ANEXOS - Defensa Civil de Chile · 7.-Aceptar que en la comisión de un delito contra la seguridad interior del Estado, constituirá un serio agravante el hecho de ser voluntario

MANUAL PARA LA ORGANIZACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DE LAS SEDES LOCALES

DIRECCION GENERAL Página 60

MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL DEFENSA CIVIL DE CHILE

Dirección General

ANEXOS



ORGANIGRAMA DEFENSA CIVIL

ANEXO Nº 01



ORGANIZACIÓN DE LA SEDE LOCAL

ANEXO Nº 02



MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL

DEFENSA CIVIL DE CHILE

SEDE LOCAL DE…………...

ANEXO Nº 03

Sede Local___________/(O)Nº_____/

Obj: Remite Informe Extraordinario.

Ref: Manual Org. y Func. Sedes 2010.

INFORME EXTRAORDINARIO

1.- Fecha (Iniciación y término).

2.- Actividad desarrollada (síntesis).

3.- Participantes.

4.- Duración.

5.- Autoridad que solicitó el servicio.

6.- Beneficiados.

7.- Voluntarios y Disponibles destacados.

8.- Observaciones.

9.- Fecha envío.

Firma y grado del que envía el documento.

DISTRIBUCION:

1.-Dirección General D.C.CH.

2.-Archivo Sede.

Nota:

Este documento puede ser enviado por fax o Correo Electrónico.






ANEXO Nº 04

Sede Local___________/(O)Nº_____/

Obj:…………………………………..

Ref: Manual Org. y Func. Sedes 2010.

MODELO OFICIO

Lugar y fecha.

DEL: COMANDANTE LOCAL O JEFE(A) DE SEDE.

AL : DIRECTOR GENERAL DE LA DEFENSA CIVIL DE CHILE.

1.-________________________________________________________

2.-_________________________________________________________

Saluda a US.


DISTRIBUCION:


2.-Archivo Sede.



Nota:





ANEXO Nº 05

Obj:…………………………

DCCH.S.L.(O)Nº________/

COMUNICACIÓN BREVE

1.-__________________________________________________________________

____________________________________________________________________

2.-__________________________________________________________________

____________________________________________________________________

3.-__________________________________________________________________

____________________________________________________________________

Saluda a US.


DISTRIBUCION:


2.-Archivo Sede.



Nota:





ANEXO Nº 06

MODELO FAX

A:__________________________________________

FONO/FAX__________________________________

DE:_________________________________________

FONO/FAX__________________________________

FECHA………………………………………………..

Texto

Exponer materia o se adjunta oficio que se desea remitir.

Atte.


DISTRIBUCION:


2.-Archivo Sede.



Nota:





ANEXO Nº 07

MODELO LIBRO DE ASISTENCIA (Operativa).

Nombre y Apellidos

Voluntarios Comprobación

Plan de Enlace Ceremonia

21 de Mayo

Desfile

Institucional

Operativo Medico

Sanitario

Observaciones

Juan Lagos S. SI SI NO SI Roberto Bruna M NO SI NO SI ETC...

Disponibles. Jaime Lazo P. NO SI SI SI Arturo Muñoz L. SI NO SI SI ETC:::

Nota:

Similar al Libro de Asistencia de Régimen e Instrucción.

La inasistencia se indica (“NO”).con lápiz rojo.

Idealmente los Libros de Asistencia deben ser cuadernos de 100 hojas empastados y

foliados.






ANEXO Nº 08

MODELO LIBRO DE ASISTENCIA (Régimen e Instrucción).

Nombre y Apellidos

Voluntarios FECHA FECHA FECHA FECHA Observaciones

Juan Lagos S. SI SI NO SI Roberto Bruna M NO SI NO SI ETC...

Disponibles. Jaime Lazo P. NO SI SI SI Arturo Muñoz L. SI NO SI SI ETC:::

Nota:

La inasistencia se indica (“NO”).con lápiz rojo.

Idealmente los Libros de Asistencia deben ser cuadernos de 100 hojas empastados y

foliados.






ANEXO Nº 09

ACTA DE INCINERACION Y/O DESTRUCCION

En………………a…………..días del mes………………….de……………….

Se procedió a incinerar y/o destruir los siguientes documentos y elementos que se indican

correspondiente al cargo de la Sede Local de………….conforme al siguiente detalle:

Documentos y/o elementos (detallar)

Identificación completa del o los documentos, indicando Nº de hojas y además la autoridad

emisora y fecha de origen.

Titulo corto que incluya la lista de todos los documentos adjuntos, copias, anexos, etc.,

agregados al documento básico sometidos a destrucción o incineración.

Para constancia firman:

Persona a cargo del archivo (a la izquierda)

Jefe de Sede Local (a la derecha)

Comandante Local (abajo al centro)

DISTRIBUCION:


2.-Archivo Sede.






ANEXO Nº 10

FICHA DE INSCRIPCION VOLUNTARIOS

Sede Local de …………………………………….Fecha de Ingreso………………………

………………………………………………………………………………………………

Apellido Paterno Apellido Materno Nombres

R.U.T…………………….Fecha de Nacimiento…………………….Lugar………………...

Edad……………………...Estado Civil……………………………..Nº Hijos………………

Nombre Cónyuge……………………………………………………………………………..

Domicilio de ambos…………………………………………………………………………..

Villa/población……………Comuna…………………………………Región……………….

Teléfono…………………..Celular…………..Fax…………………..email…………………

Estudios cumplidos…………………………….Profesión u oficio………………………....

Ocupación Actual……………………………………….Lugar……………………………...

Grupo Sanguíneo…………..Color de Ojos……………..Pelo………………Tez…………...

Ocupación actual…………………………………………Teléfono laboral…………………

EN CASO DE DISPONIBLES QUE CONTINUEN COMO VOLUNTARIOS:

Fecha de Acuartelamiento…………………..Clase………..Cantón…………………………

Fecha de Licenciamiento…………………….Especialidad Defensa Civil…………………..






ANEXO Nº 11

SOLICITUD DE INGRESO

………………………………………………………………………………………………...

Apellido Paterno Apellido Materno Nombres

Fecha de Nacimiento…………………..Lugar………………….Estado Civil………………

Domicilio……………………………………………………………………………………...

Comuna……………………………..….Región………………………………………….......

Estudios cumplidos o cursándolos……………………………………………………………

Establecimiento donde se educó……………………………………………………………...

Profesión u oficio……………………………………………………………………………..

Ocupación actual…………………………………….Dirección Laboral...…………………..

Teléfono particular……….Teléfono Laboral………….Celular………….email…………….

Conocimientos especializados………………………………………………………………..

COMPROMISO:

Compenetrado de las altas finalidades cívicas, patrióticas y de bien público de la Defensa

Civil de Chile, y deseando ingresar voluntariamente a ella, me comprometo bajo palabra de

honor a:

1.-Cumplir toda misión destinada al Servicio de la Comunidad, en emergencias, actos

Públicos o masivos.

2.-Dedicarme a servir a la población, prescindiendo en forma absoluta de toda actividad

política, ideológica y religiosa durante mi desempeño como miembro de la Institución.

3.-Acatar las disposiciones, reglamentos, órdenes y leyes que rigen a la Institución.

4.-Cuidar los elementos y especies de la Defensa Civil de Chile entregados a mi cargo,

respondiendo pecuniariamente de ellos.

5.-Constituir un elemento disciplinado y útil a las autoridades el Sistema Nacional de

Protección Civil.

6.-Observar una conducta intachable en reguardo del prestigio de la Defensa Civil.

7.-Aceptar que en la comisión de un delito contra la seguridad interior del Estado,

constituirá un serio agravante el hecho de ser voluntario de la Defensa Civil de Chile.

8.-Entregar todo otro antecedente personal que se me solicite, fuera de los que proporcioné

bajo firma en la Solicitud de Ingreso, aceptando que, de acuerdo al Art. Nº 194 del

Código Penal, comete delito.

El que al inscribirse proporcione datos falsos.

El que altere los documentos que otorgue al servicio.

El que utilice documentos falsificados o adulterados.

El que use en forma indebida el nombre, distintivo, credencial o enseñas establecidos por la Defensa Civil de Chile.(Art. Nº 213 del Código Penal)

9.-Servir activamente en la Institución durante un semestre por lo menos; por lo tanto

vengo en solicitar a esta Sede Local que acepte mi ingreso en carácter de Aspirante o de

Voluntario de la Defensa Civil de Chile



Firma del Postulante Firma del Padre o Apoderado

(Menores de 18 Años)




ANEXO Nº 12

MODELO HOJA DE SERVICIO

FIRMA DIA MES AÑO ANOTACIONES JEFE(A)

DE SEDE

VOLUNTARIO

DISPONIBLE

Nota:

En el recuadro superior se anotaran las siguientes novedades:

Fecha de alta.

Ascensos.

Diplomas y Medallas por años de servicio.

Felicitaciones.

Traslados.

Retiros temporales.

Bajas (Causas Reglamentarias)

Sanciones de acuerdo al Procedimiento de Disciplina.






ANEXO Nº 13

MODELO INFORME DE INSTRUCCIÓN

PERSONAL: Voluntario, Reserva y/o Disponible.

CURSO DE ESPECIALIZACION…………………………………………………...

Nº ORDEN APELLIDO

PATERNO

APELLIDO

MATERNO

NOMBRES % ASISTENCIA OBSERVACIONES

Nota:

Se debe llenar un formulario por cada Curso y Categoría.

Firma Comandante Local o Jefe(a) de Sede.

DISTRIBUCION:


2.-Archivo Sede.






ANEXO Nº 14

ACTA DE ENTREGA DE LA SEDE LOCAL

En……………………….a…………………..días del mes………………de………………..

Dando cumplimiento a lo dispuesto en Resolución Nº ………del Director General el Jefe

de Sede de…….......Sr(a)………………………………….procedió a hacer entrega de la

Sede Local de…………………al Instructor Mayor Sr(a)……………………………………

sirviendo como interventor………..(Grado , Nombre y Cargo)…………………………...…

La entrega se efectuó como sigue:

CANTIDAD DE PERSONAL

Instructor Mayor.

Instructores.

Subinstructores.

Voluntarios Mayores.

Voluntarios.

Disponibles. Nota: Se debe consignar por separado los masculinos y femeninos.

DOCUMENTACION.

Directivas, Planes, Circulares y Órdenes.

Documentación en general.

Documentación Administrativa.

Documentación de Instrucción. MANUALES Y CARTILLAS SITUACION LOGISTICA.

Cargos en Inventarios.

Vestuario y equipos.

Equipos de Telecomunicaciones.

Equipos Computacionales

Material y equipo de Sanidad.

Vehículos. INMUEBLE DONDE FUNCIONA LA SEDE LOCAL

Propio de la Defensa Civil…….(SI o NO)……….

Municipal en comodato………..(SI o NO)……….

Cuartel Militar o Policial...……..(SI o NO)……….

Estado y conservación de inmueble………………. ESTADO FINANCIERO

Subvención Municipal o Recibo a Rendir Cuenta.(ambos conceptos si corresponde)

PARA CONSTANCIA FIRMAN:

RECIBI

ENTREGUE

Vº Bº

DIRECTOR GENERAL







ANEXO Nº 15

SEDE LOCAL DE ……………(O) Nº________/

Obj.: Remite Informe Semestral.

Ref.: Manual Org. y Func. de las Sedes Locales.

INFORME SEMESTRAL

(MODELO OFICIO CONDUCTOR)

Lugar y Fecha.

DEL COMANDANTE LOCAL Y/O JEFE(A) DE SEDE LOCAL DE……………………..

AL DIRECTOR GENERAL DE LA DEFENSA CIVIL DE CHILE.

1.- En conformidad a “Referencia” adjunto remito a US. el Informe Semestral de las

Actividades desarrolladas por esta Sede Local desde el……………hasta el….….

2.- El presente informe consta de los siguientes apéndices:

a. Estado de Fuerza.

b. Organización de la Sede.

c. Altas y bajas durante el Semestre.

d. Informe de Servicios Comunitarios.

e. Informe de actividades relacionadas con el Sistema de Protección Civil Comunal.

f. Informe de Instrucción.

g. Estado de Situación Logística.

h. Estado de la Infraestructura de la Sede o Cuartel.

Saluda a US.

Firma del que envía el documento.

DISTRIBUCION:


2.-Archivo Sede.






Apéndice a

ESTADO DE FUERZA

1.- VOLUNTARIOS.

MASCULINOS ……………………………

FEMENINOS ……………………………

SUB-TOTAL ……………………………

2.- DISPONIBLES

SUB TOTAL ……………………………

3.- RESERVA.

SUB-TOTAL ……………………………..

4.- RESUMEN:

VOLUNTARIO(A)S ……………………………

DISPONIBLES ……………………………

RESERVA ……………………………

5.- TOTAL FUERZA GENERAL ……………………………….

Firma y grado del que envía el oficio






Apéndice b

ORGANIZACIÓN DE LA SEDE

GRADO NOMBRE Y APELLIDOS R.U.T CARGO

Instructor Mayor Pérez Águila José 11.111.111-1 Jefe(a) de Sede

Plana Mayor

Instructor Mayor Luna González Carlos Jefe Plana Mayor

Voluntario Quiroga Hernández Julio Radioperador.

Voluntario Lobos Duarte Roberto Mensajero.

Primer Equipo.

Instructor Carrasco Poblete Juan Jefe Equipo

Primera Cuadrilla

Subinstructor Aliaga Donoso Luis Jefe de Cuadrilla

Voluntario(a)s ………………………… Auxiliar Rescate

Voluntario(a)s ………………………… Reserva

Disponibles ....................................... Auxiliar Rescate

Segunda Cuadrilla

Voluntario Mayor Muñoz Neira Fernando Jefe de Cuadrilla.

Voluntario(a)s ………………………….. Auxiliar Sanidad

Voluntario(a)s ………………………….. Camilleros

Disponibles …………………………… Camilleros

Segundo Equipo

Instructor Carrasco Poblete Juan Jefe Equipo

Primera Cuadrilla

Subinstructor Varela Lima Juan Jefe de Cuadrilla

Voluntario(a)s ………………………… Auxiliar Rescate

Voluntario(a)s ………………………… Reserva

Disponibles ....................................... Auxiliar Rescate

Segunda Cuadrilla

Voluntario Mayor Muñoz Neira Fernando Jefe de Cuadrilla.

Voluntario(a)s ………………………….. Auxiliar Sanidad

Voluntario(a)s ………………………….. Camilleros

Disponibles …………………………… Camilleros

Lo anterior constituye un ejemplo, el Comandante Local y/o Jefe(a) de Sede organizarán

sus unidades acorde a la misión encomendad en la respectiva Comuna y de acuerdo a la

dotación de personal con que cuenta y sobre esa base, conformará los equipos y cuadrillas.

……………………………………..







Apéndice c

ALTAS Y BAJAS DEL PERSONAL

A.- ALTAS. Nº ORDEN GRADO NOMBRE Y APELLIDOS R.U.T. FECHA ALTA

1.- Inst. Mayor. Pérez Salinas Juan 11.111.111-1 01.SEP.2010

2.- Instructor Valenzuela Carrasco Jorge

Etc…

B.-BAJAS Nº ORDEN GRADO NOMBRES Y APELLIDO FECHA ALTA FECHA BAJA CAUSAL

1.- Inst. Mayor Pérez Salinas Juan

2.- Instructor Valenzuela Carrasco Jorge

Etc…

Nota:

1.- En este anexo debe incluirse únicamente al personal de voluntario(a)s.

2.- Si no hay variaciones dejar constancia en el acápite que corresponda.

……………………………………..







Apéndice d.

SERVICIOS COMUNITARIOS

Fecha Actividad Lugar Trabajo

Realizado

Personal

Empleado

Personas

Beneficiadas

21-Abril Campaña

de

Invierno

Pobl.

La Aurora

Destape desagüe

Aguas lluvias

20 Vol. 250 Personas

16-Mayo Ceremonia

Día de las

Glorias

Navales

Plaza de

Armas

Desfile de una unidad

de presentación.

60 Vol.

Indeterminado

10 al 12

Junio

Apoyo a la

comunidad

por

temporal

de viento y

lluvia

Unidad

Vecinal

Nº 27

Evacuación

damnificados a

albergue municipales

100 Vol.

300 Personas.

Marzo a

Junio

Reuniones

del Comité

Comunal

de

Protección

Civil.

Municipalidad Elaboración del Plan

Comunal de

Protección Civil.

J.S.

1.- I.M.

Comunidad

Local

Etc…







Apéndice e

INFORME DE ACTIVIDADES RELACIONADAS CON EL SISTEMA

DE PROTECCION CIVIL COMUNAL

1.- Actividades y acciones realizadas como integrante del comité comunal de Protección

Civil y Emergencias.

2.- Relación con autoridades comunales y de instituciones y organismos del Sistema de

Protección Civil (Carabineros, Bomberos, CONAF, Cruz Roja, Samu y Hospitales).

3.- Contacto coordinación y actividades realizadas en conjunto con otras instituciones y

organismos del Sistema Comunal de Protección Civil y del Voluntariado.

4.- Resultado de los trámites de postulación a subvención, realizados ante la Ilustre

Municipalidad de la Comuna.

……………………………………..







Apéndice f

INFORME DE INSTRUCCION

Actividades de Instrucción realizada durante el I semestre.

a. Periodo de adoctrinamiento.

Cantidad de instruidos :_______________

Horas programadas :_______________

Horas realizadas :_______________

b. Opinión general de la forma como se ha materializado el desarrollo de instrucción.

__________________________________________________________________

__________________________________________________________________

……………………………………..







Apéndice g

ESTADO DE SITUACION LOGISTICA

(Vestuario, equipo, inventario y telecomunicaciones).

1.- Estado general del inventario.

2.- Especies extraviadas (Indicar responsables y plazos para reponer especies).

3.- Especies valorizadas que se proponen para dar de alta.

4.- Especies vestuario y equipos que se proponen para dar de baja.

5.- Cualquier otro antecedente que se estime de interés.

……………………………………..







Apéndice h.

ESTADO DE INFRAESTRUCTURA DE LA SEDE

A. SEDE PROPIA:

Si es de la Defensa Civil de Chile se deberá indicar:

Tipo de vivienda (casa de 1 piso o más, edificio etc.…).

Dirección en que está ubicada (calle, número y ciudad).

Estado de estructura exterior del edificio o casa (ladrillo, adobe, tabique, madera,

concreto, etc.…) Regular, Bueno o Malo.

Cantidad de dependencias que posee (Salas, dormitorios, cocina, baños, patios)

Estado de murallas interiores, puertas, ventanas, vidrios, cielos, techumbres, etc.

Cuenta con los siguientes servicios básicos:

Luz eléctrica de la red pública, motor o baterías.

Gas de la red pública o con Balones, de cuánto.

Agua potable de la red pública, noria, etc.

Teléfono o radio de la Defensa Civil de Chile.

Alcantarillado de la red pública, pozo séptico o pozo negro.

Como se cancelan los gastos básicos.

B. SEDE FACILITADA POR COMODATO O PERSONAS

Si está en Comodato. Conteste lo mismo del párrafo A, más lo siguiente:

Nº de Comodato.

Quien la facilitó (Decreto Municipal o Bienes Nacionales )

Fecha de inicio y término de comodato.

Si es facilitada por personas, conteste lo mismo de A, más lo siguiente:

Nombre de la persona que la facilito.

Fecha de inicio y término del préstamo.

Posibilidades de donación del inmueble a la Corporación.

C. SI NO TIENE SEDE PROPIA NI PRESTADA NI COMODATO

Solo debe contestar lo siguiente:

Unidad Militar o de Carabineros en que funciona la Sede Local, cantidad de

dependencias designadas a la Sede.

……………………………………..







ANEXO Nº 16.

PROMESA DE SERVICIO

(Escenario y formaciones idénticas a la del Juramento a la Bandera)

Quien ordena expresa (Jefe de las Fuerzas).

VOLUNTARIOS Tomad posición para la Promesa.

Los voluntarios adoptan la posición firme y llevan

su mano derecha empuñada a la altura del corazón.

Quien preside procede a tomar la Promesa

VOLUNTARIOS

PROMETEIS Respetar y mantener los principios y postulados

Humanitarios de la Defensa Civil de Chile.

SI PROMETO.

PROMETEIS Dedicar todos vuestros esfuerzos al servicio de la

comunidad, tanto en periodos normales como ante

cualquier tipo de emergencias.

SI PROMETO

PROMETEIS Luchar por engrandecer la Institución donde quiera

que estéis, resguardando su patrimonio y empleando

los medios que se os ha entregado

SI PROMETO

FINALMENTE PROMETEIS

No mancillar jamás el nombre, emblema y uniforme

de la Defensa Civil de Chile, respetar a sus compo-

nentes a autoridades y trabajar con abnegación y

sacrificio sin esperar otra recompensa que el reco-

nocimiento a vuestra entrega y voluntad de servicio

SI PROMETO

VOLUNTARIOS Creemos en la sinceridad de vuestra promesa. Os reci-

bimos en nuestra Institución y a partir de este instante

quedáis investidos como Voluntarios de la Defensa

Civil de Chile.

Al término de la promesa en la palabra CHILE el personal baja la mano del corazón

Y queda en posición firme.






ANEXO Nº 17

ACTA DE NOTIFICACION DISPONIBLES

En (comuna), a………………días del mes de…………………..del año………….

el Comandante Local y/o Jefe(a) de Sede de…………… …, procede a notificar al

ciudadano de la Clase Año……….,Disponible Sr…………………………………...

R.U.T…………………..Cantón Nº ……………de……………… , quien en forma

VOLUNTARIA conforme lo establece el D.L Nº 2.306 del año 1978 y modificado

Por Ley Nº 20.045 del año 2005 , en sus artículos 24 y 73, desea prestar servicios en

la Defensa Civil de Chile, Sede Local de……………, comprometiéndose a concurrir

a las Sesiones de Instrucción y preparación de actividades de ayuda a la Comunidad,

en los días y horas que se disponga para este efecto.

PARA CONSTANCIA FIRMAN:

…………………………………

Firma del Disponible Voluntario

………………………………………………..

Firma del Comandante Local o Jefe(a) de Sede

DISTRIBUCION:


2.-Archivo Sede.






ANEXO Nº 18

RELACION DE ACUARTELAMIENTO

SEDE LOCAL DE…………………………..

REGION…………………………………….

FECHA ACUARTELAMIENTO…………..

CANTON ………..………Nº………………

Relación del personal recibido de acuerdo al D.L. Nº 2.306/1978 y modificado por Ley

Nº 20.045/2005.

Nº ORDEN R.U.T. AP. PATERNO AP. MATERNO NOMBRES

…………………………………………..

Firma Comandante Local o Jefe(a) de Sede

Oficial de Reclutamiento

………………………

Jefe del Cantón.

DISTRIBUCION:

1 y 2.-Dirección General D.C.CH.

3.- Archivo Sede.

4.- Cantón de Reclutamiento.






ANEXO Nº 19

RELACION DE LICENCIAMIENTO


REGION…………………………………….


CANTON ………..………Nº………………

FECHA DE LICENCIAMIENTO………….

Relación del personal que recibió instrucción en la Defensa Civil,de acuerdo al D.L. Nº

2.306/1978 y modificado por Ley Nº 20.045/2005.


…………………………………………..



………………………

Jefe del Cantón.

DISTRIBUCION:


3.- Archivo Sede.







ANEXO Nº 20

RELACION PERSONAL QUE NO ASISTIO


REGION…………………………………….


CANTON ………..………Nº………………

Relación del personal que no recibió (no asistió) instrucción en la Defensa Civil , de

acuerdo al D.L. Nº 2.306/1978 y modificado por Ley Nº 20.045/2005.


…………………………………………..



………………………

Jefe del Cantón.

DISTRIBUCION:


3.- Archivo Sede.







ANEXO Nº 21

CONFERENCIAS PATRIOTICAS

5 de Abril Batalla de Maipú

21 de Mayo Combate Naval de Iquique.

7 de Junio Asalto y Toma del Morro de Arica.

9 de Julio Combate de la Concepción.

29 de Julio Aniversario de la Defensa Civil de Chile y Promesa de

Servicio de Voluntarios y Disponibles

20 de Agosto Natalicio de Don Bernardo O’Higgins.

18 y 19 de Septiembre Aniversario de la Independencia y Glorias del Ejército.






ANEXO Nº 22

HIMNO DE LA DEFENSA CIVIL DE CHILE

Letra : Capellán Bernardino Abarzùa.

Música: Osman Pérez Freire

En temblores que agitan la tierra

en incendios o trombas de la mar,

o en el pérfido azote de la guerra

la Defensa Civil responderá.

Y entre ruinas y lágrimas fatales,

Para todas las razas bajo el sol

ahogarán la tragedia en los raudales

de su fe generosa y de su amor

CORO

Con su lumbre de gloria la Bandera

al fraterno deber nos guiará

es la Madre de Chile donde quiera:

en las horas de lucha y en la Paz.

Los obreros, dejando sus faenas

los ancianos que saben revivir

formarán con los jóvenes cadenas

de esta unión solidaria y varonil.

La Defensa Civil de Chile tiene por nombre

y en la patria chilena es un cartel

que reúne los ímpetus del hombre

al denuedo triunfal de la mujer

CORO

Con su lumbre de gloria la Bandera

al fraterno deber nos guiará

es la Madre de Chile donde quiera:

en las horas de lucha y en la Paz.

Documents

ANEXOS - Defensa Civil de Chile · 7.-Aceptar que en la comisión de un delito contra la seguridad interior del Estado, constituirá un serio agravante el hecho de ser voluntario