¡r.1.:i'c*t,ti.td',r',
tJcl, fi+n'[:r'.ittj+.r di-r5 fi{:rfnr:} F{i:rriir,t.l.t*rdr¡ priu'r{.+'l.I**,, iJaru c+ntr'.r'rt:l¡:t .-frr+:tt*+if, :
*irilÍ{*s il. +r r: .ir l. *i :l ::i i:r+m a .t.nn {:ir tli 'i. +1 t.tr:T ¡.r '1.:r l:+ tl ,¡ tru*i (. i. n {J l.qi¡ #i} }
.r
pcrrn:i.ts* mr:ld j.'í' j.rar' l.trr* )r+t. +ial.n¡*r*:c+ljlr.¡r.lt¡:* (niclcli.'f'j.{::¿1{:::i.*rr}' Y
$L iflr:i.n*rr d.*,{:orii tti+.1.:i.n¡i.n.lcir5l¡ } . I.,.*rf,i l}r'ril *+.i..1.;,rti r:ii.l t{:il*it+litarrÍi¡r
F¡Ar'fl filtrf..t I'G:r<iti[:i t.c+rr atf ti+t¡t*á,gi. r.u'l.it vfiirl":i.'f':i..r.iic:ic.¡n dsf Lu*i . il;rtm::i
..¡tr:lÉm:lt:i..r:+ndt'¡. +1rfii:í. +'rI r.uiit¡d:tr':i.r'l 't.ln ltti+.:ir:lr- r:$ntruL...+i:r't t+1.:
*ilrmi.ri:[r¡i{r'n y tj:*rr*i:i.t:ltern ci.+r ' dc+ .l.r:¡r;i (f +t't.tt+i..
{::r}rf {itrr.r+rci.t5n i:irii ntltÉ:'rtitr'¿rn .l.m+i cJ:i.+i1.*{.trtt¿tr:i dti+ f .l.t.t.i m dfi+
tf¿t.[:clf:;.f.,.i¡rrtirr.|ri+J'::i:[*it.elnt¿r¿tt::tr.t.n.l.{::f:}.ni(}¿lti¡.|.:Fl.{:tFt.tt..Ft¡i.t..tl".
!
l:hi:tri t,a L I.,* l-{irr.flff t,' t.,irir:lri..*
rlt¡¡
I
'l
fonnto¡t¡istsnci¡finauieH
tfisl¡trncl¡lrcniar
Infon¡oion¡*[rn¡ tocniso-lürini¡trr¡tiuos
I[rn¡ üa fioturli# Ernne¡e
Ii
InfoFttotofl
PF0g
üi
Iepo!tC5
üCI
soIiG'it'uil
ilI
lo¡ Fr'ogrtur¡
F'IGURñ 3- D-tr'-D.t
t.Fog.!tIt5
tn..fofitilrqr¡1.ft¡tto5nt
FfecfGIB.tt¡tGtT
tnf0rte?¡on
TIl¡¡noIC!t
P.F 'oT't
.tto5
coilt¡ot rIIAIIEüO DE
Iltfo¡+fAc ¡oH
F.otrt¡to
rtq
neg
dC
PT0g'toto5
T
t¡foIltIII
PDogCGt
ffillrilr¡!*Ittc.
I GURS 4-
l¡osectoshr€-¡r.i¡leg
I'II r IIII
Il-t-ll.
[stniioüÉ
ller¿rdos
hrolgdto¡
H I UEI.
Irur¡etc¡ ihSr¡ü¡ oonInfosa'Enlr¡rllrl
t
I
E'
Sotioitud Info¡r¡aionde Fnagrctp¡ dp errdo
Info¡maion dnP¡ouectos ü &.aüo
Info¡racion F¡ogrctos h¡r¡¡s I , II g tllInfo¡mcion f¡og. üÉ &r¡do a¡n Erf . htre¡¡rirl
Inloürsion ldr¡s de !¡olecto¡Infonncion dp Confrrunei¡t¡s
Inogcato¡
Inlo¡r¡oion E¡trdio¡ ür llenc¡ilos
Info¡r¡oion Estuilios dr ll¡¡sado¡
Infon¡aion dp fonfurnoi¡tr¡cor¡.tr0L DE. t||r0rñfrc t0rl
tEtt totltHrIESAnlát¡
IIftHEÚ0. .DEmtF0,li*( ¡otl
i¡5t IoH.lñlr E5ál ¡ r¿Inforr¡cüon ldp¡s de tl¡uectos
Info¡r¡aion D¡oI. hme¡¡¡ I' lI u lllInformcion I¡oI. fu &-rilo oon Erf. hDr+¡uirl
rlloItoEoS .oc.Qnrfu oon Enfotuahosrotto¡ .dc
Em¡ drIñ¡¡n iti lmrecfor
-r¡-
_-+ l[ +fi
E¡nca deGonfrrencist¡s
de
Pl¡ogFotof
ro.D
ttto
nCg.l¡tDo
ütPDoxGGtos
ro!IIto
E5tuüio
nG
tC.!.o¡
r0.F
tIto
E
uII.o
lle!G'lüo5
Di!Igt.nIl.tüo
Xstnili¡nüe¡
T.IGURH 5. D.F.II . PRTHTR HIUTL'i.. . :.
--
confGFCnFt5t¡5
o'n
ftIrtnII.5
tI5
.||Alt¡úo ¡tll0l.. DE 5táDOcox ¡fltoq$¡
IITTTüO D¡Iillotfiác ¡0rl
rttt¡0ll¡ilttt$ArtA¿
iioiiciñr {
-
||f,x¡üo ütI5ilt¡¡05 ¡tilttcslos !¡
a.l
orf.ttt¡trc ¡5
FI GURfi ? * Il . E'- D.- A TGUHDO
colrtlor r¡tr0l¡Cl0:5 ¡ErAl0 DE 10f
rttoütc¡ofl !Itt0ü¡cr0E
..D.F-D. SEGUIfDO
:
Ftuüif¡ti¡ ogn. -' lrrogGcEos ntts¡r\¡c¡-) t3
Hltfflfl¡",
I
D-tr-D-.Ttnctn HIIJEL t
coilÍt tt't.¡t
Iilr0ril¡¡c rofl
tHitES0DE
¡ilDotf{Ac r0H
iloDtDICArl0tlIt
¡Ir0tñtc l0.ll
l!¡ñtH.ár¡0]lDE
ml0HlAt l0llIIATIEüO DE
ttot,Dt ÉÍáDoCOTI EflTOEUElü!lE5Al I ñt
tEt0rlEDE
lilrorffi( l0rl
l¡og. dr &rrdo oonhfós|. hne¡¡'nirl
B¡trdirnt¡¡ oonf¡ogccto¡ Xrgistn¡üos
hog. drEnfóqlr
Gniüo conlrnn¡¡r,irl
I.E- I!.f'-Il- T tRGtR H I U EL tthnsjo dn
.:
'Pr,or. dc &r¡do conEtfómr h¡rrs¡riel
güf¡to con etfos¡¡'t
f¡or. ür Gnrdo oonDnfólrr Eunrsrni¡l
r.r GUfiA IIrO9. dF
I.'.-
I
¿.1.1
¡il¡t¡¡0 tII
rrtolíf,c¡0t
!uc¡G¡nfe
'I
f 2.1.r \7+.--.;i:-tfSD¡f tc.( tofl
D¡tiltorÍsc totl
Etm¡rtárlotlr=4,I ,.*Eo* lt l,coilfErEltE r¡tril
\J,'l
-
-t¡t¡oli¡cror ¡li \ /
É.**col¡tftfá
TTIrrot|frc¡ofl\'tt
\ -r/
*\-
Jrr--É+¡\a
,-rorrit- IüE
{*.o,Ü't
D- T.D-
:
TEnCrn Hrurl.
I
FIGURfi A3- D-F.D.
'I ¡.$.1 \¡lftlt¡o
I
É¡\
TTnttptiltc¡0x
1.5.¡
ñ0¡¡rrtf€ toilDT.
liltotntc t0ll\
7 IrtAT¡üO TI
r flllGtl0 fl ¡
{or',r:y
-l
'IIIl t-l
a...rr...--.r#
I
| :.I
{t¡.¡\
rIfitf RF l¡t- I¡.r-.D-
,
GU ñ ATO
PmrroterXcglst$do¡
GUnnTO
,ffiffIb
CUfiRTO HI UEI¿
I¡tnit¡ntb¡ c¡ohamcte¡lrgl¡tF¡lo¡
CUfinTO HIUEL
t.
FIGURñ I.!'. D.FrD.
\.l 'I
aB. D-f'rDr
s0ffnffiGlst0¡SDffiIFITO
.t
FIGUNfi EI. . D-F.D..
t¡
E'r{¡ufifi ga -'t
CURRTO HIUTL
luso ip l¡tutio¡dr hrc¡io¡
.t
cufiRro
tituto.lrl Inrrmte r
Godtgo it$enrls con un¡ l( rtrrc¡ ücl Prourcto I
It ün looh t¡ Corr,aio
tt Ealotroion lllnrH f! l¡¡lur¡¡ür3t llrnufratlu.gllr l8 flmnaimrn f,hctriatüil t¡ Scurfclo¡
i3 Con¡truooiolr
l.
s.
3'r
{.
t.
Godigó ¡
G¡dlla ¡
Crtli¡o ¡
0odigo ¡
Gsdiro ¡
..
TTTMrFfnlilTT-rnrrmnrrrrrn
Irrfrgor,
Ísignrtu¡ ¡ Dryrr¡r¡ IDanrns IIhnnr¡r¡ Ill
.t
(llr¡que con ur¡ l( psr¡sendler l¡ asignrtur¡l
il
b
I'I€URñ ?-{l- Forr'rrto
F'OnüfiTo
J" | {tll lllt.::
il ll . li'tt rm¡r I m
:
c il ilr"rf rl rt
.i'¡.:,1 .
rlr+ tlrtl mt¡rln
rI OU Rñ E 9 . FORIIfi TO DF TOEET{TRN DIT
3- l'lAHUAt-
3. L . Il..lT'RODtltüIfil'l
FARA EI.. ..$.I-Gi.E,
til{J{iuii il.n'::i.
t:t.t'úc:i.f,+{,:í ¡r'
Il+:+*icic+ r:ll.tti+ ri+1. i::{rrt¡i:tt.tt..ndtrr'
t:+tji r::¿.¡f'Tclei d G:.'. I .,ir fil{:} fi :i. q+lcj acl
l+rhmr'¿rtorint:i u ..ir.l.tn..ncentP!* n
{j.'.1t {:l ' ¡r $iÉn h¿n :i. n 'Lc+n t*itd tr
lr.i, rn $it.r
y .f:it:+
h¿tn {::{:r*i'.'
F{Jr ttrci¡r*;
li+
llldl t"dl .
+il
t*'
'f.'ilci.I. i. !.irr' $Lt fll¿tflt:+,:¡$ l:ifitr'. Frirl"tti'l tf ti+I.
l-.a {::c¡n¡Luric+rci.dtr¡ Érn{:rÉ G+1 fi:fi}n¡f}t.t't'.+',r{lt:¡l'' y HJ. Llsi,t.t¿lr':i.ül
i:iilhp¡¿l:l{itrii{:uj$ L..* r"i.m¡:l.l.er ri+11.*rci.#n f)lltri:tF uo.,la',r':"-or.áa,¡ati.fi.it r¡
'j- "\s
fi:fir'rvt+r"t i rrii+:+ ttft'l Lrnfl Vc+r't:l¿¡cJs¡r'.ir :L¡'¡ tt"lcll"+it Í.:i.t5l't cl't.tt'i!r l::l:¡ü+r'ni:i. {:+
¡:rur:i:i.t¡:i.l.i.d¿rclu+s'rJii¡.t. f:ii::itema,dril :i.n't't.¡t*rti{:lc::itil't tlc+si.it|*r'i3J..1..'tcli:¡., .
:
Iln:+ t*ir.l. 1l+lftc*t.'cit {:lt.r{i..t. :t,Gir fi.tf:t¿t. r'1fi+fi{i+fii.ni'':i.m {:lt.t{i+ i:Tl.} (i'}L rl:i.tii+,lf'Ttr rJt+.1.
. muft't.r+.nr.f f:ir.+ tgl)\qo:r Érfl a:r.lfi*fl t..,r 'I*:ii 'f't.t'Lt.tt-.fitii t.i$it.t{*r'i.mg dm.i.
. .*ii.15't:+irnt.:t tJti+ i.r¡'f'clpffi.ilcit5rr,, tf c'lh1+ .
$r':+r' ' t:;n'fttw+r'{+t .. {:lii''
.t]l*lFjc:it]].t..ti.l.r.f.*i{::i..cct*.:i.ntr.+F.ú\l]]t:i.v,.r*dti.,'f..fc:i..l..t.t{j#yt.'ti+F.tii*1t.:i..|..i
..{.lnn.*,oi.r;j'c¡.r.t:i'i+rltt+lfn¡i[|1t.t;jl:l.ifc'l'l..r'ttiir.r'+r.:i'cl.*.*ili+tJürsi.ü:
.:drIfi}$t$if:;[t¡ti¡rJ*¡lr.tr'r::+:+ti:i,mi.a:.lt.¡'hrr,.{..d$t::l.t:i.(:c:¡f:lyr1.q+.r::ü¡r1i::tl..'¡:t{:nFtrJ*
i]¡:ln'l'.:th:i..1. i.d¿rd di+1. f:i,, J: " f'i " lii "
5. il " ASil':'liüTfJS f3H.t{HftÉLHS
Lt.rini:i. r*utr.+rt.t'.ti+ t-tit . ri:i.r:itc+nt¿r lJd+
c+n trjrd¿r::i tle d*rt'.ru*¡ fi+t't si¡:t.f.:i.il*ttii,,
de :i.n'f'trr'm¿ric:i.f¡n $ifi+ fi:(:}rttt}#rtÉir tf+:+
ln$d lr .1. o*¡ fif:¡n s"- r:: t:+rJ t:l *i r*tr t rc+ ::i f. !i
l!!.ntrad,Esi """-.:' t:'t'c¡fifi.+$iflfni.ii+n'Lm( [.]mn'hr'trL )
3.t.1. HntrarJa de Lo.s datgr¡¡
1...¿¡ r.:+n tr ¿rda d.t+ J.$s rJatos
d :i. r.t+ c: t.*meil tGi, u I. +',1 |:¡ün t+r .[ .1.,n
:5.i|,ii:" F rocels,ami,elntc¡' de L*r In{icrmetc:ld¡n
fii¿tl. i.tJ+t
rii{i..r ft+¡cq+ crtr:,ilt.,t$* . tlt*1. tglil:1.s1ilirl}
filftr F'fil:l t i. r'.Í -'Ili
vrir I. i. {J ¿:r.::: :l t5t'i tl +;+ .i.
tl
ficlr'r'''+'$tfl¡ r:í,t.tftl:i.lr :i. i¡;'t rt¡ dti+ Lmtii d.i t.i'¡':i ,,
t::: :1. [¡ J- {t {::Ji+ f:i ü} .J ¡ '[: ran +i'f t ¡ ¡'rn {:\ i:: :i. c5 n y l:t r'fi¡.:f t:t {:: *: :i. # rt tl t':+ .1. +'::
:i.n'ftr:¡i''tn.r¡.;i.i5n rr ..'hr:iili,,r d+r:it.r, .t;ir [¡r'fii{]iiir¡lií.:t y ¡:lFmdLt{.:('.ij .t'il.lf.:f tir
..
:i. rlf'r.¡l-J¡i{:tc::i.*n ' t:lt.rt:n l:}l.r${J{i+ üii:+t" ¿iLiir¡tiil.l{.Jl'réiif *'t i:t tl.,iü:;*t:!.:u
'rJ:i.t-ii+{::.h.:,rm4+n.L+t ¿r 1.tr*i nlr+ld:i.t:r:i rJ+ir rir*'¡..[ j.r:l+r:, t{ir:itr+r [¡r-i.it::{i+t:i¡.]¡ '+i}ih.
i. lt tm r'fi c t:i. vcl $ cl tiifiil:t il r.re* Ltn +r tt{+l ;¡: iiii.tfrt:i. n r. r:i'[: r'{ir{li)t:i l. mtr rJ..,t ti:r t:; ,, ii;+ .1.
gi:i.::i'triflr¡:r .
f-É¡f$[riltfi{lfii {::i}n .ff¡r¡{iid..l.:i{+}f:r rI¡+ ü..tF'i''{]¡1.' ( r::+*t:l clr.:+ q.l*it{:*:¡ti .'.
:
f-rt'tr'ár{lt13g } 15 Éir.:ir':+c'r.rt+ ril.[ Fr'{:}(::{nrfiir:¡ { c.:rt;üi tl;i+ tl+t*::i (::tJl*l-(':+(::t.i:+i.i .,
S"ll":5. $ialida
3,li'* AsF'Ht'rü$
y rrff I'r*y
¿r h t :i. ii{n Ér'¡
m.ii'::'.
l:If:¡ l"
:
I
. l)Í:+ ¡''{.:;
l:lcil l:iti+ .1.
T'H{:l-lf$ft$i
5. $ I I ,, Sio¡ror te l-tiq i ctr ( Sof twa re )
1:I I F:1. t.rrii ) *
,l
er.l:i.t+r r*n Ltr:i.iu'¡dtt . s+L
del Früyes:tm
siT. AftT' 4.0 "
ti¡irite+fn*r flürer'${::[nnaI ltrliuri.,tttr
I...m*i d Í.aqt rrilr¡l{tr$' clg.t t¿tt¡i{:r'Ll{::'Lt.tr'+t . y
:5.li. it " $iopnr"te Frts:i co ( H+trrlh¡.erer )
fi:r
Éif,.r r:+ll.iir [¡r:lr:t$ ri+n r.*l
r+rii e.l.
J-.c't tii
a
clii+ {l:ün trnl.
rfiilns+.ir5 y Hsi
i..lH x Íiix,.
rf*:+ llr't:yei.'*tmi,¡
fi:{tfll []1:1{: :i. [r I. a+ {:i{]l'l
i-f ltt [¡ l-{i'.1fii+i f':i. ¡il.1. +i.:Íi
.1. trri É:f qr.r:i. ¡ru* :i .
tmdu
tnit¡ni.m¡'t telq;
iti+ci r-r :l gtci (:: {} nr pt + t :i. [t l. r+
LfnprHiii{:lr'flfii ti€+ l''Étcii I. :i. U {t F{5n
.tffclrr"ida* dt:+
. tt ;ttt¡ t¡ ;''üt r:i ,..1fii
.:¡ FX-'[#lio F 1...H.-::li:l{} "
É1!rl.r,.r ir. l.l{)f:i Í:+
t::ffn Cxrl0 l{li{
...
'1. .r li F! l'' rl:] lii fi! l'' cil .ií
i:if{:'.
prffici+r*+drur' tl#{:}F}*';l
mf.n:i tncl, '
[...'t :ln'f'mrrttdit]t:i. iÍ¡t't cle¡hc+
'f'.Ír c :i. .1. :i. cl .nd $lft m .1. tJ :i. ri cm
'f'l.d.tx :i. l:¡I.r+ {:lt.tti+ ¡r#rmi. {:i. r'.i
x. frl ll r'{i.+r.iit} t-ril {::{:}n fi * lr, f:i * uirn¡t:l .I.a ;l/.f ()
ctx i.si't:r-:+ c'f:t.r*:riLnrt+n tr* Hr¡ ii+1.
,l.nr{ltr;;.{.r:i .:tL, .
S.IÍ..15" If,aEar tlr* Datos
E:.ti t.ttl *ii.::i{:c+ru.,r. d¿i' arc}tivc¡*i rJq+ r::{:rfnpr.rt{ir{.|ü}r'ür {:lr.te r.rÉi¿r ilfid:r
ffr'(..rart.:t. itir'tctrd¡n. dti+ .'flr'ü:lti.vtryi jr*r't:i. ctrI.¡t¡* $td:tl"d, 'f'.rfi1t i. t+¡l:' .1.+r
[i::; trr*¡ r.l :i: ri ctr+; 'f'.L r.S x :i. t¡.[ ri+i,i
*ii.t:;{:clnta f¡lr+::}r'+rfii.mn+rL D,.f}.,f:i,, nI.\
'f..!qlr:i ;:r'r !:¡{: *:nru¡r.\'t:i.hLa+ .f olit.,l'1,,
**ctt,t.nJ.i..E*:rti.r5n r'.t;tid*r, dsl r'{i:r{..ti.*tr'{:}rii rr:i.ri¡I.aclfi¡fiir¡
H,n clicln tru fl I.c¡ti [¡u+ne*'f i cit:r; clt.r,c¡ t¡r'i.¡'trliirrt .1.+*; [i*ttiir'.rrii
. t¡ili+ ¡:tt.ttr.tdt+n r:+riumti"-l''d:u" .rit.r¡ltnns i! :
-' {.}orn¡r<tfiti. h:i. t.'i.rJ+d :¡ l'lu t'r.*.y rrnj}{:{.r:riii:i.ri.¡rJ rf ll Ín*rr'l tci+neit.
tlfi..'t:i+tir*r'
ril f'fI I t:L v{:}f;i
.+i1ftt't++.|i.;r*rc:[ún:i,:i.lttt.tit..L¡iinr+l.¡rclti+|,.fi.1ü|:i.*{:r.t}1.tf.{it.|.fcj.ortf:l{i|üÉi
ilü:{::r.:.tf:i{} del J.mt:; Frc}flr'flnr*lÉi ctriq apil.i.c+rr::i.one.,rrii. r:r ttrclmti .Li:r¡¡
.r'c+tJ:ltiitr'fi¡f;1,r, I *itfftirlf t'¡i{} r'.t¡:li.drr a 'trlrlmr:, J ru+i tl*:+tot¡i cirl.tt¡.ni::en+rrl¡tt,;
rir-rm tlrpt¡u¡n [.tni f'+¡u+ pÉtF'rit si+irt:i.n'f'.:rfl{j.rir l.tt'l :i.n'fr:r'mc'r t5 fi:{l't:¡;r.rl. ta
fi¡i¡u-t:i. *t.tI.ar:' dri. r*r.t'[:i.n+ fl] rJrii '¡*r'.rr¡r#::ii tu ri:rfiitrr...tr:::i,nL ,¡
!:i li
r.'...
vtrJ. lrn¡:irlfffii{:uii tIe+ t{trcltmen t.¡tc:i.*r't
Uii+ L o c '¡.
rJ ad t l!i. .1,
:i.I'r'{'n r'iliir r::i. C.lrr Írtt.t ¿:: hrr
'. I'lri+ltnr fll.'¡nrii+l.ilr:j.c¡ l"fa+n't.iril.'r {]ic+ a+.1.:i.lrt:i.rt.:.t ..tt'¡a ¡rarrt'.ti'r tl.,i* 'l +I
[: c+rJ :i. {} iii +r ]. .n ho r r:l ti-l l. nr {:r r¡ 't u.r n :i. m.:i. t:+ r¡ t: r: rJ d+ .* ¡' i:: i't :i: uc¡ i+ ( 1... * si '[: .*. t"ti. rll *.. '
t"(:+Fr{lii'[::lt:i.v.itri; *; j.+:+mf]r'É:* tiifi]t'r 'tlrt+.jc¡r' :''t+.+.1.:i.;r*.¡dl.,t* Ftlr' I :l .*t;
ru.f,t¡ t.t'i. ¡'t ¿ttii ) ,,'
.-. D:i,r:ipil¡r:i.t¡il.i.rJ¿d :¡ l.-+r :i.n'ioi*tn*rc:ir5n. ,.¡iti,,i nlii\t'l*i.ii+ncl r:r¡'l 'f't:irtn+
&ilx*:ic{i*,n y +c:'t:r.r+1. i. zflrJ*r ¡, y tt++{:.t 't:ij.r,il:}i:}t'ri. t¡.l.tr* fi+fl' ü:t.tr.t.t.t.¡r.r:i.s¡r'l
n¡citnt:+tt '[:m .,
liis r'e(:onrr+rrtl+.h.l.tir J.a i.mplL*rn t.eitc:i..drft 'tf +:+ . r.rft .*¡i.trtt¡+m*r' dti+ "
r;íÉir$t.r,r*i.tl.¡d ttrtrr'dr r¡lvi.'t.ar" qLrÉ.+ r...rll. pHr'riifir'lcirI. ric¡ +ritmr:i.:raitc, {'.c+nq.',r
drcc{ir+ic} #r ÉiHfirt,,i.ttrrrt¡lrii cltil .1..n l:l+r¡;c+ tlt+ tf+rt.mg;.,,
y hasc+tii
rlr,.rÉ+ I ctr;
t: h ter¡¿.r r'
rjc+ .1, ¿r
r::*m ltrt'[aclm r'
t¡t.fitl; t-á¡r:í.tlt:i
F-rr r::r,.rcf,rr tc¡ *r Imtii Lenr¡u¿tiir+*¡ tl*:+ r::c¡nelt.[ t*r dt.r ¿trc[tt'.vrut:;
de r:!¿rl'.c¡*i ri+t;itr¡*i {i+ti{:.lr¡ l'tc+c.hr¡* 'üt.iu'r:t \gx.:trnri. t:i. r'
¡:trtm*¡ f'*.rínt't,si ,*uu ur*,rcri. hár¡ cc¡r'¡ r:.É.¡:'r:i.tf titz F;f,r'..r1. rllritflttt.tf'¿lr y
:i,l't'f'c¡t*nri-rfi:ithn dri* lmti .g;i.:+tr',,tu.+tii ¿lr+i *tr.ttft:lv*lr:í
c:mnr¡rr.rtarÍc¡r'.1. |...+ir ll.ttüt+l de . tltit'to*i [t.:t tlt+l r:iÉt:tF' clel a.l.t¡t.rl't{:t 'f i:it't¡r;t'
¡':tfictt{.trii,i.lr.l.e .. ¡irI. r.ttiiua¡.i.c¡ cluer Ér:ii de+ Lo r.ltr{¡r riiiir ü}fit.t'Frdi el'1. tJ'[te\fii[:.a.
l:II. ¡:r.l.r.rs.i {:lr.rÉr -\ lrn ¿¡clrn:[r¡:i.t:;tr**r¡r:l{:¡r' JIr:+ h..rsiri',t¡i ci+.,¡ d+rtc¡*i fiit.r.ti+'I
' f:iÉLr tir p L :i. c¿l t)cilt''+t ¿r.L m.n fiÉ:*t't *t l" :, c i, ci*¡ :l 'f ;i. i::*n ¡r y Lll:i¡t l- ' .l ,i¡
:!.¡'t'ftc¡t"rn+rl':i.¿l¡'t ü*t'l 'J.tr r:lr't{i+ ::ií+ tl¡i.t'tc+nti..t'ir:r '{}r'+t¡;*j.tfn da+ ir¡.:tsiti+:'i cit+'
. I).it't t'tt¡ n
.t'
..
li!. .{: cllld:rf5!::l l: I: I: F L r.r.*t
¡''{,rüiJ f. lii t r'ru y .ha:r .Ltn J. ii:til
¡rr.t.u+dc+ rr:n.te+lrer: lr*i::irL¿ir
. f::¡,tnf:](¡f:í ), tf.*f[¡r,r.:i *tt'¡'r{:fltt.t'\II
rJ[+rlf$fi:. :Í:J. ]: ¡rLlr*i c¡.rdÉn{¡r
' nrl'r I. t :l ¡r.[ Í:+r:i urjir.r{t r.:[ r:lg cr L
. r'c+r{ d ri+ d,r'c..'.il I ü ü¿t.l ,, '
l"'+tl ' .l i.n¡i. t.:rc:i.olts+g; tJs+J. dlirÉr$iEl l:il I ¡:r.l.r.t*i $i{.t.¡. $x}{:clrñ ür{i+r.r:} riii+
hc+r::{'¡o Éxi.rii'Ltirn, J.a rn¿ryfir' dr+ ell¿rs elsl {:lr.rtr r¡e+*esii.t¿r ¿r mt+nurlrr'i
'i.lt"f't:lrfii'f,fi:i.C.¡n {:lt.tÉt ti+r*'t**, r:ffntÉni.d¿r ü+r¡ 4i.t,;cuo .: ¡r*,,.* ¡l*clc*r.
{:¡ü}{flr'fir'" liir¡ito ¡rt.tt+ck:+. disirui.nlr:i.r. }a vrii.l.r¡cidatl clri+ *r,.,}.i
Ftr'fi¡flr'ü,flr&rii tfrfihirlcl +irlL {tfiü:rlr:i(r.crl fl:[t:;rcl,, J.mr* 'r.e{:rfltsürii .r¡ffifi ffi.{fii..
ti+v i' d t+n {:Í'lts r:r'tfl l.tfl . rii :i. gi t+i.'tn.r [¡¿tt¡+rd m r+n . d i. +r:¡r.tel {:ri+ti rlr.rÉ:+ r+ln : Lrrr
m:i. ::i'Lti+rn¿r {::iln fJ :i. g¡ 1;;g¡ tJr.r r.c¡,,
#.4 - DÉ:g¡CRf FCIfll{
3., ¿l. L ,' flh.i etivom
I}EL STSTHI'IA
[::]. n[¡.:ir¡¡t::i.vn r;¡ri+nu+r'*irI. tlri+J. siiste+r¡¡¿r u+rii e..1. ,jro,
fi{rinff f:ifin ü ü:'rffyc¡c hrtsi F.i.ru¡rrt*rsar.:[.*I.ru*.,
p{i+r,'Ítii't:l r' . c*1.
.
f::'l-ruyr.+i::tosi' . de tlir.atJm n
Élr:i $ liili;tr:rcf :i.r:¡.s¡ rf r+ . I'ir,i+r.c.:rcl+ri
.:cmn{'rc¡.[ y $itifüt.t:i.ni:len'ttr H'fi{::sr:¡r:, {}Fc}r:tlrno y 4:i.r¡á,ririco rJs+ i.c¡iti
üIrr:lr::fffii{}fi' nr¿rrig.',t.:ir*tf ti:i ü}i}r' t:+l *{,r'f.r..r {'.lti, rf.$riiti.út {i+1¡[rr.c+r¡i,:tr-:ii*I.
¡t ,
J. clir*r,r s, d e+. l.r rcly{+iÍ {:f,rr¡i r¡ f.l*n .f,e re¡n c.:i. r+ t:
tl+:+ l:i:rmyt+q:'[m¡s y {Jtr..,lr¡ ff¡rr: j.nrrt+s¡,
.'\\s
.
hrrliii {:} r}.:i ti+ {: i. vfl}fii Éir.rii FÉra:: f. .f::i. rmt,; rJ ri+ .1. $ i..rii .i:c.¡lnr.ir .::: r:lr'¡ .
L..l.c+vÁr {fl r:'.iirt}{:r irr, ftflr'lÉFj u lrstrii e.f,r*r;:.t. :i.vcj .,t*l
¿qIri rp,l. ,f l-*.+,iir qlc+ ,,r.,r,lrurrr.rr* {rlr.tf. p+*r.ir:i. t*r. r.r,r?+¡ . ,r+i/ir.rt..
. ¡4 r:ffin ti:l r¡i tu+r¡ {:::i. +:t .. .t \\II
aatl
l+
:[ n f.+:+ r'i. c¡ r' . i::ünl{:r h¿r r r..,r
ü¡ r'fi¡ i::e+sit¡ di.:+
¡Ir:{:t{::Ff:iúu- tf rit tc¡*i
ri+ T {:r+1,' :i. {:rr c{ r.pL *i:i r+ .t.fi.*rnr.,r
,,
-' 1., ! i. L :i :fl:il r. J. dr r.:cr ¡:cr r:: :[ cJ acf
r.[n cr:¡::i ttr mt+nil,r* clLt{i+ '{:ctn
l-.n c¿r.L :i. z.n r. y ü:üt.¡ *.*.t l[ 1..¡r r:
ir¡'fr:¡r'ruri+si ,¡tctlr*sL Í. r:+rdoti . qLrr.+
d r.,i.c i. ri; i r:¡Lt ü+ri¡ .,
Iity' ¡. *d ¡ir r. .i{*yff t'. ri;r*i¡r.r r. :i rJ¿trj ri;.t I
. u:i. t*'rl-+:+.gi dr* 't,*.1. n¡r.iilr{i+r'fl üllJ+:+ riii.!r¡.:u.l
.,:rqt.ttir.l.ll *¡t* llr{.:,ry'r,rt,r,'¡(:¿f:i +.rltt.mr.:i. trit{:l.j:ti:;..
. H.rii {: ru c ti.r r+t
. Für'fl
flls+J ür'
i
t¡rrmdurc:i. r-
tmg¡rt clc¡
.
¡::: L
f.lilH+
ntlrü+f:i't: r'+
t:it'l 'ft.t r:::i '1.
r¡tr+¡ rJ :i. v:i.rJri.l
f:' r'$y ii,,' t.:'t.r:¡ *i
ff ¿Jri+ . h.i,r¡qt.lrltti;
l.t!iíl,.tr\ l'' :i f;¡ ;.
fi..rll
i.:
l'lt5tfn.1.tr rJa.+ Fl':ciy+:+t:ttrir dc+ {Ir+dm {::{:iri .lii:n'f'rii¡r.rr+ iiinr¡rr:e:*i+r.r'.:i.+.i.{ .. ...
...|*l*rlt.ti|.ndnJ.rJe'+*tJg+frr.ruyu+r::t*i,l!l.nt¡:rr.ti+tiiri1|...]ia.|.t:.lt,._.-
--. l"fdrrjrr.L+ rje+ ühn'f'r:gr'{i.!t'r ci *ita*i " " '
. l"k5glr.r.l. u r,lri+ [!.i,i tut:t,hu, clri+ l{r+r,'i:..-rr:ir}{,i ¿.1*+¡ ¡,',j ,.r:r*{::.t:ü¡*í., ' '
Y r:i {i+ ¿t rt ir.l H sl F ct t r rt ltlfi r:l t.r .l. cl cl tit f} t: r, .ir i:i f.i ¡:i c :i. c¡ ¡'t ri... .iii ,,
:
f...*it l.l*n¡c+l'ta,,:¡.*o'[:t.tra r..t*i*r,d¡r [rflr'fi .L+r .i.i:l¡;,,'t't t'i.'t:i. r:]<+c:i.i5n r:Í¡;+ .l ¿:¡r:i
rilrii l dr r:i i. q¡r.r i. r:+n tc+ u{rrcfr:i.vns er$i l* r:ii.q¡r.ri.r:+ntc+ E ' ..
f\ r' r.: h :i. ü.n t' ,.
s. $, tnHfJ T${f\Ffl;IÉrlt HL- si. I . s,,l[.
l{DX r l{ombrÉ:+, de+. I.m.s +u''fith:lv*r:i
h¡r*erii cJ tp rf *ir tr:*; [ilt t-ri
rr+l.J:i. t:;'[:r'c¡si " '
t
f ncl':[ ce dt¡l I.*rr:;
ffl"rjfi+nflr l.,nsi Firl,' . .
fxls t:i.iü::
e+:L 'n¡r.l¡trli
f\¡lc lr:i vo ú
"ü Ei .t.Lrr}|r¡. flt¡mo Inici,rrr liL Si.Iof:l.H,
:
l'.lrumt¡r't':+ del l.mru '+r.r'{tili:i.vru.* d.&:ri Fr.Í}r.:l t*<itntit
..
Itlt.lttt hy'ri+ dti¡ .1. m:,i {¡r r-f:: tt :;. L.t:¡.t:i'.i:lri.i. il. ng,
f¡¡{,r-.rftt(:}f:i t+rr¡ .1. + i,i l:¡¿r gii+r:i. tJ t'¡ * t*t'ki:¡1,í ,,
. ¡t.
r¡II
ntl
ta
ü:'+.r'.il :i.ni t::i..rnr c+l. Í:i" f ,,(]i., lii,.' fii{.i'
{iriH'[Étnülcr G:.!n *rI. dlltrt:ft;iü!: il il il ¡:rlLr.r*i ,,
rf c+ hc+
rl t:¡rt r:l r,+
:
¡:ir.r j. ++r' " Il.fJ
fl fi ir'rl r' r+ *l.tir, t';.tt
f:tü.+ l:l:i. t.ltt vclt'l i. d..i,t ,ri'1. t¡¡ j. sn 't $ma
ftt$tii tt !'.1'r' ' ,ti+.L fltt'i+n tlt pl.r':i. t t c Í. ¡:1..:r'. .1.
'[::ilellu.r o .irqltf. til]. t.l,$it.tÉlr':i.*¡ rf ri+htil
f:ir.l ü:t¡fl v{tf f'l :f (j.+11 f::[ ó\ *
Si¡'tL i. r'*ie del S¡, I . fl.l; "
f:i " l: " f3 " li:: " r, ¿'L
Itc+ {:t:¡,"¡'¡i ¡r'.1:' "
fiiLt lrft¡{+!nr:r ,1
J.
tii tj..! t¡ t.t 1. :ri +r
cls.l
3 * 6., T'ftABf\JAl'lDü f:ttl'l HL $i ' I . fi - E '
+1r
r¡ r-{¡itd an d o fi+ l.
¡r.rrr.:h;,1,1 l. ¡,r
{lii+t:; t i. tÍ¡¡ r
.firfllr' . J+i.:i.':
c.r'i
+ll 1. .::'
.:i.1jril:.
. {.1'$l:u
*;. /.f.:r.
'¡:. l1i.'"'
'i:.C¡.:"
fiiri+ ll. t* i: {:: i. ü}n {i+
il t.lflI{:r r'{:}til {:lr.l{.:+
l'.ltlrnhr''ri¡ clr+I.
5.C¡,1, übjetivctt$
dr'i.l+ir.:*¿i*,. ¡:¡r.t.1. qi¿iit;i.u
. t"'r'tryti+ i:: t¿r{:i *
il. *t ct ¡:i c:i *n q LtH
;t ¡ili',t t''fti {::ü+ r.:+n t: r'f..r ':::
I
iíí+il i" li. rir
.i
';" Ft'clt;¡r'¿.1r¡i¿r ¡rr'.:i.rr*ÍpcirI qLr+* f,+ft1+r:f,+r'ttrrftlr:i:1.fiIsi filr5tfLt.l+r:;....
..:
ff+r1t+.1. L¿-r cle, Fr*(*ri{.-.'n't:¿.rc:[*n rJt*.1. rii.[r:i{:c+nr+ { r.:¡nr..rHü ,i'lm* .l ) * . :
. "." f.) *it ¡:i t'.lt r' *ir ti+ .1. t:: ¿5 d :i. q¡ tt d ti+ ¿t ü: fl r+¡ rii tr "r .1. r; :i. i+ tt+.r¡ iir ,, .
:
":' . l'h.rri'i*i{:rrft c+.1. ntri+r'lt.'t ¡rr':i rl r:::¡ [¡¿r'[ .c:mn '$itrr,.. . ci.r'rü;{:r tn#riu.Lrriii. :
ü.rn t:+r ll. .f. a 13{}Íilifi!:{}O+ ,.
{.}.'t¡:'t:ltr'*r I.+ fip(:r:i f¡n de+I flt*{lr.r.Lm + 't rirt¡+r.:i*rr y c+.:¡ti+ürrt't'.r:l
.
Ff'{}{:f t'¡':lfllcit fi:{:} r' I'fiff:i[]fill't tl i +¡ttt:É,:
3.6-4" [i*¡trlrctrrr'¿r grbneral. .l
..... :.
Utpr' 'f'':i.ctt.ti''.ir lrl$ ":.1$., . ..::
:
H. d', S. É¡¡"chivog dei
tf rir tm*; ül{.r{i+ fr}úin et.:i ¿+
Eln t rada
l...mg eirf'fil't j.vm*i ,, t¡.ttiiÍitrii tJrp't.
.l.c¡+ r:i:Lt¡lri.eln t*ls I r
rl$il{:ilil0:l O $
¡4¡ti I f:ilil#C¡# ,,
ülomo Tr¡aha.i arln
*o*'f'r+,-or,i.* *
I:t I ¡*travÉs
y lIJ. :iminü,r::ir5n .,
eiI
*it cabc¡ t
1c¡ti;
dc.:+
lieneral
.\ \I
Ii"7".:i¡ il Inr¡l.+?f+cl
-"{.1[¡;i r:+'h:i. vc] ii
li!.t¡i't,,,n . npc:l *r'i riic.t t.ts#r cr.tiirncln . fiir..? clc+*is+¿* i.nfi rÉr$$r' .r rr.r{i+v¿r
:i.n'f'trr'rftrtfi::l*n' úr{::*.?t'fi¿t tJe-l .l,m+it ,rr'{:}yfirt,rlharr,, {i+rn[]r"{ifriidtr':i.¿tle+rr cís+ .
ri+ffiftr'f..!{jiiiuii :[ x :t ]: y :t I::t ¡ r.
.
S.7,.;5 . f . i. . Ilescrí pciÉn de F.rog rf,fl¡a$í
.:lI:1. !:lrr:¡qr'¿t,nriir [r*i]:tiH::l, t 0,l'rFtf.i . r'ti:rcir.l.:l:r:,* c+l. :i.l'rflr'{i+tii{:¡ r'li;i
:ln'fr:lrntat;i.*n d+:+ .[tl:+ Fr'$yri]cttrt; 0:tft]Ft,'ri{ri¡..tr':i.¿rI$rii,,
1...4 'Írclt"ni*it tJel ¡:r-:tn t+.1. J.*it.:i clt.tÉit: int.lr.?riitri:r ${:rri rÍotii . u .1.,i*r; {::r.r*r.l..r.,si ,.r:ifi+
¡lltr'rrtl+:+l'r c¡brii{i+r'v+tr' É-:+r'¡ ll.**i ant':,i¡(atrii l{i:}., l..J :! l{¿r; J.i},, :
...
|...i:lr.;,..irjc:t¡:i.vtt*if|c+r+nt.r'giiil+rfiif}|.l..i*:l..q¡ri+ü.i{}y.¿t''ji.iq¡c+{iiilÜ.,:
.
....
.::
:'
...-...
i:rhsiú+r'v,*t
.1. t¡ tii f. n d 'i. r: ti+ tii r:f t.t ti+ t.t t :[ .[ :i. ;¡l *r . 'ri irn fi :¡: r:i I ty r'* O.J. ü,u i. *: :i. i¡ *r I
:i. tii :[ r;¡ +ríil.1. (] r, :l *:i. t;¡ q+.:i:1.() ,, i. t:; i. g +:+r.]i- {} ,, '¡.
,,rl,i *'¡ c+ .i.li:0 {i+ :i. r+ :i, r.l t*iflil# r
r L l *i i Vr+.r *.li:i+'* ¡(tt I'ifii.,.':i t.¡ i , .:i mri cl,i.'
[.]¡,r.l. vt+E cr.tLft]:¡,r'l,.irdm et¡tc* ¡rrnr::e:.rd;ci *i:i. riitri rJr¿.riir+*',t :i.fiqr'{i*tiiifrt." r.il",i:¡
: l'tlttil\l{:} 'r:ifi+ l.t+ d.a Lcxi¡ tl*rtffi*i r:tLtÉt f:i+it ¡ri.rI+:+fi 'ri+t'l 'ü:r.tr5r} {:ilrt'tr".irr :i.ü
'j-. fle f:'r'{+fii:[c¡rr.:r',:.1!i.*c.:,'pdf,F'*t rG:..r'tfl¡t''r'r*u"'a.1. nrr5r]iTl.l.tr tfu+ l.]i*{:lyri+r::'t:cir,,
li:,ftf t)F Ér':iicf,i'' :l.l.l. iirrÍi¡ . . . .
n rlmr+ r'n . I. a []rirrn 'L+r.L .l. a frtlrF.{t:i t r:+ +.1. 'Jt¡r...rli tii*n.:i rit
\fi.L lrfrrnc-lr*ct nr;irx :tnrrr
a'
fi j. l'l r:::(:r ..
rJri+ nrr,i {'.r.,ttJ :i. +¡'t tc+r';
l'l $ lll{:f fii rt l'' I. {:¡ fii
Flnd i.'f i cér c i. ón
J. c¡ti r:Érillt'i.m*
a
1.,¡ir
ti n f c¡ r'rl¡iir r:: i. rliit
Descri pciúrr d e lsrog r'áflra*r
ttfÍ. :t üh: t. i': {} * l'tltü r't*¿r J. i x "t J. +¡ lttrd :i.'f' :[ ccr r::.i. tÍ¡ir
¡: r'r:ly+i, t; {:mt:; {i+rfi F r'{i*fii¿r r''i..'* I. cf *i .
. i:ll.rü+
lrlt).,
l:i{r}fi
ir?r,.t{i¡-tii'!:r'¿i' gí(:}t'l t r:eln y riífrlr
1S " l*k:1,, ;j:tl v
i. ::i:i. r¡rir{} :1. (} ,, :i. r:; :i. t¡ tir.1. :!. {} ., i rii i. g ii+iil L i} ,,
ür¡rnm 'tr.nh.rjarlo¡.
I
t5{i+ [] t'Éps.i. ffir¡.it
ri{f[ llt |''G!raifl r'i. *r .1. tit¡ ,;
3.7, S" ff .S;. Aclaraclanes
. t...rir i.n'fmrm+rc:i.#rt qLrc! !!iir.:¡ tJ+:+tl;*c+ rur:d i'f i firf,f' rlti'h*:* i:i
t¡hr¡;ü+r*v"rtJ+ ctin +ril tErr:¡.{:¡r'icl*rrf ti}r'r c+.1. rrt5dr.r.l.ü ds+ ü:Í:rlsir.rl. 'hflrr .,
l'1,, rs{i:r F}Í:+l''trl:i.'[:ti+ mmd:i'f'i. üÉ1.r" ri-1.1. r::r5rli.tli:l f
a1 f drre*r d+:+1 Fri:]y{+ri::t.r:¡ .
cirn Lu'l 'ntlilÉoro d:i.'f'tprr'.+ntr:+ ü .[*.9; (lr.r.ri+"t+ri¡'t..t¡rt *:ttlr ta ha*ir.r tl,:+'
cl.it{:*t:; iitsi. !!iri:r tf ,n e.L {:étriiü} titi+ ttilc'[ti+.:i,"urr+ . r:l't rr:l l'lún¡t+r*.*¡.. .i.+
üftn t,i,r.l..f..a 'rtl.ti'r*tii'hr'.,,r t+.[ ffit.tti*i*t.:it:' qJq+ *1¿1¡;i;i.r.¡ci dri+.1. **r'ci*r ciii+.1 '
' Ét'cty+itc.{:u i.nv.irI.:i..clu. [..r] ilt:isimc¡ *¡t.rcrirrJmr':1..¿ *¡.i. rii+:+ rl¿r
tl :i.'f'rprs+r¡ :[:ti+ ri+n +ir l[ . c*if :L r':1tr tf r+l .1.-'+ n¡a'i:+ ," 1 fl .iit
:..t+tit:i^¡:tu1,,nd*¡tiü r:¡tii(ir4:t rir Lc¡t¡¡ nllmc:rrbr:; r.u'lt)ri i:iilri,.il''Lr$+r¡¡.,,
3.7. ;f . S.. EL imin*ci.Én
t.u'r lir.it¡lri.i. a'{:¡
Iü1,,; .f r:r
:
Its+.n.1 .i. :¡: +r . .1,,n c.l il. i tti i. n át * i. Cln 't.r.¡ t¿ .1. cf ri+ .i. cls¡ '\'i+r:i
:i.* {'.r'osi
tf +t+t.+.irn .F¿rx tit].lti. ¡" . cl.c+ . .l.a h.t+¡it¡,' üfu+ d.:r'Ltl',:i ,¡ .
3"7 *.T.3,I - Descr-ipción de lsrnt¡r'¿tfiafi
:
l:::I. [¡t'r:¡tt r'ürflt.it t't*"-]Uf,:J.1i0., fxFtf:i r''rr.+¿tl. i. x.n
F r'f,¡ y É:+ c t ü t; . c+frl F F c:¡rji.rl r' :[.n .1. e*r:i r
:
. l.-a 'f:ffr'ltl*it clfi¡ l),jitfr t.'it.1..1.i* fill.r{* ilit.rri+rii't:f ..r
.
filt.iiic+r*v*tr f.sn tl.l. iiu'lt¡Hü l*ltl " ii:'rl y l'.1$.,
.1..n ri+1.:i.nf.n.,:¡tci.úrr
. *i¿lll tlrrt:i'
;t:5.,
¡r . +;ig* lliLrf..irtiiü.:rr.r
f-.crti +rr'{::ltivmti. clel c+r¡{-'r'¿rda r:iütt'l +.rr,;:i.r¡¡ir*1}.1(} y +rr:i:itil{*0fr0.,:
l*me. fndi.c.:t*ri r:F.re+ lrtil.i;¡:.n s,ffÍl itlii.q¡eü.tü,, Í.:s:i.gelLL0,,
:i. rii, r¡ c'i.5$S u i. si i. ry a+{}ilü n :i ri i. q¡m L i:l# c+ :i. rii:i r.:¡ eriiliil{} u
..3.7*:;-S.2, tomn Tr.abajarlo
ri+ i.
I
3.7,S,$'S. Aclaracioneg
. 5,7":5.4. l'lúduLc¡ dL" ümnsn l t+ri
pffir' . Frut't ta.[ lL.tr ".:
flifi¡r
-'ütr.:ieti.vr¡r . .,.
L..Lev+it" d:t c*¡h+ . tllf. ptr$rllrl*tiltl'
.3.7.li,4" I " DescriPciÉn
H:I. llr.ü4ilr'finr{'r FxSiIü8 1.4{}.Frft{.¡ q:iii+nr.+r'* {ii:l rtlrfi{luiLru clti+
rnffr:itr'+rndcl1.,,n*i¡tÉf:imnd¡ti;qLtÉitti+'1.I.*{::i.u+rrc+{t¡[{t+l-.d:trlti+H(:t
cle Frr:¡g'r'atfi{*F
.:;.;[ .l:.
'.::.il.t.
+;l,iii::.
'F',t.¡r' cr5clj,r¡lri ¿Je'r ri+*;'hr.rtl:i.¡*l'r{+:+ ( ¡rrnr.tF'+iirli+l 'l;r'i;i1'f,iüi:['i{ix|::'ttft)
7i¡
\..
H:I Fr'ücl r'flrn;'r
mhmc'lrvdrn $+r1
tf ms; Fdrn ta I I. ¿rtli
:
t:tdu'¡ h+:l. L**1
F{*n t+ I 1a*i
t
q Lttlt Si'.+
f.f.t.(til ' . #ü+
cltr.Ji+ .|:i{.:+
;:l lii "
i. r,i i. r,¡ r.+iil J. # :,
Tr*bai áF:l?
:tt f.i
ii+ I.
l. *r
I
, fiii riiÉr tc*cLci+*it .1..:r m¡rc:i.t5n .:ii;i.::. r.:r{.:+r¡{i+r*{".r, rlrltli.
. r:r[l*i*i*r'v+ftlr c+n J. c¡g' *u'rfi.r]rc¡fii r.r{:l;. irl.} y r.:rff .. ;.:F o
.. !::'{lr"'il' '[.',t:ii trd'* r:tt¡{]i.mrt+:+ti t,;:i. .tr o,ur,¡r,rr,'ron i:rr,, .,:.üi.r¡ t*rl;,. I nr*
tJti+fil¡rl i t'+fl1:t la ¡li-:ifltffi'r'.il llsrt't t:.',r¡..1.t..ii ¡i+r.+ arl:i. c j.t?t.l+iti- r¡Litir,n',¡rii' rf r¡tc¡ii¡, t'o', {llr'f,tiirl} (]nrt tr'+ri.cl ,rrr'ror,,.i.t:r¡.*flfc¡r:r' .,r.Ii.riicj. . ¡l*r.*. r.m.t:c¡r*frr:tr.
...t1iI.$lthrnc¡r:|r.tl.rrdrl+{:.¡3|.lfii|J.[t¡*ra||.
;f . 7"i{. 4..S. Aclar.acisnes
'ht*cJ.el*H, iln c#cligu qr.ir.* nF¡ sie. encr.rti+n trü* en
ü.rn+ir.rl. t$ei si ñid.!
J.cr har:*a rJe d*ltt.r:ls;.l.a p{iRnterL.[*n rnu*liitr.* el rnennajc+ fi*rJ:[q1m rf t]I s+ritlrtf i,nn tis+ n{r
I
{:TH i.::i'tq .ri+t.l La h.lr#i{i+ clÉ:¡ rJ,i.rtm.¡.r
lixtltp'*il 1.¿t (:]ft{:::i..*n .,:.Íll.:* r:ij. ir.ru
r:tj.'f'c¡r'srrn.tri¡ ¡it c¡r.rdr fiiff É+n f::rlf$r, t r..nnIrdiln t+.t J.+i
nlr+i'ri¡.{.r.il un meri$.ir.:i,tt :i t]*d:i.t¡u.\'l
Fr.:tr'¿+ L+ flFü.irÍ¡it "::,lilr 1¡;j. $r{ü [:c+c.f.{:+ct r.li.t
. rf :l 'fti+ r,p¡¡'r .l:{i+ rit I +::i r;+s .h:i ¡rli L ad ¿r* {:l.i L ¿i h+*r+
t.lr¡ ' fn(+lfl,t';.:t.:i ti.t I fltf tJ :i. q o tJ tir l ,Í, r.til.ir :i- ¡r rr.:, .t. :i tJ t¡ ,{:'i}tl riiri} {::Lt t i' vf} q t.tÉli rt c} . l¡icr s+n cr.tü+n t i:.ii+ ti+¡ i i. o?[
F¿rntaL J.+r .mrres
tr'¿r lrn rfiÉinr+rr-.iF r lFr.nyc+ctm:
\
.t- :-
'i..rrf'm rtil¿it {.1 ti; ilift
j
Descri. ¡rcÍ.t5n d+r Frmg rdrffia$
l 'ift:t Í:i[:: t 7$ " trFtf:i fl r.:+n c} r's:r s+ .l rnú¿:l r.r .1. r¡
I
r)Fr::Í.*netn :i :i.t¡t.t:[ ii*t¡ :i:ri+t" { Vc+r': d:l.n$t!(tl}
rJt* .1. a
Lrll ¡:l r*my{+ r::'i:m c+t; t?ÉF ü: f 'f':i. cu i ¡:i r"trq rrtnt{:l
F$iilt.ililtfl0 " flF({l
¡lflÉ.Txct lrltr, lS{} "i.
l.:lFJflt? l'.jit l,.ln.iir
' .t rr+rr¡ tf t¡l l'i t''i:lf t'ir c: 't:t:l
cle+ r+rrtFi:r{*iit
:
{ ¡:lrr:lq r'€.tttl{:t .
F$Itifit$¡$ * trFtli flt*t.riirr*
<irnü*Ntl l'l(l," i:iI. t¡
[.trlr'i ü].iil,tlt*tl.LA.t"qt.t{i+ rii{i+
:1.?,. :5 . 5. i:.
fi}t*.L t+ m c:i.rlt'r ti+
ül*'rnn 'I'r"abajarLn
ti+ .f. n tlfir:+ r'u ':1. li..l:' . tJ+.:+ L
I
[...r :i. rn ¡r r'ürs :l *rr:
ta[¡l.ir f*|tt., 'l"
[..¿r :i.m¡:ire'*i.r5rr
t+rh 1. ¿r l,.f{¡. 1l "
tJ s.+ l. cil {} [t f: :i. ilr r .::. i¡1.::. s.i É:+ []r-r{1f {:l ü-.t m t¡*¡e.i F v¿r rr
*:. 1. .::. (..+l'l
{.r.+Il
I l.
3.7..'3. [i. S'. Acláraciofi€s ;
clg+ trc* ri+*i{.+ r'
i:r,,r¡::wL p: s!r'l
ttttftf r.r I ü! ,.'
7.:i
'f'Éil.iL..rq :[ * Ftri+¡:urteil::'1"{tyti,,tc'to
dr* lr;r'ruyr:r c't:¿r::i [!.m¡lrc.riiíc'rF':i. ¿r L e..'s¡ pff r' á,]'r=r.'¡
.. :
' ,'
'. C.U.i.0. Progranr de In¡enieri¡ Indu¡trial Pag. l tS.1.6.8. fteporte de pro¡ector erpreseriale¡ registndos flof ¡ree de proyecto Fech¡ !80.01,01
Hsr¡ ¡$0t05rl?Are¡ ¡le Freyecto r l0r-*gricola
üonser, Tipo f,egirtrado todÍgo de lo¡ estudi¡ntes del proyecto Fesh¡ üe.Proyecto Prcy. en . tüfltfl flf?ttf lltsllf tff{tüf ltfiltl :'egistro
879000 E7á789 0
Titulo PróyÉcto:[uttivos hidroponicos en el U¡lle del t¡ut¡.
Titulo Froyectorlrplantarion de unr plantr procesadore de pulpr de
l¡ngo,rt I
3 { Erpresrl 890?úf 0 r0 '0 ' 0 ?0.11.29.t
80.01.01
Tituto, Pro¡ectorDes¡rrollo de' Fino¡ conifeios F¡r¡ un¡ r¡derer¡.
{ f Erpresa t
Titulo Proyeltol
[$18+5 ü 0
t
I
Registr¡üo Él r,,,¡..:Elprest tr. ¡ ¡ .-rrr
Fech¡ de iegistro ...¡90.11,i0 =- \-
' Tipo de. Prcyecto,.,,r'F
Titulo del proyectó .liulti'ror hidropoi,icss er EI Velle üel ü¡uc¡,' ' :
:
lltltüllfff Drt¡¡ de los estudi¡ntds dtl proyectu üllflÍtlltfCodigo llorbre Ilirecs'ion lelefono37?0ü0 Luis Earci¡ i [rlle 29 | f- +5 +5ü7f+
8?ú789 [erts¡ Dia¡ \rr. 3 | 2- {5 {5781]'l
ftr¡uren dei pro¡ecto :El proyecto const¡ de l¡ irplantacion dE .ru.ltiyos¡¡lectionedr¡ úe nir, friiol, rillo y trigo
''i
lfi.ttt ¡r r" el*i + r'i. +n .1. r:+*i
'T'i.ei¡rc+ {.:{:¡nlrr oh.i ert:i vfi¡ .f.r.rndanreri t+rJ. J. Ievar rit caf¡o s
t{ctlr.rl i raciiSrr rltt lcfl :i.rlf'cliruaci*n i-.-ü,.ror-er.r t:$ . *r
tlr'ffiyf¿¡(:tllr'.i tJe ,;¡r'ar:ln fion u+nfoqr.rÉt fi+rnppúr,¡rii.rirr.ji.+rl. fi travÉ*;r';lthtnúflt-tImr+ d+ .fIrqt'G:+n:i(:)., l"lorJi'f':i.fi{itil::i.cln y lii.l.:i.mÍ.n.+nr::i;r3¡t.
..
"" f.Ihtc+r'r rÍ.rlr¡ rJel
lt{'rr trf:+rJ :i. t:¡ tJ r+ .1. c¡*¡
'7{¡
f:l'.*r'¿'l iL+r^ figtt::i.*in {J.i:" r..i j. Ei+ir 1.,+:+¡xI.rirr* 1.rr¡ *tr.ea qu*! t.lf,, ex:i.l¡i.L.:r.t{+n lLcir fr.n*iel del tf a ts¡e. l¿r Jf,fln t¿rl J. ¿,r dd* r.rfi nielns+rj rir dr¡ ár.ei*ir, d+r.1.
f¡f'üyc+ctc¡' , rtfir r.lxi*¡ts+ tiln'.la H,,I)" " a.L i.q¡r.r+l f{r.rtr $irlatc¡r¡i qr'1¡ J.ag rJ i.'i'e+F'{frt'f.r**¡ ár.c,r.*,,* ,i
'--.lr*tr'.'i lL+ir f:lltcirtrt .{ilil.:¡. r:i:i rjtü+ t¿i+cLs+a Lrft ¡Sr.s+.il. rJi.lrmr.rEnt+:+ tr. .[rt$i
ült'ttit #'l¡( i t*t*n F.'lrl J a . ha*ic+. rf el d*r tori L.,r ilcirll t:*rl l-ilcin t:*r'l J.tA nrilr+i;i.lr.¿r Lln
.nrg..i.f'l rii+t.:i+r *f, rea dc+J. ¡rr.myet:;{:o i, n va .1. i cln n Í¡ i. . riírfl tel r I. ril..,rl. cilrr' Ltn
'iil{lli'lr:i{i:rc:utti.vc¡ cli.'f'tir'r'u-+n t++ ¿tlf. cls+.1. pt-{xyr.:f i::ttr c¡r.ic* .Ls¡ ti¿r *oiidn.
. rtÉiiur'¡arJcl La Pfl'l'l t.nL ]....Jt nr,...,u*t r'..t r.rn nrr.il)rs*.i{i! [rr.clyrirrto tr+icla,¡rr1+: .
5*Él Fldriulc¡ rJtl Frciy.ecto
3, Él , L ¡ übj eti vo$i
I'rcl h*y
ll.trt:;.
rltl l.nr:;
i.lt':i.nr:::i.p*irI. (Ue'r' a¡'iti+xcr hli:¡* :1. ),, 't¡+lnfi+rftntln*¡e+ lL¡.lt llchitt*n.l.l.-'r . dc+:1.
..mtStf:t.t.[n df* ¡lr':uyr+.c.{:t}*i dr.r gr'.'rrJb {Uq+r'GirrtÉ:txct l.lu,:5} +ln ].ra u:t,i.:r.1..
riig+. ffih*i+3r'v{:ill art,¡ |., *,r, (:}$¡{::i.mr¡uiÍi "
l....ir i. n'f'trr'ft¿rc.:i. tf n '.tf +:+
'f'rrnt,t{..tl clg* tir'rt tr;+itd¿r
r¿'ti¡ t'.ti' mrSrl +.t I tt fiiÉ'¡
tltil d.atm*i { Vairrf'ir¡ i,.
del núrJlrLcr..*ie
Ltr¡*r. . ctt+rncJn $i{-:+
cler l.or¡ prr:lye{:to$i
FTi*til .[ :i. H *.,
tJt¡+ ' +l l"',ltf it ,,
r'ü+ {:lc}if 6F ' .+il t r<.tvÉ*i 'rl c* .1.
.l{tr. í1lS y l'lcl* i:7 } .
¡rumder. m hsr*rva r':. '' -
'. \e.
S.ÉJ " :5, Elertrttc'brrr¿r f3eneral
. [..*r: r:+t*trufitltr',n'gG]flsFd:l..
La 'f i.gLtra hlu ".:iiil;,
r,iitj.+
fl üH r'üi.r
clti+t:;e;r.':r i.ng.F tif tñii\F'
rfg' q¡.ci\rJ$;
ri* .!.
qrl
!'\Ders r.: r r. p \i fin de P rofl rcinrát
I
flfri:t üi[::i]:1.(] " Fi'tÍ:i
li.cl+i ¡rrtryeh'l:,m*i
D I É GRfi}Iñ
tJn*;
f ltltl,
, l+rb
;5i:i "
L..rr. 'f!*r'll* ttti+ fitd;ut {:.ir.[ I.¿rri
l:lufirtdHft t.¡hr¡i+.+t"v*lf' .fi:rfl lng;
t¿'n tt-úldrit i!
i
rtr.tÉr n]r.rÉrs.i t. r'+r.' ánG+Nü$i l'ln.
+r*li.q¡ci+0:l# vAr c f'¡:i. uod;
5.lil *:5:.1 ¡ lf .'
iI.\ \.t
I
A'cLor*ci mnes
5.t}".::i, ..l*fl . flontr 1'I*b+jarlo
Itl r:r
{¡1,.tü+ r'r c}
nCUr¡c,'r'c¡
1"' ¡:¡: 1.
fii.nüil,.
L n$ #.iunb:i. ori
ex :[$i {:Hr} te.,
:
S-8*l'S.fi,Í . Ilescripcirln de
¡
i.t'tgF{.xriictr¡ c:*cliqtr:i dri+ ár'e*rs de' pt-oy{.pr:.Lo¡,¡
t¡,t.s{'.i.puIadc¡tii f:ln .1..il . t¡.it:¿.r+,,:,i:i. tiiÉr e.i ec.:r¡t+t Lin
+it $lt¡itmg¡ r¡*r.t.r:¡r'{i.ttji il.ril .[r.<ilt'r'll+rl.l.+'*, fnlt{j.+.tií{:.r'+ .i.i¡t
C¡ ¿r t'F'{:T{f J. orii
fif'c¡g r-fr,fnfls
ril l. +r
¿t l. ¿,t
t
dm*i y
l.ltx ,, -5C.r .,
$fi+
y ¿rrl;:i.clri+#li0.¡
i,t:liq¡r+iil1.t) ,,
qLr$!
ti¿l
3" f;f , s. Í?.. fl.. Éomo
:
3 - $¡..5. Í1,:3,o
':.'
t r:'a t¡aj ar 1'o
i!} J.
fiiri.ilR[:fii.mna-i srL ] ncrnralr'ff +if.:r rJeL ncrdltJ:n
( Us+r' aricrNs¡ lrlo " lT4:, Jíti y ilfr ) ¡ r+n t.:' I L*r r#{ür
{tr.r{i'r Fr+ ,1. .1. ..n J. ug a r r.+n .L *r i. n.f n rr,r*, *.: ,. .*,.,
tf ri+ prtryerctus de fJ rfldü¡
re,in I. i. ;¡:+rr¡ ' lot¡ ü:c¡tfllbimtii.-a\::
t+r.t{i.r h¿r s :l rf$r ts+ ü:l. ri+*lcl+r,,
.'¡1r'r'ri*fl lffÉi. qLr{*t rii+il h;nrt
..rií{.} r f+df,.1. i. z arr .1.*uí
iii.+i.r pF{.ittir'it}lt.ir .:: l¡i.r6¡'l*
illtiii'.'til r'ü+'l'.{:il*r¡r:tl¿',nI rn*.dt.tJ.c¡ ¿{c+ Frilyfi.}{::tr:.¡ iJti+ qft*+.f,iJc}r
Acl*rfi.ci.one$i
.;l""n i. n 'i'o |-ma c J. tÍ¡n cl Ltt'ir H¡GF t:l errii c++:+ nri:¡cJ :i,
.f, :i r:{h r. rf +i, hri+
fi¡ti$Ér'vcirrf s:t firJtl ar¡ telriori.d*rcf ein *oi. md¡du.l.c¡ cf ti+ c*n:iir.rl trh*i,..
'-'' I*lr:i rsÉF ¡tc+rm:i. tei .nrod:i'f ifiár' el cd¡rÍ:lq¡m rlc,,L .{rc.la dart Fr$yG¡ct**,,
flllt{':.] ltÜ r'rf G'!l'¡filtHlrtre en' l¡* fra:¡e fla+ tlatt:trs¡ $itif drr eJ. casirr::nft'tr:¿tr':i'c¡ I.+r pr'f,rt't*rlLl.+t fnfiÉitrar.t Lul 'tt¡+prigra.ir+r ársri.fi rls.+I.
p ¡''r:¡yt+ c trr i. rr vdl l i d rr r
\ 3.f;l-lü.S.t. üamo tr.ahajarlo
\I
l.is+J'mc#ior¡c'l ti*l nl'tffit'lt'fi ,",]:5o del rn6tj.rrr.m cr*:+ r]¡*oyÉ.rctclu, ,cr** r.tr-#rd*.( va'lr' flfiÉ'TEu hio n l$7 y J'iÉl l $ ffir.reÉ tr.il ,t a in.l,t:rf..rn*rci.t5ri {lr.t{Ef riif.ir tf f,r$r+*r+:+.i:i.mj.narqr+s:$:innanrltrI.d:tttgfildr|-*]fi¡{i+}.irgr.nexcIlrj.rr+'|..
. r'r:'irJ:lt¡'tr* y t¡iGl cIerl.¡:tJ. i+nq¡.ir iir lrh ¡lr-:i.fn$rr..,r p{:rr¡ tal. J.a, (vr.*i- *,r*,r*,f'lt¡ '' li' ) ¡rar'tt *lr.r.:r r' lrr¡fi frr.(r*Vc¡ il +.+* .. ,r*r.r,, (::{:rf¡ tr.o,, *; -;*Frr"'tiiíi'mniir *:'lr.::ic¡i
ftrÉrP'+it ,'o{,orlra.or' ¿i.i. uirTdr.rr.c¡ üJr:., . [¡r.r:ryÉ+ct*:,i.. fir+ttr r.:iittlfit..,
.
r+.[ :i nr:i. I't st t;' rJ t+ l;ir.:+{if 1.16..r $iɡ
mh+it+r.v¿ttj¿r
.:
de* ürffr¡ t:;lr.l. {:a ü¡cr r'
Deecripciún de
fi:.$iI[¡l:.t4$ "Sr[tü
f:¡ 13 {:: :f. ffnf,*Fi {l t.rÉir
nirSrJr.rJ m
( Uc+r'
rii(.F
f¡ic.]
t.
- ¡c\r***ivd* tf e r:?ft tr-*tcia riifi¡n ar:ii.r¡c+$I;# y *ru,iqc.lo.iiü,,
[..*:lr:i f.lrdj.r:f.+ri {r.l{j.* r.rtj..Lj.t,lr rl{lt j.t:i:i q¡c+Oj.{},, i.r+:ir.¡i+J.,1.ü.,i. tt:i. t¡¡ti+#,:i# n i. rii j. {f c¡ t ...it} {.,.r :i. :ii j. g e+Íl*i() ,,
5,fl.*5, 4"11. flomn Tr.+rlrajiarlo
i i¡ i. rJ +i:l :l # .,
!!í iit
i;¡I
i. +':r
[:'rit ll'dlsi:i. ü¡ r'+:+ r$ :l cin
'{f¡¡ti, $i 'i'.tilr :t ar r.i" tÉfif
t'.r.'rr:ll..ri+a urn cfrrJ i. qn qLtÉ! no r#rir rr.Tl'r rrr.r{i:lr'r {: r'e t:+n
.1. *r piiln 'i:i't I I.iit nlltri*si'[ r4 e I Ín{irn #ir:r..¡ r+ t::d¡d i t¡cl
11{r .g+ x r'. t+ trt t+lt .1..x I'J . I} ..
..
' tl :L {'t:+ r"Hn {'.€..t
fttLlfiifliLt''.*
*i l:
p ,iir r' {r ..''¡rtf i c :i * rt .'t r' fi t.r {* vt} 'F d *t d: i:¡ ,:i u
\;::fl*ir:i r::fir'r t r".,lrJ':i.u :''.if,!.:*i::1" Li:r dmvltc+I.vr..l rjq+ t'lt.rr.:fvili +l
r:;r.thrrrd¡rlr.rI.o tIr.it {::ür¡:iir.r.l. taw "'
*f .tl.S-4rS. Aclaracioneg
lx'cilrcl ta $pr.::i.#r¡ tiLI' cle+iL !*it.tlrru#tlr.rll.m dt:i {::fi¡t'ttilrl tciits ' f,i '
riit?..}
ü¡Fr::i.Én ,',l.lil.:* tii. *ic+ tri+r:llc+<':+ i.rn cdlrJ i.fln du+ ¿1r'c+.:r
.1.*rii.. t*r*it'.i. ¡:luJ..itclmt;; &rt'l .L*r h.:+$sl I.* pd:tt'r t.:iI. .L+r
rnri.ln+i.n.i tp :¡ cÉrJ i¡¡cl rleI. .t¡'t+.i i. nvá.1. :ldt¡ r
I. ¿r hasiim de ' uJ¿.rtc¡:r
da.ll. ti*ti'[t-trl i.,nn tc+
,
*;i:r.1 i. c Í t:rht;l*r ,,
I.'*r
(-:1
u,fl
. *Fl..rr'+ ta rt¡r*i.tltl '{.ii.:" t*i. $$.+ ttir.clril,',r iltt ct}tJ i.q¡n
' ,{*lt +ir a,o
rfÍ.'ft.lrt+ll'¡tei, cir .Loi Éreit:[¡rlrL.'¡tlr.ts; r:+r'l Lr:t h.:tsir+¡r I.á Fñnt,.'¡t.1.]¿ cl+r
Lril rnentii*rjeln c#di.q¡n d+¡lL .itri.,...',t i.nv*r.Li.clu* si:i. rsf+r t:tpc.l.s.,=¡:t' i.u't
. r::on*imcutivtt cp.tri¡ rlr:t f:i{i* enfi:t.tÉ.!ntrti..t ri+ri .1.,n h.irr;is tJe r:i¿-rtn.;,: .1.,iir
F{iiux ta1. i[a- ntlrc*.i¡'[:r:fl Lrn fnr+lng¿r.:ir¿, :: l]t-tlyü+{::tfi, tr*.i::Lri*.irdtr . r¡1} r+x:i.ri'[t:+
'$rn .1. *r 'fl ,, I) ,,
S,B";i.S" l'lódulo de ReporteÉ
[*l+:t+r f. :i. z ,n ¡" L rir i. flt ¡', y'¡¡.¡ 1,¡ i 6n cl e t, .it
( l.rrc¡g r.drüt,r f:.SiJ. Í.iE;Iült), Ffii.ti ).
;5.f;l";{. S, L " Deecr.i.lcr.i. ¡rcirfn de* F,.|"C¡g r{ilfnáS
l:j:l [rr{:}{il r'¡rfl¡fl f}fiirüitr:íi70 * f:,ftü q¡enc,rr.a ,
c+ | n¡¿lrJu.[o drp.rltr¡'f'r''nr¡rJ*' rcnc"i *¡,r':i.clr¡ÉF$i *,iEr.ri*,r teu, {uer -;";; ,;" --, ,;-ttt :";iJ..:r lH'r:¡r.. .{r.e*:{ rlr.+ ¡:ir.fiyer:{:o.\
.,:,Íirj;. f¡fi r, Ltt.¡ P rmyÉ.r r.: t q ,a+ r¡ ¡re c f .f i c¿r ( ¡r rmct F'rt¡lltft
i!:: J: p r'$lfr .i{fi¡i¡[ fr$i.ttif¡:H{:¡# ., f]firti . cf Ér.r.fi.r r,.*r r.u.i ,,r
: i¡h*;r.:*t-v..,t +tn eL ¿il"lfiixr) Hr.?, /.lli " .
l'tlx' .t G[.i;:ttt fi,, l.rltü ]
H1. f¡r.trq,.*nl.n Flil:[if.{.ít{..llt"t."ft$ qil{i+r¡fi*r.*r t..l.r.t i}.itn..l[*L J..ir r.lr.rr..r' trlt.+{iit'.v.r {.j.tft el.L flf¡ÉttHf,t lrlfi, flC.¡,
ihri::lr j.vc¡l; tf ti+ +:+¡.r {:rl.nrf *t $üñ
.jrr*.i *rr.,
:
t$ür¡ *r si i r.¡ r.:r# f, # y + *i .i r.;¡t+r{i.:i# ,, j.:
|.:[;rafiififti.r;Ír.1c¡#f$u:i.r:iiget:|.0pj.sit¡;+ill#¡,:i.i,;:i gt+r#:Sü x j.r:iqc+J.'i# t+
.:i. rilit¡+:+Í:lliO,,
S.ü1,S. S.A, tarntr trcrt¡aJarlo¡l
$ri+ l. rrrcfi:i:
Hl'+s *u'1 nún¡+'o*m *:'li* rJet nr$dlrLc¡ rfe,r p*jrryo.**.tesi rI.+ gr.arJ*,,'cfc*rii¡rJ'erq¡':urrrose n*J. +ir.rhrnrSdrrro cfa..r r..r+¡rmi".{:es {*rn*.rxo rrrs." t#} ci{:*'tltt'ttt'':;trtnn l{rus o¡lcictlt+Pt$,. tiii $iÉr t+:*cr¿*.ir J.+r r:r¡rqi#* .,::r.}: g+rri{+r.rr'l'rf'r€i1' p*n t¿+.[.f..* qLrfJ $i*r *f¡gervc:t q' .*J. +.rfl{$r(fJ rrfr:1.,.4fi ,, rrc¡nrJei. Éi{i:i¡r:irJm e+J. áp.c+.r rft+.t
.+- .*\.";
;t" ";;:... Fr.#yriictn s j. $i{i:r {:q"*:J.c+.ir ,,,.=,.,r..+,0r,, tamc,l.r tri+ rii+:r
;:::"..,: . 't or ritt¡r¡'dÉrtitÍ;tl"{tt ¡'rar',u miJii L1irr,- u.r.t.. r-.n.f,r.r'r¡r.,r.: fi:l:¡."'l"ri¡rtii',¡fifttf r"t+tt tr't cf r¿+ . rrr'.,yÉF(::togi¡ tf c+ {t r.r?t.d¡j¡ ¡rrr,,j ,Íif,.ri+...t ! {:ii , riiÉr
.D
#'.r
tr..+t::il.ri+.n l.¿r ol?ü::i.*n ''iÍil;" qrsnri*r'*.r r..it'i¿i lx{:{,r'r {:¿rl La qLtc+
{i:lt? +¡ti. ri.ll'tü+Nt¡ flc¡,, /.1# n rjrtndA+ $É:+ ¡::itl*r ti¡r].
.
,{::fir'ifiiri+cr.rt:i.vc¡ clri+.[ prclyri+cf:cr Lu'l+ir . v{f,:l: tr+rr::J. fi+aclr:¡:s
:i.flt¡lt''r;rif:ir:il-+t p{il}"{iil. {j...iiJ i, t.:il' +:+i:it+ .i.n ftfirr'flt*t.r:::lt5rl
l:r*nrin atnh¡:tt;
l.lütrlt+r.1. J.*i
t-m¡r 'L r'¿r r':i. c¡
ti'&:.!$t{} }'''t &ts,.
. fi¡hgit+lrv<.rrr..
*¡e Flrf+{:lc.!
S. €l "
15. S . S . Acl&r'dtcionet*
b
[i','¡r'{:t t+rl. Lrrii{¡ rJt.r f,:r.túrLc¡ui.ri+r'in dt+ il.¿rr:; in¡rt':i*rle'::¡ r:lc+hri+ . t':.rÉ¡'!.:ür'
t:i.v,nfla 1+ :i.nr¡:rti'c+r:i{:}r'fl t tll-l t..i:h.¡Ei } y .¿rL j.n,+l¿rifr:r c+J. ¡r*t¡r+:+1. u uu,', l
{rtrF.riir}. {::fl1'r'tra|.i.r:}'sic+ i.nterr.rutrrfgr{.p l.¿r r?.it+fli.lc:[tÍlt'r dri+I nitldlr:Lc¡".;
[tcirF'.í ].a c¡fi¡ü::í.¿5n '{:1.}' *ii. riit! tri+t.':i[q+*r Lu'r .f.r'e.t clt+ Fr'{:¡f{i+t::'l',r;r r:lt.t+?.
' '.t
t'lr:¡ clll*{:*t Bil 1üf¡¿ruie.l da+ rf .-'rt:.i:¡ti¡ u 1..',1 []+¡n'L.it.[ L¿t it¡t.tti.l*{:r]*t, ' t.ttl
Jt$-r'I.Íi+r.liÉl .f re+ dmL []r'r:yrflüt{¡' i.nva,l. i.ilu ¡r *r'L. :i.r¡r"t*.f.. t¡t.tti' t¡:i. rim
iii t+rl'l ll.r*r:i. h.r|5etf.i tf t+ d¿r{:otl,rIt.:ry rJ¿rtt:¡t¡i t+l'l ll.rir,iii. h.rt:ret*i rlfi+ d¿r'1:tltl,r
!i{i+
rf ri.l
'-' l3+'tt''r'* .l. r¡ tl¡:ic:i. ún ''.lili¡' ti i.
. fif r.tf+ s.+ x :i rii t'.c.1¡'r ' ü+r'r I. a hr'f,,Éiür
:
tr**Le.'¡ Lill r'*r'+¿r' d itf'r+f'e+n [e+ *r .l.rirsi
cl*irtc¡tl; lrit.rt:,.*i'Lri"r l.tn tnr-"ng+a.:i +il *trc..'+
'[:tr+c:I.gr.n Ltn . fir:¡niiiec:rrt ¡ivtr . .
ir*rn {:¿r L L.ir fftLtGtfii t r:.:r r.t|lt
clti¡L glrmy+rc'tm. i.nr¡aL i.dr:r * ¡ ,tii. riifi+
r:lf.'ferrernttil ¡r lori r:lr.rri+ mx:[s.{:c+i'r J.+n
t0$00t¡lr¡do
t
0 0 f0,ll.0l=- -rs
[.ir'.nc{tr p{:rr''Ar'üi..irI ti+
t.tf.f,.0. Program de Ingenieri¡ Industri¡l Pag.l I5.1.8.8. freoorte de proyectos de grrdo por iree de proyecto Fech¡ 180.01.01
f,re¡ de proyerto r J0l-llanufarturer¡
T ¡qlll.. A
Consec, ,Tipo
Pro¡ecto Proy.
!
t
de crrga'
.f?1aa r -
Iituls Proyectorindustrir del
fitr*¡r*r'tel*i tlr',r
irtrny+irr::tm.1i .;
Codigo de los estudi¡ntes del'prq¡erto F¡rii¡ de.
ttltttt ltlzltt ltfSltf lll{lti lltSlll registro
st9otr{ 8f90t7 8fÍú?8 f,I{562 0 90.0?,!i
Titulu' ProyectoiE¡t¡ciün rie s¡rylcios y mntcni¡iento' de vehículos
85?700 852t?t t5?ó3r 0 0
Sii¡entici¡ de Titrpirs '
'!
,
'I'Af¡h.rt '4 - Fterpnr{:+n ctsr: üispe.cf..f,i. cn
f.'irado F¡{xr' lul $¡rnyerstncl t;+
'l
tx rr.l¡tüir c{:*¡.;i
Ptg.: IFÉch¡ !80;01,0kHor¡ ¡00¡l0l{ó
.
l.ll.l.0. : Progru dr Ingenieri¡ tndustri¡l ,
¡.1.t.E. f,epoite dr oroyertos de grado F¡r¡ un proyecto es¡ecifire
lre¡ del Pro¡ecto ....1 tr01-{l¡nufrctur'rr¡ ,
lon¡ec. del Froyerto ¡ 2Íl
rmh¡ da registro ,..:90,11.07''
Íigo de Proyecto ....!fi
titulo del Prryecto .lErprei¡ ñlirenüici¡ de Ttl¡fi¡sI
tffffff¡ttf D¡tos da los e¡tudi¡ntes del proyecto llfllflllfl:!{iry t{o'rbre DirEEcion Telefono- f,$1700 ficrl¡n¡ u¡lenci¡ T. t¡rreri loeste t{0.'15-B? ióIt?l852ó9! I'lilrer Pisso $erne. five¡id¡ F¡so¡ncho con tré 3ffi?lz852útr1 Di¡n¡ F¡tri¡i¡ Castrilton Avenid¡ ÉfiI|. | {f fi 3ú ó7ó{5¡
Frc¡yÉrc.tm nü
I'IT}DULO NE TNHAS
S.9. E - tltrmo T'rahaj arlo
Hst¡-ustur,n Gentrral
1...-¡ uini't rt,r t;: {:lt r,fl t¡mrtr+r t..*r.l cl r+l[
'fii.r¡lrr'.it. i.lm " .:Ílli;
+:+xi$.{:c+ r+rl l.a If * I),
L J. +:+v.'+ r'
DE PRÍTYÉ.fiTOS :
t
rt
de
':..' l':'étr+t lt''aha.iar'.Ét¡'[e múduJ.n ¡rir+:si.mnsr n,:#:.. ü+s¡.t¿rnt{iJ É*..1 elt..¡:tl"l[nc:i.¡raJ. iVmr.fit.t.Éfxfl¡ lrlft,,J.)¡ q{i+tlÉ+r.i.:tltclc¡*itt, I,;r'p.nnt¿rJ..[.irntf.rch"¡J.ri .iut :ltJei.ns du+ pr.$/r:tr::tosi { Va.rr. d,nr.irx¡¡ l"lg " fl } r+n I ¿tiíH c¡t¡t¡¡trr.v.:ttt ci.n üff. üFtfii$nr.*gi ¡
n¡mnú
rlc.rl
clt*rll
'.--
mt$dlr ll ¡r iilfii
3.9, ii. 1 . Ing reÉi{:l
:." Uh.i tq{:i.vr} i¡
liilt*{:.il ffiftü::i.tln $is.+ t.t.;íü
r:|rp Fr'{ryr.f cttrt+; '
fI.9;3,1,,1.
*ltan d u $iÉ.1 t:l g+t¡ii'.t ft t.r&iFV+tlii
il t'r {'.1 r'$si(:}
I .1. cirfii Ct.t,lt .1, tilui {jíri.'].
4f;1.
qLrr:+ rni.rÉ:+tii'[.r'.ir
étl'lf:.lxflfi l.lt¡,,
Grs a,s i. q el0 $$ '!
I
:¡ír:¡ir t rii+s
4? y hlno.
ein'tracla
i.*i.gt*O$On ieiiq¡el. fi0t.rt i.1i. za sif,rn
. a':
, ('lir
trabajtrLo .
mr3clr-tlo du* fde+as
p+rn t *t I I. +it qLt{É! s¡er.
e+l[ .L+ cirs terr::]. ela
:i.rf t+a y 'Lf. {'lrJ.tr -dc+
mtr'¿¡ pfln t¿it l.*''r (.Vti+r"
tJtrridc+ :str da.iFJs¡ i.nq¡ri$si.fi,r' I.¿r dar:;;cri.¡rc:i.t5r'r de" Ia :i.de.ir.¡ yl,r'clr,.lÉ:+\,
tt+J. rtti'efl.y.fi*I, fiffnfiie{:Lttivo +tfilÉlf'tl{:ltrt't r]irl r;lst¿r f.¡+tritaI.[rir ,+i.n'.Lrn.
nf.+{::{i+#ii..cl*td tlÉ. rs$:rr"[c*cle.ndmg nLtÉrv.:.trnr.rn'f.g+ F$re], Ltrslt.¡itFin¡ r:ir.ir
Flrri!tii j.r:.rna .::.[in{'.É:lt'.;* pflr'¿r ül¡.ilhtrr d:i. c|.tc¡ ú'r+,.'¡ir*tror
LJm.n vG.rli?:'*t.rI.mi, n+dür +s$¡'tt+ pf'fir{::r.tti¡{:r,, r¡i i.
t'rt.usuct i.deia e¡ü-r J.u.l da I.mtt d.:rttrtli i:¡uril
(::L¡l'r't: r-.rr' :i.c¡ *i{.:+ Fr'{..+*i :lc¡n¿r l:.[iti c.::' ¡:]{rr'ül
i.rJti'asi ds¡ Fr'ü¡yfi.!{::tor'¡,...
Ac I. a rfl c i.one$¡
l"k:l r¡iffi. lrr.+rnr:[ tti+
rlr.rg+ r'ltr
t'ttltuetrcl lltrHl't 't.¡ J. .1, +'i
S.9...5. fl . l'lndifi iacidn
l:ta+rn l¡[ :r *r r L c¡+¡ .*¿un h:[ ms
i. n :f'n rn¡.ir t; i. tlin r:.i x i +i tt+n {:c.l ,
t
\I
. lS.rt-,li"ll, l.I)errripción' de
[r.'c¡yr+rc*.$gi
crr.i t+cu'l:a Lrrr
:[ del.:rgi
n Éi.r. Íi{i.!
cit+
t
C¡. +,irr.f.6:rü I.tr.!:i .
F rclg l"#rfi*rfii
F f'j il tiE.5ilü . $lftfli rc+.ir .l. i. r.:r...cle+ i.tf t+¿r*i rlrp Fr'$y{irfi'[$$i,,
:
i'l+irft t*r L L a|:i q Lrc.? ft¡r.r{+,$ {i r'+
Ltrri iirnex$$ l*lo. 4{it:, ltlfi,
It+l'¡ t t"flülcit E¡si *rrs i.i;¡ c+# li{¡ .,
1¿r mrud f. f i. ficir c:i C¡rr
t retgi y $r.l
l*lr:r " 11iL "
: ?.f+
*r J.a
¡:tr.ui+rf c+i'r
i':i
i:i(rn
riü v
'i.ñcl*i¡
l...crr:i . f. nrf i. r::+:+rii q r.rn:+ r.r't i. .1. :i. z ¿r
i.+i.q¡q+iill50 "
f:i i. fiit+r
t::*rnr h i. c¡ri
.:¡.1[qig;i::. prSF-fi
:i.rii:i.r.¡a+l. li#
i:3.9 ";:1. t " t. .Cmrno\Fcflbrtj.t¡'Lc¡
Í:ie.L6+r::(::i.nnel nil. núnte¡-c¡ '':liill:¡' tJr+l. 'ir#flt.r.l u {1{i,' i.rJril¿rr.i
tUer É\t'lfi..rxtt I'lc¡,,/.1$tnl1i# y li:Llna+n ri+.l. l.i,r'siti+ r'ü.lcr.Li¡:**rt
{.itrt crt.rclfito ,i.¡L r{r'e++r y eI. fic¡nÉiÉ:+{::r.rt:[vm de¡ I¿f irf+*r¡
',:.lln {:mrh Fflr'¿} qr',iilh+rF t*r+tcisi iirrn'r"(:f$l lLrur+ ¡ .Lt.r*t¡{:r sgri
dtr'¿r p.'filt¿rl. l. + ( Ugr' €rnHxcl l'lm ,. /.ltI ) cJc¡r¡de* t:i*ir
*¿rdhi.ms aI. tf. tlt.[tr cf e L+r :i.dc*+,r r, ts.it .,¡....,* r:nL .{,¡-r+¿t
r+11 .1. dr fln 'LÉr r :i..c r' ü¡+,:u1 t ct f, I. a ¡ [¡fiÉi 't c+ r':i, r¡ ¡-rnc+n.t:c+ I u*i
.ffirt r.firi..'r.¿r []+rfi t.irr L I. +r ( Vei r. . r:1 t.l fi.t X tit l"¡{:r ,, lli{) ) fi+tl.
mncl:i.'f :i.ua .[a d&r*¡cr.i.¡rui.$rr rJ+:+ ü!i ü:h+ :irf ri.ra¡
.¡:.ll.tf '[.t=.'1.]. tii{i+:
r:|r+*er;:r mtrcl:i.'f i. car ci{:r';:r
r.f |- {fl h.'*n esi't clg ' fl f't"F.nfl I. nt:i
{:l t.t fi.! ri i+l lr d'r ü: G¡ i¡i i. t e+ rr +:+i'¡
rel't.ur'n.tr- *rJ. mÉcf r.t.l.cl
3.?,:5't.'5. Aclaraciones
ito't.r.L clsi ll. m::;
r:lcl da't'.c¡*i,.
:
r-r:i{.J tm't r'$fii ült.r$r
t
:!i{i+ f ' ...
l*lcr
{::t¡ft
da
!-{11
s.9.o 1T.5...
de Frog t"rrfirs
l"€:r*t.L i. ¡: +tI
J.¿r mL imi.n*cidn slc+ J.ir*i
riifi¡r'r '[: r'u+*i y tii{i+
Litf¡ ,,
mh:rii+.1'v¿.u'i .
i5.9.15 . S. Íl " llmmtr trabaj trÍ'ltr
.i:
fiiti+l.t+{::ü::¡.{¡r¡Hi ctJ. n*{¡t{i+rffi .::..:í:}. clr+.t. ni{:idr,rl c¡ tJc+ :i.iJnra,*¡ rJri+ F}¡.c¡y{.:.rr:1:rlri; :
I
( Ver' .ariri.rxm lrlcl " Iiiil ) $iG+ p:i.ctri+ eil. dtr'{i.,*t }' 'r+.t
c*n $i{'}ü:ut:i. vn rIe 'J.'.:r
:i. rf **.ir . fl Ltrfl $Éil li! r-tur :hs+n d c+ e I. i. lrt :i. rt rir r' .. ¡,r r'rror,, i. rll cll'rd fi .,:.lii.ri t.u* r'.-'," ' l. m::i
'
cf er; ¡:i il. *r it *t ct .1. .'it r:ii. til r.r:i. *:+rt 'Lt+ '¡r,nn t.ii il. .1. a .
{ LJc+ r^ s.{n {i:1x'ct l*l$ ., Ii.:i } rJ cll ¡ d s+
tluerii'[¡'*n .s]L 'tf. tt"tl.m dq* L+r :[dr.+¿t r:lLrú? üü¡r'f'tilsi¡rr:rncle, ¿rJ. .ilre+ y
t:rJtlf:i{i..r(ir,.tt Ívc¡ q{.ttir rii$! tl:lO fir}n tiln te+r':i.l}r' j.¿f ad x [¡$rst'.elr j.c)r'n..:iH tc+
i'fif e+$¡r.l. i.ng+ ot r$ firc.:tn tal. La ( Va+r' flt't{.,¿rxil l{ru. 8i4 ) dc¡ndm ${+t
nt¡si+tFVÉr J.cil de+,;;fir'i.¡:rr:i.órr rJr.+ cli.cha :i.ila.+¿+4 pr+s,i.m¡rcilnclr¡ | [fl(1
riiF..r l.mqrrilt 0FHc.lr.t:i.r'+.r.f. F'$tfli.:¡{:r'c¡ y $i{.ir tJs*+igtli{ilrjttil.r, 1*r pr':i.nlci.rr'*r
¡:¡¿+ttt¿rl.L.a gliu''it hülr't''{ilr' uF$ nLrervÉr i.rf u+,nu ri+ir . {::ü,i+fi .fi:$ütr'+ri:[c¡ riiü+
l:¡r'ü+fiii.mrr.:r ':;l[i¡¡ia;.::' tr¡irr'{a rs"'t'.t:r'n*r¡";i.iL miirtfr.r.l.m du+ i'.Jri+*,i* rJri+
.Fr'ffiyfnr(::,tffis .
3.9.'lS.3.S. Aclaraciones
'ji¡
. i"' !...¿r :ln'f'or'ffitirüiC¡fr qLrF t;e' tf fi+$iü-lri+ e.l. i.m:ln*nrj rfc+lre. Éi{i+t.'
*i.ln d:ul ttilr':i.ni.:i.rf ad en eL nC¡dr.ri[c¡ dr.i, {::{}t'l::ir-rl. {:*rs r .
'* l*lcl t+€+ permÍ. {:a:, c*iL imi.nflr' Lrn t.Ír{ril i.titrm {::rty{x crttÍ:i.c¡tr tle* .ir'*u,
r.:iÉ14 tf i.'f'ereln'tc+ {'!t J,trgi'tE+¡ti6rt.tI.*rdotli ri+r¡ J.tit fr*rr:im¡*ii. .;it* d+r mJ.
(::{it$itl ' tJü+ 'tt+c.L{iictf'EiÉrr .o{:r'¡r ntlntti,,tril l.¿ []¿.rn t..¡ll l.r',r fnlt&i]tiitr';r ' l.t¡'i
fll$.rn I¡iril,:¡ Gl cCrrJ:i.clffi rJ+:+L .frF+.'t¡ii ds+iL Frcry(:+r::{.c¡ :i rrv.d.l..;ilff c¡, '
c¡ [¡tit;¡ r'.vr.¡{J rir
cfe
flonsul tas
r::c¡rit;;lri. ta F{:}r'
:ii {lt l'l
de
{:lf.+ü+I. pF'fic$rrs{}
Derr"cri pciún de
g¡¿.r,n 'L.n l. .L +.t ..
l:r$i I:f:ili.;i¿l(l ,, *U,'i rJ ü+n ü+ F'{:r
m p fi :i. mn es { Lrri¡ ri+ J. .1. ,.¡
.:F{ftIl t*r I l. *rt;i
i-.lt¡, l1i9r,.'
tlt.r{.:+
i. :ii j. t;¡s+ I..:;i{}
.. s-?.ri.,4,,fr*
{ilr:+lo}rc:fi::i, r:¡nm
\I
flgnro 't r'¿rha:ifrrlo
t.tti..l.:i, ¿.:r
rrdtrnc+ ¡.'c¡ .¡:141. tf t*il.
i. r¡¡ 'i. clc+() ti# ,,
r+l I, rnd¡t;lt.r ,1. r;t d +r f¡ r'nlt$.{'"'f,*.rrí}r.ltl, I uf ri+,'¡ tlt
(
t
i:l ti+ti ¡r .l.i,i+tt+rn clut:¡t:+ t:+.f. r;ilr hrnr:iclt r .1. rr . i.l+ir (.:fl¡r I sit.r .1. t.+i+ { Vu+ ¡i.
,i. a {t:t.l+t.L fit.tri+riitt"*r il*¡ri¡ ilp{::i.r:irtr.t+fii,r ti:i. gic+ .t+ilr.l.r+*r.
r:leinc+f'+ *lrrr+ l3iif l'l t.irJ. .l ,,n*i q.ttÉT ,,,,,,0 . cl[¡*i+,1t,'v{fin .r:+ff .L clr:;
Y !tlr¡'" l1ig, u i{tttltlt+ riir+ ¡ri rJc+ r+1. diri+i+ r:i+.a
r:lr+rs¡ ¡:r L ri+q o ,ir,r*'o :t.¡ +i i. r.¡ r.t i. r:+r¡ l:fi+ [¡¿rn {:+r.1. .1. + .i::{:}r¡
.L*
Ltn
'ht+c.l.c¡.ir t.it't r::r5d :i.gcl
.l.mti rus't i. Fi.rI.c:trlofl
fri:i. Iii{i..r .tg¡*Lti+.il Lf't r}g}{:::i.t5n '::'};t.::' f.l.É!f ifi..rt-+t 't'.r:tlri. f¡¿ril ttirL I.+*; {:int.+ r:iirii
.t:¡hgic+r'v+rt'r {jsr'r I.t;l*i. ¡itfl{irH{}rii l"ir:¡,, .11i7,¡ ltlr:r, fi[i] y lrlr:],, nif $ i:irurrrJr.:+, .i¡i+:,,
' [lx:,ql{+} +:+]. c.thtJiq¡n dr'll áF't¿,'ét tfti+L ¡rrnfc+u{:c¡'¡:}+1,r"ür cl**.;ip.l.e'ftaF'ttr.r1 .1.*ii
t:i:i.q¡lt:lc.rn'tti+ ¡r+rtrt*irl.l¿t dmnd+:+i ::iri+ É.?nü1,.i{i.rt'rt'.r'¿r ri*.[ tf hr.r.l.*¡ {:iri.,i .!.+r'
:i. tle;1,* ¡¡ gtc':t f"<it .L r.t*r¡m .glit$i,á t- cr .[ +'f, + i. t:¡ r.r i. Éirrr 'Lr..+ . p{i:rn ta I .l *r d r:¡n ci.ri+
,t'drpflr'eli}+:l La clr*r¡ic¡,'i.¡lc:[*n' dri+ ci:[q:htr {.f-'hrr.l c¡"
.a
.l::'.TrFdt l.as ül{¡rii üFr::i.c¡nc.lg¡ tii:l '*iri+ .fit-+:¡si:itrtt.ii .i:.lii'n teir'.;" i:iÉ+ clti+ti,¡:i.t :i.r+r{t.{:r
.1. * 6rr:i, mmr'+ fiti:lfl t¿r.[ ,[.* F¿r rdr qril :i. c:l trn +ir r ri r.r{=rvilf:i d *r tctgi n {É.rfl c.;r**i .
..nL +r.t¡rlnr:rtjr.rJ.c¡ cfu+,r'rnl,*r,.,1.'l',¡itrii,,fi:ffn tra¡- j.m .{t!.t¡ifi:l:" psurd:t rs¡rtnF.t'tcirr' . *rL +t.t¡rlndrdl
5.?, :S. 4. ;S, AcJ.ara,c.i.$ne$i
{}13{:: j.t5¡'t '¡1.I..:r de.L tir.rf:fir5tJr.r.l.c¡ d.ri+ {::onst.rI. t+¡.rii :*:i. i:¡ii:t
cCir:l :[ t;¡ff Clrp ¡llr Fs**r f:lt.r,{*r n tt $i{i! ti:r:'t fijr.rf:+n {:f'f.f r,.+ri .L.g . h*itirrir '
il.,.r lrrul t +'l I. +i nrr.rrj.nr:i'[: r'+r +il ]. n{i+li *.:r.:i al s ti}*rf j. q m clel.l .*rrt..l+r..
t¡,.¡
.
¿t
cfm ár'rp¿t y r.ri'r
t. IJ.a parr tal.I ¿r
r.rx ir+tsl
S,9.;5,5. J,ld¡duJ.te
fnlte$i't r'¿r.
.rJ.h{:tr|.¡.,,
F'ü),'
Fr¡'¡ ¡r'
:í. n'fim r'¡trr'i c :i. #n'
':'rfiet'l rii¿r.:i r:* Icleil¿t
der Report+rs
(
\.\:i.ru¡rr'$i*ij.rln de+
rJ c.r I *n llclc+a-a
l. cl s+ +r üi. ::i ¡1c". c f {' :i. c ¿r
FSi l: {.ilr:rift#,. fbft[i
s* J. i':rfi Í.:¡- H ffi tilcl "
t¡tii .t fülii:liÍll i:i " |::$tf5
t+1.1. .'It'¡ {j.+ x C} l.lcl .,
{ ¡:lru*t l''rltnrr:r l::'fiiI f.iü!::5f;1() . l:xR[:i ]
( prmq¡r-¿.rnr*r fl'{fr[tiüilÍf:lli - frRfi )
' ¡:i t.r t:+ t:l ri+
i.itit¡ ;'tj. f.:d.l
l:i.?;S" li, I. Dt+scri.grcicln dei F¡rnqrafiü$
[:'f:i,L{:ifii.li7t} " l:}lt{ii .t11ti+t'tr:+r'rt t+J. ntÉrli.r].c¡
{:¡ [r ü: i. urr e*i Éi Í. r¡¡ r.r :i. É:.]n '1:$ei { Uc.l l" *in tr.* x $
Are+t
Ltn $I
'!ii{.3{:lü+ItHf'+'t Lll't.:t []r11Il t+rL l.e q|.fH
t.tfr*1, fitrilt'l t*t.[ J.a qtts.t
g.lri{.f'rirdi:r fgp
f,lr.lclrr r.tt:i..[ :i. ;,:+ tii.{:¡n i.*i:lr1r.:l$l1i{} u
\s.
S.9"S. S.l.|.Ctrmn 'f rabaj¿rr1$
l
\fiim.[s*cf,::¡.{:¡r'lc+ f,r.i. nú,ind+¡-m,,:i$;'de+I. nfidtt.[tr r:lii*.tcls¡áui tIti* l'::nryc+c'[:c¡i,;
cle+r¡r.Lerq¡.nndf:¡si+:,, c+J. rilrhnr*c{t.ril.r'r rllt+ r'+ity;.r:tt-trtr:i' {.¡tnetxt¡ l,lc¡ " :l.l::) p rii{:'!.
ntlrriuirtr'*r¡r dn*ii {:}tux:i.runffirii x t¡i. r¡ífi.r t:+..lcItir*it 1,+it r:rgrc:i'úri ':;i;[.::' ti{i+ftrirtl-q1t
. Lrn& F+rn tq lL l. ¿r, c¡lre Éiü.i {¡ tr#iÉ:.rf'V.:t i.:lt'I ti+ .L *il'rt+ ¡t c¡ 'l'ict ". ó$ i ci$n ;:i ti'.' ::ii.+
¡:l:i.de+ .s+J. .á,1*r+.:r cla¡ ta i.rJc+.t riiÉl '[:c+c.[e.r* t+i[ dr*¡'¡ ii+
.
:i.nrnn+d:i.at¿rnratri tm fiiÉ .irct:[va, I.* :i.rn¡rf'ür¡tiíttrtil Fár'Ér c+d i t*tr miL-
:i.ri'fnrnrt:'r r:fi¡.r'r's+r,i$x:l'¡rf:i.a+nte¡ fl i.tJc+¿,r* riqr ü.r'clyti+(::tt¡siú "
\r
f:i j. rjifi:r {:el*: jl,c+a' .1.+r $Ffi:[úr¡ '::]il.::' $iifr¡É:+r'r't t.tr¡+d f.triln t+rL.ta qt.tti* . f:i{i+ .
r:¡hrir+lry¿l e,.tr¡ t¡.1. c':tn{+xff Uo, óJ, I . clt.lnde 'iifi+ ¡r:i. da+ eL .*r's++r '/ t'r.f..
t::unsi+¡lcl-t'Lj.vm +ic+ La :i.de*a L{n$r irri.l'¿. teu:.1.t+t+¡.tj+gi filt+'t.c¡o:i tJ,ir'i:tlti.
r::mrrtiir:'[.¿rmelr:tr* riiÉ:+ úlr]tiv*r .1.* i.in¡ir rr.t$i{tt.t"¿il l:}&rfl c+tj i. {:¿i- +:+.1.
i n {'m rrfi*it sit¡ I i. c:l '[:*+il ru .,
l::'r'iil"+l *tnth*tts üt13fii c¡ftcrrtñ r;ii. tiü+ 'Lc+r::.1.c+a '::.liiri {'r:+r.:''
l:l{tn t a.l. .L .r []cx F'+t +id :i. c:i. mn ¿I F l'l l.tt'l:lullrf:i cl a'l: ci :i, d r:+
f::C¡n{:f'.iif f i.m *iE+ pt"Éi:rflii.(}fltj:l +d[¡'5gil:' F'rf'¿f 'r'ri+'tclr']lirr'
t.r.r ¡:r{r r t:cFri "
1...+r i.niprertirlr'¡il clr¡l J.ét rxgts:i.r5n +l'll..l* tiis.r ¡:lt.tc+tlt:+. ohi'it:+r'v*l.r' *torr il.+
: 'h+t¡il.¿t t'.|tr. Ii y jl .t ürFfiirfn +:.Ii:.:¡' riici ¡rt.lt+clt:l tr[i::iq+r'v¡itr' &ilrl ]l-a t*rtr.l. *
' l*k¡. ó a*n L*rc:¡ clra.Le:il riiÉ'':¡lua*r:|a+ é\FrHr:::i.ar' {.t}clclti l[a*i'cl*tü$ i:lr.t{':+
rinl:i, Ci te" a+I. Bfiit.rrirr j.c¡ ¿r.I. *ii. s.¡ .l:rilru,n y (::{:tr¡ tAr tifirfl t.tl'! fl .
J.'ri'l'fi¡l.tilinc:|,órr ¡"rfi¡r:Ldü¡ *rpng'J,ll,t,rr y 'frdc{,} tils+ utttonür' clruh:[r:|d *r
ji
':
a
cls+ l::'P'ttyfrfitng Ar'Édt cl.t+
a
[i,
¡ l.
Fte+¡rnt't*t clt'¡,' Idc.t¡ils¡trtl.tilin
l. ¡'tfifrl:'
de tngenieri¡ Industrirltde¡¡. por un firer especifir¡
Prcgrari,teporte de
Ide¡ t
Frg. lFech¡
lfor¡
I¡80'lTl,üt
r00¡lhlt '
10r lErplot¡cfon ñinerrl
de unr ricrdqpres¡ dedic¡d¡ a I¡ r¡nuf¡c\
I
de piedrus calir¡s grre lr induitri¡ de
I
C!. ltti..'F*¡r'tc" tf ri+ Ilrf ti++ri;
lii*i ¡rti+ c f. 'f':i. *.:ttJti+ F't*{:¡¡ns¡'t;*¡3r+ Fffir' Ltt''fl'T'fltll...É¡
lliner¡f
Prg.'i Itechi 'rfiO.01.01
Hor¡:00¡13¡52
dedic¡úe a*lr mnufac \*
II
rirri++eclt*:i rÍn ..{:lr.rÉ:'r ¡:rfi} ¡trr'*í*rt{'+t fi:{:rnlFJ. i c:.rt-i. tttit+ti
5 - 9, *f . ii " i5. Élr:Laracionen:
l:r*r Ffl r.n l[ r,.r$í{:? clri.l c:lta J. c¡r.t:[ c+ r'iit d r.+
.nc{:i. vfldrir .1. ¡¡r :i. m¡rt*G..t..iioF'*t ( ftl.l t...:t Fl[:: ]
f::dt.sfi . c{:¡n tr.ilr'i.ci t+t+ . :i.n tfprrltnr¡rc+ ...1.,.r
;5. 10 l'l$DUL0
p r' :i. nn rd :[ .t I G!s; I iL r:+v¿t r'
t'.rll r-rt t
d*:+ l:lg+ üirf:i'[:+t t- i
[]*r p{+.1 ,r ri}t'l
nÉclt t l. tr .¡
I *it i. cli+'+ rl {:¡
rl$ fi*ry d*ttc¡ti
f:l[]c;i.f.¡n '':..1 ," *ii. f:ia+ tt+t'.l.ti+¿r ltrt . +lf'u:t'.t {:lt.tri!
ll: d:t lSriuil {.'.r L J. +r fltt¡tÉlÉi t r'.'it t.tr¡ fltú.Tfi riir'l,..'¡ f.+ .,á r'+:++¡
{+rfr .1.fl l:¡.*$ü* qlFJ cla'toti¡ cIJ. i.t¡t.t+tL üll.tcr. rt r
tJ.:i.frilr'G!n tmg ár'ri'+rg',. t -
lneenterl.¿ lndusürtaI
f nEineao, Hodtf tcac tón
104
a
v
*tttri
deI
ge
en la
fngreaoa \\
tI
nuevog conferenctstas.
a
I
rI gu Rt $il.r nI fr €nfrilfr
I
DT TRU CTU RN
:
l::ilrnl.*t:ii
plre+cirirlr
r.1ri::hi.vu clt*
f nclÍ. c+r,s
:
5. I,O. I , Í1. Éomo
3.10.3.1.3. r.l
Acláracfones.
.-
ct.tal.a+i¡i .-¡i É.tdcl+i i las*
y l'lu " É;i "
:[r¡$ r'$!:ñ$ tl ¿'lt.lL
.\
rc+#t'f 0 nf:ic¡fl r f:í r. q
#r1 I. a lraru+ n t* Í.
' vét I ür'{i+$i t. ¿r
f,ü'lr{tg|.ern cir:¡ta
r¿i
cl c+
:
L¿
clsr I.*r.
l
É11'ls.r x(:l$i
Í.eigeL4ü
. l. .. i
núrnelrcr cl+r
5. lO " S " Í1. l{clcl í,:f ;i. c.ncidrt
pan t¿+,l. .1. +r ,
ya e x x.si 'f sl
.
*'t.l h.i rir t i vo ;I
l:+r+r.il.1 i. r.ar Lnr+ \::¿rrubic¡s r3 ¿rrr'Élc¡lm:li nú¡cg+t'#*¡r"iosiI
:i.rrfürntf, (;:i.ún el x :i.$tt'irn tF.!,,
r;ei.lrI. i ea lL¿q' mc¡d ¡.ti car,ciún
fi cln f e re¡r¡. c i. d tasi .
dt¡t¡i y tlel'c¡hse.'rv*!n fnn ll.mti
ri+r+ a*¡ i. c1rir04t) r,
fiF.rG+ t it i. L i. e.'¡t
flis¡l. rif fi c:[nner
[ (ifi
:i. +i:l ctri'il/.l# ¡i
l5 - L0 - S. t. ?. Qomo
.l
e¡.l rtftrner'$ .':.t]* rlelrl
[.]$n'f'ell'Él'l{:i1;ta*i(anexo Flb*t |1i¡ .iiÉ:f ,rfc+s;¡rLe'gfl . l.t fJütrttaL l,¿r cls+
rn¿trl i'l'i caci#n de¡ {:üt'r'feirt*n ci.r+t+¡+; {.,rn+:+x.ti t'li:1., dr4 } donrle $ic+
.¡ri.cle+ e,l t,r+i¡¿r dr+L conft+Fer¡fii.ri{:,* y ti*1. númercl dal Id:t cd'tdt.t.Li'tu
'i.rn¿r vc+r 'h*rcler.irrJmsi fir#it:trrr¡ rf.'*tmf:i r:.iGi'dt:+f:i¡r.l.iti+t;¡utg I.a r+i.gr.tic+ntE+
l:rllta l L ür' ( anrirxcl lrl$. 6$ ) tf or¡-rJa.r i+fit . Érn c¡rgrr t ran ln*i datüre ¿{
' -L -nlq¡fl:i.'f':i.fii{r'. fi:ctfttt:l nnmhr'+:+n cf:i.r's+cci.#n.n tr.+L¿t'f'onm F
cl*i¡r+rr::i.+f i H¡ilfil:i.{rr¡ . clr..lL fl:c¡n'f'{+r'f..'rn f:i.tiit¿+r:i T ltrr'*u**:ltrn,nndm ' '':.lii.n'bc+ri,:"
r.t flclr v{i.r?. '.f¡ti+ch.n*i .1.¿rsi nimcJ i'f i. c+¡ci. nrtetni [¡¡itl',ii:r q rcnbetrL{:t,.
Trabaj arlo
].trrli
lrlÉ:+l'r rii ¿r.:j ri+
I
'mÉclt.tl.CI tf +:+
$e r'Étdt.L i. ran .l.cs
pretii.mna'd.[itlr:.::'
ule+t+ere nrt:d i.'f i Fst' clefie !iic{l'l'
ri'L mtSrjrrlo. de üonsltl tá6i "
eL dlrr..ra del cc¡nft+r'ern diEt¿ ' ti:urt
s+st:i. ¡rlrLadtrti t+l"t l..n h+.t:tier ¡; .1.+:r
.?i r.e+*',', tJ u¡ i[ ü$ll'f $+ r'G.tri i:::i. *r t,iir
{ii:i. $iri.t rJs.'$ie+d,t mru{:l'f i r:ar ot rm c$n'f'clr'Étn c:[ tita
t::atnt¡i.cls l't$tf:*.T$rtrhrt,, {} fi+h' {:fliifl f,:t}tlt.r'.irri.c¡ l+f,t
llrdil^rüt f'e+ to r¡'l a r' ¿r.1. rnf¡dlr.l.n tf t+ r::tlrt'f'c+ l-{':+t'l t: :i. t:;'t*t$,,
3.l().lf.t*3.
\
.I
:¡. #$¡
'ü+
tu'L.rl. cltir,J.#*i
dr* d+tc¡tg "
Descripciún de trrogrflrnfls
L+t
r'{Eg i t* {:rüÉ
el lm:i.¡'rá{:Lún
T.10,3-3,1.
Für¡'trR.l. l.asi
lt|ff,, C¡6' y
!:!.a:il1
:i. s j. c¡ r+0/.$O r,
de
n[¡::it¿trv{trtd ru*; y riiÉt
:iiclll i ri ir¡ +s:[ r+O
Trabaj arlo
SH
.s$i rlrsl
rirC:dr.t 1n
¡t ¡
F
tonsul tas
donde *ic.!
'{.H:$cF Ftf,F'#t.
t
fJüri t,n.[ I.*n "
Aclarasiones
't
\.:.. L...* :i.nforn¡¿rt:: j.*rri u¡r.rer $Gr rJe',..sr+{*! r.i'l[ i.rni.riai darhe sier cl't¡tle"r'vt'tcl..r'
{::f,rl an ter':[ut'i.r:lcrd {i+n e+L múclutl.t¡ tlt+ fi$ntrttI t¿t*i,, '
lijln Lar Frirnerfl p+irn t*rl lL+r rJa+ +:lJ.:lnri.niflci.¿tn Éin¡ rJet¡e te'cL*F,flr'
frérFrr r.pt ár'e.,¿r de,il. ülttn'f't*rel¡rcista .[tr*i ,',lnr*"*r* etiti.¡rlll+rr*$tii t#n
.t.a [¡¿rtier $rl ürlriim ü$ntraricl cleg'¡lJ.erq¡ardl un nengajel .Érea
cls+l t.nn'fetrÉtr¡ fi:[t¡¡'t+it invaX icl+¡ "! :
Hn ñqr*n tltr r{Lrfi+ +¡sr teclee urri nrlilrerrr de cédula clife*r'er¡'ts+.
J.-tr*l r:luü .!:iÉF c.*1rilrÉ|rlttr'¿tn $n 1.,¡¡ tt.:t+e+ rfs+ cl+rto.""r r"e rJespleqar'.i
1..n ¡trirner'.r Fd:rnta.Lfa Lrn nrc+t¡t:iajs+ ficlrt'f'$Fe¡nci.gtag teclf.rr{il(lr}
ri+x:[.q'hg+ s+n L¿r ba*ie clan d.u,'tm*i r
d¡\
fi*tl
nf,l
'15-1O.5.4- l'lódr"rlo de
"' 'üh.i stt f,vn ü
.:1...J.É'v¡ilr- ¿t cahn t.ill Fr$f,Gtscl de firlt'ltit.t.L't*n. Fctr'
.,
S. t0 " S.4, I . IleÉcri pciún rJe F¡i'ctq r'flrnÉrs
f.itff,n(jjtii".il {Ittsi'
Tfi y l'lr:¡,, 7:1 .
ülr.r{i.!
.t
it*igel rlü
$í{iá-
\
Éit}rl i,riir,¡eO4O n ü?
3. L0. S.4.5.
o[rfii.mnq+$
pl+r'r t*rl J.te
c*rriiff, da.l
$Lr t¡fiórlr.r l o
Astaráciori,e.g
Ia in'fnrrfi{ir{:i.t5n riimLi ci.'t¿rd¡r tt$i}re-ruf.'fi. c¡il
nürntrr'É:.r r, d i. rercci+ln n telr.í'i'anm y
rii Ei(:r []t-s*r$ j.c¡na qiti.n t*rr,** t+r* cleEpI. ieq *
pár'q .lrd:i. t::i.cl¡r{ilf' r¡LtGlvtxrii d.r{:ffsi tJr+
. con tr.rrri.t¡ {ii&} pr'er+ic}nri *:.H.rEcts fJflr'¿r
de+ f:(ilnsi.tL'hrirrli.,
r¡i. rii{i+'t*rr:.1.r:+ir LU'l
bflsiG.? ., .1. ¿r p*rn 't.:r I J. +r
invál. itlm r '
áFe.n ¡f :i,feren te ¿r
Ír¡uec.¡i't r'.n Lrn fiÍ$tl**r.:i u+
. hery
n{:l
. rJi.'f'tarent:e rfl ].os¡ qrtri*
rnfi.l'r eia,i e .fi ün'f'rsl-hn tii, gta
¡i
f. nr ¡:lrri+t:;:[ riln cls+ l.+ :,iolf.:i. ci. t;rda ":i. ¡i'f'mrnrrit *:i. úi'l
tjl t+!ü G* t"*t
t;truri fi:r F''.r [l+lt'l'tAl 1..'*
H'i. +i i.r.¡et4+
fiieLeH#ic¡nÉF rfl:L nrlrfi{.¡r'f¡ .¡íii;1. rlri+I.
clei*;¡rLelg+rnclcl*ie : HI, . tiuhardirJr.rLr¡ tft+
nr$rf r.r I o cf ri¡ '
f.lon f $ r'ÉFn {:: i. :; ta::¡
r'.;.r¡'iflr:'Lr..?::i (¡lnex.n t4) srii
Llr¡
.{. Í:.1.::.
7-:i I
l..ti'r d,
qlü+nÉrr'{:r r.ti¡a l'¡*tnta.t. La '{:lt.r,ü+ iii.t+
*mnd+ir rF{.:+ FirJa¡ I.+r. c:d+cllrl.*r'¡' t+.1.
,u'{j.+ii:'tr+li:'Ie.radrrg e$tc¡tii drntc¡r:;
,',.[!.n lt: c+ r';u
ci"tt.c¡::i del
- r'ii+ .[: n É'r¡ .-.\.r"
rjifl '[rtri+rlt+l . mhtirerv+tt', ,
il..-r i:r¡'rcj.t5n '.::tl:' $íf¿¡
+:. J. .::'
rI i+
.ori t.*¡rr.rrid ii+
3. L$,;5,1..i,3, AcLa¡-acionet*
.'lr !l¡,u"¿t ti+I. t.t'::i{:r rJti+ r::Lr{t.tqr,ri.tii,**r üiri+ .t.*ti (rf:tfi:ic¡ltrri,r:i dri+lri{i+ {r.fii1:*:r.,'
circrt:i.,v<ircla I.+r :i.m¡rrri*r:ir:¡r'*r ( fll'l t...ll'll,:) y ¿.r.[:i.mrii.¡tlm ei]. ¡r*,¡rc+.1. ¡l : ;i+:'t
{::dtÍr#r .::ü¡ntn1:t1 rhq ii.r'rt$l*r.'[rffi¡rrs ]t.+r c:+.:i{?fl,r.r;::i.ri¡¡;r rJs+J. ntddr.tlir,I
t
.I
a
'I'ÉrFJi..;fi
l
{.}c¡n'f't:+ r' tlln {:: :t'. f:i !.le
. r. j
i:imr Arg¿r , de.t.[t
Rrir ¡rmr te ' d c+
f.]on'f'edmnnist¿r
Prognlr de Ingc¡ieri¡ Industri¡ide Donferencist¡s por Area de Especirlir¡cion
[onfsrunci¡t¡¡ 20f $i¡te¡¡sl i'
torbreRic¡rdo Pen¡
tuis Du¡rte
JllftüE ISSfiC$
.? ,,
t,ü.fi.0.!i.I.d.E. . RqForte
f,rc¡ det
Codigo
rs000
35000
t$000
Prg.: IFesh¡ ¡80..ü1.01Hora ¡00r1{i{l
I
[]c¡n 'f c¡ i::tt¡l't ,,' t¡. ttt '[..it r* flmr¡'fu+r'srl't i:::i, *i t"i
t,
C.U,fi.0, .Program de Ingenie¡:Í¡ IndustrialS.:i.6.E, . Beporte d¡ un [onferÉnei¡t¡ Egpesifirq
firea dal [onferencistr.,., r, ¡ 20rf$i¡terrcf.:
: todigo lel Conferencist¡,.'.¡?000il
llolbrB... r.. ! rt t | ! ¡ ¡¡. ¡...., ¡.!ftiElrdo Pena
DÍrgcclon¡rr¡.r.'r¡rrrr3rr.rif,fü. ,[5 t ú- ?[
Tglefono.rr r..r. I rr. r ¡tr r ¡r..: 78tf?3
l:}ff1" ill'l
Peg,l tFech¡ 180,01.0tllor¡ rü0¡ lSl l{
t¡li
Especielir¿cion. ' r,, r.......lSister¡s de inforticion.
.l
II
't
+1. J..::.
!r.
'l | '',f. J..1.¡
.i+:f i.
+it l'' ** *rl
.:f l.
.1. ::t ::t
rJ +:+ ,\
;lii¡.
.[ *rf
'1. *n
.1. ¡it
r:lu+.1.
h*:rt:;+P cl ti+ tl tn't:nt:i
{::ü}il'f e P'fi..1il (:: :¡. :ii t{'i\
:i.c¡t.r+r.1. . c¡ur.+ s;:¡. ' n.ü¡ h.iry
s,11. l'f0DULü Htir+f:AD0$I}HI)üi H:SiTUDIOS
5.L1.1. 0bjetivorr \+
fiir.r #[r;ia+'Li.vcl pl"li;flltl]r'tli.¿r.1. {'.?ili .1..1+'rv"it* *t t::{:ri:;{:i:¡
t
-" . Ac'tut.it.t :i. r.ifl{:: j.r5n tf s* .[.n :i.i'r'f'r:rl''rll*1t:::¡.t]tl'l
\
f..i+f:i{:r.riJ:i..n+i -r:lg+' nlq:rF'{::+rdc}$i {:r tr't,t.vri',tii iJi..+' 'Lc¡+
f:ít.tt¡rfi{5(:ii.tli:¡::i
1. rr rfl r^ {rir iii{:r ,, l'lmd i. 'f' Í. c;r.c :i. C¡r¡ y ' [:: .[ i nr j. lt .n c: :l tSrr ,:
I
-'. (lhtsrn c:i.*n dti+ i.r¡rf'nrfiii+iri cirr riirr/i.:.r'fi ilti+ . F+tn t+r.[ ][iir {5 , i.nt¡rt'"rr.+.'lii{:tl'+
l:tflr r rriri.rtl i. r¡ rJ c¡ .l u:ii r:ir.r tin¡t3rJ t-t.1. c¡:r cf ti+ [.lc¡n ::in .l t* '¡r ltt+r ptmr"l:ti+ti .,
5. L J. . t. ümmo T,rah¿ti arltr
t:x+tr-.it 't r.nh+ir.:i +rF' cfin ÉÉitel n¡tÍ¡cilr.t.ru p r'{i+.r¡i :i. cii rs+ '':.11i"*:' $t.st ttiu't iJ f,}
I
3.111..1{.1. Inq¡reisü
.
{'}h.:iÍ}t:¡.vtx !:
[i.rf 'L.i¡ r:l p ü: i *rr f:i{i+
:i. nftrrmr*r:: i {5n +iiitliii r' fi'{'t
c¡[¡::ig*P'v.t r'
[::1. flr' r::l'rii. vtr ci+r
l...ot¡¡ f.rttf J. fl{:..rrii
[rr.mq |rr-rrfi¡Étfil..
tJ r.l:lr+*'t :i. n q t-{i-}tii¿r r'
iltr: ílltitt"{::*r(J{:tf$ .,
i++ I :i.ngr'ü?t:irx tJt+r . .l u*i .
l.l,fii+t
dri+
flr.rÉÍ
l*l(t.,
n¡i.rti':+'h r';r
74 :, ? f.i
:'ir:iil"tr-ü{fii y
y ;'c'.
f.l¡::;:i.r¡*rf C.r#.,,
r"ttl.I :l. x*r lll $ :i tJ i+i(!C¡(l .¡
¡'
rr sH nfi.l
:i. gi;i. ct¡.il'*il6$ .,
li.lLill1f...t. tmruo Trabajarlo
v{.i.r:¿: . fil.tJ.m:lnado $+t+ tc+ [¡t-{}{::$+$iül il üi:1. lii+:+
i.nfruF rfliici.*¡:¡ tb+it prG+15,.i.c¡rta'':.[i.n {'s;.rv'.1:' r"l¡'t
.:'cl¿r -':jli:.l:l¡"1:. . p+rFd.{ r'ettcll.tt.'f,r' ¿tI nt#dt.tI.t¡
dege.it .:inq.r r."tii.irr
C¡tr.iif,l f::{:}n'[:f'.tf i-m
de trs'Ltttl i. mr:¡ fils'r
ActgrácioneÉ
pd+r;flr:i. {:e+
+irrl .L + -
lllt{tl'l li}elt.!i fi!
d' f'crt.tt*i
tJ +r tcltii ,,
¡[¡¡ {1¡rf i. fir
{:l t,tti+
l.a
:i.nqr'€*riiúrr'
h¿r:s,r+ clc+
hrn* *Ít+iL
n :i. r::tlcl :i. qcr::;
. y¿i t.lil{:-5
Ii rr q¡.tt l, :[ d.iit "
l'l {:¡ tiii.:ri
f¡¿lr¡ t.l.L .l..lt
".: tiii. tiie inqr$$if, Ltrt
ha$íc., tltil d¡*tus L¿t
' '[:s+ c iL +:+¿tt.ltl t'¡ ff tl I :i; t* t.g+
3. I I .3, fl . l'lorJ¿+*.ca,cídn.
fil h.:i t+'t i. vm
lter¿rI. ;i. :r.it r
:[ n'f c¡r'nr* c:it3n
;i:]
't
¡
': t J';::1'
a'
cÉrJiq¡o clc+ m+rtu+¡*:[a q.u'e+ y¡ir est.e Élrl J.*t
p;,rn {:+rI. il.a {nlt{itr:t'i:r* trn fteilF+r.i e¡' [it; tittl i.c¡'
fif rl ,1. a h+r*ti+ tj g+ tJ ¡'t t.clti "'
i
riil'F'$..rrJ .l.c¡t¡i flff ü:G'!sí{tr:[mti
ra.rtai[:i. e¿t J.a mmd i.'f i t:*ci.tÍ¡r¡ tJt+ .L.n
cltntlrd:[nt:i dti+ fn{'ilr'ü4¿{n.-t" .
ü:uÉlil r.i,ri si*:f
t5
1...4 . 'f'ttl*m.r. de Ifit.tti:r$i trtr tre*¡ o Las1...a.'f'ttl*m.r. de Fün1'.¿tLlA.¡i llu{.!. .nrt.tti:r$itr"fi siffn '[r'úi!fiiI J.d
b '-\-
¡:ttlf*ülrilt'l c¡t¡siti+t-v{:flr' {.}fi Lm:¡i anffx$fii ltl{:t,, 7'7 1, 7I3 y Zry'.
{:lt.rÉit t.t 't i. }. i. *.ir rii{}rl
:
1. *:[ r:r a+$út] $ i ti i.1¡ ti*l[ Crü
\S. Ll ":5.il.Í!. Cmmo I'frabajarLo
{iia+Lti'c:c:lcrne +:*1. . ntlntc.tr'tr
.tnrfrrc..Rclru*n (f.rnt:+xm l'lm"
ntótl:i.'f':L c+rci.drn ( r.tn+¡¡xo
t*,$'t.t.tr I i. cr:ii rilc+
f¡an ti'r l. li.*.l . #ri+.
*r: ,t1-et.it r, it'.i.
U
frd.rrt'1.+:il l¿¡ . cün
nrt.r r:: l'r¿r . ¡'r L+lrt c :[ drrr
púr!:ii{ I r.tr.rc.¡m ¿r
ffiefnfllt":[¿.1 ,
Ac L rtFá tric¡nes
L t.r¡i+t¡ ct
tf c+ti;r.+¡r rn$d :i.'f'i. c*t r-
trJ. *ir"rhm*dlrI.c¡ de
tiGt f"G+{iri
J. i. :¿afi l. c¡tli.
{i+rt cÁ.sc¡ fif:¡r'r :t:i-.irP'ir:¡
clti+ tp'¡i¡ t.t.tti i cltii ü:lÉl
tJebu+ !.
. fifi:rr"
r:tlft gt"t.l. 't flrÉ ,,
:
f. i:.1É:
Y ri'I. {: f. tr-r L m de L *r:¡ t'.t.rrJ i tr $l-
++ l. r¡lsf rt :li¿,r.:i a+ .ii I nlt¿¡ I
y $i{.r{.i r.t i. r" c:*n .1. m,;; irri*,tsclt;
L.it ts.¡r'ür+r'*r $¡rir¡'l t.¡.f. .L a f:lt.tÉ
a
\de*.*t:t¿r rri!:rd :i.'f':l car r:r't :"ru prnyr..i.r:: {:r:i
t.t€{fiÉ}tr¡ilri. c¡..:i ¡lr'e+*+i.un¿irt¿J$'¡:.ti.n'hiilr'.Í'
.¡:lli!lriii::],. [t$ri,'dr retc¡i"n¿rr' *rl. mt5dr.i.l.m
* s+.[ cúcligo ü:t]r-r r,.{rl
' c.i'f¡ l. cit tt¿n..¡i+:l ljt+ cl*it tn* ,r .
.:
.rlmJ. lii.ritr.tclim :inv.ir l.:i.dtr .,
5. J. 1,.5- S. lHlinrinficirfrl
fl h.i +i' {: :[ vci E
ftt+a .1. :i. r: *ir .L ¿t ti+ .1. :i. m ;i. h,n r:: :i. Crn t *'[: a .l t{ i:+ .[ t:t *,
cf olfuer+¡n 6u !{ c:1. r,t:1. r apn il. ,n tr¡rriw rf ¡p td +i tfi¡tfr. ,,
:5"11 ":5,S, l. I)escri.pción de
'I ra t¡aj a r 1r.r
Fraq rflrnas
*ir l. i. n¡ :i. n ¿r c :i. fl¡rr[:. ]. . f]r'ücf r"ir.írt{¡r itf:ilt üi[:: li*i$ - Fltti r:'$¡ril.1. i. z+i
c+r* tt-rr:| i. n+i tJ ri* fnri:r r" {::¿rclffiÍi ,,
tJc+ Fdilt'l t+rL I.¿rE, Ílr.r+:+ mr.rs+*$'Li'*,t
iLc¡r* an$x.ixii ' t tc!" UO y ffiI, ,,
mn '[ r'+¡rl ¡* e++ É\ll :i. q e+0#$ ,
c¡lrfu r.t t i t i. ;¡: *:t rii(ln
I. cir t'J n+
I
.
s+:;i tr.rrf i r;¡*i rJ r,i+
clt.t$r riti+ tlf¡.tilfi+r'v+r'
i.lr:f'drnrar:i.t5n qLtü+
pairhdr il. l. cir i Én t* x tr
sit+r ftLtfirii t r'*i *..¡ .L
ter*.|*r il¡|(] *irl+
pcitl'l taL I.rit tJonclt+ sicT
tÍl' r:i{+r ¡r rt++ :[ nr¡ +r *:.1!i.:ii r:]:"
ilfi.t f|tri:lf't::trdr:::i ú
Flórlulo
AclaracLones
c.:rlfrt;¡r.r.l. ta Ffln ta I i[ rit "
i3 tlti+.
fi+fl .1. *
'h*n::ict+ tJ++r
telcil. t'¡i.ti+
de+ t¡ r'arlm
üic..tii ¡:.l; :i. c.iq¡ rir
ttrc ll. r+*d tr
de Consr.r]. tas
t
.,..a+.[ prc] fi $rsfJ d {,...'
:5. 1L,:5.4.1, Dt*scr"LpcirSn dr*
[]fit t- t
Fro¡.t rafiüs
tJ r+ i::fft'i tii t i. 'L.,'r .i:::1. pr'ürqr'fl.rnr'r f:'fiI:ü¡l:i11i/.1().$rttÍ:i 1fttnii.!t''{t ar.l. ntüicit.rJ.ct
.nrfitri't:l-*rndc¡ J.*til, {Jl}fi::i.c¡ft+:+tli ti:i.rtrr.i.c+n t:+r* ( f\r'¡ii+¡({} J. [1i ) i¡
'rl'l.rt:. F:.{:}r' At1 e+rr* .ef c+.t. liiir*.hltrf :f.c¡
I
.t
( ¡:r r mr.¡ r' r,iiú*r ¡;i3:¡ i' tijli: lf l1{} " fiiiti i }
!::'üt r' [i+i'ht.rcl :l c¡
ÉrEi
{ll r..t +:+
;5. t L u i5. 4 "8" tono Tr'*,baj fiFlo
ü¡¿{n t*rl L¿irn ü¡ür.l
ühiri tal las qLr.ti]
tIü+n{.1:tl'ril dtff5
ü,5.
q{i+nftrr'*i r:lr:s;
filli "
$íi.:+
.rr t:i. L i. E.n riiilrl :i. ti;:i.üti+i;l$#,,
fii*iLGri::fii.mnc* +:+.[ rrrirnrti+r'o '¡:.4::¡'tlt+,L ¡lrCrcli.r.[n dm alti'turjím*i dt+'
. nt€lr'fi+rrfcrt; de.rt+p.l.elqandnr+el el tiilrl¡nrCrttt.t.[ru rJe+ üül1.strJ.t.rs¡ i¡titi;+xt:
hlci.'J.li ) :r nrlrrlt;'[r'a . dur¡i clp#f dgrt+t* ,, riii.. rjiü¡ {.u.'ci.$a L;t clplcÍ.t"}rt '::::1.'::'
t¡€+n$tr4 clog¡'fi]fiftt.n.11.*rs que $$.+ rthr:iÉrrvfln fun J.og¡ am+*xci*¡ l.f{:}., t3:::
y [:li:i cltrndq.l r:íG:+ pÍ.clu+ r+L .tr'.+..r y rrSd:i.qru' ,,,*in ril.t r'Érliigtr*i:'L:i.vm
'[J.tr.r.l.n y Eln ta r*:i gt.ri.err{:b fi[rrlu,'fiir{]rri:rlr ll.ri¡.s i:+m[¡cttii tJel ffffflIr:]r'i..,1.,
'fJ+:+f¡ ii:rt''Éi ef ti++-*¡l+rn t a l. L +ri:i" flt.rüf fiic',i
r:lhtic+.1,'v+r[¡ elrr ' lr]]'ti¡ {.u'rÉ:.tt{clt¡í l.l.r " f!l/.'+ y {3li cf r:rittjfi.'. r:i.Ét'. ¡t.l ul+r ti+.[ +1r't+..t
y. *t5*J:i,r¡cl dr+ nr*rt.i;+r:i.¿t ¡ deis¡r.La+u*rr¡d{}*ifi+ .1..+r ::i.i.tlt-tit+t't{;i. [i,:i,t'¡t...rI..[.4
.
t::ü¡n .[..n :[n'ft¡Fflt.r{:::i.tÍ¡n ültiil:it¡tfi:f.'f' j. r::.:t f. Lr:¡gi . fl:,:trn[t{:¡rii mmntog¡ }'.,
l::.*rr..:t .,rmt¡.ir* il¡rc:i¡utrc*si gi:i. t:irir Fr.{i+Íi:i..mfr+t :;.1!i.¡¡'[.g.1¡'.::- ::if:.t ijrilr:i¡:i'l.d.rilcr .,t.\.
ll.rt ¡lr'.i,flt+.il,'+r Frt.rt l.,rrt.:t * il' 0:.rt'i ' fit+idi¡¡fi¡ i':r.rl'i'[.i"+*¡';ii'l 'r¡il;ii¡¡¡6;,::' [¡*Rrj*¡'
t''t€ltt:i.r'lt*r' *rl, !¡ir.tf'¡nrtÍrcf r.tl.cl.. rJr": a:i:¡ri$it.til 'tfl::i.,
t
I
+:.[{.1:. $iL fii.tii . tti+cI.r.+a Ltn {i\t''É]:rrt tJ j.'f er t+r¡ te cil
cC¡r{i.gm qut+ nÉ *+:., tilnr.:tttpntrt$ ü!n lLer birsie
Jrue?$ 't ra Lrn n1r.+n t:i +r'.;i ti+ [i.ti 't r.td i. o tt+ c t s*rcl c¡ '
t.
clc'l {Jatc¡si,,
Heportes
:i. nt ¡:l rjc*'..ii :i. r5rt tfcil +'* tauiL:i ci'tflda,.
l. "t..:i
d+r"
f¡$
l'lfiduLc¡ de
d+r r*ti+ l.i$ r'{:t+t:;
l':'li.[ t]ir.:f¡+Jü .. ¡3[t[i i
fi¡$i I f,¡h, r.i# l:i ,, rj'f :ti ]
tit$lft.trtJ. il *rrl {{t11+
I
+t¡'l{i! H {:}l:t
úFs A::i :i. q ei'#S0 "
t.tti l:[ r.¡fI
fiii. .$¡eltalcl[tq.ir l.n ffi $r{::i.úr¡ *il.i.:" rlffirl$rl''¿t
pt,teidt+ri fihms+rv¡ilr' $,¡n . J.t:¡gi át'tÉ:t-*rxr* l'.ln;
c+lL .llr+ü y t':tltfi.Eu de m¿tteri+r fiflt1 fiit.l.
a_. .
vii.lz teglfu;ncf utii firrrrHfitaitf,,'n tc* I.t¡'¡ii
a.a:i.nrtlr'Éi*inr'ér []iiu,'rir a+cf i. tüF la :i.l't'f'c¡l''llt¿itc.i.C¡rtrit
q lL s+s 'Lt.rrf i n . e*¡rtl c f 'f i. fio "
i:ldr y #17 "
.
if utn' [riirn t+ L l a*+
tf{i} y' tl+ "
.l.riic¡ri'OSOn Í.m:iqerltT$
t'
L c¡+i Fl{'}..
'I
cll-tg¡
S. I I ,3. S. e. tomr¡ Trab¿f J arlo
tiierl.ri:rcict:i.r,lt¡sl a+lL nLlm+:+ro .{.lil::. clu+.1. m*.clu Lc¡ cJs+ euturtf i.tlti ds+.
rir+:.,'l-{::{ir{f.{}iii jrlri+rii¡r.i.t+q,nndtr*it* er.L *r.ttrtn#tJr.t.f.r¡ rJr.:+ r$pütt-'['.t¿rti i AIta+xn
.::l.C; ) ,, fltr.rl:rÉitr'*r dr.¡r* üfJfi' j.uneisi o *ii tiiü+ 'tti*i:leu,t I.a r:tür::i$n' . '':.:[.:*
{.;lri+t'lfi.{r'dr filogi p.'rn {:a.l.I.¿rr:¡ f.luÉr riit+ ,rirt:;,iorv{iin t+It'¡ .l ctsi +¡t'tÉ¡tHct$i l'l{:¡., f:}Cr
. y f:17 rlruntler r:irir ¡rÍ.rf c+' er.L .fir's+.ir y c*t:l:i.t:¡m da+.1. ti+r:itt.lrl:i{} É.'l
:i.nnla+cli..rtam+iin'f.r'r* :ic+ +rtct'.i.vc'* .1.*r :[mprtrr:iür'{¡t. $¡ár'+r etdi.t+¡.r' et.[:
!iifj.* .
p:i.itr:*
t.uli'i
I +'¡r
(::(:lf¡
l:;'¡irr.*t arui¡+¡tír $ jrric¡n+rw t¡if. riit+r tt*lci[ti+¿r *it]ll'¡'[:e¡r','¡'. .\\$
¡:lf i. f{rfrrr tld¡r l}ritft {:,it il. ll..in ¡¡ €.ln a::rlll+(3 {::$ri t f '.ir t-:i. r:i tliti+
rii{i+ r'{i+rJrtld;+t I:'ji':.
4+¡ .r:ililitiiül:r. lli\t-,.r
,¿11
'\.. ..\II
¡''#'t.ctl.t't+ii rj *l J.
..1...+11 :Lrrr ¡:rrc+tir i. {5rt
.1. ;r :i, m ¡:rrr+r::¡ i.t}rt
sit.t l'¡nt*iJt"t l. tr. tJ t+l t''cl ¡.iül r"i:{:..r$i .
.rJq+ .l.rir' fil¡:1fi:i.*n'::ll[.::
dr,r 1¡r ctF¡fi ittn':.iil;"
.t. t+l t. l" '¿
tJ r+ ÉJi)
tl trgic+¡'vr't
t¡ [¡t:itt.t rv*t
l* [:*rhl+i
I.*t t¿thl.¿¡
't
GTI'I
{iln
!:i Cl:r
.9,iii{
.\
5.1L -3- 5.S" Acl¿rrf,cion€s
tJ ti+
f)+t l''*:t
l:r¿rn ta.[.La
:1. a lt¡¿r$at
r:f Lrm hay
'he+fiI. q+.rdm
li.n ü{*r1fi+r;ftL
ru*cllr l. trtii rit{p
+f t:: J. ril r."*t r:: Í. {:}l'¡ {i* f:t il1¡
t.lt'.:i. l. i. ctir I.;1:..t c:tr.l.t.tn¡tjt*trii ¡:i.hr..'t'...
t ,.'i, J. ll. 'l c:+:.,t ;ft¡ ¡ r'ft .ii.gt ' ü:ffn t :l rr Lt,il lii
{:{trn [] r' :i. fi :i. cl*t ,.
i. m ¡r fl:{+.+ii) f'cr
€+ft fi.;.lf:ii)
:
{-r+¡l
J. ¡t q;
rl :i. 'f ti+ r' ri{t'r t ü+::i
' + i. r¡¡ r.t :i. ri+l'r 't +:+r,;
J. m*i
:l..ir*i '
:
T'É¡liL"r-1¡ cls+ [:]::itt.t d :i. n+;
tropiiales,
. Plg.r IFech¡:80.01.01llora ¡00rlóil{
tJ trl' ltlti+ r' cagl c:si
planta procesrdora de sum de
I
tln*n¡...n
l.nl,Erit/S¡ver ^End I
Psüp PsDn 'l riEtUr
j. () ., ¡.qs, pn r:.t *rH.rii'f.r.td :i.tr
ftecord¡
i.
de+ H:::itr.rd :i.t:r:ir r.lt+r
li:}u pri+ c f.'f' :i. c*l
krsert lloder Im :
lbor tr E'sc
llesol I "llose
Insert llode:
tlfls.ilTc:.irclüril ¡rruÉ' " lrr¡' . '
{-- --}I Cntrr'rlloer
End ^Y
^lJHelpr F1
ffiDFNY ¡O
c0t{FtY ?cuDEsil ÍTITPRY . Sierbr¡ üe frut¡¡ tropiceles,
DEltRllDf, .f¡ro0FERT*: Éero
PRECI0 neilo
$lS.ffilEUC *€ao
0IffiS ne¡o :
E¿itr llEllfillDA
CUft's0R¡ {:- --} UP DIITT Ins
S¡Ye¡ ^I fibsrt;Esc{ile¡ *ffl f
trite file¡ ^*l
l¡ der¡nd¡ de frut¡¡ tropicrles h¡cie l¡s rerc¡üosintern¡cionales he sido verti¡inosercnta ¡scendente en losultiro¡ ¡nos llegarúo ¡ ccup¡r un tercer,luger en erportrcionrsdelpues del petroles I el c¡fe, \$u dern¡d¡ rui¡tiv¡ er di rproxired¡r¡nte el! ú71.
.:
i .t
J.: íf.
"" li.I. ti'm¡rmr'{'.tl f:ig'l f,l{ilt'tG:tf'r¡l rit .1. cirfit+ir:h¡,r y firtr'*r *rütlral ¡, . l'lfrft¡i+¡r ¿¡dri .
. F$t- ¡r.f,q:i.r'¡.ir::i..
Tf.. lí:l lklcLlmernt¿rri*n dei Arcfij.vori ;t-
l...cil tJ{lcltruli+il'[*t.tt,¡.r5r, qLt{* fl:or'¡'ti+::l:¡clntlr+ .n .1. r¡r; agr::tr j.r,¿1g , d]6t.1t:i.cir¡r:+
. :i.n't'c¡ t'ntdr{::j, $n d c+.1. + i t; tr"'frr¿I ., .*Lt t+li¡i,'[ r'lr.r:'[r.rrril;. I rlr+*iur.:lpc :i.i:il ¡ n.
1...c¡$ . üu"fitr:i.vtrgi h¿tge.t+;
t+i.tlt.r:ir+n'[e*¡ n
l...clri rirclri:v{x+:t
.ri:i,r.1t.r:i.eri te::i i¡
.fl ri i. t¡ r+rü L ü
.l. r$i.q1c+:[ I.#
.1. ti Í.r¡+1,:i.'l L i)
I. :i;:i. r.¡ tii.:Í 1.ü
,
.1. E í t¡ r+r$fi0
t::
cle+ d+nt**;
d:rti;:i.i¡ar#i:i#
' Ét:i:i.trr.+0/+ü.q
Étt* i. {,l{$ül1i(}
Érti; i r¡e#6ü
li,liJ"L,
3.li?*1.1,
ftr cl'¡:i.vr:¡
tlrt{.:+
J. rr d i. cr+ clt.tt:+ Íri*t'¡ ri+.:i rir
I ll;:i.clei{}1?0
.i'::,i.qt'.rlit0
.l;r:i i. r;¡ ¿+i:lil()
:1. rF:¡,..1{+#/'lü
.I' ::i i. ilq t .iitt
:¡: ::¡:i. t:l +.':.',il¿1# '
I. rl; i. q t+# fi(l
J.t*:i.t;it+f. li{}
iL*'j qq+lillir')
rlsIgr+OlO
J. i:i t¡;
S.till¡.1. H. Lndices qrtn urr¡r
., J.r:i :[i,¡a+$1. {} :, .l.nrIc+x*rsl$ pi:}r' I t.}til}li!.i:i'I'
.., .1. tii :i;{il ir;r ll. :f. {) ,. J. n iJ el x ¿ttf tt [¡cl,' I t.]f.].$i:'itY.
.. .1. ri i. r.:¡ +riil1. ü n Il nd r.l il á,rJ $ llr:l r r f.]tilllF¡l'{Y i, f.){.ll'l[:'FtY .,
' i5.1f, I..S, Hstrl.lctura
I.lani6rcr. l.-fns
l{c¡ml:¡r'r,i+ dmI.[.]d:rrnp{r
de I.¿r ffarie dei llatosrl
.:,
Tji. prtr i...trrifi i {:uril ' Ih¡rscri ¡rr::i.t5r'r' E.g¡tr.icli. +n'te ''
f.trfih:ivn t:lLlfi!
' I t+l*i{+}Jn F r'$ltíü r':t. *1
l.ltlttttpf':i. c:o
Üar'+¡c'l.fi+r-q''
tlarar::ts+r' .
l*h.rmetr':i. t':c¡
l.lt.unÉ l':i. r::r ¡
hlumd+r':¡. cci
tkltt :l r¡o
l.l$fit¡r'e+
Ilj. r'ri+cr:i r'¡n:
'I'riil d"'f ir;i* .
{**icli t¡.ct +i¡'.t+''ir '
pf 'r:lf {Í+{::.'l m.
{.}mn :i{ir{::Lr. t :i vr:¡ .
Ff'{:i}'Éi¡ctrt
p ruyi$'t 't cii¡i
15.1.8, ÍI. Ilescri pcidln clet Archi.vo
5- l.íl,ff. l'' Ilqrf f.rri.citfr¡
+it il, ffi+r #gn ¡ir lt a
{i}fi |i¡r$f:irr,fi
:1. rt'f'*¡ t.ihd,r c: il. rf¡rr
ll o I::t y l.l:il ,,
rf $ I,irtl
3. J.fl"4,t" Lndi.ctrs
.t. t,i i,r.:¡ tir#;l() :,
Ii t+ :i. qe+ lf. L.."#' .,
Ii:l;i.r¡r+iili:l0 r
J.ndc+x+rrJ{:¡ l¡f,]r'
I.nr{srx+dc¡ [¡rrr'
Ir¡d+:+x¡'*dtr Fclr
u f.)tll)l3ltY
n []f.ll'lFütY
'ü ,.t,r¡¡¡:'[i:Y r¡
S.1É,4,S. Estructur* de
fllflorpür l.lc¡mhrer *irpl.l*l{:¡.,' {.},;*m¡lm
T'i pn
::i, lt.S. Ilescripciún
:1. i:fiD$:$lY. t'h.rm#r.i cc¡ lT
'..:: fl:tll.tF'ttY l*h.rmd*r.i cn {.{ :
l:'i tli.lllHñ f Fhrrndi r i cu I'¿
/.1 T':t'I'l::,ttY \ f.lar.cirü.Le,,r. I,t¡ü!
l:i t l{ll}[i{:i t. l.hrnrÍ* r. :[ r::o C]
tilfll)li.f:ii:l !.hrn¡É r.i. t:r.¡ {¡
. '7 [:{]t}hi.*t¡:5 f.hrmd+r'i. cc¡. C}
tit #tlDEi$4 l^,[.rmd,+r.i. rn S
f fiflllf:::fli:i l.ltrrnÉr.i. cm f.r
1.(} F.'t::Hli:F¡Y F er:h+r * f;l
:1.1. |:tH:$iIrItY fi]drFcrüterr. ,l.liü.t
$*To t.il L *l|( llr/?
..
. fi.C¡rJ ., dtrt+*r prinlyfi+c tc¡
{.}r¡n :¡iÉir fiu t i vm f} r$yH+ {:: t i.-,
f;r5rf i fl ct tln+ .[ +¡ l'l*r'tq* r'i. rii ' :
't'f {:r¡l.m dr*l ¡rrr:lyri**tir . .
. {.}:i;J " '[ir¡'tr.td Í.+rn ttr l{tr.. I.
{.If.¡i|.,. [isii tr.tcl i +u'r 't rr* ' hlr¡ .. í:l
{.lCrrj - li.:¡ tlrif i. árr t a+ l*k:¡ .; .5.
f)t͡iJ " tis'ti.rit :i. an '[a? !',lu .,'dl
f.l*d " Hstilcli.*n'trp l*ln. li
f:'r*rt.:l¡*:r .t-eq:J i.l;'[r'tr pr'trye+c tu:
ftri*t;;lrnig+n rJ+.rL' Fr-r]y{:hfi 'tü "
La ftase de
.:
|..run6¡ i.'hrrJ -Qeri;cri pr:id¡n
rJeL Arctrivo f\sige0lÍO
3. L?.*i, :|.
Arch:i vn
f:l P'*idtr -{:c}r'r
.i
5. lE.3.l!..
,. J.sli.t¡tl(},1i0 $
.t ri:i.rrer:Li:i{) !l
,, L fii Í. c¡ t',1Í:li5# ¡
t.lam¡ru l"lc¡rnhr'+:+I'lcl "' [.l.rn ¡rci
t. ililgf¡[tY
# #ült.lF:'ltY
-T T'T'T'F:.I.{Y
r.+ ü$DHS}L
\. kl , f:fiDH:f:ii't
.[ r¡ cl ri+ x¡':rrf rJ $¡rt t. ti
.1.nrle.rxdrrJf,r l:¡ctt,' ii
LncJii+x'.nif m [¡c]r !i
Etit ructltr'a dep la
'i
dr.:,;I ) T':i ¡rcr
l{rtrnr.Í*r':[ co
i*h.rmt.lry'i. co
t.,'cil l-iil t. t(.:l f
f.[r.tmd'r' j. Gcl '
l*h,rmÉ r i. cc¡
l{umd*r'i. cc¡
l'lurruór'i uo
I'hrmd+r'Í. rm
|::'ti* c lt.'¡
.(.
ltr+;
Ilc+,s cri. ¡rci.Crr'¡
Defin i cidn
q Lrf:r i¡ .1. nr¿i r::É+n dil il. a :i. n .f,rt r.fiiir r:: i. cir.r
. ti! n'f r:ltl.t.r É:+ {irrflt l.T f ' *.T $i a r: :[ clr l,
fnd i ces que us$t
$uDf.¡ttY
fltShtf,¡Rr/
üf.IDFIFtY
y'.¡ ffüI)lilf:i-:i\
' '? f::tlüHt¡/.r
f;t f:tüDtttilli
v F'Fft[r:'F:'Y
" :f. O ttfi::f:¡frftY
#t3l['tr'1.+r.l{({t
{.1fl-r',nfitu+l.
fiasie
1...r¡nq¡ i. tr.rrf
ii'i'ICr
ita.
J
:5, f1T"4., Dmscripclón del, Archivo AsigÉOSO'i
.É\r'cl'¡:i.'v* qur:I *riLrHfir:s!t'r{:¡ l¿r
Frily(Ir:'LoÉi "
3, Lf *4.?. Indices r:luÉr..
.l'rf t:l.¡rsi
i[ n¡:l*.*r x ¡[ül{}
\.t lr clr.i H crd{r
'.L¡'¡dr+x¡¡rr:lm
.:
í" Eetrlrctu r'*rl5;1e.4,3
[¡fir' E tlfiI]FrftY
[¡{:¡r' r,.t,.t¡¡¡::'ti'T
.FlcIr i! {;tl$tr¡FtY :,
de la Fas*r cli¡
f i po L.mr¡q¡:[ tlrdf.l*nt¡rm
. ltlc¡.,.
...¡..¡.-...¡.....
hlottrÍrrt:+ clr+I.[]rilflrpü]
1. üftDfrt{Y
ii: f:tll-1F""$tY
li T I T'[]ttY.
¿4 Dfdsif.¡FlY
: . ¡F{('l'm {:*r l. il(¡lt
í ¡tcl,úrr
l*htnretri. ctr :i
l'lt"rmd¿ri. cm 4
fl* r'n c tr"'r' 1. t3{}
ü¿t r.i*,c tel r i:l:S0
4iliI
Archlvo Aei.q¡++Orl0dpt
d:rrrg;fri.vm qlrü*
clr+I. tlt'clq rfiÍrt<B
i
3.lfl. S;A. InrJf ibff qnrr uÉ*+
f*;:i.t¡r'r$4ü $. .Lndex*lclm pclr:'
I.r*:i.r.¡elt4t) o J.nclt*x.*clt¡ Fffr
itr:i:i.r¡+rfl40 .i llnclr.+xstlcl, FFT'
cc¡tt'f t¡ r'f#l'i r:: j.':¡i. t*r.t;
* rt[tlli${.ll'.1
r fitlI)ült.il'l
¡ Altüiü]fi)l'l $
;i
to
Íi:ri
tCl
7
4(}
l ti:t
rlt*l Archívm Arii.r.¡eO6O
.[r.rs
.tl
,. at
Ir
li- lE " li. 3,' Fistructure de la Etase de üatos
t
{.}flrnpr}Itlru"'
3. Íe. ó. 1, .
l*lnruhrm de¡L .Tipo Lc¡ng:t'tr.td Ilerssri.pciórrfl.rmptl
ll rc+,'t üc¡n'f e* rt¡n c:í. .:i t,n.s
fi]rFclrrla f,]on'fe+ren'ci:;;
l.lnmhrn flon'f c+rr.*n c.i;ii ,, '
Dí r'r:*cc:1.Ér¡ {.}mn'fe+ t'#tl,¡
''I'srlú'f'tr¡ru'fimn'f't+r'e+ri'
E.otp*ci+ir.[ ] z,nriri¡'t i
:
+t.l flt¿t {:ertn rt l[ ¡it
rJr'üyf.+ütc¡rE "
fndices que uqfl
- .. Fd:..T.
L::iZ
rle .lm!¡ estutl ic¡si. rjr¡
j '.\t-
rt r r:: h :i. vir
mer'fi¿idc¡rii
3.lil.É*Ílo
qr.re
.tf e
:[n'f'mrrnflr:i j.ún
.Tndc*xaclcl
Lntf s+xi,ldcli
I. n dc+x ¿\tnI
I.nrJr.+x*rclu
llndt¡lx¿rdo
r{+ l.
trr$r'
p$r:
FÜr'
Füf'
Ff:lr:
taI
l¡I
f,¡
tl¡
f,t
f.ltlD¡:r¡:1Y
filfl¡'¡¡:t¡¡,t
fifJI)[:'ftY
f:;fltl[::fiit'l
fiflllFLltY,,
.l'lnnrhretlam¡rcr
cle la Base rJe Drr tcls
i'I'i ¡rn l.-nrig j. .tr.rrÍ lfu+:¡¡cr::i. t¡c j.$rr
.
;i:
;ti
. ü:{lI}F:.ftY
[:f]hl$:.ltY
nfi::l,lflf..lI)É\
{tÍ:'H.tt't'Ér
fi,tilliüIü
$:!:$iT't{:üIt "
u'f'ttfifji
T :f T l.rt.{Y
f::ü$ii::fiil'l
IT
/+
.1. {}
fo
1()
1$
I.$
1.üO
f.
{.1úd * ,ii¡i+.la es turl i. u
f.]*r¡*iri' rlr t :[ vr¡ H*.[r¡d im
¡rrr r"t J. :[ *;i:[.rii Da*m+rtda
. ¡r'tn'iiJ. :i. t+:i *i 0fr+r.t+r..
Arid 1. :i. r¡i.*i Isr.esi.r:¡iii
{llan a I. r.*ii D i ri t r.i hr.r *: i. r}rr
{.1t l-,¡r:ii .Vi,r r,. j. ¿r t¡ I ti*::i
'I' :i 'Lr.r-.!. tr iJ +:* J. lii.r; turr:l i. m
t.lÉrl :li¡r:r clri+ [ir.¡ tr.rd j. r:r. t:f ti+ l:1. {:}yfi+ ¿::
.t c¡ f.f F.r:trf r:r e
I ti?
't
FIGUNÉ 36- trelrElon ile
0SlfiffieüoDtxt
00tü[il
DffioHilt0PNDCTO
u$rilnc0tx0ü
rTIHT
t0Dxst
Íiir.r nt¡.:i+:+'t :i. vc¡
:- i;tr.:,'*r,.L i ¿*r.
:i. l'rclri+ Hflr.f ffii¡i y
ftr.:+.ir 1 i. :¡:.ir r.
+-
¡r r:i.rncl rd i +r l. ffi::í lt. .L r.lv¿r r. rjl
í::mti:i.ar+ tJri+ $iri+qttr.idad rJc+
., -'t-filc!1.Ilt]] i!
.1. cl+ ft rlrlf., t*¿{ftt{:tf:i ,,
{J*:+ {dfi tt¡*i..'
I
dr'ir .f.as h+r+r.*t¡i dr.* r:l+.tcrti;,.
¡"c+i.rtds.+x¿rff i.ffn da+ .1.+itiii l¡.irriir..T:i;'l
\'l
S.Lli.t"' flnmc¡'Ijr.ah+rjar-lr:¡ :
.
ll:r¿¡rtq {:r'c'¡h*r.:i¿r|. c'{:¡l'l tf+n{:ri, ruCtdu}m l)fliiftiij.rlrr+:* .r!.1g.::. tilt¡i{.a1.¡clc¡ tj*.¡. r+J
fllfi+nft ¡lr':i'nc:i' ¡:14.1 (Anetxcl Hffi. L ) x g$+r'¡{..rr'{:rn{f {rÍiri+ La ptlflt.:rJ.l.*n
clt¡'J' mfidt.tLm f:f +:¡ c¡{:r'il$i rxFüi.nrieis; {,qir(+H{) "/J. } {..fH .[*r ct.r¿rJ. r:i{.:+
{:¡['¡r;iü!.t-vr:trt tloti rtfit{::i.r}nfs*i,. ,
\r
.3; LS, S Hi¡tructura Gienerel
1,..."t ti+r:i t f'Ltc:tltf.*,n fl {i*t.tÉ:+r.+L
innmxil l*lüt,,.:i7,,
rJc+l nrc¡rJr.r.l. r: fíi(i+ ¡rr.rti+rf tr+ ¡ilpr.ürr::ii,i{ 1.. {i+ri
:
c+ I.
S . l]i - 4 * Ar: l.rr.ü.: i. nnegi
AI. {}p{..irr. ü¡{il- ri+.i. nr.,tmri+r.cl {':[::¡' fl ri+ $ifi+
rt
rI gurA 3? - Dn ESTnUCrunfl
.t
Frc¡r' .L,it fJlxfii.+ln .iil.t. ;* ijri,t¡oi,
'':'[!'ntttr'.]' prilr'tit f:rr.rf..r f,ltittJrir .rr-.-f¡:rvr:¡
{.l s+ruffi r',*tdr¡ [rfJrfi¡ il. ru h..,r crir r:mm¡:llLü+ {:iJ.,..
ct.ttul't.La\
::í. 1.4; UÍIDI[:'f CACIüIH DH
üffn tar cirn d:i.nqlrc*{.c+*¡ prir F.ált
rJ :i. r: l¡+.s cru p i útrb "
t+llci[+:.l.ri,' fi:c¡ng¡t¿¡rr.tr.+m+::tr te¡
fii ü? , r' c+ r'. r¡ rJ fi+ x f:+ x ü:r ti +r .1. r¡ tl
fi:.R;il*it ¡, fs i l. v i Cu J..t[¡r..:r .,
:
.t
l.-AS AtfltAS
l"-lt t::*t:l:i"f'i'f::iitci.rSn r:lt.tt':'t r!ifi+ r.rti.l.:i. ¡:il ,,ur, .i:*rJr:¡*i .i.i:ls pr.nijr.dirfr¿$.ri .Íi.rt{:
'i' + tit'rnl i' rt i' ,o't t'"itcf ¿r Gtl't l .n üáma r'.* rJ e, [.]urnc+ r. u:i+l . rJ +:* -.
.1, +r c i lrr. **l . i.i¿i+
f ;*'tif-i * , rl ct.t*t,J. s¡i.r'v.* [hirr.iit r.+.L i.t.rtmr c:*rn¡l:¡:i.c¡. ric+ :i.n.f,r:¡r.fiidrr:: j.fl¡n r:¡r:r':ritlilffi fi:cln l¡'it:l*lrií' iJt':+ rl,nt,,t+ ñdtüii.c¡r¡e*J.Ér$i ,u:i.r¡n t+rntii.d+r¡
:.
':" A r ül¿r Élq r. f. r:: t:t J. ¿r " Att ,. ,..' *,.. .l t r.r r.a *q:* x t' t-{t cci t3n dm n.rlcf f.:rp'*rrii y fi}ü{*í fiÉr .,
Ér'+*r t'ix¡rltltac:if¡n l'lj.nri,r'a u [i.x¡:r.l.rut¡¡r::j.*r¡ rlei mi*+rs y
.
fi:{':t"l t¿rr'áei ¡ rui.n.irf* dr,+ ctrFrrd¡n r f¡ri*tr.*J.$u c'rtct*:r iirfltii flcttr.rr.*ir. u .
{i"txtF'+'l{rci't5n rJal ni.r¡t+¡r'*rlLs"s rne+t.É.1i.rh¡.* y rirÍ{.r.,.iF.,,i.ú* d* mtF+:¡r:irni. fl {if f.+.:l I t,lii; ,
.l . -. --¿l -- ¡'fri't::t<11 'ftfariti'f!flfitLtr'{i.}r'.¡1 t firrr:¡rIr.trtm::i .iL:i.f¡ri!r-¡t;icl:i.frf.:irr tr.+x{::i,l*tiu'l:¡r'{+tr¡rJdt#i tf ti+ u*'lgiti.r' É:+ :i.ndr.r*¡tFi.drr¡i cfr.:.r1. c:r.i{i.rr-üu :i.flclr.r*iI:1.Í.a da+ J..+nt¿clf*F'+il y ¡rr'¡:rJlrr::tr:iq d$ La. ru.,rclc+r'.ir :i.r¡ c.l rrf.rf rr*; fr¡r.rG+fr.[ü,rri,,'f"irl¡r'i' r::'l1t'i'f:n cl+:r ,'r.nrrr',J y ¡rr*dr.rr:'L*ir:i di.:+.r ¡r,*¡ir.i.r. r; :i.nr¡ri,.ri+r¡ {:*:rs:i y+il cf i' tfu
'' i' r''t if' r''it,i I 'f'*:'t lt ,, lii[{ rñ trit't c ¡i. ¡r ri, r:¡r,t .[ frr i, *: r:\ rF ,, {:f 0;rrr.. ;i. v*trf c¡i¡¡ tlrr
¡r-trs+iir dg+ .1.¿r {.,'nrr*{:¡.t.tcci.tffi . g
r::mn:[ r.fl t i tii'tarii Hr.tii [¡Ét c i *rJ. j. e*tclr¡f:i,.
,nl. [¡r¡t. fltflyfir y ¿r.L cl+:+.t.i.r.[,,:
::fi:tlfll.Ltn i c.itfl:i. f¡narri y
1
¡:tti+tFc¡.[tÍ+mu {il'ilF't¡C¡¡'r I Cid.Lrctitr !r pl.if.*ti.cc¡, {:r.il$r.i#á1fi:j.rÍ¡lr ds+.
¡l|.t}dltt;:tfi*i nt:i.nc+F'cirI.elr+ tt$ me{d".1 :i.r:'*$u .i:ndlr::itr-í.irs mm.t.l.f.:ir:.¡::;
i¡.f r:i:i. (:i+11sir 'ft*'t!rr;i. criic:i.#n ulci, ¡rrr:lrlr.rc{:c¡t¡ nrc+.i:r$.l Í. cr:¡g¡¡r f¡rÍrreLr j.nar,{,ir. y
t+ r.l Lt :i. ¡l r:l y fl¡ 't r' .il !,, i r¡ rJ lt rii t r :[ .r gi ffi+il ft t.r f rt t:: t lr F'h¡ t,.+ii t5 ,, :
i*tl't+*,[ F:i..Lu+t':'[:r:i. r::i.tJ,itq1 r [i.ilti; ¡r vÍr.¡lnr',,. ii.',.¡.+:+¿::.i.r.i r:::i.cl+rd ., (?f]¡..;.r$i
f't:i.d raúJ. i. n*rm y r,n.trn:i.n istr.n cli* ritqLrr:r.
:.Arera tfc+..l {.lnn¡erc j.cl Í f:'onit+r-cicr:
. t-úits.i{:.,altriirfl 'ttpti y lrü.trgl$*i ¡,
'-: . f'lre*t T'r'*tn#if¡fir'tf"' i: AIrn*{:É:+n+rn:[Í:+fi til,,
tr*rnfi¡t$t-tel ,.
'.f"i r't fin i:: i e r'firji :l
-rsɡr'+i'+r 'frinfln fi:i.r'pr'.iii . :i [t:rt,;rhl.*ir: j.rn:i.ri+rr tr:il;
'fÉü+r;tr.rt'{}fii r l¡i c*nrii't¡i ' i.nntutg+lrltils v. tiiii+r'ui. c:i. r';i¡i . c':t {ll{ltf¡l?*rfl':[.¡hr.i *i
:l
É¡r'{'il¡,r r:lel lTr+r v:l r::i.c¡*ii ; Eie!rv j. r:::i.mt; (::(It¡r.t.lrt.[crrri r . .'riir:]{:::i.rirlri+*i y!
[¡{i+r'fii{:trt*il.t+ltii¡r .it{ftll:h$ifitr',,rci.*n ¡rr-'rlr.l.i.r:,ii y.c¡+.fri+n*i+rn rsii+r.u:i.¡;i.¡;¡giI
dr.+ r:i{iil'l{jir$lftli+:+rt t{3 y s¡:i.rni.f.*r'$}r5 p f:ir*r'v:i. c:i.r:t+. dc+ truc¡é¡..;r fi;(i.}¡'.v:t i:i.r.¡*i¡
clc+ tJi.vc+l'ic¡n . * c+ti¡:i.:trcÍ.nr:i.mr¡tcl '/ cltl'f.lrr'*,llt.{i..:r!i¡ {:tr.{.;f *,ittr j..;:.',tci nnti++;
:i.ntc'.*r'l'tr¡fi:i..cln,a.l:f.'+;'y ¿rtPc:¡i clrr:¡+r.¡'r:i.'*inrmgi +xt,,.*t.Lr:+r'r.:i.t:13l*:i,+.lti++,,
É! J.
ü+l
:l:i' '1' si :[ t;i {:s'rft¡'iit tf ci+t¡i + l- t-i:¡ J. .1 *rtlc¡ +:¡* t.{ d :r :¡i+i,fr.ad rr Éi:!.r.r rr.ft *q.r, dr . mf¡rJ u J. ¡:r*i "f"'*tj''ir *#rJlrJ'o in t's+l'¿tctúr¡r rsr :[n'ts.+r'c:.:rfft¡i.a i.'.firr.n+*:ic¡n Í:i{}r.r ..
J.m*ir t:fc*nt'itt$ rntÍrdr'tJ',,$¡ cl*''lJ' ,ui.*ita¡n¡g,,. ¡r.r*,,:o ci.rar¡r.nr::[:j.c+*¿fr.r tot,r:ir:;. r.r.r
. :{.ltr.'{{n . f:{:}l.}.i r.tn to d$- :[nfc¡r.rn$c.iún ( J..**i h.it*r+ri cf tp . cl.ittr:ls ]. ,,
::l::': Li *nr,o coñ uor ), Lr,l r'ác'í r ern#ir r-;;r:,,,;;-,r
i. r*,r::i rr* ,,, rfl.'fli"f i' caci'#n y/rt *'L im:ifi¿rc:i#n' dr.+ *nJ.q¡lrn;r dc* Ei..r$i pci*-ts++ r
tc+¿:nolúq¡ :l c.irri¡ ertl
. clt.nlt t¿: d:l J. dt
I + ltn :i .f :l ca r:: i. Én.
rle' pr.clÉl t.flrncnti
flt.¡lf"(.:Étfi,i :r €.lfii
L 4¿i
m.tti
aLI
I
.{I
t
ÉctrEsft¡ r'rÉtr¡do o pr.uced inrÉen {:* Far.<ir t¡r.r*,Gi¡irp...'... .l.clsi tJ,*tog alfi{irc:$nütJog s¡rí -- Lrnár ¡lo::if..ts:[rÍrr.r
rJ +:rt+ir r.rn i. n ¿rrJ.ir "
v
de
f'e C[t fitf.:] F'ril l''
Ílteftür.:i.*l
:
r'Í¡,.'*::ült*cc:[#n rle i.nfrurfi¿rc:[¿1r¡
.{ ' IBA$E DH DATfts; *\* [r*r'.¡itF clei rf*r't,,u, rÍr rrn {ilr-r.rrrr' rfs+ ¿r.crrivorii.'rfF h'nq;+:r {q d¿tto*i qu.r! {::ttt'tt:i.*nti+ r:q+{J:iritr.{:}$i ,,r,rtr,'u, lr¡r¡. rJ*{:**i
rg+.1,.a c i mn rrrf ü¡¡i ".
CfiTALfJ$O r . lJn r::¿r.t á.t. cqlu
de dntr¡r:i r Éilt ceptcl .Lc¡ri
; fft€.¡lll0|-f .1.'
Un..*r]'tllt*cif,rfr+ird*r *
r'Ég i *' t *a {:*¡d*si L or¡i cn p.c}ri v*Íi rJr* tiassr
archr1 v*Éi rJtr c*ff.tnde ¡, ds {:ex to y cleri'
':t
flÍtLDAFfict' Ralc{ hfacic¡nal de Tran*mit,iiÉn tf s.r D,nt*,m de Tü::L-trf:flf,lx
FFrfiti'tt+ a*t' t'ans¡rmrte ar':intelrfiiil,'rhi.ru ¿ls+ in.f*rmaf,i.d* er¡tr..uteirmin'rtc+r¡ Yltt r::f,lftlFutf,tlr:lre$ u úl r¡:i.vt'.+t J.trcaI., n¿rc:ir¡¡t..nJ. Í:+
j'nte¡r'nac.i'nrt'nlr [tti.lizantfc¡ .f.cir t+Fcni.c;,n d.+ r::+nfnlr.L¿rr::i.Én clc.r. F¡flcf Lterte..; r i
L 4Cr
visibLeli in.rlic'.irrlc¡ F{firfl r.rtil:[e+rr Lrir :
pán ta I L.'tr ¡.
I}BASE
t:¡ I.r.rrt "
.a
d e p r'¿?q, rama c i. C¡rr
Ir+nqma:ie¡ clr+l
:
r.ut r:glt.i lrn to
mL ttpcLdtd$..
t
.r.n'r.{Fq racf c¡ +L TJFA$¡üI I J: I
F|.C¡fl r'rrn¡aci.r5n qlre p$r1f|ril. tr+
de.l r:rrtjenr.+rii accetler. fl .L*
*:+rt.tiLnc¡m de arctri.vm*i rl j. r* cc¡ "
.1. #t tfru d fia ü: i. cir
' .1. +¡ c*rptr.tra ' cf e¡
tnlr¡ Llf¡
d¿r'Lmtii hrirci,a
f)üt |. C.?.j r"r1¡ ¡¡ ¡. *t
[rdil t"+t L Imi. t.rr J.¿r
r+ll ,ronrtr,l* dau
rjel 'ha*it+r mcfrcl
FLrntm crp*ion¿rl
:
tltt arcl¡j.umrgn di*,-*, qt,re
üdttlclctc+r'ri+gi . .y pt_t*+tl.cli $isrir.
y uniir t+x tens j.tln rJGF tr.*::¡
.f.
:
ct {i+ ri{:rül l}tr ¡:lr.rri+ulr+ ' .h$+r¡el r. h¿r¡¡i.t ¿r
r¡ I'rtlr:l rc¡$i {:} +it.t [¡ F'rirfürd fJ*i ¡
I
I \.ül nmfitlr.rirII
fi$ft .L ts t rrntii í
'.14't
l{Ehlu r lJ¡r.:r I.:l*i't*r de
fxAhfTALLA ¡ tlu+.rLqt.rf ern
en .L a pdrn tct.l l,n ,
r Urt
ll c.?t
dÉir
v:i.r'¡u.rI rgr$¡r'e$ien trrhlc+
{:r dd+
*¿r hm
i n'f'clr-nrac:[úrr
d.ti+ ur¡á
unfi
paEirtti .
tl :l sr+ffdr(f r:]i:i
Ltrt¿t $i€+cr.tü+n c:[¡t
rt+I.*ci.mn¿tda
.:ütrfnlltrtadnl-¿r *t
Lmpresctr$$' r.u'tr'f, _
{.}a r r'.ir h i. ri o
' Jcine++ n $iclw,i*r'd "
BIBLIÍTERAFTA
\I
"To*er¡rh*'David. rf lirÉ\$il.j :t l:r ¡rl.urs plAilUAl... I)üi
¡:¡p¡::j¡;'p¡pl{ürf\. Ecti. t., f.lst¡nr.ner*l'lct3raw|.rj. t L F I.?ülül..
f.]mrjl:rffir'ÉrG:itÍn t.lrr:ivÉ!r'*ii. trrF :[¡r Alr{:#ntrfi{r. rJe
ilt,lsT",tT't"r'r0 üü[.HHFIArun I]üi
tlccLdeln te',,
f:ilrl.l il l-lAF{ I 0 i ADFII l.l I ft'rHÉü .t ül'l Y l,lAHHüü IIH firAf:iti{ii
Dli DATÜS üüt{ DI'3dr¡SiH. I I I |::'L-l.f Si n Jtrn i o*..nr;¡ orE tcr
l. S+O '. $a I rl, ,.
b
Ilaten ü:,*J. IIdISH$ DH IIAT'üSn [idi.'t. ¡r.rdcJ:i.r¡ion-.hleste]rr1?#7" .
Iltitl'l¿'rt-ccro'I'$rn, fil'fÉtf...I$Is fi$"ü'[tLlf:]'r[rRAI]H Y E$iFllElIFrüAEIüht I][¡:
ttilflT'lfiFlA$ !, [iaf i t F:'r'tln ti. ct+*'l"laIt t' l9t]I ,
HfirtÍ,lAs TltÉHIüÉsi, hlnrm*rsi
[]nLonrhi.anas pérr'¿{ Fr.r+Éien t*ción r.Ie tetiis ds+
grarclo o [3ogc¡tá * If:f]l.lT'ti[:., :[F*lfl "
Af:'LIQLrh: [::l-. DI.:tAfS[i .t .t ]:' [¡L[lf:i x.Eic{ i t " l'lr::f.ir..*wl¡:¡. J. :L
I.9$fi1
cf If ¡tf:ilJ r 1' :1. fr.[ r.rt; {.ir.r f. *r pa rar r.rÉiil.r r-i u*;
c.lr( fJHFtc¡s, ü:kI i t . üh¡¡t¡runrs+./ l'lcf,ür.*rw-,1..1i. l t. j. gf;lf _
1,49
I'llr rd':i, c l,; o fitcl hr+ r' t
.lii'" : Int¡ .
$ienn "
A iL v*rrtirg Hn t reria ,\l
ADI'I I HI SiTRút'l'r vfl ,,
si.J* nTÉNnEHtrASi
DH LA II'|ÉE|ñIIF.RIA
Javerianá, 19f;17.
IAüTUALE$i Y
F:,AIIA HL.
ffftLül'lFIAl.l0 r
flico:[ t o Georc¡er DH
b
--o
ANEXO 1:,
rif
FUí.SF rEsr¡;¡,ol I utr
Prolecirrs Ehr,,'as¿r i ¡ I Fs
PrCveCtss CF Or¡dc' CAn enfr:q:.¡ .it:tr r.rif i.,tr.t,
F¡nco ir ide¡¡ ¡e Proy¡itrst¡nco *p [cnfereflrist¡sEstudio de aprc¡dcs de ¡rn,,eriJi
ii){?}{5i({}(5)ró)
nig!te opcian
{tii¿i(t)(4i{5}
FUL5E $ESr=fr;Fi illi
¡,,¡ I f¡ ü ft t i É F
..,.,i{üDIi:l[É.f¡
.... E L I fi I t{ fr.8
., .. llülliiLü Et :lgilsiiLT*i
..., llütlÍflÍl $E RtFl,?TEs
ANEXO il.
: tjf{IUERS!I}É!! f,L'TlrrüHd BE ECi,'lBEIIIE
Pft{}$f;filfil tlF rhüil{lEtlA lftl}üSlftIñ¡-
Itt tlE!{U ?f0: Fii0'ri[Tt$ Ei 6ft4-flt f ri'i
\\.F.ULSI SESIf.iFil3t+
( ó ) .... Teltin¡r
'--
ANEI(O 4 -
iIIIIUTRSIDf,Ii f,UT.]HI!||* i}E GCEII}EIIii
Pftf}EBfillñ DE ilrüEt{lEftlñ li{0.,STfi Iái
f lf l{Ellü 30Cr lr,lEf¡u' I}E ,!ftGfEElü5 üti5.ti.ili*;5s 'rrr'
DESCRIPttür{
5,l.E,E,
PULsE
.
{ I } ,.,. I l!¡ E ft E 5 A *i 3 ) ;.,. tl 0 il I F l t { fi
i 3 ) .... I L I ll.¡ ll ft iii + ') .... H{i$tJLE ni ttui¡¡ii¡-$i 51..... llllllUtü D.E tiP{lfiIEs
{ ó } ..,, Terriñ¡r
ANE¡(O 5.
tll,l I'rJEfiS I D*D *i.tTÍlll{¡llfi DE l¡EC I DEI{TE
PRSER*I|A 0t f ti$Et'llEftlA tllDiJSTRiAt:
flf llEtü {00r Bfit{[0 DE C0I{FEftEHI:5TRS i'll
(1){2}{3i{4}{3}
,r¡r I ll t R E 5 R ft
.... ll 0 D I F t c A ft
..,.ELtll.llfRft
.. . . ll0DüL{l |}E [0['ÉSiJLTfiS
.,.. H0I}ULü üí ftEFtftIES
ANENO 6.
$. I,S;E, TJiIIUETSIDSD *Ur0ililHf, DE üTEIDEf{IEPBflERRIIfi I}E II¡6EI{ IERiN IÍilDUSTBIRL
Itl llEilU 50ür ESTUlll0S DÉ lfERüAsI5
IIESCfttP[rUrf
FilL5f EESffi i F¡-- tüf{
--F
: ul{luEtsl$lI A!iT0,tf0it* DE flc[.lf,g!iiü. PRflERfiI{* $T iliEEIiIEftfA IITI}USIfiIfli.
UTIVEf,SID*ll f,UTBIIIIIIR DE fl[[IDEÍITEPRtlERATf, t}E IIiGEiiIEff Ifi II{IIUSTR:*;.
ttf llEtU 240¡ C,IIHSULTAS PflülEtT:Ti ili üliAS¡ rrl
PiJ.-$E EEE[f;IPi]!tlt
i i ¡ ,,.. Püfi ccil6t I}g EsT,Jl!ftflli
. 1.2 } ..,. Fflfl *ftEA. I}E FftüYÉfiTfI
( S l .,.. Füfi rjlt FRüYEilI|I ESFECIF;ü0
j { 4.} .'... \ '
:($)
iliE.rie opcion
' $..I.8.E.
Terüin¡r
fiiiElf¡ g.
LtrJI''JEfiS!I¡*t ffüT0tii,1r{$ DE t}[; It Et{T$
FRflEftAll* IIE ir'i¡¡ElrlEEt¿. th$uSTfr i;ll
''
ll
PIILSE 'OE$EñIPI]IüI¡
Digi.te oBcion .,. I
Prfi.st 0E5üftlFi.ltlli
"{ 2 } ,...
( 3 r\ .,,.
( { } ,'...
Pi¡fI fifrEf; $T PfBYiTTE
P{lR Ult Ffiü?ECTÍi ESPECIFI[ii
{ t } ,... Ter¡intr
I}igrte ot;ion
\
ANEXT]
i 5,I JG,E.tl
ItlltluEftst$AD f,tlTfil{ihfl DE ECilDEriIiPf,ll6n$fif, IlT II'¡EEil¡IEft Ifi II{ÍUSTRI*|
F
PilT9E [f;$üfr i Pí:i Íir
{l }
(.?)
{I!
{4}
i5¡
DIFÉtÉr\t:'iI*5
PULsE ursinir:iot.\----l---
_._....__1i t i ....; P0$ AftEft D€L lEtt¡FEfrEitüI5lfl
{ ? } ..., Fflt uf{ ttitiFÉftErf,'tsTf, Et:¡rit:f ii;.
U!{TUE.q$ID*D s|jTf,I|ilj'Ifl !}E EüIIDE$TEPfi0üftfitlfi fiE ItiEEhtEfi ifi fisfiJSTRI*r.
llf r{ÉlfU {70r fiEPSRTES 3f,i{C0 DE Cfit{FEFi:,¡[¡l'AS .tr.i
PULS llEsüFII'CIT¡{
D:giie opcion .,.
i PfiilEftfifi* DE lll$Eltitftlq lfiDri5Tfij4:.i'
. f '..
..f, I
i ttl ltEltü 5{$r ¡lf;tfllilT*S EgT:.il}lüS D[ r;r-:.¡[.i:" i tr , i
t
I
{i}
{l}
t3){4 }
(5) I srnin; I'
ite É rJi 1 itil
'¡.¡.'I ltf lfEltd i?!i ¡ fiÉFJrrTi
i, : putsE [Es{tt r F:: ifirq
i.
-.
.-t tl¡ ,... Pflfi AñEA ¡tt ESTUi."lfl
P{lR Ur¡ ESIrJDiit b.sPtilFtüÍt
lig!te opcion
' .t
{2}
t5)
fil(i)
l{i, !i*nu¡.¡rtr¡rer¡.. ' j
lisc de Proyertol fteal ifil a Firtisio tFl¡:' f;¡diss de m4teria¡ ,,
=t;=,;ü:;# I,..1.Iitulo del prgyecto .,! '.
it, ,','.i:¡Ft ii -' r¡. . lTtrv i; ii; :
firea del prorecto: r,1 lü, Agriecla +:¡= f lir-!.lr:.ii;,i.' .¡:;, l,"iir5'l;,iá?ü, Erplat¡cÍcr ilitprt i{r, [;r,rr' r:Í.:rril ii':. i.:i.i,ic¡",¡
g= ig..rr¡5¡s !ti .
Fesueen dai profecto
üliluER$tD*D AUIftilüilf, [E 0[Hot]itgPRO$ft*iIf, NE TilEEIIIEFIfi II¡¡IU5Tf,IAL
Frrir¡ r$ú.ü1.ülü¡i'¡ $* :37
.t'
L8.
Ut{lUERStDflI} SüT0t{0flA DE t¡[CIDÉi¡IrPf,0ERAl{A DE Il¡EEttIERIA If,üUSrft I+r-l
fff
I
,'
t.
UI{I'ÚEft$IDf,O f,UTfII{flII# DE tICCIIEiITE
PRf]6f,fi!1f, 0E Il{SEl¡IEft Ifi ItlDt¡SItrtlrt
r'ech¡¡80¡$1.lll
*ree iel proyectot 0
$ü.ll¡nuf ¡rturera
. Teclee .; ' {Enteritontinuar}.\ {[sr:ftatcrn¡r ]
ANEXO 20.
i.l;$.E. uilt|,EftstDf,0 frtrT0lt{ltrA tlE
PRfI$Rf,II* NE ÍHEETIIERIf,
0tülDtr{TtIf{[u$TfiinL
F tf,::ú'i .'ü0,..'11.ü:. ''
ú¡;: i¡ i.:,ü ,
. llf ffodif ic¡cion . inf or¡¡cicn proyectes ern!'Érá.,'l;, ir'r 't.i f .
-L--*.-- -; - '------8.--*re¡ del prolecto! lü
todigo de reteriat I. Iipc de F¡pys¡tc.l Pe¡! {,$l o Ficticio {Fl¡ r
.'. Titu!o del prn;vs¡16 ,,.i ! ür¡ltivo¡ hidropcnirr¡E Éíl ej v¡i.¡*
.:':-- [nfcrf,i¡c¡,on ce los estudir;itEE -dr---'-- .'
icdigo ft|onbre
' 379000 {,uis Earcia0Ió789 Cerlo¡ Dia¡
Dir'ec¿i!:r
., .tal le ?? t +- 45
\ [r¡, 3 t ?- {"qI0
0
.0
llens¡j e r
' Teclee.. (Entarlilontinuari iÉsi:iietor¡i=¡.¡ Fl.i6f-t.:ü
-+
tt
ANEXO 2T
0cr!$E¡¡1ililllrlgiRlir
ut{ IltgEs¡ 0F.s nulüfiüfif, DE
PRflEftAIIfi DE I$ITEIIIEft:$
to¡tinuer.ioF- . ..,
. . Regu.wn del pioyec.ii¡'. .;i.
{lf l{udif ic¡cia¡ ¡ntamarian DrqrEctüE
T
ANEXO 22.¡ :'
ur{luEfisll!fill fiuT0t{ürtA DE 0[ctDEriTg
PfttlER*IIf, IIE IiITEITIERIft IIIDUSIf,IIiL
f,ree del prolecto!
Consecutivo del proyecto,"
]lens¡je ¡ .
s
10. figriÉola20, Erplot¡cion iliner¡50. ll¡nuf¡cturar¡
{ü. Elertricid¡¡5tl. fon¡truscici'iÉ0. torerci¡
\
I
fft Eli¡in¡cion informcion proyestos ef,ÉíFs¡riales itl
: . tgntinu¡cibfl ...fir¡a del prolecto¡ rú- I
de io¡ eEtudr¡¡itesDirec.Er
[¡lla ?9 F {- $[re.3+1.-+5
todlgo de r¡teri¡: t.
Tipo de Proyectot Re¡l {Hl o Firticio lF}: r
Tltulo del proyector [ultivo: hidropt'niros. Éfi el ir¡iie cei
rociso ;;;;t.lnrors¡iion87?000 Luis Serciag7ú78? fierlos Di¡¡
0
0
0
fl.v-
.il.u
5,1.t,E.' UtlltEfiSI[fi[ AttTfll'|0]lA DE 0tH[EilI¡ i:e:h¡;.til;01.ÍlPR0ERf,f{fi DE It'fEENlEftIf, ItDUlfRi*i i:ur'.lt¡.i,|
?4.
UI{IIIERSIDfiD ñUIflt{UltR l}E SüfiÍÉt{tt Fec\¡i8ü.ü1.01 .
FF0tftfi¡rf, DE lt{Et}¡lEftlfi lftlls.ifi*i
llens¡je
Teclee .. {Enterr[ontinuer]
I
ul{I'JEft$tD*D suT0r{tffA DE 0c[¡ÉEiriEFR06frftfi* ItE ilr¡üEhtEAtA ir{t}ü$tri¡iL
f fl [on¡ulta prcregtts eaprei¡rralGE Für ü¿út¡¡; iÉ Éi.i¡iiiir.ir lrr. : .:.'..
.--.' - -. =:i::. l,:ii*..-:=i-,i:'. [ootinuüc-ioo,.. '. ..' .: . .' *rgedelproyerto.,,...rr¡¡,rrrr..,..,. I tú.. : .. üodigo dg laigria' ., i, .ir..... r r ¡ | ¡....,.. ! l-f rlrr,s¡
. Titulo del proyeciú .,.i. ilultivos hidroponicüs pii Éi Ui;ie re. "¡r*ii¡
if f üff ll Inf sro¡cisn Ce !¡s est,;d.,¡;iies $ir rI r*ftodigo llolb.re Cirecí,io. le-:*í6¡,¡
8790110 Luis Brrcia [alli ?f * 4- i3
ReEumn del.proyects.,; El proyecto EonÉ.t¡ de i¡EelEc¡ionddos de q¡i¡, frijol, fiilla y trigc. ''
Tqclee .. tEnter¡[ontinu¡ri {F+c:ie.ior;:¡r} FtiSÉl*i
*r
ANE¡(O 46.
UllltJEfiEI[rtD AUTÍt{f¡fl* I¡iPRf|Ef;*II* IiE III|SEHIERIÍI
fll Eonsult¡ proyectns erprerariales
I
$e lt[.iac].J ||t
Teclee
de proyecto
10.?ü,
30.
{0.50.
figricolrExBlotacion l{iner¡ll¡nuf ¡ctureraElectricid¡dConstruccion
[orre¡'cio.
Ir¡n iFsr isF: ri¿+it.: r¿
5*r'v i ci o:
ó0.70.
80.
90.
llens¡je I
lerlee .. (Enter¡Csntinu¡r) {Esclftetrrn¡ri
ij
I
q
tI
II
¡
I
II
II
ut{luEf.stI}At} f,uTtil'i0i't* 0E 0cctDEr{It,PRllEfif,fff, DE Ii{CEI¡IERIA IIIDUSIRI*L
|l|.ton¡ultrproyectoseopr:s¡rieleEpor¡rÉad¡lrnI¡li':tÍi:=:. .
[ontlnutcion ...' Ari'¡ del proyqrto.,, ! l0- I '- ' .':
Ccdito dE ¡¡teri¡ r,..! l-Eagresa t 'F*ch¡'cf rE{ietra.¡ til,it,IETipn de Proyertol Real lftl o Ficticio (Flr t
Iíi-.,¡o del proy. I tultÍvog hidr¡rsnicos eÍ ei 't'¡ri¿ ie; i.ir.li. : , "
..
'.:.f lttlif Inf¡ri*i¡i+r ¿'r !rs e¡iudi¡irirt-; .:p i .¡:.'xi.*.ii,ü. ll..rq.; ti .
i,::,igo Estud, 118790011 't-,.'r,ii!¡r Egtud, t: 87¿jlt ;--r;;-.:; É.:;a:. 'j... i¡Ctcigo Estud. 1l 0 üridiEn Estud. il {r . ;.
:
t. .'
ANEXO 28.
UI{IVEftSII¡AD RUT{lIIIlIIf, DE OITitrEfiTE
PR{IERf,IIA llE IIITEITIiRI* TI{¡}iJSTñlfii-
10. ftgricole10, Explotacirn. lliner¡30. tl¡nuf¡cturer¡
tonrucutivo del Broyertol: g
i'
llens¡ie .! \'t'
Teciee .. tEnter:tontin,rar)
{0, Electricic¡d'30, tohstrilccionú0, torercio
fll ton¡ulta proyectos ecpresarirles Für üF prci r
s-
ANEI(O eg.
5.I.8¡[. UIIIUEftSIl}AI RUIf¡IIüilf, IIEPftI¡üftRII* DE IH$EIITEftI*
0cilsiftIEIl¡$üSft{iA.L
Fe c l;¿ r tri .l}¡ . 0l: i]ú r,{3É{8
flf fonsulta proyectos etpresrriales rcr un Frr¡y. Especifrc,: gl '
------:--::
tftlltft tn.farr¡cion de los estudi¿nle.s ttt.ilf*.| i:"
" .
I,
Continu¡cion .r.f,re¡ del proyecto ... -i 1ü- I .
.
[odigo de r¡teri¡ ..i.¡t ' l-Erpresa-l f ech¡ ü'e'reg:s:.;.o t ri[r..1.!,,Jt. ".
fipodeProyectolRe¡lfftloFicticio{.F!l.r..::...
Titulo del proye¡to ...t tultivo¡ hidropcnicgs en el t:¡.tis o;i üeúi¡.
[odigo ilo¡bre
87?000 Lui¡ tarci¡ '
Etó78? Carlos Di¡¡0
0
Ilir€cciq,i
C¡lle 2?, i 4- 15 . .
üre.3il.{5
I
!....
I
'';
.;
!'{
.:,. .i.. ..+.
9[
+'ñ,
'i' 'j '
?-
's,
' 'ftir.
'..$.¡.. iiiá ". ..t¿
F.i..il
. .:r1
TEclee .. (Errter¡[ontinuer]
I
10. f,gricola 'úü. fonerr:o.?0, Explot¡cion lliner¡ 70; Trrns¡i'r:+trü. llanuf¡rtorera 80, F:firnE.i:ere10. Elaciricid¡d gü, seir;lciosi0. Eonstruccior,
ANEXü ítl,
' .1
UHIVERSID*II RiITO}iÍIüfi I}E BüüiEEfiTE
Ff,fl$RAIIfi IlE IIIEEI|IERIR III[,J5Tft I.AL
ANEXO
.:
$,I.E.E. üillt ERSI0frll fiUT0ll0l!f, 0E ü[ülDi,¡TtPR0tRRllA DE lflüEt'llEftiA IllD¡i5Tr-lfii
I
ANEXO 33.
U}III'EftS¡[ñl} RüTÍIT|¡IIA l¡E ÍICTII}EhTÍ
Pf,BtftAHe $E IH$EI'¡iEflfA I¡tDU$Th=tF.l- "
l.ff Ingreso.ae proyectos de qradc lll
Are¡ del prroyecto .,,..., ! I
Consecutív'o de'l prolerto 3
-. [nfo,'oalian de
l[olbre
0
0
{0
0
TerleE ., {EnierlContinu¡r} (Esnftetorn¡ri rSIGEAIú
s, I.ü,E, ililrt,Eftslltfitl fiüT0it{¡tif, I}E üect$ElrTrPRIIEftfiIIfi IIE III¡CEI{IEftIfi III|lü€iP;1IIL
füt
f,re¿ del prolecto:
[onsecutivo del Fro].erto:
#l0,figricol a
20.Explotacion lliner¡30.ll¡nuf ecturer¡
{0. Electri ridáriÍ0. tonstrucci orr
Éü,Corerrrc
Pfl0$8f,llf, EE Irii$Eü¡tElilfi it{I}[iSTF ln;.
||Üllodificacicninforr¡cionprorerioseegrtdl.itl.'!*J'€t--
[ontinu¡ciÉn ,.,Ar:ee. del proyector 3f!
Tipo de Proyector feal lf,l s Ficticia {Fl¡ i
Titulo del proyecto ... ! indusiri¿ del i*¿lr¡ro..
-i----- lnfor¡n¡cion de los estudi¡ni,e: ---.'--1'todigo llorbre Drreic:i{'r¡
til Lqis Los¿no 4
t0 Peüro [hrng0
:0i:0
ilens¡jeI '
Teclee,. {Edtrr¡[ontinu¡r] {Fgr;trtc¡" rr., Ff :iÉIi,,1
uiiluERsnF.tl fluT0ilütrfl 0E 0[ilBE|¡TE
ttt tloditit¡ci¡n infom¡cion proye¡tb: C.rl
t¡ntinu¡cion ,..'
ftesu¡en del ¡royectp
s.1.8.E. ul{luERSt[A[ fiurflil0fffi DE
Fftf}TRAfiA DE II{SEI{IEft IfiüfillifilTF ieii,¡I S(r.r,1l.ul
I htütiÉTii i At- rrf; I 5l : 17
ANEITCI 37.
ftü Eli¡inarion
[onEecutivo del proÍeEto¡ t7 0
or{¡!rfE.;s iE.ir¡üs
Ieciee {En ter ltontinu¡r}
I
tf l Et i¡in¡cion infor¡acÍon prcvertt.. nE gritir i¡ i
fontinuaciun .,..frrea del pro.fecto:
Tipo de Pioy.ectol Beei
fituio del pro¡ecto:
5ü- It
ffil o Ficticib {Flr !
industri¡ del üel¿rnr¡
los estudiafitÉ-:DirEEcior¡
---: lnfnrr¡¿cion de
[odi¡.0 llorhre
60 Luis Los¡nu {50 Pedro [hang
ü
0
0
..'1
.:lc¡¡,]üt .
I
llen¡aje ¡
AHEI(O 40.
'.---. l+
'i. s,1.fi;E. üHt'Eftsll}A¡l f,itT0il8llfi [E 0til|¡t'¡rlf .¡reii.ir:;,],i;.i..,üi , x.t. . r.
¡ Ff,{lüftlf|É [E lftüEf{k-fi!f, ltr,0'J5TftlÉr ¡¡iIi.{:i5 . fi
: :.
. llt tonsulti ¡royectsr de grado po". ioliEt.ie:asti,¡¡.¡rrt¿ ¡'r.l'. :..' .:._rd__.._
. . tontinuicion ,., -
fire¿ del f,rcvecta: ?- ItV LT
Iipo üe Froyerto : fie¡l {ft} o Ficticic {i}r fFech¡ de rugirtro de l proyeciol 80.üÍ. ü¡
Titülo dsl pro¡'ecic: lnCustri¡ del f¡il¡c¡ .' .'
._.__..:-: l¡formacian de l¡s estudirnt€E
todigo. llorbre IIireccl0r, T¡is:ici:o
ú0 Luis Lcsrno : 4 ft.:ftesuren del proyectol fttttttt
-
Teclee , . (Enter¡tontinu¡r) (Esc rf ptnrneri PSlfiü'iiri-:=_-
1..
\I
ANE¡(O 41.
lfl tonsulte oroyects: de ürade F&r óFEs-
iI
fecie'e . ., .
Aree de Froyectol
t¡r{titEfistufiD RuTilil0ftA ItE 0[ct[Ef'iTEPftl}ffftf,lfft IIE I¡lSElllERiA ll¡[U:! fft IHL
4e,Elect¡ic¡ri;o5ü.fonstrt¡icirfiÉt). [oterrio
I
\
0f l¡ttriI;I lrDii$iÉ: FL
f,c.;¡rr: Iii'.¡,
ANE¡(O 4E;
ts,I.E.E. UIIIUERS ITAI} fiUTIIiIflIIA I}E
FhüSfinüft DE lr,ttEf{tEfitfi
Itf [onsultr prcirctos de tr¡do FDf
'areá de íiriir:i.t; r.tr .
, ___ :.*,:_:::::==!:: :.' [dntinüaciBn .,.f,re¡ del Proyectc: 3ü'. l? . :' :
Tino de Proyectr r Eeel fRl o Ficticio iFl: f .:. Feclir registro : t$. üI.01
Titulo del Froyecibr in'dustria ¿el C¡iz¡d't '
------- [nforlacion de lEs estudi¡rte:Estud. l¡ ó0 Cadigo Estud. i¡ :0EEtud. 4¡ 0 todigo Esti¡d. 5l +
f,e¡u¡en del proyectol pttttttt
IecleF ,, {E*terr[rntinu¿ri (f :cF;r,.t.'r*n¿r] FSIüi:i5
Codigo
todigo
'l .t¡
ANE¡(O 43.
I¡$iF:t¡l
il¡rt¡
ti
li
t.I:.
!;{
[onsecutivo del proiectct
l{en¡¡je I
10. figricol a
?0.Erploticion liiner¡3ü.ll¡nuf ¡cturera
feclee'., {Enterl0ontinu¡r}
f,t{El0 {4.
5.I.8,E, Ur{li'E¡iSl.Ilf,$ fiUl0l*flllA DE {ii[IÍ¡iliPftllüRÉHn $E ¡ilBEftllEft fA It¡:lt¡$Ii,ifii
:
lff [onsult¡ Bra¡erios de grado por ürr rirrJ,, *s;;e;if i.ib. l$r
Continueciofl .,,'Area del ^Froyect'o: l- iú
r Iiel de Proyecta r fteai {ftl o Figic:i, ;ir; rFerh¡ de registrol {t.li.0+Titulo drl proieetai trer.,
-----;- Inf¡rn¡cion ce
[cciac t{onbre
tu! iogerrin
l¡¡ eEtuc¡*t: i'==
ll i r E i.r :'t,
5ú4:50
0
c
0
'' r\
ANEXO
lO.figrirolf 40.Electricid¿ü Iü, frun:porte .
20.Erplot¡cion liine:'a S0.Construcrian,Ef¡.Fin¡fir¡Et'¡50.ti¡nuf¡cturer¡ É0.Colercio fü.E.'rvicic: .
llen¡rjr :
45..iI
' fire¡ de Proyecto
Prende I prepere su irpresoru antes de tecle¡r
fire¡ de Prcyecto .. I
[onsBcutivo del Proyecto... I
46. :
Teclee ., ittt FSjEEicS
5.1.fi.8. UllMfiSlDÉD f,UT0lli0ilS |}E r]til$EtfTfPREEftf,üA liE lllüEllilERIÉ'li{t:ie'If; ii¡-
tlt fteporte de prryectos de grado püÍil iiít t;.*yect¿ esig';Íir{.ü +i.l
{0.tlectr iiie ;.tt
5{¡.tcn;tr,. iiiiiió0.tou¡rcrs
ANE¡(O 4T.
Are¡ de l¡ ldeel tü
Titulo Ce la ld*¡l
UNIUEFÉIDfiD fiUTl¡NIIIIf, IIEPEüGRfifiA UE II{EEilIEftII
ü!ti EErr.Ti:
I lliiliiS Í iili ili-
10. figricola20, Expl.otaci¡n fliner¿SC, llanufac.turerr
-i
ElectnciriatfonstrurcionCarcrcio
Tr',tr:r¡.irre.F lll8flCrPiutiÉf : !.t l.t :1 ' .
t
\
i[ s,1.fi.8.tr.!
UliMRS tlfi.l! fii¡Ttlli{¡lirt 0[ 0tr: itF:r{[.FRÍ¡ErrPilA lü iit5irilEFIf, iü¡lr¡-'' frtl.¡-
[0:
10
Teclee .. {Enter:t:+riÍnu¡ri {Esclfteiornrrl . F:iüIllri . j
*re¡ de la l.deal tij
--
I tO, flqricole .
iü.. [rplot¿cian'ftlner¡30. .ll¡nufactureie
Infrcdr¡rca el .ccnÉecirrJ.vc Ée i¿ ice¡l
lfens¡ jel
Teclee, . {EntE. lt¡ntinu¡r}
t
. 'tI
ANEXO 50.
fie¿!i¡e los
lo¡t.tinu¡cioÍi .... *
Area ue la J¿iE¿:
*gricala,Erplci¡cicn l{¡ner¡lf¡nui¡turer¡.
4ü. Eler.iri r¡4,¡$50. ü¡n;i-r.'-.i:.;i¡úü, Cüasrc¡;,'
::=:'=?;rÉ-:
i f,r.:.S.::f i€'Fln..;:tdr,il5,lri tl'-t;
J.7.1.
'1..''r{¡, }
t:.r.
Titula de I¡ rce;r[ultiv¡s de aair y.: Eoffc en l¡ ¡ont
t¡riltJfR$iflfiil *l¡Ifit{ütlfi I¡[ ür"i :Xi;,iiiPftflSRf,Jlñ i}E lt{EEl{f ERIf, i!ri;i.,."]Tft I Éi
Ul'liilEftSI5A0 fiUT0ttf¡tlñ 0E f¡CCi$EI+IL
Pft06fi*tlfi 0E IilfiEHlEfitf, lf{Suif;i ¡filFe':r,..::Sfi. iÍ.ül
ü¿.:tIltrt]'
Re¡li¡e los c¡¡bios neceiarios I
(
AHET(O 53.
40. Electricrc;.15ü. [onstruccice
Ieclee.. (Enterl6¡ntinu¡rl {Esclf;eton¡r,'
tlü Elirin¡cion tde¡s de Proyectos r.rf
Tftulo de I¡ lde¿¡tultiyos de mi¡ y Éorgo en le ¡nne norte dei ,;¿'ils.
I
Ui¡iUERSIDSD A}if¡HüIlfl OE Í}Eü.lC¡NTIPR|}Gñf,IIA DE I}|GEHIEfiIf, II{DUsTftIflt
Continuacion.. ,.. i
f,re¡ de li lde¡,...:
fqnserutivo de la lde¡.;.1
i....-...--a .''Descriprion de I¡ lúee.i.! . '.:des¡rrollo de una rirroe*prese rie cultivos de n¿i¡.i.sarÍc: .
ANEXO
!0
i0
t
\I
ANEXO 55;
tft¡Mft3tDfiIl f,iiTüllflil$ IiE üütl$fi{iEPR06n.qfif, [E tr'.Efl'¡iEfi ifi IlriDuSTñii:_
lfl Consulta p¡r ftre¡ de le lue¡ ,rif
TeclPe..,.firee de la lde¡
Itens¿jet
30. l¡n,rf¡ciirei¡.{ü. Elecrrrciü¡l'50. i¡nÉtruc;icir
I
i'+
l.
fi. s.l.ü;8.' l¡tfi t|Eft 5 IüAil ÉiiT{t}tt}ilft EÉ
Pfi{}ER*hf, I}E IhEEI¡IEft IS
flccl[Ei'ÉTE
II{l}UsTftÍ*LFerir¡: Eii.r,'i.Íll
',.-.l.lf,il.l5/ |
Itf tansulti por' *re¿ de l¡ tde¡ tll ..-re-l:==-=¿:*gg!g:-_-' .
. Cgntinu¡cion.;..
. firg¡ dg l¡ 'l.dgl. r.. ¡ r....., ,.. ! ' lü:
' Consecutiyo de le lde¡;.... ... I l0\¡
Titulo de la lde¡¡
[ultiüos de r¡iz I 5org0 en [a rona norte dFl v¡lle..:
ta
f,ti
al
¡t
1.I
¡|I
i
#+,'.t.t
.i.
á7.
\I
UillUEtiSlDflD ÉUT0l{i¡llA l}E t}tilI}ÉilTEPf,tlEftñllA llE Il{EEt{lEftIf, lliüüil5IRI*L
Fecn¡:
Teglgg.,.,l
*re¿ de la ldeel
10, figriculr {0. Electricid¡d iu. TrarrsnartÉ20, Erplot¡cion llinere 5ü. [onstrürctcr¡ üü.. i¡,;¿ni:¿r¿30, ll¡nuf¡cturer¡. óü. Corercüa ,lt. S¡rv¡iioE
tonse¡utivo de l¡ Iúe¡¡t0 0
leclee,,
--
(Enter: [¡ntinu¡r]
t0
s.1.0.E, UfiIUEfiSliiAD RiJT0i¡0!!fi DE 0tilftFtEPf0üRf,l{fl DE lHÉEl{lERlf, lüirtt¡slf i*r
f ll. [tns'ilt¿ For une ldea E=Fegi:ri¡
tantinuagioll,.,fire¡ de l¡ ICe¡: +['
EfiLIV rANEXO
'1.. a
t
Are¡ de l¡
feglse... (Enterl[cntinu¡r] .
tif{luEftst0f,D f,riTftri0t{f, f}E FtEI0ENTEPEflEftñüfl SE ¡t{EEl{lEfiIft ItrDuSTft iAL
Prend¡ y prEp¡re ia ¡¡Freso¡:a ¡ttes d¿ ierle¿r ei ¡,*¡
10. Agricolr3ü. firplot¡.cron tÍinere '?0, !'r¿rspsrtetrü. Il¡nufecturer¡ .fi0, Fin¡ncisr¡f0. Electrifidüd g0. Servi:;É:50. Eon¡trucciiln
t.
ANEI(O 61.
[onsecutivo de la ltie¡¡
fecl.Ee ... {E¡ter¡Continu¡r} .{E;c:ftetorriñri F5 ii;Etris
10. figricola . ,¡[{r. Eiectrict0. Explot¡cion tlin=la 50. lonstruc30. il¡nüf¡cturer¡ ! ú0, [arercie
UlllI|ERSttrAi} f,UTilriülffi DE 0tflSEi¡TEPRflTRf,IIA DE IIISEIIIEftIA IIIDU$TRIqL
tlf .lngreso de fionierencisies tfr
.',
' lü, Prsduccion
?ü. Siste#.s
Introdu¡ca el codigo del
ll¡ns¡jet
{Errter:[on tinu¡r] {Esc I Eetorr';¡ I'i FEIüÉ{ir1'
ANENO 63.
$.1.0.E.; I||*IVERSIDAII AUT0i¡0llñ flE flEr,'lllEi{i€PRflBR*ltA DE li¡ütfilEfi If, IiIIlUSTfr iAr.
Finen¡asl
le;l ee . , (En te¡'i [cn tilu¿r]. {Es I : tet.crn; i .'
rtú.i.1.¡;!üi i.1!r$l
-:jiíEi---
I¡IIIVERSIl}f,$ NJT$NSfIA ilE flECIDIIT|TE
PRCERStif, DE tlr6Er,|IERrÉ ffi0tfsrRrii,
tll lfcdific¡cian rie [onferencist¡s irl
f,re¡ del Confrencist¿l {$
30. .f,drinistr¡sior¡
S.l.t.E. UfItVERSI[f,Il RtiTrlt{0llñ I}E BCCI0E}¡TI Fe;h¡': li,üi.fiIPRüÉfif,Iifr DE tlltElflERlfi lf{[U5Titlflt- ü¡r-qirú+
flf lladificacrcn rie tonferenrist¡q t*t-
Continu¡cioB¡¡rd¡fire¡ del tonferenrisiat
Teclee.. (Entef:tcr,tinuar¡ {EsclRei¡rn¿.
.t
't
't.
\'.t
ANENO 6ri.
ñenl¡je:
l'.l
.i!
¡lI
UtflUER$10fr0 AUrrJit{¡ñá llE 0tl0EilTEPR|lERf,IIfi I}[ IIiiiEiIIEfi I* II{DU$ff,:IflL
cls r¡ !feren
ANEXO 67.
s.l.ü,E. ut{l',rEt5lmI} AilIütrüilf, DF üiiütÉtiliiPtCEftAfiil 0E lltiüEtrlEftlfi l,tÉDil.i liile:.
firea del Conferenci¡t¡..;l i0COdigO. ¡ r ' r. r. r. r..;.r'..! 1000
ilo¡brg,r¡rrrrrr.r.r..i.,! Luis E¡rcia Pr¡o¡ .
{t I I Eli¡in¡r registra}
\
$, I.6.€' tJllIltER$ I[fi0 *iiT[lrt0ttri 0E f¡[C II]E!{¡ÉPft{l$RfiIffi I}E II|!üEI{IERIA :lIDUgTf,I&L
10-l0-$-{0-50-
Produrriul'¡$l.sfe¡¡sfidtinistr¡rlonFinen¡as0iros
{Escliletcr¡-ari
\II
\
69,
Ul¡lVEftSlD*!} AüI0lt$lrfi nE SeCI0Er,:Tü
PROEftAIIA DE IiI$TI{TERIñ l}¡0ilsfltIAL
l0
ts00
Luig 0arcia Pr¡d¡
(Enter ltan tinu¡rl (Esr ltetornar)
.\.\I
ijtriitJEft$¡0*D
Ffril$Rfiiiñ [E
fiij{qr¡t]F,A sE [cc]DtlsTgIi¡Stl!.i IEft I f; I iilüS Ifr I iir-
leclee .. tEnter¡Eontinu¡ri
tonsult¿.de un
ANEXO 7L.
S.l.E.E. *uT0tiflilf,
trEilEtUI{IUER$IDfiD
Pn0ffifiT.fr DE
[E flccl0EilTE
IR ITDUSTRIflL
.Fech¿¡ fl.ti, l,¡l .01
lll [oneult¡ de m'ronferenristü psperifiio lrl .:
[ontinu¡cion.. i.
lre¡ úel tonferEntist¡.,,... ¡, !
Godigo del conferenrisia¡.... rlllorbre del conferEr¡gift¡..,. r r !
Direccion úel conferEncist¡.,,:Telefono drl conferEnci5t¡.... i
E¡peci¡lizreionr Prognmcion de
, fcclee. . (Enter¡Continu¡r) riE4i5I¿P$
PR0üfifill# DE IltiüFilIERIfi II{|}USTftIRL rii:rl:,",? l.
ANEXO 73.
$C. Aririr,istra¿ion
a
\
ANENO'74.
ÜIIII|ERSDfiI} *UTEIi¡3IIA DE I¡CCIDEilTE
Fftf¡8flAltrl [E Il'¡EEt'tiEfi Ifi ' iltDüiff; i*L
llllngreso de Estudio¡ üe l{erc¡dri¡tii
firea del Estudiol
[odigo del E¡tudio: t
30.fi¡nufecturerb '
#-
40.51e¿lr¡ riü;c
--!= Erpre=as.l?= EfiFres¡s iI
[ !0.f,gricoi¡N ?0.Erplatacian fti.ter¿
¡
----I<.:.-r
5.Ls.E, til{lt¡ERSII}AF fiuTIlHililq flE 0c[IDStili .-erhcr i{..ü:,ü1. { 'PRflER*IIf, DE IilüEI{IEftIfi II|IIIJSTfiIAL
t::*-Jfiree del Estudio iCodiqo .de I Estutiio:
Ieclee... {Enierltontinuar}
Enpreses I
a.
I
I
Tecle¡ndo [Enterl errtr¡ al Edito.r Fel dÉr;E uselCtrl-holet P¡ra ingresar inf-srú¡cio!:Crtl-End ¡ P¡r¿ grubrr ¡nfor¡¡rir;t
ANEXO ?6.
cuRsflfi {-- --}[ [h¡r:
flord: *Hore
Énd
I I Exit/S¡ver' oEñd
Pege: PgUp 'PgDn
ilelpr Fl
['ELtrt
F:.eld:: ''Y
hecord¡ '*ij
t¡LI
t
f,Eur'
t{e¡rc
'i
I
¡et0
. Íeto¡eil0tEi0Ne¡0
PfiE[IflI'ISTfiI8U[0Tfif¡s
ANET(O
uf{luErsiD$0 *uTüf{crtfi IlE B[ilDEi,¡TEFfi0ER*fln 0E iFlÉElllEfilfl IitllUEIft f*¡-
*re¡ del Estudior 10a
üonsefutiyol
Codigu del Estufuo¡
't
l0.f,gricoll {0,Electricid¿d ?ü. Tr¡rr:os.rteErplotrcioa hiner¡ 50.[onstr'uccian' €0.F¡.nanciei;
3ü.|1¡nufacturer¡ 60.Corercio ?ü,tervili¡¡ ' .
"t79.ANEXO
SrI.S.E.... UIIIVERSI|}RII RUTtlIIÍIüfi DE tlüIIIEf,TEPRf|cfifillA DE tr{EEitEfitfi il[u$Tfi t*L
Fech¡¡80,01.01. 0l.l5f ¡ll
[ontinu¡cign.,.
Iecleendo [EntErl Est¡r¡ en el Editor del dBese lrse¡[trl-Horel P¡r¡ ¡odific¡r inforuacion de nr¡05 r.proCtrl-End .¡ Par¡ ¡¡lvrr l¡ infsruciqn dr rupos:re.lg
'
Teclee [Escl dgs v¡res pan retorner ¿l aenu
_===TeclEe'. (Enterlfontinuar] (Esc¡ftetorn¡ri' ps.ifiE$.?0
--._-
\I
ANEI(O i9.
I cunion UP IIflflilI j|. iriti$¡velFage: PgUp PgDn
fiFre i o:
Rer¡rd I
,E8I}PftY
üEfIPRY
i'lDESilT fIFftY
üEIIAIIDf,
$FEHÍ*
PffETIO
DISTftISIIE
5TRils
fie!80
.' üe¡0
fier8te¡0rErc
t0'5ü0s
litttrttritt
t
{-- -;}[ [harr"Hofte End
Ir.i.
5lül
u
. Teclee.., (Enter:Coú
ANEXO g.[.
Continuecio*,,., .
.b
fire¡ del Estudiq I
, f,onseEutiYo' !
todigo del E¡tudir ¡
3S
,i4t¡+
?
Titulo¡Produc¡ion de conid¡E Enpsquetad.¡s. ..
Teclee... t[ t ] Elininár registra] {fsrlFeqrir¿f} . Fg¡ffi:ii. ¡ ',: -.' ¡: ,
---.-J----ii...-
. .
I
1
ANE¡(O 82,
lü.figricol¡20.Explotacion Hine:'¡30.li¡nu t¡rture¡'¡
{tl.Electr ic¡d.-t50.[ohstru¡ri¡nó0.Eom¡ci¡ '
i¡i, Iren¡l.crtc' 8$.F.¡,n¡.rr:i+íE'9ü.ürrt::i'r.',.
.
lhn¡¡ie:i
Teclee iEr;ter:.Eont i nr.arl iEsr: tetc-rn¿r 1 ;rS iüE'f10
lll tensuli,e por f;ree del Estrrdis tül
fiortinu¡ciEn. , . .
*re¡ dgl Estudio.rr! ¡rr r ¡r r ¡ r r r!Ecn¡ecutiyo del E¡iudio... ¡.,...!Coüigo' del Estudio,,.. rq, rrr r r r !
\..Tiiulo del Estudio¡
lultivos ? siilbr¡E de c¡cro
t0tI Erpresas I
IIüITUERSIIIAO AIITflI'¡I}IIfi IlE ||EIIDEI{TÉ
PNffiRfiüfi DE INGEI{IETIA II'¡[tJ$TfiI*t
ANE¡(O
ftl [snsult¡ dÉ iln Estudio de llercedos EEtrecrirce
f,re¡ úel Eitudiol 0
84.
10.ñgficol-r20. Erplotacion lliner¡30. fl¡nu f ¡cture r¡
{0.Electri rid¡.dl0.tonstrucci.:; '
áü.üorercio iÍ¡ Sirvrcios
[dns¿cutivo¡
üodi¡ol
llens¡ier
Teclee¡ , (Enter lEodtinu¡r) ttsel fleton¡r] F$lGEt$i
I
Uü|IVERSIO*D AUTXHIIIIA |lE I}TTITEfiTE
Fft0Efifillfr Dt Ir'lüEf{t[,RIf, INI]i,SiRl¡i=
llf [onsulte Ce un EstuCic de llErcatos Especiiiro
TeclFe.. {Enterttontinu¡ri {Esc¡Reto¡'n¿r} t5i$ti¡3
$.; I.t.E.
.a
I
..?
Terle¡¡do lEnier] est¡r¡ en el Edi.tor selttr!-Hote¡ Fer¡ consult¡¡ infom.ecian ce
ttrt-End ¡ P¡r¡ selir de lo¡ cl¡por reer
ii.!a:¡i' ¡¡e¡ctilÍ[5 itiEf*t..
Ierlee [Esil dos veces prru i'etorfidr EI
uilIlJtft$I[fiD RUI0itsilA 0E o[ilSEilTEPROERf,IIfi DE IilTEI{IEFIf, IfIOI,STffI*L
lllfieporie por *rei del Estudiotfl
Prenda y FreparE sü r.¡presor¡ ¡ntes de telleir e! ¿re¡
f,ree dei tstudio.r ¡ r ¡ | r.". r. !'
lrl,figricol¡?0.Explotrcion llinerstrO.fi¡nuf ¡cturer¡
40.EIectricidadi0.tonstrucc!oná$.Sone¡'cio
It]. Ir¡il;pllrte.Sü;¡:in¡nci É'r¡.
.C.U.R.0.Progrrrede[ngenieri¡Industri¡l.Fag,:.l.'5, [.S.E, Feporte de Fstudiss dp llerc¡drs pcr firpfi Ferha¡Eü.i¡1...i]!
i{cr¿:0'l#?:.18
Titrlo de le Iüe¡ lt:rplantacion de u¡¡. alant¡ il.,roteuric,t¿ de si¡¡tÍ ÉE ,'.".,' l:uIo.
3{Í I lErpmsas t .
Titulo de l¡ lde¡ ¡tultivos de ajonjoii
TANENO 8A.
lll fieporte de Hn Esisdio de llers¡Écs Esa¡rrfico lrf
0
[an¡ccutivo:
Codigo:
llen¡¡jel
Terlee..{Enter¡tontinuar} (Esc:Reton¡r}' pSIEEtf,i
l0.figrirola?0,Ei¡l atrcion fliner¡30.llanuf¡cturer¡ .
89ANET(O
rrF
I 5,1.ü,f. . uH¡viti$!Í}fiI,'f,utfiil0n.{ g5 ttfigjgti[]r. , : i ir,:h.i :+{..!J.r; ,¡i '
I Pt¡ÉFAlrA tÉ IIt¡SEiliEftIf, l.'{DtiSTFIf:L ', .:E¡t;.¡rt r.
llt Reporte dE un E¡tudil de l.;rc¡dos Esce,:i{;.rü lf i
tontinu¡cio,T. . . .
.i .., .
Iecle¡ndo [Eniel'J est¡r¡ en el iditur ;r.¡i.d8¡;¿. l.s¿![trl-Ho¡e : 'F¡ra ]:er infeir¡rtiüF u¡ r¡,i,l,tr ¡t'rn¡ " -
Shif t-Print: Para rrpri*ir inf¡ra¡r¡i.!.r rj.E. iir.1ris. *l¡i.r..[trl-End i.P¡r; s¡iir ce !o's c¡¡t,i,i i,.er¡
(EntÉr: toi,ti nu¡r) (Esr I fteio rne r .
üld€l
sit¡ b,¿.¡i¡a *
s.fgteua"saycolor
e1?,e 19,c ls,eo'EreadsET COldF1.[gt{ OFF
DO CASE OFCClIfiE OPS=IDO FgtcsgÉo
: CA*E OFG=8sE:f sTATtrs olfRE'l'us¡l
EIIDC4SE OPCxftDDo
, ,.
SAYTOr¡ay
To 29,
*4groB (sHrR[,BY ánf,tffio - üosE l¡urs HoRcrI¡io.I -*EECHA DE EI.AEOAACIO}I: AGo. ILgwSEf TAT,K OtrIFSET BETL OFFSTT STATTIS OFFsff)nE I TO oFCS8T Df,TE ANSI.STOAE Tlt{E ( } To ntl¡f}ISIOru I}ATE .
' TO rE.HA
DO ffHII,E OPC ( 8sET CONFTSIi üfCI.EAAe 1, 2 gAT .,'g.I.G.g-e, 1, 61 SAY focüat 2, 2 saY"e 2, 6l gaY nEIsIc 3, 1 TO 3,69c T, T It) T, gat 8, I sAY :'PUf,Stc g, T TOg, sae11, g sAT't(l}.... IHGBESABe12,' I gAY"(2 > lf ftDTErflaÉ.,.¡rt y t¡fi¡ \ Ca ? . r... E¡ l, tf 'L ! ¡ l, I|J ¡ft1S, 8. SAT"(s>....ELIllINAa.. 1
, e 1{' I StI "( I } .... I{}I}UI..(} DE Go}fSUtTtS.t 15' I sAr "( 5 )' . ¡ ¡, t'trlDuro DE nEPorlrEs-C 18, -8 SfrI r'( 6t E, g ro2L,6gelg, T TO19, ffi1. ?;8, 61, SAY .,PSrGE4m.'C 9¡9, 22 SAT "Ill,gi.ts op+lonnfADSEE COTItrIEI OtrF
'DO CiiSE OFCi CASE OPC = I
DOTIBI.E
DO PSIGE{IOGASB OEC = ZH) PSIGE4ESCASE OPG:= SDO FSIGE4SgGA$E OFC = {DO'F8Iffi{,{,DCASE OPC = 5: T}O ESIffid?gOTHEBTIISENETÚAII
ntDc{rsr oFgEIDIIO :
5.I.8.E. ut{tuEnst[ffi,fiuT[illtffr DE 0gtIDEtIE., .
pf,flsnáltf, DE: IiltElrtfita ttt[usTf,tfiL. j
ll tlEl{ü ó00r 0Tf,n$ 0PtIl}t{ES ff':'
DESffirPfiftil
( T } ..., J¡ñTES TÍIPITS l}E SEHIRIOil
( ? ) .;.. ft[¡ilDEtfift LfiS SñsES llE lfiI0s
[igjte opcion ... I ,Pt
![CURING CHARACTERISTICS OF UNSATURATED …eprints.utm.my/id/eprint/1542/1/JTMKKHAS39A[Bab09].pdfAnalisis Spektroskopi inframerah transformasi Fourier (FTIR) pula menunjukkan keberkesanan](https://img.pdfslide.us/doc/110x75/5cc2c9a788c99389538b8de3/curing-characteristics-of-unsaturated-bab09pdfanalisis-spektroskopi-inframerah.jpg)
