11АПРЕЛЯ2 0 1 3 Г О Д А

№ 1 4 (368)

Стр. 2�3

Get

ty I

mag

es

ПРОЩАЙТЕ, ПРЕМЬЕР�МИНИСТР!

Карпа из озера есть нельзя!

Нелегальная ловля ред кихви дов рыб из английских во �доемов продолжается Стр. 4

Жилье в центреЛондона – только для богатых Центр столицы стал недосту �пен для прожи вания обыч�ных семей Стр. 8

Возврат покупки без осложненийОтношение к клиенту в Анг �лии – особый культ. Случаибы вают разные, но чаще все �го продавцы идут навстречупокупателю Стр. 12

Искусственный интеллект – родом из детства

Интервью со студентомДмит рием Аксе но вым, кото�рый возглавляет IT�компа�нию из 20 человек Стр. 14

Read Russia возвращаетсяКнижная ярмарка и другиесобытия лите ра тур ной жиз �ни Лондона в ап реле Стр. 15

«Эмигранты»: фильм не об эмиграции

7 апреля состоялась британ�ская премьера новой литов�ской кинокартины Стр. 16

В НОМЕРЕ:

О С Т Р О ВÀÍÃËÈß 11-17 àïðåëÿ 2013 ãîäà2

Ñìåðòü Ìàðãàðåò Òýò÷åðíà ýòîé íåäåëå ñòàëà ñà -ìûì âîëíóþùèì èçâåñòèåìäëÿ áðèòàíöåâ, âûòåñíèââñå îñòàëüíûå íåäåëè íàâòî ðîé ïëàí. Âñïîìíèì, êàê ðàçâèâàëèñü ñîáûòèÿ è êàê ïî-ðàçíîìó ðåàãèðî-âàëà íà íèõ ñòðàíà.

8 апреляÓòðî â «Ðèòö Êàðëòîíå»Áàðîíåññà Òýò÷åð ñêîí÷àëàñüâ îòåëå «Ðèòö», ãäå æèëà ñäå êàá ðÿ 2012 ãîäà. Ïî ïðèçíà -íèþ åå ðîäíûõ, îíà óæå ìíîãîëåò ñòðàäàëà ñòàð÷åñêèì ñëà-áîóìèåì. Áîëåçíü ñòàëà îñî-áåííî ïðîãðåññèðîâàòü ïîñëåñìåðòè åå ìóæà Äýíèñà. «Ðèò öå» îíà ïîñåëèëàñü, ÷òî -áû îáëåã÷èòü óõîä çà ñîáîé.

Èíôîðìàöèÿ î ñìåðòè Ìàð -ãàðåò Òýò÷åð â ÑÌÈ ïîÿâè-ëàñü ïàðó ÷àñîâ ñïóñòÿ.

Ðåàêöèÿ â «Òâèòòåðå»Ñðàçó ïîñëå èçâåñòèÿ î ñìåð -òè Òýò÷åð íîâîñòü ðàçëåòå -ëàñü ïî ÑÌÈ, è, ïîæàëóé,ñàìîé áóð íîé ðåàêöèÿ áûëàñðåäè ïîëü çîâàòåëåé «Òâèò -òåðà». Íîâîñòü ñòàëà áûñòðîðàñïðîñòðàíÿòüñÿ ñ òýãîì#That cherisdead, ÷òî çàñòàâè-ëî ïîâîëíîâàòüñÿ ôàíàòîâïåâèöû Cher – ìíîãèå ïðî÷è -òàëè ýòîò òýã êàê That Cher is Dead.

Íàðÿäó ñ îáû÷íûìè äëÿòîãî ñîáûòèÿ ñîáîëåçíîâàíèÿ -ìè èëè òâèòòåðàìè ñ êîðîòêèìR.I.P, ïîëüçîâàòåëè ñîöèàë ü -íûõ ñåòåé îòêðûòî ðàäîâàëèñüñìåðòè Òýò÷åð è ïèñàëè «DingDong! The Witch is dead», ÷òîÿâëÿåòñÿ íàçâàíèåì ïåñíè, èñ -ïîëüçîâàííîé äëÿ ñàóíäòðåêàâ ôèëüìå «The Wizard of Oz».Ñàìà ïåñíÿ â äíè ïîñëå ñìåð -òè Òýò÷åð ñòà ëà ïîëüçîâàòüñÿòàêîé ïîïóëÿðíîñòüþ, ÷òî íàìîìåíò íà ïèñàíèÿ çà ìåòêèçàíèìàëà âòîðîå ìåñòî â ðåé-òèíãå iTunes.

Óëè÷íûå âå÷åðèíêè â ÂåëèêîáðèòàíèèÏîêà ñêîðáÿùèå ïðèíîñèëèöâåòû íà Äàóíèíã-ñòðèò, 10èëè ê äîìó ñàìîé Òýò÷åð, íå -êîòîðûå áðèòàíöû ðåøèëèîòìåòèòü ñìåðòü áûâøåãî ïðå-ìüåð-ìèíèñòðà íà óëè÷íûõâå÷åðèíêàõ. Ñàìûå ãðîìêèåâå÷åðèíêè ïðîøëè â ëîíäîí-ñêîì ðàéîíå Áðèêñòîíå è âÁðèñòîëå, íî ïðàçäíîâàíèÿïðîõîäèëè ïî âñåé Âåëèêî -áðèòàíèè. Íà óëèöàõ ëþäèïèëè øàìïàíñêîå, òàíöåâàëèè äåìîíñòðèðîâàëè ïëàêàòû ñîñêîðáèòåëüíûìè íàäïèñÿìè â àäðåñ Ìàðãàðåò Òýò÷åð.

Îïðåäåëåí ïëàí ïîõîðîí Ê âå÷åðó 8 àïðåëÿ ñòàëî èç -âåñòíî, ÷òî ïîõîðîíû Ìàðãà -ðåò Òýò÷åð íå áóäóò èìåòüñòàòóñà ãîñóäàðñòâåííûõ, íîáóäóò òîðæåñòâåííûìè èïðîéäóò ñ ñîáëþäåíèåì òàêèõæå öåðåìîíèé, êàê ïðè ïîãðå-áåíèè ïðèíöåññû Äèàíû èäðóãèõ êîðîëåâñêèõ îñîá.Ãëàâíàÿ ðàçíèöà ìåæäó òîð-æåñòâåííûìè è ãîñóäàðñòâåí-íûìè ïîõîðîíàìè â òîì, ÷òî âïåðâîì ñëó÷àå îðóäèéíûé ëà -ôåò, íà êîòîðîì ñòîèò ãðîá,áóêñèðóåò óïðÿæêà ëîøàäåé,

à âî âòîðîì – âîåííûå ìîðÿêè. Òàêæå ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî

ïîãðåáàëüíàÿ öåðåìîíèÿ ïðîé -äåò â Ñîáîðå Ñâ.Ïàâëà, à òå ëîÌàðãàðåò Òýò÷åð, ïî æå ëà íèþïîêîéíîé, áóäåò êðåìèðîâàíî.

9 апреляÃàçåòíûå îáëîæêè9 àïðåëÿ âñå ïåðåäîâèöû áðè -òàíñêèõ ãàçåò áûëè ïîñâÿùå-íû ñìåðòè Ìàðãàðåò Òýò÷åð:ðåêîðäñìåíàìè ñòàëè æóðíà-ëèñòû The Guardian, êîòîðûåïîñâÿòèëè Òýò÷åð 31 ñòðàíèöó.

Áðèòàíñêèå ÑÌÈ, íàðÿäó ñ «Òâèòòåðîì», ïðîäåìîíñòðè -ðî âàëè, êàê ñèëüíî ìîãóò îò -ëè÷àòüñÿ ìíåíèÿ æèòåëåéñòðàíû, êîãäà ðå÷ü çàõîäèò î Ìàð ãàðåò Òýò÷åð, íåñìîòðÿíà òî, ÷òî îíà óæå áîëüøåäâàäöàòè ëåò íå ó÷àñòâóåò â ïîëèòèêå. Çàãîëîâêè ãàçåòîòëè÷àëèñü îò «The Womanwho sa ved Britain» â ñëó÷àåThe Dai ly Mail äî «Rejoice!» â ñëó÷àå ãàçåòû ñ íàçâàíèåìSocialist Worker.

Äàòà ïîõîðîí è ïðèñóòñòâèå Åëèçàâåòû IIÂî âòîðíèê ïîÿâèëàñü èíôîð -ìàöèÿ, ÷òî ïîõîðîíû Ìàðãà -

ðåò Òýò÷åð ñîñòîÿòñÿ â ñëå-äóþùóþ ñðåäó, 17 àïðåëÿ.Òàêæå ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî íà öåðåìîíèè ïðîùàíèÿ ñáàðîíåññîé Òýò÷åð áóäåò ïðè -ñóòñòâîâàòü êîðîëåâà Åëèçà -âåòà II ñ ñóïðóãîì ãåðöîãîìÝäèí áóðãñêèì.

Îòìå÷àåòñÿ, ÷òî ïðîùàíèå ñ Òýò÷åð ñòàíåò ïåðâûìè ïî÷ -òè çà ïîëâåêà ïîõîðîíàìèáðè òàí ñêîãî ïîëèòèêà, íà êî -òîðûõ áóäåò ïðèñóòñòâîâàòüêîðîëåâà.

Äî ýòîãî Åëèçàâåòà II ïðè-ñóòñòâîâàëà íà ïîõîðîíàõÓèíñòîíà ×åð÷èëëÿ â 1965-ì.

10 апреляÑêîëüêî ñòîÿò ïîõîðîíû ïðåìüåð-ìèíèñòðàÏî èíôîðìàöèè ãàçåòû DailyTelegraph ñòîèìîñòü ïîõîðîíÌàðãàðåò Òýò÷åð ìîæåò äîñ -òèãíóòü ‡6 ìèëëèîíîâ, ÷àñòüèç êîòîðûõ áóäåò îïëà÷åíàñåìüåé ýêñ-ïðåìüåð-ìèíèñòðà,à âòîðàÿ ÷àñòü – èç ãîñóäàð -ñòâåííûõ ñðåäñòâ. Èçäàíèåòàêæå ñîîáùèëî, ÷òî âî âòîð -íèê, 9 àïðåëÿ, ïðîøëî ïåðâîåçàñåäàíèå êîìèòåòà ïî ïîäãî -òîâêå ïîõîðîí Òýò÷åð, êîòî ðûéïîëó÷èë íàçâàíèå Opera tion

True Blue. Êîìèòåò, â êî òîðûéâõîäÿò ðóêîâîäñòâî MI5, ÷ëå -íû êîðîëåâñêîé ñåìüè, ïðåä -ñòàâèòåëè Àíãëè êàíñêîé öåðê -âè, ïîëèöèè è ïàðëàìåíòà, áó -äóò ñîáèðàòüñÿ êàæäûé äåíüâïëîòü äî äíÿ ïîõîðîí.

Ñîáðàíèå â ïàðëàìåíòå ñðåäó, 10 àïðåëÿ, ñîñòîÿ-ëàñü ñïåöèàëüíàÿ ïàðëàìåí-òñêàÿ ñåññèÿ, â ðàìêàõ êîòî-ðîé ïàðëàìåòàðèè âñïîìèíàëèïåðâóþ è åäèíñòâåííóþ æåí -ùèíó ïðåìüåð-ìèíèñòðà Ìàð -ãàðåò Òýò÷åð.

Íûíåøíèé ïðåìüåð-ìèíèñòðè ëèäåð ïàðòèè êîíñåðâàòîðîâÄýâèä Êýìåðîí â ñâîåé ðå÷èíàçâàë Òýò÷åð «âûäàþùèìñÿëèäåðîì è âûäàþùåéñÿ æåí-ùèíîé». Îí òàêæå ïåðå÷èñëèëìíîãèå äîñòèæåíèÿ Òýò÷åð èîòìåòèë, ÷òî îíà ñòàëà ïî ëè -òèêîì, êîòîðûé âíîâü ñäåëàëÁðèòàíèþ «âåëèêîé».

 ñâîþ î÷åðåäü ëèäåð ëåé-áîðèñòîâ Ýä Ìèëèáýíä õîòü è îòìåòèë, ÷òî ìíîãèå ïîëèòè-÷åñêèå ðåøåíèÿ Òýò÷åð åìóêàæóòñÿ ñïîðíûìè, îí íå ìî -æåò íå ïðèçíàòü, ÷òî Ìàð ãà -ðåò Òýò÷åð áûëà «óíèêàëüíîéè âûäàþùåéñÿ ôèãóðîé».

Ïàìÿòíèê Ìàðãàðåò Òýò÷åð10 àïðåëÿ çàøåë ðàçãîâîð îíåîáõîäèìîñòè óñòàíîâêè âáðèòàíñêîé ñòîëèöå ïàìÿòíè -êà Ìàðãàðåò Òýò÷åð. ÌýðËîí äîíà Áîðèñ Äæîíñîí ïîä -äåðæèâàåò èäåþ óñòà íîâêèïà ìÿòíèêà, íî íå ñîãëàñåí ñèäååé óñòàíîâèòü åãî íà ÷åò -âåðòîì ïîñòàìåíòå íà Òðà -ôàëüãàðñêîé ïëîùàäè, ãäå â90-õ ïðîõîäèëè ìàññîâûå ïðî-òåñòû, íàïðàâëåííûå ïðîòèâââîäèìîãî Òýò÷åð íàëîãà.

Áðèòàíñêèå ÑÌÈ òàêæå íà -ïîìèíàþò, ÷òî ïðåäûäóùèéïàìÿòíèê Ìàðãàðåò Òýò÷åð,ñòîÿâøèé â Ãèëäõîëëå, áûëðàçáèò: âàíäàë ñâàëèë ñêóëüï -òóðó ñ ïîñòàìåíòà è îòñåê åéãîëîâó.

ГРОМКАЯ СМЕРТЬ «ЖЕЛЕЗНОЙ ЛЕДИ»И ПЛЯСКИ НА ЕЕ КОСТЯХ

Reu

ters

Reu

ters

О С Т Р О В 3ÀÍÃËÈß11-17 àïðåëÿ 2013 ãîäà

ÇÓÐÀÁ ÍÀËÁÀÍÄßÍ

ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÅ ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ

Íèêîãäà íå äóìàë, ÷òî óâèæóòàêîå ñâîèìè ãëàçàìè. Íàöåíòðàëüíîé ïëîùàäè Ãëàçãîòîë ïà èç íåñêîëüêèõ äåñÿòêîâïëÿ øóùèõ, ãðèìàñíè÷àþùèõ èâèçæàùèõ îò ðàäîñòè ìîëîäûõëþäåé. Ó íèõ â ðóêàõ ïëàêàòûñ êàðèêàòóðàìè è ãðóáûìèøóòêàìè. Íî ïî÷åìó ïîëèöåé-ñêèå ñòîÿò ñ êàìåííûìè ëèöà-ìè, à ïðîõîæèå îòâîðà÷èâàþò-ñÿ è ñïåøàò ìèìî? Ïî êàêîìóïîâîäó êàðíàâàë? Îíè âûðà-æàþò ñâîé âîñòîðã â ñâÿçè ñîñìåðòüþ Ìàðãàðåò Òýò÷åð.

Íåâîçìîæíî ïðåäñòàâèòü ñå -áå, ÷òî äåëî ïðîèñõîäèò â îä -íîé èç âåäóùèõ ñòðàí öèâè-ëèçîâàííîãî ìèðà, ãäå åùåæèâû õðèñòèàíñêèå öåííîñòè,ãäå äåéñòâóþò ïðàâèëà ïîëèò-êîððåêòíîñòè...

Øîêèðîâàíû äàæå òå, êîãîñëåäóåò ñ÷èòàòü ïîëèòè÷åñêè-ìè âðàãàìè áàðîíåññû. Ýêñ-ïðåìüåð-ìèíèñòð Òîíè Áëýð:«Ó ýòèõ ëþäåé î÷åíü ïëîõîéâêóñ. Ìîæíî íå ëþáèòü áàðî-íåññó Òýò÷åð, íå ñîãëàøàòüñÿñ íåé, íî â äåíü ñìåðòè ñëå äó -åò îêàçàòü åé óâàæåíèå». Ãëà -âà Ëåéáîðèñòñêîé ïàðòèè ÝäÌèëèáýíä «êàòåãîðè÷åñêè îñó-äèë ýòè âûõîäêè».

Âïðî÷åì, ïî äàííûì ïîëè-öèè, â îáùåé ñëîæíîñòè ïîâñåé ñòðàíå â íèõ ó÷àñòâîâàëîíå áîëåå 800 ÷åëîâåê, à æóð -íà ëèñòû, áåñåäîâàâøèå ñ íå -êîòîðûìè èç áåñíîâàâøèõñÿþíöîâ, áûëè ïîðàæåíû òåì,÷òî îíè òîëêîì íå çíàëè, êòîòàêàÿ áàðîíåññà Òýò÷åð, è îò -äåëûâàëèñü àíòèêàïèòàëèñòè-÷åñêîé ðèòîðèêîé.

 òîì, ÷òî îïðåäåëåííàÿ÷àñòü áðèòàíñêîãî îáùåñòâàîòðèöàòåëüíî îòíîñèòñÿ êäåÿ òåëüíîñòè Òýò÷åð íà ïîñòóïðåìüåðà, íåò íèêàêîãî ñåêðå-òà. Âèíîé òîìó æåñòêàÿ øîêî-âàÿ òåðàïèÿ, ïðîâåäåííàÿ åþâ íà÷àëå 80-õ ãîäîâ. Ìíîãèåèç îñóùåñòâëåííûõ òîãäà ðå -ôîðì îñòàâèëè ãëóáîêèå øðà -ìû íà ñóäüáàõ äåñÿòêîâ òûñÿ÷ïðîñòûõ áðèòàíöåâ.

Îñîáåííî òÿæåëî ïåðåæèëýòó òðàíñôîðìàöèþ ðàáî÷èéêëàññ – óãîëüùèêè, ìåòàëóð-ãè, êîðàáëåñòðîèòåëè. Èìåííîîíè ÷àùå âñåãî îêàçûâàëèñüíà óëèöå, êîãäà ïåðâàÿ â èñ -òîðèè ñòðàíû æåíùèíà-ïðå-ìüåð æåëåçíîé ðóêîé çàêðû-âàëà íåðåíòàáåëüíûå øàõòû,çàâîäû è âåðôè, êîãäà îíà ðó -áèëà ïî-æèâîìó íåïîìåðíîðàçäóâøèåñÿ áþäæåòû ìóíè -

öèïàëèòåòîâ, êîòîðûå ãîñó -äàðñòâî áûëî íåñïîñîáíî îï -ëà÷èâàòü.

È õîòÿ ïðàâèòåëüñòâî âûï -ëà÷èâàëî óâîëüíÿåìûì çíà÷è-òåëüíûå êîìïåíñàöèè, õîòÿîáåñïå÷èâàëî èì áåñïëàòíóþïðîôåññèîíàëüíóþ ïåðåïîäãî-òîâêó, æåðòâû ýòîé áîëåçíåí-íîé ñîöèàëüíîé «îïåðàöèè» äî ñèõ ïîð íå ìîãóò ïðîñòèòü«æåëåçíóþ ëåäè».

Òå, êòî íå ìîã ïîáåäèòü ååíà èíòåëëåêòóàëüíîì ïîëå,ïûòàëèñü çàñòàâèòü åå óñòó-ïèòü ïîä äàâëåíèåì ãðóáîéñèëû. Áîåâèêè Èðëàíäñêîéðåñïóáëèêàíñêîé àðìèè âçðû-âàëè áîìáû íà óëèöàõ ãîðî-äîâ, ïðîôñîþç øàõòåðîâ øàí-òàæèðîâàë ïðàâèòåëüñòâî áåñ-êîíå÷íîé çàáàñòîâêîé, ãðîçÿîñòàâèòü ñòðàíó áåç òîïëèâà â çèìíèå õîëîäà. Íî ñ Ìàðãà -ðåò Òýò÷åð òàêàÿ òàêòèêà íåïðîõîäèëà. «ß ïîíèìàþ òðà -ãåäèþ Ñåâåðíîé Èðëàíäèè, –ãî âîðèëà îíà â ðàçãàð òåððî-ñòè÷åñêîé âîéíû â ýòîé ïðî-âèíöèè, – íåáîëüøàÿ ãðóïïêà,íå óìåÿ óáåäèòü è ïîâåñòè çàñîáîé áîëüøèíñòâî ÷åðåç âû -áîðû, ïûòàåòñÿ ïðèíóäèòü åãîê êà ïèòóëÿöèè, èñïîëüçóÿ

îðóæèå, âçðûâ÷àòêó, íàñèëèåè óáèéñòâà».

Çíàìåíàòåëüíî, ÷òî âëàñòèãîðîäà Ãðýíòåì, ãäå 87 ëåò íà -çàä â ñåìüå ëàâî÷íèêà ðîäè-ëàñü Ìàðãàðåò Òýò÷åð, â ñâîåâðåìÿ, îïàñàÿñü íåãàòèâíîéðåàêöèè ìåñòíûõ «ëåâûõ»,îôèöèàëüíî îòêàçàëèñü óñòà-íàâëèâàòü íà öåíòðàëüíîé

ïëîùàäè ñòàòóþ ñâîåé ëåãåí -äàðíîé çåìëÿ÷êè. Õîòÿ, êà -æåò ñÿ, ñòðàõè èõ áûëè ïðå-óâåëè÷åíû – ãîðîæàíå óæåêîòîðûé äåíü ñòîÿò â î÷åðå-äè, ÷òîáû ðàñïèñàòüñÿ â êíè-ãå ñî áîëåçíîâàíèé.

- Âû ñîæàëååòå, ÷òî íå ïî -áåäèëè Òýò÷åð 30 ëåò íàçàä?– ïîèíòåðåñîâàëñÿ ÿ ó áûâ -øåãî ñåêðåòàðÿ ïðîôñîþçàæå ëåçíîäîðîæíèêîâ, êîòîðûéîðãàíèçîâàë òîãäà äëèòåëüíóþñòà÷êó ïðîòèâ ïðîäàæè ãîñ -êîìïàíèè â ÷àñòíûå ðóêè.

- Äà íåò, – çàìÿëñÿ îí, –÷òî áûëî, òî áûëî. Ìîæåòáûòü, òàê îíî è ëó÷øå, íî âåäüÌýããè òîãäà íàñ î÷åíü îáèäåëà.Îíà íå õîòåëà íàñ ñëóøàòü.

Æóðíàëèñò ×àðëüç Ìóð, ÷üÿ àâòîðèçîâàííàÿ áèîãðàôèÿáà ðîíåññû Òýò÷åð íà äíÿõ âû -õî äèò â ñâåò, ñ÷èòàåò, ÷òî çà11,5 ëåò ïðåáûâàíèÿ ó âëàñòèîíà îäåðæàëà íåñ êîëü êî áîëü-øèõ ïîëèòè÷åñêèõ ïîáåä.

Âî-ïåðâûõ, çàäóøèëà «ðàç-ãóë ñîöèàëèçìà» â Áðèòàíèèêîíöà 70-õ. Êîãäà îíà âúåõàëàíà Äàóíèíã-ñòðèò, ñòðàíà áû -ëà íà ãðàíè ýêîíîìè÷åñêîãî è

ñîöèàëüíîãî êðàõà. Áåñêîíå÷ -íûå çàáàñòîâêè, èíèöèèðîâàí-íûå ëåâàöêè íàñòðîåííûìèïðîôñîþçàìè, áóêâàëüíî ïà -ðà ëèçîâàëè æèçíü íàñåëåíèÿ.Âûñîêèå íàëîãè, áåøåíàÿèíô ëÿöèÿ è íåýôôåêòèâíàÿðàáîòà íåïîìåðíî ðàçáóõøåãîãîññåêòîðà ïîñòàâèëè Áðèòà -íèþ íà ïîðîã áàíêðîòñòâà.Óëèöû Ëîíäîíà è äðóãèõ ãî -ðîäîâ áûëè çàâàëåíû ìóñî-ðîì, óìåðøèõ íå õîðîíèëè,ïðåäïðèÿòèÿ íå ðàáîòàëè. Çà -ðóáåæíûå ïîëèòèêè ñ óæàñîìñìîòðåëè íà êðóøåíèå íå êîã -äà âåëèêîãî ãîñóäàðñòâà, íà -çûâàëè åãî «òÿæåëîáîëüíûì»è ñ÷èòàëè íåóïðàâëÿåìûì.

Ìàðãàðåò Òýò÷åð ñóìåëàâçÿòü ýòó íåìûñëèìî òðóäíóþñèòóàöèþ ïîä êîíòðîëü. Îíàèçìåíèëà ýêîíîìè÷åñêóþ ïî -ëèòèêó, ñíèçèëà íàëîãè, îáóç -äàëà èíôëÿöèþ, ïðîâåëà øè ðî -êîìàñøòàáíóþ ïðèâàòèçàöèþ.

Âî-âòîðûõ, èìåííî Òåò÷åðîáÿçàíà Áðèòàíèÿ ïîáåäîé â âîéíå çà Ôîëêëåíäñêèå îñò -ðîâà, êîãäà Àðãåíòèíà îêêó-ïèðîâàëà èõ â 1982 ãîäó.

È, íàêîíåö, âìåñòå ñ ïðåçè -äåíòîì ÑØÀ Ðîíàëüäîì Ðåé -ãàíîì Òýò÷åð ñûãðàëà âàæíóþðîëü â ïîáåäå íàä êîììóíèç -ìîì â õîëîäíîé âîéíå. Îíàòàê æå ãîðÿ÷î ïðèâåòñòâîâàëàè ïîääåðæàëà ïåðåñòðîéêóÌèõàèëà Ãîðáà÷åâà. Èíòå ðåñ -íî, ÷òî èìåííî â Ðîññèè ðîäè-ëîñü âûðàæåíèå «æåëåçíàÿëåäè», êîòîðîå òàê ïîíðàâè-ëîñü ñàìîé Òýò÷åð.

Äæîí Ìåéäæîð, ñìåíèâøèéÒýò÷åð íà ïîñòó ãëàâû ïðàâè-òåëüñòâà â 1991 ãîäó, ñ÷èòàåò,÷òî îíà èçìåíèëà íå òîëüêîÁðè òàíèþ, íî è ñàìèõ áðèòàí -öåâ: «Êîãäà îíà ïðèøëà êâëàñ òè, ëþäè áûëè ðàñòåðÿíû,ðà çîáùåíû è ïîòåðÿëè âåðó â áó äóùåå, à êîãäà îíà ïîêè-äàëà Äàóíèíã-ñòðèò, áðèòàí-öû ñ óâå ðåííîñòüþ ñìîòðåëè â áó äó ùåå è ãîðäèëèñü ñâîåéñòðàíîé».

ЖЕНЩИНА, СПАСШАЯ КОРОЛЕВСТВОПочему британцы провожают Маргарет Тэтчер цветами и злобными выходками

Íîâûé äåëîâîé ðàéîí Ëîíäîíà Canary Wharf. Åãî ñòðîèòåëüñòâîíà÷àëîñü ïðè Ìàðãàðåò Òýò÷åð. Ñåãîäíÿ ýòî îäèí èç ãëàâíûõ

äâèãàòåëåé íå òîëüêî áðèòàíñêîé, íî è åâðîïåéñêîé ýêîíîìèêè

dum

skay

a.net

11-17 àïðåëÿ 2013 ãîäàÀÍÃËÈß4 О С Т Р О В

äåíèé îí óñòàíîâèë, ÷òî êàð-ïîâ âîðóþò ïðèåçæàþùèå íàîòäûõ è ðûáàëêó âîñòî÷íûååâðîïåéöû, êîòîðûì íåâäî -ìåê, ÷òî êàðï â Âåëèêîáðè -òà íèè – íàöèîíàëüíîå äîñ -òîÿíèå è åñòü åãî íåëüçÿ. Ýä äè óòâåðæäàåò, ÷òî ó íå-ãî íèêîãäà íå áûëî ïðîáëåìñ ïðåäñòàâèòåëÿìè ëþáûõäðó ãèõ ðåãèîíîâ, êðî ìå âû -õîäöåâ èç Âîñòî÷íîé Åâðîïû,ïîýòîìó îí ðåøèë íå ïóñ -êàòü èõ íà ñâîþ òåððèòîðèþ.

Î ÷åì è ñîîáùèë íà çàìåò-íîì çåëåíîì òàáëî, âûâåøåí-íîì íà âõîäå, ãäå ÿðêèìèáóêâàìè ÿñíî íàïèñàíî «NoEastern Europeans».

Çàòî â ïîëèöèþ ïîçâîíèëäðóãîé ìåñòíûé æèòåëü.Ïðî ãóëèâàÿñü ðÿäîì ñ îã -ðàæ äåíèåì âûøåíàçâàííîéçîíû îòäûõà è çàìåòèâ íàä-ïèñü, îí âïàë â êóëüòóðíûéøîê è ñîîáùèë î íåé â ïî -ëèöèþ. Îí óòâåðæäàåò, ÷òîðî äèëñÿ è âûðîñ â ýòîéìåñò íîñòè, íî íèêîãäà â æèç -íè íå âèäåë íè÷åãî áîëååíåíîðìàëüíîãî, îòñòàëîãî èðàñèñòñêîãî. Îí òàêæå ñîîá-ùèë, ÷òî åãî äåòè îò 7 äî 17ëåò áûëè íå ìåíåå øîêèðî-âàíû óâèäåííûì. ÎäíàêîÝääè Âàéòõåä ñíèìàòü íàä-ïèñü íå ñîáèðàåòñÿ, ê òîìóæå îí ââåë íà òåððèòîðèèñâîåãî ïàðêà ïðàâèëî: «Àä -ìè íèñòðàöèÿ îñòàâëÿåò çàñîáîé ïðàâî îáûñêèâàòü ìà -øèíû äî è ïîñëå ðûáàëêèâñåõ òåõ, êòî íàõîäèòñÿ íàòåððèòîðèè ïàðêà».

Äåëî â òîì, ÷òî, äåéñòâè-

òåëüíî, ìíîãèå âûõîäöû èçÂîñòî÷íîé Åâðîïû íå çíàþòî òîì, ÷òî â Âåëèêîáðèòàíèèêàðï – âûìèðàþùèé âèä ðû -áû, è åñòü åãî íåëüçÿ. Ïîáðè òàíñêîìó çàêîíîäàòåëü -ñòâó, äàæå çàïëàòèâ çà ëîâ -ëþ êàðïà âëàäåëüöó âîäîåìà,âû íå èìååòå ïðàâà çàáèðàòüñëîâëåííóþ ðûáó ñåáå. Áîëååòîãî, ñëîâèâ êàðïà, âû îáÿçà-íû âñåìè ñèëàìè ñòàðàòüñÿíå ïîâðåäèòü åìó è íè â êî -åì ñëó÷àå íå óáèâàòü. Âñå,÷òî ðàçðåøåíî ðûáàêó â ñëó-÷àå ñ êàðïîì – ýòî àêêóðàò-íî äîñòàòü åãî èç âîäû, ïîëî-æèòü íà ñïåöèàëüíóþ ïîäó-øå÷êó, ñìÿã÷àþùóþ ñòðåññîò áåçâîäíîé ñðåäû, è ñôî-òîãðàôèðîâàòü óëîâ (æåëà-òåëüíî áåç âñïûøêè). Ïîòîìðûáó îáÿçàòåëüíî íàäî îòïó-ñòèòü íàçàä â âîäîåì. Ìíîãèåâîñòî÷íîåâðîïåéöû, ïðèâûê -øèå ê ðûáàëêå ó ñåáÿ äîìà,äàæå åñëè è çíàþò îá ýòèõïðàâèëàõ, íå îòíîñÿòñÿ êíèì ñåðüåçíî è, ïîâèíóÿñüèíñòèíêòó îõîòíèêà, ñêîðååñêëàäûâàþò óëîâ â áàãàæíèêè ñïåøàò äîìîé âàðèòü óõó.

Îäíàêî, åñëè âû íå õîòèòå,÷òîáû âàñ øòðàôîâàëè èëèâûãîíÿëè âçàøåé, – ñîáëþ-äàéòå ïðàâèëà.

Î ëþáîé êðàæå íàäî ñîîá ùàòüâ ïîëèöèþ. Êàæåòñÿ, ÷òî ýòîçíàåò êàæäûé áðèòàíñêèé ðå -áåíîê. Íî Ýääè Âàéòõåä, âëà -äåëåö ïðóäà è çîíû äëÿ îò-äû õà «Dog Lane fishery andcamp site» â Óîðèêøèðå, ðå-øèë ðàçîáðàòüñÿ ñ âîðàìè áåç ïðèâ ëå÷åíèÿ ñèë ïðàâî-ïîðÿäêà, òàê êàê ðå÷ü èäåò... î êðàæå ðûáû.

Áóäó÷è çäðàâûì ÷åëîâåêîì, îí ðàññóäèë, ÷òî ðàññëåäî âà íèåïîñòîÿííûõ êðàæ ðûáû èç åãîïðóäà çàéìåò ãîäû, à â ýòî âðå -ìÿ âñå íîâàÿ ðûáà áóäåò ïðî -ïàäàòü â ãëóáèíàõ ÷üèõ-òî æå -ëóäêîâ. Ïîñëå òîãî, êàê îí çà -ïóñòèë â ñâîé ïðóä íîâûõ êàð-ïîâ íà ñóììó áîëåå ‡9 òûñ.,

îí ðåøèë èõ îáåçîïàñèòü èïðîâåñòè ñîáñòâåííîå ðàññëåäî-âàíèå òîãî, êòî âîðóåò åãî ñîá-ñòâåííóþ ðûáó. Ïóòåì íàáëþ-

КАРПА ИЗ ОЗЕРА ЕСТЬ НЕЛЬЗЯ!

i.tel

egra

ph.co.

uk

Áóäüòå àêêóðàòíû ñ òåì, ÷òîâû ïóáëèêóåòå â èíòåðíåòå,ïîòîìó ÷òî êîãäà-íèáóäü ýòàèíôîðìàöèÿ ìîæåò èñïîð-òèòü âàì êàðüåðó.

Íà äíÿõ ýòî ñëó÷èëîñü ñ 17-ëåòíåé Ïýðèñ Áðàóí, êîòî -ðóþ íåäåëþ íàçàä ïðèíÿëèíà ðàáîòó â ïîëèöèþ ãðàôñò -âà Êåíò â êà÷åñòâå êîìèññàðàïî äåëàì ìîëîäåæè ïîñëå òî -ãî, êàê îíà îáîøëà â îòê ðû -òîì êîíêóðñå 164 êîíäèäàòà.Äîëæíîñòü ïðåäïîëàãàëà çàð -ïëàòó â ‡15 òûñ. â ãîä è ïîñ -òîÿííîå îáùåíèå ñ ìå ñò íîéìîëîäåæüþ. Îäíàêî óæå ÷å -ðåç íåäåëþ ïîñëå íàç íà÷åíèÿÏýðèñ áûëà âûíóæäåíà ïî -êèíóòü ñâîþ ïåðâóþ ðàáîòóèç-çà òîãî, ÷òî ïàðó ëåò íà -çàä âåëà àêêàóíò â «Òâèòòå -ðå», ãäå íå ñòåñíÿÿñü â âûðà-æåíèÿõ íàçûâàëà ýìèãðàíòîâíåëåãàëàìè è èñ ïîëü çîâàëàðàçíîîáðàçíûå íå öåíçóðíûåè ñëåíãîâûå âû ðàæåíèÿ âïîñ òàõ î ëþ äÿõ, âåäóùèõñòðàíñòâóþùèé îáðàç æèçíè,

è çâåçäàõ òåëåïðîãðàììû«Made in Chelsea». Îíà òàêæå îòêðîâåííî îïèñûâàëàñâîè ñåêñóàëüíûå æåëàíèÿ è îòíîøåíèÿ ñ àëêîãîëåì èíàð êîòèêàìè. Îáíàðóæèâ âñåýòî â Èíòåðíåòå, êåíò ñêàÿîáùåñòâåííîñòü çà ñûïàëà êî -ìèññàðà ïî äåëàì ìîëîäåæèñîîáùåíèÿìè íå ìåíåå âðàæ-äåáíûìè, ÷åì åå ñîáñòâåííûåïîñòû, îáâèíèâ â ðà ñèçìå,ñåê ñèçìå è ïðî÷èõ ãðåõàõ.Êîìèññàð ïîëèöèè Êåíòà ÝííÁàðíåñ, ïðèíÿâ øàÿ äåâóøêó

íà ðàáîòó, çàÿ âèëà, ÷òî «âû -áèðàëà íå àí ãå ëà è íå ïîëè -öåéñêîãî, à ìî ëî äîãî ÷åëîâå-êà, êîòîðûé áûë áû â ñîñòîÿ-íèè îáùàòüñÿ ñ ìîëîäåæüþ».Íà ïðåññ-êîíôåðåíöèè, ïîñ -ëåäîâàâøåé çà óâîëüíåíèåìÏýðèñ Áðà óí, îíà îáúÿñíèëà,÷òî âñå ýòî áûëî «äàâíî èáîëüøå îíà òàê íå äóìàåò»,ïîïðîñèëà ïðîùåíèÿ ó âñåõ,êîãî íå ÷à ÿííî îáèäåëà, à òàê -æå ïî ï ðîñèëà ó ïðåññû äàòüåé âîç ìîæíîñòü äâèãàòüñÿäàëüøå.

wib

ika.

com

АККАУНТ В «ТВИТТЕРЕ» КАК БОМБАЗАМЕДЛЕННОГО ДЕЙСТВИЯ

11-17 àïðåëÿ 2013 ãîäà ÀÍÃËÈß 5

О С Т Р О В6 ÀÍÃËÈß 11-17 àïðåëÿ 2013 ãîäà

+19°С

è ÿñíîå íåáî – òàêàÿ ïîãîäàáóäåò ñòîÿòü â Ëîíäîíå ââîñêðåñåíüå, 14 àïðåëÿ, åñëèâåðèòü áðèòàíñêèì ìåòåîðî -ëîãàì (êîòîðûì âåðèòü ìîæ -íî íå âñåãäà).

до £1000 в день– ñòîëüêî òðàòÿò íåêîòîðûåãîñïèòàëè NHS íà îïëàòóâðåìåííî ðàáîòàþùèõ ÷åðåçàãåíòñòâà âðà÷åé. Íåæåëà -íèå NHS òðóäîóñòðàèâàòüìåäèöèíñêèõ ðàáîòíèêîâ íàïîñòîÿííîé îñíîâå â ïîñëåä-íèå òðè ãîäà ïðèâåëî ê òî -ìó, ÷òî ãîñïèòàëè âûíóæäå-íû íàíèìàòü èõ ÷åðåç àãåí-òñòâà. Ðàñõîäû íà âðåìåí-íûé ïåðñîíàë NHS ñ 2010ãîäà ïðåâûñèëè ‡2 ìëðä,ïðè ýòîì âðà÷è, ðàáîòàþ-ùèå ÷åðåç àãåíòñòâà, îáõî-äÿòñÿ íàëîãîïëàòåëüùèêàìãîðàçäî äîðîæå: çàðàáîòíàÿïëàòà îäíîãî òàêîãî âðà÷àíå ñàìîé âûñîêîé êâàëèôè-êàöèè ìîæåò ñîñòàâëÿòü äî‡15 òûñ.â íåäåëþ.

до 50% кониныìîãëà ñîäåðæàòü ñîëîíèíà(corned beef), êîòîðóþ ïîäñâîèì ñîáñòâåí-íûì áðåíäîì ïðîäàâàëà ñåòüñóïåðìàðêåòîâASDA. Áàíêè ñýòèì ïðîäóêòîìáûëè ñíÿòû ñ ïðîäàæè âîâñåõ ñóïåðìàðêåòàõ òîðãî-âîé ñåòè åùå â ìàðòå, îäíà-êî íà ýòîé íåäåëå âûÿñíè-ëèñü íîâûå ïîäðîáíîñòè: â

êîíèíå, ïðîäàâàåìîé ïîä âè -äîì ãîâÿäèíû, áûëè îáíàðó-æåíû ñëåäû ôåíèëáóòàçîíà,ìîùíîãî àíàëüãåòèêà, êîòî-ðûì ëå÷àò ëîøàäåé.

5 млн домовïî âñåé ñòðàíå èìåþò äîëãèïåðåä ïîñòàâùèêàìè ýíåð-ãèè. Ãîä íàçàä ýòà öèôðàñîñòàâëÿëà òîëüêî 4 ìëí, íîèç-çà ðîñòà öåí êîëè÷åñòâîäîëæíèêîâ â 2012-2013 ãîäàõñòðåìèòåëüíî âûðîñëî.

90 тыс. человек

ïîääåðæàëè êàìïàíèþ áðè -òàíñêîé ìîëîäåæíîé îðãàíè-çàöèè GirlGuides ïðîòèâòðåòüåé ñòðàíèöû ãàçåòûThe Sun. Íàïîìíèì, ÷òî TheSun óæå ìíîãî ëåò âûõîäèòñ îáíàæåííîé äåâóøêîé íàòðåòüåé ñòðàíèöå.

1�миллиардный синглáûë ïðîäàí â Áðèòàíèè ÷å -ðåç èíòåðíåò â ïîíåäåëüíèê,8 àï ðåëÿ. Ïðîäàæè çâóêîçà -ïè ñåé ÷åðåç èíòåðíåò îôèöè -àëü íî íà÷àëèñü â Âåëèêî áðè -òàíèè â 2004 ãîäó.  íàñòîÿ -ùåå âðåìÿ áðèòàíöû ïîêóïà -þò îêîëî 3 ìëí. çàïèñåé âíå äåëþ, ïîýòîìó íåâîçìîæíîòî÷íî îïðåäåëèòü, êàêàÿèìåí íî ïåñíÿ ñòàëà ìèëëè-àðäíîé. Îäíàêî èçâåñòíî, ÷òîñàìûìè çàãðóæàåìûìè õèòà -ìè â ñòðàíå ñåãîäíÿ îñòàþòñÿïåñ íÿ Someone Like You ïå -âèöû Adele, Mo ves Like Jag -ger ñîâìåñò íîé ðàáîòû Ma ro -on 5 è Êðèñòèíû Àãèëåðû èSomebody That I Used ToKnow (Gotye è Kimbra).

ЦИФРЫ НЕДЕЛИ

Àìåðèêàíñêèé èíâåñòèöèîí íûéôîíä Hilco, êîòîðûé ñïå öèàëè -çè ðóåòñÿ íà ðåñòðóêòó ðè çàöèè,ñîîáùèë î ñâîåì íà ìåðåíèèñïàñòè áðèòàíñêóþ êîìïàíèþHMV. Ñóììà ñäåëêè ïî ïðèîá -ðåòåíèþ ìóëüòèìå äèé íîãîäèñò ðèáüþòîðà äîëæíà ñîñòà-âèòü îêîëî ‡50 ìèëëèîíîâ.

Ýòà ñäåëêà ïîìîæåò êîìïà-íèè HMV, êîòîðàÿ ñ íà÷àëàãîäà íàõîäèëàñü ïîä êîíòðî-ëåì âðåìåííîé àäìèíèñòðà-öèè, èçáåæàòü áàíêðîòñòâà èñîõðàíèòü 2 500 ðàáî÷èõ ìåñò. ñâîþ î÷åðåäü, èíâåñòôîíäHilco ïîëó÷èò êîíòðîëü íàä130 ìàãàçèíàìè ñåòè, à òàêæåíàä 9 ìàãàçèíàìè Fopp, êîòî -ðûå ïðèíàäëåæàò HMV. Äîòî ãî, êàê êîìïàíèÿ ïåðåøëàïîä êîíòðîëü âðåìåííîé àä ìè -íèñòðàöèè, HMV âëàäåëî 230ìàãàçèíàìè, íî òîëüêî â ôåâ-ðàëå çàêðûëîñü 66 ìàãàçèíîâñåòè è áûëî óâîëåíî îêî ëî1000 ñîòðóäíèêîâ êîìïàíèè.

Hilco ïëàíèðóåò ïåðåïðî-ôèëèðîâàòü ñåòü íà ïðîäàæóìóçûêè è ôèëüìîâ, îòêàçàâ-øèñü îò ïðîäàæè ýëåêòðîíè-êè. Èçâåñòíî, ÷òî ìóçûêàëü-íûå ëåéáëû è êèíîñòóäèè,ïîääåðæèâàþùèå èäåþ ñîõ-ðàíåíèÿ îäíîãî èç ãëàâíûõìóëüòèìåäèéíûõ äèñòðèáüþ -

òîðîâ â Áðèòàíèè, ñîãëàñè -ëèñü íà íîâûå óñëîâèÿ ïîñ -òàâêè ñâîåé ïðîäóêöèè. Hilcoòàêæå ïëàíèðóþò çàíîâîîòêðûòü 16 èðëàíäñêèõ ìàãà-çèíîâ ñåòè, êîòîðûå áûëèçàêðûòû òðè ìåñÿöà íàçàä.

 2011 ãîäó Hilco óæå ïðè-îáðåëà êàíàäñêóþ ÷àñòü HMVè ïîìîãëà ñåòè óïðî÷èòü ñâîåïîëîæåíèå â ñòðàíå. Îäíàêîíåêîòîðûå ýêñïåðòû îòíîñÿò -ñÿ êóäà áîëåå ñêåïòè÷íî ê íî -âîé ñäåëêå èíâåñòôîíäà. Áðè -òàíöû ãîðàçäî áûñòðåå îòêà-çûâàþòñÿ îò ïîêóïêè ìóçûêèíà ôèçè÷åñêèõ íîñèòåëÿõ, ïå -ðåõîäÿ íà ñêà÷èâàíèå ìóçû-êè. Åñëè â 2010 ãîäó ìóçûêóñêà÷èâàëè òîëüêî 20% áðè-òàíöåâ, òî â 2012 ãîäó ýòîò

ïîêàçàòåëü óâåëè÷èëñÿ íà 10ïðîöåíòîâ, à â 2015 ãîäó óæå45% íàñåëåíèÿ Âåëèêîáðè òà -íèè áóäóò ñêà÷èâàòü ìóçûêóâ ñåòè.  ïðîøëîì ãîäó 35%ïðîäàæ CD-äèñêîâ ïðèõîäè-ëîñü íà äîëþ HMV, íî ðûíîêýòîò ïîñòîÿííî óìåíüøàåòñÿ,à êîíêóðåíöèÿ ñî ñòîðîíûñóïåðìàðêåòîâ, Amazon èEbay òîëüêî óâåëè÷èâàåòñÿ.

Ïëàíèðóåòñÿ, ÷òî êîìïàíèÿáóäåò óïðàâëÿòüñÿ êîìàíäîéìåíåäæåðîâ HMV ñîâìåñòíî ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè Hilco. Àìå -ðè êàíñêèé èíâåñòôîíä óæå íåâ ïåðâûé ðàç ñïàñàåò áðèòàí -ñêèå êîìïàíèè, îêàçàâøèåñÿíà ãðàíè áàíêðîòñâà: äî ýòîãîHilco îêàçàë ïîìîùü Wool -worths, Habitat è Borders.

СЕТЬ HMV МОЖЕТ БЫТЬ СПАСЕНА

la-b

elle

-et-

la-b

ete-

ooo.

blog

spot

.co.

uk

Âî âòîðíèê, 9 àïðåëÿ, Chan -nel 5 ïîêàçàë ïåðâûé ýïèçîäñâîåãî íîâîãî øîó Big BodySquad.

Íîâîå òåëåâèçèîííîå øîóêàíàëà Channel 5 ñîáèðàåòñÿñëåäèòü çà æèçíüþ ëþäåé,êîòîðûå ñòðàäàþò îò îæèðå -íèÿ è íå ñïîñîáíû äàæå âûé -òè èç äîìà, à èíîãäà äàæåâñòàòü ñ êðîâàòè.  ïðîåêòåòàêæå áóäóò ó÷àñòâîâàòü ýêñ-ïåðòû, êîòîðûå ïîïûòàþòñÿîêàçàòü ïîìîùü ýòèì ëþäÿì.

Ñîãëàñíî ñòàòèñòèêå, îêîëî15 ìèëëèîíîâ áðèòàíöåâ ñòðà-äàþò îò îæèðåíèÿ, à âåäü ýòîïî÷òè ÷åòâåðòü îò âñåãî íàñå -ëåíèÿ Âåëèêîáðèòàíèè. Ïðåä -ïîëàãàåòñÿ, ÷òî òàêèå ïðîáëå-

ìû ñ âåñîì ê 2016 ãîäó áóäóòîáõîäèòüñÿ áðèòàíñêîìó áþä -æåòó â ‡26 ìèëëèàðäîâ. Íà -ïðèìåð, êîëè÷åñòâî ìàøèíñêîðîé ïîìîùè, êîòîðûå ñïå-öèàëüíî ïðåäíàçíà÷àþòñÿ äëÿëþäåé, ñòðàäàþùèõ îò îæèðå-íèÿ, óæå ñåé÷àñ äîñòèãëî 800è ðàñòåò ñ êàæäûì ãîäîì, îá -õîäÿñü áðèòàíñêèì íàëîãîïëà-òåëüùèêàì â íåñêîëüêî ìèë-ëèîíîâ ôóíòîâ åæåãîäíî.

Ìíîãèå èíäóñòðèè òàêæåíà÷èíàþò ïîäñòðàèâàòüñÿ ïîäóâåëè÷èâàþùååñÿ êîëè÷åñòâîáðèòàíöåâ, ñòðàäàþùèõ îòëèøíåãî âåñà. Òàê, íàïðèìåð,ïðîèçâîäèòåëÿì îáóâè ïðèõî-äèòñÿ ñ÷èòàòüñÿ ñ òåì, ÷òî âñòðàíå âñå áîëüøå ëþäåé ñ

òîëñòûìè ëîäûæêàìè è ñîç -äà âàòü ïîäõîäÿùóþ äëÿ òà -êèõ ëþäåé îáóâü.

 ïðîãðàììå áóäóò ïîêàçà-íû ëþäè ñ ñèëüíîé ñòåïåíüþîæèðåíèÿ: â ïåðâîé ñåðèèøîó ðàññêàçûâàëîñü î äâóõæåíùèíàõ è ìàëü÷èêå-ïîä-ðîñòêå, êîòîðûå âåñÿò îò 130äî 250 êèëîãðàììîâ. Îæèðå -íèå íåêîòîðûõ ãåðîåâ áûëîâûç âàíî òðàâìàìè è íåñïî-ñîáíîñòüþ âåñòè àêòèâíûéîáðàç æèçíè, â òî âðåìÿ êàêäðóãèå ãåðîè ïðîñòî íå ìîãóòêîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ.

Big Body Squad áóäóò ïîêà -çûâàòü íà êàíàëå Channel 5ïî âòîðíèêàì â 20:00

В ЗАЛОЖНИКАХ У СОБСТВЕННОГО ВЕСА

11-17 àïðåëÿ 2013 ãîäà ÀÍÃËÈß 7О С Т Р О В

9 àïðåëÿ äâèæåíèå «ÃîâîðèòåÃðîì÷å» ñîâìåñòíî ñ SolicitorsInternational Human RightsGroup îðãàíèçîâàëè â Ëîíäî -íå ïîêàç äîêóìåíòàëüíîãîôèëüìà ðîññèéñêîãî ðåæèññå -ðà Àíäðåÿ Íåêðàñîâà è Îëü -ãè Êîíñêîé «Áóíò. Äåëî Ëèò -âèíåíêî», ïðåìüåðà êîòîðîãîñîñòîÿëàñü íà 60-ì Êàííñêîìêèíîôåñòèâàëå â 2007 ãîäó.Ôèëüì ñîçäàâàëñÿ â ïåðèîä ñ 2000 ïî 2006 ãîä, êîãäà áûâ-øèé ïîäïîëêîâíèê ÔÑÁ áûëîòðàâëåí â Ëîíäîíå è ïðàâî-çàùèòíèêè âñåãî ìèðà íà÷àëèòðóáèòü î òîì, ÷òî ïðîèçîøëîíå ïðîñòî óáèé ñò âî, à íàðó -øå íèå ïðàâ ÷åëî âåêà íà òåð -ðèòîðèè Âåëèêî áðèòàíèè, è÷òî îò îòðàâëå íèÿ ïîëîíèåì â Åâðîïå òå ïåðü íèêòî íåçàñòðàõîâàí.

Íî, êàê ýòî ÷àñòî áûâàåò, â ìàññîâîì ñîçíàíèè «äåëîËèò âèíåíêî» ñòàëî âîñïðèíè -ìàòüñÿ êàê ðàçäóòîå, ñêó÷-íîå è äàæå ìàðãèíàëüíîå. È â ñàìîì äåëå: êàêîå äåëîïðîñòîìó îáûâàòåëþ ìîæåòáûòü äî øïèîíñêèõ ðàçáîðîê?Øïè îíñêèå ðàçáîðêè èíòå-ðåñíû â êèíî!

Ïîýòîìó Àíäðåé Íåêðàñîâè Îëüãà Êàíñêàÿ, æåëàÿ ðà -çîáðàòüñÿ â ýòîé èñòîðèè èäîíåñòè åå ñóòü äî øèðîêîéîáùåñòâåííîñòè, ñíÿëè êèíî,ãäå ïîïûòàëèñü îáúÿñíèòü,ïî ÷åìó äåëî Ëèòâèíåíêîñðàâ íèìî ñ àìåðèêàíñêèì

Óîòåðãåéòîì è ÷òî åñëè ýòóèñòîðèþ çàáûòü çà äàâíîñòüþëåò, òî ñ ðîññèéñêèìè ñïåö-ñëóæáàìè, äîïóùåííûìè êâëàñòè, ìîæåò ïîëó÷èòüñÿ òî æå, ÷òî è ñ ãèòëåðîâñêèìíàöèçìîì, êîòîðûé ïðè ìîë-÷àíèè è ïîïóñòèòåëüñòâå âñåõåâðîïåéñêèõ äåðæàâ òðèóì -ôàëüíî íà÷àë êðîâàâîå øåñò -âèå ïî ïëàíåòå. Åñòåñòâåííî,ìàñøòàá ïðîáëåì, çàòðîíó-òûõ â ôèëüìå Íåêðàñîâà, íåñòîëü âåëèê, íî çàñòàâëÿåòçàäóìàòüñÿ î òîì, ÷åì íà ñà -ìîì äåëå çàíèìàþòñÿ ñïåö-ñëóæáû è ÷åãî ñòîèò æèçíü÷åëîâåêà â îáùåñòâå, ãäå îíèíàõîäÿòñÿ ó ðóëÿ.

×ÒÎ ÒÀÊÎÅ ÄÎÇÍÀÍÈÅ?Íà ïîêàçå ïðèñóòñòâîâàëà èÌàðèíà Ëèòâèíåíêî, êîòîðàÿ

ïîñëå ôèëüìà îòâå÷àëà íàçðèòåëüñêèå âîïðîñû, ÷àùåâñåãî ñâÿçàííûå ñ äîçíàíè-åì, ïðîõîäÿùèì â ñâÿçè ñîñìåðòüþ åå ìóæà Àëåêñàíä-ðà Ëèò âèíåíêî. Îíà îáðàòè-ëà âíèìàíèå íà òî, ÷òî äîçíà-íèå (inquest) – ýòî îñîáàÿôîðìà áðèòàíñêîãî ïðàâîñó -äèÿ, àíà ëîãîâ êîòîðîé íåò íèâ Ðîñ ñèè, íè â ÑØÀ. Äîçíà -íèå íà ÷èíàåòñÿ â ñëó÷àÿõíååñòåñò âåííîé ñìåðòè ÷åëî -âåêà ïðè íåÿñíûõ îáñòîÿ -òåëü ñòâàõ. Äîç íàíèåì ðóêî-âîäèò íåçàâèñèìûé êîðîíåð,åäèíîëè÷íî ïðèíèìàþùèéâñå ðåøåíèÿ. Íàïîìíèì, ÷òî

â ôåâðàëå ýòîãî ãîäà ìèíèñòðèíîñòðàííûõ äåë ÓèëüÿìÕåéã íàïðàâèë êîðîíåðó, âå -äóùåìó äîçíàíèå î ñìåðòèËèòâèíåíêî, çàïðîñ î çàñåê -ðå ÷èâàíèè ÷àñ òè ìàòåðèàëîâ,êàñàþùèõñÿ ðàáîòû Ëèòâè -íåíêî ñ áðèòàíñêîé ðàçâåäêîéMI5.  îòâåò íà ýòó ïðîñüáó700 áðèòàí ñêèõ àäâîêàòîâïîäïèñàëè ïå òèöèþ ïðîòèâçàñåêðå÷èâà íèÿ èíôîðìàöèè,íå ïðåäñ òàâ ëÿþùåé ñîáîé ïîèõ ìíåíèþ óãðîçû ãîñóäàðñò -âåííîé áåçîïàñíîñòè.  èòî ãåïîñëå çàñåäàíèÿ, êîòîðîåïðîäëèëîñü ïî÷òè ñóòêè, êî -ðîíåð ïðèíÿë ðåøåíèå, ÷òîîí áó äåò ñàì ðåøàòü, êàêèåäîêóìåíòû áóäóò îòêðûòû,êàêèå – íåò.

Íà íàñòîÿùèé ìîìåíò èçäîçíàíèÿ âûøåë îáâèíÿåìûéâ îòðàâëåíèè ËèòâèíåíêîÀíäðåé Ëóãîâîé. Ýòî îçíà÷à-åò, ÷òî, ïåðåñòàâ áûòü «çàèí-òåðåñîâàííîé ñòîðîíîé», îíëèøèëñÿ ïðàâà ïîëó÷àòü êî -ïèè âñåõ äîêóìåíòîâ, ó÷àñò -âóþùèõ â äîçíàíèè. Îäíàêîîí âñå åùå ïðîõîäèò â äîçíà-íèè êàê ñâèäåòåëü è äîëæåíáóäåò äàâàòü ïîêàçàíèÿ. Ïðèýòîì â êà÷åñòâå çàèíòåðåñî-âàííîé ñòîðîíû â äîçíàíèåâñòóïèë Ñëåäñòâåííûé êî -ìè òåò ÐÔ, êîòîðûé ïðåäîñ -òàâèë êîðîíåðó îáúåìíûéïàêåò äî êóìåíòîâ, òðåáóþ -ùèõ ïåðåâîäà, èç-çà ÷åãî íà -ìå÷åííûå íà ìàé çàñåäàíèÿáûëè ïåðåíåñåíû íà 2 îêòÿá -ðÿ 2013 ãî äà. Ìàðèíà Ëèòâè -íåíêî òàêæå îòìåòèëà, ÷òî ïî áðèòàíñêèì çàêîíàì êàêâäîâà ïî ãèáøåãî îíà ìîæåòçàïðîñèòü äîçíàíèå, íî íèîíà, íè êòî-ëèáî åùå íå ìî -ãóò îñòàíîâèòü ýòîò ëåãàëü -íûé ïðîöåññ. Ïî ìíåíèþ Ìà -ðèíû Ëèòâèíåíêî, ýòî îñî áåí -íî âàæíî, òàê êàê â áðè òàí -ñêîé ïðåññå íà÷àëèñü ñïå êó -ëÿöèè î òîì, ÷òî Á.Áå ðå çîâ -ñêèé ìîã õîòåòü îñòàíî âèòüäîçíàíèå, ÷åãî, ïî åå ìíå íèþ,ñäåëàòü íåâîçìîæíî. Îíà óò -âåðæäàåò, ÷òî êîíå÷ íîå ðå -øåíèå â äîçíàíèè ìî æåòïðè íÿòü òîëüêî êîðîíåð.

Êðèñòèíà Ìîñêàëåíêî

Çà òåì, êàê ïðîõîäèò äîç -íàíèå ïî äåëó Ëèòâèíåíêî,ìîæíî ñëåäèòü íà ñàéòåhttp://litvinenkoinquest.org/

ПОЧЕМУ НЕЛЬЗЯ «ЗАМЯТЬ»ДЕЛО ЛИТВИНЕНКО

М Е Г А П О Л И С8 ÀÍÃËÈß 11-17 àïðåëÿ 2013 ãîäà

Билеты в театр по 127 фунтов Ñòîèìîñòü áèëåòîâ íà ñïåê -òàêëè â ëîíäîíñêèõ òåàòðàõñåãîäíÿ äîõîäèò äî ‡127.Ñðåäíÿÿ öåíà çà ïåðâûåìå ñÿöû ýòîãî ãîäà óæå âû -ðîñëà íà ‡5 ïî ñðàâíåíèþ ñ 2012-ì. Íà ñòîèìîñòü âëè -ÿþò íàöåíêè çà ïðîâî äè -ìóþ ðåñòàâðàöèþ òåàò ðîâ è öå íà çà áóêèðîâàíèå.

Ñàìûå äîðîãèå áèëåòûñåé÷àñ ïðîäàþòñÿ íà äâàñïåêòàêëÿ: The Book ofMor mons è The Audience ñÕåëåí Ìèððåí. Royal Ope raHouse, â ñâîþ î÷åðåäü,ïðåä ëàãàåò áèëåòû çà ‡225.

Óòåøèòåëüíàÿ íîâîñòü:ñðåäíÿÿ öåíà íà ñàìûå äå -øåâûå áèëåòû óïàëà íà ‡1.

В Лондоне меньше пробок, чем в других столицахÏðîèçâîäèòåëü íàâèãàòîðîâTomTom îïóáëèêîâàë äàí -íûå î çàãðóæåííîñòè äîðîãâ ãîðîäàõ. Ëîíäîí çàìåòíîîòëè÷àåòñÿ â ëó÷øóþ ñòî -ðîíó îò ìíîãèõ ñòîëèö ìè -ðà. Ïî ìíåíèþ ñïåöèàëèñ -òîâ, ïëàòà çà âúåçä â öåíòðãîðîäà äåëàåò ñâîå äåëî.

 ñòðàíå Ëîíäîí îïåðå-æàþò ïî çàãðóæåííîñòèÁåëôàñò è Áðèñòîëü. Íàìåæäóíàðîäíîì óðîâíåËîí äîí, ê ñ÷àñòüþ, äàæå íå âîøåë â äåñÿòêó ñàìûõçà ãðóæåííûõ ãîðîäîâ. Çäåñüíà ïåðâîì ìåñòå Ìîñêâà, çà íåé èäóò Ñòàìáóë èÂàðøàâà.

Фестиваль на вокзале St PancrasÍà âîêçàëå St PancrasInternational ñ 4 àïðåëÿ ïî9 ìàÿ ïðîõîäèò 3-é ìóçû-êàëüíûé ôåñòèâàëü (StationSessions Festival). Êàæäûéäåíü c 17.30 äî 18.30 â öåí-òðå âîêçàëà ïåðåä ïàññàæè-ðàìè âûñòóïàþò ïî äâåãðóïïû, èñïîëíÿþùèå ðàç-íóþ ìóçûêó – îò ïîï äîêëàññè÷åñêîé. Âîêçàëüíàÿàóäèòîðèÿ ôåñòèâàëÿ âöåëîì ïðåâûøàåò àóäèòî-ðèþ ìóçûêàëüíûõ ôåñòèâà-ëåé â Glastonbury, Isle ofWight, Reading, Leeds âìåñ -òå âçÿòûõ.

 ýòîì ãîäó íîâøåñòâî:êîíöåðòû áóäóò âæèâóþòðàíñëèðîâàòüñÿ ïî âñåìóìèðó ÷åðåç YouTube(www.stpancras.com/station-sessions).

Rolling Stones: 65000билетов за 4,5 минутыÁèëåòû íà êîíöåðò ëåãåí -äàðíîé ãðóïïû Rolling Sto -nes, êîòîðûé ïðîéäåò ëåòîìâ Ãàéä-ïàðêå, íà ìåñòå èõèñòîðè÷åñêîãî âûñòóïëåíèÿâ 1969 ãîäó, áûëè ðàñïðî -äàíû ìåíåå ÷åì çà 5 ìèíóò!Ñðåäè ïîêëîííèêîâ ðàñïðî-ñòðàíèëèñü ñëóõè, ÷òî, âîç-ìîæíî, ñ ó÷åòîì òàêîãîñïðîñà îðãàíèçàòîðû (AEG)ðàññìîòðÿò âîçìîæíîñòüïðîâåäåíèÿ åùå îäíîãîâûñòóïëåíèÿ.

КОРОТКО

Ìíîãèå óæå çàìåòèëè íåïðè-âû÷íîå ÿðêî-êðàñíîå çäàíèåïåðåä Íàöèîíàëüíûì òåàòðîìíà þæíîì áåðåãó Òåìçû. TheShed («Ñàðàé») – òàê íàçâàëèíîâîå ñòðîåíèå àðõèòåêòîðû: â íåì íåò îêîí, ñîáðàíî îíî èç äåðåâÿííûõ áðóñîâ, íàêàæäîì óãëó âûñîêèå òðóáû– ëåã÷å âñåãî îïèñàòü åãî êàêïåðåâåðíóòûé ñòîë. Ïðè âñåéñâîåé êàæóùåéñÿ íåñóðàçíî -ñòè ó çäàíèÿ ñåðüåçíîå ïðåä -íàçíà÷åíèå – â òå÷åíèå îä-íî ãî ãîäà â íåì áóäåò ðàçìå -ùàòü ñÿ òðå òèé çàë Íàöèî -íàëüíîãî òåàòðà, êàê ðàç íà âðåìÿ ðåìîíòà îä íîãî èçèìåþ ùèõñÿ òðåõ çàëîâ –Cottesloe.

Àðõèòåêòîðû (HaworthTompkins) íå òîëüêî õîòåëè

îæèâèòü áåòîííóþ àðõèòåê òó -ðó Íàöèîíàëüíîãî òåàòðà (ìî -äåðíèçì 60-õ ãîäîâ, êîòîðûé â ñâîå âðåìÿ èìåë áîëüøåïðî òèâíèêîâ, ÷åì ïîêëîííè -êîâ), íî è ïðîäåìîíñòðèðîâàòüãèáêîñòü è ìíîãîâàðèàíòíîñòüñîâðåìåííîãî òåàòðà. Êðîìåòîãî, óäàëîñü ïîêàçàòü âîç -ìîæ íîñòè ñîâðåìåííîãî ñòðîè -òåëüñòâà – êàê ïîñò ðîèòü äîìèç íè÷åãî: ñà ðàé ñîáðàí èçôàíåðû, ôè ëåíêè, áðóñà èïðî÷èõ äîñòóï íûõ ìàòåðèà -ëîâ, ÷åòûðå òðó áû ðàáîòàþòêàê åñòåñòâåííàÿ âåíòèëÿöèÿ,çàëó íå òðåáóåòñÿ èñêóññòâåí-íîå êîíäèöèîíèðîâàíèå. TheShed ñîåäèíåí ñ ôîéå îñíîâ -íî ãî òå àòðà, ãäå íàõîäÿòñÿçîíû îò äûõà, êàôå è áóôåòû.

Òåàòðàëüíûé ñåçîí â TheShed íà÷àëñÿ 9 àïðåëÿ, çàëâìåùàåò 225 çðèòåëåé, áèëå-òû ñòîÿò ‡12 è ‡20. Ïðîãðàì -ìà âûñòóïëåíèé íà ãîä ñàìàÿðàç íîîáðàçíàÿ: ñòàðûå è íî -âûå ïîñ òàíîâêè, ãàñòðîëüíûåâûñ òó ïëåíèÿ è ïðî÷èå ìåðî-ïðèÿòèÿ.

НАЦИОНАЛЬНЫЙ ТЕАТР ОБЗАВЕЛСЯВРЕМЕННОЙ ПРИСТРОЙКОЙ

Öåíòð ñòîëèöû ñòàë àáñîëþò-íî íåäîñòóïåí («no-go-area»)äëÿ ïðîæèâàíèÿ îáû÷íûõ ñå -ìåé: ñðåäíÿÿ ñòîèìîñòü àðåí -äû æèëüÿ ïåðåâàëèëà çà àñò -ðîíîìè÷åñêóþ îòìåòêó â

‡5000 â ìåñÿö. Ñàìàÿ âûñîêàÿñðåäíÿÿ ðåíòà â Belgravia èKnightsbridge – ‡6171, çà òåìèäóò Mayfair, Marylebone èSoho – ‡5493, è Chelsea –‡5442.

Äàæå ìàëåíüêàÿ ñòóäèÿ âýòèõ ðàéîíàõ îáõîäèòñÿ ñúåì-ùèêó â ‡1400 â ìåñÿö, à åñëèñåìüÿ íóæäàåòñÿ â òðåõ-÷åòû -ðåõ ñïàëüíÿõ, òî öåíû çàøêà -ëèâàþò çà ‡8000 â ìåñÿö. Ïî -

ëó÷àåòñÿ, ÷òî ãîäîâàÿ ðåíòàòà êîãî æèëüÿ âäâîå ïðåâûøàåòñðåäíþþ ëîíäîíñêóþ çàðïëàòó.

Ýêñïåðòû ñ÷èòàþò, ÷òî öåíûâçâèí÷èâàþòñÿ îëèãàðõàìè èäðóãèìè ìåæäóíàðîäíûìèìèë ëèàðäåðàìè, æåëàþùèìèæèòü ëèøü â ýòèõ ðàéîíàõ èñïîñîáíûõ ïîçâîëèòü ñåáå ëþ -áóþ îïëàòó. Òàêæå âàæíûìôàêòîðîì ÿâëÿåòñÿ è òî, ÷òîìíîãî÷èñëåííîé íåäâèæèìîñ -òüþ âëàäåþò èíîñòðàíöû, ïðî-æèâàþùèå çà ðóáåæîì, îíèðåäêî ïðåäëàãàþò åå ïîä ñúåì,÷åì çàìåòíî ñîêðàùàþò ðûíîêæèëüÿ.

Ëîíäîí â íàñòîÿùåå âðåìÿÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííûì âñòðàíå êðóïíûì ãîðîäîì, ãäåíå ñóùåñòâóåò êîíòðîëÿ çà÷àñòíûìè ëåíäëîðäàìè. Ïî -íÿòíî, ÷òî ðàçäàåòñÿ âñå áîëü-øå ãîëîñîâ çà òî, ÷òîáû âåð-íóòü ñóùåñòâîâàâøèé ðàíååêîíòðîëü â ñôåðå ñäà÷è æèëüÿ.

×òî êàñàåòñÿ äðóãèõ ðàé-îíîâ ñòîëèöû, ãäå ïðåäïî÷è-òàþò æèòü èñòèííûå ëîíäîí-öû, à íå èíîñòðàíöû, òî íåâñå òàê óæ ïëîõî.  Pimlico,Notting Hill, Covent Garden,íàïðèìåð, ñòîèìîñòü àðåíäûäàæå óïàëà.

ЖИЛЬЕ В ЦЕНТРЕ ЛОНДОНА ДОСТУПНО ТОЛЬКО ДЛЯ БОГАТЫХ

Ìàòåðèàëû ïîäãîòîâèëà Íàäåæäà Êèää

Ñî 2 àïðåëÿ ââåäåíû íîâûåïðàâèëà, êàñàþùèåñÿ âûãóëàñîáàê â Ëîíäîíå. Îòíûíå ïðî-ôåññèîíàëüíûå âîæàòûå ñîáàêäîëæíû ïîêóïàòü ëèöåíçèþ(‡300 â ãîä) íà âûãóë, â ñîîò -âåòñòâèè ñ êîòîðîé îáÿçàíûïðèäåðæèâàòüñÿ îïðåäåëåí-íûõ ïðàâèë. Îäíî èç ýòèõïðàâèë: îäèí âîæàòûé èìååòïðàâî îäíîâðåìåííî âûãóëè-âàòü íå áîëåå ÷åòûðåõ ñîáàê.Íîâøåñòâî êàñàåòñÿ êîðîëåâ -ñêèõ ïàðêîâ, âêëþ÷àÿ HydePark, Richmond Park, GreenPark, Bushy Park, KensingtonGardens.

Íîâûå ïðàâèëà âûçâàëè, êàêîáû÷íî, ïðîòèâîðå÷èâóþ ðåàê -öèþ. Òå, êòî æàëîâàëñÿ íàáîëüøîå êîëè÷åñòâî ñîáàê óîäíîãî âîæàòîãî, â òîì ÷èñ ëå

è ñàìè Royal Parks, äî âîëüíû,òåì áîëåå, ÷òî â ïîñ ëåäíååâðåìÿ îòìå÷àåòñÿ çà ìåòíîåóâåëè÷åíèå êîëè÷åñòâà êîì -ìåð÷åñêèõ àãåíòñòâ, çàíè ìàþ -ùèõñÿ âûãóëîì. Æàëóþò ñÿ èòå, êòî ïðèáåãàåò ê óñëó ãàìòàêèõ àãåíòñòâ – èõ ïè òîì öàìíå îêàçûâàþò äîëæíîãî âíè -ìà íèÿ, áûëè è ñîâñåì íåïðè -ÿòíûå ñëó÷àè, êîãäà ñî áàêèóáåãàëè è ïîïàäàëè â áåäó.

Ñ äðóãîé ñòîðîíû, âîæàòûåñîáàê çàÿâëÿþò, ÷òî ïðîñòîâû íóæäåíû ïîìåíÿòü ìåñòîâûãóëà, ÷òî ïðèâîäèò ê ïåðå-çàãðóæåííîñòè äðóãèõ çåëå -íûõ òåððèòîðèé, è íà÷àòüêàì ïàíèþ çà îòìåíó ââåäåíèÿëèöåíçèé. Îñîáåííî îíè íåäî-âîëüíû îãðàíè÷åíèåì êîëè÷å-ñòâà âûãóëèâàåìûõ ñîáàê, òåì

áîëåå, ÷òî ñòðàõîâùèêè ïîç -âîëÿþò âûãóëèâàòü øåñòü ñî -áàê îäíîâðåìåííî. Óæå áîëåå

600 ÷åëîâåê ïîäïèñàëè ïåòè-öèþ ïðîòèâ ëèöåíçèîííîéñèñòåìû.

ВЫГУЛ СОБАК ПЫТАЮТСЯ УПОРЯДОЧИТЬ

М Е Г А П О Л И С 9ÀÍÃËÈß11-17 àïðåëÿ 2013 ãîäà

21 àïðåëÿ â Ëîíäîíå ñîñòîèòñÿ êðóï -íåé øåå áëàãîòâîðè òåëü íîå ìåðîïðèÿ-òèå â ìèðå – Ëîíäîíñêèé ìàðàôîí. Â ýòîì ãîäó îí ïðîéäåò óæå â 32-éðàç, è â ýòîì ãîäó áóäåò íà çûâàòüñÿVirgin London Marathon – ïî èìåíèãëàâíîãî ñïîíñîðà.

Èñòîðèÿ ýòîãî ìàðàôîíà íà÷àëàñü â1981 ãî äó. Ñ òåõ ïîð åæåãîäíî â àïðå -ëå òû ñÿ÷è ëþäåé ïðîáåãàþò 42,195 êè -ëî ìåòðà ïî óëèöàì Þæíîãî Ëîíäîíà,÷òîáû ñîáðàòü ñðåäñòâà íà áëàãîòâî ðè -òåëü íîñòü. Ýòó àê öèþ ïðèäóìàëè áûâ-øèé îëèìïèéñêèé ÷åìïèîí Êðèñ Áðà -øåë è âàëëèéñêèé àòëåò Äæîí Äèñëåé.Çà âñå âðåìÿ ïðîâåäåíèÿ Ëîíäîíñêîãîìàðàôîíà áûëî ñîáðàíî ‡450 ìëí. Àçà ïîñëåäíèå ãîäû ìåðîïðèÿòèå ñòàëîíàñ òîëü êî ïîïóëÿðíûì, ÷òî êîíêóðññîñ òàâëÿåò 10 ÷åëîâåê íà ìåñòî, è ýòîïðè òîì, ÷òî âñåãî â ìàðàôîíå ó÷àñò -âóåò îêîëî 35 òûñ. ÷å ëîâåê. Ñðàâíèòå ñ 6255, êîòîðûå áåæàëè â 1981-ì!

ÏÐÎÖÅÄÓÐÀ ÎÒÁÎÐÀÅñëè âû ïðîôåññèîíàëüíûé àòëåò, âàñïðèíèìàþò áûñòðî, à âîò ïðîñòûì ëþ -äÿì íàäî ïðîéòè íåñêîëüêî ýòàïîâ îò -áî ðà. Èñêëþ÷åíèå ñîñòàâëÿþò òå, êòîó÷àñòâóåò â ìàðàôîíå óæå ìíîãî ëåò.16 ó÷àñòíèêîâ áåãàþò êàæäûé ìàðà ôîííà ÷èíàÿ ñ 1981 ãîäà, ñàìîìó ñòàðøåìóèç íèõ 78 ëåò. Âî îáùå êîëè÷åñòâî ó÷à -ñòíèêîâ, êîìó çà 45, – 15%. Âîçðà ñòíàÿãðóïïà 36-45 ëåò ñîñòàâëÿåò 30%, 26-35– 38% è ìîëîäåæü 18-25 ëåò – 17%.

Äëÿ òîãî, ÷òîáû ñòàòü ó÷à ñòíèêîììàðàôîíà, çà ïîëãîäà íóæíî ïîäàòüçàÿâêó íà ñàéò virginlondonmarathon.com è çàïëàòèòü âçíîñ ‡60. Íàèáî ëååãàðàíòèðîâàííûé ñïîñîá ïðîéòè îòáîð– ñâÿçàòüñÿ ñ êàêîé-ëèáî áëàãîòâîðè -òåëüíîé îðãàíèçàöèåé, êîòîðàÿ åñòü âîôèöèàëüíîì ñïèñêå îðãàíèçàöèé-ðå -öèïèåíòîâ ñîáðàííûõ ñðåäñòâ. Ñ íåéíóæíî äîãîâîðèòüñÿ î ñóììå, êîòîðóþâû îáÿçóåòåñü ñîáðàòü. Íàäî ñêàçàòü,÷òî âûáîð îðãàíèçàöèé îãðîìåí, èêàæ äûé æåëàþùèé íàéäåò çäåñü ÷òî-òî íà ñâîé âêóñ, îò îðãàíèçàöèé, ïîìî-ãàþùèõ ëþäÿì ñ ðàçëè÷íûìè çàáîëå-

âàíèÿìè, äî ïðàâîçàùèòíûõ è ýêîëîãè-÷åñêèõ. Åñëè âû èì ïîíðàâèëèñü, òîâà øà çàÿâêà áóäåò ïðîõîäèòü ïî èõñïèñêàì, à çíà÷èò øàíñû áûòü ïðèíÿ-òûì ïîâûñÿòñÿ. Ïîìèìî ýòîãî â ïðîöå-äóðó îòáîðà âõîäèò íàïèñàíèå òðåõýññå íà òåìó: «Ïî÷åìó áåæàòü äîëæåíèìåííî ÿ», «Ïî÷åìó ÿ õî÷ó ïîääåð-æàòü èìåííî ýòó îðàíèçàöèþ» è «Êàêÿ ïëàíèðóþ ñîáèðàòü äåíüãè». Åñëèýññå è ñóì ìà âñåõ óñòðàèâàþò – âàìïðèõîäèò ðàäîñòíàÿ âåñòü: âû ïî÷åò-íûé ó÷àñòíèê Ëîíäîíñêîãî ìàðàôîíàíîìåð 17458, 32975 èëè ëþáîé äðóãîéíîìåð îò 1 äî... çàâèñèò îò êîëè÷åñò âàó÷àñòíèêîâ. Ñàìîå âðåìÿ çàíÿòüñÿòðåíè ðîâ êàìè! Êñòà òè, ëþäè ñ ôèçè ÷å -ñêèìè íåäî ñ òàòêàìè òîæå ïîñòîÿííîó÷à ñòâó þò â ìàðàôîíå. Áåãóò äà æå ñïðîòåçàìè è íà êîëÿñêàõ!

ÊÀÊ ÑÎÁÈÐÀÒÜ ÑÐÅÄÑÒÂÀÏðåæäå ÷åì íà÷àòü òðåíèðîâàòüñÿ,íóæíî ñîçäàòü ñâîþ ôàíäðåéçèíãîâóþñòðàíèöó â èíòåðíåòå, ÷åðåç êîòîðóþâû áóäåòå ñîáèðàòü îáåùàííóþ ñóììó.Ó÷àñòíèê ïðîøëîãîäíåãî ìàðàôîíà,áëîãåð Êîíñ òàí òèí Ïèíàåâ ðàññêàçû -âàåò: «Îäíàæäû â ãàçåòå Evening Stan -dard ÿ íàòêíóëñÿ íà ñòàòüþ, ãäå îïè-ñûâàëîñü 30 âåùåé, êîòîðûå ñòîèò ñäå-ëàòü, ïîêà òåáå íå ñòóêíóëî 30. Ñðå äèíèõ áûëî – ïðîáåæàòü Ëîíäîíñêèé

ìàðàôîí. Àâòîð ñòàòüè íåäâóñìûñëåí-íî íàìåêàë, ÷òî ìîëîæå íèêòî èç íàñíå ñòàíîâèòñÿ, è èñïûòûâàòü ñâîå òåëîíà ïðî÷íîñòü ñòîèò ïîêà îíî åùå ïðî÷-íîå – òî åñòü äî 30. Òàê ÿ ïðèíÿë ðå -øåíèå áåæàòü». Äëÿ ïîìîùè îí âûá ðàëBritish Heart Foun dation, êîòîðîé ïî -îáåùàë ñîáðàòü ‡3000. Ê ìîìåíòó ìà -ðàôîíà Êîíñòàí òèí âûïîëíèë ñâîéïëàí íà 108%, ñîá ðàâ ‡3251. Äëÿ ýòîãîîí âîäèë ïî Ëîí äîíó ïëàòíûå ýêñêóð-ñèè, ïðîäàâàë áèëåòû íà ïðåäñòàâëå -íèÿ «Ãðàæäà íè íà Ïîýòà», êîòîðûå åìóïîäàðèëè îðãàíèçàòîðû, óñòðàèâàëáëàãîòâîðèòåëüíóþ ëîòåðåþ è ïðîñòîïðîñèë ìíîãî÷èñëåííûõ äðóçåé â ñîö-ñåòÿõ ïåðå÷èñëèòü äåíüãè íà åãî áëàãî-òâîðèòåëüíûé ñ÷åò íà ñàéòå. Äëÿ òåõó÷àñòíèêîâ, ó êîãî íåò âðåìåíè ïðèäó-ìûâàòü ñïîñîáû ñîáðàòü äåíüãè, íàñàé òå ìàðàôîíà åñòü ñïåöèàëüíûé ðàç-äåë, ãäå ïîäðîáíî ðàñïèñàíû ñàìûåäåéñòâåííûå ñïîñîáû ñáîðà ñðåäñòâ.Ïîìè ìî ýòîãî Êîíñòàí òèí, åñòåñò âåííî,î÷åíü ìíîãî òðåíèðîâàëñÿ. Òàê êàêïðîáåæàòü 42 êì – íå øóòêè.

ÎÑÎÁÅÍÍÎÑÒÈ ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈËîíäîíñêèé ìàðàôîí ïî ìàñøòàáóñðàâí èì ðàçâå ÷òî ñ ïðàçäíîâàíèåìþáèëåÿ Åå Âåëè÷åñòâà. Òûñÿ÷è çðèòå-ëåé ïðèâåòñòâóþò êàæäîãî ó÷àñòíèêàïî âñåìó ïóòè òàê, êàê áóäòî â ìàðà ôî -

íå ó÷àñòâóåò òîëüêî îí/îíà. Âî âðå ìÿçàáåãà â êðîññîâîê êàæäîãî ó÷àñòíèêàâñòàâëÿåòñÿ ñïåöèàëüíûé ÷èï, êî òîðûéâ ðåæèìå îíëàéí ôèêñèðóåò åãî ìåñòî -ïîëîæåíèå íà òðàññå, ÷òîáû ðîä íûå èáëèçêèå ìîãëè ïîñ òîÿííî îòñëåæèâàòü,íà êàêîì ýòàïå íàõîäèòñÿ èõ áåãóí, èãîòîâèòü ôîòîêàìåðû. Ïîìèìî ýòîãî íàêàæäîì êèëîìåòðå ó÷àñòíèêîâ æäóòïà ëàòêè ñ áåñïëàòíîé âîäîé. Âñåãî –770 òûñ. áóòûëîê. Ïî âñåé äèñ òàíöèèîðãàíèçîâàíî 50 ïóíêòîâ ñêîðîé ïîìî-ùè. Ïðîáåæàâ âñþ äèñòàíöèþ, ó÷à ñòíèêïîïàäàåò â ðóêè âðà÷åé, êî òîðûå ïðèíàäîáíîñòè îïåðàòèâíî åãî îáñ ëåäóþò èîòïóñêàþò èëè îêàçûâàþò ïîìîùü. Ïîñ -ëå âñåõ ýòèõ ñòàðàíèé ó÷à ñòíèê ïîëó-÷àåò ïî÷åòíóþ ìåäàëü è ãðàìîòó, â êî -òîðîé íàïèñàíû ÷àñû, ìè íóòû è ñåêóí-äû, çà êîòîðûå îí ïðåîäîëåë äèñòàíöèþ.

Ìíîãèå ó÷àñòíèêè áåãóò íå ïðîñòîòàê, à â âåñåëûõ êîñ òþìàõ, êîòîðûåîíè ãîòîâÿò ê ìàðàôîíó íå ìåíåå òùà-òåëüíî, ÷åì ìûøöû è ëåãêèå. Êîãîçäåñü òîëüêî íå óâèäèøü: ï÷åëà, Àäàìè Åâà, ñëèâíîé áà÷îê, òèãð, ìåäâåäü,ìàêîâîå ïîëå, ïèðàò, âîåííûé, àâòîáóñ,ìóæñêîé ïîëîâîé îðãàí (èì íàðÿæà -þòñÿ áåãóíû, áåãóùèå çà îðãàíèçàöèè,áîðþùèåñÿ ñ ðàêîì ïðîñòàòû è ïðî÷.),à êòî-òî âîîáùå áåæèò ïî÷òè ãîëûé â íàðÿäå äëÿ ìóæñêîãî ñòðèïòèçà –ïðàâèë â âûáîðå êîñòþìà ïî÷òè íåò.Êîíñòàí òèí áåæàë â êîñòþìå ñêåëåòà,è ñîâñåì íåçíàêîìûå ëþäè èç òîëïûïîñòîÿííî êðè÷àëè åìó âñëåä: «Goskeleton man! Co me on, fast bones!» Ïî åãî ñëî âàì, ýòî íåâåðîÿòíî áîäðèëîè ïðèäàâàëî ñèë äîáåæàòü äèñ òàíöèþ. èòîãå Êîíñòàíòèí ñïðàâèëñÿ çà 4÷àñà 57 ìèíóò 18 ñåêóíä.

Íî äàæå ôèíèøèðîâàâ ïîä íîìåðîì24597, ó÷àñòíèê Ëîí äîíñêîãî ìàðàôî-íà èñïûòûâàåò ïðèëèâ àäðåíàëèíà èñ÷àñòüÿ: íå òîëüêî ïîòîìó, ÷òî ïðîáå-æàòü Ëîíäîíñêèé ìàðàôîí – ïðåñòèæ-íî, íî è ïîòîìó, ÷òî Ëîíäîíñêèé ìàðà-ôîí – ýòî ëó÷øèé â ìèðå ïðèìåð ñî -ðåâíîâàíèÿ, ãäå ãëàâíîå – íå ïîáåäà, à ó÷àñòèå.

Òèõîí Êîðîëåâ

БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ МАРАФОН: ДЕТАЛИ И ЦИФРЫ

Ale

x W

agner

10 ÀÍÃËÈß 11-17 àïðåëÿ 2013 ãîäàН Е Д Е Л Я

Ïðåçèäåíò ÐÔ Âëàäèìèð Ïó -òèí â êîíöå ïðîøëîé íåäåëèîòïðàâèëñÿ ñ îôèöèàëüíûìâèçèòîì â Ãåðìàíèþ è Íèäåð -ëàíäû, êîòîðûå ÿâëÿþòñÿãëàâíûìè òîðãîâûìè ïàðòíå-ðàìè Ðîññèè â Åâðîïå.

Íåìåöêàÿ ñòîðîíà ñ î÷åâèä -íûì íàïðÿæåíèåì æäàëà âè -çèòà Ïóòèíà â Ãàííîâåð: ñîâ-ñåì íåäàâíî â äâóõ èç øåñòèíåìåöêèõ ôîíäàõ, äåéñòâóþ -ùèõ â Ðîññèè, ïðîøëè îáûñ -êè, ÷òî âûçâàëî ñèëüíîå íå -äîâîëüñòâî â íåìåöêîé ïðåññå.Îò Àíãåëû Ìåðêåëü æäàëèñåðüåçíîãî ðàçãîâîðà è æåñò-êèõ ôîðìóëèðîâîê. Íî êàí-öëåð Ãåðìàíèè ïîðòèòü îòíî-øåíèÿ ñ ðîññèéñêèì ëèäåðîìíå ðåøèëàñü.

Çà íåå ýòî ïîïûòàëèñü ñäå-ëàòü äåâóøêè èç íåáåçûçâåñò-íîãî äâèæåíèÿ Femen.

Âî âòîðîé äåíü Ãàííîâåð -ñêîé ÿðìàðêè, êîãäà Âëàäè -ìèð Ïóòèí è Àíãåëà Ìåðêåëüâ îêðóæåíèè òîëïû æóðíà-ëè ñ òîâ ðàññìàòðèâàëè ñòåíäêîì ïàíèè Volkswagen, èçòîëïû íà íèõ íåîæèäàííî âû ïðûãíóëà äåâóøêà, à ïî-òîì âòîðàÿ è òðåòüÿ. Âñå äå -âóøêè áûëè ãîëûìè ïî ïîÿñ,à íà òîðñå è íà ñïèíå ó íèõáûëè íàïèñàíû ðóãàòåëüñòâàâ àä ðåñ Ïóòèíà íà ðóññêîì è

àíã ëèéñêîì ÿçûêàõ. Äåâóøêèïà ðó ñåêóíä ïîêðè÷àëè ÷òî-òîíåðàçáîð÷èâîå ïðî äèêòàòîðà,íî èõ áûñòðåíüêî ñêðóòèëè èóáðàëè ïîäàëüøå îò âàæíûõïîëèòèêîâ.

Ðóññêèå èíôîðìàöèîííûåàãåíòñòâà ñíà÷àëà äàæå íà ïè -ñàëè, ÷òî íè Ïóòèí, íè Ìåð -êåëü àêöèè ãðóïïû Femen íåçàìåòèëè è ïðîøëè ìèìî – âòàêîé òîëïå ãîëóþ ãðóäü íåñðàçó-òî è óãëÿäèøü. Íî ÷óòüïîçæå ïîÿâèëèñü ïåðâûåñíèì êè èç Ãåðìàíèè, ãäå áûëîâèäíî, êàê íåìåöêèé êàíöëåðîò äåâóøåê íåäîâîëüíî îòâî-ðà÷èâàåòñÿ, à Ïóòèí, íàïðî-òèâ, âûãëÿäèò î÷åíü ðàäîñòíîè äàæå ãóáêè óòî÷êîé ñëîæèë.Êàê ïîçæå íà ïðåññ-êîíôå -ðåí öèè ñêàçàë ñàì Ïóòèí, àê öèÿ äåâóøåê åìó ïîíðàâè-ëàñü, íî êîëáàñà èëè ñàëî åãî,î÷åíü ãîëîäíîãî, ïîðàäîâàëèáû áîëüøå, ÷åì âèä ãîëîéæåí ñêîé ãðóäè. Ïðàâäà, ïîìíåíèþ ïðåçèäåíòà ÐÔ, ïîëè-òèêó ëó÷øå îáñóæäàòü â îäå-òîì âèäå, à ãîëûøîì íàäî íàíóäèñòñêèé ïëÿæ õîäèòü.

 òîò æå äåíü ïîÿâèëàñüèí ôîðìàöèÿ, ÷òî íåìåöêèåâëàñòè íà÷àëè óãîëîâíîå ðàñ-ñëåäîâàíèå ïîñëå àêöèè äåâó-øåê. Áóäåì íàäåÿòüñÿ, ÷òî äîñóäà íå äîéäåò, ïîòîìó ÷òî íè

Ïóòèí, íè Ìåðêåëü íà äåâó-øåê íå â îáèäå è íàêàçûâàòüèõ íå æåëàþò. Îäíàêî ôîð-ìàëüíî èì âïîëíå ìîãóò äàòüðåàëüíûé ñðîê.

Êàê âñåãäà, ìíîãî øóìàïîñòóïîê Femen íàäåëàë âðîññèéñêèõ ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ.Áëîãåðû ðàäîñòíî ïèñàëè îòîì, êàêèå âñå-òàêè êðóòûåäåâóøêè èç Femen.

Âîò òîëüêî ðàäîñòü ýòà êà -êàÿ-òî íåîáîñíîâàííàÿ. Íóïîäóìàåøü, òðè äåâóøêè ïî -êàçàëè ïðåçèäåíòó Ðîññèèñèñüêè è ïðîîðàëè ÷òî-òî íå -ïðèëè÷íîå â øóìíîì ïîìå ùå -íèè. Êàê-áóäòî Ïóòèí äåé ñò -âèòåëüíî èñïóãàåòñÿ è ïîéäåòòóäà, êóäà åãî ïîñûëàëè äå -âóøêè èç Femen.

À âîò Àíãåëà Ìåðêåëü, äà æå îäåòàÿ, Ïóòèíà è âñþøàé êó æóëèêîâ è âîðîâ ìîãëàáû çàïðîñòî íàïóãàòü – äîñòà-òî÷íî ïðèíÿòü êàêîé-íèáóäüñïèñîê Ìàãíèòñêîãî èëè ïðî-ñòî ïðåêðàòèòü óëûáàòüñÿ èäåëàòü âèä, ÷òî âñå ïðîèñõî -äÿ ùåå â Ðîññèè Åâðîïó óñò -ðàèâàåò. Íî ïîêà êàíöëåðÃåð ìàíèè ìîë÷èò, âñå àêöèèFemen áóäóò çàêàí÷èâàòüñÿëèøü äîâîëüíîé óõìûëêîéÏóòèíà.

Þëèÿ Þçåôîâè÷

Активистки движения Femen

ГЕРОИ НЕДЕЛИНА ЭТОЙ НЕ ДЕ ЛЕ НАС УДИ ВИ ЛИÆÈÒÅËÈ ÞÆÍÎÉ ÊÎÐÅÈ,êîòîðûå, ñîãëàñíî ðåçóëüòà-òàì íåäàâíåãî îïðîñà, ãîðàç-äî áîëüøå îçàáî÷åíû íåäàâ-íî ââåäåííûì çàïðåòîì íàêîðîòêèå þáêè, ÷åì «áðåäíÿ-ìè ñóìàñøåäøåãî Êèìà», êàêåãî óæå óñïåëè ïðîçâàòü âíàðîäå.

ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÀÐÕÅÎ-ËÎÃ ÄÆÎÇÅÔ ÁÀÐÀÁ,

äîêàçàâøèé, ÷òî îáíàðó æåí -íîå â êîíöå ÕÕ âåêà «Åâàí -ãåëèå îò Èóäû», ïðîëèâàþ-ùåå ñâåò íà ñëîæíûå îòíî-øåíèÿ Èèñóñà è Èóäû, íåÿâëÿåòñÿ ïîääåëêîé.

ÌÅÊÑÈÊÀÍÑÊÀß ÃÅÍ -ÏÐÎ ÊÓÐÀÒÓÐÀ, êîòîðàÿçàÿâèëà î òîì, ÷òî êðèìè-íàëüíàÿ îáñòàíîâêà íå ïîçâî-ëÿåò ñâîáîäíî ðàñïðîñòðà-íÿòü â îáùåñòâå ñâåäåíèÿ îíàðêîêàðòåëÿõ, òàê êàê ïðå-ñòóïíèêè ìîãóò âîñïîëüçî-âàòüñÿ èìè â ðàìêàõ êîíêó-ðåíòíîé áîðüáû, ÷òî ñòàâèòïîä óãðîçó æèçíè ó÷àñòíè-êîâ íàðêîáèçíåñà.

ÏßÒÈËÅÒÍÈÉ ÈÒÀÍÊËÎÑ ÈÇ ÑØÀ, êîòîðîìó

çàïðåòèëè ïðèõîäèòü â äåò-ñêèé ñàä â ñâÿçè ñ òåì, ÷òîåãî ïðè÷åñêà «ñëèøêîì âû -çûâàþùàÿ». Ðåáåíêó çàïðå-ùåíî âîçâðàùàòüñÿ íà çàíÿ-òèÿ, ïîêà ðîäèòåëè íå ëèê-âèäèðóþò èðîêåç ó íåãî íàãîëîâå.

ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÅ ÑÌÈ, êîòî-ðûå îïóáëèêîâàëè ïîäáîðêóôîòîãðàôèé ïðîâàëîâ àñ -ôàëü òà â Ñàìàðå. Íåêîòîðûåôîòîãðà ôèè îêàçàëèñü ñäå -ëàííûìè â äðóãèõ ãîðîäàõ èäà æå ñòðàíàõ.

ÏÀÑÒÎÐ ÒÅÐÐÈ ÄÆÎÍÑÈÇ ÑØÀ, êîòîðûé íàìåðåíïóáëè÷íî ñæå÷ü 2998 êîïèéÊîðàíà 11 ñåíòÿáðÿ, ÷òîáûâñïîìíèòü òåõ, êòî áûë óáèòðàäèêàëüíûìè èñëàìèñòàìè.

ÒÛÑß×È Ó×ÈÒÅËÅÉ ÂÄÀÍÈÈ, êîòîðûå, âûñòóïàÿïðîòèâ ðåøåíèÿ ïðàâèòåëü-ñò âà óâåëè÷èòü èõ ðàáî÷èéäåíü íà 2-3 ÷àñà, âûñòðîè -ëèñü â «æèâóþ öåïü» äëèí îéîêî ëî 35 êèëîìåòðîâ, ðàñòÿ-íóâøóþñÿ ìåæäó ãîðîäàìèÊîïåíãàãåí è Ðîñêèëëå.

ÌÝÐÈ-ÝÍÍ ÐÝÏÏ, 68-ëåò-íÿÿ êàòîëè÷åñêàÿ ìîíàõèíÿ,êîòîðàÿ ïðèçíàëàñü â êðàæå130 òûñ. äîëëàðîâ èç äâóõöåðêâåé â àìåðèêàíñêîìøòàòå Íüþ-Éîðê. Óêðàäåí -íûå ñðåäñòâà îíà ïðîèãðûâà-ëà â êàçèíî.

ÌÓÇÅÉ «ÍÎÑÒÀËÜÃÈß»,

îòêðûâøèéñÿ â Êîñòðîìå,êîòîðûé ñîçäàëè ñïåöèàëüíîäëÿ òåõ, êòî íîñòàëüãèðóåòïî ÑÑÑÐ.

ÎÑÍÎÂÀÒÅËÜ ÎÍËÀÉÍ-ÝÍÖÈÊËÎÏÅÄÈÈ ÂÈÊÈ -ÏÅÄÈß ÄÆÈÌÌÈ ÓÝÉËÑ,êîòîðûé â îòâåò íà òðåáîâà-íèå Ðîñêîìíàäçîðà óäàëèòüñòàòüþ î íàðêîòèêàõ çàÿâèë,÷òî ïðåäïî÷òåò âèäåòü ðå ñóðñçàáëîêèðîâàííûì, ÷åì ñîò ðó -ä íè÷àòü ñ öåíçîðàìè è èä òèíà óñòóïêè, ðåäàêòèðóÿ ñòà -òüè â óãîäó Ðîñêîìíàä çîðó.

ÏÎËÈÖÈß ÊÐÀÑÍÎßÐÑÊÀ,êîòîðàÿ îáó÷èëà âðà÷åé ñêî-ðîé ïîìîùè ñàìîîáîðîíå îò ïàöèåíòîâ.  îòâåò òåíàó÷èëè ïîëèöåéñêèõ îêàçû-âàòü ïåðâóþ ìåäèöèíñêóþïîìîùü.

ÄÅÏÓÒÀÒ ÍÈËÎÂ, êîòîðûéíàøåë îøèáêó â èçîáðàæå-íèè íà 500-ðóáëåâîé êóïþðåîáðàçöà 1997 ãîäà, îí íàçâàëîòñóòñòâèå êðåñòîâ íà èçî-áðàæåíèè Ñîëîâêîâ áîëüøîéèñòîðè÷åñêîé îøèáêîé.

ÆÈÒÅËÈ ÏÐÈÌÎÐÜß, ïðèíèìàâøèå ó÷àñòèå âàêöèè «Òîòàëüíûé äèêòàíò»,– íèê òî èç íèõ íå íàïèñàëåãî íà îòëè÷íî, ñàìîé âûñî -êîé îöåí êîé â ýòîì ðåãèîíåñòàëà ÷åòâåðêà.

155 ëåò íàçàä, 10 àïðåëÿ 1858ãîäà, áûë îòëèò Áîëüøîé êî -ëî êîë Âåñòìèíñòåðñêîãî äâîð -öà â Ëîíäîíå, êîòîðûé øèðî-êîé ïóáëèêå èçâåñòåí êàê Áèã-Áåí. Çà÷àñòóþ íàçâàíèå Áèã-Áåí ïðèñâàèâàþò íå òîëü êîêîëîêîëó, íî è âñåé ×à ñîâîéáàøíå, êîòîðàÿ â ÷åñòü áðèë-ëèàíòîâîãî þáèëåÿ êîðîëåâûÅëèçàâåòû II áûëà ïå ðåèìå -íîâàíà â «áàøíþ Åëè çàâåòû».

Ïåðâûé Áîëüøîé êîëîêîëáûë îòëèò â Ñòîêòîíå-îí-òèñ6 àâãóñòà 1856 ãîäà è âåñèë 16 òîíí, íî âî âðåìÿ ïåðâûõèñïûòàòåëüíûõ ðàáîò êîëîêîëòðåñíóë è ïî÷èíèòü åãî íåáûëî íèêàêîé âîçìîæíîñòè.Ñëåäóþùèé Áîëüøîé êîëîêîëáûë èçãîòîâëåí â ëèòåéíîé íàÓàéò÷àïëå ðîâíî 155 ëåò íà -çàä. 31 ìàÿ 1859 ãîäà áûëè

çàïóùåíû Áàøåííûå ÷àñû, àóæå â èþëå ëîíäîíöû âïåð-âûå ñìîãëè óñëûøàòü çâóêèÁîëüøîãî êîëîêîëà.  ñåíòÿá-ðå âòîðîé Áîëüøîé êîëîêîëòîæå òðåñíóë, íî â ðåçóëüòàòåäâóõìåñÿ÷íûõ ðàáîò åãî óäà-ëîñü ïî÷èíèòü.

Ñëåäóþùèå äâàäöàòü ëåòÁèã-Áåí ñ÷èòàëñÿ ñàìûìáîëüøèì êîëîêîëîì â Áðèòà -

íèè, ïîêà â 1881 ãîäó êîëîêîëÁîëüøîé Ïîë, âåñîì â 16,5òîí íû, íå áûë óñòàíîâëåí âÑîáîðå Ñâÿòîãî Ïàâëà.

Ñóùåñòâóåò íåñêîëüêî òåî-ðèé, ïî÷åìó Áîëüøîé êîëîêîëíà÷àëè íàçûâàòü Áèã-Áåíîì,íî ÷àùå âñåãî òàêîå èìÿ îáú -ÿñíÿåòñÿ òåì, ÷òî êîëîêîëáûë íàçâàí â ÷åñòü ñýðà Áåíä -æàìèíà Õîëëà, êîòîðûé ðóêî -âî äèë ðàáîòàìè ïî îòëèâêåêî ëîêîëà. Õîòÿ ñóùåñòâóåòòåîðèÿ, ÷òî êîëîêîë áûë íàç -âàí â ÷åñòü î÷åíü ïîïóëÿðíîãîàíãëèéñêîãî áîêñåðà-òÿæåëî-âåñà Áåíà Êàíòà.

 ïðîøëîì ãîäó, â ÷åñòüîòêðûòèÿ ÕÕÕ Îëèìïèéñêèõèãð â Ëîíäîíå, Áèã-Áåí ïðî-áèë ñîðîê ðàç (ñ 8:12 äî 8:15),÷à ñû ïðîáèëè âíå ðàñïèñàíèÿ,âïåðâûå ñ 1952 ãîäà.

ДАТА В КАЛЕНДАРЕ

С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ, БЕН!

НАПУГАЛИ ПУТИНА ГОЛОЙ ГРУДЬЮ

11ÀÍÃËÈß11-17 àïðåëÿ 2013 ãîäà

12 ÀÍÃËÈß 11-17 àïðåëÿ 2013 ãîäàВ А Ш Е П Р А В О

 Àíãëèè îòíîøåíèå ê êëè -åíòó – ýòî îñîáûé êóëüò.Ñòîé êè customer service â ìà ãàçèíàõ – è òû çíàåøü,êóäà îáðàòèòüñÿ ñî ñâîåéæàëîáîé. Çíà÷îê customerpromise íà êàæäîì ïðîäóêòå,âïëîòü äî ñàõàðà è ìîëîêà, –è òû çíàåøü, ÷òî ìîæåøüâåðíóòü òî âàð è ïîëó÷èòüíàçàä äåíüãè, åñëè íå íà âñå100% èì äîâîëåí. Òàêîå îò -íîøåíèå ê êëèåíòó îñîáåííî íåïðèâû÷íî äëÿ ðîññèÿí èäðóãèõ âûõîäöåâ èç Âîñ òî÷ -íîé Åâðî ïû, íå èçáàëîâàí-íûõ íè êà÷åñòâîì òîâàðà, íè âû ñîêèì ïîòðåáèòåëü-ñêèì ñåðâèñîì.

Ñëó÷àè ìîãóò áûòü ñàìûåðàçíûå, íî ÷àùå âñåãî ïðî -äàâ öû èäóò íàâñòðå÷ó ïî-êóïàòåëþ.

История одного платьяÏëàòüå ÿ ïîêóïàëà âòîðîïÿõ– ïîñëå ðàáîòû, çà ÷àñ äî çà ê -ðûòèÿ êðóïíîãî óíèâåðìàãà â öåíòðå Ëîíäîíà. Íàäåòü åãîïðåäñòîÿëî óæå çàâòðà, ïîýòî -ìó âðåìåíè íà èçáèðàòåëü -íîñòü íå îñòàëîñü. Ìèëîå ÷åð -íîå ïëàòüèöå èç íîâîé êîë -ëåê öèè ñòîèëî âñåãî 60 ôóí -òîâ è îòëè÷íî ïîäõîäèëî êìîå ìó áþäæåòó, íå ãîòîâîìó ê ýêñïðîìòàì. Äà è îòðàæåíèåâ ïîëóìðàêå ïðèìåðî÷íîé êà -áèíêè âûãëÿäåëî ýëåãàíòíî –ïëàòüå ñòàëî ìîèì.

Íî íàäåòü åãî ìíå òàê è íå äîâåëîñü – ïîñëå áîëååòùàòåëüíîé ïðèìåðêè äîìàïëàòüèøêî îêàçàëîñü êóöûì è ïëîõî ñèäåëî, øâû íåàêêó-ðàòíî îáðàáîòàíû, áûëè èäðóãèå ïðåòåíçèè ê êà÷åñòâó.

ß ïîïûòàëàñü âåðíóòü ïëà -òüå â ìàãàçèí – áëàãî ïðîøåëâñåãî äåíü ñ ìîìåíòà ïîêóïêè.Íî âåùü íàçàä íå ïðèíÿëè,ïî òîìó ÷òî îäíó áóìàæíóþýòèêåòêó, êîòîðàÿ îáû÷íî íàâåðåâî÷êå ïðèâÿçàíà ê ãîðëî -âèíå, ÿ îòðåçàëà. È õîòÿ îíàáûëà òóò æå, âìåñòå ñ äðóãè -ìè ÷åêàìè è ýòèêåòêàìè è äà -æå ñàìà âåðåâî÷êà íàëè÷åñò -âî âà ëà, íî îíà íå áûëà áîëü øåïðè âÿçàíà ê ïëàòüþ. Ïðè ÷èíóîòêàçà ñôîðìóëèðîâàëè òàê:«not fully resalable any more».

Ïðîøëî ìåñÿöà òðè, è ïîêàêîìó-òî ïîâîäó ÿ ðåøèëàïëàòüèøêî âñå-òàêè íàäåòü.Ñíÿâ åãî âå÷åðîì, ÿ îáíàðó -æè ëà, ÷òî ìîå òåëî, â òåõìåñòàõ, ãäå îíî ñîïðèêàñà-ëîñü ñ ïëàòüåì (à èìåííî –ïî÷òè âåçäå), ïðèíÿëî ñèíþø -íóþ îê ðàñêó. Áåç ïðåóâåëè÷å-íèÿ è íå äëÿ êðàñíîãî ñëîâ-öà. Ãóáêà, êîòîðîé ÿ îòèðàëà ñ ñåáÿ êðàñêó, ñòàëà ãàðìîíè-ðîâàòü ìíå â òîí – èññÿíÿ-ôèîëåòîâûì.

ß ñíîâà îòïðàâèëàñü â ìàãà-çèí, íå ïîòðóäèâøèñü âçÿòü ñ ñîáîé íè ýòèêåòîê, íè óïà -êî âîê, à òîëüêî ïëàòüå, ÷åê î ïî êóïêå òîâàðà (ñ äàâíî èñ òåê øèì ñðîêîì âîçâðàòà,êñòà òè) è ñâîþ ôèîëåòîâóþãóáêó. Ìàãàçèí èçâèíèëñÿ èíåçàìåäëèòåëüíî îôîðìèërefund. Ñàìûì âåñîìûì àð-ãó ìåíòîì, âåðîÿòíî, ñòàëè

äå ìîíñòðàöèÿ ìîåãî èññèíÿ-ôèî ëåòîâîãî ñïîíäæà è ïðåä-ëîæåíèå îòïðàâèòü òîâàð íàquality check.

Òàê ÷òî ïðèìóò ó âàñ íàçàäòîâàð èëè íå ïðèìóò, â áîëü-øîé ñòåïåíè çàâèñèò îò ìåíå-äæåðà, ñ êîòîðûì âàì âûïàëîîáùàòüñÿ, è îò òîãî, êàê âûïðåïîäíåñåòå åìó ïðîáëåìó.Ïðàâèëà ìîæíî òðàêòîâàòüïî-ðàçíîìó, â çàâèñèìîñòè îòïðèîðèòåòà ìàãàçèíà. È ýòîòïðèìåð – ÿðêîå òîìó ïîäò -âåðæäåíèå: ñíà÷àëà òîðãîâîãîãèãàíòà íå èíòåðåñîâàëè íåäî-ñòàòêè ïëàòüÿ, âåäü ôîðìàëü-íàÿ ïðè÷èíà ïîçâîëèëà èìñîõðàíèòü 60 ôóíòîâ. Íî êîãäàâ îò÷åòëèâîé ïåðñïåêòèâå íà -ðèñîâàëèñü ýêñïåðòèçà èõ íå -êà÷åñòâåííîãî òîâàðà è óáûò -êè, ìàãàçèí çàêðûë ãëàçà äà -æå íà èñòåêøèé ñðîê âîçâðà-òà òîâàðà. Òàêàÿ êîëëèçèÿ.

Великодушие – удел сильныхÈçâåñòíû è äðóãèå ñëó÷àè,êîã äà ïîêóïàòåëÿì âîçâðàùà -ëè äåíüãè çà íåêà÷åñòâåííûéòî âàð äàæå ïîñëå èñòå÷åíèÿñðî êà âîçâðàòà, ïîëîæåííîãîïî çàêîíó. Ìàãàçèíû èäóò íàýòî, ÷òîáû ñîõðàíèòü ñâîå ðå -íîìå. Òàê, îäíàæäû ìîÿ ïîä -ðó ãà ñäà ëà â ìàãàçèí òóôëè,êî òî ðûå äî ýòîãî ìåñÿöà ÷å -òûðå íîñèëà íà ðà áîòå. Òóô ëè,ïîíÿòíîå äåëî, ïîèçíî ñè ëèñüèçðÿäíî, íàñ òîëüêî èç ðÿäíî,÷òî ïîòîì ó íèõ ïðîñòî îòîð -âàëàñü ïîäîø âà. Íî, íåñ ìîò ðÿíà ýòî, ìàãàçèí ïðèçíàë ñâîéòîâàð, ìå íåäæåð èçâèíèëàñü,ñêàçàâ: íå âàæíî, êàê äîëãîâû íîñèëè ýòè òóôëè, íî ó êà -÷åñòâåííîé îáóâè íå äîëæ íîáûòü òàêèõ äåôåêòîâ. Äåíü ãèâåðíóëè â ïîëíîì îáú åìå è ñ

èçâèíåíèÿìè. Ýòî áûë ìà ëåíü -êèé ìàãàçèí÷èê Lizzy â West -field Stratford öåíòðå. Ìîÿïîäðóãà ïî-ïðåæíåìó ïî êóïà -åò òàì îáóâü, ïîòîìó ÷òî òå -ïåðü çíà åò – åñëè êà÷åñòâîîêàæåòñÿ ïëîõèì, îíà áåçïðîáëåì âåðíåò âåùü. Òàê ìà -ãàçèí íå òîëüêî ñîõðàíèë ñâîå -ãî ïî êóïàòåëÿ, íî è ïðè îá ðåëíî âûõ, ïîòîìó ÷òî èñ òî ðèþ ñâîç âðàòîì òóôåëü ìîÿ ïîäðóãàáåç êîíöà òðàíñ ëè ðó åò âñåì.

Äðóãîé ñëó÷àé: îñåíüþïðîø ëîãî ãîäà äîâåëîñü ìíåïî êóïàòü áèëåòû íà ïàðîìÃåð ìàíèÿ – Ëàòâèÿ ÷åðåçñàéò Scandlines. Òîãäà êàê ðàçøåë ïðîöåññ ïåðåäà÷è ÷àñòèàêöèé êîìïàíèè-ïåðåâîç÷èêóStena Line. È, âåðîÿòíî, ñáîéäàëà ñèñ òå ìà îíëàéí-ïîêóïêè,ïîòîìó ÷òî äåíüãè çà áèëåòû ñìîåãî ñ÷åòà ñíÿëèñü òðèæäû.Áàëàíñ ñòàë îòðèöàòåëüíûì –à çà ïîëüçîâàíèå íåçàïëàíèðî -âàííûì îâåðäðàôòîì áàíê íà -÷èñëèë ìíå ïðèëè÷íûé øòðàô,ïðåâûñèâøèé ñîòíþ ôóíòîâ.

Ïîñêîëüêó òåðÿòü äåíüãè ÿíå ëþáëþ, îñîáåííî ïî ÷üåé-òî âèíå, òî ÿ ïîòðåáîâàëà óScand lines âîçìåùåíèÿ. Îøè -áî÷íî ñíÿòûå äåíüãè íà ìîéñ÷åò íåçàìåäëèòåëüíî âåðíó -ëè. Íî øòðàô çà ïîëüçîâàíèåîâåðäðàôòîì Scandlines êîì -ïåíñèðîâàòü îòêàçûâàëàñü.Ìî òèâ áûë ïðîñòîé: óêà çàí -íûå ìàðøðóòû òåïåðü íà õî -äÿòñÿ â âåäåíèè Stenà lines,òàê ÷òî ñî âñåìè ïðåòåíçèÿìè– òóäà. ß íàïèñàëà â Stenalines è âñêîðå ïîëó÷èëà îò âåò:ðóêîâîäèòåëü äå ïàðòà ìåí òàïî ðàáîòå ñ êëèåíòàìè íàïè -ñàë, ÷òî êîìïàíèÿ íåçà ìåäëè -òåëüíî ðàçðåøèò íå äî ðàçóìå -íèå è êîìïåíñèðóåò ñóììóáàíêîâñêîãî øòðàôà. Îí òàê -æå îñòà âèë íî ìåð ñâîåãî ìî -áèëüíîãî. Ó ìåíÿ äàæå íå ïî -ïðîñèëè äîêóìåí òàëüíûõ äî -êàçà òåëüñòâ – ïîâåðè ëè íàñëîâî. Ïîñ ëå òîãî, êàê êîìïåí -ñàöèÿ óæå ïîñòóïèëà íà ìîéñ÷åò, Stena ïðèíåñëà ìíå èç -âèíåíèÿ çà îøèáêó, êî òîðîé, â ñóùíîñ òè, íå ñîâåðøàëà.Âîò óæ äåéñòâèòåëüíî – âåëè-êîäóøèå – óäåë ñèëüíûõ.

Åëåíà ×åðêàøèíà

Îñíîâíîé çàêîí, ðåãóëèðóþ-ùèé êà÷åñòâî òîâàðà è âçàè -ìîîòíîøåíèÿ ïðîäàâöà ñ ïî -êóïàòåëåì, íàçûâàåòñÿ Salesof Goods Act.

Ïî çàêîíó ëþáîé òîâàð äîë -æåí áûòü óäîâëåòâîðèòåëüíî-ãî êà÷åñòâà (satisfactory quali-ty), ò.å. îòâå÷àòü öåëåâîìóïðåäíàçíà÷åíèþ è áûòü áåçî-ïàñíûì â èñïîëüçîâàíèè.

Åñëè æå òîâàð íåêà÷åñòâåí -íûé, ïðîäàâåö îáÿçàí åãî îò -ðåìîíòèðîâàòü çà ñâîé ñ÷åò(åñëè îí, êîíå÷íî, åùå ïîäëå-æèò ðåìîíòó) èëè âåðíóòüäåíüãè (â ïîëíîì îáúåìå èëè÷àñòè÷íî). Êàê ïðàâèëî, ñðîêâîçâðàòà òîâàðà ñîñòàâëÿåò 28 äíåé. Íî òî÷íàÿ èíôîðìà-öèÿ î ïðàâèëàõ âîçâðàòà âñåã-

äà íàïèñàíà íà îáîðîòå êàññî-âîãî ÷åêà. Åñëè òîâàð íå ñîî-òâåòñòâóåò òðåáîâàíèÿì áåçî-ïàñíîñòè, òî ïðîèçâîäèòåëþìîæåò ãðîçèòü è óãîëîâíîåïðåñëåäîâàíèå.

Âàì ìîãóò îòêàçàòü â êîì-ïåíñàöèè, åñëè äåôåêòû òîâà-ðà áûëè î÷åâèäíû ïðè ïîêóï-êå. Èëè åñëè òîâàð ïðèîáðå-òåí íà ðàñïðîäàæå ïî çàâåäî-ìî ñíèæåííîé öåíå èç-çà ïðî-áëåì ñ êà÷åñòâîì. Íî áûâàþòñëó÷àè, êîãäà âåùü îòêðîâåí-íî íåêà÷åñòâåííàÿ, à ïðîäàâåöâñå ðàâíî íå æåëàåò âîçâðà-ùàòü çà íåå äåíüãè. Åñëè âûíå õîòèòå ìèðèòüñÿ ñ òàêîéíåñïðàâåäëèâîñòüþ – îáðà-ùàéòåñü â ñëóæáó çàùèòûïðàâ ïîòðåáèòåëåé (Citizens

Advice consumer helpline).Ñïå öèàëèñò îöåíèò âàøó ñè -òóàöèþ, ãðàìîòíî îïðåäåëèòïåðñïåêòèâû äàëüíåéøåãîïðî òèâîñòîÿíèÿ ñ ïðîäàâöîì èïîäñêàæåò àëãîðèòì äåéñòâèé.

Îáùåíèå ñ ïðàâîçàùèòíè -êîì èìååò ñìûñë, òîëüêî êîã -äà âû óæå ïðåäïðèíÿëè êà -êèå-òî ïîïûòêè ñàìîñòîÿòåëü-íî ðàçîáðàòüñÿ ñ ïðîäàâöîì è èìååòå äîêàçàòåëüñòâà ñâîåéïðàâîòû. Íàïðèìåð, ïèñüìåí-íûé îòêàç ïðîäàâöà âåðíóòüâàì äåíüãè èëè ñâèäåòåëåé,ãîòîâûõ ïîäòâåðäèòü ýòî, ôî -òî è âèäåîçàïèñè äåôåêòîâòîâàðà. Îáÿçàòåëüíî ñîõðà-íÿéòå ÷åêè, îò îáóâè è îðã-òåõíèêè – îðèãèíàëüíóþ óïàêîâêó.

Êàê ïðàâèëî, ñëåäóþùèéýòàï – ýòî æàëîáà â âåäîì -ñòâî ïî òîðãîâûì ñòàíäàðòàì(Trading Standards). À ïîòîì– ñóä. Íî àäâîêàòû ñîâåòóþòíå äîâîäèòü äåëî äî ñóäà, òàêêàê â ýòîì ñëó÷àå ïîòðåáó þò -

ñÿ íåçàâèñèìûå ýêñïåðòèçûêà ÷åñòâà òîâàðà. Îáû÷íî îíèïðîâîäÿòñÿ çà ñ÷åò èñòöà. È äàæå åñëè ñóä âûíåñåòðåøåíèå â âàøó ïîëüçó, òîâïîëíå ìîæåò áûòü, ÷òî ðàç-ìåð êîìïåíñàöèè íå ïîêðî-åò äàæå âàøèõ ñóäåáíûõ èç -äåðæåê. È íå ôàêò, ÷òî îòâåò -÷èê (ïðîäàâåö) íåçàìåä ëè -òåëüíî âû ïëàòèò ïðè÷èòàþ-ùóþñÿ âàì ñóììó. Îá ýòîì÷åñòíî ïðåäóïðåæäàþò ïðà-âîçàùèòíèêè.

Ïîýòîìó, ÷òîáû èçáàâèòüñåáÿ îò íåíóæíûõ ðàçáèðà-òåëüñòâ è óáûòêîâ, íóæíîïðîñòî çíàòü ñâîè ïðàâà. Èêàê áû íè áàíàëüíî ýòî çâó÷à-ëî, íî ïðîâåðÿòü âåùè íóæíîíå îòõîäÿ îò êàññû!

ПРАВА ПОКУПАТЕЛЯ – ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПРОДАВЦАПолезные ссылкиwww.adviceguide.org.uk Citizens Advice consumerhelpline – 08454 04 05 06,

returnspolicy.net – íà ýòîìðåñóðñå îïóáëèêîâàíû ïðà -âèëà âîçâðàòà òîâàðîâ ðàç-íûõ ðèòåéëåðîâ è ïðîèçâî-äèòåëåé â àëôàâèòíîìïîðÿäêå.

ВОЗВРАТ ПОКУПКИ БЕЗ ОСЛОЖНЕНИЙ

bari

toda

y.it

13ÀÍÃËÈß11-17 àïðåëÿ 2013 ãîäà Н Е Д В И Ж И М О С Т Ь

КУРСЫ ВАЛЮТ ДЛЯ ДЕНЕЖНЫХ ПЕРЕВОДОВ ОТ «OPAL TRANSFER» ЗА НЕДЕЛЮ

Чт. 04.04 Пт. 05.04 Сб. 06.04 Вс. 07.04 Пн. 08.04 Вт. 09.04 Ср. 10.04

Доллар США (USD) 1,47 1,48 1,49 1,49 1,49 1,49 1,49

Евро (EUR) 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,14 1,14

Литовский лит (LTL) 3,99 3,99 4,00 4,00 4,00 3,98 3,97

Латвийский лат (LVL) 0,81 0,81 0,81 0,81 0,81 0,81 0,80

Польский злотый (PLN) 4,83 4,83 4,83 4,83 4,81 4,74 4,73

Болгарский лев (BGN) 2,27 2,27 2,27 2,27 2,27 2,27 2,27

Узнать текущие курсы валют вы можете по телефонам: 020 7976 5445, 020 8522 7787www.opaltransfer.com

Âåëèêîáðèòàíèÿ äàâíî ïðè-âëåêàåò íàøèõ ñîîòå÷åñòâåí-íèêîâ. Åñëè êàêîå-òî âðåìÿíàçàä ïðèîáðåòåíèå äîìà èëèêâàðòèðû â êàêîì-ëèáî èçãîðîäîâ ýòîé ñòðàíû ÿâëÿëîñüóäåëîì ëèøü ñâåðõîáåñïå÷åí-íûõ ëþäåé, òî ñåãîäíÿ áðè-òàíñêîå æèëüå äîñòóïíî èïðåäñòàâèòåëÿì ñðåäíåãîêëàññà – áëàãî, ÷òî ìíîãèåáàíêè ïðåäëàãàþò èïîòå÷íûåïðîãðàììû íà âûãîäíûõ óñ -ëîâèÿõ, è æèëüå â Àíãëèèìîæíî êóïèòü â ðàññðî÷êóëèáî æå àðåíäîâàòü íà äîë-ãîñðî÷íûé ïåðèîä. Èòàê, êàêæå îñóùåñòâëÿåòñÿ ïðèîáðå-òåíèå æèëüÿ â Àíãëèè?

ÂÀÐÈÀÍÒÛ ÏÎÊÓÏÊÈÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ ÈÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÑÁÎÐÛÏðåæäå âñåãî, íåîáõîäèìîïîä÷åðêíóòü, ÷òî ñóùåñòâóþòäâå îñíîâíûå ñõåìû äëÿ ïî -êóïêè æèëüÿ – òàê íàçûâàå-ìûé Free Hold, à òàêæå Lease

Hold.  ÷åì çàêëþ÷àåòñÿ ðàç-íèöà ìåæäó íèìè? Free Holdïîäðàçóìåâàåò ïîëíîå è áå -çîãîâîðî÷íîå âëàäåíèå êàêñà ìèì æèëüåì – çäåñü ðå÷üîáû÷íî èäåò î ÷àñòíîì äîìå,– òàê è çåìåëüíûì ó÷àñòêîì,íà êîòîðîì íàõîäèòñÿ çäàíèå.Ñ ýòèì âñå ïîíÿòíî è ïðîñòî– âû ïîêóïàåòå è äîì, è çåì -ëþ ïîä íèì â ñîáñòâåííîñòü.Îäíàêî íå ìåíåå ïîïóëÿðíà è ñõåìà Lease Hold, ñóòü êî -òîðîé çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ïîêóïàòåëü ïðèîáðåòàåòòîëü êî ñàì äîì, à âîò çå -ìåëüíûé ó÷àñòîê îñòàåòñÿ çà èç íà÷àëüíûì âëàäåëüöåì.

Ìíîãèì ïîäîáíàÿ ñõåìàêàæåòñÿ íå î÷åíü óäîáíîé è äàæå ïóãàþùåé: ÷òî, åñëè â êàêîé-òî ìîìåíò àðåíäî-äà òåëü ó÷àñòêà îòêàæåò âïðîä ëåíèè àðåíäû? Íî äëÿÂå ëè êîáðèòàíèè ïðàêòèêàLease Hold âïîëíå ïðèâû-÷íàÿ, íà òàêèõ æå óñëîâèÿõïðèîáðåòàþò æèëüå è ñàìè

ãðàæäàíå ãîñóäàðñòâà, à òîí -êîñòè áðè òàíñêèõ çàêîíîâíàäåæíî çà ùèùàþò àðåíäà-òîðîâ – ñîáñòâåííèêîâ çäà-íèé, îò êàêèõ-ëèáî íåóðÿäèöñ çåìëåé. Êàê ïðàâèëî, äîãî -âîð àðåíäû ó÷à ñòêà çàêëþ÷à-åòñÿ íà ñðîê îò 99 äî 999 ëåò– òî åñòü îäíîé ÷åëîâå÷åñêîéæèçíè êîíê ðåò íîãî âëàäåëü -öà è äà æå åãî äåòåé âïîëíåõâàòèò íà òî, ÷òîáû íàñëà -äèòüñÿ ïðî æèâà íèåì â äîìåè íå ñòîëêíóòüñÿ ñ êàêèìè-ëèáî ïðîáëåìàìè. Íà òàêèõóñëîâèÿõ ïðîäàþòñÿ ìíîãèåïðèâëåêàòåëüíûå äîìà êàê â Ëîíäîíå, òàê è â äðóãèõãîðîäàõ è íàñåëåííûõ ïóíê -òàõ, ïîýòîìó ïðàêòèêà ýòàâåñüìà ðàñïðîñòðàíåííàÿ.

Îïëàòà àðåíäû â ñëó÷àåLease Hold, ïî ñóòè, ÿâëÿåò-ñÿ ëèøü íîìèíàëüíîé, è ìî -æåò ñîñòàâëÿòü îò 50 äî 500ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ â ãîä, íîåäâà ëè áîëüøå. Ñîãëàñèòåñü,çàò ðàòû ñîâåðøåííî íåîùó -òè ìûå íà îáùåì ôîíå. Íîíóæ íî ó÷åñòü è äðóãèå! Íà -ïðè ìåð – ãåðáîâûé ñáîð. Âòîì ñëó÷àå, åñëè ñòîèìîñòüæèëüÿ íå ïðåâûøàåò 125 òû -ñÿ÷ ôóíòîâ, îí îòñóòñòâóåò,íî â ïðåäåëàõ îò ýòîé ñóì-ìû äî 250 òûñÿ÷ ñîñòàâèò 1% îò ñòîèìîñòè. Ñîîòâåòñò -âåííî, åñëè æèëüå áóäåòñòîèòü â ïðåäåëàõ 250-500òûñÿ÷ ôóí òîâ, ãåðáîâûé ñáîðáóäåò ðàâíÿòüñÿ 3%, à ñâûøå500 – 4%.

Íî äîïîëíèòåëüíûõ òðàò íå íóæíî îïàñàòüñÿ, åñëè âû ñî áèðàåòåñü ïðèîáðåòàòüæèëüå â Àíãëèè è îáðàòèëèñüê íàì. Ñïåöèàëèñòû íàøåéêîìïàíèè ïîìîãóò ïîäîáðàòüâàì îïòèìàëüíûå âàðèàíòû,ïðåäîñòàâÿò ãðàìîòíûå þðè -äè ÷åñêèå êîíñóëüòàöèè è, âñëó ÷àå íåîáõîäèìîñòè, ïðèâ -ëå êóò ëó÷øèõ þðèñòîâ íàìåñ òå. Ìû ïîìîæåì âàì ñýêî-íîìèòü è îñóùåñòâèòü ìå÷òó– ïîêóïêó æèëüÿ â Âåëèêî -áðèòàíèè.

WWW.RP4U.INFOÒåë.: +44 2071 930 222Lancaster House,70 Newington Causeway,London SE1 6DF

ТОНКОСТИ ПОКУПКИЖИЛЬЯ В ВЕЛИКОБРИТАНИИ

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

assa

lam

.ru

11-17 àïðåëÿ 2013 ãîäàÀÍÃËÈß14 Н А Ш И Н А О С Т Р О В Е

С чего начинаются айтишникиÏñèõîëîãè íå çðÿ ãîâîðÿò, ÷òîâ ÷åëîâåêå âñå èäåò èç äåò-ñòâà. Êîãäà Äèìå áûëî ñåìüëåò, ðîäèòåëè ïîäàðèëè åìóêîìïüþòåð, íà êîòîðîì ìîæíîáûëî ïðîãðàììèðîâàòü, è êîí-ñòðóêòîð «Ëåãî». Ñ ýòèõ èãðó-øåê è íà÷àëîñü åãî óâëå÷åíèåèñêóññòâåííûì èíòåëëåêòîì èðîáîòàìè. Ñîåäèíèâ èãðóøêèâìåñòå ïî òàêîìó æå ïðèíöè-ïó, êàê ìàøèíêà ïðèñîåäèíÿ-åòñÿ ê ïóëüòó äèñòàíöèîííîãîóïðàâëåíèÿ, îí ïðîâîäèë ñíèìè äíè è íî÷è, ïûòàÿñü íà -ó÷èòü ïîäåëêè èç êîíñòðóêòî-ðà ñàìîñòîÿòåëüíî óïðàâëÿòüñîáîé ÷åðåç êîìïüþòåð è, íà -ïðèìåð, îáúåçæàòü óãëû. Âèòîãå ýòî óâëå÷åíèå ïåðå ðîñëîâ ïîëíîìàñøòàáíûå çàíÿòèÿèñêóññòâåííûì èíòåëëåêòîì.Êîãäà åìó áûëî 16, Äèìà ïî -áåäèë íà âñåõ ðåãèîíàëüíûõñîðåâíîâàíèÿõ, à òàêæå â ñî -ðåâíîâàíèè «Øàã â áóäóùåå»ïðè ÌÃÒÓ èì. Áàóìàíà. Ïî -ýòîìó åãî îòïðàâèëè â Ëîíäîíïðåäñòàâëÿòü Ðîññèþ íà ìåæ-äóíàðîäíîì êîíêóðñå ìîëîäûõèññëåäîâàòåëåé. Äèìà âñïîìè-íàåò: «Íà êîíêóðñ ÿ ïðèâåçðîáîòà, ó êîòîðîãî áûë èñ -êóññòâåííûé èíòåëëåêò: îíìîã ðàñïîçíàâàòü îáúåêòû,çâóêè è îðèåíòèðîâàòüñÿ âïðîñòðàíñòâå.  ÷àñòíîñòè– åçäèòü ïî êîìíàòå è ñîáè-ðàòü ðàçáðîñàííûå êóáèêèðàçíîãî öâåòà, à ïîòîì âûê -ëàäûâàòü èç íèõ ôëàãè Ðîñ -ñèè è Âåëèêîáðèòàíèè».

Êñòàòè, êîãäà Äèìà âïåðâûåïðèåõàë â Âåëèêîáðèòàíèþ, íà ãðàíèöå ñ íèì ñëó÷èëàñüçà áàâ íàÿ èñòîðèÿ. Åãî íå õî -òåëè ïóñêàòü â ñòðàíó, òàê êàêîð ãà íèçàòîðû íåâíèìàòåëüíîïðî ÷èòàëè àíêåòó, íå çàìåòèâåãî íåæíûé âîçðàñò, è íå ïîñ -ëàëè íèêîãî âñòðå÷àòü þíîãîðîññèéñêîãî äåëåãàòà â àýðî-ïîðòó (÷òî ïîëàãàëîñü äåëàòüïî çàêîíó). Çàòî áóìàãè òùà-òåëüíî ïðîâåðèëè îôèöåðûUKBA è çàäåðæàëè Äìèòðèÿíà ïàðó ÷àñîâ, ÷òîáû âûÿñ -íèòü, îòêóäà âçÿëñÿ ýòîò þíî -øà ñ ðîáîòîì è ÷òî åìó íóæíîîò ïîääàííûõ Åå Âåëè ÷åñòâà.

Íåñìîòðÿ íà êàçóñ íà ãðà -íè öå, Äìèòðèé ïîíÿë, ÷òîó÷èòüñÿ õî÷åò â Âåëèêîáðè òà -

íèè – è ïîñòóïèë â óíèâåðñè-òåò Áàòà èçó÷àòü áèçíåñ. Íîó÷èòüñÿ áûëî ñêó÷íî, ðîáîòûîêàçàëèñü óâëåêàòåëüíåå.

Òîãäà, ÷òîáû ïðåâðàòèòüñâîå õîááè – èñêóññòâåííûéèíòåëëåêò – â ïðèáûëüíîå äå -ëî, Äìèòðèé îòêðûë êîì ïàíèþLondon Brand Manage ment.

«Äëÿ íà÷àëà ÿ ñäåëàë ïðî -åêò, êîòîðûé ïîìîãàë ñòó-äåíòàì ïèñàòü äèïëîìíûåðàáîòû, – ãîâîðèò Äìèòðèé.– Ñ åãî ïîìîùüþ ìîæíî áûëîõðàíèòü è ñòðóêòóðèðî -âàòü ññûëêè è ïðî÷óþ èí -ôîð ìà öèþ, à òàêæå ïðîâå-ðÿòü ðàáîòû íà ïëàãèàò. È õîòÿ èì äî ñèõ ïîð ïîëü-çóþòñÿ íåñêîëüêî òûñÿ÷ñòóäåíòîâ, îí íå ïðèíîñèòìíî ãî äåíåã, ïîýòîìó ìû íà -÷àëè äåëàòü ïðîåêòû äëÿêðóïíûõ êîìïàíèé».

На страже здоровьяÍà ñåãîäíÿ îñíîâíîå íàïðàâ-ëåíèå êîìïàíèè London BrandManagement – ýòî èñêóññò-âåííûé èíòåëëåêò, êîòîðûéïîìîãàåò ïðåäñòàâèòåëÿì ñà -ìûõ ðàçíûõ ñåêòîðîâ èçâëå-êàòü ïîëüçó èç áîëüøèõ áàçäàííûõ. Íåäàâíî êîìïàíèÿíà÷àëà ñîòðóäíè÷àòü ñ NHS(Íàöèîíàëüíîé ñëóæáîé çäðà -âîîõðàíåíèÿ). «Íàøåé ñèñòå -ìîé ïîëüçóåòñÿ îäèí èç ëè -äèðóþùèõ ãîñïèòàëåé â îáëà-ñòè ëå÷åíèÿ ðàêà, – ãîâîðèòÄèìà. – Äîêòîðà çàìåòèëè,÷òî ïà öèåíòû íå ñêëîííûñëåäèòü çà íåáîëüøèìè èçìå-íåíèÿìè â ñâîåì ñîñòîÿíèè.Îíè íå îáðàùàþò âíèìàíèÿíà íåçíà÷èòåëüíîå ïîâûøåíèå

òåìïåðàòóðû èëè ëåãêóþ ãî -ëîâíóþ áîëü è, åñòåñòâåííî,íå ñîîáùàþò îáî âñåõ ýòèõìåëî÷àõ âðà÷ó. Íî â ñëó÷àå ñðàêîì – ëþáîé ñèìïòîì ìî -æåò áûòü î÷åíü âàæíûì. Ïî -ýòîìó ìû ðàçðàáîòàëè òà -êóþ ñèñòåìó, êîãäà ÷åëîâåê ñ ïîìîùüþ ÑÌÑ, ýëåêòðîííîéïî÷òû èëè àêêàóíòà íà ñàé -òå ìîæåò çàïèñàòü â ñâîþèñòîðèþ áîëåçíè ñîîáùåíèå î ìàëåéøåì èçìåíåíèè ñîñ -òîÿíèÿ. Òàêèì îáðàçîì, êîãäàîí ñíîâà ïðèäåò íà ïðèåì,äîê òîð áóäåò èìåòü ãîðàçäîáî ëåå ïîëíóþ êàðòèíó åãîñîñ òîÿíèÿ. Ê òîìó æå íàøàñèñòåìà ïîíèìàåò, î ÷åìèìåííî ñîîáùàåò ÷åëîâåê, ìî -ìåíòàëüíî àíàëèçèðóåò åãîëè÷íóþ êàðòî÷êó è, â ñëó ÷àåíåîáõîäèìîñòè, ïðåäóïðåæäà-åò ïàöèåíòà î òîì, ÷òî åìóíàäî ïðèíÿòü ìåðû, èëè ïî -ñûëàåò äîêòîðó èí ôîðìàöèþñ ïîìåòêîé «ñðî÷íî».

Идеальный продавецÂòîðîå íàïðàâëåíèå ðàáîòûêîìïàíèè – âèðòóàëüíûé àñ -ñèñòåíò. Ìíîãèå çàìåòèëè, ÷òîâ áîëüøèõ ìàãàçèíàõ, îñîáåí -íî ïðîäàþùèõ òåõíè÷åñêèåíî âèíêè, ïðîäàâöû ÷àñòî íåóñïåâàþò äåòàëüíî èçó÷èòüõàðàêòåðèñòèêè òîâàðà è ïî -ðîé íå ìîãóò îòâåòèòü íà âîï -ðîñû ïîêóïàòåëåé. Ïîýòîìóñåãîäíÿ ìíîãèå áðåíäû çàèí -òå ðåñîâàíû â âèðòóàëüíîì àñ -ñèñòåíòå, êîòîðîãî è ðàçðàáà-òûâàåò Äìèòðèé ñ êîëëåãàìè.«Ìû ñäåëàëè òàêîãî ðîáîòà,êîòîðûé çàìåíÿåò ïðîäàâöàâ ìàãàçèíå, – ãîâîðèò Äìèò -

ðèé. – ×åðåç ìàãàçèííûéïëàí øåò èëè ÷åðåç ÑÌÑ êëè -åíò ìîæåò çàäàòü åìó ëþ -áîé âîïðîñ, íàïðèìåð: «Ìî -æåò ëè ýòîò òåëåâèçîð ïðî -èãðûâàòü ïðåçåíòàöèè â Po -werPoint?», è ïîëó÷èòü îò -âåò â òå÷åíèå 3-õ ñåêóíä».Ñåé ÷àñ ýòîò ðîáîò çàïóñêàåòñÿâ êðóïíåéøèõ ëîíäîíñêèõ ìà -ãà çèíàõ áûòîâîé òåõíèêè. «Ñà -ìîå èíòåðåñíîå, – äîáàâ ëÿåòíàø ñîáåñåäíèê, – ÷òî íàøàñèñòåìà ïîíèìàåò íàñ òîÿ -ùóþ ÷åëîâå÷åñêóþ ðå÷ü. Íàï -ðè ìåð, îíà ïîíèìàåò ñîê ðà -ùåíèÿ, êîòîðûå òàê ëþ áÿòòèíåéäæåðû. À òàêæå èùåòîòâåòû íà âîïðîñû, íå îò -íîñÿùèåñÿ ê áûòîâîé òåõ íè -êå. Òî åñòü ðîáîòà ìîæíîñïðîñèòü è î òîì, êàêàÿ ïî -ãîäà áóäåò íà ýòîé íåäåëå íàþãå Èñïàíèè.  òå ÷åíèå òðåõñåêóíä îí íàéäåò îòâåò.Êîã äà ìû äåëàåì ïðåçåíòà-öèè ýòîãî ïðîäóêòà, ìû íåðàññêàçûâàåì î òåõíîëîãèè,ìû ïðîñòî ïðîñèì ïðèñóò-ñòâóþùèõ çàäàòü ðîáîòóëþáîé âîïðîñ. Êîãäà ÷åðåçòðè ñåêóíäû èì íà òå ëåôîíïðèõîäèò îñìûñëåí íûé îò -âåò – ó âñåõ îòêðûâàþòñÿðòû, à ìû âûãëÿäèì êðóòî».

В России – откат, в Англии – комиссияÒåõíîëîãèè òåõíîëîãèÿìè, íîñâîè ðàçðàáîòêè íàäî åùå èïðàâèëüíî ïðîäàâàòü. Äìèò -ðèé ñîâåòóåò â îáùåíèè ñêðóï íûìè êëèåíòàìè íèêîãäàíå ñòàâèòü àêöåíò íà òî, êà -êóþ ïðåêðàñíóþ òåõíîëîãèþâû ïðåäëàãàåòå – çäåñü íàäîáûñòðî è ÷åòêî ðàññêàçàòü îòîì, êàê îíà ïîìîæåò èìåííîèì. «Ñàìàÿ áîëüøàÿ ïðîáëåìàâ òîì, ÷òî ñòàðòàïû ïðîñ -òî íå çíàþò, íà êàêîì ÿçû êåãîâîðÿò áîëüøèå êîìïà íèè, –ðàññêàçûâàåò îí. – Ìû ñäåëà-ëè ìíîãî îøèáîê, ïðåæäå ÷åìïîíÿëè, ÷òî [ñ êðóïíûìèêëèåíòàìè] íóæíî êàê ìîæ -íî ìåíüøå ãîâîðèòü î òåõíî-ëîãèè è êàê ìîæíî áîëüøå –î òîì, ÷òî èíòåðåñóåò êëè-åíòà. Ïîòîì î òîì, êàê ýòîðåøàåò èõ ïðîáëåìó, à íå îòîì, êàêàÿ çàìå÷àòåëüíàÿýòà òåõíîëîãèÿ.» Ïðèéòè êýòîìó ïîíèìàíèþ åìó ïîìîãÄæîøóà Áðàíäîí – ãëàâà êî -

ìàíäû, êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿïðîäàæàìè. Èíòåðåñíî, ÷òî äîòîãî, êàê ïðèéòè â LondonBrand Management, îí óøåëíà ïåíñèþ, íî, çàìåòèâ ïðî -åêò, ðåøèë ïðèñîåäèíèòüñÿ:èäåÿ ïðîäàâàòü èñêóññòâåí -íûé èíòåëëåêò áóêâàëüíî âû -òàùèëà åãî ñ ãîëüô-êîðòà íà -çàä íà ðàáîòó.

È åùå îäíî î÷åíü âàæíîåïðàâèëî – íå çàáûâàòü «áûòüùåäðûì». Íàø ñîáåñåäíèêóæå âñòðå÷àëñÿ ñî âñåì òîï-ìåíåäæìåíòîì LinkedIn, Twit -ter è Facebook: «Îíè èìåþòíàñ â âèäó, è, êîãäà ê íèìïðèõîäèò î÷åðåäíîé áðåíä,êîòîðûé õî÷åò ïðîä âèãàòü-ñÿ ÷åðåç ñîöñåòè, òî îíè ðàñ -ñêà çûâàþò è î íàøåì ïðî äóê -òå, è åñòü øàíñ çàöå ïèòüñÿ».Äëÿ ýòîãî-òî Äìèò ðèþ è íàäî«áûòü ùåäðûì»:  Ðîññèè ýòîíàçûâàåòñÿ «îò êàò», à â Àíã -ëèè íàçûâàåòñÿ «êîìèññèÿ».«Â Àíãëèè âñå äåëàåòñÿ ëå -ãàëüíî, íî ñóòü îäíà è òà æå.Çàâèñèò îò êîíêðåòíîãî ñëó-÷àÿ, íî äèàïàçîí ïî ðûíêó çàïðåäñòàâ ëåíèå êðóï íûì áðåí-äàì – îò 10 äî 25%. Åñëè ðå÷üèäåò î åäè íî ðàçîâîì ïëà òå -æå, òî êî ìèñ ñèÿ áîë üøå, åñ-ëè êîìèñ ñèÿ èäåò ñ êàæäîéòðàíçàê öèè íà ïðî òÿæåíèèíåñêîëü êèõ ëåò – òî ìåíüøå. ñðåä íåì çà ïîñ ðåäíè÷åñòâîâ ïî äîá íîãî ðîäà ñäåëêàõ ïîñ -ðåä íèê ïîëó ÷àåò 15% îò ñóì -ìû ñäåëêè», – äå ëèòñÿ ñåêðå-òàìè Äìèòðèé.

Кому рабочее место?Ïîìèìî íàçâàííûõ íàïðàâëå -íèé London Brand Manage -ment çàíèìàåòñÿ åùå 18-þïðîåêòàìè è ïîñòîÿííî èùåòñîòðóäíèêîâ. Äìèòðèé ðàñ ñêà -çûâàåò: «Èíòåðåñíî, ÷òî âñåãàçåòû ïèøóò, ÷òî â Àíã ëèèáåçðàáîòèöà. Ëè÷íî ó íàñäðó ãàÿ ïðîáëåìà – íåò ïîäõî-äÿùèõ êàäðîâ! Ìû ñòàðàåìñÿïëàòèòü çàðïëàòû, êîòîðûåáûëè áû âûøå ñðåäíèõ ïîðûí êó. Ñòàðòîâàÿ çàðïëàòà– 23-25 òûñ. ôóíòîâ. È âñåðàâíî ìû óæå ìíî ãî íåäåëüèùåì ÷åëîâåêà, êîòîðûé ïî -ìîæåò íàì îáó÷àòü êîìïüþ -òåð. Ãðóáî ãîâîðÿ, íóæíîïðîñ òî ãîâîðèòü ìàøèíå,êîã äà îíà äóìàåò ïðàâèëüíî,à êîãäà íåò. Ýòî ìîæåò äå -ëàòü ÷åëîâåê áåç ñïåöèàëüíîãîîáðàçîâàíèÿ, ãëàâíîå, ÷òîáûîí âëèëñÿ â êîëëåêòèâ, ïðè-âíåñ â íåãî ñâåæóþ ñòðóþ, íåîòíîñèëñÿ ê ðàáîòå ôîðìàëü-íî è ëþáèë ñâîå äåëî. ß ñ óäî-âîëüñòâèåì âçÿë áû êîãî-òî ñãóìàíèòàðíûì èëè äàæå ëè -òå ðàòóðíûì îáðàçîâàíèåì.Âåäü âàæåí íå äèïëîì, à àäåê -âàòíîñòü ìûøëåíèÿ, ëþáîâ -íîå îòíîøåíèå ê ðàáîòå èïîçè òèâíûé íàñòðîé. Îêàçû -âà åòñÿ, ÷òî íàéòè òàêîãî÷å ëîâåêà äîâîëüíî ñëîæíî!Âåäü, õîòÿ ìû è çàíèìàåìñÿèñ êóññòâåííûì èíòåëëåêòîì,íàì íóæíû ñîòðóäíèêè ñíàñòîÿùèì, ÷åëîâå÷åñêèì!»

Ïîïðîáóéòå, ìîæåò áûòüíóæíû èìåííî âû.

Áåñåäîâàëà Êðèñòèíà Ìîñêàëåíêî

www.londonbrandmanagement.com

ИСКУССТВЕННЫЙ ИНТЕЛЛЕКТ – РОДОМ ИЗ ДЕТСТВАÄìèòðèþ Àêñåíîâó âñåãî äâàäöàòü.  ýòîìãîäó â óíèâåðñèòåòå Áàòà îí ïîëó÷èò ñâîéäèïëîì áàêàëàâðà. Èìåííî äëÿ íåãî óíèâåð-ñèòåò âïåðâûå â ñâîåé èñòîðèè ñäåëàë èñê -ëþ÷åíèå è ïðèíÿë ñòóäåíòà, êîòîðîìó áû -ëî 16 âìåñòî ïîëîæåííûõ 18-òè. Íî ñòó-äåíòîì Äìèòðèé îêàçàëñÿ íèêóäûøíûì:çàíÿòèé íå ïîñåùàë, òàê êàê áûë ñëèøêîìçàíÿò. Åñòü äàæå ïîäîçðåíèå, ÷òî â êîíöåó÷åáíîãî ãîäà è Äìèòðèé, è óíèâåðñèòåòáóäóò ðàäû äðóã îò äðóãà èçáàâèòüñÿ.

×åì æå áûë òàê çàíÿò Äìèòðèé? À âîò÷åì: îí îñíîâàë êîìïàíèþ London BrandManagement, â êîòîðîé ïîä åãî ðóêîâîäñò -âîì 20 ÷åëîâåê çàíèìàþòñÿ... èñêóññòâåí-íûì èíòåëëåêòîì.

Ãàçåòå «Àíãëèÿ» Äìèòðèé ðàññêàçàë îòîì, êàê èñêóññòâåííûé èíòåëëåêò â åãîèñïîëíåíèè ïîìîãàåò ðàçâèâàòüñÿ êðóïíåé-øèì áðåíäàì â ìèðå, êàê ïðàâèëüíî ïðîäà-âàòü ñâîè ðàçðàáîòêè êðóïíûì êîìïàíèÿìè î òîì, ÷òî íà ðûíêå òðóäà â ñôåðå IT íå õâàòàåò íå òîëüêî ðàáî÷èõ ìåñò, íî è ïîäõîäÿùèõ ñïåöèàëèñòîâ.

11-17 àïðåëÿ 2013 ãîäà ÀÍÃËÈß 15Н А Ш И Н А О С Т Р О В Е

Êàæåòñÿ, â Ëîíäîíå íîâàÿ ìîäà –êàæ äûé ìåñÿö ïðîâîäèòü áîëüøèåìåðîïðèÿòèÿ, ñâÿçàííûå ñ ðóññêîéëèòåðàòóðîé. Íà ïðîòÿæåíèè ïî÷òèâñåãî ìàðòà â ãîðîäå ïðîõîäèë 4-éôåñòèâàëü SLOVO, à ñ 12 àïðåëÿ âËîíäîíå ñòàðòóåò ìåæäóíàðîäíûéïðîåêò Read Russia, êîòîðûé ïðîä-ëèòñÿ äî 18 àïðåëÿ.

Read Russia ÿâëÿåòñÿ êðóïíåéøåéèíèöèàòèâîé â èñòîðèè ðîññèéñêîãîêíèãîèçäàíèÿ, öåëüþ êîòîðîé ñòàëîçíàêîìñòâî ìåæäóíàðîäíîé àóäèòîðèèñ ñîâðåìåííûìè ðóññêèìè ïèñàòåëÿìè.

Ïðîåêò, ñîçäàííûé â 2012 ãîäó ïîèíèöèàòèâå è ôèíàíñîâîé ïîääåðæêåÔåäå ðàëü íîãî àãåíòñòâà ïî ïå÷àòè èìàññîâûì êîììóíèêàöèÿì, óæå ó÷àñò -âîâàë â Ëîíäîíñêîé è Ôðàíêôóðò ñêîéêíèæíûõ ÿðìàðêàõ, à òàêæå ñòàë ïî -÷åòíûì ãîñòåì íà BooxExpo Ameri caâ ïðîøëîì ãîäó â Íüþ-Éîðêå.

 ýòîì ãîäó Read Russia âîçâðà ùà -åòñÿ íà Ëîíäîíñêóþ êíèæíóþ ÿðìàð-êó, íî òåïåðü ïðîåêò âûáåðåòñÿ çàïðåäåëû âûñòàâî÷íîãî öåíòðà Earl’sCourt: âñòðå÷è ñ ðîññèéñêèìè ïèñàòå-ëÿìè òàêæå áóäóò ïðîõîäèòü â êíèæ-íîì ìàãàçèíå Waterstones íà Ïèêà äèë -ëè, Ïóøêèíñêîì äîìå, The Euro peanBookshop è â îôèñå ïðåäñòàâè òåëüñòâàÐîññîò ðóäíè ÷åñòâà.

Ëîíäîíñêàÿ êíèæíàÿ ÿðìàðêà áóäåòïðîõîäèòü ñ 15 ïî 17 àïðåëÿ, è ó ReadRussia çàï ëàíèðîâàíà áîëüøàÿ ïðîã -ðàììà íà êàæäûé èç ýòèõ äíåé. Îôè -öèàëüíîå îòêðûòèå ðóñ ñêîãî ñòåíäàñîñòîèòñÿ â ïîë äåíü, è â ýòîò äåíü íàÿðìàð êå âûñòóïÿò Àííà Ñòàðîáè íåö,Èãîðü Ñàõíîâñêèé, Ìà ðèÿ Ãàëèíà,Ëþäìèëà Óëèö êàÿ è äðóãèå ïèñàòåëè.

Âåñü ñëåäóþùèé äåíü, 16 àïðåëÿ,ñòåíä Read Russia áóäåò ïîñâÿùåíïåðåâîäàì: îðãàíèçàòîðû ñîáèðàþòñÿâðó÷àòü ïðèçû ëó÷øèì ïåðåâîä÷èêàìíà àíãëèéñêèé è äðóãèå èíîñòðàííûåÿçû êè, ïðîâîäèòü êðóãëûå ñòîëû èóñò ðàè âàòü ìàñòåð-êëàññû ïî ïåðåâî-äàì, à òàêæå ðàññêàæóò î ñâîåì íîâîìïðî åêòå «Ðóññêàÿ áèáëèîòåêà», â ðàì-êàõ êîòîðîé íà ïðîòÿæåíèè 10 ëåòïëà íèðóåòñÿ èçäàòü 125 òîìîâ ëó÷øèõðîññèéñêèõ ïðîèçâåäåíèé. Ñðåäè ïðî-÷èõ ãîñòåé íà ÿðìàðêå âûñòóïèò âèöå-ïðåìüåð ÐÔ Äìèòðèé Ðîãîçèí, êîòî-ðûé ïðåäñòàâèò àíãëèéñêèé ïåðåâîäñâîåé êíèãè «ßñòðåáû ìèðà. Äíåâíèê

ðóññêîãî ïîñëà». Âñòðå÷à ïðîéäåò âîâòîðíèê, 16 àïðåëÿ, ñ 12.30 äî 13.30.

Òðåòèé ÿðìàðî÷íûé äåíü áóäåò âáîëüøåé ñòåïåíè ïî ñâÿùåí ðîññèé -ñêîìó èñêóññò âó: â 15.30 íà ÿðìàðêåïðåäñòàâÿò íåäàâíî ïîÿâèâøèéñÿ TheCalvert Journal – ïåðâûé æóðíàë íààíãëèéñêîì ÿçûêå, ðàññêàçûâàþùèé î ðîññèéñêîì ñîâðåìåííîì èñêóññòâå. ýòîò æå äåíü ñîñòîèòñÿ áåñåäà îðîñ ñèéñêîì ïîñòìîäåðíèçìå ñ Õàìè -äîì Èçìàéëîâûì, à Ëåé ëà Àëåêñàí -äåð-Ãàð ðåòò ðàññêàæåò îá ÀíäðååÒàðêîâñêîì.

Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî âñå ìå ðîïðèÿ -òèÿ, óñòðàèâàåìûå ïðîåêòîì Read

Russia, áåñïëàòíûå, ïîñåòèòåëÿì ïðè-äåòñÿ çàïëàòèòü çà âõîäíîé áèëåò íàñàìó ÿðìàðêó.

Îñíîâíûå âñòðå÷è ñ ïèñàòåëÿìè áó -äóò ïðîõîäèòü â ìà ãàçèíå «Ðóññêèåêíèãè» íà Ïè êàäèëëè. Ñ 12 ïî 18 àï -ðåëÿ òàì áóäóò âûñòóïàòü Ëþäìè ëàÓëèöêàÿ, Àííà Ñòàðîáè íåö, ÇèíîâèéÇèíèê, Îëåã Ïàâ ëîâ è ìíîãèå äðóãèåïèñàòåëè (ïîäðîáíóþ ïðîãðàììó ìåðî -ïðèÿòèé â Waterstones âû íàéäåòå íàñòð. 19). Âñå âûñ òóïëåíèÿ áåñïëàòíûå,íî íå îáõîäèìî çàðàíåå çàáðîíèðîâàòüñåáå ìåñòî, îòïðàâèâ ïèñüìî îðãàíèçà -òîðàì ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå.

Îäíîé èç ñàìûõ èíòåðåñíûõ âñòðå÷â ðàìêàõ Read Russia ñòàíåò ðàçãîâîðñ Ëþäìèëîé Óëèö êîé,êîòîðûé ñîñòî èòñÿ 16 àïðåëÿ â îôèñåïðåäñòàâè òåëüñòâàÐîññîòðóä íè ÷åñòâà.

 Ïóøêèíñêîì äî-ìå áóäóò ïðîõî äèòüìå ðîïðèÿòèÿ «Ëè òå -ðàòóðíàÿ ìàòðèöà», â ðàìêàõ êîòîðûõñîâðåìåííûå ïèñàòåëè áóäóò ðàññêà -çû âàòü ïóáëèêå î ñâîèõ èìåíèòûõïðåäøåñòâåííèêàõ.  ïîíåäåëüíèê, 15àïðåëÿ, ïèñàòåëü Îëåã Ïàâëîâ áóäåòðàññêàçûâàòü îá Àíäðåå Ïëà òîíîâå, íà ñëå äóþ ùèé äåíü Àííà Ñòà ðî áèíåö

ðàñ ñêàæåò ïóáëèêåîá Ýäãàðå ÀëëàíåÏî, à çàâåðøèòñÿ«Ëèòåðàòóðíàÿ ìàò -ðèöà» â ñðåäó âûñ -òóïëåíèåì ÈãîðÿÑàõ íîâñêîãî îá Îñè -ïå Ìàíäåëüøòàìå.

Âñå ìåðîïðèÿòèÿ îðãàíèçîâàíû Ïðå -çèäåíòñêèì öåíòðîì Á.Í. Åëüöèíà.

Ïîäðîáíóþ ïðîãðàììó Read Russiaìîæíî íàéòè íà ñàé òå ïðîåêòàwww.readrussia2013.com

READ RUSSIA ВОЗВРАЩАЕТСЯ

11-17 àïðåëÿ 2013 ãîäàÀÍÃËÈß16 Н А Ш И Н А О С Т Р О В Е

7 àïðåëÿ â ëîíäîíñêîì êè íî -òåàòðå Prince Charles Ci ne maïðîøëà áðèòàíñêàÿ ïðå ìüåðàôèëüìà «Ýìèã ðàí òû», êîòî -ðûé áûë ñîçäàí êîëëåê òè âîìòåàòðà ëèòîâñêîãî ãî ðîäàÐîêèøêèñ ïîä ðóêîâîä ñòâîì30-ëåòíåãî ðå æèññåðà Þñòè -íàñà Êðèñþ íàñà.

Ñîâðåìåííûé ëèòîâñêèé êèíå -ìàòîãðàô, â îòëè÷èå îò òåàò-ðà, ìàëî èçâåñòåí çà ïðåäåëà-ìè ðåñïóáëèêè. Ëó÷øèå âðå-ìåíà ïðèøëèñü íà ñîâåòñêèåãîäû: Ëèòîâñêàÿ ÑÑÐ ïîäàðè -ëà ìèðó öåëîå ñîçâåçäèå òà -ëàíòëèâûõ êèíîàêòåðîâ èðåæèññåðîâ.

Íî âðÿä ëè ïîëó÷èòñÿ íà -ñ÷èòàòü õîòÿ áû äåñÿòîêñêîëüêî-íèáóäü èíòåðåñíûõêàðòèí, ñíÿòûõ â ãîäû íåçà -âè ñèìîñòè. Äâå êðîâàâûå èñìåøíûå äðàìû î æèçíè ïðå -ñ òóïíèêîâ, ïîäîíêîâ è íàð êî -ìàíîâ «Çåðî» è «Çåðî-2», èñ -òîðè÷åñêàÿ ñàãà «Òàäàñ Áëèí -äà», êîòîðàÿ çàäóìûâàëàñü÷óòü ëè íå êàê íàöèîíàëüíûéýïîñ, îäíàêî âûøëà íà ýêðà-íû ñ áîëüøèì îïîçäàíèåì èç-çà íåõâàòêè ãîñóäàðñòâåííîãîôèíàíñèðîâàíèÿ, äà åùå ïà-ðà íåïëîõèõ, íî ìàëî êåìóâèäåííûõ ôèëüìîâ – âîò è âñå, ÷åì ìîæåò ïîõâàëèòü-ñÿ ñåãîäíÿ ëèòîâñêîå êèíî.Ïîýòîìó âûõîä ëþáîãî îòå-÷åñòâåííîãî ôèëüìà äëÿ

ðåñïóáëèêè – ýòî ñîáûòèå. Òàêèì ñîáûòèåì â 2013 ãîäó

ñòàë è âûõîä ôèëüìà «Ýìèã -ðàíòû». Èíòåðåñíî, ÷òî ñíÿòîí áûë ïðàêòè÷åñêè íà îäíîìýíòóçèàçìå êîëëåêòèâîì òåàò-ðà Ðîêèøêèñà íà îñíîâå èõñîáñòâåííîãî ñïåêòàêëÿ, êîòî-ðûé íåñêîëüêî ðàç ïîêàçûâà-ëè â ãîðîäå, êàê ïèñàëè ðåñ-ïóáëèêàíñêèå ÑÌÈ, ñ áîëü-øèì óñïåõîì (ïîä êîòîðûìïîäðàçóìåâàëîñü òî, ÷òî ñïåê-òàêëü «Ýìèãðàíòû» äåâÿòü ðàçñîáðàë ïîëíûé çàë. Äëÿ ãîðî-äà ñ íàñåëåíèåì ìåíåå 20 òûñ.ýòî íåìûñëèìîå äåëî). Òðóïïàó÷àñòâîâàëà â ñúåìêàõ áåñ-ïëàòíî, áåç ãîíîðàðîâ ðàáîòà-ëè è ïðèãëàøåííûå àêòåðû.

Ïîýòîìó ïîñìîòðåòü ýòîòôèëüì ñòîèëî óæå õîòÿ áû èçóâàæåíèÿ ê öåëåóñòðåìëåííî-ñòè åãî àâòîðîâ. À íàøèì íàîñòðîâå ôèëüì «Ýìèãðàíòû»ñòîèëî ïîñìîòðåòü åùå è äëÿòîãî, ÷òîáû óçíàòü, à òî÷íåå,âñïîìíèòü, êàê òðóäíî áûâàåòíàäîëãî óåçæàòü èç ðîäíîãîìåñòà è îñòàâëÿòü â íåì ðîä-íûõ ëþäåé – äàæå åñëè óåç-æàåøü íå íàâñåãäà.

Ãëàâíûå ãåðîè ôèëüìà –øêîëüíèêè Ëèíàñ è Ìîíèêà.Îí ó÷èòñÿ èãðàòü íà òðóáå,îíà ãîòîâèòñÿ ñòàòü äèçàéíå-ðîì. Ðîäèòåëè Ëèíàñà óæåìíîãî ëåò çàðàáàòûâàþòäåíüãè â Àíãëèè. ÐîäèòåëèÌî íèêè – ìåñòíûå èíòåëëè-

ãåíòû, åëå ñâîäÿùèå êîíöû ñ êîíöàìè: ìàìà – ïðåïîäàâà-òåëü ëèòîâñêîé ëèòåðàòóðû,ïàïà – áåçðàáîòíûé ïèñàòåëü,êîòîðûé íåîæèäàííî ïîëó÷àåòïðåäëîæåíèå ðàáîòàòü â ëè -òîâñêîì èçäàíèè â Ëîíäîíå. Èåùå ó íèõ åñòü äðóçüÿ, ñ êî -òîðûìè îíè âåñåëî òóñÿò, èã -ðàþò ðîê è óñòðàèâàþò âå÷å-ðèíêè ñ àëêîãîëåì â îæèäà-íèè ðàçëóêè (âñå ðàíî èëèïîçäíî ðàçúåäóòñÿ èç ðîäíî-ãî ãîðîäà).

Êàçàëîñü áû, ÷òî ìîæåòáûòü ëó÷øå äëÿ Ëèíàñà è Ìî -íèêè, ÷åì âìåñòå ïîñëå øêîëûóåõàòü â ïîèñêàõ áóäóùåãîòó äà, êóäà óæå äåñÿòü ëåò

óåçæàåò êàæäûé òðåòèé ëèòî-âåö, äîñòèãàþùèé ñîâåðøåí-íîëåòèÿ? Íî àâòîðû ðåøèëèñäåëàòü èç ýòîé ñèòóàöèèäðàìó: îíà óåçæàåò ñ ðîäèòå-ëÿìè, îí ïî÷åìó-òî îñòàåòñÿ.

Ñàì ðåæèññåð â îäíîì èçèíòåðâüþ ïðèçíàëñÿ, ÷òî õî -òåë áû, ÷òîáû ïîñëå åãî ôèëü-ìà ëþäè çàäóìàëèñü î âîçâðà-ùåíèè íà ðîäèíó èëè î òîì,÷òîáû íå óåçæàòü, õîòÿ â óñ -ïåõå óâåðåí íå áûë. Íî çàìåò-íî, ÷òî ðåàëüíàÿ òåìà ýìè-ãðàöèè åãî è åãî åäèíîìûø-ëåííèêîâ èíòåðåñóåò ìåíüøåâñåãî, è èõ ôèëüì – íå îáýìèãðàöèè, à âîîáùå î ðàçëó-êå. È õîòÿ ñäåëàí îí íåóìåëî

è ïî-äåòñêè, îí î÷åíü òðîãà-òåëüíûé. Îí – î ìàëåíüêèõòðàãåäèÿõ, êîòîðûå ñëó÷àþòñÿñ ëþäüìè ïîñòîÿííî, íî òîëü -êî â þíîì âîçðàñòå âîñïðè -íèìàþòñÿ âî âñåé ïîë íîòå:ïåðåâîä â äðóãóþ øêî ëó, ïå -ðå åçä ñåìüè â äðóãîé ãîðîä,îòüåçä çà ãðàíèöó ëó÷øåãîäðóãà.

Ïîñìîòðåâ åãî, íå ïðîíè-êàåøüñÿ ñî÷óâñòâèåì íè êýìèãðàíòàì, ïîêèäàþùèì ðîä-íûå ìåñòà è óñòðåìëÿþùèìñÿíàâñòðå÷ó òðóäíîñòÿì íîâîéæèçíè, íè ê ñòðåìèòåëüíîóìåíüøàþùåìóñÿ íàñåëåíèþËèòâû. Íî çàòî çàäóìàåøüñÿ,÷òî äàâíî íå âèäåë ñâîèõ ñòà-ðûõ äðóçåé, à òî è âñïîìíèøüïåðâóþ ëþáîâü. À åñëè ñèëüíîâîçüìåò çà äóøó, òî ìîæåò,äàæå êîìó-òî ïîçâîíèøü èëèíàïèøåøü. È ïîðàäóåøüñÿ,÷òî æèâåøü â XXI âåêå, è îò Ëîíäîíà äî òâîåãî ñîáñò -âåííîãî Ðîêèøêèñà ñåãîäíÿ íå äàëüøå, ÷åì îò êîí÷èêîâòâî èõ ïàëüöåâ äî ëàïòîïà.

Âëàäèìèð Ñìåòàíèí

 áëèæàéøåå âðåìÿ âÁðèòàíèè ôèëüì ñ àíãëèé-ñêèìè ñóáòèòðàìè ìîæíîáóäåò óâèäåòü â Áèðìèíãåìå(14 àïðåëÿ) è â Íüþêàñëå(26 àïðåëÿ). Ïîäðîáíîñòè:www.facebook.com/KinoFilmasEmigrantai

«ЭМИГРАНТЫ»: ФИЛЬМ НЕ ОБ ЭМИГРАЦИИ

Èñïîëíèòåëè ãëàâíûõ ðîëåé Äîâèëå Áóòåíàéòå è Êàðîëèñ Ëåéòîíàñ

6 àïðåëÿ â Ëîíäîíå, êàê è âîìíîãèõ äðóãèõ ãîðîäàõ Ðîññèèè çàðóáåæüÿ, ïðîõîäèëà åæå -ãîäíàÿ àêöèÿ «Òîòàëüíûéäèê òàíò». Â äåñÿòûé ðàç âñåæåëàþùèå ìîãëè ïðîòåñòèðî-âàòü ñâîè çíàíèÿ ðóññêîãîÿçûêà, íàïèñàâ ïîä äèêòîâêóíåáîëüøîé òåêñò.

 Ëîíäîíå è Êåìáðèäæå, äàè âîîáùå âåçäå, êðîìå ñàìîéÐîññèè, äèêòàíò ïðîøåë ñïî-êîéíî. À âîò Ðîññèÿ – óäèâè-òåëüíàÿ ñòðàíà. Äàæå òàêîåñïåöèôè÷åñêîå, à ãëàâíîå –ïîëåçíîå ìåðîïðèÿòèå, êàê«Òîòàëüíûé äèêòàíò», ñìîãëîíàéòè ñâîèõ «êàçàêîâ». Ñíà -÷àë à æóðíàëèñòêà «Ìîñêîâ -ñêîãî êîìñîìîëüöà» ÓëüÿíàÑêîáåéäà îñòàëàñü íåäîâîëü-íà òåì, ÷òî äèêòàíò ïîðó÷èëèíàïèñàòü ïèñàòåëüíèöå ÄèíåÐóáèíîé, êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿãðàæäàíêîé Èçðàèëÿ. «Ó íàñ÷òî, ñâîèõ ïèñàòåëåé íåò? Íó,ÿ íå çíàþ, Ëþäìèëà Ïåòðó -øåâñêàÿ. Äèíà Ñàáèòîâà.Òàòüÿíà Òîëñòàÿ. ÃåðìàíÑàäóëàåâ», – âîçìóùàëàñü âñâîåé çàìåòêå æóðíàëèñòêà.

Íå îáîøëîñü áåç ýêñöåññîâ èâî âðåìÿ ïðîâåäåíèÿ äèêòàíòà.Ãóáåðíàòîð Óëüÿíîâñêîé îá -ëàñ òè Ñåðãåé Ìîðîçîâ ðå øèëçàìåíèòü òåêñò Ðóáèíîé íàòåêñò ïèñàòåëÿ Âàñèëèÿ Ïåñ -êîâà, òàê êàê, ïî åãî ìíåíèþ,â ðàáîòàõ Äèíû Ðóáèíîéñëèøêîì ÷àñòî âñòðå÷àåòñÿíåöåíçóðíàÿ ëåêñèêà (õîòÿ íèîäíîãî áðàííîãî ñëîâà â òåêñòåäèêòàíòà Ðóáèíîé íå áûëî).

Îðãàíèçàòîðîâ òàêîé ïîñòó-ïîê ãóáåðíàòîðà Ìîðîçîâàâîçìóòèë, è îíè óæå ñîîáùè-ëè íà îôèöèàëüíîì ñàéòå, ÷òîðåçóëüòàòû ïî Óëüÿíîâñêîéîáëàñòè íå áóäóò çàñ÷èòàíû.

Îäíàêî âñå ýòè âìåøàòåëü -ñò âà «êàçàêîâ» â æèçíü íîð -ìàëü íûõ ëþäåé ïðîèñõîäèëèòîëüêî â Ðîññèè.  Âåëèêî áðè -òà íèè «Òîòàëüíûé äèêòàíò»,ïðîõîäèâøèé â Imperial Colle -ge London, ñîáðàë ïî÷òè 70÷å ëîâåê: 66 ÷åëîâåê ïèñàëèäèêòàíò, íî 4 èç íèõ áûëèèíîñòðàíöàìè è ïèñàëè âíåîáùåãî çà÷åòà, à äëÿ ñîáñò âåí -íîãî óäîâîëüñòâèÿ. Äèêòàíò

òàê æå ïðîõîäèë â Êåìáðèäæå,è èç çàïèñàâøèõñÿ äåâÿòè ÷å -ëîâåê äèêòàíò ïðèøëè ïè ñàòüñåìü.

Åäèíñòâåííûì íàðóøèòåëåìñïîêîéñòâèÿ â ýòî ñóááîòíååóòðî â Ëîíäîíå ñòàë ìàëåíü-êèé ðåáåíîê, êîòîðûé ãðîìêîâûðàæàë íåäîâîëüñòâî ïî ïî -âîäó íàõîæäåíèÿ â õîëîäíîéàóäèòîðèè. Âïðî÷åì, åãî äî -âîëüíî áûñòðî óòèõîìèðèëè.

Âìåñòî îáåùàííîé ÁîæåíûÐûíñêè, êîòîðàÿ íå ñìîãëàïðèëåòåòü â Ëîíäîí, òåêñòäèêòàíòà ÷èòàë èçâåñòíûéëîíäîíñêèé ðàäèîâåäóùèéÑåâà Íîâãîðîäöåâ.

Àòìîñôåðà â çàëå î÷åíüñèëüíî íàïîìèíàëà íàñòîÿùèéýêçàìåí. Ìíîãèå ëþäè î÷åíüñåðüåçíî îòíåñëèñü ê íàïèñà-íèþ òåêñòà, íåñìîòðÿ íà òî,÷òî îöåíêà çà äèêòàíò íå çà -

íîñèòñÿ íè â çà÷åòêó, íè âäíåâíèê, äà è íà çàðïëàòó íè -êàê íå ïîâëèÿåò.

ÍÀØÈ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛÊàê ãàçåòå «Àíãëèÿ» ñîîáùèëèîðãàíèçàòîðû äèêòàíòà â Ëîí -äîíå, ñàìîé ïîïóëÿðíîé îöåí -êîé íà Àëüáèîíå ñòàëà «÷åò -âåð êà» – åå ïîëó÷èëè 37 ÷åëî-âåê. Äåñÿòü ó÷àñòíèêîâ ñìîãëèíàïèñàòü äèêòàíò òîëüêî ñ îä -íîé îðôîãðàôè÷åñêîé è îäíîéïóíêòóà öèîííîé îøèá êîé, îä -íàêî îò ëè÷íèêîâ â Ëîíäîíå âñåðàâíî íå íàøëè. Íî ðóññêèìëîíäîíöàì íå ñòîèò ðàññòðàè-âàòüñÿ – «îòëè÷íî» çà äèêòàíòåæåãîä íî ïîëó÷àþò òîëüêî 1-2% ó÷à ñòíèêîâ; íà ïðèìåð, âîâñåì Ïðèìîðñêîì êðàå îòëè÷-íèêîâ òîæå íå íàøëîñü.

11 ÷åëîâåê ïîëó÷èëè çà ñâîèäèêòàíòû «òðîéêè», à åùå 14÷åëîâåê ñòàëè «äâîå÷íèêàìè».À îäíà óíèêàëüíàÿ ðàáîòà ïî -ëó÷èëà ëèøü îòìåòêó «ñìîòðå-íî», ïîòîìó ÷òî ñ ñàìûõ ïåð-âûõ ñòðîê ïðîâåðÿþùèå íåñìîãëè ïðîáèòüñÿ ÷åðåç îãðîì-íîå êîëè÷åñòâî îøèáîê.

Ñëîæíåå âñåãî ëîíäîíöàìäàëèñü ñëîâà «ýêçèñòåíöèàëü-íûé» è «òàê æå, êàê è».

Ïîñëå äèêòàíòà â óíèâåðñè -òåòå ïðîøëî ÷àåïèòèå, à ïî -áåäèòåëü (êîòîðûé ïîêà íå îï -ðåäåëåí) âûèãðàåò óæèí âðåñ òîðàíå îò ñïîíñîðà. Îðãà -íè çàòîðû àêöèè îáåùàþò, ÷òîâ áëèæàéøåå âðåìÿ âñå ó÷à -ñòíèêè ïîëó÷àò ýëåêòðîííûåïèñüìà ñî ñâîèìè îöåíêàìè èñåðòèôèêàòû, à ëó÷øèõ ó÷à -ñòíèêîâ «Òîòàëüíîãî äèêòàí-òà» îíè íàçîâóò íà ñâîåéñòðàíèöå â «Ôåéñáóêå».

Þëèÿ Þçåôîâè÷

МОДНИКОВ У НАС НЕТПисать грамотно – это модно, заявили организаторы

акции «Тотальный диктант». Но у нас в Англиина пятерку его не написал никто

Àíòî

í Ô

àòüÿ

íîâ

11-17 àïðåëÿ 2013 ãîäà ÀÍÃËÈß 17У З Н А Й С В О Й О С Т Р О В

Ïî çàäàíèþ ìîåãî ïðîôåññîðà ïî àð -õèòåêòóðå ÿ îòïðàâèëàñü â ìåñòå÷êîÓèòíè íåïîäàëåêó îò Îêñôîðäà, ÷òî -áû ïîñìîòðåòü íà íåáîëüøóþ ñðåäíå-âåêîâóþ öåðêîâü, íî îáíàðóæèëà åùåîäíî èíòåðåñíîå ìåñòî.

Óèòíè îêàçàëñÿ ìàëåíüêèì ñïîêîéíûìãîðîäêîì, ëèøåííûì òóðèñòè÷åñêîéñóå òû. Íà îñìîòð öåðêâè óøëî ìåíü-øå ÷àñà, íî óåçæàòü òàê ñêîðî íå õî -òåëîñü, ïîýòîìó ÿ ðåøèëà ïîáðîäèòüïî ãîðîäó.

ß øëà ïî ãëàâíîé óëèöå ñ íåáîëüøè -ìè óþòíûìè äîìàìè, ëþäåé ïî÷òè íåáûëî. Ìàãà çè íû áûëè ëèáî çàêðûòû,ëèáî óæå çàêðûâàëèñü. Ãîðîäñêîé ìó -çåé çèìîé íå ðàáîòàë âîîáùå. Ñâå òè -ëèñü îêíà ïàáîâ, ãäå ñêó÷àëè ðåäêèåïîñåòèòåëè. ß óæå ðåøèëà ïîâåðíóòüîáðàòíî, êîãäà óâèäåëà òàáëè÷êó «Ted -dy Bears of Witney», è çà îòñóòñòâèåìäðóãèõ ðàçâëå÷åíèé çàãëÿíóëà âíóòðü.

Âíóòðè áûëî î÷åíü óþòíî. Âåçäå áû -ëè ìåäâåäè ðàçíûõ öâåòîâ è ðàçìåðîâ,â îäåæäå è áåç, ñ áàíòàìè, øëÿïêàìè,çàïëàòêàìè, âåñåëûå è ãðóñòíûå... Îíèÿâíî áûëè íîâûìè, íî ñäåëàííûìè ïîäñòàðèíó, íåêîòîðûå äàæå èñêóññòâåííîñîñòàðåííûå.

Ïðîäàâùèöû, äàâíî ïðèâûêøèå êýòîìó áîãàòñòâó, ñêó÷àëè: ìîæåò áûòü,ÿ áûëà èõ åäèíñòâåííûì ïîñåòèòåëåìçà äåíü. Îíè ñðàçó îïîçíàëè âî ìíåèíîñòðàíêó è ñêîðî çàâåëè ñî ìíîéðàçãîâîð. Óçíàâ, ÷òî ÿ èç Ðîññèè,óäèâëåííî ïåðåãëÿíóëèñü è óêàçàëèíà ìèøêó, êîòîðûé, â îòëè÷èå îò âñåõîñòàëüíûõ, íàõîäèëñÿ çà ñòåêëîì. Îíáûë íåáîëüøîãî ðàçìåðà è íåîáû÷íîãîäëÿ ïëþøåâîãî ìèøêè êðàñíîãî öâåòà.

Êàê îíè ñêàçàëè, ýòî áûë Àëüôîíñî,ìåäâåæîíîê ðóññêîé êíÿæíû Êñåíèè,ãëàâíàÿ öåííîñòü ìàãàçèíà.

Òî, ÷òî ìåíÿ òîæå çîâóò Êñå íèÿ, èìïîêàçàëîñü óäèâè òåëüíûì ñîâïàäå íè -åì. Äåâóø êè âîîäóøåâèëèñü è äîëãîðàñ ñêà çûâàëè ìíå î ìàãàçèíå. Êàæäûéëþáèòåëü ìåäâåäåé ìå÷òàåò òóäà ïî -ïàñòü. Â ïðîäàæå ó íèõ áîëåå 1000óíè êàëüíûõ ìåäâåæàò; ðàçóìååòñÿ, íå êàæäîìó îíè ïî êàðìàíó. Åãî âëà-äåëåö – ßí Ïàóò – îäèí èç îñíîâíûõêîëëåêöèîíåðîâ ìèøåê. Ïîìèìî ìåä -âåäåé äðó ãèõ ôàáðèê, âûñòàâëåíîìíîãî èãðóøåê çíàìåíèòîé íåìåöêîéôèðìû «Øòàéô», ëþáèìöåâ ìíîãèõ

ïîêîëåíèé äåòåé è êîëëåêöèîíåðîâ.Åñòü è àâòîð ñêèå èãðóøêè, â òîì ÷èñ -ëå ðàáîòû ðóññêèõ ìàñòåðîâ. Êàæåòñÿ,÷òî â ìàãàçèíå îäíè ìåäâåäè, íî, åñëèïîñìîòðåòü âíèìàòåëüíî, ìîæíî çàìå -òèòü çàéöåâ, ìû øåé, ñëîíîâ, ïîðîñÿò,ÿãíÿò, îáåçüÿíîê... Ñðåäè íåîáû÷íûõìåäâåäåé – ÷åðíûé ìèøêà, ñøèòûé â ïàìÿòü î «Òèòàíèêå».

Ïîìèìî Àëüôîíñî (îí, êîíå÷íî, íåïðîäàåòñÿ), âûñòàâëå íû è äðóãèå çíà -ìåíèòûå ìèø êè, èç êîòîðûõ ñîñòîèòìóçåé ïðè ìàãàçèíå. Ñðåäè ýêñïîíà òîâ– ïèñüìî Êðèñòîôåðà Ðî áèíà, ñûíàÀëà íà Ìèëíà, è äðóãèå âåùè, ñâÿçàí-íûå ñ Âèííè-Ïóõîì. Ìèëí, ê ñëîâó, æèë

ñîâñåì íåäàëåêî îò Óèò íè, â Îêñôîðäå. Àëüôîíñî èçîáðàæåí íà ëî ãîòèïå

ìà ãàçèíà. Êíÿæíå Êñå íèè îí áûë ïî -äàðåí åå îòöîì, âåëèêèì êíÿçåì Ãå îð -ãèåì Ìè õàéëîâè÷åì Ðîìàíîâûì â 1908ãîäó. Ìåäâåæîíîê ñäåëàí èç ìîõåðà íà ôàá ðèêå «Øòàéô», à íÿíÿ êíÿæíûñøè ëà äëÿ íåãî õëîïêîâóþ îðàíæåâóþêà çà÷üþ ôîðìó. Êñåíèÿ î÷åíü åãî ëþ -áèëà, îí áûë ïàìÿòüþ îá åå îòöå, óáè-òîì â 1919 ã. â Ïåòåðáóðãå. Îíà óâåçëàÀëü ôîíñî ñ ñîáîé â Àíãëèþ â 1914 ãî -äó; íà÷àëàñü âîéíà, è íà ðîäèíó Êñå -íèÿ òàê è íå âåðíóëàñü.  1921 ãî äó îíàóåõàëà â Àìåðèêó, ãäå âûøëà çà ìóæ èðîäèëà äî÷ü Íýíñè. Åé äîñ òàëñÿ ìåäâå -æîíîê ïîñ ëå ñìåðòè êíÿæ íû.  1989ãî äó îí âåðíóëñÿ â Ëîíäîí, ãäå áûëïðîäàí íà àóêöèîíå «Êðèñ òèñ» áî ëåå÷åì çà 12 òû ñÿ÷ ôóíòîâ, ïîïàâ â Êíè-ãó ðå êîðäîâ Ãèííåññà êàê ìåäâå æî íîê,ïðîäàííûé çà ñàìóþ áîëü øóþ ñóììó, è îòïðàâèëñÿ â Óèòíè. Ñïåöè àëüíî äëÿýòî ãî ìàãàçèíà ó ôèðìû «Øòàéô» áû -ëà çàêàçàíà íåáîëüøàÿ ïàð òèÿ êî ïèéÀëü ôîíñî. À â ìàå 2008 ã. ßí Ïàóò èåãî êî ìàíäà îòïðàçäíîâàëè 100-ëåòíèéþáèëåé ìåäâåäÿ. Òàêîâà íåïðîñòàÿ èñ -òîðèÿ ýòîãî ìà ëåíüêîãî ìèøêè.

Íåñêîëüêî ëåò íàçàä Àëü ôîíñî áûëíà âûñòàâêå «Âðå ìÿ êóêîë» â Ïåòåð -áóðãå, ïî áûâàë íà ðîäèíå; ÿ òîæå áû -ëà íà òîé âûñòàâêå. Òàê çàìê íóëñÿêðóã ñîâïàäåíèé.

Ïðîäàâùèöû òåïëî ïðîâîäèëè ìåíÿ,ïîçâîëèâ ïîôîòîãðàôèðîâàòü íàïîñëå-äîê, è äàæå ñêàçàëè, ÷òî ÿ ÷åì-òî ïî -õîæà íà êíÿæíó Êñåíèþ. È ÿ, è îíèîñòàëèñü ïîä ñèëüíûì âïå÷àòëåíèåìîò ýòèõ ñîâïàäåíèé. Íå îæèäàåøüíàé òè ÷òî-òî ðóññêîå â àíã ëèéñêîìïðîâèíöèàëüíîì ãîðîäêå.

Êñåíèÿ Ïîñïåëîâà

Ñàéò ìóçåÿ: www.teddybears.co.uk

КНЯЖНА И ЕЕ МЕДВЕЖОНОК

11-17 àïðåëÿ 2013 ãîäàÀÍÃËÈß18 К У Л Ь Т У Р А

КИНО«THE PLACE BEYOND THE PINES»

Ìîòîãîíùèê Ëþê ðàáîòàåò â öèðêå è íå ñèëüíî âîëíó -åòñÿ î òîì, íà ÷òî îí áóäåòæèòü äàëüøå. Îäíàêî íî -âîñòü î òîì, ÷òî ó íåãî åñòüíî âîðîæäåííûé ñûí, çàñòàâ -ëÿ åò ìóæ÷èíó ïåðåñìîò ðåòüñâîè ïëàíû íà æèçíü. ×òî-áû ñîäåðæàòü ñûíà è ìàòüñâîå ãî ðåáåíêà, îí íà ÷èíàåòãðàáèòü áàíêè. Ïî åãî ñëåäóèäåò óïîðíûé ïîëèöåéñêèéÝéâåðè, ó êî òîðîãî òîæåâîò-âîò äîëæåí ðîäèòüñÿñûí.  ãëàâíûõ ðîëÿõ Ðàé-àí Ãîñëèíã, Åâà Ìåíäåñ èÁðýä ëè Êóïåð. ïðîêàòå ñ 12 àïðåëÿ

«OBLIVION»

2073 ãîä. Áîëåå ïîëóâåêà íà -çàä Çåìëÿ áûëà àòàêîâàíàèíîïëàíåòÿíàìè, è áîëüøèí -ñòâî æèòåëåé íàøåé ïëàíå -òû ïîãèáëè: âûæèâøèå æè -âóò â êîñìîñå, ïûòàÿñü âû -òÿíóòü èç Çåìëè îñòàòêèïî ëåçíûõ èñêîïàåìûõ. Çàýòèì ïðîöåññîì ñëåäÿò ìèñ -òåð è ìèññèñ Õàðïåð, êîòî -ðûå æèâóò â ëåòàþùåì äî -ìå. Êîãäà ìèñòåð Õàðïåðîáíàðóæèò íà Çåìëå ñèìïà -òè÷íóþ äåâóøêó, ñïÿùóþ âñòåêëÿííîì ÿùèêå, õðóïêîåðàâíîâåñèå íà ïëàíåòå íàðó -øèòñÿ.  ãëàâíîé ðîëè ÒîìÊðóç, êîòîðûé âíîâü ñïàñà-åò Çåìëþ. ïðîêàòå ñ 12 àïðåëÿ

ЭКСКУРСИЯ«ÐÎÌÀÍÎÂÛ Â ÁÐÈÒÀ ÍÈÈ»: ÂÈÇÈÒ Â PROVENDER HOUSEÂ 2013 ãîäó ðóññêîå ñîîáùå -ñòâî Ëîíäîíà ïðàçäíóåò 400-ëåòèå äîìà Ðîìàíîâûõ. Âðàì êàõ ïðîåêòà «Ðîìàíîâûâ Áðèòàíèè» âñå æåëàþùèå

ïðèãëàøàþòñÿ 29 ìàÿ íà ýê -ñêóðñèþ â Pro -vender Hou se èâñòðå÷ó ñ êíÿæ -íîé Îëüãîé, ïðà ïðà -âíó÷êîé âäîâñòâóþùåé èì -ïå ðàòðèöû Ìàðèè Ôåäî ðîâ -íû è âíó÷ êîé âåëè êîé êíÿ -ãèíè Êñåíèè Àëåê ñàíä ðîâ íû,ñòàðøåé ñåñòðû Íèêîëàÿ II. www.romanovs-uk.com

ВЫСТАВКА«SEBASTIAO SALGADO:GENESIS»

 National History Museumîòêðûâàåòñÿ âûñòàâêà ðàáîòáðàçèëüñêîãî ôîòîæóðíà ëè -ñòà Ñåáàñòüÿíà Ñàëüãàäî,êî òîðûé âîñåìü ëåò ðàáîòàëíàä ïðîåêòîì «Genesis». Äëÿíåãî îí ñîáðàë 200 ÷åðíî-áå -ëûõ ñíèìêîâ ïåéçàæåé è îá -ùèí, êîòîðûå íèêàê íå áûëèçàòðîíóòû ïðîãðåññîì.11 àïðåëÿ – 8 ñåíòÿáðÿÂõîä: ‡9

ФЕСТИВАЛЬPICK ME UP: GRAPHICARTS FESTIVAL 2013

 Somerset House íà ïðîòÿ -æåíèè ïî÷òè äâóõ íåäåëüáóäåò ïðîõîäèòü GraphicArt Festival, ãäå áóäóò ïðåä -ñòàâëåíû ðàáîòû ãðàôè÷å -ñêèõ õóäîæíèêîâ, èëëþñò -ðàòîðîâ è äèçàéíåðîâ. Òàê -æå âñå æåëàþùèå ñìîãóòïîó÷àñòâîâàòü â ðàçëè÷íûõâîðêøîïàõ, äèñêóññèÿõ èëåêöèÿõ. www.somersethouse.org.uk18-28 àïðåëÿ. Âõîä: ‡6-8

АФИША

×òîáû ïîíÿòü, êàêîå ìåñòîÄý âèä Áîóè çàíèìàåò â àíã -ëèéñêîé êóëüòóðå, äîñòàòî÷íîçàéòè â Ìóçåé Âèêòîðèè èÀëü áåðòà â ëþáîé èç äíåé íàïðîòÿæåíèè áëèæàéøèõ ïÿòèìåñÿöåâ: äàæå ðàííèì óòðîìâ ïîíåäåëüíèê ÷åëîâåê 150áó äóò ñòîÿòü â î÷åðåäè, ÷òîáûêóïèòü áèëåò íà âûñòàâêó«David Bowie is». Ðåçåðâàöèþáèëåòîâ ÷åðåç èíòåðíåò ìóçåéïðåêðàòèë åùå íåñêîëüêî íå -äåëü íàçàä, è åäèíñòâåííûéøàíñ ïîïàñòü íà âûñòàâêó –îòñòîÿòü äëèííóþ î÷åðåäü çà äíåâíûìè áèëåòàìè.

Íåïîíÿòíûé, çàãàäî÷íûé èäàæå ñòðàííûé Áîóè áðèòàí -öåâ èíòåðåñóåò ïîñëåäíèå ñî -ðîê ëåò, è ñ êàæäûì íîâûìïî âîðîòîì â åãî áèîãðàôèèèí òåðåñ ýòîò òîëüêî âîçðàñòà-åò. Êîãäà â ñâîé äåíü ðîæäå -íèÿ, 8 ÿíâàðÿ, Äýâèä Áîóè íå -îæèäàííî ñîîáùèë î òîì, ÷òî÷åðåç äâà ìåñÿöà âûõîäèò åãî25-é àëüáîì – ïåðâàÿ ïîëíî-öåííàÿ çàïèñü çà äåñÿòèëåòèå,ýòà íîâîñòü ïðèâëåêëà âíèìà-íèå íå òîëüêî ê ñàìîé çàïèñè,íî è ê âûñòàâêå â V&A. Åæå -äíåâíî ñîòíè ôàíàòîâ è ïðîñ -òî ëþáèòåëåé ìóçûêè Áîóèïðèõîäÿò íà âûñòàâêó, ÷òîáûóçíàòü, êòî æå îí òàêîé.

Èìÿ, äàííîå ìóçûêàíòó ïðèðîæäåíèè, – Äýâèä ÐîáåðòÄæîíñ. «Áîóè» ïîÿâèëñÿ òîëü-êî êî âòîðîé ïîëîâèíå 60-õ, à óæå â 1972 ãîäó íà ñöåíåïîÿâèëñÿ âûäóìàííûé ñàìèìÁîóè ïåðñîíàæ Çèããè Ñòàð -äàñò. ×åðåç êàêîå-òî âðåìÿäàæå ñàì Áîóè çàòðóäíÿëñÿñêàçàòü, êåì îí ÿâëÿåòñÿ â ðå -àëüíîé æèçíè: àíäðîãèííûìÇèããè èëè âñå æå ÄýâèäîìÁîóè. Íåñìîòðÿ íà äâà áðàêàè äâîèõ æå äåòåé, â 72-ì ãîäóâ èíòåðâüþ Melody Maker çà ÿ -âèë, ÷òî ÿâëÿåòñÿ ãîìîñåê ñóà -ëèñòîì, à ïîòîì åùå äîëãîðàñ ñêàçûâàë î ñâîåé áèñåêñó -àëüíîñòè. Óæå ÷åðåç 2 ãîäàôà íàòû óâèäåëè Äýâèäà Áîóèâ îáðàçå èçìîæäåííîãî áåëîãîãåðöîãà (Thin White Duke), à âêîíöå 70-õ ìóçûêàíò ïåðåá ðà ë -ñÿ â Áåðëèí, ãäå ïîäðó æèë ñÿ ñ Èããè Ïîïîì è êîêàèíîì. Èýòî òîëüêî ñåìèäåñÿòûå!

 îäíîì èç èíòåðâüþ Áîóèïðèçíàëñÿ, ÷òî çà ñâîþ êàðüå-ðó òàê ÷àñòî ìåíÿë îáðàçû,÷òî ñåé÷àñ åìó êàæåòñÿ, áóä -

òî èçíà÷àëüíî îí áûë ðàñïîë -íåâøåé êîðåÿíêîé. Òàêèå ïîñ -òîÿííûå ïåðåìåíû (êàê ïåëñàì Áîóè, «ch-ch-changes»)ñáèâàþò ñ òîëêó âñåõ, êòîïðî ÿâëÿåò èíòåðåñ ê ìóçû -êàí òó: îðãàíèçàòîðû âûñòàâ-êè ñîáðàëè äåñÿòêè åãî ñöåíè -÷å ñêèõ êîñòþìîâ, òåêñòîâ ïå -ñåí, ðèñóíêîâ, èíòåðâüþ è çà -ïèñåé ñ êîíöåðòîâ, íî îäíîç-íà÷íîãî îòâåòà íà ñâîé âîïðîñòàê è íå ïîëó÷èëè.

Áîóè ïîÿâèëñÿ íà ìóçû-êàëüíîé ñöåíå, êîãäà â ìîäåáûëà èñêðåííîñòü (ïîòîìó âñåòàê ëþáèëè áèòëîâ è ðîëëèí-ãîâ), íî ïî÷òè ñðàçó çàìåòèë,÷òî âðåìåíà ìåíÿþòñÿ è îá ùå -ñòâî õî÷åò âèäåòü íà ñöåíåèãðó è øîó. Ìóçûêàíò íå ðàçïðèçíàâàëñÿ, ÷òî òåìû äëÿñâîèõ îáðàçîâ, ïåñåí è êîí -öåðò íûõ òóðîâ îí ìîæåò íàé -òè ãäå óãîäíî: äëÿ ýòîãî ìî ãóòïîäîéòè è ïðî÷èòàííàÿ êíèæ-êà Îðóýëëà, è íîâûé ôèëüìÊóáðèêà, è äàæå êîì ïüþòåð -íàÿ ïðîãðàììà, ñîñòàâ ëÿþùàÿñëîâà â ïðîèçâîëü íîì ïîðÿäêå.Áîóè âñåãäà èñ êàë òî, ÷òî âêîíêðåòíûé ìî ìåíò áîëü øåâñåãî èíòåðåñîâàëî îá ùåñòâî, è âîïëîùàë ýòîò èíòåðåñ íà

ñöåíå. Íî êàê òîëüêî ýòîò îá -ðàç ñòàíîâèëñÿ ìåéíñò ðèìîì,Áîóè òóò æå îá ðàùàë âíèìà-íèå íà ÷òî-òî íîâîå.

Ýòîò íåñêîí÷àåìûé ïîèñêâûçûâàåò óâàæåíèå: ó ìóçû-êàíòà, êîòîðûé íàùóïàë çîëî-òóþ æèëó, âñåãäà åñòü ñîáëàçíîñåäëàòü êîíüêà è íå ñëàçèòüñ íåãî ñëåäóþùèå ïîëâåêà, íîÁîóè íèêîãäà òàê íå ïîñòóïàë.È òå, êòî âåðèò, ÷òî ÷åðíîåâñåãäà îñòàåòñÿ ÷åðíûì, à áå -ëîå íåèçìåííî áóäåò áåëûì,íàâåðíÿêà íåäîëþáëèâàþò Äý -âèäà Áîóè çà òî, ÷òî îí âñþæèçíü ïîòðàòèë íà ðàçðóøå-íèå ñòåðåîòèïîâ. Îòñþäà è åãîïðîòèâîðå÷èâûå çàÿâëåíèÿ îñåêñóàëüíîé îðèåíòàöèè: ïðî-áëåìà ãåíäåðíîãî îïðåäåëåíèÿáûëà òàê âàæíà â XX âåêå, ÷òîÁîóè íå ìîã ïðîéòè ìèìî, ÷òî -áû íå ïîäëèòü ìàñëà â îãîíü.

Âûñòàâêà â V&A, ïîñâÿùåí-íàÿ òâîð÷åñòâó Äýâèäà Áîóè,– õîðîøèé øàíñ îòîéòè îòëèíåéíîãî ìûøëåíèÿ è óáå -äèòüñÿ â òîì, ÷òî öâåòîâ âìè ðå íå äâà è äàæå íå ñåìü.

Àðòåì Ôåñòèâàëüíûé

Äî 11 àâãóñòà. Âõîä: ‡14

ДЭВИД МНОГОЛИКИЙОрганизаторы выставки в Музее Виктории и Альберта собрали десятки костюмов, текстов, песен и рисунков Дэвида Боуи,

но на вопрос, кто же он такой, так и не ответили

11-17 àïðåëÿ 2013 ãîäà ÀÍÃËÈß 19

«Spring Breakers» («Отвяз �ные каникулы»). РежиссерХармони Корин. США, 2012

×åòûðå ïîäðóãè æèâóò â íå -áîëüøîì àìåðèêàíñêîì ãîðîä -êå è íà âåñåííèå êàíèêóëûìå÷ òàþò óåõàòü â Ìàéàìè,÷òî áû òàì îòòÿíóòüñÿ ïî ïîë -íîé ïðîãðàììå – êàê ýòî äå -ëàþò âñå àìåðèêàíñêèå ïîä -ðîñòêè âî âðåìÿ «spring bre -ak». Îäíàêî íà òàêîé ðîñêîø -íûé ïëàí èì êàòàñòðîôè÷å-

ñêè íå õâàòàåò äåíåã.Òîãäà äâå ñàìûå äåðçêèå äå -

âèöû ðåøàþòñÿ íà âîîðóæåí -íîå (âîîðóæåíû îíè, ïðàâäà,âîäíûì ïèñòîëåòîì) îãðàá -ëåíèå ðåñòîðàíà áûñòðîãî ïè -òàíèÿ. Îïåðàöèÿ ïðîõîäèò óñ -ïåøíî, è ïîäðóãè îòï ðàâëÿ þò -ñÿ â Ìàéàìè, ãäå îíè áóäóòãîíÿòü íà ñêóòåðàõ â îäíèõáèêèíè, ìíîãî ïèòü, êóðèòüìà ðèõóàíó, óïîò ðåáëÿòü êîêà -èí, ôëèðòîâàòü ñ ïàðíÿìè. Âîáùåì, îòðûâàòüñÿ ïî ïîëíîé

ïðîãðàììå. Íåóäèâèòåëüíî, ÷òîòàêîå âåñåëüå ïðèâîäèò èõ âòþðüìó, îòêóäà èõ âûòàñêè âà -åò ñòðàííûé ïàðåíü ñ çîëîòû-ìè çóáàìè (Äæåéìñ Ôðàíêî),ñïîðòèâíîé ìàøèíîé è áîëü -øèì êî ëè÷åñòâîì îðóæèÿ âäîìå íà áåðåãó ìîðÿ è äâóìÿäðóæêàìè-îòìîðîçêàìè. Òàêàÿêîìïàíèÿ äî äîáðà íå äîâåäåò.

×åòûðå äåâî÷êè-ïîäðîñòêàóåõàëè íà êàíèêóëû áåç ðîäè-òåëåé – òàêîé êðàòêèé ñèíîï-ñèñ ôèëüìà çàñòàâëÿåò âñïîì-

íèòü âñå äóðíûå êîìåäèè îïîäðîñòêàõ, êîòîðûå ñíà÷àëàïîïàäàþò â íå ïðèÿòíûå ñèòóà -öèè, íî, â êîí öå êîíöîâ, áåðó ò -ñÿ çà ãîëîâó, âçðîñëåþò è ïî -ëó÷àþò öåííûé îïûò íà âñþæèçíü. «Îò âÿç íûå êàíèêóëû»íå îïðàâäûâàåò ýòèõ îæèäà íèé,÷òî, áåçóñëîâíî, ê ëó÷øå ìó.

Ôèëüì ðåæèññåðà Êîðèíàîä íîâðåìåííî íàïîìèíàåò«Ïðè ðîæäåííûõ óáèéö»,«Òåëü ìó è Ëóèçó» è äàæå«Êà íè êóëû Áîíèôàöèÿ» â ïå -ðåñêàçå êýâýýíîâñêîé êîìàíäû«Óòîìëåííûå ñîëíöåì».  òå -ëàõ äåâî÷åê-ïîäðîñòêîâ, êîòî -ðûå íîñÿò ñìåøíûå ðþêçà÷ êèâ âèäå æèâîòíûõ è íàèçóñòüçíà þò ïåñíè Áðèòíè Ñïèðñ,æè âóò æàæäóùèå äåíåã, íàñ -ëàæäåíèé è êðîâè æèâîòíûå,êîòîðûå áóäóò ïîñòðàøíååâñåõ ãàíãñòåðîâ âî Ôëîðèäå.Çðèòåëü ïîñòîÿííî æäåò êà -êèõ-òî íðàâîó÷åíèé èëè íàêà -çàíèé – è æäåò èõ íàï ðàñíî.Ýòî ôèëüì íå î òîì, ÷òî ïîðîêîáÿçàòåëüíî äîëæåí áûòü íà -êàçàí, à î òîì, ÷òî ïîðîê áû -âàåò ÷åðòîâñêè î÷àðîâàòåëåí,îñîáåííî åñëè åãî çà ïèõíóòü â òåëà êðàñèâûõ äåâóøåê.

КАК ОТДЫХАЮТ ПОДРОСТКИ В АМЕРИКЕ

«In the House» («В доме»).Ре жиссер Франсуа Озон.Франция, 2012

Æåðìåí (Ôàáðèñ Ëóêèíè) –ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò, ïðåïî -äàþùèé ëèòåðàòóðó âî ôðàí -öóçñêîé ñðåäíåé øêîëå. Ó÷å -íè êîâ îí ñâîèõ ïðåçèðàåò, àìî ìåí òàìè – îòêðîâåííî íå íà -âèäèò: âìåñòî òîãî, ÷òîáû âîñ -õèùàòüñÿ Áîä ëåðîì è Ôëî áå -ðîì, îíè ïèøóò ñî÷èíåíèÿ îòå ëåâèçîðàõ è ñìàðòôîíàõ. Íîîäíî èç ñî÷èíåíèé åãî äåéñò -âè òåëüíî ïîðàæàåò: â íåì ïà -ðåíü Êëîä (Ýðíñò Óìõàóýð)èç äåâàòåëüñêè ïè øåò î ñåìüåñâîåãî îäíîêëàññíèêà Ðà ôû, ê êîòîðîìó ñïåöèàëüíî íàïðî -ñèëñÿ â ãîñòè. Ïèøåò òàê, ÷òîâïîðó ïñè õèàòðà âûçûâàòü, íîó÷èòåëÿ ãî ðàçäî áîëüøå âîë -íóþò ëèòåðàòóðíûå äîñ òîèí -ñòâà òåêñòà, è îí, íåìíîãî ïî -æóðèâ Êëîäà, ïðèçûâàåòïîäðîñòêà ïèñàòü åùå.

×åì ÷àùå Êëîä íàâåäûâà -åòñÿ â áëà ãîïîëó÷íóþ âðîäåáû ñåìüþ Ðà ôû, òåì ñëîæíååñòàíîâÿòñÿ îòíîøåíèÿ ìåæäóäîìî÷àäöàìè: îòåö Ðàôû íåðâ -

íè÷àåò èç-çà ðàáîòû è ðóãà åò -ñÿ ñ æåíîé, òà â ñâîþ î÷å ðåäüòîëüêî è äåëàåò, ÷òî ÷è òàåòæóðíàëû ïî èí òåðüåðó – âñâîèõ ðóêîïèñÿõ Êëîä äàæåíàçûâàåò åå ñàìîé ñêó÷àþùåéæåíùèíîé íà ñâåòå. Îäíàêî ñðàçâèòèåì ñþæåòà îòíîøåíèÿíà÷èíàþò ïîðòèòüñÿ íå òîëüêîó ãëàâíûõ ãåðîåâ ïîâåñòè, íî è â ñåìüå ñàìîãî ó÷èòåëÿ.

Ôðàíñóà Îçîí, êîòîðûé ñîâ -

ñåì íå äàâíî âûïóñòèë íà ýêðà -íû æèçíåðàäîñòíóþ êî ìåäèþ«Îò÷àÿííàÿ äîìîõî çÿé êà», âýòîì ôèëüìå âîçâðàùà åòñÿ êñâîåé ñòàðîé ñõåìå «ïîñ òîðîí -íèé â ñåìüå».  íåì, êàê è, íà -ïðèìåð, â êàðòèíå «Êðûñÿò -íèê» 15-ëåòíåé äàâíîñòè, ðàñ -ñêàçûâàåòñÿ èñòîðèÿ áóðæó -àçíîé ñåìüè, êîòîðóþ íîâûéîáèòàòåëü äîìà ñâîäèò ñ óìà.Êëîä äàæå íå ìíîãî íàïîìèíà-

åò êðûñó: îí ïðîñîâûâàåò ñâîéëþáîïûòíûé íîñ âî âñå ùåëè,à åãî ãëàçà òàê æå ïóñòû, êàêó ëàáîðàòîðíîãî ãðûçóíà.

Íî ôèëüì «Â äîìå» – âñå-òàêè íå î ñêëîííîñòè ê ïîðîêó÷åëîâå÷åñêèõ îñîáåé, à î ïðè -ðîäå è ñèëå ëèòåðàòóðíîãî òà -ëàíòà. Êëîä èãðàåò ðîëü Øà -õåðåçàäû íå òîëüêî äëÿ Æåð -ìåíà, êîòîðûé ðàäè ïðîäîë -æåíèÿ èñòîðèè ãîòîâ ïîñòó-ïèòüñÿ ëþáûìè ïðèíöèïàìè,íî è äëÿ çðèòåëÿ, êîòîðûé íåñïîñîáåí îòâåñòè âçãëÿäà îòýêðàíà. Âàñ âîäÿò êðóãàìè,ïå ðåâîðà÷èâàÿ ñþæåò â óãîäóæàíðà èëè ïîæåëàíèÿ Æåð -ìåíà, òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáûýòè ìè ïåðåóëêàìè äîáðàòüñÿäî çàìå÷àòåëüíîãî ôèíàëà.

Ðåæèññåðû ÷àñòî èñïîëüçó -þò ñâîè ôèëüìû êàê ïëîùàä -êó äëÿ òîãî, ÷òî áû ïðèçíàòüñÿâ ëþáâè ê êèíåìàòîãðàôó: çàïîñëåäíåå òàêîå ïðèçíàíèåäàæå äàëè ïðåìèþ «Îñêàð»ðåæèññåðó ôèëüìà «Àðãî».

Îçîí â ñâîåé íîâîé êàðòèíåðåøàåò áûòü îðèãèíàëüíûì èïðèçíàåòñÿ â ëþáâè ê ëèòåðà-òóðå – òåì è ïðåêðàñåí.

НОВОСТИ МАГАЗИНА РУССКОЙ КНИГИWATERSTONES

 ÷åòâåðã, 11 àïðåëÿ, ìûïðèãëàøàåì âàñ íà ïðåçåí -òàöèþ àïðåëüñêîãî íîìåðàThe Art Newspaper Russia.Ãàçåòà ïðàçäíóåò ãîä ñî äíÿñâîåãî âûõîäà íà ðóññêîìÿçûêå. Ïðèñîåäèíÿéòåñü ê òîðæåñòâó! Âå÷åð áóäåòïðî õîäèòü â íàøåé ñåêöèè, ñ 18.30 äî 21.00. Ïðîñüáàïîäò âåðäèòü âàøå ó÷àñòèå ïî ýë. ïî÷òå russianbooks@waterstones.com èëè Irene@theartnewspaper.ru. Ìåðî -ïðèÿòèå ïðîâîäèòñÿ áåñï ëàò -íî. Êîëè ÷åñòâî ìåñò îãðàíè -÷åíî. Ñïåøèòå!

 ïÿòíèöó, 12 àïðåëÿ, ïðè-ãëàøàåì âàñ íà âñòðå÷ó ñÈðèíîé Êèðèëëîâîé, àâòîðîì

êíèãè «Âñòðå÷è». Ïðîôåññîðè ñïåöèàëèñò ïî Äîñòîåâ ñêî -ìó Èðèíà Êèðèëëîâà ðàñ -ñêàæåò î ñâîèõ âñòðå÷àõ ñâû äàþ ùèìèñÿ ðóññêèìè êàêâ Ðîññèè, òàê è â ýìèãðàöèè.Âñòðå÷à ñîñòîèòñÿ â íàøåéñåêöèè ñ 19.00 äî 21.00. Ó÷àñ -òèå íåîáõîäèìî ïîäòâåðäèòüïî èìåéëó russianbooks@waterstones.com äî 11 àïðåëÿ.

 ïîíåäåëüíèê, 15 àïðåëÿ,â 18.30 ó íàñ ñîñòîèòñÿâñòðå ÷à ñ 15-þ ìîëîäûìèïèñàòåëÿìè èç Ðîññèè. Ñðåäèíèõ: Ëåâ Ëàï êèí (Ñàøà Êðó -ãîñâå òîâ ïî ïñåâäîíèìó), Íà -äåæäà Êàùåíêî, ÀëåêñàíäðÃðèöåí êî, Ìàêñèì Çàìøåâ,Íàèðà Àëèåâà, Íàòàëüÿ Îñè -ïîâà, Ñåðãåé Äîáðîíðàâîâ,Àëü áåðò Òóññåéí, Ðîñòèñëàâ Äè æóð, Âëàäèìèð Óìíîâ è Ñâåòëàíà Ëóêàøèíà. Ìûïðèãëàøàåì âàñ ïðèñîåäè -íèòüñÿ ê äèñêóññèè çà áîêà -ëîì âèíà è ïîñëóøàòü îò -ðûâ êè èç èõ íîâûõ ïðîèçâå -äåíèé. Ïîæàëóéñòà, ïîäò âåð -äèòå âàøå ó÷àñòèå ïî èìåé -ëó russianbooks@waterstones.com äî 14 àïðåëÿ. Ìû áóäåìðàäû âèäåòü âàñ.

К У Л Ь Т У Р А

ПОДЛЕЦ С ЛИТЕРАТУРНЫМ ТАЛАНТОМ КИНО

11-17 àïðåëÿ 2013 ãîäàÀÍÃËÈß20 В А Ш Е П Р А В О

Æåëàþùèì áûñòðåå ïîëó÷èòüÏÌÆ èëè âèçó UKBA ïðåäîñ -òàâ ëÿåò âîçìîæíîñòü ëè÷íîïðèéòè â îäèí èç ñâîèõ îôèñîâè ïîäàòü çà ÿâêó òàì. Âî ìíîãèõñëó÷àÿõ ÷èíîâíèê ìîæåò âû -äàòü âàøó âèçó â òîò æå äåíü.Ýòà óñëóãà óñêîðåííîãî îáñëó -æèâàíèÿ, áåç çàïîëíåíèÿ õî äà -òàéñòâ îíëàéí è äàëüíåéøåãîòÿ ãîñòíîãî îæèäàíèÿ ñâîèõäîêóìåíòîâ è íàçûâàåòñÿ ïðå-ìèóì-ñåðâèñ.

Ñòîèò îíà çíà÷èòåëüíî äîðîæå,÷åì òðàäèöèîííûé ñïîñîá õîäà-òàéñòâà ÷åðåç èíòåðíåò èëè ïî÷-òó, è ïîäõîäèò òåì, êòî íå õî÷åòíàðóøàòü ñâîè ïëàíû ïóòåøåñòâî-âàòü çà ïðåäåëàìè Áðèòàíèè. Èç-çà òîãî, ÷òî ñðîêè ðàññìîòðåíèÿèì ìèãðàöèîííûìè âëàñòÿìè îáû÷-íûõ çàÿâîê íåðåäêî ðàñòÿãèâàþò-ñÿ íà ïîëãîäà, à òî è áîëåå, óñëó-ãà ïðåìèóì-ñåðâèñà ñòàëà î÷åíüïîïóëÿðíîé.

Ñòîèò ó÷åñòü, ÷òî îíà äîñòóïíàíå âñåì. Åñëè ó âàñ çàïóòàííûéñëó÷àé èëè íåîäíîçíà÷íàÿ èììè-ãðàöèîííàÿ èñòîðèÿ, ðàññ÷èòûâàòüíà ïðåìèóì-ñåðâèñ íå ñòîèò. Êðîìåòîãî, åå íå ïðåäîñòàâëÿþò ïðåä-ïðèíèìàòåëÿì, èíâåñòîðàì, ñïîíñî-ðàì è íåêîòîðûì äðóãèì êàòåãîðè-ÿì. Òåì íå ìåíåå, áîëüøèíñòâî ñî -èñêàòåëåé íà âèçû Tier 2, 4 è 5 (òîåñòü ñòóäåí÷åñêèå, âðåìåííûå èðà áî÷èå âèçû ñïåöèàëèñòîâ) ìîãóòáûòü îáñëóæåíû â îäíîì èç èììè-ãðàöèîííûõ öåíòðîâ. Ïî âñåé ñòðà-

íå èõ ñåìü, áëèæàéøèé äëÿ ëîí-äîíöåâ íàõîäèòñÿ â Êðîéäîíå.

 òàêîì öåíòðå ìîæíî â òîò æåäåíü ñäàòü ñâîè áèîìåòðè÷åñêèåäàííûå – îòïå÷àòêè ïàëüöåâ è äè -ãèòàëüíóþ ôîòîãðàôèþ. Âðåìÿïðèåìà ó ÷èíîâíèêà íóæíî çàðå-çåðâèðîâàòü çàðàíåå.

Ñòîèìîñòü ïðåìèóì-ñåðâèñà ñîñ -òàâëÿåò ‡375, çà õîäàòàéñòâî íàêîíêðåòíûé òèï âèçû èëè âûäà÷óÏÌÆ âû ïëàòèòå îòäåëüíî.  ñëó-÷àå îòêàçà â âèçå äåíüãè çà ïðåìè-óì-ñåðâèñ íå âîçâðàùàþòñÿ. Èìåé -òå â âèäó, ÷òî â èììèãðàöèîííûõöåíòðàõ íåëüçÿ ðàñïëà÷èâàòüñÿíàëè÷íûìè.

Ñîãëàñíî ââåäåííîìó íà ýòîéíåäåëå ïðàâèëó, åñëè âû äîãîâàðè-âàåòåñü î ïðèåìå ïî òåëåôîíó, âàìíóæíî îïëàòèòü ‡100 îò ñóììûïðåìèóì-óñëóãè äî òðåõ ÷àñîâ ñëå-äóþùåãî ðàáî÷åãî äíÿ. Åñëè âàìíóæíî îòìåíèòü èëè ïåðåíåñòèâñòðå÷ó, âû ìîæåòå ýòî ñäåëàòü íå ìåíåå ÷åì çà ïÿòü ðàáî÷èõäíåé. Äåíüãè çà ïðîïóùåííûé ïðè -åì òàêæå óäåðæèâàþòñÿ UKBA.

Çàïèñü íà êîíñóëüòàöèþ ïî âñåì èììèãðàöèîííûì âîï-ðîñàì â þðèäè÷åñêîé ôèðìåUKVisas.com âû ìîæåòå îñóùå-ñòâèòü ïî òåëåôîíàì 020 7292 2977 – ðóññêàÿ ëèíèÿ,02072922970 – àíãëèéñêàÿ ëèíèÿ.81 Oxford Street, London, W1D 2EUwww.ukvisas.com

ЧТО ТАКОЕ ВИЗОВЫЙ ПРЕМИУМ�СЕРВИС

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

×åì õàðàêòåðèçóåòñÿ ïðîöå-äóðà ðàññìîòðåíèÿ èñêà îíåñïðàâåäëèâîì óâîëüíåíèè?1. Ñðîê èñêîâîé äàâíîñòè îáû÷-íî ñîñòàâëÿåò òðè ìåñÿöà.2. Ñïîñîáû çàùèòû – êîìïåíñà-öèÿ, âîññòàíîâëåíèå è çàêëþ÷å-íèå íîâîãî òðóäîâîãî äîãîâîðà.3. Ðàçìåð êîìïåíñàöèè îãðàíè-÷åí çàêîíîì.4. Ðàññìîòðåíèå ñïîðîâ íàõî-äèòñÿ â þðèñäèêöèè òðèáóíàëàïî òðóäîâûì ñïîðàì (àïåëëÿ-öèÿ – â Àïåëëÿöèîííîì òðèáó-íàëå ïî òðóäîâûì ñïîðàì).5. Ïðîöåññ ðàññìîòðåíèÿ ñïîðà äîñòàòî÷-íî íåôîðìàëüíûé.6. Äëÿ ïîäà÷è èñêà ðàáîòíèê â áîëüøèí-ñòâå ñëó÷àåâ äîëæåí èìåòü ñòàæ ðàáîòûó äàííîãî ðàáîòîäàòåëÿ – â íàñòîÿùååâðåìÿ íå ìåíåå äâóõ ëåò (ðàíåå áûëî –íå ìåíåå îäíîãî ãîäà).7. Ðàçìåð êîìïåíñàöèè ìîæåò áûòüóìåíüøåí (íî íå áîëåå ÷åì íà 25%) çàíåèñïîëíåíèå Êîäåêñà Êîíñóëü òà òèâíîéñëóæáû ïðèìèðåíèÿ è àðáèòðàæà Âåëè -êîáðèòàíèè (ACAS Code of Practice).8. Äåéñòâèÿ èëè áåçäåéñòâèÿ, î êîòîðûõñòàëî èçâåñòíî ïîñëå óâîëüíåíèÿ, íåâëèÿþò íà ñïðàâåäëèâîñòü óâîëüíåíèÿ(õîòÿ îíè ìîãóò óìåíüøèòü ðàçìåð êîìïåíñàöèè).

À êàêèå ïðàâèëà ïðèìåíÿþòñÿ ïðèíåçàêîííîì óâîëüíåíèè?1. Ñðîê èñêîâîé äàâíîñòè – øåñòü ëåò (Çà -êîí î ñðîêàõ èñêîâîé äàâíîñòè 1980 ãîäà).2. Åäèíñòâåííûé ñïîñîá çàùèòû â áîëü-øèíñòâå ñëó÷àåâ – êîìïåíñàöèÿ.

3. Ðàçìåð êîìïåíñàöèè çàêî-íîì íå îãðàíè÷åí.4. Ñïîðû ðàññìàòðèâàþòñÿñóäîì ãðàôñòâà èëè Âûñî êèìñóäîì (àïåëëÿöèÿ – â Àïåë -ëÿöèîííîì ñóäå èëè Ñåññèîí -íîé ñóäå â Øîò ëàíäèè). Ñ1994 ãîäà òðèáóíàëû ïî òðó-äîâûì ñïîðàì ðàññìàòðèâàþòèñêè ïî äåëàì î ïðåêðàùåíèèäîãîâîðîâ íà ñóììó äî ‡25000çà íåêîòîðûìè èñê ëþ÷åíèÿ -ìè, òàêèìè êàê ñîãëàøåíèÿîá îãðàíè÷åíèè äåÿòåëüíîñòè.5. Ê ïðîöåññó ðàññìîòðåíèÿ

äåëà ïðèìåíÿþòñÿ îáû÷íûå ñóäåáíûåôîðìàëüíîñòè è ïðàâèëà.6. Íåò òðåáîâàíèÿ î íåîáõîäèìîì ñòàæå.7. Íåò âîçðàñòíûõ îãðàíè÷åíèé.8. Íå ïðèíèìàþòñÿ âî âíèìàíèå äåéñò âèÿðàáîòíèêà, ïîâëèÿâøèå íà óâîëüíåíèå.9. Äåéñòâèÿ èëè áåçäåéñòâèÿ, âûÿâëåí-íûå ïîñëå óâîëüíåíèÿ, èìåþò çíà÷åíèåäëÿ îïðåäåëåíèÿ, áûëî ëè óâîëüíåíèåçàêîííûì.

 êàæäîì ñëó÷àå âûáèðàòü, êàêîé èñêñëåäóåò ïîäàâàòü, íóæíî ñ ó÷åòîì êîí-êðåòíûõ îáñòîÿòåëüñòâ.  êàêèõ-òî ñëó-÷àÿõ âîçìîæíà ïîäà÷à òîëüêî îäíîãî èçäâóõ âèäîâ èñêîâ, â äðóãèõ ìîæíî âûá -ðàòü áîëåå óäîáíûé èëè âûãîäíûé âàðè-àíò. Ðàçîáðàòüñÿ â ïðîöåäóðíûõ òîíêîñ -òÿõ è âûáðàòü îïòèìàëüíûé âàðèàíò ïî -ìîæåò þðèñò.

Îëåã Ñàáåëü íè êîâ, äè ðåêòîð êîì ïà íèè Sabelnikov LLPÒåë.: 020 7735 9115www.sabelnikov.com

ОТЛИЧИЯ НЕСПРАВЕДЛИВОГО УВОЛЬНЕНИЯ ОТ НЕЗАКОННОГО

Îëåã Ñàáåëüíèêîâ

11-17 àïðåëÿ 2013 ãîäà ÀÍÃËÈß 21О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

LAST MINUTEУва жа е мые рек ла мо да те ли! Со глас но за �ко но да тель ст ву Ве ли коб ри та нии, а имен �но Equality Act 2006, Employment Equality(Age) Regulations 2006, Sex Discrimi �nations Act 1975, объ яв ле ния в руб ри ку«Ра бо та для вас» сле ду ет со став лять без �от но си тель но к воз рас ту и по лу.На при мер: «В агент ст во по не дви жи мос титре бу ет ся со труд ник», «Тре бу ют ся ра бот �ни ки в оте ли», «Ищем же ла ю щих рас �прос т ра нять рек лам ную про дук цию».Объ яв ле ния, ко то рые не со от вет ст ву ютвы ше ука зан ным тре бо ва ни ям, к пе ча типри ни мать ся не бу дут.

РА БО ТА ДЛЯ ВАС*

Тре бу ют ся се рье з ные и не пью щие лю дидля по сто ян ной ра бо ты во мно гих го ро �дах UK! (Ли вер пуль, Ман чес тер, Лидс,Шеф филд и дру гие). Ва кан сий в Лон до ненет. Жи льем обес пе чим (45 ф. в нед., всесче та вклю че ны). За ра бо ток от 150 ф. до200 ф. в нед. Зна ние ан г лий ско го не нуж �но. Ко ли чес т во ра бо чих мест огра ни че но.Тру доу строй ст во бес плат ное.07575520535, 07780209367

Mts Uk LtdТре бу ют ся ра бот ни ки в Лон до не и в дру гихго ро дахФаб ри ка,склад,фер ма�упа ков ка,6�7ф/чСтрой ка�все ва кан сии есть,7�16ф/чУбор ка�гос ти ни цы,до ма,офи сы,6�9 ф/чРес то ран, ка фе�офи ци ант,по мощ ник на кух �ню,по вар,6�16ф/чОфис ная ра бо та�ре цеп шен,бух гал тер,офис�ме нед жер,ме нед жер,8�18ф/чВо ди тель�по ка те го рии B,C,D,E,7�14ф/чОхран ник�пред ла га ем кур сы Security и ра бо туSecurity,7�18ф/чУстрой ст во на ра бо ту в те че нии 2�3 дней.Пре до став ля ем жи льеПол ный пе ре чень ва кан сий при шлем на emailrabotavangliitut@gmail.comУслу ги по до ку мен тамГраж дан ст во ЕС�Лит ва,Поль шаДе ла ем пись мо от ра бо та да те ля,CV и дру гоеPегис т ра ция–NIN,CIS�UTR,CSCS,Бан ков �ский СчетBоди тель с кое удос то ве ре ния EC/UK.07525429061, 07715591261Skype: rabota-v-anglii-tut

Тре бу ют ся ра бот ни ки в оте ли (раз ные по зи �ции), coffee�shops, офи ци ан ты, про дав цы вма га зи ны, убор ка до мов, раз нос ка бук ле тов.Фаб ри ки, фер мы, ра бот ни ки на скла ды, мой �ка ма шин, стро и те ли раз ных спе ци аль нос тей,во ди те ли, охран ни ки. А так же ра бо та сек ре �та рей. Пре до став ля ет ся жи лье. По мощь софор м ле ни ем до ку мен тов, не об хо ди мых дляра бо ты, а так же во ди тель с ких прав. Пре до �став ля ем ре ко мен да тель ные пись ма.07899778198

If you enthusiastic,energetic,patient,really lovechildren, friendly,hardworking,have goodEnglish,legal status and want to progress inchildcare(NVQ 2,3 training provided)lovelyOfsted registred homebased Nursery in NorthLondon is looking for nursery assistant.Pleasesend your CV.

info@bright-child.co.uk07854742120, Lana

Ра бо та в охра не для муж чин и жен щин.Про фес си о наль но про во дим SIA кур сыдля ра бо ты в охра не и по мо га ем по лу �чить ли цен зии для ра бо ты в охра не. По �сле кур сов и по лу че ния ли цен зии мо жемобес пе чить ра бо той бес плат но. Весь курстоль ко 3 дня. Кур сы про во дят ся по вы �ход ным, в Лон до не в рай оне Walthamstow.07843259726ramunas.s@intelligentsecuritytraining.com

Healthcare Assistants: Enroll and train in NVQprogram to work in hospitals, nursing/residentialhomes and live�in care. Placement provided.02086844340, 07961177398

Ра бо та для всех в Лон до не и по UK. Ра бо та нафер ме без зна ния ан г лий ско го язы ка, не да ле �ко от Кэм б рид жа. Ра бо та для па рик ма хе ров.Ра бо та для тан цов щиц (вос точ ные тан цы),без ин ти ма и стрип ти за, зар пла та до 700ф внед. Ра бо та убор щи цы в до мах (юго�за падЛон до на) – 6 ф./час. Ра бо та мяс ни ка ми�об �валь щи ка ми на се ве ре Англии, опла та 8 ф. вчас. Care assistants с опы том ра бо ты, опла та от7 до 14 ф. в час, на ли чие во ди тель с ких правобя за тель но. Ра бо та на фаб ри ках в Лон до не ипод Лон до ном. Ра бо та гор нич ны ми в Лон до �не. Ра бо та офи ци ан т ка ми в ба рах, ка фе и рес �то ра нах в Лон до не. Ра бо та ня ня ми в се мьяхвы ход цев из Афри ки.Услу га плат ная. Опла та за кон к рет ное тру доу �строй ст во, а не за по иск ра бо ты.Сда ет ся мес то в ком на те для жен щи ны, не да �ле ко от Paddington, 2 зо на.Пред ла га ет ся на про да жу жен ская одеж дафир мы Zara, Next, H&M.07584123809

Тре бу ют ся cупер вай зе ры для distributioncompany с опы том ра бо ты, сво ей ко ман дой има ши ной (гру зо вой ли бо пас са жир ский вэн).Ра бо та на прайс, по сто ян ная, не дав но за клю �чён кон т ракт на 2 го да. Ра бо та бу дет в сле ду �ю щих об лас тях: North London, South London,Basildon, Castle Point, Southend, Thurrock.07759674151stepan@ukrunners.co.uk

Тре бу ют ся ра бо чие в Лон до не и дру гих го ро �дах: в рес то ра ны, ка фе, ма га зи ны, гос ти ни цы,офи сы; на скла ды, мой ки, фаб ри ки, фер мы,строй ки; во ди те ли, охран ни ки, ня ни; кор рек �ти ров щи ки тек с та (Ли тов ский, Ла тыш ский,Эстон ский, Поль с кий, Англий ский, Не мец �кий, Фран цуз ский, Ита льян ский, Ис пан ский,Румн ский, Бол гар ский язы ки). Тру доу строй �ст во – бес плат но. По мо жем с офор м ле ни емне об хо ди мых до ку мен тов.09040840468

Компании Sintec UK требуется office adminis�trator, с опытом и знаниями английского и русскогоязыков на деловом уровне. На данный момент офис находится в районеHeathrow, но переводится в центр летом 2013г. Позиция на постоянную занятость, Пон. �Пят, 09:00 � 18:00. Условия трудоустройствабудут оговариваться на собеседовании. Просьба направить резюме на e�mail.

hr@sintec.uk.com

Тре бу ет ся ня ня с про жи ва ни ем для де воч ки2,5 лет, рай он Дор сет, 1400ф в ме сяц.Обя зан нос ти – Со блю де ние рас по ряд ка дня,Пол ный уход за ре бен ком 24 ча са, 6 дней в не �де лю, с од ним вы ход ным в не де лю (24 ча са).Тре бо ва ния к ня не: Ня ня дол ж на быть обя за �тель но С опы том ра бо ты с деть ми 2+ лет,иметь опыт про жи ва ния в се мье, не иметьвред ных при вы чек, уме ю щая увлечь и за ин те �ре со вать ре бен ка, быть ак ку рат ной, ор га ни �зо ван ной, по ря доч ной, уметь го то вить дляде тей, же ла тель но иметь опыт вож де ния ав то,и иметь хо ро ший, спо кой ный ха рак тер. При �сы лай те ре зю ме и фо то на e�mail.fornanny2013@yahoo.co.uk

ищем ня ню/дом ра бот ни цу для се мьи с 3 де �воч ка ми 8 лет и близ няш ки 4 го да. Ищем спо �кой ную, чис то плот ную по ря доч ную жен щи �ну. Мы про жи ва ем в го ро де weybridge, 25 миндо цен т ра Лон до на, очень спо кой ный и кра �си вый го род. Зар пла та 180ф в не де лю, 6 днейв не де лю. По жа луй с та при сы лай те свои ре зю �ме и фо то гра фии на емайл.ec11ek@hotmail.com

Сроч но нуж ны пред при им чи вые лю ди для ра �бо ты в ор га ни за ции. Рас ту щий до ход+пре �мии.07401691009

Тре бу ют ся ра бот ни ки раз но сить га зе ты, жур �на лы, лис тов ки в рай онах Лон до на.07832967156, Àíäðåé

Ищем ня ню (без про жи ва ния). Маль чи ку 1го дик, спо кой ный, дру же люб ный и лас ко выйма лыш. Full time с 8:30 до 19:00, на чи ная с 8или 15 Апре ля – 1,200ф в ме сяц. до пол ни �тель ные ча сы ра бо ты – 7ф в час. Бли жай шая стан ция мет ро – North Greenwich.Kristina07714254811tikrinti@gmail.com

Ищю убор щи цу для убор ки до мов,рай он Сат �тон (Sutton, Surrey) part time� 3�4 ра за в не де �лю по 5�6ча сов в день, со вре ме нем бу дет напол ный день. Опла та 7ф в часТре бо ва ния:� Гиб кость (ста биль ные 20�25ча сов в не де лю,плюс доп ча сы по вос тре бо ва нию),� Же ла тель но ло каль ное мес топ ро жи ва ние� Опыт ра бо ты,ре ко мен да ции� Пред поч те ние.Ти мур07900912627lavenderfresh4u@gmail.com

Law Advice 4 U company is looking for Russianand English speaking secretary. Please send usyour CV to email or call us. Our address is 49West Ham Lane, Stratford, E15 4PH.02085552171kingsleym6@aol.com

Part�time Russian�speaking waiter/ess needed.Flexible days/hours. Mostly daytime weekendwork. 7 p/hr. Nearest tube: Old Street. Must bepleasant, cheerful, attentive and proactive. Pleasesend CV to e�mail.02072536723info@gobanya.co.uk

We are looking for boys and girls work in handcar wash, Walton�on�Thames TW17 8LS, and,Ely By�Pass Hand Car Wash, A10, CB6 1SG.Gezim07833254134Gjergjigezim@yahoo.co.uk

We are looking for sales persons to sell our rangeof beauty products in exhibitions and shows allaround the UK. All the travel and accommoda�tion expenses will be covered by us. If you areinterested or you want to hear more please call.07859057835, Lucy07886208498, Nir

We are looking for full�time/part�time beautytherapist to become part of our professional andfriendly team. Self employed welcome. Salary onexperience and commission. Must hold NVQ2/3,ITEC, CIDESCO or equivalent. Send your CV byemail.02077364549info@svetlanabeauty.co.uk

Kitchen porter required. Immediate start. Mustspeak English. Have own transport (at leastbicycle) or live locally (Croydon).sanicobs@gmail.com

Live�in housekeeper with good experience isneeded to work in a private family house in cen�tral London. Duties include: looking after thehouse, general cleaning (hoovering, dusting,tidying up the room to the highest standards,watering flowers, some ironing and washing,shopping, cooking etc. Nadine07979428698mail@eurosecuritynetwork.com

Energetic kitchen porter/cleaner needed for therestaurant in Central London. Requires to workas a cleaner and kitchen porter on the weekends.Naz02079359393

Domestic cleaner required in Bromley. Mainrequest some basic English, experience preferred,must live locally (Bromley, Orpington, PettsWood and Chislehurst). Please email informa�tion about yourself or sms.07920520305info@homestarcleaning.co.uk

For cafe shop experience waiting staff wantedpart time or full time wanted in Tottenham NorthLondon. Ali07780000988

Staff wanted for English breakfast shop. Full�time. Sam07709098670

Full�time waiting staff needed working in thetakeaway shop near Stratford.07932477362

На по сто ян ную ра бо ту в дет ский центр вNewbury ну жен по вар/по мощ ник(�ца) по до �му. Пре до став ля ем пол ный пан си он (про жи �ва ние, пи та ние). Ра бо та 7 дней в не де лю.Опла та 150 ф. Nadezhda07936919386s.alesya@hotmail.com

Ра бо та для па рик ма хе ра в са ло не по сле ре �мон та. Canning Town.07961824507, 07949194524

Ра бо та для кли не ра 6 дней в не де лю. Че ло век,уме ю щий ра бо тать бод ро и ка чес т вен но, мес �то жи тель ст ва� Hounslow. Опыт не обя за те лен.Ра бо та в кол лек ти ве. Зар пла та каж дую суб бо �ту. По жа луй с та, зво ни те с 9.00 до 18.00. Ге ор �гий07813147352

Са лон кра со ты в цен т раль ном Лон до не тре �бу ют ся ре сеп ши о нист и тех ник по ма ни кю �ру/пе ди кю ру с час тич ной за ня тос тью. Ра бо �чие ча сы с 10 ут ра до 8 ве че ра 2�3 дня в не де �лю. Сво бод ное вла де ние ан г лий ским язы компри вет ст ву ет ся. На та ша07866686661

Фир ма по про из вод ст ву окон, две рей, лес т �ниц ищет сто ля ра с опы том ра бо ты по из го �тов ле нию де ре вян ных окон, две рей, лес т ници ме бе ли. Опыт обя за те лен. Tigran07577744490joinerwoodturner@gmail.com

Во ди тель�про фес си о нал 1 клас са ищет ра бо �ту. Управ ляю все ми мар ка ми ав то мо би лей бо �лее 20 лет. Во ди тель с кое удос то ве ре ние UK.Боль шой опыт вож де ния по Лон до ну, Евро пе,СНГ. От вет ст вен ный, чест ный, по ря доч ный,пун к ту аль ный. Про жи ваю в цен т ре Лон до на.Есть свой ав то мо биль vip клас са и ли цен зияSecurity.07538212994

Ком па нии тре бу ет ся опыт ный цик лев щик де �ре вян ных по лов, уклад чик де ре вян ных по ловв Лон до не. Англий ский и ин стру мен ты необя за тель ны, всё пре до ста вим.07404555010

Ком па нии ну жен пер со нал, жи ву щий в Лон �до не, с опы том ра бо ты в до маш них убор ках иглаж ке. Зна ние ба зо во го ан г лий ско го и NIобя за тель ны. Пре до став ля ем гиб кие ча сы ра �бо ты, час тич ную и пол ную за гру жен ность.Опла та 6.50 в час.07402717834

Круп ная ком па ния при гла ша ет для ра бо тыме нед же ров по про да жам. Мы пред ла га ем:ста биль ный до ход, сво бод ный гра фик ра бо �ты, ка рье р ный рост, скид ки на про дук цию,об уче ние за счет ком па нии, воз мож ность со �вме щать ра бо ту или уче бу.07961118295sofijatravkina@yahoo.co.uk

Тре бу ет ся опыт ная ня неч ка для де воч ки 2мес.07776665656

Тре бу ют ся гор нич ные. Camberwell Road,London, SE5 0EE. Nurgul02072772228info@pashagroup.org

Тре бу ет ся уни вер саль ный па рик ма хер, рай онSouth Harrow.07861801782

Тре бу ют ся охран ни ки в ноч ной клуб в Лон до �не, SIA budged.07886160719

Тре бу ют ся спе ци а лис ты по на стил ке по лов(ла ми нат, плит ка, ков ро вое по кры тиe).07913326505

Стро и тель ной ком па нии тре бу ют ся опыт ныеплот ни ки, ра бо та в Лон до не.07515908183

11-17 àïðåëÿ 2013 ãîäàÀÍÃËÈß22 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Тре бу ет ся рус ско го во ря щий сек ре тарь/TA сре ле ван т ным опы том ра бо ты. Зар пла та от25K. На прав ляй те CV and photo.anna.lesnykh@hotmail.com

Тре бу ет ся че ло век для ра бо ты на скла де и вхо ло диль ни ке. Тре бу ет ся уме ние ра бо татьочень быс т ро и ка чес т вен но, вни ма ние к де та �лям.02075400024y.yelenevskyy@monolith-gruppe.com

Тре бу ет ся ме ха ник, име ю щий опыт раз бор кии сбор ки ма шин, в ос нов ном ва нов и сприн те �ров. Ра бо та на се ве ро�за па де Лон до на. Рай онBushey. Nick07543858090

Тре бу ет ся ня ня/au�pair ре бен ку 5 лет с про �жи ва ни ем в от дель ной ком на те и пол нымпан си о ном в цен т раль ном Лон до не. Ра бо таpart time: от вес ти в шко лу к 9 ут ра, за брать изшко лы в 4.45 ве че ра. На кор мить и за нять ре �бен ка до 19.00. Под хо дит уча щим ся на кур сахв днев ное вре мя. 300 ф в меc.+ком на та+пи та �ние.mybabyinblue-maria@yahoo.co.uk

Ну жен стро и тель ко то рый мо жет ка чес т вен ноуста нав ли вать кух ни и де лать ван ные ком на �ты. Игорь07846009639

Ну жен ра бот ник в ко фе шоп для мы тья по су �ды и по мо щи на кух не. Ка фе на хо дить ся вцен т ре. На пол ный ра бо чий день. Ког да зво �ни те, го во ри те по�ан г лий ски. Озкан07425796704Mixanna@inbox.lv

Ищу плам бе ра, толь ко смс, ука жи те стаж исколь ко хо ти те в день.07809625660

Ищу че ло ве ка, име ю ще го опыт ра бо ты (слеж �ка) со сво им ав то мо би лем.07877148222scirovs@yahoo.com

Ищу лей бо ра с опы том ра бо ты в тай лин ге.На ли чие до ку мен тов для ра бо ты на стро и �тель ных сай тах обя за тель но. Зво нить до 8 ве �че ра. Сер гей07974714714irinavasile@yahoo.co.uk

Ищем спе ци а лис та по ма ни кю ру и пе ди кю ру,есть сво бод ное по ме ще ние для ра бо ты, в не �де лю арен да 150 ф. Са лон на хо дит ся ря дом сВик то рия парк. Edgar07851418891edulik83@gmail.com

Ищу ня ню/дом ра бот ни цу для де воч ки 2.5лет. 5 дней в не де лю 08.00�18.00 на чи ная с но �яб ря 2013 на 2 го да в го род ке Leatherhead(Surrey). Опла та 900 ф. в ме сяц, сверх уроч ныеча сы 6 ф. в час. Про жи ва ние по до го во рен �нос ти. При сы лай те ре зю ме.surrey_mother@hotmail.co.uk

В ком па нию тре бу ют ся sales�ме нед же ры. За �да ча – про да вать рек ла му в га зе те и в соц. се �тях. При сы лай те ва ши ре зю ме. Алек сандрalex@thebusinesscourier.co.uk

В на пар ни ки тре бу ет ся свар щик по не ржа вей �ке. Без по сред ни ков. Мож но ра бо тать по вы �ход ным. Ра бо та на вос то ке Лон до на. Игорь02085559607

Delivery motorbike drivers required with or wit�hout a bike for the deliveries of the restaurant.Nazokat07888318140

Tyre shop in Hertfordshire (20 miles fromLondon) is looking for experienced tyre fitter.Knowledge of spoken English required. Denis07538696235denisross@mail.com

Авто сер ви су в Лон до не на по сто ян ное вре мятре бу ет ся ав то сле сарь, со ста жем ра бо ты.07879790000

Пе ре вод чик и пре по да ва тель англ. язы каищет ра бо ту в Лон до не. Ва си лий07745477698shkurpit@yahoo.co.uk

Рес то ран ищет тан цов щиц жи во та по вы ход �ным. Egle02036029713

Ком па нии на по сто ян ную ра бо ту в Newburyтре бу ет ся опыт ный во ди тель со зна ни ем Лон �до на ка те го рии Д1 на 17 мест ный ав то бус. Ча �сы ра бо ты с по не дель ни ка по пят ни цу 13.00�19.00, суб бо та и вос кре се нье 10.00�19.00.Опла та 350 ф. в нед. Андрей07889364577s.alesya@hotmail.com

Пред ла гаю ра бо ту в ита льян ском ка фе в рай �

оне New Barnett Station. Раз го вор ный ан г лий �ский не об хо дим. Да мья но02084410021

Тре бу ет ся во ди тель мик ро ав то бу са. Рай онHounslow. Jurij07966631437jurij.segen@gmail.com

Тре бу ет ся во ди тель на по сто ян ную ра бо ту.Бри тан ские пра ва. Josif Segen07921212283uktamtom@gmail.com

Тре бу ет ся швея, за крой щик. До ку мен ты обя �за тель ны. Whitechapel. Larysa07884492216

Тре бу ет ся ра бо чий сте лить по лы, со би ратьме бель, ма ля ры с опы том ра бо ты.07795444985

Тре бу ют ся на ра бо ту: кар пен те ры, фик се ры,плам бе ры, элек т ри ки, ка мен щи ки, пли точ ни �ки, плас те ры, пе пер д жой н те ры, ма ля ры илэй бо ры.07847364326

Тре бу ет ся от вет ст вен ный и пун к ту аль ный че �ло век для ас сис тен ций груп по вых ту ров ваэро пор тах и гос ти ни цах Лон до на. Зна ние ан �г лий ско го хо тя бы на сред нем уров не. Ра бо такак на не де ле так и по вы ход ным. Ма рияmary@camelot-tours.co.uk

Тре бу ет ся ня ня с про жи ва ни ем для 2 де тей 3 и5 лет, уход за деть ми, по мощь по до му 5 днейв не де лю. Пол ный пан си он, опла та 500 ф. вме сяц, про жи ва ние в рай оне Ruislip HA4 0TB,зво ни те или при сы лай те ре зю ме.07919531997nkondratyeva@yahoo.co.uk

Тре бу ет ся рус ско го во ря щая ня ня с про жи ва �ни ем. Опыт. Про жи ва ние в Ита лии с воз вра �том в UK в Авгус те. Пре до став ля ет ся от дель �ная ком на та с ду шем и ту а ле том. Опла та 500ф. в мес. Ин тер вью, Skype не пред ла гать�зво �нить.07890542317

Ищу во ди те ля для пе ре го на ав то мо би лей.07588168008

Ищу ня ню для двух де во чек 7 и 4 лет, с про �жи ва ни ем. Ня ня дол ж на го во рить по�рус скии раз го вор ный англ. Опыт ра бо ты с деть миобя за те лен. Опла та 400 в ме сяц. Ило на07921225244

Ищем ня ню к ре бен ку 3 лет и по мощ ни цу похо зяй ст ву. 1 день в не де лю – чет верг. 9am�6pm (40 ф total). Глав ное в ня не – доб ро та,лю бовь к де тям, ак ку рат ность. На та ша07729006259

Ищем ня ню, с про жи ва ни ем для ре бен ка 30ме ся цев, все вклю че но, хо ро шие усло вия ипи та ние. Опыт ня ней или со сво и ми деть миобя за те лен. Ра бо та на дол гое вре мя, за Лон �до ном. 300 в не де лю. Та тья наtatiana.zabotko@hotmail.com

Ищем ня ню/дом ра бот ни цу 5 дней в не де людля се мьи с 2 де воч ка ми 1 го да, на чи ная с 7мaя. Ищем по ря доч ную, тер пе ли вую, дру же �люб ную жен щи ну. Мы про жи ва ем в Brentford,TW8. Бли жай шая стан ция мет ро South Ealing,Gunnersburry. По жа луй с та, при сы лай те своире зю ме на емайл. Maxim07766227034nilies2001@yahoo.com

Ищем ня ню с про жи ва ни ем в Epsom длямаль чи ка 8 ме ся цев. Дол ж на быть опыт ной иот вет ст вен ной, уметь най ти ин ди ви ду аль ныйпод ход к ре бен ку. Без вред ных при вы чек. На �чалo ра бо ты мин. с июня мах.с ав гус та. Пол �ный пан си он, зар пла та 500 ф. в ме сяц. При сы �лай те ре зю ме с фо то на емайл. Olgasimaitiene@hotmail.com

ПРО ДАМDouble sofa�bed ко жа ный со сто я ние ме ха низ �ма от лич ное, ко жа вся це лая, но есть мно гоца ра пин от ног тей 150 ф. Ко мод ду бо вый, 2двер цы и 6 ящи ков 100 ф., те ле ви зор Sony 100ф., сейф боль шой 50 ф., мик ро вол нов ка 20 ф.,ящик для бе лья прик ро ват ный, на поль наяпол ка ду бо вая, и дру гое, все в Wimbledon.Еле на07500403283

Ра ди а тор в упа ков ке H500xL800mm�20 ф.Окно PVC H450x845mm с под окон ни ком ируч кой в иде аль ном со сто я нии. Окно пол нос �тью от кры ва ет ся вверх, стек ло с узо ром� 70 ф.При же ла нии по ку па те ля уста нов лю. Шу ру �по верт DeWalt 14.4v�10 ф., а так же 12v в фут �ля ре с за ряд ным�10 ф.. Са мо вы воз стн.Queensbury.07584245951

Ме бель, пред ме ты до маш не го бы та, тех ни ка,и т.д. в свя зи с пе ре ез дом. Все в от лич ном со �сто я нии. Пи ши те или зво ни те для спис ка ифо то. Nazar07909247788

nazar_annayev@yahoo.com

Алю ми ни е вые лес т ни цы, 12 мет ров и 6 мет �ров.07771024449

Кол лек цию се реб ря ных мо нет Рос сии 1818�1926 г.г. Со хран ность очень хо ро шая. Поч тина всех мо не тах чет ко вид но клей мо на гур те.Все го 21 мо не та про даю за 30000 руб лей. Пя �ти горск. Кон с тан тин009283497219

Хо ло диль ник Ин де зит, б/у в от лич ном со сто �я нии, стек лян ный жур наль ный сто лик, ко жа �ное крес ло (чер ное), по мо гу с дос тав кой. Lena07427190551lenusik@hotmail.co.uk

Дет скоеДве двух мест ные ко ляс ки, де ше во. Kristine07882606184kikuska@inbox.lv

Одеж ду и обувь для маль чи ка 4 лет.07584041622

Одеж ду (ме шок) на маль чи ка 3�6 мес. 15 фун �тов, 6�9 мес. 15�20 фун тов, в хо ро шем со сто я �нии, есть поч ти не но ше ная. Kristina07798888150kqsa1987@inbox.lv

Дет ское крес ло Maxi Cosi в от лич ном со сто я �нии. Фо то вы шлю. Olga07412797697

Дет ские хо дун ки 3 в 1 – хо дун ки, ка чал ка истул, 20 ф. Боль ше под хо дят для маль чи ка.Поль зо ва лись ме сяц – со сто я ние иде аль ное.Маль чик уже хо дит. Фо то вы шлю на ема ил.Але на07570283595

Дет ские хо дун ки Chicco Band Walker они какно вые поль зо ва лись толь ко 2 ра за, 30 ф. Doorbouncer в от лич ном со сто я нии, 10 ф. Red kitesit me up baby zoo иде аль но под хо дит для де �ток, ко то рые на чи на ют толь ко си деть, 10 ф.Юлия07429173940

Дуб лен ка для де воч ки 7�8 лет, Гре ция, от лич.со сто я ние, лег кая и мяг кая, ан ти дожд по кры �тие, с ка пю шо ном, ко рич не вая, не до ро го. Бе �лое шел ко вое пла тье Monsoon на 7�8 лет. Ми �ла07949506581ukmiluk@yahoo.co.uk

Одеж да, ак сес су а рыДам ские туф ли 39 раз ме ра. Roberto Cavalle.Не до ро го.07926268394

Абсо лют но но вое сва деб ное пла тье и подъ �юб ник. Не ра зу не оде ва лось и не ме ри лось.Пла тье бе ло го цве та с кру жев ным кор се том,кра си вая пыш ная юб ка вол на ми, сза дишлейф. Пла тье очень кра си вое. Раз мер 12�14,но его мож но ушить до 8. Мо гу при слать фо тотак же воз мож на при мер ка на се ве ре Лон до �на. Юля07748531491

Сва деб ное пла тье, раз мер 8�10.07584041622

Не обык но вен но кра си вое сва деб ное пла тье«Pronuptia» Фран ция пла тье бе ло го цве та,кор сет на за вяз ках (на спи не), кра си вая пыш �ная юб ка со шлей фом. Раз мер 14 (пой дет так �же на 12). Фо то вы шлю на email. Joanna07746063910cony@list.ru

Кни ги, CD, DVDКни ги, двд, жур на лы на рус ском. Лей тон с то �ун.07588002001tnbtool@gmail.com

Кни ги лич ной биб лио те ки ок. 2000 то мов(клас си ка, дет ская, при клю че ния, де тек ти вы,эн цик ло пе дии, спра воч ни ки, со бра ния со чи �не ний, по эзия) на рус ском яз., филь мы. Пи �ши те. German07831315108prometal@inbox.lv

От дам бес плат но кни ги на рус ском язы ке пи �са те лей А.Ива нов, А.Дю ма, Ф.Ниц ше. Viktorviktorstepanov30@gmail.com

Ме бельBravo London LTD вы пол нит для вас весь ком �п лекс услуг по ди зай ну, из го тов ле нию и мон �та жу ку хон ной ме бе ли, шка фов ку пе, гар де �роб ных ком нат и дру гой ме бе ли. Мно го лет �ний опыт, но ва тор ские ре ше ния, соб ст вен ноепро из вод ст во в Ве ли коб ри та нии, ком п лек ту �ю щие и ма те ри а лы от луч ших ми ро вых про �из во ди те лей, а так же по сто ян ный кон т ролька чес т ва, по мо гут вам осоз нать и рас крытьин ди ви ду аль ность Ва ше го до ма, не по вто ри �мую ат мос фе ру ком фор та и прак тич нос ти сга ран ти ей Bravo 10 лет! Мы уве ре ны, что сде �лав за каз у нас, Вы смо же те по лу чить ожи да �е мый ре зуль тат!. Bravo London LTD02089655680, 07590924518info@bravolondon.co.ukwww.bravolondon.co.uk

Ме бель ное про из вод ст во KleiderHaus пред ла �га ет весь спек тор услуг по из го тов ле нию кор �пус ной ме бе ли,а так же дос тав ка,сбор ка и

мон таж.Мы сос да дим уют в ва шем до ме,квар �ти ре или офи се.Сде ла ем лю бой не стан дар т �ный про ект по ин ди ви ду аль но му ди зай �ну,раз ме рам и по же ла ни ям.Гос ти ные,спаль ни,дет ские ком на ты,кух �ни,шка фы�ку пе.Мы ра бо та ем на со вре мен ном обо ру до ва ниии ис поль зу ем толь ко эко ло ги чес кие ма те ри я �лы.Со от но ше ние це ны и ка чес т ва вас при ят ноуди вит.Под роб нее на на шей ин тер нет стра нич ке.KleiderHaus01442462057, 07861218140info@kleiderhaus.co.ukwww.kleiderhaus.co.uk

Из го тав ли ва ем лю бую кор пус ную ме бель налю бой вкус и бюд жет. Ори ги наль ные ди зай �нер ские раз ра бот ки, лю бые не стан дар т ныекон ст рук тор ские и цве то вые ре ше ния.Огром ный вы бор де ко ра тив ных ма те ри а лов.Ис поль зо ва ние толь ко ка чес т вен ной фур ни �ту ры, ком п лек ту ю щих и ма те ри а лов от луч �ших ев ро пей ских про из во ди те лей – га ран тияпроч нос ти и дол го веч нос ти из де лий. Бес �плат ный вы езд на за ме ры с об раз ца ми ма те �ри а лов, про фес си о наль ная кон суль та ция спе �ци а лис та на мес те. Об ра щай тесь, во пло тим Ва ши идеи и по мо �жем сво и ми.07414984814Info@furnitureproduction4you.co.ukwww.furnitureproduction4you.co.uk

Пред ла га ем услу ги по из го тов ле нию, по став �ке и мон та жу кор пус ной ме бе ли: кух ни, шка �фы ку пе, сто лы, биб лио те ки, ко мо ды и тум бы,ме бель для спаль ни и ван ной ком на ты, ме �бель для биз не са и мно гое дру гое.Раз ра бо та ем про ек ты лю бой слож нос ти, пре �до ста вим 3D ди зайн и ши ро кий вы бор об раз �цов. Пре до став ля ем услу ги рас пи ла и по клей �ки кром ки.Ис поль зу ем ма те ри а лы луч ших не мец кихпро из во ди те лей, та ких как Blum, Hafelle,Egger, что по зво ля ет нам да вать мно го лет �нюю га ран тию на на шу про дук цию. Про из �вод ст во на хо дит ся в Лон до не.Для бо лее под роб ной ин фор ма ции по се ти тенаш веб сайт ли бо зво ни те, мы бу дем ра ды от �ве тить на все ва ши во про сы. Алек сандр02034904629, 07727777113info@londonfurnitureltd.co.ukwww.londonfurnitureltd.co.uk

We provide excellent quality, luxury furniture atcompetitive prices. We work very closely withleading furniture manufacturers from Poland andItaly, and all products are especially manufactu�red for us by special request. Many years of expe�rience, modern technology, and a knowledge ofthe most recent trends in furniture design of ourmanufacturers are the best guarantee of yoursatisfaction. We have beautiful and elegant ran�ges of bedroom, dining room, living room andoffice furniture.07766563230info@comforts-d.co.ukwww.comforts-d.co.uk

В свя зи с пе ре ез дом ита льян ская ме бель (поч �ти но вая), ан тик. зер ка ла, лам пы и тех ни ка нарас про да же. Це ны и ин фор ма ция че рез еmail.Joanna07746063910forbusiness100@gmail.com

Nearly new single bed with orthopedic mattress.London, Leytonstone, High Street. Only 50pound. Igor07742855264

Ди ван, был ис поль зо ван ма ло, мяг кий, с под �уш ка ми и сто ли ком под но ги. 180ф.07429499419

Про дам 2 но вые склад ные кро ва ти с мат ра са �ми.07824634388

Про дам ком пью тер ный стол, иде аль ное сост.,20ф.07529429446

Стол со сту лья ми, ко мод, прик ро ват ную тум �боч ку, кро вать. Все в от лич ном со сто я нии.Фо то вы шлю. Olga07412797697

Тех ни ка2 руч ные вя заль ные ма шин ки «Knitmastres» и«Imperial Knitmestres, Mod 100», япон ские,б/у, де ше во.07502439481alla50@live.co.uk

TV Samsung WS�24W63N,24”(22O GBP in2003 receipt is saved) + DVD player Bush 2048in a box + Digital Satellite Receiver TechnomateTM�3100D + Satellite Dish = 100 GBP.Chingford E4 7PG.07778576107

Toshiba Satellite T130 Но ут бук. Brand: Toshiba.Item Weight: 1.8 Kg. Product Dimensions: 39.8 x36 x 6.8 cm. Screen Size: 13.3 inches. ProcessorBrand: Intel. Processor Type: Pentium. ProcessorSpeed: 1.3 GHz. RAM Size: 3 GB. Hard DriveSize: 250 GB. 199.99 ф. Nazar07909247788nazar_annayev@yahoo.com

Те ле ви зор Sony Trinitron, 14 дюй мов/36 см.Не но вый, но в от лич ном со сто я нии. 30ф. Впри да чу freeview receiver для про смот ра бес �плат ных ка на лов. London, Stratford. Алек сей07795568426

Но вый rauter dewalt на 110v по де ре ву и radioBosch.07766650668

Но вый LCD TV Cello C40115DVB�LED 40 вко роб ке. 1 год за вод ской га ран тии.C40115DVB�LED Features. 40 Inch LED TV.Built�in freeview tuner. Resolution: 1920 x 1080.USB playback (photo/music). Plug & play.Brightness Ratio: 400 standby power 0.5W.Colour: black. VESA: 400 x 400mm. 1 yearwarranty.07780106020

Руч ной фре зер (router) SIP 1500W, аб со лют ноно вый, есть вся ком п лек та ция, че мо дан, фре �зы, фик са тор, за пас ные пат ро ны и пр. Пи ши �те на поч ту ски ну фо то. 60 фун тов. Евге ний07429973864, 07831961226framuga3@gmail.com

Лэп топ Sony Vaio, чер ный, 400ф.07529429446

Биз нес, не дви жи мостьПро дам Са лон кра со ты на се ве ре Лон до �на, во 2�ой зо не. Це на 30 ты сяч фун тов + арен да.07776612006

Транс пор т ные сред ст ваVW Bora 2001г 1,9 ди зель, цвет ме та лик, 150000 миль. В от лич ном со сто я нии, MOT до де �каб ря 2013, Tax до 07.2013. Це на 1300ф.07586771507

Mercedes A160, ав то мат, 2000 г.в., зе ле но гоцве та, МОТ до июня 2013 Road Tax до июля2013, 1200 ф.07943598200

Pesho 406 (ди зель) MOT. Tax 1999г., 500ф.,tdl.07868375074

КУП ЛЮМедь, брон зу, сви нец, не ржа вей ку, ста �рые про во да, же ле зо. А так же по ку па емста рые ав то мо би ли. Услу ги эва ку а то ра.Пе ре воз ка гру зов боль шим и ма лым вэ �ном.07826848384, 07854014603

Рус ские укра ше ния из зо ло та, пред по чи таюЛе нин град ское зо ло то. Но за ра зум ную ре �аль ную це ну. Polat07590021789

Тех ни каПо сто ян но по ку па ем мо биль ные те ле фо ны,но вые и б/у. Ин те ре су ют все пред ло же ния.07429899285

Iphone 4s, Iphone 5, в от лич ном со сто я нии.Лю бо мир07740868353

Пи лу уг ло рез ку (chiopser, mitre saw) пред поч �ти тель но Makita, Bocsh, Dewalt, Hitachi,Festool, 220 v, ма лень кий до 50 ф. или ме няюна но вый руч ной фре зер (router) SIP 1500 w.Евге ний07429973864framuga3@gmail.com

НедвижимостьИщу кто поможет купить дом в Лондоне на30% дешевле от стоимости за cash.Состояниедома не важно. Рассмотрю любые предложе�ния до 350 тысяч фунтов. Вознаграждениегарантирую. 07336855606, Àëåêñàíäð634007@bk.ru

УСЛУ ГИСвадь бы, бан ке ты, ме роп ри я тия:� Фо то и ви део� Му зы ка, DJ, та ма да� Орга ни за ция и про ве де ние бан ке тов, кух няПро фес си о наль но, по дос туп ным це нам.07877325187, Âà äèìvadim_nester@yahoo.co.ukwww.PhotoVideoServices.org

Фо то & Ви део.www.EldarFoto.co.UKЭль дар: – 0770 272 44 03Фо то съ ём ка про фес си о наль но.Толь ко для тре бо ва тель ных кли ен тов.Фо то на пас порт, пор т ре ты, пор т фо лио.Свадь бы, юби леи, крес ти ны, кор по ра ти вы.Те ат раль но�сце ни чес кая, кон цер т ная съём ки.Архи тек тур но�ин те рье р ная фо то съ ём ка дляпор т фо лий стро и те лям, ди зай не рам и т.д.’’До маш нее ви део’’ – Love Story для пар.Мак ро и сту дий ная съём ка пред ме тов.

11-17 àïðåëÿ 2013 ãîäà ÀÍÃËÈß 23О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Пе чать пор т ре тов раз ме ром до А2.Скрыт ные Вэб – га ле реи на сай те.Вы ез д ная съём ка в стра нах EU.London, South Kensington.07702724403

Про фес си о наль ный Фо то граф и Ви део опе ра �тор с боль шим опы том ра бо ты в Лон до не. Член Ко ро лев ско го Об щес т ва Фо то гра фов.Член Бри тан ско го Со юза Фо то жур на лис тов.Услу ги:�Ви де осъ ем ка: свадь бы, рек ла ма, ме роп ри я �тия, 3D�ви део.�Фо то съ ем ка: сва деб ные, се мей ные фо то,рек ла ма, мо дель ные пор т фо лио, 3D�фо то, пе �чать 3D�фо тог ра фий.�Oбу че ние: ос но вы циф ро вой фо то� и ви де �осъ ем ки, ра бо та со сту дий ным осве ще ни ем,циф ро вая об ра бот ка фо то гра фий и ви део, ра �бо та со Steadicam.А так же сей час дос туп на но вая услу га 3D фо �то� и ви де осъ ем ка сва деб.Про фес си о наль ное фо то обо ру до ва ниеHasselblad и ви део обо ру до ва ние Panasonic.Антон07897488841www.onanton.co.uk

Ясно ви дя щая Лу и за Ка ри мов на. Пред ска зы ваю бу ду щее, сни маю пор чу,про кля тие, сглаз, по мо гаю в лич ной жиз �ни.07425947835

Днис тер рес то ран.Орга ни за ция Праз д ни ков, Сва деб, ДнейРож де ний.Жи вая му зы ка,до маш няя кух ня,де ко ра �ция за ла. Бан кет ные за лы от 50 до 300мест. Па лат ка на 100 мест в са ду с фон та �ном и бар бе кю. Рес то ран ра бо та ет Пят �ни ца, Суб бо та, Вос кре се нье. Му зы ка, до �маш няя ук ра ин ская кух ня. За ка зы по те �ле фо ну. Доб ро По жа ло вать!Stratford, 29 Broadway,E15 4BQ.07984987428food@dnister.co.ukwww.dnister.co.uk

Из вес т ная ки ев ская Ве ду щая, та ма да, кон фе �ран сье, «шо у ву мен» Эли на Мо де но ва те перь вБри та нии.Эли на – опыт ный мас тер праз д нич но го жан �ра. Ва ша свадь ба, юби лей, кор по ра тив в ееис пол не нии – это не за бы ва е мое со бы тие, на �пол нен ное тор жес т вен ны ми и тро га тель ны мимо мен та ми, ро ман тич ны ми и ин три гу ю щи миэпи зо да ми, сме хом и ве се льем, юмо ром, но �вей шей кон кур с но�иг ро вой про грам мой.Стиль ве де ния: лег кий, ос т ро ум ный, не на вяз �чи вый.Импро виз и про фес си о наль ное вла де ниесцен ре чью.Язы ки: рус ский, ук ра ин ский, ан г лий ский.Фо то га ле рея и от зы вы кли ен тов на сай теwww.tmem.com.uaГа ран ти рую ва ше му праз д ни ку пол ный ус пех.Эли на07950212139elli.mod@gmail.comwww.tmem.com.ua

Ви део. Фо то. Звук.Про фес си о наль ный ки но ре жис сер (ВГИК) сболь шим опы том ра бо ты в до ку мен таль ном ирек лам ном ки но, те ле шоу, съём ках му зы каль �ных спек так лей пред ла га ет: �Ви део съем ку дву мя и бо лее HD ка ме ра ми�Фо то съем ку�Свадь бы, Дни рож де нья, Крес ти ны, Пик ни �ки, Кон цер ты, Кон фе рен ции, Пре зен та ции,Ви део сю же ты, Рек ла ма, Ин тер вью, Ре пор та �жи�Слайд�филь мы �Про фес си о наль ная За пись Зву ка: Ка мер ныеор кес т ры, Хо ры, Ин ди ви ду аль ные ис пол ни �те ли�Ви део мон таж и озву ча ние ва ших ви део ма те �ри а лов �Ска ни ро ва ние и Рес тав ра ция фо то гра фий�Оциф ров ка VHS, mini DV (DV, HDV) в файл,на DVD или Blu�Ray�DVD и Blu�Ray дис ки про фес си о наль но го ка �чес т ва. Дмит рий07918756927demetrafilm@gmail.comwww.demetrafilm.com

По мо гаю в за труд ни тель ных си ту а ци ях влич ной жиз ни и в де ло вой сфе ре. Если вы хо �ти те из ме нить свою жизнь и у Вас она нескла ды ва ет ся или вы на гра ни раз во да, нетра бо ты, пло хо идет биз нес, труд ные де ти, су �деб ные раз би ра тель ст ва, стрес сы, де прес сии,пло хое здо ро вье и т.д. – об ра щай тесь. Зи на и �да Ива нов на02084889324, 07920888572zinaidasibir@yahoo.co.uk

Фо то граф, 30 фун тов в час.Свадь бы, дни рож де ния, крес ти ны а так жекор по ра тив ные ме роп ри я тия.Пер вый час ра бо ты или один час ра бо ты 50фун тов, да лее по 30 фун тов.Все сним ки на CD. Так же мо гу об ра бо тать идо вес ти до при ем ле мо го уров ня лю би тель с �кие сним ки ва шей свадь бы или дру гих ме роп �ри я тий от сня тые ва ми или ва ши ми дру зья ми.07919508052www.public.fotki.com/fotograferik

Про фес си о наль ная му зы каль ная груп па об �слу жит раз лич ные ме роп ри я тия: сва деб ныетор жес т ва, юби леи, дни рож де ния, тор жес т �вен ные ме роп ри я тия на пред при яти ях, а так �же все воз мож ное му зы каль ное со про вож де �ние. Жи вая му зы ка на раз лич ных му зы каль �ных ин стру мен тах. Мол дав ские, Рус ские, Ру �мын ские пес ни.07888849151, 07919283690

Про фес си о наль ный ас т ро лог. Лю бые ви дыас т ро ло ги чес ких услуг:На таль ный го ро �

скоп/го рос коп рож де ния, Астро ге ог ра фия–вы бор бла го при ят но го мес то жи тель ст ва(на при мер, для дос тат ка в се мье, рож де нияде тей, удач но го за му жес т ва, ка рье ры, здо ро �вья и т.д.Си нас т рия – Астро ло гия вза и мо от �но ше ний. Элек ция – Астро ло гия вы бо ра вре �ме ни для ус пеш но го на ча ла: (да та за клю че �ния бра ка,да та от кры тия фир мы,да та пе ре ез �да итд.)Со ляр�Прог ноз на год.Го ро скоп ре �бен ка�оп ре де ле ние по тен ци ла, вы смо же теузнать опре де лен ные ка чес т ва Ва ше го ма лы �ша, осо бен нос ти его ха рак те ра, тем пе ра менти та лант.07847264101inna.dombrowska@yahoo.com

Про фес си о наль ный ви за жист пред ла га етсвои услу ги по сва деб но му и ве чер не му ма ки �я жу.Опыт ный мас тер по мо жет по до брать для васса мые вы иг рыш ные со че та ния цве тов и от �тен ков, уме ло скрыть лю бые проб ле мы ко жи,эф фек тив но под чер к нуть ва ши до сто ин ства,от ра зить ин ди ви ду аль ность и стиль. Ви заж – это ис кус ство, и оно дол ж но всег дана хо дить ся в ру ках про фес си о наль ных ви за �жис тов, мас те ров сво е го де ла, об ла да ю щихзна ни я ми. Бла го да ря про фес си о наль ной сверх стой койкос ме ти ке ваш ма ки яж бу дет вы гля деть иде �аль ным весь день. Так же пред ла гаю кон суль та цию по ор га ни за �ции свадь бы. Julia07748531491harveymakeup@gmail.comwww.juliaharvey.co.uk

Юри ди чес киеF&T Services Ltd. пре до став ля ет пол ныйспектр юри ди чес ких услуг.Но та ри аль ное удос то ве ре ние и вы да чадо ве рен нос тей:а) на пра во поль зо ва ния (и) рас по ря же �ния иму щес т вом, за пре де ла ми Ве ли коб �ри та нии; б) на пра во поль зо ва ния и рас �по ря же ния ав то мо то тран с пор т ны мисред ст ва ми; в) дру гие ви ды до ве рен нос �тей.За сви де тель ст во ва ние:а) под лин нос ти под пи си; б) вер нос ти ко �пий до ку мен тов и вы пи сок.Пе ре вод до ку мен тов, их пра виль ное, над �ле жа щее офор м ле ние для дей ст вия в дру �гой стра не, ле га ли за ция до ку мен тов(прос тав ле ние Апос ти ля) в упол но мо чен �ных на это го су дар ст вен ных ор га нах Ве �ли коб ри та нии.Га ран тия ка чес т ва и кон фи ден ци аль нос тиин фор ма ции. F&T Services Ltd., 4th Floor,3 Shortlands Hammersmith, London, W68DATel: 02033719860, Fax: 0208822335707930322863info@ftslondon.co.ukwww.ftslondon.co.uk

Sterling & Law Associates LLPРе ша ем все им миг ра ци он ные во про сы.Юрист Выс шей ка те го рии с мно го лет нимопы том, за ре гис т ри ро ван в OISC.Апел ля ции и де ла по пра вам че ло ве ка.Ле га ли за ция. ПМЖ. Про дле ние всех ви �дов виз.Вос со еди не ние се мьи. Се мей ная им миг �ра ция.Сту ден чес кие и дру гие ви зы за 1 день.02085448004, 07790332751info@sterling�law.co.uk

Ре ши те Свои Во про сы и по лу чи те Де неж ныеКом пен са ции:� C Ра бо то да те ля ми: не вып ла та зар пла ты, не �вы да ча кон т рак та, не за кон ное уволь не ние,гру бое об ра ще ние, на ру ше ние усло вий тру да,дру гие;� C Landlords: на ру ше ние кон т рак та на арен дужи лья, до сроч ное пре кра ще ние кон т рак та,не воз врат де по зи та и т.д;� По На ло го вым От че там и На ло го вым Воз �вра там (Emoloyee, Self�Employed, Company);� По Ви зам и Ле га ли за ции в Бри та нии: все ти �пы Виз (Сту ден чес кие, Ра бо чие, Се мей ные,Суп ру жес кие, При гла ше ния В Uk, По сто ян �ное Ре зи дент ст во, Граж дан ст во).Юри ди чес кий от дел ком па нии ‘Uk ExpertBureau’Адрес: 702 High Road, Leytonstone, London,E11 3AJ (Пон. – Суб бо та).02089880662, 07951170605lawexpert1@gmail.com

Про фес си о наль ный Им миг ра ци он ныйСер вис с 2004 го да! Оце ни те свои шан сы по те ле фо ну безопла ты!Им миг ра ци он ные де ла всех ка те го рий.Бо лее 3 000 кли ен тов ус пеш но ре шив шихсвои во про сы. За яв ки по ви зам Ин вес то ра, Пред при ни �ма те ля, Ра бо чие, Сту ден чес кие, Ту рис ти �чес кие, Се мей ные в том чис ле для чле новЕвро со ю за. ПМЖ по сле 2, 5, 10 лет про жи ва ния,Граж дан ст во, Ре зи дент ст во. Ре ше ниетруд ных си ту а ций и пол ное пред став ле �ние в Home Office.7�10 Adam House, The Strand, London,WC2N 6AA OISC licence F200600033Зво ни те сей час.07906552926www.talancitygroup.com

По лу че ние и про дле ние виз. Ви зы за один день. По мощь с ле га ли за ци ейвнут ри стра ны. По лу че ние по сто ян но го ви дана жи тель ст во по сле 10 или 20 лет про жи ва �ния в Англии. Тier 1, Ин вес то ры, Пред при ни �ма те ли, Тier 4 (сту ден чес кие ви зы). Ви за же �ни ха/не вес ты. Вид на жи тель ст во. Граж дан �

ст во. Ре зи ден ст во для граж дан Евро со ю за ичле нов их се мей. Апел ля ции. Раз ре ше ниетруд ных си ту а ций.OISC reg. (Level 3).Britannia Business Solutions. Ли лия02031300770, 07889461612liliya@britannia-business.cominfo@britannia-business.com

Юри ди чес кая фир ма пре до став ля ет бес �плат ные кон суль та ции по во про сам уго �лов но го пра ва. Мы бес плат но обес пе чимза щи ту Ва ших прав в по ли цей ском учас т �ке; мы пре до ста вим за щи ту в су де, прикон фис ка ции иму щес т ва и экс тра ди ции.Мы ра бо та ем без пе ре вод чи ков – на сто я �щий рус ско го во ря щий ад во кат с мно го �лет ним опы том и пол ной ак кре ди та ци ей.На та лия Зи ма ре ва07527803444

По мо гаю по сле ду ю щим во про сам:Ре гис т ра ция и от чет ность для Self�EmployedVAT ре гис т ра цияРе гис т ра ция ком па ний,зак ры тие ком па ний

(Ltd)Ви зы (сту ден чес кие)Ви зы же ни ха,суп ру гиВоз врат на ло гов (Tax return)PAYE (P46,P45,P60)Пи шу лю бые пись ма для Homme OfficeЗа пол не ние ан ке ты для SIA (Security Industry

Authority)Прось ба об ра щать ся с по не дель ни ка по пят �

ни цу с 9.00 до 18.00.07580387560

Услу ги по бан к рот ст вуTower Consulting Services Ltd ока зы ва етуслу ги по бан к рот ст ву за ем щи ков изстран ЕС (Лат вия, Лит ва, Поль ша и дру �гие стра ны) по за ко нам Ве ли коб ри та нии.Бан к рот ст во по бри тан ским за ко нам по �зво ля ет спи сать дол ги кре ди то рам изстран ЕС все го за один год.На ши услу ги:� Пол ная кон суль та ци он ная под дер ж ка� Под го тов ка су деб ных до ку мен тов� Пред став ле ние де ла в су де� Ра бо та с ад ми нис т ра то ром бан к рот ст ва� Про фес си о наль ная по мощь в те че ниепе ри о да бан к рот ст ва.Ра бо та ем с 2005 г. с кли ен та ми из лю бойчас ти Ве ли коб ри та нии, и пред став ля емде ла во всех бри тан ских су дах. Име емдос та точ но ре аль ных ус пеш ных дел.Пер вая кон суль та ция пре до став ля ет сябес плат но.0161273664407795577910 (Андрей)info@insolbaltika.co.ukwww.insolbaltika.co.uk

iConsult ImmigrationАдво кат выс шей ка те го рии в Лон до не.Бес плат ные кон суль та цииПМЖ за 1 деньЛю бые им миг ра ци он ные проб ле мы и апел �ля ции Граж дан ст во и ре зи дент ст воВи за суп ру ги,пар т не ра, же ни ха, не вес ты. Вос �со еди не ние се мейРе зи ден ст во для граж дан Евро со ю за и чле нових се мейИн вес то ры и пред при ни ма те лиЕдин ст вен ный пред ста ви тель за ру беж нойком па нииОфор м ле ние виз в UK че рез Бри тан ские кон �суль ст ва за ру бе жом Сту ден чес кие ви зы. Про дле ние виз и пе ре ходна дру гие ка те го рии Ра бо чие ви зы, раз ре ше ние на ра бо ту, сер ти �фи кат спон со ра По се ще ние тю рем. Арест. Бе жен ст во и по ли �ти чес кое убе жи щеРе гис т ра ция ан г лий ских ком па ний за 1 день.Бух гал те рия, биз нес пла ны, кре ди ты, бан ков �ский счетПо куп ка и арен да не дви жи мос ти в UK иЕвро пеИн ди ви ду аль ный под бор учеб ных за ве де нийдля де тей и взрос лых.02070437176, 077134656710437176@gmail.comwww.icvisa.com

NI Number, CSCS тест, CSCS кар та, CIS;Ре гис т ра ция ком па ний (LTD), UTR Number(Self�Employed), за кры тие ком па ний (LTD),за кры тие UTR Number (Self�Employed); VAT ре гис т ра ция (НДС);За клю че ние бра ка в Англии, ле га ли за ция,рас тор же ние бра ка;Ви зы – Tier 1�5, гос те вые, суп ру ги, пар т не ры;Ра бо чие ви зы для граж дан Ру мы нии, Бол га �рии; Шен ген ские ви зы, ви зы в США, Ка на ду, СНГи дру гие стра ны;Ви зы суп ру га (суп ру ги) и их про дле ние;При гла ше ния в Англию для граж дан Укра и �ны, Рос сии, Бе ла ру си и др.;Ре зи ден ст во для граж дан ЕС, вид на жи тель �ст во, граж дан ст во, ап пе ля ция;За ве рен ный пе ре вод до ку мен тов;От кры тие бан ков ско го сче та;Про вер ка до ку мен тов, удос то ве ря ю щих лич �ность; про вер ка кри ми наль ной за пи си вАнглии (CRB chek);Под твер ж де ние дип ло мов об об ра зо ва нии;Об мен и по лу че ние во ди тель с ко го удос то ве �ре ния;Все ви ды по со бий (Benefits), по лу че ние го су �дар ст вен но го жи лья (council house/flat);Воз врат на ло гов (Tax Return – P60, P45), го �до вые от че ты;Со став ле ние ре зю ме (CV). Дмит рий07523817963eupartnersuk@gmail.com

Бри тан ский ад во кат с мно го лет ним об шир �ным опы том ра бо ты в об лас ти раз ре ше ниялю бых тяжб и ис ков, жи лищ но го, се мей но го,

11-17 àïðåëÿ 2013 ãîäàÀÍÃËÈß24 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

на след ст вен но го, им миг ра ци он но го пра ва.Ра бо та с от ка за ми. Апел ля ции, раз ре ше ниетруд ных си ту а ций. Ква ли фи ци ро ван ноепред став ле ние в су дах. Чес т ность, по ря доч �ность, вы со кое ка чес т во. Ра зум ные це ны.Англий ский и рус ский язы ки.02084556626, 07985329421

Юри ди чес кая по мощь и су деб ные раз би ра �тель ст ва в ком мер чес ких де лах. Им миг ра ци �он ные услу ги (кро ме дел, свя зан ных с бе жен �ст вом и не ле галь ной им миг ра ци ей). Ми ни �маль ная це на услуг 100ф. Го во рим по�рус ски.53�64 Chancery Lance, WC2A 1QS. Артур02071992858 – ðóñ ñêàÿ ëè íèÿ02073121000 – àí ã ëèé ñêàÿ ëè íèÿArthur@zaiwalla.co.uk

До ку мен тыОфор м ле ние но вых Рос сий ских пас пор �товЗа ве ре ние до ку мен тов в кон суль ст веРФ/стран СНГ (во про сы граж дан ст ва,но та ри аль ные дей ст вия, пе ре вод и офор �м ле ние пен сий, справ ки об от сут ст вии су �ди мос ти).Ле га ли за ция и апос тиль. Ви зы в стра ны Евро со ю за и СНГ. F&TServices Ltd., 4th Floor, 3 ShortlandsHammersmith, London, W6 8DATel: 02033719860, Fax: 0208822335707930322863info@ftslondon.co.ukwww.ftslondon.co.uk

По мощь по по ис ку Вен гер ских кор ней длявсех граж дан СНГ и их де тей для по лу че нияВен гер ско го граж дан ст ва. Kamil07856406340

По мо гу офор мить сту ден чес кую скид ку дляопла ты Council Tax.По мощь в по лу че нии ев �ро пей ско го граж дан ст ва,быс т рые сро ки.По �мощь по дру гим во про сам,зво ни те.07466330078

По мо гу офор мить: под твер ж де ние ад ре са дляот кры тия бан ков ско го счё та; сту ден чес куюскид ку в 30% на про езд в транс пор те; сту ден �чес кую скид ку в 100% на опла ту би лов в Ва �шем до ме или квар ти ре; граж дан ст во Вен г �рии для жи те лей Рос сии, Бе ло ру сии и Укра и �ны; ори ги наль ные дип ло мы из Лон дон скихкол лед жей для по ис ка но вой ра бо ты в сфе �рах: биз нес ме нед ж мент, ин фор ма ци он ныетех но ло гии, мар ке тинг, отель ный ме нед ж �мент, бух гал те рия, управ ле ние ту риз мом; сер �ти фи кат на зна ние ан г лий ско го язы ка. Всё ле �галь но и под лин но. Иван07867060668e4ul@mail.ru

Кур сы для по ступ ле ния в уни вер си тет и кол �леджМы пред ла га ем уни вер си тет/кол ледж кур сыдля сту ден тов СНГ стран по низ ким це нам.MBA / MS кур сыBA / BSC кур сыДип лом кур совCMI / PHD кур сы для сту ден тов, ко то рые ис �поль зо ва ли 5�лет не го пре де ла, как сту дентПол ное бес плат ное про вер ки до ку мен тов дляпо лу че ния сту ден чес кой ви зы. PremiumConsult LTD02078641521, 02032834065, 07867485482info@premiumconsult.co.uk

С кон ца это го го да бу дут со кра щать по со бияне граж да нам Ве ли коб ри та нии. Эта по прав кане ка са ет ся тех, кто яв ля ет ся офи ци аль нымре зи ден том стра ны. По за боть тесь о сво ем бу �ду ю щем уже сей час! Акция ре гис тар ция Resident Permit 150ф, все воз мож ные по со бия, NIN, Bank account без под вер ж де ния ад ре са. Бан ков ский счет без Ва ше го при сут ст вия. Ра зум ные це ны.07770669885

Фи нан сыD & L Accountancy and Business Services Ltd.Chartered Certified AccountantsОка зы ва ем услу ги ква ли фи ци ро ван но го бух �гал те ра ком па ни ям и част ным ли цам� Accountancy services & Corporation TAX(бух гал те рия, все ви ды на ло го об ло же ния, го �до вые от че ты)� Management consultancy & Business advice� Воз врат На ло гов (Tax return)� VAT services� Self Employed registration (NI number, UTRand CIS)� Payroll Services /PAYE (на чис ле ние зар пла �ты, P46, P45, P60)� Child benefit and Tax credit� Пись ма для Home OfficeПер вая кон суль та ция бес плат ная, по жа луй с �та, об ра щай тесь.Suite 6, East London Office Center, 80�86St.Mary Road, London, E17 9RE.07898877419 (ðóñ ñêèé, óê ðà èí ñêèé èïîëü ñ êèé )07714677040 (English, French)dl-accountancy@hotmail.co.uk

� Воз врат на ло гов для ком па ний и self�employed,� Го до вые от че ты для ком па ний и self�employed,� Бух гал тер ское об слу жи ва ние,� Company formation,� Corporation tax computations,� VAT registration / de�registration� VAT returns, � CIS monthly returns, � Payroll services, � Annual returns,� Опыт ра бо ты в Англии 11+ лет. Та тья на07732016000, info@rivacontracts.co.ukwww.rivacontracts.co.uk

Ком па ния про фес си о наль ных бух гал те �ров и кон суль тан тов не до ро го ока зы ва етсле ду ю щие услу ги:�Ре гис т ра ция и об слу жи ва ние биз не са. �Воз врат на ло гов (Tax Return),(CISPAYE).�Ве де ние бух гал те рии,го до вой от чет,пись мо от бух гал те ра.�Рас чет зар пла ты, ре гис т ра ция и от четпо НДС (VAT).�Все ви ды по со бий: Child Benefit, WorkingTax Credit(Renewal), Maternity Allowance,Pension Credit и др.�Ре зи ден ст во для граж дан ЕС .�Ап пе ля ции и overpayments.�Пись ма и звон ки в Home Office,TaxOffice.�Вы пол не ние ра бо ты в крат чай шие сро �ки.�Явля ем ся за ре гис т ри ро ван ным аген томв HMRC.Canada Water Station. AK Accounting07875567604-Accounting(Artur)02072376116-General07912991468-Benefits(Edita)artur@ak-accounting.netwww.ak-accounting.net

London Accounting PlusУслу ги Ква ли фи ци ро ван но го бух гал те раРе гис т ра ция и об слу жи ва ние LTD(Bookkeeping, Accounts, PAYE, CIS�construction industry), VAT – ре гис т ра цияи от чет ностьВоз врат на ло говРе гис т ра ция и бух гал тер ские услу ги дляself employedПод дер ж ка в слу чае на ло го во го рас сле до �ва нияВсе воз мож ные по со бия.02086985714, 07859897589info@londonaccountingplus.co.ukwww.londonaccountingplus.co.uk

CN Accountants LtdПро фес си о наль ные бух гал тер ские услу ги� Ре гис т ра ция и об слу жи ва ние LTD/LLP� Accounts, PAYE, CIS� VAT – ре гис т ра ция и от чет ность � Кон суль та ции по на ло гам� Воз врат На ло гов (Personal Tax return, SelfEmployment)� Inland Revenue investigations � Все ви ды по со бий (Benefits)� Воз мо жен вы езд на ва ше пред при ятиеБыс т ро, ка чес т вен но,на деж но.Мы го во рим на Рус ском, Ли тов ском, Англий �ском. 02032391021, 07500334447info@cnaccountants.co.ukSkype: CNAccountantswww.CNAccountants.co.uk

Ре гис т ра ция и об слу жи ва ние LTD(Bookkeeping, Accounts, PAYE, CIS�construction industry),VAT – ре гис т ра ция и от чет ностьВоз врат на ло говРе гис т ра ция и бух гал тер ские услу ги дляself employedПод дер ж ка в слу чае на ло го во го рас сле до �ва нияВсе воз мож ные по со бия.02086985714, 0785989758907859897589info@londonaccountingplus.co.ukwww.londonaccountingplus.co.uk

LAScount LTD пре до став ля ет сво им кли ен тамши ро кий спектр услуг в об лас ти бух гал тер �ско го уче та, рас че та за ра бот ной пла ты, на ло �го вые дек ла ра ции и на ло го вые кон суль та ции.�бух гал те рия�Рас чет за ра бот ной пла ты (PAYE / CIS)�Воз врат на ло гов�Ре гис т ра ции ком па ний�Сче та ком па нии(LTD)�Прог ноз де неж ных по то ков�Под го тов ка сче тов�VAT – на лог на до бав лен ную сто и мость�На лог на при быльСвя жи тесь с на ми се год ня за по мо щью и кон �суль та ци ей экс пер тов(English, рус ский иУкра їнсь ких язы ках)Мы на хо дим ся in Ealing.02035428453, 07920855337info@lascount.comwww.lascount.com

Britannia Business Consulting ока зы ва ет услу �ги:�Воз врат на ло гов�Ре гис т ра ция ком па ний и self employed�Ве де ние бух гал тер ско го уче та�Под го тов ка го до вых от че тов�Под счет и по да ча VАТ дек ла ра ций�Учет за ра бот ной пла ты PAYE (P45,P60, P35,P14)�Corporation Тах�Ре гис т ра ция CIS, NI, UTR�Пись ма, под твер ж да ю щие ваш до ход дляHome Office �По со бия (Child Benefit, Tax Credits, MaternityAllowance, Housing Benefit)Мы яв ля ем ся ре гис т ри ро ван ным аген том вHMRC.На ши офи сы: Stratford, Croydon.02031300770, 07988967392info@britannia-business.comwww.britannia-business.com

На ша ко ман да про фес си о наль ных лин г вис �тов по мо жет Вам в раз лич ных си ту а ци ях.Кон суль та ции и по мощь. Ав то стра хо ва ние,За пол не ние форм, за яв ле ний,по лу че ние Ра �бо че го на ло го во го кре ди та, Дет ско го на ло го �во го кре ди та, по со бия на жи лое по ме ще ние,дет ско го по со бия,оп ла ты му ни ци паль но гона ло га, кар ты CSCS, во ди тель с кие удос то ве �ре ния,апос тиль, пе ре во ды, пись мен ные и ус т �ные и т.д (Ра бо та ем без вы ход ных).07842027435

info@migrantuk.comwww.migrantuk.com

Хо ти те вер нуть на ло ги быс т ро, ка чес т вен но ина деж но? Мы – спе ци а лис ты в этом де ле! Мы по мо жем Вам в воз вра те на ло гов / TaxReturn, CIS, P60/P45, ан ну ли ро ва нии штра �фов, Profit & Loss Account. По зво ни те пря мо сей час или на пи ши те и по �лу чи те от нас луч шую це ну, чем в лю бом дру �гом мес те!На зо ви те це ну – и мы сде ла ем для Вас де шев �ле! Под роб нос ти по Те ле фо ну.07565561882, Ýëè íà

Быс т рые и на деж ные день ги – это tax return! Спе ши те вер нуть все на ло ги, без по терь, с по �мо щью про фес си аль но го бух гал те ра. (Self�employed, P60/P45).Чем быс т рее Вы по да ди те ваш го до вой от четв на ло го вую, тем быс т рее вы по лу чи те день гисе бе на счет.Весь Апрель дей ст ву ет скид ка 20%!.07553934206ukexpert@london.com

Prosperity Vision Accountants Limited пре до �став ля ют услу ги по на ло го об ло же нию:�фор ми ро ва ние ком па ний и их об слу жи ва �

ние�от к ры тие оф шор ных ком па ний и трас тов�ре гис т ра ция VAT и по да ча дек ла ра ций�учет зар плат(PAYE,P45,P60,P35)�воз в рат на ло гов�ре гис т ра ция UTR,CIS,NINO�кон суль та ции по на ло гоб ло же нию in UK andworldwide

�от к ры тия бан ков ско го сче та для част ныхлиц и ком па ний

�все ви ды по со бий(Housing,Working TaxCredit )

�раз ре ше ние кре дит ных проб лем(DebtManagement,Mortgages)�апос ти лы�вы пол не ние биз нес пла нов�по мощь при за пол не нии форм(Home Office)

мы ре ша ем да же са мые тя же лые за да чи.07966691052, 01708344785vinetska_aleksandra@yahoo.co.uk

Prosperity Vision Accountants Limited пре до �став ля ют услу ги по на ло го об ло же нию:�Annual Tax Return(fixed fee of 70 pounds,no

hidden charges)�фор ми ро ва ние ком па ний и их об слу жи ва �

ние�от к ры тие оф шор ных ком па ний и трас тов�ре гис т ра ция VAT и по да ча дек ла ра ций�учет зар плат(PAYE,P45,P60,P35)�ре гис т ра ция UTR,CIS,NINO�кон суль та ции по на ло гоб ло же нию in UK andworldwide

�от к ры тия бан ков ско го сче та для част ныхлиц и ком па ний

�все ви ды по со бий(Housing,Working TaxCredit)

�раз ре ше ние кре дит ных проб лем(DebtManagement,Mortgages)�вы пол не ние биз нес пла нов�по мощь при за пол не нии форм(Home Office)

мы ре ша ем да же са мые тя же лые за да чи.07966691052, 01708344785vinetska_aleksandra@yahoo.co.uk

Бух гал тер ские Услу ги – Дё ше во и Ка чес т вен �но!Ком па ния ANadvice пре до став ля ет:�Tax Return�На ло го вая дек ла ра ция�толь ко50ф!�Ре гис т ра ции ком па ний�Воз врат на ло гов�Ре гис т ра ция CIS,NI,UTR�(Бес плат но!)�Ре гис т ра ция CSCS(тест,кар та,кни га)�Пись ма,под т вер ж да ю щие ваш до ход дляHome Office �По со бия(Child Benefit,Tax Credits,MaternityAllowance, Housing Benefit)�50ф.�По мощь в на пи са нии лю бых пи сем(жа ло �бы,бла го дар нос ти итд)�Пе ре вод лю бых пи сем/до ку мен тов�Мо жем вы ехать на встре чу с ва ми(onrequest)�Мно гое дру гоеМы яв ля ем ся ре гис т ри ро ван ным бух гал те �ром/аген том в на ло го вом де пар та мен те.ANadvice01708609359, 07401184048info@anadvice.co.ukwww.ANadvice.co.uk

Пе ре во дыF&T Services Ltd. пре до став ля ет пол ныйспектр пе ре вод чес ких услуг на бо лее чем100 язы ках ми ра.Пе ре вод и но та ри аль ное за ве ре ние до ку �мен тов: дип ло мы, при ло же ния, справ ки,мет ри ки, кон т рак ты и т.д.Услу ги пе ре вод чи ков: на встре чах с ад во �ка том, биз нес пар т не ром, в боль ни цах, вгос. уч реж де ни ях.За ве ре ние до ку мен тов в кон суль ст веРФ/стран СНГ.Со труд ни ча ем с прес тиж ной но та ри аль �ной кон то рой.Га ран тия кон фи ден ци аль нос ти и ка чес т �ва. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3Shortlands Hammersmith, London, W6 8DATel: 02033719860, Fax: 0208822335707930322863info@ftslondon.co.ukwww.ftslondon.co.uk

«RussianLanguageService» – за ве рен ные пе ре �во ды до ку мен тов� До ку мен ты,де ло вые пись ма,дип ло мы,до ве �рен нос ти,справ ки � Рус ский, ук ра ин ский, При бал ти ка � Га ран ти ру ем про фес си о наль ный пе ре вод игра мот ное офор м ле ние по бри тан ским/меж �ду на род ным стан дар там

11-17 àïðåëÿ 2013 ãîäà ÀÍÃËÈß 25О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

� При ни ма ем ска ны до ку мен тов по элек т рон �ной поч те � Опыт ный пе ре вод чик меж ду на род но гоклас са(30 лет в Англии), бри тан ская ак кре ди �та ция BA и ILEX UK(Пра во) � Пе ре во ды при ни ма ют ся во всех офи ци аль �ных уч реж де ни ях.London HA46QS, S.Ruislip, Central line.02088453810, 07506974288, Ãà ëè íàgalina@gmccall.fslife.co.uk gmccall2003@yahoo.co.

Russian Lingua ServicesЗа ве рен ный пе ре вод в вос точ ном Лон до не,Stratford Укра ин ский�Рус ский�Англий скийВсе ви ды до ку мен тов!Про фес си о наль ный пе ре вод чик, член Ин сти �ту та Лин г вис тов.� Пе ре вод для Home Office, ор га нов ЗАГС� Пе ре вод для Укра ин ско го Кон суль ст ва(плюс апос тиль)� Пе ре вод для дру гих офи ци аль ных уч реж де �ний� Устный пе ре вод (юри ди чес кий и биз нес)� Прос тав ле ние апос ти ля и ле га ли за ция � Со став ле ние СV и пи сем ра бо то да те лям� За пол не ние форм в офи ци аль ные уч реж де �нияПе ре во ды за ве ря ют ся на офи ци аль ном блан �ке пе ча тью.Быс т ро�Про фес си о наль но�На деж но! Вос точ ный Лон дон, Stratford.02070605151, 07944192219liliya@russian-lingua.co.uk

Спе ци а ли зи ро ван ный пе ре вод на ан г лий скийс рус ско го но си те лем язы ка, ква ли фи ци ро �ван ным про фес си о наль ным пе ре вод чи ком –ан г ли чан кой, чле ном ин сти ту та Пе ре вод чи �ков Ве ли коб ри та нии. За ве рен ные пе ре во дылич ных и де ло вых до ку мен тов. Лич ные до ку �мен ты (дип ло мы, сви де тель ст ва о рож де ниии т.д) так же пе ре ве ду с ук ра ин ско го. Це ныуме рен ные, ка чес т во га ран ти ро ва но. ChristineBarnard MA MITI. Wood Green, London, N22.Мет ро: Turnpike Lane, Piccadilly Line.02088883925, 07940706538rtstrans@aol.com

Про фес си о наль ный за ве рен ный пе ре вод до �ку мен тов. Пись ма и фор мы�за яв ле ния, вклю �чая фор мы на Бри тан ское граж дан ст во и пас �порт.07988237750

Услу ги про фес си о наль но го пе ре вод чи ка, чле �на Ин сти ту та Лин г вис тов. Рус ский, ук ра ин �ский, мол дав ский и ан г лий ский язы ки. За ве �ре ние пе ре во дов. Пе ре во ды при ни ма ют ся вовсех офи ци аль ных уч реж де ни ях. По мощь вза пол не нии форм, со став ле нии де ло вых пи �сем и CV. Быс т ро, дос туп но, ка чес т вен но.07727197039

Лю бые ви ды пе ре во дов. За ве рен ные пе ре во �ды. Ква ли фи ка ция DPSI (English Law). Ак кре �ди та ция NRPSI. Член Ин сти ту та лин г вис тов иИн сти ту та пе ре вод чи ков. Вы со кое ка чес т во исро ки га ран ти ро ва ны. Ра зум ные це ны.07985329421, 02084556626asyamiriam@yahoo.com

DomesticУнич то жа ем вре ди те лей: на се ко мых (кло пов,та ра ка нов, блох), гры зу нов (мы шей, крыс).Вы со кое ка чес т во га ран ти ру ем. Унич то жа емвто рое и тре тье по ко ле ние (гнез да, ли чин ки ит.д.).07872386580

Унич то жа ем кло пов, та ра ка нов, блох.Про из во дим дез ин фек цию жи лых, про из вод �ст вен ных и под вальнх по ме ще ний. А так жеоб ра бот ку мат ра сов, под ушек,оде ял,ков ров ипро чее от всех ви дов па ра зи тов:Та ра ка нов,му ра вьёв,кло пов,блох,мух,ко ма �ров,вшей,кры си ных и че со точ ных кле щей.

Эко ло ги чес ки без опас ное,уни вер саль ное,вы �со ко эф фек тив ное сред ст во с ши ро ким спек т �ром дей ст вия. Об ла да ет дли тель ным оста точ �ным воз дей ст ви ем (до 3�х ме ся цев). Сред ст воиме ет го су дар ст вен ную ре гис т ра цию.07854198546

ШьюКа чес т вен ный по шив и пе ре дел ка одеж ды,пе ре дел ка сва деб ных пла тьев. Вас при ят ноуди вят на ши це ны и сро ки вы пол не ния за ка �за. На хо дим ся в Вос точ ном Лон до не, Plaistow.Всег да ра ды но вым иде ям и по же ла ни ям кли �ен та. Свет ла на07831957173

Про фес си о наль ная пе ре дел ка одеж ды, отпрос то го до слож но го.Все ви ды: под гон из де лий по фи гу ре; за ме намол ний, под кла да. Из ме не ние фа со на; рес �тав ра ция по вреж де ний. По шив штор. При ни �маю кол лек тив ные за яв ки на по шив. West London, Boston Manor. Ма рия07885887853А так же веб сайт: www.threestitches-m.com

Про фес си о наль ная пор т ни ха с мно го лет нимопы том ра бо ты пред ла га ет по шив жен скойодеж ды лю бой слож нос ти (ве чер няя, тор жес �т вен ные со бы тия, по все днев ная) с пост ро е �ни ем ин ди ви ду аль ных вы кро ек, с со ве том повы бо ру фа со на и тка ни.Ра бо таю со сту ден та ми в из го тов ле нии их ав �тор ских кол лек ций. А так же ока зы ваю услу ги по под гон ке и пе ре �дел ке лю бо го ти па муж ской и жен ской одеж �ды.Рай он: Stratford (East London)По се ти те мой веб сайт с при ме ра ми мо их ра бот.www.dressmakinglondon.webeden.co.uk07979950725lady.fashion25@yahoo.com

Уход за ре бен комПри смот рю за ва шим ре бен ком у се бя до �ма.Хо ро шие усло вия,раз ви ва ю щие за ня тия,атак же за ня тия на ан г лис ком язы ке,от дель наяком на та с кро ва тя ми,обу стро ен ный сад (ка �че ли, ба тут, иг руш ки)Вы мо же те остав лятьре бен ка на па ру ча сов,це лый день, на вы ход �ные, праз д ни ки, на ночь, круг ло су точ но.Воз �раст от 0,6 мес. до 6 лет.Пи та ние и сред ст воги ги е ны об суж да ют ся ин ди ви ду аль но на каж �до го ре бен ка.В кам на тах уста нов ле ны CCTVсис те ма. Рай он Hounslow. Ма рия07741367255, sadik_uk@yahoo.com

При смот рю за ва шим ре бен ком у се бя до ма.Иде аль ные усло вия, от дель ная ком на та, раз �ви ва ю щие за ня тия, об ус т ро ен ный сад. Мойре жим ра бо ты очень гиб кий и мо жет бытьадап ти ро ван для удов лет во ре ния по треб нос �тей каж дой се мьи, в том чис ле и по сле ра бо че �го дня. Вы мо же те остав лять ре бен ка на вы �ход ные, праз д ни ки, на ночь, круг ло су точ но ипо ча сам. Воз раст от 0,6 до 3 лет, здо ро вое пи �та ние, раз ви ва ю щие за ня тия и ве се лые уро ки.3,50ф за час. Ле галь ный ста тус, опыт ра бо ты,рай он Forest Gate. Natalia07704496054

Ищем ня ню для 4х ме сяч ной де воч ки (безпро жи ва ния) в рай онеWest Hampstead. Full time на чи ная с 13 мая, до это го – part time. Тре бо ва ния: � опыт ра бо ты с деть ми по доб но го воз рас та, � зна ние ме то дик ухо да за деть ми по доб но говоз рас та и сис тем кор м ле ния, � со блю де ние ги ги е ны, � чес т ность, ак ку рат ность, по ря доч ность,обя за тель ность, от ветв ст вен ность, � ле галь ный ста тус в Англии, пре до став ле ниедо ку мен тов и ре ко мен да ций, � зна ние ан г лий ско го и рус ско го.Же ла тель но на ли чие ме ди цин ско го или пе да �

го ги чес ко го об ра зо ва ния.Прось ба вы сы лать CV на e�mail.07719355307 (Èðè íà)kisaira@yahoo.com

Те ле ви де ниеСпут ни ко вое ТВ.Ка ме ры на блю де ния (CCTV).Сиг на ли за ции.Рус ские, ук ра ин ские, ан г лий ские ка на лы. ТНТ, СТС, плат фор ма HD, Viasat, Sky.Дис ка ве ри, клуб нич ка.Уста нов ка, про да жа, сер вис, га ран тия.Лон дон, цен т раль ная и юж ная Англия.Скид ки для вос точ но го Лон до на. Вла ди �мир07830935116vvs1980@googlemail.comwww.londonsatellitetv.com

Technomate пред ла га ет уста нов ку спут ни ко �во го те ле ви де ния все го за 80 ф. Ка на лы Рос �сии, Укра и ны, Бе ло рус сии, стран СНГ и Евро �пы. А так же уста нов ка ан те ны с мо то ром.Уста нов ка Viasat. Про фес си о наль ная уста нов �ка и га ран тия. Ра бо та ем в Лон до не и вы ез жа �ем за Лон дон.07737345868, 07784686171

Дос тав каС удо воль ст ви ем пе ре ве зу Ва ши лич ныеве щи или гру зы (кар ти ны, ме бель, ин �стру мен ты, строй ма те ри а лы и т.п.) боль �ши ми вэ на ми Ford Transit или IVECOLuton при пе ре ез де, ре мон те жи лья и т.п.по Лон до ну, Бри та нии, Евро пе. По мо гаюпри за груз ке/раз г руз ке; при не об хо ди �мос ти есть до пол ни тель ные груз чи ки.Раз би ра ем и со би ра ем ме бель. Всё ка чес �т вен но и по ра зум ным це нам. Ва си лий07939077266, 07976777775

Боль шим van�ом вы пол ня ем пе ре воз ку ме бе �ли и лич ных ве щей, а так же пе ре во зим все ви �ды гру зов. Лон дон, UK, EU. По мощь груз чи �ков. Сбор ка/раз бор ка ме бе ли, упа ков ка.Так же пре до став ля ем ав то мо биль с во ди те �лем. Ва ле ра07958152091

Не до ро го пе ре ве зу ве щи, по мощь при по груз �ке и раз груз ке. Зво ни те, бу ду рад по мочь.07841204428

Man and Van. Дмит рий07824826170

Пе ре ез жа е те? Ни с кем не до го ва ри вай тесь,по ка не пе ре го во ри ли с на ми. От 15 фун �тов/час, в за ви си мос ти от раз ме ра ма ши ны,ак ку рат но пе ре во зим ме бель и лич ные ве щи.Упа ко вы ва ем, раз би ра ем и со би ра ем шка фы,тум боч ки и т.п.; дос тав ля ем бы то вую тех ни ку,ин стру мен ты и др. Олег07976777774

Дос тав ка пе ре дач и пас са жир ские пе ре воз кииз Англии в Укра и ну и об рат но, а так же в Рос �сию и Сред нюю Азию. Рус лан07861362808, 0755734108900380505377828 (óêð)

Гру зо вые пе ре воз ки, дос тав ка гру зов, ме �бе ли, стро и тель ных ма те ри а лов. По мощьпри по груз ке�раз г руз ке. Пе ре ез ды поЛон до ну, UK и Евро пе. Боль шой опыт ра �бо ты, про фес си о наль но, ка чес т вен но ипун к ту аль но.А так же пас са жир ские пе ре воз ки. Дос �тав ка и встре ча в лю бом аэро пор ту Лон �до на. Shopping, вок за лы, шко лы и дру гиепо ез д ки по мес ту ва ше го на зна че ния.Зво ни те 24/7.07845595535

Меж ду на род ные пе ре воз ки гру зов. Лат вия�

Англия�Лат вия так же: Лит ва, Поль ша, Гер ма �ния, Гол лан дия. Пе ре везeм лю бой груз: ме �бель, ве щи, бы то вую тех ни ку, раз лич ные то �ва ры, по сыл ки, сум ки и др. Быс т ро и на дёж нодос та вим ваш груз. Сбор по сы лок вSothhampton. Бли жай ший рейс из Англии16.04.13.07897838040, 07427520475

Grand Removals.Пе ре воз ка ме бе ли, лич ных ве щей (услу гиpacking, handyman and cleaning), лю быхгру зов в лю бых объ е мах по Лон до ну ивсей Англии боль шим лю тон ва ном. 24/7.(выс 2.1 м шир 2 м дл 3.8м) сто и мость от25 фун тов в час!. Алек сандр07900553903, 07436855606info@grandremovals.co.uk

Пе ре во зим по сыл ки и гру зы по мар ш ру туВе ли коб ри та ния�Укра и на�Ве ли коб ри та �ния. На деж но и быс т ро. За би ра ем груз сад ре са за каз чи ка. Раз во зим по Укра и несво им транс пор том. Ра бо та ем в Лон до небо лее 10 лет.А так же по мо га ем пе ре го нять ав то мо би �ли.07733343644, 0777550015200380352430607, Óêðà è íà

По мо жем при пе ре ез де. Быс т ро, ка чес т �вен но и не до ро го. По мо жем с по груз кой ираз груз кой. Дос туп ные це ны, от лич ноеоб слу жи ва ние. 24 ча са в сут ки. Упа ко вы �ва ем, раз би ра ем и со би ра ем ме бель. Пе �ре во зим до ма, квар ти ры, офи сы. Ма лень �ки ми и боль ши ми вэ на ми.07863127485, Влад07809406997, Алех

По мо гу пе ре вез ти ве щи, строй ма те ри а �лы, ме бель на vane. По мо гу при по груз кеи раз груз ке. Вы воз стро и тель но го му со �ра. При ем ле мые це ны.07737753345

Встре чу из аэро пор та Лон до на и дос тав лю влю бой аэро порт Лон до на, в на зна чен ное вре �мя, от ве зу по ука зан но му ад ре су, не бо леетрёх че ло век, на ком фор та бель ном ав то мо би �ле Volvo S80.07787027077

Гру зо вые и пас са жир ские пе ре воз ки.Лон дон, UK и EU.Гру зо вой Mepceдec Cпpинтep.Пас са жир ский 7�мест ный ав то мо биль.24/7/365.Дос тав ка и сбор ка ме бе ли.Вы по лу ча е те имен но то, за что пла ти те.Игорь07999007511, 07885403096igorekas69@mail.ru

По мо гаю пе ре ехать и пе ре во жу гру зы по Лон �до ну и по UK. Це ны дос туп ные. Man & Van.07917414081, Âàé äàñ

Пун к ту аль ный опыт ный во ди тель ак ку �рат но пе ре ве зет Ва ши ве щи при сме нежи лья. Дос тав ка гру зов, ме бе ли, стро и �тель ных ма те ри а лов. По мощь при за груз �ке/выг руз ке! От ве зу и встре чу с лю бо гоаэро пор та. 24/7.07447940100

Не до ро го пе ре ве зем ве щи, ме бель, строй ма те �ри а лы. Сбор ка ме бе ли. По все му Лон до ну.Встре ча и дос тав ка в лю бой аэро порт Лон до на.07592270100

Не до ро го, пун к ту аль ный во ди тель удоб нымми ни ве ном от ве зет и встре тит во всех аэро �пор тах. Встре тим и про во дим с ва ми и без вас.По мо жем при пре ез де или при сме не квар ти �ры. По мо жем раз гру зить и по гру зить. Едем повсей Англии. Пор ты, вок за лы, рес то ра ны, ма �

га зи ны. Пре до став ля ем ав то мо биль с во ди те �лем. Так же пе ре во зим по сыл ки, гру зы. Kestas07424927043

Англия� Лит ва� Лат вия� Эсто ния.Пред ла гем пас са жир ские и гру зо вые пе ре воз �ки по мар ш ру ту Ве ло коб ри та ния�Лит ва, Лат �вия, Эсто ния� Ве ло коб ри та ния. Пе ре воз ки ве щей, су мок, бы то вой тех ни ки,ме бе ли,строй ма те ри а лов и т. п. Пе ре воз ки: со бак, ко шек. А так же пе ре воз киквад ро цик лов, мо то цик лов. Пас са жир ские пе ре воз ки на ком фор т ном 9�мес т ном Mercedes Sprinter, Cd/dvd/tv, от ки �ды ва ю щи еся си де нья. Про фес си о наль ные, от вет ст вен ные и ак ку �рат ные во ди те ли. Вы ез ды из Англии каж дуюсуб бо ту.Вы ез ды из Лат вии каж дый чет верг.О це не всег да до го во рим ся. Pribalt�Express0037127156330, 003712606497807448459005pribalt-ltd@inbox.lvwww.pribaltexpress.lv

Англия� Лат вия� Эсто ния� Англия.Пред ла гем гру зо вые пе ре воз ки.Пе ре ве зём лю бой груз: По сыл ки,сум ки,лич �ные ве щи,ме бель, бы то вую тех ни ку,TV,за ка �зы с eBay,стро и тель ные ма те ри а лы, раз лич �ные то ва ры и дру гое. Осу щес т вим ква ли фи �ци ро ван ный пе ре езд. Пе ре воз ки ве ло си пе �дов, мо то цик лов и квад ро цик лов. Со би ра ем по сыл ки по всей Англии и дос тав �ля ем по ука зан но му ад ре су кли ен та. Есть пун �к ты при ёма по сы лок. Опыт ные во ди те ли быс �т ро и на дёж но дос та вят ваш груз. Cрок дос �тав ки по сы лок два дня.Ка чес т во пе ре воз ки га ран ти ру ем.Mеж ду на род ные пас са жир ские пе ре воз ки.Осу щес т вим пе ре возкy жи вот ных: Со бак,Ко �шек.0037126029991, 07438424784ministrss@inbox.lv

Англия�Лит ва�Лат вия�Эсто ния.Pribalt�ExpressПред ла гем гру зо вые пе ре воз ки.Пе ре ве зём лю бой груз: По сыл ки,сум ки,лич �ные ве щи,ме бель, бы то вую тех ни ку,TV,за ка �зы с eBay,стро и тель ные ма те ри а лы, раз лич �ные то ва ры и дру гое.Осу щес т вим ква ли фи ци �ро ван ный пе ре езд. Пе ре воз ки ве ло си пе дов,мо то цик лов и квад ро цик лов. Со би ра ем по �сыл ки по всей Англии и дос тав ля ем по ука �зан но му ад ре су кли ен та. Есть пун к ты при ёмапо сы лок.Опыт ные во ди те ли быс т ро и на дёж �но дос та вят ваш груз. Cрок дос тав ки по сы локдва дня.Ка чес т во пе ре воз ки га ран ти ру ем.Mеж ду на род ные пас са жир ские пе ре воз ки.Осу щес т вим пе ре возкy жи вот ных:Со бак,Ко �шек.07438424784, 07448459005pribalt-ltd@inbox.lvwww.pribaltexpress.lv

Всег да го то вы по мочь при пе ре воз ки ва шыхлич ных ве щей,ме бе ли,строй ма те ри а лов идру гих га ба рит ных гру зов.По Лон до ну UK и Евро пе. А так же со би ра емпо сыл ки на Укра и ну. По мощь при за груз ке ираз груз ке. В на ли чие 2�а боль шых вэ на.Èãîðü, 07738911688

От до ма до до ма дос та вим Вас и ва шу по сыл �ку.Лат вия�Англия�Лат вия.0037127501914, 07716319484

Гру зо вые и пас са жир ские пе ре воз ки Лон дон�UK�EU. Пе ре воз ка боль шим van�ом лич ныхве щей, строй ма те ри а лов, recovery мо то цик �лов и ску те ров. Вы воз стро и тель но го му со ра.По мощь в раз груз ке/пог руз ке 1�3 че ло ве ка.Дос тав ка и сбор ка ме бе ли. 7�мест ным ав тодос тав ка и встре ча в аэро пор ты и вок за лыЛон до на, shopping и др. Ра бо таю 24/7. Зво ни �те за ра нее.07932337598, vrs.ucoz.co.uk

11-17 àïðåëÿ 2013 ãîäàÀÍÃËÈß26 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Не до ро го пе ре ве зу ва ши ве щи, строй ма те ри а �лы, ме бель с боль шим и чис тым XXLMercedes Sprinter. По мо гу при по груз ке и раз �груз ке. Вы воз му со ра. (24/7). Artur07432144716, london77769@gmail.com

Не до ро го. Круг ло су точ ные гру зо вые пе ре воз �ки по Лон до ну и Англии боль шим но вым ве �ном Ford Transit, а так же VIP пе ре воз ки на ма �ши не Jaguar: биз нес по ез д ки, свадь бы.07535511422

Пе ре воз ка гру зов по Лон до ну и UK:Пе ре ве зува ших ве щей при сме не до ма или квар ти ры илю бые дру гие пе ре воз ки с боль шим и чис тымве ном. По мо гу при по груз ке/раз г руз ке.07883519899, 01322838540ptremovals@yahoo.com

Дос тав ка пе ре дач и по сы лок с Англии по всемго ро дам Укра и ны и об рат но. Га ран ти ру ем ка �чес т во и на деж ность. Сле ду ю щий вы езд 14ап ре ля. Зво ни те за бла го вре мен но. Ярос лав07412960909,07903133195 – Àíãëèÿ0952509525, 0663950111 – Óêðà è íà

По сылкu – пря мые по став ки в Кра си ливХмель ницькой об лас ти, а так же Хмель �ницькая, Вин ниць кая, Жи то мирсь кая, Тер но �пиль сь кая об лас ти.07875221982

Услу ги Так си в Лон до не (Private Hire LondonUK). По ез д ки в аэро пор ты, пор ты, вок за лы,так же встре чи.07533987764, 07871778557wtolcl8@gmail.com

Ре мон т ные ра бо тыВы пол ня ем все ви ды ре мон т но�стро и �тель ных ра бот:� за ме на/ус та нов ка сан тех ни ки, отоп ле �ния, элек т ри ки� ла ми нат, кав ро лин, ли но ли ум, ок на,две ри� шту ка тур ка, по крас ка, плит ка� сбор ка ме бе ли и др.Eсть до ку мен ты, транс порт и все ин стру �мен ты. Га ран тия ка чес т ва. Вы ез жа ем запре де лы Лон до на.07570271935

Стро и тель ная ком па ния LEC Group Ltd.пред ла га ет весь спектр стро и тель ных иот де лоч ных ра бот, раз ра бот ка про ек тов,услу ги ди зай не ров, чер теж ные ра бо ты,ар хи тек тур ные пла ны, по мощь при по лу �че нии раз ре ше ния на стро и тель ные ра бо �ты, уста нов ка ку хонь и сан тех ни ки, про �фес си о наль ная уклад ка всех ви дов де ре �вян ных по лов и мра мо ра, об ли цов ка ка �фель ной плит кой, на не се ние ве не ци ан �ской шту ка тур ки, ма ляр ные ра бо ты, ре �гипс.При строй ки, бал ко ны, кры ши, бас сей ны,отоп ле ние, new building, са до вые и элек т �ро мон таж ные ра бо ты, из го тов ле ние ме �бе ли под за каз.На ша ком па ния ра бо та ет по вы со кимстан дар там и га ран ти ру ет ка чес т во и про �фес си о на лизм.02033026949www.lec�group.co.uk

Сроч ные ре мон т но�мон таж ные ра бо ты. За �ме на и ре монт сан тех ни ки, зам ков, сте кол идве рей. По крас ка, в том чис ле на руж ная, ла �ми нат и ков ро лин (лю бые объ е мы). Дос тав каи сбор ка ме бе ли (в том чис ле Ikea). Ра бо ты вса ду: за бо ры, стриж ка кус тов, глу бо кая чис т �ка и по кры тие за щит ны ми сред ст ва ми patio иdriveway, по мощь в вы бо ре и дос тав ке ма те �ри а лов по трэй дер ским це нам из B&Q иTopps&Tiles. Весь Лон дон и при го род.Зво ни те с 6:00 до 00:00 без праз д ни ков и вы �ход ных. Лю бая фор ма опла ты.07568055862, Èâàí

ENKO Building Services LTD на рын ке бри та �нии с 2000г. Вы пол ня ем ре мон ты лю бойслож нос ти, спе ци а ли зи ру ем ся на ре мон тахэлит�клас са. Мы со труд ни ча ем с са мы ми мод �ны ми про из во ди те ля ми ме бе ли и от де лоч ныхма те ри а лов в Ита лии, Ис па нии и др. Так жевы пол ня ем пост рой ку от фун да мен та, ре монтком мер чес ких по ме ще ний. На ли чие всех сер �ти фи ка тов: элек т ри ка, газ, а так же стра хо вок.Возь мем на се бя раз ро бот ку про эк та, ар хи �тек тур ные чер те жи, ди зайн и раз ре ше ния напро ве де ние стро и тель ных ра бот.На ши по сто ян ные кли ен ты: TOD’s, ToryBurch, Roger Vivier, Georgetti, Cartier.07888667288, 07588855416yuriy@enko.co.ukwww.enko.co.uk

Gas safe number 505909� Gas and plumbing services� Solar Hot Water System 50�70% free hot wateryearly� Air and ground heat source pump� Boiler breakdown� Service, landlord gas certificates� Central heating repairs, Gas boiler installation� Ре монт и уста нов ка бы то во го га зо во го обо �ру до ва ния (га зо вые ко лон ки, кот лы, пли ты,ка ми ны)� Уста нов ка ра ди а то ров, по до грев по ла,megaflow и т.д.� Очис т ка сис те мы отоп ле ния «power flush»Про ве ряй те всег да га зо вый сер ти фи кат у то �го, кто вы пол ня ет ра бо ту, и не бе ри те лю дейко то рые обе ща ют, что по сле них кто�то под �пи шет. Газ – это опас но!.07830537481www.futureheating.co.uk

На ша ак тив ная и ка чес т вен ная ра бо та по зво �лит дос тичь наи луч ше го ре зуль та та в крат �чай шие сро ки, мак си маль но сни зив рас хо ды.Ква ли фи ци ро ван ные и от вет ст вен ные спе ци �а лис ты вы пол нят�стро и тель ные и от де лоч ные ра бо ты лю быхпо ме ще ний�элек т ри чес кие ра бо ты�сан тех ни чес кие ра бо ты�сис те мы «ум ный дом», сиг на ли за ция, ви део �на блю де ние�эк с к лю зив ный ди зайн и ре монт�шту ка тур ка, по крас ка, пли точ ные, плот ниц �кие ра бо ты�из го тов ле ние ку хонь, шка фов�ку пе, кор пус �ной ме бе ли.Сер ти фи ка ты и га ран тия ка чес т ва.07590924518bravoelectrical.co.ukfittedwardrobes.infobravokitchens.co.uk

Ква ли фи ци ро ван ные элек т ри ки вы пол нятьлю бые ра бо ты в со от вет ст вии с Бри тан ским

Стан дар том. Все сер ти фи ка ты.07533800973

Ква ли фи ци ро ва ный и опыт ный Gas Saferegistered/Corgi сан тех ник (plumber)вы пол нит га зо вые и сан тех ни чес кие ра бо тылю бо го обье ма и слож нос ти:�ди зайн и уста нов ка сис тем отоп ле ния�ре монт и сер вис га зо вых кот лов, плит и ка �ми нов (boiler repair and service)�ус та нов ка и за ме на га зо вых кот лов, плит ика ми нов (boiler installation)� га зо вые сер ти фи ка ты для арен до ва ныхквар тир и до мов (landlord gas certificate)�ус та нов ка сис тем по до гре ва по лов�очис т ка сис тем отоп ле ния (power flush)� уста нов ка MEGAFLOW � га зо вые сер ти фи ка ты для ко мер чес ких по �ме ще ний (ка фе,рес то ра ны)� пол ный ре монт ван ных ком нат (bathroomrefurbishment ) и дру гие га зо вые и сан тех ни �чес кие ра бо тыПри ем ле мые це ны, га ран тия на вы пол нен ныера бо ты.07500045585

Бри га да стро и те лей с боль шим опы том ра бо �ты вы пол ня ет лю бые ви ды элек т ро�тех ни чес �ких и пла мер ских ра бот по ан г лий ским стан �дар там, вы да ем сер ти фи ка ты. А так же все ви �ды ре мон т но�стро и тель ных ра бот, сбор ка ку �хонь, уста нов ка ван ны, плот ни чес кие ра бо ты,по крас ка. Ка чес т во га ран ти ру ем. Це ны уме �рен ные. Так же сда ем на про кат скаф фолд.07533132778, 07872173267

Про фес си о наль но вы пол ним весь спектр ре �мон т но�стро и тель ных ра бот.� элек т ро�тех ни чес кие ра бо ты: осве ще ние, сиг на ли за ция, ви део на блю де ние,спут ни ко вое ТВ;� сан тех ни чес кие ра бо ты:за ме на/ус та нов ка сан тех ни ки, сис те ма отоп �ле ния, дре наж ные ра бо ты;� от де лоч ные ра бо ты:ка чес т вен ная по крас ка всех ви дов по вер х нос �тей, пред у преж де ние и уда ле ние тре щин,слож ные по тол ки, вы рав ни ва ние стен, шту ка �тур ка, плас те ринг, по клей ка обо ев, об ли цов каплит кой, мра мо ром, мо за и ка. Уклад ка всехви дов де ре вян ных по лов;В на шем сто ляр ном це хе мы из го тав ли ва емиз де лия под за каз, а имен но: ок на, две ри, лес �т ни цы, пе ри ла, кух ни, встро ен ную ме бель.Мы пред ла га ем Вам дос туп ные це ны, про фес �си о на лизм , вы со кое ка чес т во и ре аль ныесро ки вы пол не ния ра бот. Ин ди ви ду аль ныйпод ход к каж до му кли ен ту.07518150515, 07778130813

Уста нав ли ва ем скаф фолд в Лон до не и за егопре де ла ми.Кон суль та ция и за ме ры бес плат �но.Га ран тия ка чес т ва.Де ше во.07788602044

Вы пол ня ем про фес си о наль но, ка чес т вен но ибыс т ро все ви ды ре мон т но�стро и тель ных ра �бот: шту ка тур ка, по крас ка, плот ниц кие ра бо �ты, уклад ка де ре вян ных по лов, ла ми нат, пли �точ ные ра бо ты, сбор ка ме бе ли и кух ни, сан �тех ни ка, ре монт кры ши и др. А так же де ла емпри строй ки, ман сар ды, под валь ные по ме ще �ния в жи лые. Низ кие це ны. Опыт ра бо ты вАнглии 9 лет.Пре до став ля ем услу ги убор щи ков. Ра бо та ем вЛон до не, Ман чес те ре и дру гих го ро дах.07941414177, 07925694657

Вы со ко ка чес т вен ные де ре вян ные ок на, две �ри, под окон ни ки, став ни.Luxurious Timber Windows LTD На ша ком па ния пред ла га ет ка чес т вен нуюпро дук цию – де ре вян ные ок на, две ри, под �окон ни ки, став ни (дуб, ме ран ти, сос на), а так �же ме тал ло плас ти ко вые ок на, ком би ни ро �ван ные алю ми ний с де ре вом. Одно ка мер ныйи двух ка мер ный энер го сбе ре га ю щий стек ло �па кет. Про дук ция со от вет ст ву ет ев ро пей ско �му сер ти фи ка ту ка чес т ва ISO 9001. Вы пол ня �ем про фес си о наль ный мон таж, пре до став ля �ем га ран тий ное и сер вис ное об слу жи ва ние,бес плат ная кон суль та ция. Об ра щай тесь к нами мы под бе рем вам луч шую про дук цию.Андрей07412105151, 07723326181info@luxurioustimberwindows.co.ukwww.luxurioustimberwindows.co.uk

Лю бые ви ды стро и тель ных ра бот, ос нов наяспе ци а ли за ция сталь ные кон ст рук ции, воз ве �де ние и пе ре нос внеш них и внут рен них пе ре �кры тий, фун да мен ты, их укреп ле ние час тич �но и по все му пе ри мет ру, при строй ки, рас ши �ре ние под ва лов, над строй ка лоф тов, дре наж �ные ра бо ты, из го тов ле ние и по став ка де ре �

вян ных и ПВС окон и две рей. Вос ста но ви �тель ные фа сад ные ра бо ты, уда ле ние тре щинна фа са дах. Ве дём ком п лек с ные про ек ты,вклю чая все воз мож ные до пол ни тель ные ра �бо ты, за все до пол ни тель ные ра бо ты мо же тепла тить суб кон т рак то рам на пря мую, вклю чаяар хи тек то ру при по лу че нии раз ре ше ния настро и тель ст во. По мощь при сни же нии це ны,за пра ши ва е мой про дав цом не дви жи мос типри по куп ке. Чест ные це ны, хо ро шее ка чес т �во. Ра бо та ем в Лон до не с 2002 г.07738632242, 07552829285info@fortus.org.ukwww.fortus.org.uk

По до грев по лов,теп лые сте ны из ба вят вас отпле се ни и влаж нос ти в ва ших до мах и квар ти �рах.Это но вые на�но тех но ло гии ин ф ра крас �ное по до грев,соз да ёт теп ло уют. Это эко но �мия ва ших фи нан сов.Уста но вим быс т ро и ка чес т вен но.07741318788

Вы пол ня ем ре мон т но�стро и тель ные ра бо ты:� пол ный ре монт и пе ре обо ру до ва ние ку хонь, � за ме на и уста нов ка сан тех ни ки, отоп ле ния,элек т ри ки. � ла ми нат, ков ро лин, ли но ле ум, ок на, две ри.� ре монт, по крас ка, обои,сбор ка ме бе ли � раз ра бот ка ди зай на ин те рье ров,� де ко ра ция ин те рье ров, под бор осве ще ния идр.Эко ном ный тёп лый пол, па не ли и ков ри ки,

это ин ф ра крас ная плён ка – но вые тех но ло гии по лез ное для здо ро вья – те ра пев ти чес коевоз дей ст вие на ор га низм че ло ве ка.Устра ня етгри бок, влаж ность и соз да ёт ком фор т нуютем пе ра ту ру.07741318788, 07771038631

Вы пол ним ком п лек с ный ре монт жи лья.Пост ро им за бор, га раж, при строй ку. Пе ре де �ла ем га раж, чер дак, под вал в жи лые по ме ще �ния. От ре мон ти ру ем кры шу, от рес тав ри ру емфа сад, уда лим тре щи ны в сте нах, об ус т ро импри ле га ю щую тер ри то рию. Внут рен ние ра бо �ты: за ме на сан тех ни ки, окон и две рей, уклад �ка плит ки, мон таж по лов, по тол ков, пе ре го �ро док, гип со кар тон, шту ка тур ка, стяж ки,муль ти фи ниш (шпак лев ка), обои, по кра соч �ные ра бо ты, ла ми нат, уста нов ка ку хонь и др.Га ран тия на кры шу, сер ти фи ка ты на элек т ри �чес кие и га зо вые ра бо ты. По мощь при пла ни �ров ке по ме ще ний и те ри то рии. Хо ро шее ка чес т во по ра зум ным це нам.Golden lion construction ltd075 8424 5951goldenlionconstruction@yahoo.com

Авто мо биль ныеСтра хов ка ав то мо би ля (car insurance),быс т ро, де ше во, на деж но. На ши це ны васпри ят но уди вят07835678617, 07864060030, 07803837189,07825020909.Van insurance, bike insurance, short term (от1 дня), car insurance. Insurance for new dri�vers07825020909, 07835678617, 07710271052Кре ди то ва ние ав то мо би лей, мик ро ав то �бу сов, орг тех ни ки под са мый низ кий про �цент в UK (на мо мент ис те че ния до го во раав то мо биль дол жен быть не стар ше 6 лет.Толь ко для се рье з ных лю дей и ком па �ний.)07710521100.По мощь в ре ше нии проб лем, свя зан ных сдо рож но�тран с пор т ны ми про ис шес т ви я �ми. Ра бо та ем быс т ро, с га ран ти ей.Име ем MOJ ли цен зию.07956264449

40 ф. Car Insurance. Стра хов ка на ма ши нуот 1 дня до 1 го да. Short�Term car insuran�ce. Van insurance, motorbike insurance,European cover, green card. Де ше во, быс т �ро и на деж но, са мая низ кая ко мис сия –40 ф. Good price for drivers without noclaim bonus.Мы не стра хо вая ком па ния и не бро ке ры.07704282228

� 24 Hours Recovery � Caravan Recovery� Romovals in and around London� Any Distance � Storage Facilities� Fast, Reliable Response � Motorcycle Recovery� Car & Light Commercial Backed Up By OurWorkshop Facilities� Cheap Car&Van insurance, temporary car insu�

rance: 1�28 days (tel. 07575897563)� Helping with different documents for vehicles.07413131354

M&D auto. Ре монт и об слу жи ва ние всехви дов ав то мо би лей и вэ нов. Ре монт дви �га те ля лю бой слож нос ти. Ре монт и за ме �на топ лив ных на со сов. Сцеп ле ние, ре �монт или за ме на ко ро бок ско рос тей. Тор �моз ная сис�ма. Сва роч ные ра бо ты. За ме �на глу ши те ля. Ква ли фи ци ро ван ныйэлек т рик. Комп. ди аг нос ти ка все го ав то �мо би ля, ABS, ESP, Airbag. Уста нов ка сиг �на ли за ции, audio, video, ка ме ра зад не гови да, parking сен со ры. Под го тов ка к МОТ,по мо жем с road tax, 24 ча са эва ку а тор.Вы со кий уро вень ка чес т ва по дос туп нымце нам.07898179988, 07401448744

Ав то стра хов ка. Car insurance. По мощь и кон суль та ции. Не до ро го. Ка чес т �вен но. Быс т ро.07591706159, 07561874300

По мо гу не до ро го за стра хо вать Ваш ав то мо �биль. Быс т ро и на дёж но. 24/7.07934700437

Про фе си о наль ная то ни ров ка сте кол всех ти �пов и мо де лей ав то мо би ля! В на шем цен т рето ни ров ка ма ши ны про из во дит ся толь коплен ка ми из США та ких ли ди ру ю щих ми ро �вых фирм как: Llumar, Johnson Window films,ASWF! В на ли чие име ют ся все от тен ки от 3%до 70%! Все то ни ро воч ные ра бо ты про во дят �ся толь ко ква ли фи ци ро ван ны ми спе ци а лис �та ми не сни мая стекл. Те перь, по сле то го каксде ла на то ни ров ка сте кол ма ши ны, у вас небу дет дре без жать об шив ка, не по лу чит ся так,что по сле сбор ки об шив ка не плот но при ле га �ет. То ни ро ва ние сте кол за ни ма ет от 60 ми нутдо 120 ми нут!. Андрей07875057562info@eurotint.co.ukwww.eurotint.co.uk

Офор м ле ние всех вмдов стра хо вок на ма ши �ну. Так же офор м ля ем Road tax, MOT.07748540580, Ìà ðè íà

ИЩУ РА БО ТУ

Ищу ра бо ту ня ни, по мощ ни цы по до му,очень по ря доч ная, доб рая и от вет ст вен �ная жен щи на, бу ду за бо тить ся о ва шемре бен ке как о сво ем, есть опыт и от зы вы.Пас порт ЕС, мо гу пу те шес т во вать . Так жепред ла гаю убор ку, глаж ку.. О се бе: 57 летиз Бол га рии. Же ла тель но с про жи ва ни ем.Не до ро го. Ма рия.07583732289

Опыт ный и ак ку рат ный мас тер пред ла га етуслу ги по от дел ке и ре мон ту квар тир. Евге ний07838770839

Woman, 48 years old from Ukraine, is looking fora job in housekeeping, cleaning, cooking, ironingand looking after children at any time includingevenings and weekends. Legally. Experience andreferences available. Area Stratford. Nicky07957499589

Trustworthy and experienced nanny is availablein Richmond. I speak Polish, Russian, Lithuanianand satisfactory English. Dana07513617190

Ка мен щик ищет ра бо ту.07877891080

Ма ляр ищет ра бо ту внут рен няя/внеш няя по �крас ка. Быс т ро, ка чес т вен но, чис то. Андрей07878447206

11-17 àïðåëÿ 2013 ãîäà ÀÍÃËÈß 27О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Ма ляр�де ко ра тор ищет ро бо ту, стаж 15 лет ,сопы том ра бо ты в Лон до не 5 лет, есть ин стру �мент и все до ку мен ты. Aldis07540054674

Ма ляр�де ко ра тор с опы том ра бо ты, об щийстаж 16 лет в, Лон до не 6 лет, ищет ре аль ноопла чи ва е мую ро бо ту, ин стру мент свой.Dmitrii07584621830

На деж ная ня ня с пе да го ги чес ким об ра зо ва �ни ем и опы том ра бо ты в шко ле, дет ском са дуи се мье с ра дос тью по за бо тит ся о ва шем ре �бен ке. Имею сер ти фи ка ты, ре ко мен да ции ипас порт ЕС.07432660963

Па рик ма хер ищет ра бо ту. Стаж 15 лет. Rasa07712552088ra-sa@inbox.lt

Па рень 23 лет ищет лю бую ра бо ту, есть до ку �мен ты CSCS, NINO, UTR. Nicolae07449625819nicolaeguzun@yahoo.com

Веб раз ра бот чик ищет ра бо ту на не пол ныйра бо чий день. Antonanton@itathomegroup.com

Де вуш ка из Укра и ны, 32 го да, по ря доч ная,доб рая, без вред ных при вы чек, ищет ра бо ту.Рас смот рю все пред ло же ния. На та лия07965848983osova2012@mail.ru

Де вуш ка 27 лет, ищу ра бо ту в Essex или Лон �до не. Боль шой опыт ра бо ты в рес то ра нах.Kitchen porter, kitchen assistant, barista, cleaner,cashier. Veronika07449986652vkrehhova@gmail.com

Де вуш ка 30 лет, тру до лю би вая и от вет ст вен �ная, с выс шим об ра зо ва ни ем, ищет офис нуюра бо ту. Опыт ра бо ты в бан ков ской сфе ре вМол до ве и опыт ра бо ты как оffice�manager вАнглии. Вла дею рус ским и ру мын ским язы ка �ми и раз го вор ный ан г лий ский. Имею бан ков �ский счет, NINO, UTR number. Self employedonly. Ina07447884601inaenachi@rambler.ru

Жен щи на 40 лет с ме ди цин ским об ра зо ва ни �ем ищет ра бо ту ня ней или лю бую дру гую ра �бо ту. Birmingham. Ин га07443232119

Жен щи на, 28 лет, из Укра и ны, ищет ра бо туня ни без про жи ва ния (full time). Мо гу убратьв до ме, при го то вить ку шать. Выс шее пе да го �ги чес кое об ра зо ва ние, опыт ра бо ты с деть мии ре ко мен да ции. Emiliia07440170736

Жен щи на, вре мен но на ин ва лид нос ти, изЛат вии, 49 лет, ищет на дом ную ра бо ту,впредь мо гу про дол жать ис пол нять эту же ра �бо ту как self�employed. Ра бо ту, свя зан ную ском пью те ром не пред ла гать. На при мер: скла �ды вать лиф ле ты, ме шоч ки и т.д.07861804143

Лей бор ищет ра бо ту. Konrat07414015724dawid789konrat@gmail.com

Се мья из Укра и ны ищет ра бо ту в Англии надол гий срок. Со глас ны раз но ра бо чи ми. Крис �ти на00380993527682tinka1985@mail.ru

Энер гич ная, от вет ст вен ная, за бот ли вая, чес т �ная де вуш ка ищет ра бо ту ня ни с про жи ва ни �ем или без. Мне 24 го да, ле галь ный ста тус вUK. Имею 2 го да опы та ра бо ты. Умею вы пол �нять все ра бо ты по до му. С деть ми ла жу от �лич но. Есть ре ко мен да ции. Юлия07947617370alekante@gmail.com

Во ди тель 37 лет из Лат вии ищет ра бо ту во ди �те лем ка те го рии B, C, E. Опыт ра бо ты бо лее18 лет зна ние до рог Лон до на, Англии, Евро �пы. Име ет ся опыт ра бо ты пер со наль ным во �ди те лем, име ют ся все до ку мен ты для ра бо тыв Англии. Юрий07544886448

Доб ро по ря доч ная, тру до лю би вая, от вет ст �вен ная и пун к ту аль ная де вуш ка 25 лет, ищетP/T ра бо ту. Есть опыт ра бо ты офи ци ан т кой иня ней, так же опыт вож де ния в Лон до не. Зна �ние рус ско го, ли тов ско го, ан г лий ско го (сред �не) и ита льян ско го (сред не) язы ков, вла деюМО. Мо гу по слать СV по поч те. Окса на07720763373

Мо ло дой от вет ст вен ный обя за тель ный пун к �ту аль ный 24 лет ний па рень ищу лю бую ра бо �ту. Зна ние ан г лий ско го язы ка – ба зо вое, ком �му ни ка бе лен, об щи те лен, так тич ный. ЕстьCSCS, National Insurance, Barclays Bankaccount, UTR. Есть опыт ра бо ты на строй ке.Сер гей07414614256nhv1@mail.ru

Опыт ный пей н тер�де ко ра тор ищет ра бо ту.07522916544

Опыт ная мас са жис т ка ищет ра бо ту в са ло не,опыт ра бо ты 5 лет. Жан на07935979706zanna1@mail.ru

Опыт ный сто ляр, плот ник ищет ра бо ту ве че �ром и в вы ход ные. Есть CSCS, NIN, UTR, бан �ков ский счет. Опыт соз да ния и про дви же ния

сто ляр но го про из вод ст ва. Есть ин стру мент.Евге ний07429973864, 07831961226framuga3@gmail.com

Про фес си о наль ный ка мен щик с боль шимопы том ра бо ты в Аме ри ке фор ма ном и ме �нед же ром, ра бо чим ан г лий ским, ищет ра бо тув Лон до не. Sergeyspilvar@mail.ru

При смот рю за ва шим ре бен ком у се бя до ма ввы ход ные и по ве че рам по сле 7, рай онChadwell Heath, Romford. Есть ма ши на, мо гуза брать и при вес ти ре бен ка. Свет ла на07588566524, 07587618488sve-filato@yandex.ru

Тру до лю би вая, от вет ст вен ная де вуш ка, 22 го �да, ищет ра бо ту в Лон до не. Опыт ра бо ты вАнглии бо лее 2 лет. Име ют ся все до ку мен ты.Рас смот рю все ва ри ан ты. Sintija07415431744sintychan@hotmail.co.uk

Сту ден т ка, 22 го да, ищу ра бо ту офи ци ан т киили убор ка до мов, офи сов. Мо гу рас смот ретьи дру гие пред ло же ния. Full time, по сле 12каж дый день, мо гу ра бо тать и по вы ход ным.Англий ский – хо ро шо, рус ский и ук ра ин ский– очень хо ро шо, по ни маю поль с кий язык. Та �тья на07794125709tati150051@gmail.com

Муж чи на 36 лет без вред ных при вы чек ищетлю бую ра бо ту. Birmingham. Вик тор07964182843

Муж чи на 32, со сво им ав то ищет ра бо ту во ди �те ля кат. Б .UK до ку мен ты. Рас смот рю все ва �ри ан ты. Сер гей07868148831

Муж чи на 39 лет, ищет ра бо ту во ди те ля пра вака те го рии В, на деж ный, пун к ту аль ный, куль �тур ный, без вред ных при вы чек , мо же те пред �ла гать дру гую ра бо ту.07833449241

Ищу ра бо ту по убор ке до мов. Свет ла на07449682342svitlanaserkan@live.com

Ищу лю бую ра бо ту в Лон до не. Гра фик лю �бой. Oskars07456485634oskars49@inbox.lv

Ищу ра бо ту свар щи ка, ка мен щи ка, кар пен те �ра.07455609393

Ищу ра бо ту мас те ра ма ни кю ра не да ле ко отSE 15 2R. Стаж 3 го да.07800799730ketija_pp@inbox.lv

Ищу ра бо ту пли точ ни ка, есть ква ли фи ка ция,все ин стру мен ты, ма ши на.07883026527

Ищу ра бо ту по убор ке до мов, квар тир. Ка чес �т во и по ря доч ность га ран ти рую.07718702045

Ищу до пол ни тель ную ра бо ту кли не ра на вы �ход ные. Есть опыт и ре ко мен да ции. Julia07429410737

Ищу ра бо ту по мощ ни ком бух гал те ра, ад ми �нис т ра то ром. Есть опыт ра бо ты в Англии.Tanyana07717438247tatyana002001@yahoo.co.uk

Ищу ра бо ту ня ни, по мощ ни цы по до му. Мне38 лет. Пед. об ра зо ва ние. Ле галь ный ста тус.Ма ри а на07803335755maryanadesign@mail.ru

Ищу уда лен ную ра бо ту веб�ди зай не ра, СЕО,гра фик ди зайн. Ин те ре су ет ра бо та с по сто ян �ной став кой. Ivans07821522691info@bluenetstudio.com

Ищу ра бо ту плас те ра, пли точ ни ка, ма ля ра,шту ка ту ра. Есть ма ши на и все ин стру мен ты.Мож но за Лон до ном. Vitali07428731778lelu.09@mail.ru

Ищу ра бо ту в офи се, пол ная или час тич наяза ня тость. Об ра зо ва ние выс шее, с ев ро пей �ской ком пью тер ной ли цен зи ей. Ал ла07824642443

Ищу ра бо ту ня ни, с до ку мен та ми все в по ряд �ке, есть ре ко мен да ции, го во рю на рус ском,ан г лий ском, жи ву в цен т ре Лон до на. Irina07429104386

Ищу ра бо ту во ди те ля, хо ро шо знаю Лон дон,ра бо тал дол гое вре мя по дос тав ке спе ци аль �ной поч ты, а так же пер со наль ным во ди те лем.Dmitrij07882606184Dima_63@hotmail.com

Ищу ра бо ту пли точ ни ка, кар пен те ра, елек т �ри ка, плас те ра, пла ме ра или мен тенс. Боль �шой опыт в UK. Есть ав то мо биль, ин стру мен �ты. Сер гей07443707815

Ищу ра бо ту, есть опыт в стро и тель ст ве, пун к �ту аль ный, без вред ных при вы чек, тру до лю �бив, есть CSCS. Рас смот рю лю бые пред ло же �ния. Roman

07713339072roman.sarkis@gmail.com

Ищу ра бо ту housekeeper, cleaner, nanny, вЛон до не, Belsize Park, Camden, мо гу с 7.00 до10.00 ут ра и с 15.00 до 21.00 ве че ра, гла дить,го то вить, уби рать. На та лья07454665744digimax100@mail.ru

Ищу ра бо ту ня ни на парт тайм или мень ше,доб рая, без вред ных при вы чек, с выс шимрос сий ским об ра зо ва ни ем и с хо ро шим ан г �лий ским. Есть опыт ра бо ты с деть ми. Так жемо гу по мочь по до му.07436933345nem.1987@inbox.ru

Ищу ра бо ту по ре мон ту ком пью те ров или ИТад ми ном, так же мо гу ра бо тать в audio visual.С опы том ра бо ты свы ше 15 лет в IT. Сер ти фи �ци ро ван в IT от мес т но го уни вер си те та. Сер �ти фи ка ты от Polycom. За кон чил курс по се тямCISCO CCNA. По жа луй с та, дай те знать ес ли вва шей ком па нии есть по хо жая ра бо та.07735488537

I am looking for a part�time job as a web desig�ner/ developer. Valentina07846865473design.valentina@yahoo.co.uk

Woman looking for a job, have experience asfloor supervisor for 2 years, room attendant for 1year.07757898056

Са дов ник ищет ра бо ту.07909380406

Де вуш ка ищет лю бую ра бо ту.07552521504

Жен щи на из Укра и ны 40 лет без вред ныхпри вы чек ищет ра бо ту ня ни без про жи ва ния.На та лья07435902702

Жен щи на 50 лет ищет ра бо ту ня неч ки с пол �ной или час тич ной за ня тос тью. Имею опытра бо ты, ре ко мен да ции и CRB.07438026555

Жен щи на 41 год, из Лат вии, ищет ра бо ту напол ную ра бо чую не де лю. Убор ка, глаж ка,при смот рю за деть ми. Боль шой опыт, пун к ту �аль ная.07920027397

Жен щи на 47 лет ищет ра бо ту: убор ка, глаж ка,а так же ве чер ний офис. От вет ст вен ная. Опытра бо ты есть. Рас смот рю пред ло же ния по ра �бо те в оте ле. Опыт име ет ся. Га ли на07587850077

Жен щи на 42 го да, опыт ра бо ты ня ни в се мьяхза ру бе жом. Без вред ных при вы чек, по ря доч �ная, доб ро же ла тель ная, на дёж ная, от вет ст �вен но от но шусь к ра бо те. Ищу ра бо ту по ухо �ду за деть ми в се мье с про жи ва ни ем.0034635829780nataliaislabonita@hotmail.es

Укра ин ка, ищу ра бо ту. Уби раю, го тов лю, уха �жи ваю за деть ми. Евге ния07547330999

Мно го про филь ный спе ци а лист, про фес си о �нал ищет ра бо ту ма ля ра�де ко ра то ра.07729931933

До бро со вес т ная, от вет ст вен ная, дру же люб �ная жен щи на из Лат вии ищет ра бо ту по при �смот ру за деть ми. Есть опыт ра бо ты и ре ко �мен да ции. Та тья на07727002691

Мо ло дой па рень ищет ра бо ту, есть опыт, вседо ку мен ты. Michail07423833238

Мо ло дой па рень ищет ра бо ту, от вет ст вен ныйбез вред ных при вы чек (не пью щий, не ку ря �щий) энер гич ный и не бо юсь тя же лой ра бо �ты. Имею во ди тель с кое удос то ве ре ние кат. A,B, C, D, E. Ва дим07448586954vadim.inter@mail.ru

Мо гу за би рать ва ше го ре бен ка со шко лы и иг �рать с ним до ва ше го при хо да. Есть опыт ра �бо ты и ко неч но же ре ко мен да ции. По на ту рея доб рая и лю бя щая де тей. Устра и ва ет какпол ная ра бо чая не де ля так и part�time, рас �смот рю раз ные ва ри ан ты. Xatuna07402434342

По вар с опы том ищет ра бо ту.07572971864

Опыт ный стро и тель ищет ра бо ту в Лон до не.07584245951

Опыт ный во ди тель ищет ра бо ту. Бри тан скиепра ва ка те го рии В + лич ный вен. Рас смот рюлю бые пред ло же ния. Ярос лав07412960909

Граж дан ка Лат вии с 8�лет ним опы том ра бо тыв Лон до не ищет ра бо ту ня ни.07942330309

Про фес си о наль ный во ди тель ищет ра ботy.Се рье з ный, от вет ст вен ный. Есть в на ли чиеscooter и van (7 мест). Eсть CSCS card. Vitalie07407127123

Про фес си о наль ная ня ня, ищет ра бо ту, в цен �т ре Лон до на, на full, part time, от 10 ф. в час.Бо га тый опыт. Хо ро шие ре ко мен да ции. За ин �те ре со ван ным, пре до став ля ют бо лее пол ную

11-17 àïðåëÿ 2013 ãîäàÀÍÃËÈß28 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

ин фор ма цию о се бе и от ве чу на все во про сы.07447090294Irinanikdan@mail.ru

От вет ст вен ная, до бро со вес т ная жен щи на 40лет ищет ра бо ту ня ни, по убор ке до мов иглаж ке. Гу ля07440663314

От вет ст вен ная, тру до лю би вая жен щи на изУкра и ны, 45 лет, ищет ра бо ту. При бе ру, по �гла жу, при го тов лю, при смот рю за деть ми.Опыт ра бо ты в Англии боль ше 5 лет. Есть ре �ко мен да ции. Olga07411371619

Муж чи на 48 лет ищет лю бую ра бо ту. Рас �смот рю лю бые ва ри ан ты. Алек сандр07868375074

Муж чи на 30 лет без вред ных при вы чек ищетра бо ту, имею CSCS, рас смот рю лю бые пред �ло же ния. Рус лан07423556390

Муж чи на из Укра и ны ищу ра бо ту на строй ке,или дру гие ва ри ан ты рас смот рю. Умею поч тивсе.07405626235

Муж чи на, 38 лет ищет ра бо ту, имею вэн VWCrafter, вce до ку мен ты, пред ла гать лю бые ва �ри ан ты. Ра ман07714272299

Муж чи на 39 лет, ищет ра бо ту во ди те ля (k.В),стро и те ля. Рас смот рю дру гие пред ло же ния.Маrgаtе. Олег07423261494

Муж чи на с соб ст вен ным ав то мо би лем BMW7 L�класс ищет ра бо ту пер со наль но го во ди те �ля (на пол ный/не пол ный ра бо чий день).Опыт ра бо ты, от зы вы, все до ку мен ты, стра �хов ка и ли цен зии есть.07508298311

Муж чи на, 34 го да, граж дан ст во ЛВ, ищу ра �бо ту ме ха ни ка, са дов ни ка, мо гу взять на об �слу жи ва ние дом, ру ки рас тут из пра виль но гомес та, вы пол няю поч ти все стро и тель ные ра �бо ты. Есть ма ши на. Алек сандр07500938382, 07553594000

Ищу лю бую ра бо ту в Лон до не.07826370125

Ищу ра бо ту лей бо ра, есть все до ку мен ты.07402550600

Ищу ра бо ту по мощ ни ком плот ни ка, сто ля ра.Евге ний07576300070

Ищу ра бо ту пли точ ни ка, плас те ра, ка мен щи �ка, штук ту ра.07865283872

Ищу ра бо ту, жи ву в рай оне Stratford, есть вседо ку мен ты. Sergei07426008101

Ищу ра бо ту на строй ке, плас те ра, пли точ ни �ка, до ку мен ты есть.07423831392

Ищу ра бо ту кар пен те ра, плас то ра, пли точ ни �ка, элек т ри ка и др.07856204504

Ищу ра бо ту плас то ра, пли точ ни ка, ма ля ра,плам бе ра, ка мен щи ка, лей бо ра.07565232457

Ищу ра бо ту ня ни без про жи ва ния. Мне 51год, имею опыт ра бо ты, ре ко мен да ции.Natasha07856098184

Ищу ра бо ту па рик ма хе ра part time in SouthWest London. Жи ву в рай оне Wimbeldon.Elena07733235529

Ищу ра бо ту пли точ ни ка, пай н те ра, во ди те ля– B, C. Все ин стру мен ты и свой транс порт.07917622899

Ищу ра бо ту ня ни, дом ра бот ни цы, имею опытра бо ты и ре ко мен да ции, же ла тель но EastLondon. Marina02085539326

Ищу ра бо ту, умею го то вить, уби рать, сти рать,гла дить, шить, кро ить, мо гу при смот реть задеть ми. Diana07511174420diotel1974@yandex.ru

Ищу ра бо ту сан тех ни ка, элек т ри ка, ка мен щи �ка, плас те ра, кар пен те ра, ма ля ра, фик се раили лей бо ра.07948485188

Ищу лю бую офис ную ра бо ту в Лон до не.Опыт ра бо ты 1.5 го да в asset management вUK. От лич ное зна ние ан г лий ско го. Vlada07901588309vpastushenko@yahoo.com

Ищу ра бо ту в Лон до не, муж чи на 35 лет с выс �шим об ра зо ва ни ем + МВА. Имею боль шойопыт в про да жах стро и тель ных ма те ри а лов ив стро и тель ст ве. Гер ман07445184301

Ищу ра бо ту ня ни или дом ра бот ни цы. Мне 43го да, опыт ра бо ты с но во рож ден ны ми деть ми15 лет. По на ту ре доб рая и от вет ст вен ная.Рас смот рю раз ные ва ри ан ты. Marine07895474400

Ищу ад ми нис т ра тив ную ра бо ту. Зна ния:English, Russian, IT, web�design, Cisco, ра бо та скли ен та ми, с до ку мен та ми. Имею опыт ра бо �ты в гоc.сек то ре 4 го да.markgordon.dop@gmail.com

Ищу ра бо ту по убор ке до ма, офи са. По сти �раю, по гла жу, мо гу при смот реть за деть ми.Мне 37 лет, ак ку рат ная, пун к ту аль ная, от вет �ст вен ная. Опыт ра бо ты 6 лет. Natalia07958461887

Ищу ра бо ту на суб бо ту, вос кре се нье (ня ня,убор ка по до му, глаж ка, го тов ка). Мне 44 го �да, из Лит вы. От вет ст вен ная, по ря доч ная, безвред ных при вы чек, выс шее об ра зо ва ние.07543613288irmarkc@gmail.com

Ищу ра бо ту по ре мон ту и об слу жи ва нию все �воз мож ной тех ни ки, ле галь ный ста тус, NIN,UTR, Account, без вред ных при вы чек. Опытра бо ты име ет ся. Во ди тель с кая ли цен зия EU,ка те го рия В, стаж с 1990 го да. Сер гейsergej477@gmail.com

Ищу ра бо ту ня ни в Somerset (Weston�s.�mare,Burnhav�on�sea, Bridgwater, Taunton). Пе да �гог, опыт ра бо ты с деть ми от 0,5 го да вАнглии, сер ти фи кат, NIN, во ди тель с кие пра �ва, рус ский�гра мот ный, ла тыш ский – раз го �вор ный, ан г лий ский – эле мен тар ный (из уча �ет ся), без вред ных при вы чек. Lidija07973418817listep@inbox.lv

I looking for a job in fine art industry shipping,removal/fine art export packer, art technician,porter/experience. Ihor07880364167daniil_2003@yahoo.co.uk

I am Latvian girl (24). I am looking for work inLondon area. I am an enthusiastic, hard workingand very patient person with easy going attitude.I can work under pressure. I am very flexibleabout working days and hours. I don’t mind workat weekends, evenings, or start very early shift.07715436263

В ко фе шоп тре бу ет ся офи ци ант(�ка) на пол �ный ра бо чий день. Зво ни те и го во ри те по�ан �г лий ски. Ирол07449901774Mixanna@inbox.lv

С июня ме ся ца ищу ра бо ту ня ни, без про жи �ва ния. Я из Лат вии, мне 54 го да, очень люб люде тей, доб рая, от вет ст вен ная, ком му ни ка �бель ная. Есть боль шой опыт ра бо ты с деть миот 7 мес. до 9 лет. Есть ре ко мен да ции, жи ву вBermondsay. Valentina07880346969valentina5931

Bricklayer. Ищу ра бо ту в Лон до не. Есть опытра бо ты. Алек сандр07447442202

Ка мен щик с опы том ра бо ты в Англии 14 лет,ищет ра бо ту. Ка чес т во и пун к ту аль ность га �ран ти рую.07886683664

Ма ляр�про фес си о нал ищет ра бо ту.07426866823

Мас са жис т ка с опы том ра бо ты ищет ра бо ту.Окса на07577965862

Мас тер по ре мон ту и об слу жи ва нию ПК ищетра бо ту. Сла вя нин 55 л, стаж 28 л. Пя ти горск.Кон с тан тин009283497219

Па рень, 22 го да, граж да нин Лат вии(EU).Ищет ра бо ту в Лон до не и не по да ле ку от Лон �до на. Есть опыт ра бо ты на скла де. Тру до лю �би вый, уме лый, от вет ст вен ный, вы нос ли выйи уме ю щий ра бо тать в ко ман де. English basic.Aleksandrs07425780090

Де вуш ка, 30, из Лит вы ищет ра бо ту. Оте ли,убор ки. От но шусь к ра бо те очень се рье з но.Люд ми ла07413007545

Жен щи на 41 лет из Лит вы ищет ра бо ту поубор ке до мов, по гла жу бе лье. Имею опыт.07587044048

Жен щи на ищет ра бо ту мас те ра ма ни кю ра вЛон до не. Опыт ра бо ты 15 лет. Рас смот рюпред ло же ния. Zanna07789341822

Жен щи на с ре бен ком 9 лет ищет ра бо ту с про �жи ва ни ем, уха жи вать за пре ста ре лы ми, рас �смот рю пред ло же ния.07405217750

Жен щи на из Лат вии ищет ра бо ту по убор кедо мов в рай онах Poplar, Whitechapel, CanaryWharf, Stratford.

07984647790

Жен щи на из Лит вы ищет ра бо ту по убор кедо мов, квар тир, офи сов, стир ка, глаж ка и т.д.Опыт ра бо ты 7 лет. Жи ву в рай онеWalthamstow E17. Мо гу ра бо тать 1�2 ра за внед. Dana07828014969

Плот ник ищет ра бо ту. Igor07447123842

Элек т рик ищет ра бо ту.07949751022

Во ди тель 37 лет из Лат вии ищет ра бо ту во ди �те лем ка те го рии B, C, E. Опыт ра бо ты бо лее18 лет зна ние до рог Лон до на, Англии, Евро �пы. Име ет ся опыт ра бо ты пер со наль ным во �ди те лем, име ют ся все до ку мен ты для ра бо тыв Англии. Юрий07895650888, 07719188754

Мо ло дой, сим па тич ный и от вет ст вен ный па �рень 26 лет, ищет ра бо ту в Лон до не, имеювыс шее об ра зо ва ние и боль шой опыт в сфе регра фи чес ко го ди зай на, так же име ет ся опытра бо ты в тор гов ле и в офи се, от лич ное зна ниеком пью те ра. Знаю рус ский, ла тыш ский, ита �льян ский и ан г лий ский язы ки. Ки рилл07449792374ceeryll@gmail.com

Мо гу за би рать ва ше го ре бен ка со шко лы ипри смат ри вать за ним до ва ше го при хо да.Есть опыт ра бо ты с деть ми в ка чес т ве ня ни, атак же тре не ра по тан цам. По на ту ре я доб рая,от вет ст вен ная и дру же люб ная, вы сво бод номо же те остав лять сво их де ток со мной. Зна �ние ан г лий ско го на вы со ком уров не. Aндри а �на07895670847andriana.maslicov@yahoo.com

По вар, по мощ ник ше фа по кух ни с де ся ти лет �ним ста жем ра бо ты, ищет ра бо ту в Лон до не,зна ние рус ской, поль с кой, ита льян ской кух �ни.07425876577

Опыт ный пе да гог с боль шим ста жем, учи тельна чаль ных клас сов ищет до пол ни тель ную ра �бо ту, мо гу при смот реть за ре бен ком и об �учить рус ско му язы ку, жи ву на Golders Green.07581352017

Опыт ный во ди тель ищет ра бо ту в се мье. Зна �ние Лон до на и его окрес т нос тей, аэро пор ты,вла де ние че тырь мя язы ка ми, опыт ра бо ты нама ши нах пред ста ви тель с ко го клас са и клас салюкс. Мно го лет ний опыт ра бо ты в охра не.Ле галь ный ста тус в Англии. Есть своя ма ши �на. Жду пред ло же ний. Edgar07909479669edmark72@mail.ru

Про фес си о наль ный фо то граф и ви део граф(опе ра тор) ищет ра бо ту в Лон до не. Сер гей07925584012

При смот рю за ва шим ре бен ком ве че ром внуж ное для вас вре мя или но чью. Лю бовь, за �бо ту и доб рое от но ше ние к ре бен ку га ран ти �рую. Мне 47 лет. Maria07578706969

Муж.45 лет, пас порт ЕС, пра ва все кат. Авто �мо биль, ищу ра бо ту, пред ла гать лю бые ва ри �ан ты. Artur07446633625tania.vorobjova@gmail.com

Муж чи на, 42 го да, до бро со вест ный, ис пол ни �тель ный, ищет ра бо ту ground worker или вдру гой сфе ре. Есть все до ку мен ты, ан г лий �ский сред ний. Kolea07425941762kalean386@mail.ru

Ищу ра бо ту па рик ма хе ра за арен ду мес та.07856873674

Ищу ра бо ту ма ля ра. Опыт ра бо ты в Мос к ве,Лон до не.07574033847

Ищу ра бо ту плам бе ра, элек т ри ка, фик се ра,плас те ра.07540753689

Ищу ра бо ту ня ни, по мощ ни цы по до му. Жи вув рай оне Бек тон. Valeriya07812399461

Ищу ра бо ту элек т ри ка, плам бе ра, кар пен те ра,фик се ра, ка мен щи ка.07970894662

Ищу ра бо ту пли точ ни ка, шту ка ту ра, ма ля ра.Есть опыт ра бо ты в Англии. Вя чес лав07831339367

Ищу ра бо ту ма ля ра, плас те ра, пли точ ни ка,ка мен щи ка, элек т ри ка, фик се ра.07757796001

Ищу ра бо ту, есть все до ку мен ты для ра бо ты вUK. Рас смот рю лю бые пред ло же ния. Dmitrij07721379575, 07449934850dimonja1212@inbox.lv

Ищу ра бо ту по убор ке до мов. 3 лет опыт ра �бо ты, имею ре ко мен да ции. Жи ву в Edgware.Inga07450213563izide3@inbox.lt

Ищу ра бо ту ня ни на вы ход ные (с ве че ра пят �ни цы до ут ра по не дель ни ка) есть ре ко мен да �ции, са ма пе да гог, ма ма.07448058887

11-17 àïðåëÿ 2013 ãîäà ÀÍÃËÈß 29О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Ищу ра бо ту ка мен щи ка, пли точ ни ка, плас то �ра, ма ля ра, элек т ри ка, плам бе ра, кар пен те ра,фик се ра, ма ля ра, фик се ра.07847364326

Ищу ра бо ту по мощ ни ка ка мен щи ка, сам ка �мен щик из Лат вии, опы та ра бо ты в Англиика мен щи ком нет. До ку мен ты в на ли чии. Сер �гей07778038141gostrobajter@inbox.lv

Ищу ра бо ту. По мощь по хо зяй ст ву, стир ка,глаж ка, убор ка. Ра бо таю в рай онах Chelsea,Fulham, Shepherd’s Bush, Wimbledon. Lari07591701349larisanedeva@mail.ru

Ищу ра бо ту во ди те ля. Мне 31 год, от вет ст вен �ный, чест ный, пун к ту аль ный, без вред ныхпри вы чек. Бри тан ские пра ва все ка те го рии.07849598144

Ищу ра бо ту. Убор ка до мов, уход за деть ми.Рас смот рю раз ные ва ри ан ты. Сво бод на каж �дый день по сле 12. Гру зин ка, ле галь ный ста �тус. Tea07427473915

Ищу ра бо ту во ди те ля (B, C), carpenter (все до �ку мен ты, ин стру мен ты). Опыт вож де ния вЛон до не 10 лет. Имею ав то Mercedes vito 9мест. Ва ле рий07737727971

Ищу ра бо ту по при смот ру за дет ка ми. Безпро жи ва ния. Есть опыт ра бо ты с деть ми отго да и до 6 лет, из Лат вии. Все до ку мен ты впо ряд ке. 19 лет. Юлия07774613156julenjka06@mail.ru

Ищу ра бо ту, есть опыт в убор ке до мов, при �смот ром за деть ми, ре ко мен да ции, CRB. Так �же мо гу ра бо тать в ка фе, сэн д вич maker shopи дру гие ра бо ты. Rasa07944004680rasa.montri@hotmail.co.uk

Ищу ра бо ту ня неч кой, дом ра бот ни цей, по ря �доч ная, от вет ст вен ная, доб рая, без вред ныхпри вы чек, с чув ст вом юмо ра. Опыт в об ще �нии с дет ка ми, а так же до мов, глаж ке, мне 29лет. Svetlana07404847389svetkus1983@yandex.ru

Ищу ра бо ту, ле галь ный ста тус, мне 37 лет,имею во ди тель с кие пра ва ка те го рии B, C, D,E, пра ва по ме нял на ан г лий ские, в Англии на �хо жусь 4 го да, мо гу ра бо тать на фаб ри ках,теп ли цах. Рас смот рю лю бые пред ло же ния.07936561296

Ищу ра бо ту круг ло су точ ной ня неч ки по ухо дуза но во рож ден ны ми ма лы ша ми, пол ный уход24 ча са, про гул ки, кор м ле ние, ку па ние, ги ги е �на и без опас ность, вве де ние при кор ма, со �блю де ние ре жи ма дня, ока за ние пер воймед.по мо щи и т.д. Мне 42 го да, гражд.ЕС,опыт ра бо ты в се мьях 15 лет, в Англии 6 лет.Оля07584415436domlady8@gmail.com

Ня ня сред них лет, с опы том ,ле галь ным ста �ту сом, ищет ра бо ту с про жи ва ни ем. Спо кой �ная, по ря доч ная, люб лю го то вить, знаю рус �скую, гре чес кую, ла тыш скую кух ню. Вод.пра �ва ЕС. На хо жусь в Лон до не, со глас на на пе ре �езд. Nadezda07442704904priezvidi@mail.ru

Ня ня из При бал ти ки ищет ра бо ту с про жи ва �ни ем. Опыт ра бо ты с деть ми от пер вых днейжиз ни до 12 лет. Имею опыт ве де ния хо зяй ст �ва (убор ка, глаж ка, при го тов ле ние еды). Поха рак те ру спо кой ная, сдер жан ная, из бе гаюкон ф лик тов, на деж ная. Не имею се мей ныхпроб лем. Dalia0037060617728daliakont@gmail.com

I am looking for a job. 43y.o. Leila07549862148

Plumber ищет ра бо ту.07407173295

Сан тех ник ищет ра бо ту. Ми ха ил

07868032475

Де вуш ка ищет ра бо ту по убор ке до мов одинраз в не де лю или по сле 15:00 каж дый день на2�3 ча са, ра бо таю кли не ром в оте ле.07440093586

Жен щи на – baker, 20 лет ста жа, ищет под ра �бот ку, Mon�Fri с 3pm + Sat как по мощ ник накух не.07988219299

Жен щи на из Лат вии, рус ская, ищет ра бо ту ня �ни, мож но с про жи ва ни ем. Опыт ра бо ты вАнглии 7 лет с деть ми раз но го воз рас та. До �ку мен ты в по ряд ке, ре ко мен да ции есть.07576448381

Се мей ная па ра ищет ра бо ту в до ме. От вет ст �вен ные, без вред ных при вы чек. Име ем опытра бо ты в се мьях.07404569302

Мне 30 лет, ищу ра бо ту в стро и тель ст ве, гип �со кар тон, шту ка тур, мож но и лэ и бэр. Игорь07454011168

Мо ло дой па рень из Укра и ны ищет ро бо ту,же ла тель но на строй ке. Не ку ря щий, не пью �щий, же ла ние ра бо тать и учить ся. Ни ко лай07445694408

Опыт ный ка мен щик�шту ка тур ищет ра бо ту.Есть ав то мо биль, мо гу ра бо тать за Лон до ном.07757749346

Опыт ный ка мен щик, опыт ра бо ты 12 лет вАнглии, ищет ра бо ту. Мо гу так же ра бо татьшту ка ту ром.07982470580

Опыт ный ка мен щик с 15�лет ним ста жем ищетра бо ту, жи ву в Лон до не, есть ав то мо биль, мо �гу вы пол нять и дру гие стро и тель ные ра бо ты.07831701160

От вет ст вен ная жен щи на из Укра и ны 45 лет.Ка чес т вен но и быс т ро убе ру дом, по гла жу,при ве ду в по ря док сад, при го тов лю обед,имею опыт ра бо ты с деть ми раз но го воз рас та.Без про жи ва ния. Опыт ра бо ты в се мьях 6 лет.07427550768

Муж чи на ищет ра бо ту.07539323949

Муж чи на ищет ра бо ту или под ра бот ку, от вет �ст вен ный, ком му ни ка бель ный, без вред ныхпри вы чек, имею пра ва. Олег07404066135

Ищy pаботy плас теpа. Опыт есть.07404894950

Ищу ра бо ту элек т ри ка. Опыт ра бо ты в UK.07586723370

Ищу ра бо ту лей бо ра, под соб ни ка, по мощ ни �ка. Все до ку мен ты в по ряд ке, есть пра ва.07586450353

Ищу ра бо ту ня ни без про жи ва ния (full time).Выс шее пе доб ра зо ва ние, опыт ра бо ты с деть �ми, ре ко мен да ции. Про ве ду раз ви ва тель ныеиг ры, мо гу по мочь по до му, вкус но го тов лю.Anna07990749987

Ищу ра бо ту (39 лет) с по не дель ни ка по пят �ни цу (без про жи ва ния) по убор ке до мов иквар тир. Есть опыт ра бо ты в се мье 2 го да с 2деть ми. На хо жу с деть ми быс т ро об щий язык(без вред ных при вы чек).07834383012

Ищу ра бо ту ня ни, full time, без про жи ва ния,на дли тель ный срок, ук ра ин ка, 40 лет, безвред ных при вы чек, по ря доч ная, от вет ст вен �ная, выс шее об ра зо ва ние, опыт ра бо ты сдеть ми 12 лет, имею ре ко мен да ции, мо гу по �мочь по до му, вкус но го тов лю.07867424339

СНИ МУ1�bedroom или боль шую studio в рай онеGreenwich или Lewisham. На дли тель ныйсрок. Без ме бе ли. Не в до ме. Толь ко квар ти �ры.

07427614520

Single room в рай оне Dagenham, Heatway,Chadwal Heat для ра бо та ю ще го муж чи ны.07904533458

Double ком на ту на дво их в рай оне BattersiPark Claptan Jans. Мы без вред ных при вы чек,по ря док га ран ти ру ем. Inna07582891858rudene5@inbox.lv

Twin room на Walthamstow. Natasha07856098184

Па ра из Укра и ны сни мет ком на ту в ти хом,чис том до ме в рай онах Bethnal Green,Hackney Central, Leyton. Свет ла на07411052750

Па рень из Лат вии, 38, сни мет ком на ту на дол �гий срок. Толь ко Leytonstone. Мож но без ме �бе ли. До 50 ф/нед.07588002001

Па ра сни мет квар ти ру (1�2 ком на ты) или кот �тедж в Вос точ ном (мож но Се вер ном) Лон до �не. Ва ри ант ком нат не под хо дит. Квар ти рануж на с 20�х чи сел ап ре ля. Ма рия07534365071, 07800508091maria.unt.87@gmail.com

Па ра из Лат вии сни мет ком на ту , боль шую ,же ла тель но со сво ей ду ше вой и ту а ле том, вма ло на се лен ном до ме или квар ти ре. Рай он отElephant & Castle до Canning Town. Воз мож ныи дру гие рай оны. Ти ши ну, по ря док, сво ев ре �мен ную опла ту га ран ти ру ем. Алек сандр07771608106kegel@yandex.ru

Ра бо та ю щий па рень ищет single ком на ту.Чис то ту и по ря док га ран ти рую. Maksim07425650117

Ра бо та ю щая, спо кой ная жен щи на из Лат виисни мет single room в чис том, ти хом, ма ло на се �лен ном до ме, ря дом с оста нов ка ми ав то бу сов388, 8, 26, 135, 78, 47, 48, 242, 149, 35. Мо гупе ре ехать с 07.04 по 28.04.07738064512

Две по ря доч ные жен щи ны из Укра и ны ищутdouble ком на ту в Walthamstow Central. Ва лен �ти на07703855285

Угол в ма га зи не с пол ка ми, что бы вы ста витьсвою про дук цию по ухо ду за во ло са ми и те �лом. Natalya07926619311shernata@mail.ru

Де вуш ка из Лат вии cни мет ком на ту в ти хомдо ме, не ку рю, ти хая, на ли чие Ин тер не та обя �за тель но. С 30.04.13, пи ши те на майл.ieva.jansone55@inbox.lv

Де вуш ка без вред ных при вы чек ищет боль �шую double room. Ра бо та ет до ма в ос нов номтоль ко по сле 7 ве че ра. Хо чу, что бы в до ме иликвар ти ре про жи ва ли мак си мум 3 че ло ве ка,вклю чая ме ня. Пред поч ти тель ны рай оны:Shadwell или Elephant&Castle, но рас смот рю идру гие пред ло же ния. Пар с деть ми про шу незво нить. Пи ши те sms или зво ни те по сле18:00.07446131293rozovai@yahoo.com

Се мья сни мет од но или двух ком нат ный домили квар ти ру с ме бе лью на юге, юго�за па деЛон до на. Чис то ту и по ря доч ность га ран ти ру �ем.07791797401, 07595310991

Ти хая, по ря доч ная се мья с ре бен ком (маль �чик 1 год) сни мет с ап ре ля double room в W,NW London. Darius07450412954vaitas444@yahoo.co.uk

Ти хая, по ря доч ная се мья из Лит вы с ре бен �ком (маль чик 2 ме ся ца) сни мет с ап ре ля не до �ро го double room, воз мож но сту дию в NWLondon. Же ла тель но смс.07411453737

Чис тую квар ти ру или ком на ту для до че ри�сту ден т ки и ее под ру ги в рай оне Chiswik или в10�15 мин от не го на дли тель ный срок. Де воч �

ки ти хие и по ря доч ные, чис то ту, по кой и сво �ев ре мен ную опла ту га ран ти ру ем. Бюд жет700�750 фун тов в ме сяц. Ма рия07530417459Dr_maria_g@hotmail.com

Сни му single в рай оне Leyton, Stratford. За75ф.07778184129

Сни му ком на ту с 26 ап ре ля на не де лю, же ла �тель но не даль ше 3 зо ны. Irina07572860103

Сни му ком на ту или од но ком нат ную квар ти рус до го во ром арен ды. Се вер Лон до на, 2�3 зо на.Alex07916692521

Сни му ком на ту в ти хом до ме/квар ти ре, рас �по ло жен ным в рай оне с хо ро шим транс пор �том в Covent Garden. Бюд жет – 380ф. в мес.Ле на07980561765

Сни му ком на ту не до ро же 70ф. в рай онахStratford, West Ham, Canning Town, Forest Gateи близ ле жа щих рай онах. Я из Лат вии. Чис то �ту и по ря док га ран ти рую.07501922142

Возь му в арен ду ма га зин или рес то ран.Aleksandrrpnaleksandr@mail.ru

Ком на ту за 50 ф., рай он не ва жен. Са ша07425881582hhoja@ymail.com

Ком на ту за 50ф. в нед., же ла тель но на Вос то �ке Лон до на. Бу ду по яв лять ся раз в не де лю.Рас смот рю лю бые ва ри ан ты. От ве чу на смс.07417575129

Ком на ту на дво их в ма ло на се лен ной квар ти �ре. Же ла тель но в рай оне Aldgate, Liverpool St.,Shadwell, Whitechapel. На дли тель ный срок.Нам по 50.07588409001

Ком на ту в ма ло на се лен ном до ме в рай онеEaling Broadway, East Acton, North Acton, WestActon. По ря док и сво ев ре мен ную опла ту га �ран ти рую. В Лон до не 4 го да, ра бо таю. На та �ша07553460027balandis2012@mail.ru

Ком на ту во 2 зо не юж но го Лон до на, рай оны:Fulham, West Brompton, Barns, ClaphamJunction, Bermonsey, Canada Water или ря дом.В теп лом, уют ном до ме с при ят ны ми со се дя �ми. Мне 32 го да, ти хая, спо кой ная, ра бо таю,не ку рю.07587295594

Мо ло дая па ра, жду щая ре бен ка, ищет doubleroom до 100 ф/нед. Опла та в кон це ме ся ца.Чис то ту и по ря доч ность га ран ти ру ем. Алек �сей07428154202

Мо ло дая па ра из Рос сии сни мет double ком �на ту/квар ти ру�сту дию в Лон до не, рай он нева жен, но же ла тель но не даль ше 4 зо ны.Макс. в ме сяц 550 ф., вклю чая сче та. У насесть кот, ко то рый бу дет жить с на ми, но коточень лас ко вый, ак ку рат ный и при учен к ту а �ле ту толь ко на ули це, же ла те лен пер вый этаж.Анто ни на07792907907antoninagritsenko@gmail.com

Сту дио�флет от хо зя и на, не до ро го, 2�4 зо на.Еле на07450478950elenageht@inbox.ru

Муж чи на 45 лет, без в/п, по сто ян ная ра бо та,сни мет ком на ту в рай оне стан ций мет ро Лей �тон – Страт форд. Vladimir07774872780rapontoff@gmail.com

Муж чи на (про тив ник шум ных ком па ний ипьян ст ва) сни мет ком на ту в ма ло на се лен нойквар ти ре или до ме, 1�2�3 зо на,пред поч те ниерай ону Elephant and Castle.07436981003

Муж чи на из Ри ги сни мет ком на ту в рай оне

Актон, Хан гер Лейн или Илинг Брод вей. Ин �тер нет ско рос т ной. Не до ро же 120 ф в не де лю,все вклю че но. Ком на та пус тая, без ме бе ли.Макс07412309933bazerator@gmail.com

Муж чи на без вред ных при вы чек, спо кой ныйи при вык ший к по ряд ку сни мет ком на ту в ти �хом до ме/квар ти ре, рас по ло жен ным в рай �онах Bethnal, Green, Shadwell, Whitechapel,Camberwell. Бюд жет 280�330 ф. в мес. Рас �смот рю все пред ло же ния. Игорь07783490087

Муж чи на без вред ных при вы чек, спо кой ныйи при вык ший к по ряд ку сни мет ком на ту в За �пад ном Лон до не не до ро же за 75 ф в не де лю виде а ле за 70 ф/н. Ра бо таю в Се вер ном Акто �не, по это му важ но, что бы я мог до би рать сяна ра бо ту ав то бу сом ра но ут ром в те че ние ча �са. Го тов за се лит ся 27 ап ре ля. Андрис07879356742lelis.andris@gmail.com

СДАЮСда ют ся в арен ду ком на ты, квар ти ры идо ма на Вос то ке Лон до на (Manor Park,East Ham, Stratford, Ilford, Barking,Dagenham). Home Matters0208127101807846953488, Àáäóë ëà07449027456

Double (110ф) и single (75ф) ком на ты в рай �оне Edmonton Green station. Дом с са дом, естьрус ское ТВ, Ин тер нет. Все сче та вклю че ны.Дом по сле ре мон та, чис тый и ак ку рат ный.07778737314

Арен да ком нат. Де по зит – 1 не де ля. Воз �мож ность про жи ва ния без де по зи та. 1�2зо на, вос ток Лон до на (Whitechapel,Shadwell). Одно мест ные ком на ты от 75 до100 ф. в нед., двух мест ные от 100 до 130ф. в нед., мес то в ком на те от 50 ф. в нед.07971168465

Сда ёт ся дабл и сингл ком на та толь ко дляграж дан Укра и ны. дабл для па ры, сингл дляде вуш ки.Бес плат ная пар ков ка бол шая кра си �вая кух ня и бол шой гар ден.В рай онеChingford Mount до стан ции мет роWalthamstow 15 ми нут.Вла ди мир.07500080290

Ком на та для дво их, 95 ф. Мес то в ком на те дляжен щи ны/муж чи ны, 47 ф. Single room, 65 ф.Спо кой ный, уют ный дом. Forest Gate, EastHam, Seven Sisters, Plumstead. Сту дия, сту дия– flat в рай оне Plumsted, Woolwich Arsenal,440 ф. в ме сяц. Зво ни те, не по жа ле е те.07872386580

Сда ют ся 3 прос тор ные свет лые ком на �ты(double) 130�160 pw и од на уют ная single 90pw в спо кой ном кра си вом до ме с са дом, сол �неч ным living room для по ря доч ных и ак ку �рат ных лю дей в рай оне меж ду South Ealing(8мин.пеш ком) и Northfields(3 мин.). Ря домпарк,ма га зи ны,ав то бу сы,мет ро.07958967312

Сдается помещение под бизнес, в помещенииТоргового центра USSR на Leyton с отдель�ным входом с центральной улицы (HighStreet). Площадью 10.5 m2. Ј425 в месяцвключая: business rates, service charges. Оплатаза электричество отдельно. Очень большойпоток потенциальных клиентов из восточнойЕвропы обеспечен!. 02085077303, Çâîíèòå ïîñëå 4.00

В районе Walthamstow сдаются 1�2х местныекомнаты и места в комнатах. Совершенноновые предложения. Превосходные условияпроживания. Одноместные от 65�80 ф. в нед.Двухместные 100�110 ф. в нед. Места от 50�55ф. в нед. Звоните и с удовольствием подберёмжильё для каждого на длительный и корот�кий срок. Инна 07867075767, 07535619109

Ти хий се мей ный от дых на са мом бе ре гу Азов �ско го мо ря (мо ре «во дво ре»). Соб ст вен ныйпес ча ный пляж. Трё хра зо вое пи та ние, дет �ская ком на та, кос ме то лог, мас са жист, ле чеб �ные гря зи (ря дом гря зе вое озе ро). Вод ныеви ды спор та. Де тям скид ка. Ин фор ма ция насай те. Ири на Вла ди ми ров на

11-17 àïðåëÿ 2013 ãîäàÀÍÃËÈß30 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

01366385148http://www.þáå ðåã.ðô/

Мес тоВ ти хом до ме на Plaistow сда ет ся мес то в ком �на те. Хо ро шие со се ди, ин тер нет, близ ко кмет ро и ав то бу сам. Не до ро го.07769114015, 07838043396

В до ме на Forest Gate мес то в ком на те для ра �бо та ю ще го пар ня (муж чи ны). Очень удоб ноетранс пор ное со об ще ние, уют ный дом со все �ми удоб ст ва ми, сво бод ная пар ков ка. 230ф + 2нед. де по зит, все вклю че но, сво бод на с 15 ап �ре ля.07762865642, 07704496054

Cда ет ся мес то для де вущ ки,жен щи ны в ком �на те на дво их в двух ком нат ной квар ти ре с са �дом в 5 мин от стан ции Bethnal Green(Centralline,zone 2). Ря дом ма га зи ны,ос та нов ка ав то �бу сов №8,309,D6.Чис тая,спо кой ная квар ти �ра,по ря доч ные со се ди.07578830580u_alla@mail.ru

Сда ет ся мес то в ком на те на East Ham, де ше го.Дом в хо ро шем со сто я нии, ти хие со се ди.07769114015, 07838043396

Мес то в ком на те для муж чи ны в рай онеBattersea Park, 2 зо на, 55 ф. в нед.07551243984

Мес то в ком на те, 70 ф. в не де лю, в ти хой, уют �ной квар ти ре, в Roehampton (2�я зо на). ТВ,ин тер нет, боль шая гос ти ная, ря дом Asda. Так �же сда ет ся од но мес т ная и двух мес т ная ком на �ты 90 и 140 ф. в в не де лю со от вет ст вен но. Всесче та вклю че ны.07510333560

Мес то в ком на те для пар ня на Plaistow. Ком �на та боль шая и свет лая, дом по сле ре мон та, 2ту а ле та и 2 ду ша, боль шая кух ня, сад, sittingroom. Сче та вклю че ны. internet broadband.Aleksey07838043396

Ком на туSingle room в рай оне Hayes town centre,боль шая чис тая ком на та со все ми удоб ст �ва ми в до ме по сле ре мон та. но вые кро ва �ти и шка фы, сан узел и до пол ни тель ныйту а лет. Боль шой сад и бес плат ное мес топар ков ки, рас по ло же на ря дом воз ле стан �ции, ос нов ных ав то бу сов и ма га зи нов.Арен да 80 фун тов в не де лю (все сче тавклю че ны).Две не де ли де по зит и две не де ли арен да.07714245305 – George

В чис том и уют ном до ме сда ют ся ком на ты:double rooms для од но го, а так же single room,3 ми ну ты от мет ро Hainault (central line). Сер �гей07944545035alesjag@yahoo.co.uk

Sigle Room 135p/w or Double 150p/w all�inclu�sive for a Lady or 1�2 girl student.Location inVictoria Station.07403820111

Single ком на та в уют ном до ме со все ми удоб �ст ва ми, сво бод ная пар ков ка. Ин тер нет. 95ф внед. вклю чая сче та. Ealing Common.07940510776

Single ком на та в чис том свет лом до ме с со се �дя ми, це ня щи ми спо кой ст вие и по ря док. 5мин. до стан ции Walthamstow. 80 ф. в нед.Име ет ся боль шой сад, Ин тер нет, пар ков ка.07760220488

Single Room. С 20�го ап ре ля сда ет ся уют ныйSingle Room в рай оне Canning Town. 85фв/нед+де по зит за три не де ли. Удоб ное транс �пор т ное рас по ло же ние, ря дом District иJubilee line, ав то бус N69 с 24�х ча со вым сер ви �сом. Дом ма ло на се лен ный, про жи ва ют ин тел ли �ген т ные лю ди рус ской на ци о наль нос ти.07942207962

Single room (с от дель ным ту а ле том и ван ной)в чис том до ме,для од но го Lady or one,two girlsв рай он Victoria London� Hydepark,Westminster. Кра си вый сад, ин тер нет,

боль шая кух ня, но вый Рус ские TV.Опла та120ф p/w for Single & 150 p/w Double or 135p/w each one. не де лю + 2 нед де по зит.All�including.07403820111igor0101@yahoo.com

Сдам double room для од но го че ло ве ка в чис �том и уют ном до ме, в рай оне Hainault. Естьин тер нет и бес плат ная пар ков ка, ря дом боль �шой парк с озе ром. Сто и мость 100 фун тов вне де лю, вклю чая все сче та.07988064842

Сда ет ся double room для од но го че ло ве ка вчис том и уют ном до ме. Бли жай шая стан циямет ро Hainault. Есть ин тер нет и бес плат наяпар ков ка, ря дом боль шой парк с озе ром. Сто �и мость 100 фун тов в не де лю, вклю чая все сче �та.07988064842

Сда ёт ся кра си вая, чис тая, уют ная single ком �на та для ра бо че ва че ло ве ка в квар ти ре с са �дом в од ной ми ну те ходь бы от стан цииLeyton. В до ме есть ин тер нэт. Очень удоб ноетранс пор т ное со об ше ние. У нас чис то, ти хо иуют но.Опла та 85ф в не де лю (сче та вклю че �ны), 2 нед де по зит.07950104307

Сда ет ся ком на та для од но го ра бо та ю ще го че �ло ве ка. Вто рая зо на стан ция overgroundHaggerston, не да ле ко от Liverpool streetStation. В до ме жи вет 4 че ло ве ка, 85 фун тов вне де лю + газ и элек т ри ка 2 не дель ный де по �зит. Усло вия чис то та и по ря док, лю би те лейшум ных ком па ний про шу не бес по ко ить. Ан �на07946548519, 07507854235

Ком на ту в рай оне Manor Park (ря домStratford) в ти хом и чис том до ме.07760235099

Ком на та для од но го че ло ве ка, в рай онеStreatham Common, 85ф в не де лю. В до ме про жи ва ет се мья. Не ра бо та ю щих и лю би те лей ве че ри нокпрось ба не бес по ко ить. Ин тер нет и все бил лывклю че ны.07424049045

Прос тор ная ком на та для од но го на Lewishamв до ме со все ми удоб ст ва ми. Ин тер нет, сад,пар ков ка, удоб ная транс пор т ная раз вяз ка. 90ф. в нед., вклю чая ком му наль ные услу ги.07727197039

Single ком на та для ук ра ин цев, в ти хом и уют �ном до ме,раз ме щен ном на private road,рай онwembley park,до мет ро 12мин пеш ком,ин тер �нет,пар ков ка,сад,ря дом asda,lidl 70ф/нед.07429485419

Single ком на та на Kennington(Northen line) вти хой, чис той и уют ной квар ти ре в 5�ти ми �ну тах от стан ции. Все сче та, ин тер нет и убор �ка об щих ком нат вклю че на. 90 p.w. Де по зит –две не де ли.07833350224

Single ком на та в чис том уют ном до ме в рай �оне Victoria Westminster. В до ме есть ин тер нет,рус ское те ле ви де ние, сад. Це на 135 фун тов вне де лю + 2 не де ли де по зи та. Все сче та вклю �че ны, for one, two girls.07403820111

Single room 75, 10 ми нут от стан ции SevenKings (Ilford). На по ез де 20 ми нут до Liverpoolstreets че рез Stratford. Чис тый уют ный дом,по сле ре мон та . Спо кой ные со се ди. Ин тер нет,пар ков ка, парк, би лы вклю че ны.Alex 07956210939Kate 07449270081

Single ком натa в East London, Forest GateStrone Road . В до ме два ду ша, боль шая кух ня,сто ло вая, сад, ин тер нет,10 мин Upton park sta�tion, 15 мин от East Ham station,15 мин отStratford, 5 мин от ав то бу сов(25;86;58;104;325) Арен да 90ф в не де лю сче тавклю че ны, 2нед де по зит.Дом ма ло на се лен �ный. Дом чис тый по сле ре мон та. Ком на тымож на прий ти по смот реть уже сей час в удоб �ное для вас вре мя.07835689947

double room для од но го в чис том, уют ном испо ко и ном до ме, в ра е не Walthamstow. В ком �на те есть вся ме бель,есть ин тер нет. Удоб ное

рас по ло же ни близ ко к ав то бу сам и мет ро 5мин. пеш ком до стан ций мет ро BlackhorseRoad, 5�6 мин. до стан ций St.James Street и 7�8 мин. до стан ций Walthamstou Central. Ря домWalthamstou market, Lidl, Sainsbury’s, Asda,Tesco, ли тов ские и поль с кие ма га зи ны. Лю би те лей шум ных ком па ний прозь ба небез по ко ить.07525744915

Сда ет ся Single room в ти хом и чис тои до ме в10 ми нут хоть бы от стан ции KINGSBURY (не �да ле ко от стан ции Preston Road). Есть ин тер �нет и бес плат ная пар ков ка. Сто и мость 70фун тов в не де лю + 1 не де ля де по зи та, вклю �чая все сче та. Же ла тель но с Укра и ны.07438514394

Cда ет ся single ком на та для жен щи ны или де �вуш ки же ла телъно с Укра и ны. Рай он Ilford 43она.07543158150

Сдаю Single room для по ря доч но го че ло ве ка.Рай он Walthamstow, не да ле ко от стан ции. 60фв не де лю плюс 60ф де по зит.07772342006

Сда ет ся single в чис том,уют ном до ме для ук �ра ин цев,га раж,пар ков ка,сад,Wembley park,домет ро 12 мин пеш ком 70ф/нед.07429485419

Сда ет ся ком на та,95 фун тов на од но го или 150фун тов на дво их в не де лю.Две не де ли де по зити за не де лю впе ред опла та сра зу.Рай он Тот �тен хэм.Все сче та вклю че ны. Veronika07778657958, 07778292891

Сда ет ся single room для спо кой но го, ра бо та ю �ще го, не пью ще го муж чи ны в ти хом и уют номдо ме с ин тер не том и рус ским ТВ,не да ле ко отст. West Ham и Plaistow, 80ф в не де лю, две не �де ли де по зит.07799175707

Сда ет ся прос тор ная меб ли ро ван ная ком на тадля од но го че ло ве ка в чис том, уют ном до ме врай оне Canning Town (7 ми нут от мет ро).100ф в не де лю, 2ух не дель ный де по зит, всесче та+ин тер нет вклю че ны. Оль га07878309365, 07540300902olagun@tut.by

Сда ет ся две ком на ты в од ном до ме на HarrowHA2 Double room 125ф в не де лю и Single room90ф в не де лю с 12 ап ре ля, 2 не де ли де по зит, все сче та вклю че ны, ин тер �нет, боль шой сад, за до мом парк NorthHarrow, 2 ту а ле та, пар ков ка. До мет ро 7 ми нут хоть бы.07411453737

Сда ёт ся боль шая ком на та (double room) дляод но го че ло ве ка. Рай он Вест Бек тон, 5мин DLR Royal Albert.Бес плат ная пар ков ка, ин тер нет. Ря дом трипар ка, джим, на бе реж ная воз ле Экс еля, мно гока фе и рес то ра нов, би льярд.Две не де ли де по зит + 1 не де ля рен та, 80ф вне де лю вклю чая би лы.07825408553

Сда ет ся не боль шая (single) ком на та в рай онеColliers Wood, Южный Лон дон. Ти хий рай он,очень удоб ное со об ще ние с цен т ром, до стан �ции мет ро 5�7 ми нут пеш ком. Ря дом тор го выецен т ры Sainsbury’s, M&S, Boots, SportsDirect,TKMax и др. В до ме боль шая кух ня, быс т рыйин тер нет, хо ро шие, друж ные со се ди. Ком на тасда ет ся толь ко для не пью щих и не ку ря щих.75ф в не де лю + две не де ли де по зит, все сче тавклю че ны.07956291326

Се мья с дву мя деть ми сда ет боль шую ком на �ту с удоб ст ва ми на Стре ат хам для од но го че �ло ве ка с ук ра и ны ко то рый лю бит чис то ту ити ши ну,ря дом 3 стан ции по ез дов. 100ф в не �де лю.07446280549julia-2008_08@mail.ru

Боль шая ком.для 1чел.,Hither green railst.,zone3.SE London.1 мин.от ст.,плас ти ко выеок на,2й эт., Ин тер нет, ме бель. Про жи ва ют3чел., 2ван ные.07825768955

боль шая ком на та в от лич ном до ме со все миусло ви я ми толь ко с три мя жи те ля ми 5 ми нутот стан цыи Barkingside, central line, 36 мин.

пря мое мет ро до цен раль но го Лон да на. Ти �хий и спо кой ный рай он со все ми ма га зи на �ми!.07709480764alex080781@yandex.ru

Ищу де вуш ку для со вмес т но го про жи ва ния вдвух ком нат ной квар ти ре на Vauxhall (zone1).Очень близ ко к мет ро, Sainsbury, авт.ос та нов �кам, пар ку. Дом со все ми удоб ст ва ми, сад, ин �тер нет, TV, хо ро шее транс пор т ное со об ще ние.Не до ро го.07861137616

Ищем де воч ку, жен щи ну. Пред ла га ем ком на тув цен т ре го ро да, рай оны Кен син г тон, не да ле �ко от мет ро. Опла та: 1 ком на та – 150 фун тов вне де лю, дру гая – 200 фун тов в не де лю. При �шли те по жа луй с та тек с то вое со об ще ние сле �ду ю ще го со дер жа ния: «ин те ре су ет ком на та»,я вам пе ре зво ню. Anna07968342463

Ма лень кая single room в 3 bedroom house врай оне Beckenham Junction. Не да ле ко от стан �ций Clock House и Kent House. В до ме про жи �ва ет се мья из 4 че ло век, есть ма лень кий ре бе �нок. 300ф. в мес. Все сче та вклю че ны. Сво �бод на с 1 мая.07846791424

Double roomТоль ко для тех, кто це нит ти ши ну и по �кой. С 22 ап ре ля сда ет ся очень боль шая,уют ная ком на та для дво их. Рай он SevenKings. В до ме про жи ва ет од на се мья. Двету а лет ные ком на ты, ин тер нет, пар ков ка.130 фун тов в не де лю плюс де по зит за 1не де лю.07435126991, 07843628968

Double room в рай оне Hayes Town Centre,боль шая чис тая ком на та со все ми удоб ст �ва ми в до ме по сле ре мон та. но вые кро ва �ти и шка фы, сан узел и до пол ни тель ныйту а лет. Боль шой сад и бес плат ное мес топар ков ки, рас по ло же на ря дом воз ле стан �ции, ос нов ных ав то бу сов и ма га зи нов.Арен да 120 фун тов в не де лю (все сче тавклю че ны).Две не де ли де по зит и две не де ли арен да.07714245305 – George

2 ком на ты в до ме на 1�2 че ло век на ме сяц или3 ком на ты на 2�3 че ло век на 2 ме ся ца, це на от500 ф.Cпо кой ный без опас ный рай он Е 14, 5 минходь бы от мет ро.07910088011

В чис том, уют ном до ме на Stratford сда ет сяdouble room. Есть все не об хо ди мое. Хо ро шиеусло вия про жи ва ния, Ин тер нет, удоб ное мес �то рас по ло же ние. Шум ных и пью щих прось бане бес по ко ить.07936473375, 07828713465

Walthamstow, E17, Morland Rd. Для тех, кто це �нит ком форт! Ма лень кая double для па ры –110 ф. в нед. Боль шая double – 140 в нед (вком на те от дель ный душ, ту а лет, ра ко ви на). Вком на те 2 шка фа, сер вант, ТВ, рас клад нойстол. Чис тый дом, fashion кух ня + сто ло вая,боль шой сад с тен том, бес плат ная пар ков ка,ин тер нет, 8 мин. пеш ком до мет ро Blackhorse,4 мин. до оста нов ки по ез да. Ря дом market,Lidl, Sainsbury’s, Asda, 2 ли тов ских, поль с кийма га зи ны. Олег07879950404

Double rooms в рай оне Canning Town. Близ коот стан ции, по сле ре мон та.07961824507, 07949194524

Double room для од но го в рай оне CanningTown. Все удоб ст ва, ме бель, ин тер нет, сад. Вдо ме чис то, уют но, спо кой но.07737202616, 07737595690

Double room c 27 ап ре ля ря дом с DagenhamEast station. В до ме про жи ва ет се мья и еще 2че ло ве ка. Не ра бо та ю щих и лю би те лей ве че �ри нок прось ба не бес по ко ить.07453917771

Double room для па ры с Укра и ны, в рай онеBarking st. в 3 bedroom house. Боль шой livingroom в до ме, сад, ин тер нет, бес плат ная пар �ков ка. 500 ф в ме сяц + сче та. С 10 ап ре ля.07897491080, 07450165247

Double,single rooms в кра си вом,чис том и уют �ном до ме по сле ре мон та,боль шая кух ня, ин �тер нет,сад, пар ков ка.South east Лон дон,station Falconwood,три оста нов ки отLewisham.double�120, single�80.07912021380, 07912013491

Double ком на та на Walthamstow central. Чис �тый и теп лый дом, очень хо ро шие со се ди,очень удоб ное транс пор т ное со об ще ние, ря �дом все ма га зи ны и стан ция мет роWalthamstow central sation 5 мин., 120 ф. в не �де лю для дво их, 100ф для од но го, вклю чая всесче та. Ин тер нет. Сад.07595538001

Double room ком на та на Plaistow 3 зо на.,c14.04 2013,очень удоб ное транс пор т ное со об �ще ние, ря дом все ма га зи ны и стан ция мет ро

11-17 àïðåëÿ 2013 ãîäà ÀÍÃËÈß 31О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Plaistow(District line) 5 мин.пеш ком до стан �ции,do Stratford 10 мин на ав то бу се 120 ф. вне де лю для дво их,вклю чая все сче та, Ин тер �нет, Же ла тель но па ра с Latvia.07551970997, Nadezda

Double room на wallington, сдаю double room.вуют ном и чис том до ме,ря дом с пар ком.2 мин.пеш ком до ав то бус ной(sutton,mitcham,croydon), 2 мин.пеш ком достан ции hackbridge.кух ня с dining room,ин �тер нет,рус ское tv, бес плат ная пар ков ка у до �ма,3 сан.уз ла.хо ро шие спо кой ные со се ди.125ф в нед.+2 нед. де по зит,все сче та вклю че �ны. иде аль но для лю дей це ня щие чис то ту ипо ря док.07872027817

Сда ет ся прос тор ная ком на та в теп лом и уют �ном до ме в рай оне Barking. Есть сад, ав то сто �ян ка и ин тер нет.В до ме жи вет 4 че ло ве ка. Це на для од но го 80,для па ры 100 фун тов. Ва лен тин07864905091

Сдаю double room в чис том,ти хом,уют ном до �ме в рай оне Chingford E4.В до ме бу дет про жи �ва ет мах. 4 че ло ве ка.Есть ин тер нет,гар �ден,бес п лат ная пар ков ка, 10 мин доWalthamstow station.Ря дом есть Са ин с бы �рыс,Мор ри сон и дру гие ма га зи ны.Все би лывклю че ны.120ф.в не де лю для дво их, 90ф дляод но го+2 нед.де по зит.Толь ко для по ря доч �ных лю дей с Укра и ны.07429403551, 07429436957

Боль шая Double ком на та в рай оне StratfordMaryland, 125 ф., все сче та вклю че ны, домтеп лый, в до ме Ин тер нет.07411603564

Боль шая Double room, в чис том до ме со спо �кой ны ми со се дя ми, меж ду Wood Green иPalmers Green, хо ро шее транс пор т ное со об �ще ние, бес плат ная пар ков ка, ин тер нет.07975637218

Боль шая ком на та для па ры или од но го че ло �ве ка. 10 мин от ст Ilford, Gants Hill, 3 мин отValentines park. Есть Ин тер нет, ван ная, ду ше �вая ком на ты, 2 WC, кра си вый сад, по сто ян ноемес то для пар ков ки ма ши ны. Лю би те лейшум ных ком па ний прось ба не зво нить!.07815180017

Ком на ту для по ря доч но го че ло ве ка в чис томуют ном до ме в рай оне East Ham, в до ме хо ро �шие усло вия, сад, ин тер нет, все сче та вклю че �ны.07931218191

Ком на та для па ры, в чис том и уют ном до мепо сле ре мон та меж ду east ham и bekton. В до �ме про жи ва ет од на се мья. 120ф в нед, 1 недде по зит.07891815973

Прос тор ная Double room в рай оне ManorPark, East Ham, 4 мин. от стан ции. в чис томдо ме, круг ло су точ ный ав то бус в центр Лон до �на, 80 ф/не де ля, за дво их (40ф+40ф), все сче �та вклю че ны.07988430056, Àðóò

Прос тор ная Double room с 17 ап ре ля для се �мей ной па ры или для 2 де ву шек. Не да ле ко отDagenham east station. В до ме про жи ва ет се �мья и еще 2 че ло ве ка. Без ра бот ных прось бане бес по ко ить.07453917771

V chistim dome na East Ham sdayotsa doubleroom.East vsio neobhodimoe.Horoshie usloviaprozhivania.internet,ruskoe TV. 120 v nedeliu I 2nedeli deposit.Shumnie I pyushchie prozba nezvanit.07584028847,07809567951

В 2 bedroom house сда ет ся Double ком на тадля од но го. Есть сад, ин тер нет. Лю бим чис то �ту. 5 ми нут до Leytona стан ции.07859827041

В рай оне Plaistow сда ёть ся ком на та для дво �их.в до ме есть всё не об хо ди мое для про жи ва �ния.дом уют ный,чис тый,жи вёт ма ло лю �дей.шум ных и пью щих прось ба не без по ко �ить.07411130476

С 15 ап ре ля сда ёт ся ком на та для дво их.За пад �ный Лон дон.Пе ри вел.UB6 8EG.Ря дом Тес �ко,мет ро.Есть гар ден и пар ков ка.125 в не де �лю.Не де ля де по зит.В до ме жи вут 4 че ло ве ка.Ва ле рий.07411344831

в рай оне Plaistow с 10.04 double room.дом чис �тый,уют ный,ти хий.в до ме жи вёт ма ло лю �дей.есть ин тер нет,рус ское TV,без п лат ная пар �ков ка.шум ных и пью щих прось ба не бес по ко �ить.Ле на.07411130476

Sdaetsia double room na White Hart Lane v 4�hminutah ezdy ot Seven Sisters (Victoria Lane)120ф + 2 ned.depozit. Bolshoj sad, poly s podo�grevom, 2 tualeta, bystryj internet v spokojnom,chistom i ujutnom dome.07950594363manostogas@gmail.com

Hendon �(NW)� Се ве ро�за пад Лон донСда ет ся боль шая ком на та в чис том уют номдо ме с са дом. Ин тер нет. Рус.ТВ. Стан ция мет ро Hendon Central – 10 мин. Стан ция по ез да Henderson – 3 мин.120ф за нед. (все вкл). Де по зит – 2 не де ли.07401325182, 07720769064

Double room в ти хом до ме с са дом, 80 ф/не де �ля, за дво их (40ф+40ф)! 5�ми нут ходь бы от

стан ции Manor Park,East Ham, Upton ParkЕсть, Ин тер нет, Пла та за элек т ри чес т во, газ иво ду вклю че ны в рен ту.07988430056, Àðóò

Double room с бал ко ном 360ф в мес. а так жеболь шая single room 260ф в мес.все би лывклю че ны.Двух нед.де по зит. естьрусск.TV,ин тер нет,бес п лат ная пар ков ка.В до �ме про жи ва ет 1чел. Р�н Orpington(6 зо на).02082892436, ïî ñëå 18.0007552465020, â ëþ áîå âðå ìÿ

Double ком на ту для чис то плот ной се мей нойпа ры в чис том и ти хом до ме.Есть ин тер нет ипар ков ка.Дом на хо дить ся 10мин.от UptonPark стей ше на.100f в не де лю и за не де лю де �по зит все би лы вклю че ны.Лю би те лей пья ноки гу ля нок прось ба не бес по ко ить.07810877015, ïî ñëå 6 âå ÷å ðà

Double room for rent 135 pw (incl bills) in 3bedroom flat very close to Poplar DLR stationand buses 15, 115, D6. We have fast unlimitedinternet. We all are speak English and Russian.Room available from 12.04.13. Please pay 2weeks deposit in advance. For more informationcall on.07824992835otgoo0501@yahoo.com

double room na Plaistow. Боль шая свет лаяком на та, хо ро ший ре монт, в до ме 2 ту а ле та и2 ду ша, сад, бе сед ка. Сче та вклю че ны. internetbroadband. Aleksey07838043396

Сда ет ся double room для па ры или для 2 де ву �шек с Укра и ны. Це на 115 фун тов в не де лю + 2не де ли де по зи та. Все сче та вклю че ны.Walthamstow.07738402264

Сдаю дабл ком на ту для по ря доч ной па рыWhalthamstow, BlackHorse rd в чис том и ти �хом до ме, garden, ли винг, ин тер нет, 2 нед деп,110ф (все вклю че но).07894558046

Сда ёт ся Double Room для па ры или 2х жен �щин в 3х ми ну тах хоть бы от стан ции Leyton. Вдо ме все удоб ст ва, ин тер нет, спут ни ко вое ТВ,все сче та вклю че ны.07783460155

Сдам double room в трех ком нат ной квар ти рена Elephant & castle Квар ти ра боль шая и чис �тая. сро ком До на ча ла ок тяб ря. 550ф ме сяцин тер нет вклю чон. В квар ти ре жи вут двое.07534288825

Сда ет ся бол шая, теп лая ком на та, для од но гоче ло ве ка 7 ми нут до мет ро colindale, NorthernLine, есть ин тер нет, в квар ти ре жы вут 2 че ло �ве ка, лю би те лей шум ных ком па ний проcьбане зво нить.07529531820

Сда ет ся Double room в ти хом до ме с са дом, 80ф/не де ля, за дво их (40+40)! 5�ми нут ходь быот стан ции Manor Park ,East Ham , Upton ParkЕсть Ин тер нет, Пла та за элек т ри чес т во, газ иво ду вклю че ны в рен ту.07988430056, Àðóò

Сдаю боль шую double ком на ту 5мин. отUpton Park стан ции�3 зо на.В до ме есть ин тер �нет,боль шой сад,2 ту а ле та,dining room.Достан ции Stratford �10 мин.на ав то бу се.Лю дейлю бя щих ком па нии прось ба не бес по ко ить.07429600656

Сда ёт ся ком на та в рай оне Ма нор парк. В до меиме ют ся аб со лют но все усло вия: рус ское те �ле ви де ние, ин тер нет, сад, 2 сан. уз ла, от дель �но кух ня, боль шой и кра си вый зал, бес плат �ная пар ков ка. В до ме очень чис то, уют но итеп ло. Дом очень спо кой ный, друж ные со се �ди.07883710481

Сда ёт ся DOUBLE ROOM в квар ти ре, где про �жи ва ет од на па ра. 5 мин. ходь бы доWalthamstow central и всех ма га зи нов. Опла та120ф./нед. для па ры и 100 для од но го, вклю �чая сче та и ин тер нет. У нас чис то, ти хо и спо �кой но. Гряз нуль, пья ниц и жи те лей Лит вы –ог ром ная прось ба не бес по ко ить.07714593486; 07515937344

Сда ют ся ком на ты(double) 120ф и single 85фдля од но го ра бо та ю ще го че ло ве ка. Рай онHounslow,5 мин до High Street.Прос тор ныйдом по сле ре мон та.В до ме се мья 4 че ло ве �ка.Сад,гос тин ная,ин тер нет.Все сче та вклю че �ны.2 не дель ный де по зит. Усло вия чис то та ипо ря док, лю би те лей шум ных ком па ний и ве �че ри нок про шу не бес по ко ить.07557432304

Сда ёт ся дабл ком на та для двух де ву шек (илипо ря доч ной па ры). Рай он SE16, CanadaWater,zone 2, близ ко к мет ро и ав то бу сам. 100ф / с че ло ве ка в не де лю вклю чая би лы. EстьИн тер нет, Sky. Дом меб ли ро ван ный, кух ня,об щий зал, сад. Дру же люб ные со се ди (3, ан г �ло го во ря щие).Ма га зи ны: 24 ча са Tesco,Cinema. Де по зит обя за те лен. Nadia02072376906info@londonhouseshare.netwww.londonhouseshare.net

Сда ет ся боль шая свет лая double ком на та вма ло на се лен ном теп лом до ме в рай оне меж дуIlford и Gants Hill, очень хо ро шое транс пор т �ное со еди не ние, мно жес т во раз них ма га зи новболь шой Ilford шо пинг цен тер.Дом на хо дит сяв пя ти ми ну тах ходь бы от пре крас но гоValentines Park.По ря доч ность и спо кой ст виега ран ти рую че го и хо чу вза мен.07588429956

Сдаю Double room для по ря доч ных, ра бо та ю �щих па ры или од но го. Чис тый, уют ный дом врай оне Forest Gate (East London) 3�я зо на. 110фун тов в не де лю, 2 не де ли де по зит, сче тавклю че ны. В до ме есть Living room, ин тер нет,гар ден, хо ро шее транс пор т ное со об ще ние:бли жа щие стан ции Upton park и Forest Gate.1�2 ми ну ты до оста но вок ав то бу сов 58 и 330.5 ми нут до оста нов ки ав то бу сов 25 и 86 достан ции Stratford. Lina07551847447

Сдаю 4 double room(120 ф/не де ля) и од ну хо �ро ше го раз ме ра single room(80 ф/не де ля) вболь шом, свет лом до ме на GreenfordBroadway(West London). Ком на ты боль шие,пол нос тью ме би ли ро ва ны. В до ме есть гос �тин ная, боль шая кух ня, со все ми не об хо ди �мы ми при спо соб ле ни я ми(по су до мой ка, сти �раль ная ма ши на и тд), 2 ван ных, 3 ту а ле та,сад. Ря дом есть парк. 2 ми ну ты до ав то бу сов95, 105, 272, Е6, Е7, Е9(10 мин до ShepherdsBush и Westfield) 5�10 мин ав то бу сом доGreenford tube station(25 мин до OxfordCircus) Дом не дав но от ре мон ти ро ван. Обя за �тель но при хо ди те по смот реть. Ком на ты сда �ют ся с 10 ап ре ля.07576030025linasanaite@gmail.com

Комната double для пары в районе Barking �120ф., 5 мин. от станции Upney, большаягостиная, интернет, рус. ТВ, 2 туалета, сад,парковка, оплата 2 нед. вперед и 2 нед. депо�зит. 07412818283

dоuble room stratford для па ры 120, од но му90ф, 2 не де ли де по зит, ин тер нет.07506759453, 07725843024

Сроч но сдам ве ли ко леп ную ком на ту для па �ры. Дом свет лый,меб ли ро ван ный со все миудоб ст ва ми хай�тек Лон дон ской куль ту ры!Очень дру же люб ные со се ди без вред ных при �вы чек! Це на прос то смех 120 фун тов за не де �лю. Бли жай шее мет ро Ке нинг Та ун, ав то бу сы115, 309, ноч ные 550 и 15. Зво ни те и пи ши тесмс на мо биль ный ес ли не от ве чаю, ра бо таюот рас све та до за ка та. Алко го ли ков и де бо ши �ров прось ба не бес по ко ить. Ва си лий07990899095

Double rooms рай он Leyton (Stratford). Но �вый, уют ный и чис тый дом, 2 сан уз ла, сад,ин тер нет, все би лы вклю че ны.07809623460

Flat2 bedroom flat. В квар ти ре 2 эта жа, 2 бал ко на.Квар ти ра чис тая и ухо жен ная. Ма га зи ны: 24ча са Tesco и Lidl. Боль шой Bromley иOrpington shopping centre. 6 зо на. Orpington,Chislehurst. Бли жай шая стан ция St. MaryCray, по ез да на London Bridge, Charring Cross,Victoria. 850 ф. + свет и газ. Де по зит обя за те �лен. Оль га07888761918

Cту дио. удоб но для па ры. но вый ре монт, ме �бель и тех ни ка. рус. ТВ. око ло мет ро Лей тон �с то ун. 140/160 ф, сче та вклю че ны.07792729019

Сда ет ся Studio Flat для па ры или 2х жен щин,в 4 ми ну тах хоть бы от st. Leytonstone (CentralLine, zone 3) Post Code: E11 3DR. Ме бе ли ро �ван ная ком на та, от дель ная кух ня, спут ни ко �вое ТВ, ин тер нет, дво рик, все сче та, вклю че �ны.07931437954

Чис тая studio в рай оне ilford�eastlondon.studioпри стро е но к 3�х ком нат ну му до му с от дель �ным вхо дом со сто ро ны зад не го дво ра.ком на �та уком п лек то ва на но вой ме бе лью(шка фа мии кро ва тью).от дель ная кух ня обо ру до ван наяно вой бы то вой тех ни кой (сти раль ной ма �шин кой,га зо вой пли тойду хов кой.от дель ный сан узел с но вым ду шемту а ле том и ра ко ви ной.боль шой сад.studioпре крас т но по дой дет для ра бо та ю щей па ры или од но го ра бо та ю �ще го че ло ве ка жен щи ны или муж чи ны) ко то �рые ищут уеди не ния в ти хом и кра си вом мес �те для дли тель но го про жи ва ния.арен да 750фун тов в ме сяц.07714245305

ОБ УЧЕ НИЕЛо го пед�де фек то лог выс шей ка те го рии сба зо вым де фек то ло ги чес ким об ра зо ва �ни ем пред ла га ет услу ги по устра не ниюде фек тов зву коп ро из но ше ния, пре одо ле �нию об ще го не до раз ви тия ре чи, про фи �лак ти ке и кор рек ции дис г ра фии (на ру �ше ния пись ма), дис лек сии (на ру ше ниячте ния), по раз ви тию и кор рек ции пси �хи чес ких про цес сов (вос при ятия, па мя �ти, вни ма ния, мыш ле ния), ло го пе ди чес �ко му мас са жу, под го тов ке к шко ле.07568073639

Под го тов ка к тек с ту «Life in the UK» для по лу �че ния Бри тан ско го граж дан ст ва с опыт нымпре по да ва те лем. Эф фек тив но и быс т ро.07988237750

Бри тан ские во ди тель с кие пра ва!Лон дон ская ав то шко ла пред ла га ет пол ныйспектр услуг по по лу че нию Бри тан ских Во ди �тель с ких прав (category B – Automatic).Но вые ме то ды об уче ния по зво ля ют быс т ро илег ко, без стрес са под го то вит ся и сдать те о ре �ти чес кий и прак ти чес кий тес ты. За ня тия про �хо дят в спо кой ной, не при нуж дён ной ат мос �фе ре с ли цен зи ро ван ным ин струк то ром вож �де ния. К ва шим услу гам ле ген да не мец ко го

11-17 àïðåëÿ 2013 ãîäàÀÍÃËÈß32 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

ма ши но стро е ния – Фоль к с ва ген Гольф, с ав �то ма ти чес кой ко роб кой пе ре дач, обо ру до ван �ный до пол ни тель ны ми пе да ля ми без опас нос �ти.Об ра ща ясь к про фес си о на лам, вы не рис ку е теи в крот чай шие сро ки ста не те об ла да те ля миво ди тель с ких прав и обре тё те сво бо ду пе ре �дви же ния! Каж дую не де лю на ши со оте чес т �вен ни ки ста но вят ся об ла да те ля ми за вет нойко роч ки бла го да ря нам – при со е ди няй тесь.Automatic Driving School(Ли цен зия Де пар та мен та Транс пор та Ве ли �коб ри та нии но мер 290313 от 31 Июля 2005го да). Об ра щай тесь пря мо сей час по тел.:07974915896, Âëà äè ìèðinfo@vlpdriving.com, vlpdriving.com

Рус ская Ав то шко ла «Born To Drive». Уста ликаж дый день ждать ав то бус? На до ели бес ко �неч ные за бас тов ки во ди те лей мет ро? За ви си �те от дру га, что бы съез дить в ма га зин? В этомслу чае об ра щай тесь в ав то шко лу «Born ToDrive». Мы пред ла га ем уро ки вож де ния на ци �на ю шим и опыт ным во ди те лям лю бо го воз �рас та, оп ти маль ные це ны, об уче ние на рус �ском или ан г лий ском язы ках и удоб ные усло �вия. Ли цен зия №: 450678. Kирилл07595428382www.borntodriveschool.com/ru

Рус ско�бри тан ская му зы каль ная ака де мия«Му зы ка Но ва» объ яв ля ет на бор де тей (до �школь но го / школь но го воз рас тов) и взрос �лых на 2013 год по сле ду ю щим спе ци аль нос �тям: во кал (клас си чес кий, джаз, поп, r’n’b);фор те пи а но (про грам ма «Стра на му зы каль �ных чу дес», клас си чес кое, джа зо вое); струн �ные (скрип ка, альт, ви о лон чель); ду хо вые(клар нет, сак со фон); ги та ра; ар фа; удар ные.Кон цер т ные вы ступ ле ния в те че ние го да,учас тие в меж ду на род ных кон кур сах и фес ти �ва лях. Сер ти фи ци ро ван ные про фес со ра изкон сер ва то рий Мос к вы, Пе тер бур га, Ки е ва,Ми ла на с мно го лет ним опы том ра бо ты вАнглии и Евро пе.До школь ное от де ле ние рус ско�бри тан скойму зы каль ной ака де мии «Му зы ка Но ва» объ �яв ля ет на бор де тей (от 3х лет) и ро ди те лей наму зы каль ные за ня тия по про грам ме «Стра наМу зы каль ных Чу дес». За ня тия про хо дят вцен т раль ном Лон до не.02078330502, 07832341745www.musicanova.org.uk

Вы пус к ник Уни вер си тет ско го Кол лед жа Лон �до на (UCL) со сте пе нью ба ка лав ра в об лас тима те ма ти ки и те о ре ти чес кой фи зи ки, ас пи �рант, пред ла га ет об уче ние и ру ко вод ст во пома те ма ти ке для школь ни ков лю бо го воз рас та(KS3, GCSE, A�Level), сту ден тов. Так же мо гудать кон суль та ции взрос лым.07854877220

PTS (Personal Track Safety) – 350ф + 120фMedical,D&A ;CSCS – 69ф;SIA Door Supervisor – 199ф (сер ти фи кат);SIA Close Protection – 1499ф(сер ти фи кат);SIA Public Space Surveillance – 175ф (сер ти фи �кат);SIA Security Guarding� 114ф (сер ти фи кат);Traffic Marshall/Banksman� 85ф (сер ти фи кат+карт);Emergency First Aid at Work� 49ф (сер ти фи �кат+карт);Level 3 First Aid at Work� 175ф (сер ти фи �кат+кар ты);Fire Marshall� 59ф (сер ти фи кат);Food Hygeine� 59ф (сер ти фи кат);Asbestoss Awarness� 59ф (сер ти фи кат);Спе ци аль ные пред ло же нияTrafic Banksman+Emergency First Aid at Work�95ф.07570753160goskilled@yahoo.com

Язы ко вые кур сыКва ли фи ци ро ван ный пре по да ва тель и пе ре �вод чик с опы том ра бо ты в UK про во дит за ня �тия по ан г лий ско му язы ку для взрос лых и де �тей. Об уче ние про во дит ся по Skype и на до му.Все ас пек ты язы ка: грам ма ти ка, чте ние, пись �мо, раз го вор ный язык. Ин ди ви ду аль ный под �ход к каж до му уче ни ку, в за ви си мос ти от це лииз уче ния язы ка. Под го тов ка к эк за ме намКЕТ, PET, FCE, CAE, IELTS и др. Пер выйввод ный урок бес плат но.07861676268Skype: English.Online.599

Англий ский Язык по Skype!Вы со ко ква ли фи ци ро ван ный пре по да ва тельДип лом Мас те ра (Master’s Degree), 10�летстаж пре по да ва те ля фа куль те та ан г лий ско гоязы ка в Ву зах, 8 лет пре по да ва ния ре пе ти то �ром, да ёт част ные уро ки по Skype а так же вклас се по ан г лий ско му язы ку. Лю бой уро �вень. Ин ди ви ду аль ный под ход.Пре до став ляювсе не об хо ди мые учеб ные ма те ри а лы и кни �ги. Удоб но, не вы хо дя из до ма эко но ми те своёвре мя. Опла та по уроч но.Ввод ный урок бес �плат но. Сто и мость за ня тия 10ф(60 ми нут).Так же даю част ные уро ки в Мей д с то не.07591400654englishlessons547@yahoo.co.ukñêàéï:englishlessonsmaidstone

Доб ро по жа ло вать в шко лу ан г лий ско го язы �ка «Express Courses». У нас про хо дят кур сы:� Об ще го ан г лий ско го� Биз нес ан г лий ско го� Под го тов ки к эк за ме ну IELTS� Устра не ния ак цен таУров ни: от на чи на ю ще го до про дви ну то го.Утром, днем, ве че ром, в удоб ные ча сы.Зво ни те и за пи сы вай тесь: 07401062511Мы на хо дим ся в 2х ми ну тах от Bank Station поад ре су:Albert Buildings, 49 Queen Victoria Street,London, EC4N 4SA.07401062511, info@expresscourses.co.ukwww.expresscourses.co.uk

Опыт ный фи ло лог (BA in English Literature,Advanced Diploma in Public Relations, MCIPR)пред ла га ет язы ко вую по мощь:� из уче ние ан г лий ско го и рус ско го язы ков(ис прав ле ние ре че вых оши бок, рас ши ре ниесло вар но го за па са, грам ма ти ка, пре одо ле ниеязы ко во го ба рье ра и пр.);� ко пи рай тинг (рек лам ные тек с ты, пресс�ре �ли зы, social media и web content, кон т роль ныера бо ты и со чи не ния; по мощь в со став ле ниире зю ме);� вы чит ка тек с тов;� пе ре во ды. Кон ку рен тос по соб ные це ны, га ран тия вы со �ко го ка чес т ва, центр го ро да. Еле на07772444176zycilen@gmail.com

Про даю ви део�курс уско рен но го из уче ния ан �г лий ско го язы ка. Эф фект 25�го кад ра. 5 DVD�дис ков (об щий курс), 8 DVD�дис ков (рас ши �рен ный курс). Ви део�курс уско рен но го из уче �ния Не мец ко го язы ка. Эф фект 25�го кад ра. 5DVD�дис ков (об щий курс), 8 DVD�дис ков(рас ши рен ный курс). Ви део�курс уско рен но �го из уче ния Ис пан ско го язы ка. Эф фект 25�гокад ра. 4 DVD�дис ка (об щий курс). Ви део�курс уско рен но го из уче ния Фран цуз ско гоязы ка. Эф фект 25�го кад ра. 5 DVD�дис ков(об щий курс). Дис ки и кни ги для под го тов кик сда че те о ре ти чес ко го эк за ме на для по лу че �ния Англий ских во ди тель с ких прав. Биз нес�план и об уча ю щий курс для по лу че ния OISCли цен зии (им миг ра ци он ное пра во), 1 CD�диск. Диск для под го тов ки к сда че эк за ме надля по лу че ния SCL (security) ли цен зии, 1 CDдиск. Об уча ю щий курс для от кры тия и улуч �ше ния сво е го биз не са в Англии, 4 CD дис ка.Дмит рий07523817963gretun@gmail.com

Если ваш ре бё нок толь ко не дав но в UK,пре �по да ва тель ан г лий ског о язы ка с 20�летн. ста �жем ра бо ты в кол лед же (7 лет в UK) по мо жетпре одо леть язы ко вой ба рьер и под го то вит кпо ступ ле ни ю в ан г лий скую шко лу�чте �ние,пис ьмо,(грамм ати ка),раз го вор ная речь,со глас но про грам ме. Под го тов ка к сда че SATs,7+,11+. А так же� Англий ский на ка ни ку лах.Англий ский для взрос лых – раз го вор ны й, наос но ве не об хо ди мо йграм ма ти ки , Business English, (де ло вая пе ре �пис ка). Под го тов ка к эк за ме нуESOL,IELTS,Life in the UK. Име ет ся вся не об хо ди ма я ли те ра ту ра . При ез �жаю к вам в удоб ное для вас вре мя. Люд ми ла07916438474sandoralex@rambler.ru

Вы со ко ква ли фи ци ро ван ный пре по да ва тель ипе ре вод чик с бри тан ским дип ло мом и мно го �лет ним опы том ра бо ты в UK. Англий ский ирус ский язы ки. Биз нес ан г лий ский. IELTS,TOEFL, CamProf, A – Levels. Центр Лон до на.Ра зум ные це ны. Ин ди ви ду аль ные за ня тия.Эф фек тив ные ме то ди ки.02084556626, 07985329421asyamiriam@yahoo.com

Не зна ние ан г лий ско го язы ка тор мо зит Вашпрог ресс в Англии? Или зна е те не мно го ан г лий ский, но не уве рен �ны, как его пра виль но ис поль зо вать? Ин ди ви ду аль ные за ня тия по ан г лий ско муязы ку с опыт ным вы со ко ква ли фи ци ро ван �ным пре по да ва те лем по мо гут Вам ре шить этипроб ле мы!� об щий и раз го вор ный ан г лий ский� под го тов ка к IELTS � ан г лий ский для мед ра бот ни ковЗа ня тия в вос точ ном Лон до не. Воз мож ны за �ня тия по скай пу. Зво ни те или пи ши те на email се год ня! Мес таогра ни че ны.07972521901tihlarissa@yahoo.co.uk

ЗНА КОМ СТ ВАI am attractive strong professional living 15 yearsin the UK; I would like to meet attractive educa�ted Russian or English speaking lady for long�term relations and marriage.bill28322@gmail.com

I am looking for friendly girl friend and real loveand serious relationship from 18 to 30 years oldand I have every things, I have successful busine�ss and I have a flat and I am 30 years old I am

living in Putney. Anderow07776612592

I am looking for nice girlfriend or partner andserious relationship. Between 18 to 30 years old.I have everything in my life just I need good girlf�riend in my life. I have a house, car, business, andI am 31 years old I am living in London.07501820954

I am looking for nice girl friend or partner andserious relationship. Between 18 to 30 years old.I have every thing in my life just I need good girlf�riend in my life. I have a house, car, business, andI am 32 years old I am living in London.07818900119

М 35�192, спор тив но го т/с., по зна ко мит ся скруп ной вы со кой да мой для встреч без обя за �тельств.07414877205

Mature gentlemen 59yrs wishing the companion�ship of a lady 38 to 45 of Eastern Europe.07435649480

Tall (183) very good looking 39 yo white busine�ssman looking for a young lady to share his spa�cious flat in North Finchley. Send photo.leolondon@yahoo.co.uk

Charming Italian in his 40s would like to meetbeautiful lady in her 30s plus, for serious rela�tionship. Children no problem. Gino07546582755

Middle age gentlemen looking for friendship.Any nationality welcome lady 40 plus.02084640162

Good looking successful Englishman 45/181,free thinker, seeks preferably beautiful intelligentlady (30�45) for relationship, marriage on mutu�ally agreeable terms. Contact via email.paul_osmon@hotmail.com

Romantic English gentleman 47 would like tomeet attractive Russian lady for fun filled daysand romantic evenings. John07570913858

British business man 185cm tall looking for apretty woman age 20 to 25 years old for just girlf�riend or more. So who will be my love? So i haveown business company and own house and ownVan. So i live close to Ealing Broadway.07593399814samiuk10@yahoo.co.uk

Asian guy looking for nice girl age between 20 to30 I’m 32 years old honest and easy going per�son.07964436678

Attractive Russian lady 50+ would like to meet aman 55+ for serious relationship.07753475307

Дав ний жи тель Лон до на, че ло век зре лых лет,но с не при лич но юным и об щи тель ным ха �рак те ром, край не нуж да ет ся в ком па нии жен �щи ны лет 40�50, в иде а ле ри жан ки или пи тер �чан ки с выс шим гу ма ни тар ным (ес ли ещёпом ни те, что это та кое) об ра зо ва ни ем. Жи вуя скром но, но при лич но – а вот об ще ния, ду �шев но�те лес но го, у нас се год ня ма ло ва то. Та �кой вот ком пью тер но�бан ков ский век на стал.А хо чет ся на во лю, в пам па сы... или хо тя бы ска ра ва ном на юг Фран ции. Без ви зо вых проб �лем, без вну ков на шее, без проб лем с рус скимязы ком... Зво ни те, ма ло ли? Толь ко умо ляю –без сек рет ных но ме ров, и смсок с од ним во �про сом: а сколь ко те бе лет?.07748786351, anytime

Па рень 30 лет, по зна ком люсь с де вуш кой.07446730452

Па рень, 25 лет, из Лит вы хо чет по зна ко мить �ся с де вуш кой. Лон дон. Же ня07766895484

Па рень 32 го да, брю нет 1,70, 60 кг, ищетпрос тую и спо кой ную де вуш ку. Юрий07528470955, yurymacheama@yahoo.co.uk

Па рень, 27 лет, по зна ко мит ся с де вуш кой длясе рье з ных от но ше ний, из Лон до на. Андрей07466183665

Оди но кий муж чи на 52 не мел кий ищет жен �щи ну, с ко то рой ин те рес но об щать ся и дру �жить.07882673807

Оди но кий и очень со сто я тель ный ан г ли ча �нин, вдо вец, со лид ных лет, име ю щих рус скихдру зей в Лон до не, по зна ко мит ся с да мойбаль за ков ско го воз рас та, с це лью со вмес т но �го от ды ха и пу те шес т вий по Евро пе и ми ру, впер с пек ти ве воз мо жен брак. Вы сы лай те своифо то и кон так т ные те ле фо ны.mixlvov@bk.ru

Ве се лый, спор тив ный, при вле ка тель ныймуж чи на по зна ко мит ся с жен щи ной для се �рье з ных от но ше ний.dhugs625@gmail.com

Де вуш ка из Мол до вы, 26 лет, вос пи ты ваю од �на сы на (1,5 го да) хо чу по зна ко мить ся с пар �нем толь ко из Мол до вы для друж бы или се �рье з ных от но ше ний, ин тим не пред ла гать, от �ве чу на смс. Natalia07427773203

Жен щи на, 47, ищет муж чи ну для про гу локвдоль Тем зы.radost153@azet.sk

Не вы со кая, при вле ка тель ная и жиз не ра дос т �

ная жен щи на из Укра и ны на де ет ся встре титьин те рес но го, чес т но го и по ря доч но го муж чи �ну стар ше 60 лет для се рье з ных от но ше ний.Мо ло дых, же на тых и же ла ю щих раз влечь сяпро шу не бес по ко ить.07848875535

Сим па тич ный ин дус, 24/178/80, же ла ет по �зна ко мить ся с рус ско я зыч ной де вуш кой. ВБри та нии дол гие го ды.07411761348, Mit07449541154, ðóñ ñêèé äðóã

Сим па тич ный муж чи на 44, 184 со ста ту сом вБри та нии, без ма те ри аль ных проб лем, хо четпо зна ко мить ся с по ря доч ной жен щи ной длясе рье з ных от но ше ний, London.07424853293

Ин те рес ная, доб рая жен щи на 55 лет, кровь смо ло ком, ищет дос той но го му жа. Люб люжизнь, го то вить, пу те шес т во вать. Жи ву вKings Lynne на вил ле.07927215759

Мо ло дой, тем пе ра мен т ный, го лу бог ла зый!По зна ком люсь с ди кой кош кой, для страс т �ной друж бы. 29л/178см/78кг. Влад (Рос сия)07503949149

Мо ло дой муж чи на, рус ский бри та нец, 20 лет вАнглии, по зна ко мит ся с жен щи ной, ко то раяищет бес плат ное про жи ва ние в цен т ре Лон �до на и соз даст до ма ду шев ное теп ло и се мей �ный уют.07946345912

Мо ло дой муж чи на, рус ский бри та нец, 20 лет вАнглии, вы со кий, без вред ных при вы чек,очень ве се лый, об щи тель ный и ком му ни ка �бель ный, по зна ко мит ся с да мой, мож но с под �ру га ми, ко то рые хо те ли бы по се щать вы став �ки, кон цер ты, пре зен та ции, ба лы, биз нес�лан чи в Бри тан ской Тор го вой Па ла те и куль �тур но и со дер жа тель но про во дить свой до суг.07943528640

По зна ком люсь с де вуш кой для се рье з ных от �но ше ний. Мне 44. Сер гей07597812739

По ря доч ный, сим па тич ный, ин те рес ныймуж чи на по зна ко мит ся с жен щи ной для се �рье з ных от но ше ний.skvoron@gmail.com

По зна ком люсь с адек ват ным ин тел лек ту а ломот 45 до 55 лет, Ц.Лон дон, мне 50, му зы кант.От ве чу на пись мо по эл.поч те. Та тья наregordeta@list.ru

По зна ком люсь с хо ро шим муж чи ной от 40 до50 лет. Доб рым и се рье з ным, для се рье з ныхот но ше ний. Же на тые и пью щие пусть не бес �по ко ят. Зво нить с 9pm до 10 pm. Maria07522796839

Хо ро шая де вуш ка из Укра и ны ищет хо ро ше гоче ло ве ка для жиз ни и по ехать к не му. Мо жетвам так же оди но ко, как и мне. Marina00380987269412vak87@list.ru

Кра си вая брю нет ка 40/172, ср.те лос ло же нияищет муж чи ну для со вмес т но го про жи ва нияна мо ей тер ри то рии в East London. Же ла тель �но муж чи ну из При бал ти ки, на ли чие ав тообя за тель но. Про шу не бес по ко ить лиц, име �ю щих кри ми наль ное про шлое или на сто я щее.Пись мо и фо то вы сы лать e�mail.yabloko777@outlook.com

При вле ка тель ный во всех от но ше ний муж чи �на по зна ко мит ся с жен щи ной.jtaylor351@gmail.com

При вле ка тель ный, ве се лый, спор тив ныймуж чи на по зна ко мит ся с при вле ка тель нойжен щи ной.maraph19@yahoo.co.uk

При вле ка тель ная, ве се лая жен щи на,50/178/75, с Укра и ны по зна ко мит ся с муж чи �ной для се рье з ных от но ше ний.07775304126

При вле ка тель ный ин те рес ный муж чи на по �зна ко мит ся с жен щи ной, жи ву щей не в Лон �до не. От ве чу толь ко на sms.07517142272

При вле ка тель ный ин те рес ный муж чи на35/196 по зна ко мит ся с жен щи ной, жи ву щейне в Лон до не для при ят ных встреч. От ве чутоль ко на sms.07570405824

При вле ка тель ная брю нет ка, 42 го да, же ла етпо зна ко мить ся с по ря доч ным муж чи ной 36�43 лет, без проб лем и толь ко для се рье з ныхот но ше ний. Са ма жи ву в Лон до не.07553178398, ïî ñëå 18.00

Муж чи на 50*170*85 по зна ко мит ся с ку ря щейжен щи ной.07909380406

Муж чи на, сим па тич ный и силь ный, без вред �ных при вы чек и ма те ри аль ных проб лем, по �зна ко мит ся с жен щи ной для дол го вре мен ныхсе рье з ных от но ше ний.07598519072

Муж чи на, рус ский бри та нец сред них лет, вы �со кий, без вред ных при вы чек, по зна ко мит ся сжен щи ной до 45 лет, рус ской, ти хой, скром �ной, за бот ли вой, ко то рая уста ла от оди но чес �т ва и не оп ре де лен нос ти в этой жиз ни в Лон �до не и жиз ни в це лом.07956239311

Муж чи на зре лых лет, рус ский бри та нец, име �ю щий квар ти ру на Wembley, по зна ко мит ся сжен щи ной до 45 лет, без вред ных при вы чек,ко то рая ищет бес плат ное про жи ва ние и соз �даст се мей ный уют и до маш нюю об ста нов ку,в пер с пек ти ве воз мо жен брак по люб ви.07411397589

Муж чи на сред них лет, еще не опре де лил ся вэтой жиз ни, рус ский бри та нец, 15 лет в UK,очень ве се лый и об щи тель ный, с боль шимчув ст вом юмо ра, за яд лый ав то мо би лист�пу �те шес т вен ник по зна ко мит ся с да мой, мож но спод ру га ми, ко то рая лю бит увле ка тель ные ав �то мо биль ные про гул ки по Лон до ну Англии иЕвро пе в це лом, в пер с пек ти ве воз мо женбрак, по жа луй с та, пи ши те с фо то и те ле фо на �ми .kozma-prudkov@mail.ru

Рус ский, нуд ный, ку ря щий, хра пя щий ино гдапью щий, по это му оди но кий, ищу жен щи ну от18�50 для ве чер не го ча я пи тия. Мне45/185/97. От ве чу на смс. Сан Са ныч07743188887olabo@mail.ru

Очень со сто я тель ный бри та нец рус ско го про �ис хож де ния, ро див ший ся и вы рос ший в Лон �до не, ра бо та ю щий в City, име ю щий боль шойдом с са дом, пар ков кой и га ра жом на юго�за �па де Лон до на, 3 зо на, по зна ко мит ся с жен щи �ной до 50 лет, ве се лой, об щи тель ной и ком па �ней ской, ко то рая лю бит шум ные за сто лья ипо си дел ки до ут ра при све чах и соз даст ду �шев ную ат мос фе ру и ве се лье за сто лом, ес лита кая най дет ся, то мо гу при гла сить ее в домдля ве де ния до маш не го хо зяй ст ва, в пер с пек �ти ве воз мо жен брак по люб ви на поч ве вза �им но го ин те ре са. По жа луй с та, пи ши те с фо тои те ле фо на ми.boris_babaev@inbox.ru

Ищу ин те рес ную, ум ную и при вле ка тель нуюде вуш ку для по ко ре ния Лон до на и ми ра. Обомне: 25 лет, ве се лый вы со кий брю нет, при вле �ка тель ный с це ля ми в жиз ни. Я ра бо таю вЛон до не уже 3 го да (PR, мар ке тинг, ис сле до �ва ния). Люб лю пу те шес т во вать, ин те ре су етфи ло со фия и на ука. Андрей07429478716

Ищу жен щи ну, 30�40 лет, для се рье з ных от но �ше ний и соз да ния се мьи (брак). Хо чу бытьсчас т ли вым и на слаж дать ся жить вмес те с то �бой. О се бе 40/175, ан г ли ча нин, фи нан со вообес пе чен, жи ву в Лон до не, c раз но сто рон ни �ми ин те ре са ми: му зы ка, тан цы и пу те шес т �вия. Пи ши те мне на ема ил. Aloisalois789@yahoo.co.uk

КОМ ПЬЮ ТЕ РЫDoc4PC Ltd на чи ная с 2009 го да ус пеш норе ша ет лю бые ком пью тер ные проб ле мысво их кли ен тов. Сер ти фи ци ро ван ные ин �же не ры на хо дят ин ди ви ду аль ный под ходк Ва ше му ком пью те ру. На ши це ны васпри ят но уди вят (мин. 25 ф., макс. 50 ф.).Под клю че ние к Ин тер не ту. Уста нов ка тел.ли ний. Воз мож ность но ме ра на вы бор. Атак же ре мон ти ру ем iPhone и iPad, iPod.По куп ка ста рых и про да жа но вых Лап то �пов. Воз мож на опла та кар то чой.Нас ре ко мен ду ют дру зьям. Не те ряй тевре мя и день ги на экс пе ри мен ты с част �ны ми не про фес си о на ла ми. Мы да ем га �ран тию на все на ши ра бо ты. Зво ни те пря мо сей час. Вы мо же те вы �звать нас на дом или при ехать к нам в мас �тер скую на 8 Lombard Road, Wimbledon,SW19 3TZ. Ро ман07800566529 (на пря мую ме нед же ру)08000283166 (бес плат ный но мер)info@doc4pc.co.ukwww.doc4pc.co.uk

Ре монт и на строй ка ком пью те ров, уста �нов ка опе ра ци он ных сис тем и про грамм(ан ти ви ру сов, пе ре вод чи ков, ре дак то рови др.), со хра не ние и вос ста нов ле ние дан �ных. Ди аг нос ти ка и про фи лак ти ка: оп ти �ми за ция, уда ле ние ви ру сов, на строй ка се �тей/ру те ров (Wireless/Wired Lan), Ин тер �нет, e�mail. Ком пью тер ные зап час ти. За �ме на LCD эк ра нов, кар ты TomTom. Кон �суль та ции, об уче ние. Об слу жи ва ние ор �га ни за ций. Сбор ка, на строй ка и уста нов �ка сер ве ров. Евге ний07737398701

11-17 àïðåëÿ 2013 ãîäà ÀÍÃËÈß 33О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Microgate Computers Ltd пред ла га ет вам веськом п лекс услуг ком пью тер но го сер ви са:�На строй ка и ре монт ком пью те ров, лэп то пов�Ди аг нос ти ка и про фи лак ти ка не ис прав нос �тей�Ин стал ля ция опе ра ци он ныx сис тем�Уста нов ка про грам мно го обес пе че ния�По иск и уда ле ние ви ру сов, уста нов ка ан ти �ви ру совМы пред ла га ем не экс пе ри мен ти ро вать са �мим и не тра тить вре мя на ре монт, а вос поль �зо вать ся опы том на ших спе ци а лис тов. Опе �ра тив ная ком пью тер ная по мощь по лю бо муво про су, свя зан но му с не ис прав нос тью ва шейтех ни ки, бу дет ока за на вам с вы ез дом или унас в офи се по ад ре су:Unit 1, Station Road, Regency House, Romford,RM3 0BP.Наш сер вис пре до став ля ет услу ги в лю боеудоб ное для вас вре мя.07737398701info@microgate.co.ukwww.microgate.co.uk

NextBit Ltd. Це на и ка чес т во вас при ят но уди вят. Навсе на ши услу ги пре до став ля ет ся га ран �тия. Ди аг нос ти ка и ре монт ком пью те ров,ре монт но ут бу ков, уста нов ка и на строй калю бых про грамм, мо дер ни за ция ком пью �те ров, про клад ка офис ных и до маш нихсе тей, под клю че ние и на строй ка раз лич �ной офис ной тех ни ки, сбор ка лю бых ком �пью те ров на за каз, уда ле ние ком пью тер �ных ви ру сов и ан ти ви рус ная про фи лак ти �ка, под клю че ние к се ти ин тер нет и мно гоедру гое.Мы ра бо та ем 24 ча са в сут ки, на до му уза каз чи ка или в на шем сер вис – цен т ре! Вре мя вы ез да спе ци а лис та по Лон до ну –от 30 ми нут. Алек сей07919883935info@nextbit.co.ukwww.NextBit.co.uk

Ле че ние ва ше го PC или Mac от ма гис т ра ком �пью тер ных на ук. Сто и мость услуг, в час, неза ви сит от слож нос ти за бо ле ва ния или ко ли �чес т ва па ци ен тов.07521715616

Ре монт лап то пов и ста ци о нар ных ком пью те �ров с га ран ти ей.Уда ле ние ви ру сов,на строй ка Windows.Уста нов ка лю бых прог рам на рус ском и ан г �лий ском.Уста нов ка и ре монт се тей, на строй ка ро у те �ров.Про да жа и сбор ка не до ро гих ста ци о нар ныхком пью те ров с га ран ти ей.Об слу жи ва ние на до му не до ро го и ка чес т вен �но.Це на за ра бо ту от 30 до 50 фун товНуж на кон суль та ция? Зво ни те в лю бое вре мя.Алекс07915619739

Про фес си о наль ный, са мый луч ший ре монтком пью те ров и но ут бу ков в Лон до не.Про да жа обыч ных и спе ци аль ных лап то пов.Пе ред тем как при ехать, обя за тель но зво ни теSwlaptops 336 Old York Road SW18 1SS. Алек �сандр07984525477, 02081807601www.swlaptops.co.uk

Про фес си о наль ный ком пью тер ный сер вис.Все ви ды ра бот быс т ро и ка чес т вен но в офи сеи на до му.Бес плат ный вы езд ин же не ра и ди аг нос ти кане ис прав нос тей.Дос туп ные це ны, га ран тии и скид ки.Ре монт и на строй ка ком пью те ров и но ут бу �ков.На строй ка Ин тер нет под клю че ния и Wi�Fi.На строй ка про грамм, уста нов ка Windows,Linux, Mac OS X.Уда ле ние ви ру сов и дру гих вре до нос ных про �грамм.Про да жа и уста нов ка ан ти ви рус ных про �грамм.Про да ем и уста нав ли ва ем рус ское ин тер нетте ле ви де ние: KartinaTV, Но вое ТВ, AuraHDInternational. Ваш те ле ви зор спо со бен наболь шее. Смот ри те ин тер нет те ле ви де ние вна сто я щем ТВ ка чес т ве. Pro Technologies LTD07776680121info@pro-technologies.co.ukpro-technologies.co.uk

Ре монт и уста нов ка ос. уве ли че ние опе ра тив �ной па мя ти. об мен не ра бо та ю ще го ком пью �те ра на ра бо та ю щий а так же по куп ка.воз мо �жен ре монт ло каль но или пре до став лю лап �топ свой на вре мя ре мон та ва ше го.07402447500, ïå ðå çâî íþ íà ñìñeddd3332@inbox.lv

Пред ла гаю услу ги по соз да нию не боль шихвеб стра ниц для ва ше го биз не са, це ны впол недос туп ные, за 1 стра ни цу 25ф ес ли хос тингбес плат ный, ес ли хо ти те на плат ном то плюсопла та хос тин га. Сде ла ем чер те жи лю бой слож нос ти в про �грам ме AutCAD.07772247668Vit45599@yahoo.com

Уста нов ка про грам мно го обес пе че нияWindows, Linux., ин тер нет, ан ти ви рус, ди аг �нос ти ка, на строй ка ПК. Кон суль та ция бес �плат но!. Bogdan07404366765

ЖИ ВОТ НЫЕЗа бе ри те, по жа луй с та, тро пи чес ких ры бок за2ф. за штуч ку. Мол ли не зии укра сят ваш ак ва �ри ум, а ак ва ри ум ин те рьер ва шей квар ти ры.Мы на хо дим ся в рай оне Elephant & Castle.02072525185, 07515519418

Про даю ко тят, ро ди лись 2013.02.19, раз нойокрас ки, по лу пу шис тые, 20 ф. Inesa07448538677, inulia@hotmail.co.uk

Про дам чис то кров ных длин но шер ст ныхщен ков по ро ды рус ский Toy. При ви тые, со бо �ли но го и чер но�под па ло го окра са. Рож ден �ные в UK. Мож но уви деть обо их ро ди те лей.Щен ки бу дут очень ма лень ки ми. 400 ф. Viktor07936376547tvuk13@mail.ru

Куп лю, возь му ко тен ка, же ла тель но де воч ку.Мы жи вем на Manor Park. Ksenija07516320611abida3@inbox.lv

Куп лю кра си во го ко тен ка для се бя, в се мью.При сы лай те фо то на имейл.07402913890vica14@hotmail.co.uk

ИЩУОб щес т вен ный клуб из ФРГ ищет ва ри ан тысо труд ни чес т ва, пар т не ров и ком па ньо нов,со ве ты. Хо тим най ти не до ро гие ла ге ря, ор га �ни зо вать не до ро гие по ез д ки для рус ско я зыч �ной мо ло де жи, со вме ща ю щие ту ризм (пе шиепо хо ды), оста нов ки в хос те лах или кем пин гахс язы ко вы ми уро ка ми. Дмит рий0049022159554223bdimitri@yandex.ru

Уез жаю до мой по се мей ным об сто я тель ст вамна 3 ме ся ца. Ищу ад рес, что бы вре мен но пе �ре вес ти UK кор рес пон ден цию за воз на граж �де ние. Окса на07958776348

Тре бу ют ся мо де ли для ма ни кю ра, пе ди кю ра,East London.07502334813

Рус ско го во ря щие се мьи, ко то рые бы при ни �ма ли у се бя де тей, раз ных воз рас тов, для про �жи ва ния на вы ход ных за опре де лен ную сум �му де нег. Suzie07787556963suziemackie@googlemail.com

Спе ци а лис таАвто ме ха ни ка/ав то мас тер скую в рай онеSouth West London. Сер гей07930183931

Че ло ве ка что бы ушить школь ную юб ку пофи гу ре. Пи ши те на ема ил. Juliajulenjka06@mail.ru

Био ло га�ге не ти ка для ра бо ты в ин те рес номпро ек те. Все под роб нос ти ни же.vladislavteplov@gmail.com

Ин ва лид ищет бес плат но го ад во ка та на счетEmployment Support Allowance в HMCourts&Tribunals Service или хо тя бы кон �суль та цию, или муд рый со вет. Alina01257401252, 07532088894ruzja2@yandex.ru

Спе ци а лис ты. Тре бу ет ся опыт ный пе ре вод �чик в сфе ре Wellness и биз нес. Опла та 30�35ф.в час. Прось ба вы сы лать свое CV на e�mail.svetlanapulaho@gmail.com

Ну жен пли точ ник на ко рот кий срок для не �боль ших ра бот по до му в об мен на уро ки ан г �лий ско го язы ка с опыт ным пре по да ва те лемкол лед жа или про жи ва ние. Опыт ра бо ты обя �за те лен. Крой дон. Roselyn07578076662

Учи те лей рус ско го и ла тыш ско го для двух де �во чек 2,5 и 1,5 го ди ков. Kristine07882606184, kikuska@inbox.lv

Пар т не раLooking for wealthy business partner and/orinvestors for a number of superprofitable worldclass businesses. Diana07556297187globeonnet@live.com

Пар т не ра в на ла жен ный биз нес в Укра и не.00380676996604z.a.77@mail.ru

Пар т не ров с от лич ны ми зна ни я ми ан г лий �ско го и объ ек та ми в стро и тель ст ве. Янис07417477374, 07401873494janis.vieraitis@mail.ru

Биз нес�пар т не ра. Моя идея – ва ши день ги.Артур07886395562, arturkozin@ymail.com

Ищу че ло ве ка для со вмес т но го биз не са, раз �го ва ри ва ю ще го сво бод но как по�рус ски, так ипо�ан г лий ски. У вас дол жен быть гр. Мик ро �ав то бус и же ла ние ра бо тать.07553768165

Дру зейLooking for friends (girls) age between 18 and28 for friendship or maybe something more. Tom07438188778, sms

Нас чет ве ро, мы из Лат вии (23�26). По увле �че ни ям: му зы кант, фо то граф, ди зай нер и ху �дож ник. Ищем кре а тив ных лю дей для ин те �рес ных про ек тов и но вых зна комств. Бу демра ды но вым дру зьям. Элек т рон ная му зы ка,рок, ки но, те атр, со вре мен ная ли те ра ту ра,гранж, та ту и ров ки, му зеи, Карл Юнг, ра ды

всем ин те ре сам. Ле наInvdreamka@inbox.lv

Мо ло дая ду шой да ма (не мно го за 60) ищетпод руг из сво е го по ко ле ния, так же жи ву щих вЛон до не, для со вмест ных по хо дов в му зеи, те �ат ры и прос то об ще ния.pcrins@gmail.com

Дру зей, кто жи вет в Hounslow. Мне 15, пи ши �те на емайл. Viktoriawikiqwerty@yandex.ru

Дру зей, для се бя и сво их сы на 17 лет, дочь 12лет, же ла тель но жи ву щих в цен т ре Лон до на,для со вмес т но го вре мя про вож де ния и по ез �док, в том чис ле, ле том, про во дим обыч но ме �ся ца пол то ра, на мо ре, зи мой гор ные лы жи.07447090294Irinanikdan@mail.ru

Муж чи на ищет дру га.07572971864

Муж чи на из Рос сии ищет рус ско го во ря щихдру зей в го ро де Sunderland и Tyne and Wearareas. Андрей07831830800

ОПО ВЕ ЩЕ НИЯЕсли Вы хо ти те по мочь се бе, сво им близ �ким, сво им дру зьям из ме нить свою кар му.Если вы за ин те ре со ва ны в раз ви тии сво е �го внут рен не го по тен ци а ла, ду хов ном це �ли тель ст ве, ин ту и ции или НЛО – Эфи �рий ское об щес т во, ос но ван ное мас те ромйо ги Джор д жем Кин гом в 1955 го ду вЛон до не при гла ша ет по се тить лек ции исе ми на ры, а так же бес плат ные се ан сы ду �хов но го це ли тель ст ва.07703698501 (по�рус ски)02077364187 (по�ан г лий ски)

Vectra Commercial Ltd.(In Voluntary Liquidation)(BC No. 1655599)Notice is hereby given that Vectra CommercialLtd.:� is in dissolution;� commenced dissolution on 02.04.2013;� Mr. Harry Gilbert Buron is the Liquidatorwhose address is atStorey House, Revolution Avenue, Mahe,SeychellesMr. Harry Gilbert BuronLiquidator.

Если у вас проб ле мы с ал ко го лем и вы хо ти теобрес ти трез вый об раз жиз ни, при гла ша емвас на со бра ния рус ско я зыч ных групп Ано �ним ных Алко го ли ков. Со бра ния групп про �во дят ся в Страт фор де (в 18.00 по сре дам, E154LD, DASL, Capital House, 134�138 RomfordRd) и Най т с б рид же (в 16.00 по суб бо там, SW71NH, 67 Ennismore gardens, в по ме ще нии пра �во слав ной цер к ви).07429441765, Ñëà âà (Ñòðàò ôîðä)stratfordrussaa@yahoo.com07861026584, Ìà ðè àì (Íàé ò ñ á ðèäæ)creedance@hotmail.co.uk

До маш ний кон церт «Ве чер с ги та рой». Пес ни70, 80, 90�х. Алек сандр07549277282, miomuza@gmail.com

Но вый фоль к лор ный кол лек тив «Смо ро ди �на» (Ц. Лон дон) при гла ша ет эн ту зи ас тов рус �ско го пес но пе ния в но вый про ект на бла го �тво ри тель ной ос но ве. Нуж ны: ба ла ла еч ник,ба я нист, скри пач, муж ские и жен ские го ло са.Ве дет ся от бор по во ка лу в дет скую груп пу (7�12 лет них де тей). Та тья на07751148018

Хрис ти ан ская ин тер на ци о наль ная Цер ковьпри гла ша ет всех на вос крес ные Бо гос лу же �ния c 2:00pm. Из уче ние Биб лии по чет вер гам;по сре дам мо лит ва за ис це ле ние боль ныхc7рм: так же му зы каль ное об ще ние – до маш �няя, и жен ская груп пы. Мы бу дем ра ды встре �тить вас по ад ре су: West Green Salvation Army.2Terront Road West Green. N153AAст. м. Turnpike lane авт. 67, 41, 230 – 3 оста нов �ки.07807171385, 02088016459

Ищем се мью с Бар кин га, это Ма ри на Ка мин �ска Без ко ро вай на и ее муж Олег Без ко ро вай �ный. Прось ба, кто о них что�то зна ет, со об �щить.07533941094

Ищу двух бра тьев по фа ми лии Юрке вичИгорь и Иван и с ни ми так же есть де вуш каМа ка ро ва Свет ла на, по след ний раз про жи ва �ли на Лей тон, про шу со об щить за воз на граж �де ние где они про жи ва ют. Сер гей07446859599

Мы рус ско я зыч ные раз ных на ци о наль нос тейи воз рас та со би ра ем ся для об ще ния за ча емкаж дое вос кре се нье с 5:00pm и так же при гла �ша ем му зы кан тов для об ще ния у нас есть муз.ин стру мен ты и нуж да ем ся в ги та рис тах и пи �а нис тах – ждём вас по ад ре су: 2 Terront RoadWest Green London N15 3AA, metro TurnpikeLane. Avt 67, 230, 41.07919236108

РАЗ НОЕВы пол няю на за каз лю бо го ви да жи во пись!Про фес си о наль ная ху дож ни ца с боль шимопы том ра бо ты, вы пол ня ет на за каз лю бо гови да жи во пись! Пи шу пор т ре ты с фо то(холст, мас ло). Не до ро го!.07846331292

11-17 àïðåëÿ 2013 ãîäàÀÍÃËÈß34 С П О Р Т

Ïî ìàòåðèàëàì «Ëåíòà.Ðó» è «Ýõî Ìîñêâû»

Ìþíõåíñêàÿ «Áàâàðèÿ» îáûãðàëà â ãîñ -òÿõ «Àéíòðàõò» è â 23-é ðàç âûèãðàëà÷åìïèîíàò Ãåðìàíèè ïî ôóòáîëó. Âñòðå -÷à 28-ãî òóðà áóíäåñëèãè, êîòîðàÿ ñîñ -òîÿ ëàñü â ñóááîòó, çà âåðøèëàñü ñî ñ÷å-òîì 1:0.

Åäèíñòâåííûé ìÿ÷ íà 53-é ìèíóòå çà -áèë Áàñ òèàí Øâàéíøòàéãåð. Çà øåñòüòóðîâ äî êîí öà ÷åìïèîíàòà «Áàâàðèÿ»îïåðåæàåò çàíèìàþùóþ âòîðîå ìåñòîäîðò ìóíä ñêóþ «Áîðóñ ñèþ» íà 20 î÷êîâ.

Ýòîò òðîôåé ñòàë ïåðâûì äëÿ «Áàâà -ðèè» ñ ëåòà 2012 ãîäà, êîãäà êîìàíäà âû -èãðàëà Ñó ïåðêóáîê Ãåðìàíèè.  ïðîøëîìñåçîíå «Áà âà ðèÿ» çàíÿëà âòîðîå ìåñòî â ÷åìïèîíàòå è äîøëà äî ôèíàëà ÊóáêàÃåðìàíèè è Ëèãè ÷åì ïèîíîâ, ãäå ïîòåð -ïåëà ïîðàæåíèÿ. Ïîñ ëåäíèé ðàç êîìàíäàñòàíîâèëàñü ÷åìïèîíîì â ñåçîíå 2009-2010.  ïðîøëîì è ïîçàïðîø ëîì ñåçîíåòèòóë âûèãðûâàëà äîðòìóíäñêàÿ «Áîðóñ -ñèÿ». Áîëüøå, ÷åì «Áàâàðèÿ», ÷åìïèîíàòÃåðìàíèè íå âûèãðûâàë íè îäèí èç êëó-áîâ, îòìå÷àåò èíôîðìàöèîííîå àãåíòñòâî.

Øâåéöàðåö Ôàáèàí Êàí÷åëëàðà âûè-ãðàë âåëîãîíêó «Ïàðèæ – Ðóáå» âòðåòèé ðàç çà êàðüåðó. Êàí÷åëëàðàèç êîìàíäû RadioShack-Leopard ôè -íèøèðîâàë ïåðâûì íà äèñòàíöèèïðîòÿæåííîñòüþ 254,5 êì, âòîðûìñòàë áåëüãèåö Çåï Âàíìàðêå èç êî -ìàíäû Blanco, òðåòüèì íà ôèíèøïðèåõàë ãîëëàíäåö Íèêè Òåðïñòðà èç Omega Pharma – Quick Step. Ëó÷ -øèì èç ðîññèéñêîé êîìàíäû «Êàòþ -øà» ñòàë íîðâåæåö Àëåêñàíäð Êðèñ -òîôô, çàíÿâøèé 9-å ìåñòî.

Ñâîåãî îñíîâíîãî ñîïåðíèêà – ÇåïàÂàíìàðêå – Êàí÷åëëàðà îáîøåë óæå

íà òðåêå, ãäå ôèíèøèðóåò ãîíêà, ñî -îáùàåò ÐÈÀ Íîâîñòè.

Ðàíåå Êàí÷åëëàðà âûèãðûâàë «Ïà -ðèæ – Ðóáå» â 2006 è 2010 ãîäàõ. Ýòî óæå âòîðàÿ âàæíàÿ ïîáåäà çíà -ìåíè òîãî øâåéöàðöåì ïî ïðîçâèùó«Ñïàð òàê» â ýòîì ñåçîíå. Íåäåëåéðàíåå îí ïåðâåíñòâîâàë íà «ÒóðåÔëàíäðèè». Âñåãî ñ ó÷åòîì ïîáåäû íàE3 Harelbeke Êàí÷åëëàðà ýòîé âåñíîéâûèãðàë òðè ñåâåðíûå «êëàññèêè».

Ïîñëå ôèíèøà Êàí÷åëëàðà áûëíàñòîëüêî óñòàâøèì, ÷òî ðóõíóë íàãàçîí è ëèøü ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóòïðèøåë â ñåáÿ.

Îëèìïèéñêèé ÷åìïèîí, òðåõêðàòíûé÷åì ïèîí ìèðà ïî ôèãóðíîìó êàòàíèþÅâ ãå íèé Ïëþùåíêî íà÷íåò ïîëíîöåííûåòðå íèðîâêè ñ 17 èþíÿ, çàÿâèë àãåíòñòâó«Ð-Ñïîðò» òðåíåð ñïîðòñìåíà ÀëåêñåéÌèøèí.

Ïëþùåíêî èç-çà òðàâìû ñïèíû ñíÿëñÿñ ÷åìïèîíàòà Åâðîïû, ñîñòîÿâøåãîñÿ âÿí âàðå â Çàãðåáå, ïî õîäó òóðíèðà. 31ÿí âà ðÿ â Èçðàèëå îëèìïèéñêîìó ÷åì-ïèîíó áûëà ñäåëàíà îïåðàöèÿ.

«Ñî 2 ìàÿ ìû íà÷èíàåì òðåíèðîâàòüñÿâ «Þáèëåéíîì» (â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå)èëè â Íîâîãîðñêå, ïîêà áóäåì òîëüêîñîñ òàâëÿòü ïðîãðàììó, à ïîëíîöåííîòðå íèðîâàòüñÿ – ñ 17 èþíÿ», – ñêàçàëÌèøèí ïî òåëåôîíó.

Íà âîïðîñ, ìîæíî ëè â íàñòîÿùèéìîìåíò ãîâîðèòü, ÷òî Ïëþùåíêî îïðà-âèëñÿ îò òðàâìû, Ìèøèí îòâåòèë, ÷òî«ïîêà ðàíî ãîâîðèòü» îá ýòîì.

«БАВАРИЯ» СНОВАСТАЛА ЧЕМПИОНОМ

ГЕРМАНИИ ПО ФУТБОЛУ

ФАБИАН КАНЧЕЛЛАРА ВЫИГРАЛ ГОНКУ «ПАРИЖ – РУБЕ» ЕВГЕНИЙ ПЛЮЩЕНКОНАЧНЕТ ПОЛНОЦЕННО

ТРЕНИРОВАТЬСЯ С 17 ИЮНЯ

Ñáîðíàÿ Ðîññèè ïî òåííèñó ëèøè-ëàñü øàíñà âûéòè â ìèðîâóþ ãðóïïóÊóáêà Äýâèñà, ñîîáùàåòñÿ íà ñàéòåÔåäåðàöèè òåííèñà Ðîññèè. Ýòî ïðî-èçîøëî ïîñëå òîãî, êàê â âîñêðåñåíüåâ ðåøàþùåì ìàò÷å âòîðîãî ðàóíäàÃðóïïû 1 çîíû Åâðîïà – ÀôðèêàÅâãåíèé Äîíñêîé óñòóïèë áðèòàíöóÄàíèýëþ Ýâàíñó ñî ñ÷åòîì 4:6, 4:6,1:6, è áðèòàíñêèå òåííèñèñòû ïîáå-äèëè â ïàðòèè ñ îáùèì ñ÷åòîì 3:2.

Çà ïðàâî îñòàòüñÿ â 1-é ãðóïïåÅâðî-Àôðèêàíñêîé çîíû ðîññèÿíå18-20 îêòÿáðÿ ïîáîðþòñÿ ñ ïðîèãðàâ-øèì ïàðòèþ ÞÀÐ – Ñëîâåíèÿ, ìàò -÷è êîòîðîé ïðîéäóò 13-15 ñåíòÿáðÿ.

Íàïîìíèì, â ïåðâîì ìàò÷å â ïÿòíè-öó Äìèòðèé Òóðñóíîâ âûèãðàë óÝâàí ñà 6:4, 6:7 (5:7), 6:4, 5:7, 6:4, à çà -òåì Äîíñêîé ïðèíåñ ðîññèéñêîé êî -ìàíäå âòîðîé áàëë, îáûãðàâ Äæåéì ñà

Óîðäà 4:6, 4:6, 7:5, 6:3, 8:6. Â ñóááîòóÊîëèí Ôëåìèíã è Äæîíà òàí Ìàððåéîäåðæàëè ïîáåäó íàä Âèêòîðîì Áà -ëóäîé è Èãîðåì Êóíè öûíûì 6:1, 6:4,6:2, à çàòåì â âîñêðåñåíüå Òóðñóíîâïðîèãðàë Óîðäó 4:6, 7:5, 7:5, 4:6, 4:6.

Ñèëüíåéøèå òåííèñèñòû ðîññèé -ñêîé ñáîðíîé Ìèõàèë Þæíûé è Íè -êîëàé Äàâûäåíêî îòêàçàëèñü îò âûñ -òóïëåíèÿ â ìàò÷å ñ áðèòàíöàìè.Êîììåíòèðóÿ ïîðàæåíèå, ãëàâíûéòðåíåð êîìàíäû Øàìèëü Òàðïèùåâçàÿâèë, ÷òî «Òóðñóíîâ áûë îáÿçàíâûèãðûâàòü ÷åòâåðòûé ìàò÷», íî, ïî-âèäèìîìó, âûèãðûøó ïîìåøàëààêêëèìàòèçàöèÿ.

СБОРНАЯ РОССИИ ЛИШИЛАСЬ ШАНСА ВЫЙТИ В МИРОВУЮ ГРУППУ КУБКА ДЭВИСА

ÓÅÔÀ îòñòðàíèë íåìåöêîãî àðáèòðàÂîëüôãàíãà Øòàðêà îò îáñëóæèâà -íèÿ ìàò÷åé Ëèãè ÷åìïèîíîâ äî êîí -öà ñåçîíà. Òàêèì îáðàçîì ñóäüÿ íà -êàçàí çà îøèáêè âî âðåìÿ ïåðâîéèãðû 1/4 ôèíàëà Ëèãè ÷åìïèîíîâìåæäó ôðàí öóçñêèì ÏÑÆ è èñïàí -ñêîé «Áàðñåëî íîé». Âñòðå÷à ïðîøëàâå÷åðîì 2 àïðåëÿ â Ïàðèæå è çàâåð-øèëàñü ñî ñ÷åòîì 2:2.

5 àïðåëÿ êàòàëîíñêèé êëóá ïîäàëæà ëîáó â ÓÅÔÀ íà ðàáîòó Øòàðêà.Íåäî âîëüñòâî «Áàðñåëîíû» âûçâàëîòî, ÷òî íåìåö íå îñòàíîâèë èãðóïîñëå ñòîëêíîâåíèÿ èãðîêîâ èñïàí -

ñêîé êîìàíäû Õîð äè Àëüáû è Õàâü -å ðà Ìàñêåðàíî âî âòîðîì òàéìå. Îáàèãðîêà äëèòåëüíîå âðåìÿ ëåæàëè íàãàçîíå, è Øòàðê îáðàòèë íà ýòî âíè-ìàíèå òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê ìÿ÷âûêàòèëñÿ çà áîêîâóþ ëèíèþ. Ïîñëåñóäüÿ ïðèêàçàë èãðîêàì ïîêèíóòüïîëå, ãäå èì îêàçàëè ìåäèöèíñêóþïîìîùü.

Êîìèòåò àðáèòðîâ ÓÅÔÀ âî ãëàâåñ Ïüåðëóèäæè Êîëëèíîé ïðèçíàëîøèáêè Øòàðêà è îòñòðàíèë åãî îòðàáîòû â åâ ðîêóáêàõ. Ïî ñâåäåíèÿìEsport3, íå ìåö êèé àðáèòð ñ÷èòàëñÿîäíèì èç îñ íîâíûõ êàíäèäàòîâ íà

îáñëóæèâàíèå ôèíàëüíîãî ìàò÷à Ëè ãè ÷åìïèîíîâ, êî òîðûé ïðîéäåò 25 ìàÿ íà ëîíäîíñêîì ñòàäèîíå«Óýìáëè».

Ðîññèéñêèé ïîëóçàùèòíèê ëîíäîí-ñêîãî ôóòáîëüíîãî êëóáà «Àðñåíàë»Àíäðåé Àð øàâèí ìîæåò çàâåðøèòüêàðüåðó ïîñëå îêîí÷àíèÿ òåêóùåãîñåçîíà. Îá ýòîì ñîîáùàåò ñàéò èçäà -íèÿ Lon don Evening Standard.

Ëåòîì ó Àðøàâèíà, êîòîðî ìó 29ìàÿ èñïîëíèòñÿ 32 ãî äà, çàêàí÷èâà-åòñÿ êîíòðàêò ñ êîìàíäîé. Îäíàêî«Àðñåíàë» íå íàìåðåí ïðåä ëàãàòü

ðîññèÿíèíó íîâîå ñîãëàøåíèå, è îíáóäåò âûíóæäåí êóäà-òî óéòè. Lon -don Evening Stan dard ïèøåò, ÷òî â íàñòîÿùåå âðåìÿ ê áûâøåìó êà -ïèòàíó ñáîðíîé Ðîññèè íåò ïðåä ìåò -íîãî èíòåðåñà îò äðóãèõ êëóáîâ, ÷òîíàðÿäó ñ óñòàëîñòüþ îò ôóòáîëà ìî -æåò ïðèâåñòè ê òîìó, ÷òî Àðøà âèíóéäåò èç ñïîðòà. Îòìå÷àåòñÿ, ÷òîðîññèÿíèí õî÷åò îñòàòüñÿ æèòü âËîíäîíå.

Ïî ñâåäåíèÿì ãàçåòû, ê çàâåðøå -íèþ êàðüåðû Àð øà âèíà òîëêàåòæåí ùèíà, ñ êîòîðîé îí ÿêîáû æèâåòïîñ ëå óõîäà èç ñåìüè. ÑÌÈ ïè ñàëè,÷òî èãðîê óøåë îò ñóïðóãè Þëèèñðàçó ïîñëå òîãî, êàê îíà ðîäèëà åìó òðåòüåãî ðåáåíêà â àâãóñòå 2012ãîäà.

 íà÷àëå 2009 ãîäà «Àðñå íàë» çàï -

ëàòèë ïèòåðñêîìó «Çåíèòó» 15 ìèë -ëèîíîâ ôóíòîâ çà ïåðåõîä Àðøà âè -íà, ñòàâøåãî îäíèì èç ëó÷øèõ èã ðî -êîâ ÷åìïèîíàòà Åâðîïû 2008 ãîäà.Âìåñòå ñî ñáîðíîé Ðîññèè ôóòáîëèñòçàâîåâàë áðîíçîâûå ìåäàëè íà åâðî-ïåéñêîì ïåðâåíñòâå.

 ôåâðàëå 2012 ãîäà ïîëóçàùèòíèêâåðíóëñÿ â «Çå íèò» íà ïðàâàõ àðåí-äû, âûèãðàâ ñ ïèòåðöàìè ÷åìïèîíàòÐîññèè. Ëåòîì 2012 ãîäà «Àðñåíàë»ïûòàëñÿ ïðîäàòü Àðøàâèíà çà ìèë-ëèîí ôóíòîâ, îäíàêî îí îòêàçàëñÿóõîäèòü â äðóãóþ êîìàíäó.

 òåêóùåì ñåçîíå ðîññèÿíèí ïðî-âåë çà «Àðñåíàë» 11 ìàò÷åé âî âñåõòóðíèðàõ, ëèøü äâàæäû âûéäÿ âñòàðòîâîì ñîñòàâå. Òàêæå îí ëèøèë-ñÿ ìåñòà â ñáîðíîé Ðîññèè ïîñëåïðèõîäà òóäà Ôàáèî Êàïåëëî.

АРБИТРА МАТЧА ПСЖ – «БАРСЕЛОНА»ОТСТРАНИЛИ ОТ ИГР ЛИГИ ЧЕМПИОНОВ

АРШАВИН МОЖЕТ ЗАВЕРШИТЬ КАРЬЕРУ УЖЕ В ЭТОМ ГОДУ

11-17 àïðåëÿ 2013 ãîäà ÀÍÃËÈß 35

НЕALTH & BEAUTYОпыт ный врач ЛОР (ухо�гор ло�нос). При ем,воз мо жен вы езд на дом.07950370916

Врач�дер ма то лог. При ем. Вы езд на дом.07901767138

Врач�те ра певт вы со кой ква ли фи ка ции. За бо �ле ва ния сер д ца, лег ких, пе че ни, по чек, же луд �ка. Ле кар ст ва, ка пель ни цы. Де ток си ка цияпри от рав ле нии ал ко го лем. Вы ве де ние из за �поя. При ем. Воз мо жен вы езд на дом.07847624911, 07747682493

Бес плат ная ди аг нос ти ка внут рен них ор га нови ус пеш ное ле че ние ра ди ку ли та, рев ма тиз ма,го лов ных бо лей, го ло вок ру же ний, бо лез нейуха, гор ла, но са, гай мо ри та, ас т мы, брон хи та.За бо ле ва ния сер д цап, же луд ка, ки шеч ни ка,пе че ни, мо че во го пу зы ря, по чек, прос та ты.Ле че ние ва ри коз ных вен, нер в ных рас �стройств, де прес сии, бес со ни цы, по тен ции иуста лос ти.Про во дят ся ин тен сив ные ле чеб ные про це ду �ры� уль т ра звук, био�маг ни то�элек т ро фа рез,ла зер ная , квар це вая и озо но вая те ра пия, ма �ну аль ная те ра пия, мас саж, элек т ро�аку пун к �ту ра (иг ло у ка лы ва ние).Укреп ле ние им му ни те та. Из бав ле ние от ку ре �ния и ал ко голь ной за ви си мос ти без ко ди ро �ва ния. Бы строе вы ве де ние из за поя.Улуч ше ние здо ро вья на сту па ет по сле пер во гопри ема.Кли ни ка на род ной ме ди ци ны Кон с тан ти наИва но ва.Рай он Бар кинг, стан ция мет ро Becontree.02085957737, 07958677615

Fully qualified Psychologist&Psychother�apist with over ten years of experience, offersshort and long term therapy. I can help youto overcome all your emotional issues suchas anxiety, fears,panic attacks, sleeping andeating problems, addictions, depression,relationship issues.Caledonian road N7.07783167923info@findyourpotential.nethttp://stavrevairina.wix.com/stavreva

Дет ский врач�пе ди атр,име ю щий боль �шой опыт прак ти чес кой ра бо ты, кон �суль ти ру ет по всем во про сам рос та и раз �ви тия де тей от 0 до18 лет. Ле чит раз лич �ные за бо ле ва ния дет ско го воз рас та.Име ет ре гис т ра цию GMC,ли цен зию напрак ти ку вра ча�кон суль тан та в UK.Воз мож ны вы зо вы на дом в пре де лахЛон до на.07562630224achmetovy@gmail.comwww.doctorina.co.uk

1. Элек т ро эпи ля ция – ра ди каль ный ме тод из �бав ле ния от не же ла тель ных во лос на ли це ите ле.2. Мас ля ный мас саж – мощ ное сред ст во рас �слаб ле ния пси хи ки, фи зи чес ко го те ла и очи �ще ния энер ге ти чес ких ка на лов от за ку по рок.3. Life Coaching – по мощь в вы сво бож де ниипо дав лен ных энер гий и их ис поль зо ва ние нануж ды те ку ще го мо мен та. Ослаб ле ние эмо ци �о наль ных бло ков,ком п лек сов,бо яз ней и нер �в ных за ви си мос тей (ку ре ние, пе ре еда ние ит.д.).07842814001, 9am – 9pm

Кап су лы для по ху де ния «Old Lida» (old ingri�dients) – 25 ф., slimix – 25 ф., 9�slim 30 ф. Са �мая по пу ляр ная фор му ла для по ху де ния в ми �ре. Соз да ны на на ту раль ных тра вах, по дав ля �ют ап пе тит. Эф фект 7 – 10 кг. в ме сяц. Пустьлиш ний вес не бес по ко ит и вас. Жан на07838217353

Мас саж ле чеб но�про фи лак ти чес кий с ис �поль зо ва ни ем ма сел ле кар ст вен ных трав:� Клас си чес кий (об щий, ло каль ный)� Спор тив ный (си ло вой)� Анти цел лю лит ный, ва ку ум ный, ме до вый� Энер ге ти чес кий мас саж (Rei�Ki)Ви зи ты на дом. Пер вый ви зит – скид ка 50%.07828284080serj@email.com

Ква ли фи ци ро ван ный спе ци а лист, кан ди датмед на ук (MBRCP). Ле че ние го лов ных бо лей,бо ли в шей ном, груд ном, по яс нич ном от де лахпо зво ноч ни ка, сус та вах. Улуч ше ние осан ки,по ход ки, кор рек ция фи гу ры. Пред ва ри тель �ная за пись.07578717290, 07796845258www.tolkachov.info

Ква ли фи ци ро ваннaя мед сес т ра по ста вит ка пель ни цу, сде ла ет в/в и в/м инъ �ек ции. А так же:� Эф фек тив ная ал ко гольнaя де ток си ка ция � ви та мин ные ка пель ни цы для укреп ле нияим мун ной сис те мы � пре па ра ты для улуч ше ния ра бо ты сер д ца� пре па ра ты при на ру ше ни ях цен т раль нойнер в ной сис те мы� Эс сен ци а ле (для ре ге не ра ции пе че ноч ныхкле ток)� oчи ще ние ор га низ ма� При не об хо ди мос ти за пи сы ваю на при ём кза ре гис т ри ро ван но му вра чу.Все услу ги – с вы ез дом на дом, в пре де лахЛон до на. Шпри цы, ка пель ни цы и ме ди ка мен ты име ют �ся в на ли чии.

По ря доч ность и кон фи ден ци аль ность га ран �ти рую.07879953129

Не здо ро вы? Не хо ти те пить хи ми чес кие таб �лет ки?Опыт ный врач, го ме о пат�на ту ро пат, де ти ивзрос лые, ос т рые и хро ни чес кие бо лез ни.Мож но из ло жить свою проб ле му со здо ро �вьем по email: dr.alina.gillon@gmail.За пись на при ем по те ле фо ну с 8 до 10 ут ра.По чи тать про го ме о па тию мож но на док то раA Ко то ка website: www.1796 го ме о па тия ипри вив ки.07910088011

Ди аг нос ти ка со сто я ния здо ро вья, раз лич ныеана ли зы, вы яв ле ние при чин за бо ле ва ний,пред от вра ще ние раз ви тия па то ло гий, ле че �ние, под го тов ка пе ред опе ра ци я ми. Ли цен зи �ро ван ный те ра певт, цен т раль ный и вос точ �ный Лон дон. Дос туп ные це ны. Сту ден там ипа ци ен там стар ше 65 лет воз мож на скид ка.За пись на при ём по те ле фо ну.07738632242www.newmedicine.org.uk

Опыт ный аку шер�ги не ко лог, он ко лог осмот �рит и про кон суль ти ру ет с вы ез дом на дом.При не об хо ди мос ти на пра вит на ана ли зы иУЗИ.07412591005

Опыт ный мас са жист, фи зи о те ра певт с 25�лет �ним опы том ра бо ты пред ла га ет услу ги:Про фес си о наль ный мас саж:�об щий оздо ро ви тель ный и спор тив ный�био энер ге ти чес кий, рей ки�ле чеб ный и то чеч ный при раз лич ных за бо �ле ва ни ях�ле чеб ный мас саж для де тей�фи зи о те ра пия�по мощь при бо лях в по зво ноч ни ке, спи не�ре а би ли та ция по сле травм и опе ра цийStepan/Assoc.CMApract./При ем. Воз мо жен вы езд на дом.07788210478

Про фес си о наль ный мас саж:� Клас си чес кий: об щий, част ный;� Сег мен тар но�реф лек тор ный: устра не ниебо лей при ос тео хон д ро зе, ра ди ку ли те и нев �рал гии;� По мощь в вос ста нов ле нии по зво ноч ни ка;� Анти цел лю лит ный мас саж, ва ку ум ный мас �сажВи зи ты на дом. Влад02087776475, 07850338720www.londonersmassage.co.uk

Про фес си о наль ный мас са жист, 30 лет ста жа,име ю щий все со от вет ст ву ю щие до ку мен тыпред ла га ет мас саж: клас си чес кий ле чеб ный,ко фей ный�пи линг мас саж (ве щес т ва, со дер �жа щи е ся в ко фе, вос ста нав ли ва ют элас тич �нось и пре пят ст ву ют ста ре нию ко жи), ба ноч �ный (ва кум ный), ме до вый ан ти це лю лит ныймас саж, шо ко лад ный мас саж, пер кус си он ныймас саж (брон хит и про студ ные за бо ле ва ния),ан ти ва ри коз ный мас саж, мас саж для кор рек �ции фи гу ра и по ху де ния, тай ский мас саж. Ле �чеб ный мас саж для де тей. Ле чеб ный мас саждля боль ных ДЦП. Все мас са жи вы пол ня ют сяна ту раль ны ми ле чеб ны ми мас ла ми. Вы езд ккли ен ту на дом.07438625335

Пси хо лог/пcихо те ра певт ве дет при ем де тей ивзрос лых в кон фи ден ци аль но обо ру до ван номцен т ре Terapia Consultancy Лон дон, ЕC1.Ве дет ся ра бо та с ря дом труд нос тей ко то рыепо сти га ют каж до го из нас на опре де лен номэта пе жиз нен но го пу ти:� де прес сия, невpоз, скорбь, аг рес сия, злость� пост трав ма ти чес кий син д ром и адап та ция вно вой стра не� проб ле мы в от но ше ни ях в се мье, бра ке, нара бо те� воз рас тной кри зис, ста ре ние, не из ле чи мыебо лез ниСказ ко те ра пиа, про ек тив ные ме то ди ки и арт�те ра пиа по мо гут ва ше му ре бен ку по бо ротьстра хи, за вес ти дру зей, а вам – луч ше по нятьис точ ник дет ско го бес по кой ст ва. Anastasiya07778268172golovinaanastasiya@hotmail.comwww.terapiaconsultancy.co.uk

Эсте ти ка и кра со та.При ем на до му или в са ло не (Balham, HarleyStreet), в Surrey (Lingfield)� Пер ма нен т ный ма ки яж� Уль т ра со ник� Дер моб ра зия � Хи ми чес кие пи лин ги� Dermal roller, ме зо те ра пия (nano peptides)� Dermal fillers� Омо ло же ние ли ца, рук, шеи� Мы ле чим вы па де ние во лосПри ем ве дет ме ди цин ский ра бот ник с опы �том ра бо ты 10 лет.08445670772www.aestheticsandbeauty.webs.com

Рус ско го во ря щий пхи хо лог с 25лет ним ста �жем ра бо ты, вре мен но при ни маю на до му(вос точ ный Лон дон). По мо гаю ре шить проб �ле мы в се мье, на ра бо те, адап ти ро ват ся в чу �жой стра не. Из бав лю от дип ре сии, стрес са,стра ха,аг ре сии, под рос тко вые, дет ские проб �лем мы. Ле чу мно гие нер в ные за бо ле ва ния. Имно гое дру гое. Га ран ти рую ана ним ность ика чес т во ра бо ты. Ора щай тесь по те ле фо ну,Оль га.07553627896

Рус ско го во ря щий ли цен зи он ный врач�те ра �певт: Кон суль та ции и ле че ние за бо ле ва ни яхвнут рен них ор га нов: брон хи ты, вос па ле ниялег ких, брон хи аль ная ас т ма, ос т рые рес пи ра �тор ные ви рус ные ин фек ции ды ха тель ных пу �тей, ане мии, гор мо наль ные на ру ше ния, за бо �ле ва ния же луд ка, пе че ни, по чек; син д ромхро ни чес кой уста лос ти, го лов ные бо ли, нев �ро зы, бес сон ни ца, бо ли в спи не и сус та вах,про из вод ст вен ные и бы то вые трав мы.Ана ли зы, УЗИ, ЭКГ, рен т ген, ре цеп ты, про �фи лак ти чес кий осмотр.07912434180e�mail: dr.veronika2000@gmail.comwww.vmedici.co.uk

Опыт ный врач�Де лаю про фес си о наль ные мас са жи: оздо ро �ви тел ный,спор тив ный,,ле чеб ный, ан ти цел �лю лит ный мас саж.�ди аг нос ти ка за бо ле ва ний.Ле че ние сво и миле кар ст ва ми,так же об ра бот ка ран при трав �мах,асеп тичeские по вяз ки.�ка пель ни цы,все инье к ции: в/в в/м п/к.�ауто ге мо те ра пия (пе ре ли ва ние и дре нажкро ви).�Де ток си ка ция при от рав ле нии ал ко го лем.Вы ве де ние из за поя.�ви та мин ные ка пель ни цы для укреп ле ния иомо ло же ния ор га низ ма�Эс сен ци а ле (для ре ге не ра ции пе че ноч ныхкле ток)�быс т ро сни маю бо ле вой син д ром при проб �ле мах с по зво ноч ни ком и сус та ва ми.�При ем.Воз мо жен вы езд на дом.Стаж ра бо ты 12 лет.

02082795265, 07552992817roksanaa@mail.ru

BeauticiansGina’s Beauty CliniqueЦентр Лон до на, ря дом со ст. мет роGloucester Road, South Kensington.Вы со ко ква ли фи ци ро ван ный кос ме то логс ме ди цин ским об ра зо ва ни ем (12�лет нийопыт ра бо ты) пред ла га ет услу ги:� Кис ло род ная те ра пия (Bio�OxygenFacial)� Лим фод ре наж, vacumsaction� Лиф тинг, не хи рур ги чес кая под тяж ка ли �ца (CACI)� Клас си чес кая чис т ка ли ца (рус ский ме �тод), дар сон ва ли за ция� Ле че ние жир ной, проб лем ной ко жи (се �бо рея, ак не)� Гли ко ле вые пи лин ги� Кор рек ция и про фи лак ти ка воз ник но ве �ния мор щин, aнти воз в рас тые про грам мы� Ле че ние ги пер пиг мен та ции, фо то ста ре �ния� Ионо ме зо те ра пия� Уль т ра зву ко вая чис т ка� Уни каль ная ме то ди ка мас са жа ли ца, вос ста нав ли ва ю щая овал ли ца.Меж ду на род ная Ква ли фи ка цияСIDESCO.02030939747, 07717500934Евге нияwww.ginasclinique.co.uk

До ро гие кли ен ты! Опыт ный кос ме то лог вчис то те и сте риль нос ти про во дит сле ду �ю щие про це ду ры:� Пер ма нен т ный ма ки яж (ка чес т вен ныепиг мен ты, на ту раль ный эф фект)� На ра щи ва ние рес ниц (по од ной)� По крас ка и кор рек ция бро вей и рес ниц� Вак синг� glitter�узо ры по те лу� Facials:� Чис т ка ли ца и спи ны,� ал маз но�ва ку ум ный пи линг,� гли ко ли е вый пи линг,� ан ти воз раст ные про це ду ры,� уль т ра зву ко вая под тяж ка ли ца� ле че ние уг ре вой сы пи,� гу си ной ко жи,� пиг мен т ных и воз раст ных пя тен,� рас ши рен ных пор,� ак не,� руб цов пост ак не,� рас тя жек,� врос ших во лос,� мор щин,� уль т ра зву ко вая чис т каЖду ва ших звон ков. Га ран тия ка чес т ва.07401803057www.bestpermanent.co.uk

Кос ме то лог с ме ди цин ским об ра зо ва ни �ем пред ла га ет но вые тех но ло гии в ме зо те ра пии:� чис т ка ли ца – diamond дер моб ре жинг� гли ко ле вый пи линг� ле че ние ак не� ан ти воз рас т ная ме зо те ра пия� би о ре ви та ли ция ли ца� бо токс, Refinex� кор рек ция губ и но со губ ных скла док� го ме о па ти чес кая ме зо те ра пия (ле че ние ва ри коз но го рас ши ре ния вен)� кор рек ция фи гу ры и ле че ние цел лю ли �та ап па ра том Veloshape� кру го вая под тяж ка ли ца (ап па рат наякос ме то ло гия)� дер ма фил ле ры.07894223594, 07789936738

Мас тер вы со ко го клас са пред ла га ет:� пер ма нен т ный ма ки яж на не сколь ко лет;� та ту;� а так же да ёт уро ки мас тер ст ва по пер ма нен �т но му ма ки я жу и та ту;� те о рия, прак ти ка, а ма шин ка для пер ма нен �та в по да рок;

К Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

11-17 àïðåëÿ 2013 ãîäàÀÍÃËÈß36 К Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

� из ме не ние и кор рек ция фор мы и цве та пер �ма нен т но го ма ки я жа;� про кол ушей;� на ра щи ва ние во лос всех цве тов по по след �ней тех но ло гии;� пле те ние ко си чек;� по крас ка во лос;� ме ли ро ва ние;� Бра зиль с кое вы прям ле ние (ле чеб ное);� кре а тив ные стриж ки;� на ра щи ва ние ге ле вых и ак ри ло вых ног тей;� пе ди кюр.Га ран тия. На деж ность. Анас те зия. EastLondon. Воз мо жен вы езд на дом. Эли на07735062545rushly69@googlemail.comwww.cingelina.blogspot.com

Вы со ко ква ли фи ци ро ван ный кос ме то логс 9�лет ним опы том ра бо ты пред ла га етсле ду ю щие услу ги:� глу бо кое эф фек тив ное очи ще ние ко жиуль т ра зву ком, дер сон ва ли за ция� кис ло род ная те ра пия – про фи лак ти камор щин (Oxygen Facial)� LED hand SPA (для омо ло же ния рук)� ме зо�лиф тинг ли ца, шеи, де коль те� би о ре ви та ли за ция ги а лу ро но вой кис ло �той� на пол не ние мор щин и уве ли че ние объ е �ма губ фил ле ра ми� про фес си о наль ные хи ми чес кие пил лин �ги вы со ко го ка чес т ва фир мы SkinMedic� GLOtherapeutic� LPG ан ти цел лю лит ный мас сажРа бо таю с но вей шей те ра пев ти чес койкос ме ти кой HydroPeptide, SkinCeuticals,Jan Marini. Есть бри тан ская ква ли фи ка �ция и стра хов ка.Са лон в Holborn, воз мо жен вы езд на дом.На та лья07970785093

Ком па ния Womanshop пред ла га ет ши ро кийвы бор экс клю зив ной кос ме ти ки, пар фю ме �рии и средств по ухо ду за ко жей ли ца и те ла.Lancome, Estee Lauder, Clinique, Dior, Chanel идру гие.Низ кие це ны, вы со кое ка чес т во, 100% ори ги �нал.Скид ки для по сто ян ных кли ен тов, дос тав капо Англии и Евро пе.По по во ду за ка за и ме то дов опла ты об ра �щать ся по те ле фо ну & e�mail.Сле ди те за об нов ле ни я ми!.07404548400Online catalogue:www.facebook.com/womanshop.ukEbay shop: sto-res.ebay.co.uk/womanshop2011E-mail: womanshop-gb@hotmail.co.uk

Beauty Secrets by SofiyaВы со ко ква ли фи ци ро ван ный кос ме то логс опы том ра бо ты в Ло до не пред ла га ет:Лиф тинг про се ду ры для ли ца CACI.Де пи ля ция вос ком LYCON (на ту раль ныйпче лин ный воск, aroma мас ла).Мас саж (Swedish, aromatherapy).Глю ко ле вый пи линг 40 про цен товМик ро дер маб ра жия c LED therapy (го лу �бой, крас ный свет)LED еф фек тив но ле чит пиг мен та цию, уг �ре вую сыпь, post acne, шра мы, раз гла жи �ва ет мор щин ки.При ни маю у се бя на до му Cockfosters�Piccadilly line. Sofiya07557442702sofya1978@mail.ru

На ра щи ва ние шел ко вых рес ни чек (по штуч �но). Все раз ме ры и тол щи на. Дер жат ся 3�4 не �де ли. Страт форд, так же вы ез жаю к кли ен т камна дом. 30ф. Ма рия07403372327maria.petrova.86@bk.ru

Ква ле фи ци ро ван ный кос ме то лог, со ста жембо лее 10 лет пред ла га ет свои услу ги на до му(Enfield N13 and Grove Park BR1), а так жевоз мо жен вы езд к кли ен ту на дом в удоб ноедля Вас вре мя. На Ваш вы бор раз лич ные кос ме то ло ги чес киепро грам мы по ухо ду за ли цом и те лом�ма ни �кюр, пе ди кюр, по кры тие ге ле вы ми ла ка ми«Gelish» , де пи ля ция вос ком, кос ме то ло ги �чес кая чис т ка ли ца, аро ма мас саж и мно гоедру гое. Для каж до го кли ен та раз ра ба ты ва ет �ся ин ди ви ду аль ная сис те ма про це дур. За под �роб ной ин фор ма ци ей, а так же рас цен ка мизво ни те (ес ли не от ве чаю пи ши те смс) илипи ши те на е�mail. Тая.07596601460abtinfo@yahoo.com

Пер ма нен т ный ма ки яж бро вей, глаз, губ вы �пол нит мас тер по пер ма нен т но му ма ки я жу иви за жу с опы том ра бо ты в ве ду щих са ло нахМос к вы и Лон до на. Вы со ко ка чес т вен ноеобо ру до ва ние и пиг мен ты, от вет ст вен ность икре а тив ность мас те ра соз да дут Ваш иде аль �ный об раз. Ultra Natural, кор рек ти ру ю щий,возpас т ной пер ма нен т ный ма ки яж, ис прав ле �ние не ка чес т вен ных ра бот. Про фес си о наль �ное мо де ли ро ва ние бро вей.Victoria station, London, SW1.07982010204www.defined-beauty.com

Сер ти фи ци ро ван ный мас тер с опы том ра бо �ты пред ла га ет услу ги:� Клас си чес кий ма ни кюр � Ап па рат ный пе ди кюр � На ра щи ва ние ног тей (гель)� На ра щи ва ние рес ни чек (шелк)ка чес т вен ные ма те ри а лы и сте риль ные ин �

стру мен ты.07938116575, Îêñà íà

Сер ти фи ци ро ван ный мас тер ли нер гист изЛат вии(Ри га) Пред ла гаю кон тур ный ма ки яж,мик ро пиг мен та ция(semi permanent make�up)губ, бро вей, глаз по не мец кой тех но ло гииLong�Time�Liner.Kото рый дер жит са от 3�5лет. Га ран тии, ка чес т во, стаж ра бо ты 7 лет,пол ная сте ри ли за ция, од но ра зо вые игол ки,боль шая па лит ра кра сок(на ураль ные пиг мен �ты), вы со кое обез ба ли ва ю щее, дос туп ные це �ны. Пух лые губ ки, иде аль ные бро ви, вы ра зи �тель ные гла за без кос ме ти ки. Ето ре аль но безвме ша тель ст во хи рур гии. За пи си по тел. Ра �бо таю на до му, Romford. Саб ри на.07403374104

Сер ти фи ци ро ван ный мас тер, со ста жем ра бо �ты в Англии,пред ла га ет свои услу ги:�ап па рат ный пе ди кюр�20ф.,ап па рат ный ма �ни кюр�15ф., клас си чес кий ма ни кюр�10ф.,пе �ди кюр+клас си чес кий ма ни кюр�25ф.�ге ле вое на ра щи ва ние�от 25ф(ге ли Пре ми умклас са).�ак ри ло вое на ра щи ва ние�от 15ф.�кор рек ция(гель,ак рил), вос ста нов ле ние по �вреж ден ных ног тей.�пок ры тие гель�ла ком.�па ра фи но�те ра пия рук,ног(SPA).Пре крас �ный ре зуль тат на дли тель ное вре мя для су хойи устав шей ко жи.Ис поль зую толь ко ка чес т вен ные ма те ри а лы исте риль ные ин стру мен ты.Ра бо таю на до му. Leyton Station(Е11).07501423947

Сер ти фи ци ро ван ный мас тер, со ста жем ра бо �ты, пред ла га ет услу ги: ма ни кю ра (10 ф.), пе �ди кю ра (20 ф.), ма ни кюр + Shellac 15 ф(гель�лак дер жит ся на ног тях до 2�х не дель). Ге ле �вое на ра щи ва ние ног тей: не до ро го и кра си во(раз лич ные ви ды ди зай на)(25ф.),на ра щи ва �ние рес ниц(25ф�30ф). В сред нем, срок служ �бы на ра щен ных рес ниц со став ля ет 3�5 не дель– имен но за та кой пе ри од сме ня ет ся боль �шин ст во Ва ших соб ст вен ных рес ни чек. Вы �па де ние на ра щен ных рес ниц про ис хо дит ес �тес т вен но и не за мет но.Услу ги на до му (рай он Walthamstow) Мои ра бо ты мож но по смот реть facebo�ok;(Eyelashes and nails extension)MarinaNafikova.07534471352marin4ik503@yahoo.com

Сер ти фи ци ро ван ный medical кос ме то лог(Гер ма ния, Англия) с 13�лет ним опы том ра �бо ты пред ла га ет:� экс клю зив ный уход за ко жей, не хи рур ги чес �кая под тяж ка ли ца, кор рек ция мор щин, пиг �мен та ция, ка пил ля ры� фран цуз ская тех но ло гия ме зо те ра пии(блок т ров ка ме ха низ мов ста ре ния, улуч ше �ние плот нос ти, упру гос ти ко жи ли ца, шеи, де �коль те, рук)� ме зо те ра пия (вос ста нов ле ние рос та во лос)� дер мо рол ле ры (мож но ку пить для до маш не �го ис поль зо ва ния)� пер ма нен т ный ма ки яж (Long�time�liner).Ис прав ле ние не удав ше го ся пер ма нен та� ме зо те ра пия (елу рон, ви та ми ны – ли цо,шея, ру ки, гла за)� гли ко ле вые пи лин ги� чис т ка ли ца (руч ной ме тод), Дор сан валь� мас саж ли ца� лиф тинг для всех ти пов ко жи, раз гла жи ва �ние мор щин� кис ло род ные мас ки с лим фод ре наж ным эф �фек том� по мощь при жир ной и проб лем ной ко же� уда ле ние пиг мен т ных пя тен� Crystal мик ро дер моб ра зия� Crystal diamond дер моб ра зия� пе ди кюр, вак синг. Жан на07766124071

Кос ме то лог с мно го лет ним опы том в Лон до непред ла га ет услу ги:�Waxing (Organic, аро ма, тра вы и на ту раль наяре зи на) со всех учас т ков те ла/ли ца, все ви дыби ки ни Hollywood/Brazilian. Воск улуч ша етко жу и умень ша ет рост во лос�Аро ма ти чес кая глу бо кая чис т ка ли ца, пи �линг, мас саж ли ца, де коль те и го ло вы, на ту �раль ная под тяж ка кон ту ра ли ца, Organicproducts/Aро ма мас ла�Ди аг нос ти ка со сто я ния ко жи и со вет по под �бо ру средств по ухо ду за ко жей�Уход по всем ти пам проб лемнoй ко жи�Па ра фи но те ра пия ли ца�Уда ле ние жи ро ви ков �Кор рек ция бро вей�По крас ка рес ниц и бро вей�За вив ка рес ниц (12 не дель)�Aromatherapy мас саж�Reflexology�Indian head мас саж�Выс шая ги ги е на га ран ти ро ва на. Ан на07771593020

Hello Ladies!I have been applying eyelash extensions since2006 and I am fully certified and gained all myqualifications as an Eyelash Technician andBeauty Therapist through the Guild of BeautyTherapists and hold Full Public LiabilityInsurance.Treatments Pricelist:Full Set of Eyelash extensions 1:1(1.5�2hours) 40poundsEyelash infill’s (required every 3�4 weeks) 20�25pounds Full set of gel nails 30 pounds Shellac nails 20 pounds Paraffin hand SPA free when you spend 30pounds on your treatments!� Appointments available all week.

� Discounts available for regulular customers.07724687906

Мас тер ма ни кю ра пред ла га ет свои услу ги:ма ни кюр�7фгель�лак Shellac�10фна ра щи ва ние ног тей (ге лем)�20фкор рек ция�17ф.07718054205victoria-2603@mail.ru

Па рик ма хе рыДип ло ми ро ван ный сти лист�ко ло ристИн тер нешнл Ака де мии Toni & Guy Лон �дон, име ю щий опыт ра бо ты в са ло нахToni & Guy, в Мос к ве и в Лон до не.Пред ла га ет клас си чес кие и кре а тив ныестриж ки и окра ши ва ние из по след нихкол лек ций 2012�2013 гг. Ла ми ни ро ва ние – ле че ние, глу бо кий дол �го вре мен ный уход, утол ще ние во лос ибрил ли ан то вый блеск.Сва деб ные и ве чер ние при чес ки. Кор рек �ция бро вей, окра ши ва ние бро вей и рес �ниц.Стриж ка+ук лад ка – 20 ф.Стриж ка+ок ра ши ва ние+ук лад ка – 50 ф.Ра бо ту по окра ши ва нию вы пол няю про �дук ци ей ком па нии L’oreal professionnel(Paris) и Wella.Воз мо жен вы езд на дом. Эли на07908338607

50% скид ка на на ра щи ва ние на ту раль ных во �лос (все ме то ды,вклю чая но вейштй лен точ �ный). 50% скид ка на На ра щи ва ние рес ниц.50% скид ка на Бра зиль с кий ке ра тин,treatment. Все ви ды стиль ный стри жек (вклю �чая го ря чи ми нож ни ца ми), по кра сок, хи ми �чес ких за ви вок. Вы прям ле ние во лос (6 мес.).Сде лаю стиль ную сва деб ную, ве чер нюю при �чес ку, make up (не до ро го, но клас сно). По мо �гу осво ить на вы ки на ра щи ва ния во лос, рес �ниц, бра зиль с кий ке ра тин treatment, па рик �ма хер ско го де ла. Вы ез жаю на дом.07949490939www.ninasalon.co.uk

Star Hairdresser.Па рик ма хер – уни вер сал с опы том ра бо тыпред ла га ет свои услу ги: �жен ские и муж ские стриж ки, уклад ка, ве чер �ние и сва деб ные при чес ки�пок рас ка, ме ли ро ва ние, хи ми чес кая за вив ка�кор рек ция бро вей, по крас ка бро вей и рес �ницБра зиль с кий ке ра тин – для ухо да и ле че нияво лос. Вы прям ле ние и ле че ние по сле обес �цве чи ва ния, по крас ки или хим.за вив ки. Эф �фект со хра ня ет ся до 5 ме ся цев.По кры тие ног тей гель�ла ком (био лак, дер �жит ся до 2 не дель).Ра бо таю толь ко с про дук та ми из вест ныхбрен дов. 7 дней в не де лю, дос туп ные це ны.Воз мо жен вы езд на дом.Walthamstow Central, Chingford, Victoria line.Ма ри на02082799291, 07507207078

Мас тер�про фес си о нал с боль шим опы том ра �бо ты в Лат вии и Лон до не пред ла га ет все ви дыпа рик ма хер ских услуг: муж ские и жен скиестриж ки, по крас ки, уклад ки. Кре а тив и клас �си ка. Ка чес т во и дос туп ные це ны.При ни маю в са ло не ря дом с мет ро PrestonRoad (Metropolitan line, Wembley). Ири на07814500956

Па рик ма хер�сти лист с боль шим меж ду на род �ным ста жем пред ла гаeт все ви ды па рик ма хер �ских услуг с ис поль зо ва ни ем всех школ и тех �ник, сва деб ные и ве чер ние при чес ки, в томчис ле, с на ро щен ны ми во ло са ми и с пле те ни �ем фран цуз ких ко си чек, ла ми ни ро ва ние Бра �зиль с ким Ке ра ти ном, ма ни кюр, кон суль та �ции по имид жу. Стриж ки и уклад ки, по крас каи кор рек ция цве та, ме ли ро ва ние и ко ло ри ро �ва ние клас си чес кое или кре а тив ное, хи ми чес �кая и био хи ми чес кая за вив ка (кар винг, спи �раль ная, объ ем ная, при кор не вая), блон ди ро �ва ние и пла ти но вое то ни ро ва ние. Ис поль зуюпро фес си о наль ные брен ды и ща дя щие ме то �ды. При ем у се бя (Jubilee Line, 2 зо на, ря дом смет ро) и воз мо жен вы езд к кли ен ту. Aлла07884341464

Про фес си о наль ный па рик ма хер, име ю щиймеж ду на род ный дип лом и опыт ра бо ты 20лет, пред ла га ет услу ги: стриж ка, уклад ка, хи �ми чес кая за вив ка, все ви ды по кра сок. Сва �деб ные и ве чер ние при чес ки. Ма ки яж. Кор �рек ция и по крас ка бро вей и рес ниц. Ра бо таюс кос ме ти кой Wella и Loreal. Бра зиль с кий ке �ра тин – ла ми ни ро ва ние и оздо ров ле ние во �лос. Воз мо жен вы езд на дом. Под роб ная ин �фор ма ция по тел.07912601859 Âè î ëåò òàhairdressing.vhost.lt

Все воз мож ные ви ды по кра сок, стри жек, при �че сок. Ле че ние во лос по но вой бра зиль с койтех но ло гии. На ра щи ва ние во лос. Ис поль зуюраз ные тех ни ки на ра щи ва ния. Це на 250 ф.Рай он Notting Hill Gate. За пись пред ва ри тель �ная. Та тья на07825810035

Услу ги па рик ма хе ра. East London. Муж ские,жен ские стриж ки. Ко ло ри ро ва ние, ме ли ро ва �ние, уклад ки. Мас саж ли ца, го ло вы, ли ниипле чей. Вы езд к кли ен ту на дом или у ме нядо ма. Не до ро го.07411093525

11-17 àïðåëÿ 2013 ãîäà ÀÍÃËÈß 37К Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

ÅËÅÍÀ ÑÒÐÅËÅÖÊÀß, ELENA@ANGLIYA.COM

Âåñåííèé àâèòàìèíîç çíàêîììíîãèì, ÷àñòî èìåííî â ýòîòñåçîí íà÷èíàþò âûïàäàòü âî ëîñû, òóñêíåòü êîæà, ëî -ìàòüñÿ íîãòè. Âìåñòî òîãî,÷òîáû èñêàòü ÷óäî-ñðåäñò -âî, ëó÷øå ñíà÷àëà ïåðå -ñìîòðåòü ñâîå ìåíþ è ïîñ -òàðàòüñÿ óñòðà íèòü ãëàâ -íóþ ïðè÷èíó: íåäî ñòàòîê âíàøåì ïèòàíèè âè òàìèíîâè ìèíåðàëüíûõ ñîëåé.

Âèòàìèíû ðåãóëèðóþòæèçíåííûå ïðîöåññû îðãà-íèçìà. Êàæäûé èç íèõ èãðàåòîïðåäåëåííóþ ðîëü. Îíè äå -ëÿòñÿ íà äâå ãðóïïû: æèðî -ðàñòâîðèìûå è âîäîðàñòâî -ðèìûå. Ê æèðîðàñòâîðèìûìîò íîñÿòñÿ: A, D, Å, Ê, ê âîäî-ðàñòâîðèìûì – âèòàìèíûãðóïïû Â, (Â1, Â2, Â3, B6,B12), Í, ôîëèåâàÿ êèñëîòà,ïàí òî òåíîâàÿ êèñëîòà, à òàê -æå âè òàìèíû Ð è Ñ. Ðàññìîò -ðèì òå èç íèõ, îò êîòîðûõçàâèñèò íàøà êðàñîòà.

ÂÈÒÀÌÈÍ À (ðåòèíîë). Íå -äîñòàòîê â îðãàíèçìå âûçû-âàåò ñóõîñòü, îãðóáåíèå èîðîãîâåíèå êîæè, øåðøà -âîñòü, îòñóòñòâèå áëåñêà,ëîì êîñòü è âûïàäåíèå âîëîñ,ëîì êîñòü íîãòåé, ñíèæåíèåîñòðîòû çðåíèÿ â ñóìåðêàõ.

Êàê âîñïîëíèòü: ðûáèéæèð, îâîùè îðàíæåâîãî öâå -òà, à òàêæå çåëåíîãî è æåë -òîãî (ìîðêîâü, çåëåíü ïåò -ðóø êè, ïîìèäîðû, òûêâà, çå -ëåíûé ñàëàò, øïèíàò, ñëàä -êèé ïåðåö, ñòðó÷êîâàÿ ôà -

ñîëü), ïåðñèêè, àáðèêîñû, ïå -÷åíü, ñëèâî÷íîå ìàñëî, æåë -òîê ÿéöà, ìîëîêî, ñûðû. Ïðî -äóêòû, áîãàòûå ïðîâèòàìè-íîì À, ñëåäóåò óïîòðåáëÿòü ñ ðàñòèòåëüíûì ìàñëîì, ýòîñïîñîáñòâóåò ëó÷øåé óñâîÿå-ìîñòè îðãàíèçìîì.

ÂÈÒÀÌÈÍ D (êàëüöèôåðîë).Íåäîñòàòîê â îðãàíèçìå âû -çûâàåò ñóõîñòü êîæè, øåëó -øåíèå è ÷ðåçìåðíîå âûäåëå -íèå ñåáóìà. Èñòî÷íèêîì âè -òàìèíà D ÿâëÿåòñÿ ñîëíöå,ïîýòîìó â îðãàíèçìå îí îáðà-çóåòñÿ ïîä âîçäåéñòâèåì óëü-òðàôèîëåòîâûõ ëó÷åé.

Êàê âîñïîëíèòü: ðûáèéæèð, ðûáà (ñàðäèíû, ñåëüäü,ñêóìáðèÿ, òðåñêà, ëîñîñü),æåëòîê ÿéöà, ãðèáû, ñëèâî÷ -íîå ìàñëî, ìîëîêî. Èëè îòï -ðàâèòüñÿ â îòïóñê.

ÂÈÒÀÌÈÍ Å (òîêîôåðîë)ïðèäàåò îðãàíèçìó ñèëó,ýíåðãèþ, æèçíåñòîéêîñòü, çà -ìåäëÿåò ïðîöåññ ñòàðåíèÿ êî -æè. Åãî äåôèöèò âûçûâàåòðàññòðîéñòâî êðîâîñíàáæå-íèÿ, ÷òî ñêàçûâàåòñÿ íà êîæåëèöà, óñèëèâàåò íåðâîçíîñòü.

Êàê âîñïîëíèòü: ðîñòêèçëàêîâ, ëèñòîâûå îâîùè, êó -êóðóçà, ãîðîõ, ðàñòèòåëüíûåìàñëà, îòðóáè, ïëîäûøèïîâíèêà.

ÂÈÒÀÌÈÍ B1 (òèàìèí) íå -îáõîäèì äëÿ ïðàâèëüíîãî îá -ìåíà âåùåñòâ, îí âëèÿåò íàïîääåðæàíèå õîðîøåãî ñàìî-÷óâñòâèÿ, óñòðàíÿåò óñòà-

ëîñòü, óëó÷øàåò àïïåòèò. Åãî÷àñòî íàçûâàþò âèòàìèíîìîïòèìèçìà.

Êàê âîñïîëíèòü: êðóïà èç öåëüíûõ çåðåí, îâñÿíûåõëîïüÿ, ðæàíîé õëåá, äðîæ-æè, ñåìåíà ïîäñîëíå÷íèêà è òûêâû, ôàñîëü, ëèñòîâûåîâîùè, ÷å÷åâèöà. Âèòàìèí B1ðàñòâîðÿåòñÿ â âîäå, ïîýòîìóáîáîâûå è ñòðó÷êîâûå íóæíîãîòîâèòü â òîé æå âîäå, â êî -òîðîé âû èõ âûìà÷èâàëè.

ÂÈÒÀÌÈÍ Â2 (ðèáîôëàâèí)ïðåäóïðåæäàåò ñóõîñòü ãóá,ïîòåìíåíèå âåê, îáðàçîâàíèåìåëêèõ ëó÷èñòûõ ìîðùèíîê.Åãî íåäîñòàòîê â îðãàíèçìåîñëàáëÿåò îñòðîòó çðåíèÿ,âû çûâàåò óñòàëîñòü è ñëåç-ëèâîñòü, òðåùèíû íà ãóáàõ,âûïàäåíèå âîëîñ è øåðîõî-âàòîñòü êîæè.

Êàê âîñïîëíèòü: ìîëîêî,ñû ðû, çåëåíûå ëèñòîâûåîâî ùè, ðæàíîé õëåá, ïå -÷åíêà, ÿéöà, êàêàî, òåëÿ -òèíà, îâñÿíûå õëîïüÿ,ãðå÷ êà, ðûáà, îðåõè.

ÂÈÒÀÌÈÍ Â12 (öèàíêîáà-ëàìèí) èãðàåò âàæíóþ ðîëü â äåÿòåëüíîñòè íåðâíîé ñèñ -òåìû, ïîìîãàåò ïðîòèâ óñòà-ëîñòè, ïîâûøåííîé æèðíîñòèâîëîñ è ïåðõîòè.

Êàê âîñïîëíèòü: ïå÷åíü,ïðîðîùåííàÿ ïøåíèöà, îòðó-áè, ìÿñî, ðûáà, ìîëîêî, ñûðû.

ÔÎËÈÅÂÀß ÊÈÑËÎÒÀ(âèòàìèí Â9) íåîáõîäèìà äëÿïðàâèëüíîãî äåëåíèÿ êëåòîê.Íåäîñòàòîê åå â îðãàíèçìåïðîÿâëÿåòñÿ â äåïðåññèÿõ,âîñïàëåíèè äåñåí, óñòàëîñòè,áåññîííèöå, ñêëîííîñòè ê ðàç-äðàæåíèþ, ñëàáîñòè, ïëîõîéïàìÿòè.

Êàê âîñïîëíèòü: ñâåæèéèëè ñëåãêà ïðèãîòîâëåííûéøïèíàò, ïåòðóøêà, êàïóñòà,îãóðöû, ñîÿ, ìîëîêî, ìÿñî èÿéöà.

(Ïðîäîëæåíèå â ñëåäóþ-ùåì íîìåðå).

Ïðèñîåäèíÿéòåñü ê îáñóæ -äåíèþ â áëîãå àâòîðà: beauty-finds.livejournal.com

ВИТАМИНЫ ДЛЯ КРАСОТЫ

11-17 àïðåëÿ 2013 ãîäàÀÍÃËÈß38

 1925 ãîäó, êîãäà Ãàíñ Ñåëüå– áóäóùèé îòêðûâàòåëü òåîðèèñòðåññà, åùå áûë ñòóäåíòîì èèçó÷àë ìåäèöèíó â Ïðàæñêîìóíèâåðñèòåòå, îí îáðàòèë âíè -ìàíèþ íà ëþáîïûòíóþ çà êî íî -ìåðíîñòü. Íà îäíîé èç ëåêöèéïðîôåññîð ïîêàçûâàë ñîáðàâ -øèìñÿ ñòóäåíòàì, êàê ïðî âî -äèòü îñìîòð áîëüíûõ. Ïðîâî äÿîáñëåäîâàíèå, ïðîôåññîð èñê -ëþ÷àë èç âíèìàíèÿ òå ïðèçíà -êè, êîòîðûå ñâîéñòâåííû ìíî -ãèì áîëåçíÿì, è âûèñêèâàëèñê ëþ÷è òåëüíî òå íåìíîãèå,ñïå öèôè ÷å ñêèå, ñ ïî ìîùüþ êî -òî ðûõ ìîæíî áûëî ïî ñòàâèòüäè àãíîç, îòëè÷èòü îäíó áîëåçíü îò äðóãîé.

Ëîãèêà ïðîôåññîðà áûëà ÿñ -íà, íî âîò ñàì ôàêò ìåòî äè÷ -íî ãî èã íîðèðîâàíèÿ íàëè÷èÿ ó áî ëåçíåé îáùèõ ïðèçíàêîâñèëüíî ïîòðÿñ ìîëîäîãî ÃàíñàÑåëüå. À ñïóñòÿ äåñÿòü ëåòäàëüíåéøèå ðàç ìûø ëåíèÿ èèññëåäîâàíèÿ «ñèíäðîìà áîëåç -íè êàê òàêîâîé» ïî ìîãëè ÃàíñóÑåëüå ñôîðìóëèðîâàòü òåîðèþñòðåññà è âûäåëèòü òðè ñòàäèè:1) «ðåàêöèÿ òðåâîãè», âî âðåìÿêîòîðîé ìîáèëèçóþòñÿ çàùèò-íûå ñèëû; 2) «ñòàäèÿ óñòîé÷èâîñòè», îòðà-æàþùàÿ ïîëíóþ àäàïòàöèþ êñòðåññîðó;

3) «ñòàäèÿ èñòîùåíèÿ», êîòîðàÿíåóìîëèìî íàñòóïàåò, åñëèñòðåññîð îêàçûâàåòñÿ äîñòàòî÷-íî ñèëåí è äåéñòâóåò äîñòàòî÷-íî äîëãîå âðåìÿ, ïîñêîëüêó«àäàïòàöèîííàÿ ýíåðãèÿ», èëèïðèñïîñîáëÿåìîñòü æèâîãî ñó -ùåñòâà, âñåãäà êîíå÷íà.

Âîò òàê âîò, òî, ÷òî âñåãäàáû ëî ó âñåõ íà âèäó, íî ñ÷èòà-ëîñü íå âàæíûì, ëåãëî â îñíîâóíî âîé ôóíäàìåíòàëüíîé òåîðèè.Èìåí íî òåîðèÿ ñòðåññà îïèñû -âà åò òî, êàê îðãàíèçì àäàïòè -ðó åò ñÿ ê óñ ëîâèÿì æèçíè, êàêòðà òèò ýíåðãèþ â áîðüáå çà ïðà -âî íà æèçíü è êàê â êîíå÷íîìèòîãå ãèáíåò, èñòîùèâ ñèëû.

Êñòàòè, ðàñøèôðîâêà âàðèà-áåëüíîñòè ðèòìà ñåðäöà êàê ðàçè îñíîâàíà íà òåîðèè ñòðåññà.Îäíà èç âàæíåéøèõ ïðàêòè÷å-ñêèõ çàäà÷ ìåòîäà – îöåíêàñòåïåíè èñòîùåíèÿ îðãàíèçìà,âå ëè÷èíû «àäàïòàöèîííîé ýíåð-ãèè». Âñå ýòî ìîæíî èçìåðèòü ñ ïîìîùüþ «ÂåäàÏóëüñà».

Ëåîíèä Äîðîøåíêî

Çàïèñü íà òåñòèðîâàíèå: 077 3863 2242 (ÍàòàëüÿÊàçàðèíà). Äîïîëíèòåëüíàÿèíôîðìàöèÿ íà ñàéòàõwww.newmedicine.org.uk,www.vedapuls.ru

К Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

КАК БЫЛА ОТКРЫТА ТЕОРИЯ СТРЕССА

Íà ïðàâàõ ðåêëàìûÍà ïðàâàõ ðåêëàìû

20-21 àïðåëÿ æèòåëÿì Âå -ëè êîáðèòàíèè áóäåò ïðåäî ñ -òàâëåíà âîçìîæíîñòü ïîñå-òèòü óíèêàëüíûé ñåìèíàð-òðåíèíã âûïóñêíèöû ïðåïî -äàâàòåëüñêîãî ñîñòàâà Øêî -ëû Çäîðîâüÿ è Ðà äîñ òè äîê -òîðà Âàëåðèÿ Ñè íåëü íèêîâà«Èñöåëåíèå ëþáîâüþ».

Íàì âñåì ïîñ÷àñòëèâèëîñüæèòü â óíèêàëüíóþ ýïîõó –Ýïîõó Ëþáâè. Âðåìÿ, êîãäàñàìî ïðîñòðàíñòâî ïîìîãàåòòåì, êòî ãîòîâ íàïîëíÿòüñâîþ æèçíü ýòîé Áîæåñò âåí -íîé ýíåðãèåé ñîòâîðåíèÿ,ñàìîé ñèëüíîé èñöåëÿþùåéñèëîé.

Ýòî åñòåñòâåííîå ñîñòîÿ -íèå êàæäîãî ÷åëîâåêà, âíóò -ðåííèé ñâåò, ñ êîòîðûì ÷å -ëîâåê ïðèõîäèò â ýòîò ìèð.È ìàëåíüêèå äåòè óìå þò –îò ðîæäåíèÿ! – áûòü â ýòîìñîñòîÿíèè. Îíè êàê ñâåòëÿ÷-êè – ñâåòÿòñÿ ñàìè, è ðÿäîìñ íèìè ðàäîñòíî îêðóæàþ -ùèì. Äåòè áåçóñ ëîâíî ïðè-íèìàþò ñâîþ âíåøíîñòü,áåçîöåíî÷íî âèäÿò è «õîðî-øèõ», è «ïëîõèõ» âçðîñëûõ.Îíè ìîãóò áûòü â ïðèíÿòèè– ñåáÿ, äðóãèõ, ìèðà. Äåòèóìåþò æèòü «çäåñü è ñåé-÷àñ», áûòü èñêðåííèìè âñâîèõ ïðîÿâëåíèÿõ, óâåðåí-íûìè â ñâîèõ äåéñòâèÿõ.Âåäü â ñîñòîÿíèè Ëþáâè ýòî ëåãêî è åñòåñòâåííî.

Çàòåì â ïðîöåññå âîñïèòà -íèÿ, ïðèâèòèÿ îáùåñòâåí -íûõ íîðì è ñòàíäàðòîâ ìíî -ãèå äåòè, ê ñîæàëåíèþ, óò -ðà÷èâàþò áîëüøóþ ÷àñòüñâîåãî âíóòðåííåãî óìåíèÿæèòü â ñîñòîÿíèè Ëþáâè.Îíè àáñîëþòíî âåðÿò âçðîñ -ëûì, è ïî èõ ñëîâàì ïîä -ñîçíàòåëüíî ôîðìèðóþò çà -÷àñòóþ ëîæíîå ìíåíèå îñåáå, ñàìîîöåíêó. Ïî èõ îò -íîøåíèþ ê ñåáå ðàñòóùèåìàëü÷èêè è äåâî÷êè äåëàþòâûâîä î òîì, äîñòîéíû ëèîíè ëþáâè èëè íåò. Èìåþòëè öåííîñòü ïî ôàêòó ñó -ùåñòâîâàíèÿ èëè ýòó öåí-íîñòü íóæíî ïîñòîÿííî ïîä-òâåðæäàòü, äîêàçûâàòü, çàíåå áîðîòüñÿ...

Âçðîñëåÿ, þíîøà è äå -âóøêà æèâóò â îæèäàíèè,÷òî Ëþáîâü ïðèäåò â èõæèçíü èçâíå, èùóò åå âîòíîøåíèÿõ ñ äðóãèì ÷å ëî -âåêîì. Âëþáëÿÿñü, îíè íà -÷èíàþò ñòðîèòü îòíîøåíèÿ,ñåìüþ. È âîçâðàùàþò ñÿ âËþáîâü. Âîçâðàùàþòñÿ ðîâ -íî íàñòîëüêî, íàñêîëüêî ãî -òîâû âåðèòü, ÷òî äîñòîéíûËþáâè. È íàñêîëüêî ãî òîâûäåëèòüñÿ åþ. À çàòåì ðîäè-òåëè ñâîèìè îòíîøåíèÿìè,äåéñòâèÿìè, îáðàçîì ñâîèìïåðåäàþò óìåíèå (èëè íå -óìå íèå) ëþáèòü äî÷åðÿì èñûíîâüÿì.

Òàê ïðîèñõîäèò òå÷åíèå,èçëó÷åíèå Ëþáâè â êàæäîì÷åëîâåêå, â ñåìüå, â ðîäó.Ñâîáîäíîå, ñèëüíîå òå÷åíèåýòîé ýíåðãèè ïðîÿâëÿåòñÿ â õîðîøåì çäîðîâüå, óìå-íèè ëåãêî ïðîùàòü, âîâçàèìî ïî íèìàíèè ìóæà èæå íû, ðî äèòåëåé è äåòåé.Åñëè â ýòîì òå÷åíèè âîç -íèêàþò «çàòîðû», òî îíèñðà çó æå ïðîÿâëÿþòñÿ âêîíôëèêòàõ, îäèíî÷åñòâå,ðàçâîäàõ, áîëåçíÿõ.

Âñå íà÷èíàåòñÿ ñ Ëþáâè.Âñå åñòü Ëþáîâü. Èñòî÷íèêýòîé ýíåðãèè íàõîäèòñÿ âñàìîì ÷åëîâåêå. Ñåìèíàð«Èñöåëåíèå ëþáîâüþ» î òîì,êàê âåðíóòüñÿ ê ýòîìó èñ -òî÷íèêó è æèòü â íåì.

Ýòî ñåìèíàð – ïðàêòè êóì.Ðàçíîîáðàçèå òåõíèê, óï -ðàæíåíèé, ìåäèòàöèé ïîç -

âîëÿåò íàéòè îòâåòû íàâîïðîñ, ÊÀÊ: - íàéòè âíóòðåííþþ òî÷ -êó îïîðû è îáðåñòè óâåðåí-íîñòü â ñåáå;- ïðîñòèòü, íàó÷èòüñÿáûòü â ïðèíÿòèè ñâîèõáëèçêèõ, âûõîäèòü èç êîí-ôëèêòíûõ ñèòóàöèé ñ áëà-ãîäàðíîñòüþ;- ñîñòàâèòü ñâîþ ïðîãðàì-ìó îçäîðîâëåíèÿ äóøè èòåëà.

Ñåìèíàð ïîìîãàåò íàéòèñâîé ñîáñòâåííûé îòâåò íàâîïðîñ, ÊÀÊ æèòü â Ëþáâè è ðàäîñòè. È òîãäà íå íóæ íî«áîðîòüñÿ» ñ áîëåçíÿìè,ïðåîäîëåâàòü ïðåïÿòñòâèÿ,òðóäíîñòè.

Êîãäà âîñõîäèò ñîëíöå,òüìà èñ÷åçàåò. Êîãäà äóøàíàïîëíÿåòñÿ âíóòðåííèìñâåòîì, ÷åëîâåê èñöåëÿåòñÿ...Ëþáîâüþ...

19 àïðåëÿ â 18.00 ïðèãëà-øàåì âñåõ æåëàþùèõ íàïðåçåíòàöèþ ñåìèíàðà.Âõîä ñâîáîäíûé.

Ïðåçåíòàöèÿ áóäåò ïðîõî-äèòü â êíèæíîì ìàãàçèíå«Ðóññêèé Ìèð», 23 (base-ment) Goodge Street, LondonW1T 2PL

Äîïîëíèòåëüíóþ èí ôîð -ìàöèþ ìîæíî ïîëó÷èòü ïîòåë. +44 (0) 203 287 2828,+44 (0) 207 436 6390 èëè ïî å-mail:info@indigodublin.com

«ИСЦЕЛЕНИЕ ЛЮБОВЬЮ» В ЛОНДОНЕ

11-17 àïðåëÿ 2013 ãîäà ÀÍÃËÈß 39О Т Д О Х Н И

Russian Weekly Newspaper published by Angliya Ltd Circulation: 31 000

Postal address: Angliya Ltd, Suite 136, Southbank HouseBlack Prince Road, London SE1 7SJWeb-site: www.angliya.com. Phone number: 020 7793 2407Office hours: 10.00-18.00, ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó

Editor-in-Chief – Ilja Gonciarov (editor@angliya.com)Advertising Manager – Kate Guseva (kate@angliya.com), 077 3772 9966 Advertising & Distribution – Lyudmila Drobotova(mila@angliya.com), 078 3864 4770Classifieds & Subscription – Olga Efimova (advert@angliya.com),078 8696 7272Journalist – Julia Juzefovica (julia.juzefovica@angliya.com)Layout – Ludmila FedosevDesign – Dmitry KozhinProofreading – Vera StrelcovaFree classifieds – Vladimir Ganzin (info@angliya.com)Ìíåíèÿ àâòîðîâ è ðåäàêöèè ãàçåòû ìîãóò íå ñîâïàäàòü. Çà ñîäåðæà íèå ðåê -ëàìíûõ ìàòåðèàëîâ è îáúÿâëåíèé ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò. Ðå -äàêöèÿ îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî ñîêðàùàòü è ðåäàê òè ðîâàòü ìàòåðèàëûàâòîðîâ è òåêñòû îáúÿâëåíèé. Ïðèñëàííûå ìà òå ðèàëû íå âîçâðàùàþòñÿ.

Åñëè õî÷åøü ïîòåðÿòü äðóãà– îäîëæè åìó äåíåã, à ëó÷øåñàì ó íåãî çàéìè – òàê ýêî-íîìíåå....

È ïîìíèòå, åñëè äðóçüÿ âàìäàâíî íå çâîíèëè, çíà÷èò óíèõ âñå õîðîøî.

Áîæå, êàê ÿ ëþáëþ ñîöñåòè.«Êîðïóñíàÿ ìåáåëü Íèêîëàé»ïðèãëàøàåò âàñ äðóæèòü. Íåõî÷ó ÿ äðóæèòü ñ êîðïóñíîéìåáåëüþ.

Ïðèøëî sms îò îïåðàòîðà:«îáùàéòåñü ñ äðóçüÿìè â òðèðàçà áîëüøå!» Íó ñïàñèáî... Ó ìåíÿ ëèáî ïå÷åíü îòêàæåò,ëèáî èç äîìà âûãîíÿò.

Òîëüêî íàñòîÿùèå äðóçüÿ ìî -ãóò ïðèéòè ê òåáå äîìîé, çà -ëåçòü â òâîé õîëîäèëüíèê,âçÿòü òâîè âîäêó è ïåëüìåíèè ñïðîñèòü: «Áóäåøü?»

– Äðóã ìîé, ÿ õî÷ó ñîîáùèòüòåáå ïëîõóþ íîâîñòü: òû ñòàëî÷åíü ñèëüíî òîðìîçèòü!– Êàêóþ?

Äâà äðóãà ïðèøëè â êèíîòå-àòð è ñåëè íà çàäíèå ðÿäû.Ñìîòðÿò ôèëüì. Âíåçàïíîâïå ðåäè íèõ ñàäèòñÿ îãðîìíîåëûñîå äåòèùå, êîòîðîå çàãî-ðàæèâàåò èì îáçîð. Îäèí äðóãäðóãîìó ãîâîðèò: - Ñïîðèì íà 100 äîëëàðîâ, ÷òîÿ åãî ïî ëûñèíå øëåïíó?- Ñïîðèì. Øëåïàåò ëûñîãî ïî ãîëîâå:- Ëåõà, ñêîëüêî ëåò, ñêîëüêîçèì!!!Ëûñûé ïîâîðà÷èâàåòñÿ:- Îòñòàíüòå, ÿ âàñ íå çíàþ!Ñìîòðÿò ôèëüì äàëüøå.- À ñïîðèì íà 200 äîëëàðîâ,÷òî ÿ åãî åùå ðàç øëåïíó?- Íó äàâàé.Øëåïàåò ëûñîãî âî âòîðîé ðàç:- Ëåõà, òû ÷òî, íå óçíàë íàñ?- Äà îòñòàíüòå âû îò ìåíÿ, ÿâàñ âïåðâûå âèæó! – ãîâîðèòèì ðàññåðæåííûé ëûñûé èïåðåñàæèâàåòñÿ íà íèæíèéðÿä. Îäèí äðóã äðóãîìó ãîâîðèò:- À ñïîðèì, ÷òî òåïåðü ÿ ñìî ãóåãî øëåïíóòü â òðåòèé ðàç?- Äàâàé.Òîãäà îí ñïóñêàåòñÿ, ïîäõîäèòê ëûñîìó, øëåïàåò åãî ïîãîëîâå:- Ëåõà, òàê âîò òû ãäå! À òîìû òàì ê îäíîìó ëûñîìóèäèî òó ïðèñòàëè.

- Äàâàé êóïèì áóëî÷êó, ïî -êîðìèì óòîê.- Íî çäåñü íåò óòîê!- Ìîæåò, òîãäà âèñêàðÿ?- Äà, ëó÷øå âèñêàðÿ.

Äèàëîã äâóõ äðóçåé â êóðèëêå: - Ìîé äðóã-ïñèõîëîã ãîâîðèò:«Äåëàé âñåãäà òàê, êàê ãîâî-ðèò æåíùèíà. Åñëè îíà ïðàâà,òî çàìå÷àòåëüíî, à åñëè îøèá-ëàñü, òî ñàìà âèíîâàòà è ïðè-ñòàâàòü ê òåáå íå áóäåò». - Âèäíî, òâîé äðóã-ïñèõîëîãíàñòîëüêî óìíûé, ÷òî ñ íèìèäàæå íå æèë íè ðàçó. Ôðàçûòèïà: «âñå ðàâíî òû âèíîâàò»,«à íàäî áûëî ñäåëàòü íîðìàëü-íî» è «òû ìåíÿ íåïðàâèëüíîïîíÿë» åùå íèêòî íå îòìåíÿë.

- Ñåðåãà, ïðèâåò! Ñêîëüêî ëåò,ñêîëüêî çèì!- Îäèí ãîä, äâà ìåñÿöà è òðèíåäåëè. Êîãäà äîëã âåðíåøü,Âîâà?

Ðàçãîâîð äâóõ ïðèÿòåëåé ïîñ -ëå áóðíî ïðîâåäåííîãî âå÷åðà:- Ñåãîäíÿ óòðîì ïî çåðêàëóòàêèå óæàñû ïîêàçûâàëè!

Ãëóáîêîé íî÷üþ çâîíèò òåëå-ôîí. Æåíà áåðåò òðóáêó.- Äîðîãàÿ, ýòî ÿ. Èäó äîìîé. ß íå î÷åíü çàäåðæàëñÿ?- Íåò, ëþáèìûé.- À ìîæíî ÿ ïðèâåäó ïÿòü-øåñòü ïðèÿòåëåé?- Äà, ëþáèìûé.- Ìû ïîñèäèì, âûïüåì...- Êîíå÷íî, ëþáèìûé.Ìóæ÷èíà âäðóã çàìîëêàåò, à ïîòîì ãîâîðèò:- Èçâèíèòå, ÿ, íàâåðíîå,îøèáñÿ íîìåðîì.

Âñòðå÷àþòñÿ äâîå. Îäèí óäðóãîãî ñïðàøèâàåò:- Êàê äåëà?- Íîðìàëüíî.- Êàê æåíà, äåòè?- Âñå õîðîøî.- Êàê ðàáîòà?- Äà íè÷åãî, ïðîöâåòàåì ïîíå-ìíîãó.- Ñëóøàé, ìîæåò îäîëæèøü100 ðóáëåé?- Ìîæåò ïîöåëóåøü ìåíÿ âñïèíó?- À ïî÷åìó â ñïèíó?- Íó òû âåäü òîæå èçäàëåêàíà÷àë.

Ïüÿíêà áûëà – ãðàíäèîçíàÿ .Íè÷åãî íå ïîìíþ... Ïîìíþ,òîëüêî Ëåõà èç-ïîä ñòîëàñêàçàë: «Ðåáÿòà, à ó âàñ òóòãàì áóðãåð óïàë». Ïðîñíóëñÿóò ðîì, ÷åðåïàõè íåò.

Ïàðåíü ðàçãîâàðèâàåò ñäðóçüÿìè:- Ïðè ìîåé íåâåñòå ïîïðîøóáåç ìàòåðíûõ ñëîâ. À ëè÷íîâàñ, Ñåìåí, ÿ ïðåäñòàâëþ êàêìîåãî ëþáèìîãî ãëóõîíåìîãîäðóãà.

- Ãîâîðÿò, äðóçüÿ íà äîðîãåíå âàëÿþòñÿ.- Ñ ìîèìè âñÿêîå áûâàåò...

- Âîçìîæíà ëè äðóæáà ìåæäóäâóìÿ ìóæ÷èíàìè, èëè ïðè ðî äàðàíî èëè ïîçäíî, íî áå ðåò ñâîå?- Ïðèðîäà îäíîçíà÷íî áåðåòñâîå, è îíè áåãóò èñêàòüòðåòüåãî.

Äâå ïîäðóãè:- Ïðåäñòàâëÿåøü, Êëàâêà ñå -ãîäíÿ â òàêîì óìîïîìðà÷è-òåëüíîì ïëàòüå!- Äà åãî òîëüêî â óìîïîìðà-÷åííîì ñîçíàíèè è ìîæíîíàïÿëèâàòü.

О ДРУЖБЕ

Невыдуманные историиÂ÷åðà èäåì ñ äî÷åðüþ è îíà ãîâîðèò: - Âñå-òàêè ó íàñ ñòðàøíî äðóæíûé êëàññ. - Ïî÷åìó òû òàê äóìàåøü? - Âîò ñåãîäíÿ Ðóñëàí ñîòðÿñåíèå ìîçãà ïîëó-÷èë, è âñå åãî æàëåëè. - À ÷òî ñ íèì ñëó÷èëîñü? - Äà ñ ëåñòíèöû óïàë. - Ïîñêîëüçíóëñÿ? - Íåò, îí â Òîëèêà êèðïè÷îì êèíóë è ïðî-ìàõíóëñÿ, à Òîëèê â íåãî ïîïàë, è Ðóñÿ ñëåñòíèöû óïàë. Âîò òàêàÿ âîò äðóæíàÿ àòìîñôåðà.

Äÿäüêà ðàññêàçûâàë.  áåøåíóþ ïîðó åãî ìî -ëîäîñòè áûë ó íåãî äðóã ïî ïðîçâèùó Áîðù(îäíàæäû íà ñïîð ñîæðàë êàñòðþëþ áîðùà, ñòåõ ïîð è ïîâåëîñü). Òàê âîò, ïîëîæèëè ýòîãîÁîðùà ñ ÿçâîé æåëóäêà â áîëüíèöó. (Íå çíàþ,áîðùîì ëè îí ýòó ÿçâó çàðàáîòàë èëè êàê, íåèìååò çíà÷åíèÿ). È ðåøèë äÿäüêà åãî ìîðàëü-

íî ïîääåðæàòü, ïîðàäîâàòü ÷åì-íè áóäü. À òàêêàê àëêîãîëü è íè÷åãî âêóñíîãî åìó áûëîíåëüçÿ, òî äÿäüêà, íå äîëãî äóìàÿ, óêðàë èçêàáèíåòà áèîëîãèè â øêîëå ìàêåò ÷åëîâå÷å-ñêîãî æåëóäêà, íàïèñàë íà íåì «Âûçäîðàâ -ëèâàé» è ïîäàðèë Áîðùó. Ñàìîå èíòåðåñíîåáûëî ïîòîì, êîãäà ýòîò Áîðù âûïèñûâàëñÿ è â ïðèñóòñòâèè ìåäñåñòðû ñîáèðàë ëè÷íûåâåùè. Ãîâîðÿò, ó ìåäñåñòðû áûëà èñòåðèêà.

Ответы на сканворд, опубли�кованный в прошлом номере

40 ÀÍÃËÈß 11-17 àïðåëÿ 2013 ãîäà