Upload
velicu-georgeta
View
8
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
ANEXA A
CAPITOLUL 1 CARACTERISTICI GENERALE I PRINCIPII DE BAZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
CARACTERISTICI GENERALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Globalizarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
FUNCIILE SEC 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Cadrul de analiz i definire a politicilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Caracteristicile conceptelor SEC 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Clasificarea pe sectoare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Conturile satelit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
SEC 2010 i SCN 2008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
SEC 2010 i SEC 95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
PRINCIPII DE BAZ ALE SEC 2010 CA SISTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Unitile statistice i regruparea acestora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Uniti i sectoare instituionale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
UAE i ramuri de activitate economic la nivel local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Uniti rezidente i nerezidente; economia total i restul lumii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Fluxurile i stocurile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Fluxuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Operaiuni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Proprietile operaiunilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Operaiuni ntre uniti instituionale i operaiuni care au loc n interiorul unitii . . . 46
Operaiuni monetare i nemonetare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Operaiuni cu i fr contraparte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Modificri n modul de tratare a anumitor operaiuni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Reclasarea operaiunilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Divizarea operaiunilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Identificarea prii principale a unei operaiuni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Cazuri-limit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Alte modificri de active . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Alte modificri de volum ale activelor i pasivelor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Ctiguri i pierderi din deinere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Stocuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Sistemul de conturi i agregate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Norme contabile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Terminologia referitoare la cele dou pri ale contului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
RO L 174/8 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 26.6.2013
Intrri duble sau cvadruple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Evaluare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Norme speciale de evaluare a produselor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Evaluarea la preuri constante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Momentul nregistrrii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Consolidarea i nregistrarea net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Consolidarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
nregistrarea net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Conturile, soldurile contabile i agregatele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Secvena conturilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Contul de bunuri i servicii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Contul restului lumii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Soldurile contabile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Agregate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
PIB: un agregat esenial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Sistemul intrri-ieiri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Tabelele resurselor i utilizrilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Tabelele intrri-ieiri simetrice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
CAPITOLUL 2 UNITILE I REGRUPAREA UNITILOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
DELIMITAREA ECONOMIEI NAIONALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
UNITI INSTITUIONALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Sediile sociale i societile holding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Grupurile de societi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Entiti cu scop special . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Instituiile financiare captive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Filialele artificiale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Unitile cu scop special ale administraiei publice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
SECTOARE INSTITUIONALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Societi nefinanciare (S.11) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Subsector: Societi nefinanciare publice (S.11001) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Subsector: Societi nefinanciare private naionale (S.11002) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Subsector: Societi nefinanciare sub control strin (S.11003) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Societi financiare (S.12) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Intermediarii financiari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Auxiliari financiari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
RO 26.6.2013 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 174/9
Alte societi financiare dect intermediarii financiari i auxiliarii financiari . . . . . . . . . . . . . 68
Unitile instituionale incluse n sectorul societilor financiare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Subsectoare ale societilor financiare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Combinarea subsectoarelor societilor financiare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Subdivizarea subsectoarelor societilor financiare n societi financiare publice, private naionale i sub control strin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Banca central (S.121) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Societi care accept depozite, exclusiv banca central (S.122) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Fondurile de pia monetar (S.123) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Fonduri de investiii, altele dect fondurile de pia monetar (S.124) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Ali intermediari financiari, exclusiv societile de asigurare i fondurile de pensii (S.125) 72
Societile vehicul investiional angajate n operaiuni de securitizare (SVI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Intermediari de valori mobiliare i produse financiare derivate, societi financiare care desfoar activiti de creditare i societi financiare specializate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Auxiliari financiari (S.126) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Instituii financiare captive i alte entiti creditoare (S.127) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Societi financiare (S.128) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Fonduri de pensii (S.129) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Administraii publice (S.13) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Administraia central (exclusiv fondurile de securitate social) (S.1311) . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Administraiile statelor federale (exclusiv fondurile de securitate social) (S.1312) . . . . . . . . . 76
Administraiile locale (exclusiv fondurile de securitate social) (S.1313) . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Administraiile de securitate social (S.1314) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Gospodriile populaiei (S.14) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Angajatori i lucrtori pe cont propriu (S.141 i S.142) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Angajai (S.143) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Beneficiari de venituri din proprietate (S.1441) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Beneficiari de pensii (S.1442) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Beneficiari de alte venituri din transferuri (S.1443) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Instituii fr scop lucrativ n serviciul gospodriilor populaiei (S.15) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Restul lumii (S.2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Clasificarea sectorial a unitilor productoare pe baza formelor juridice de proprietate standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
UNITI CU ACTIVITATE ECONOMIC I RAMURI DE ACTIVITATE ECONOMIC LA NIVEL LOCAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Unitatea cu activitate economic local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Ramura de activitate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Clasificarea ramurilor de activitate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
RO L 174/10 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 26.6.2013
UNITILE DE PRODUCIE OMOGEN I RAMURILE OMOGENE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Unitatea de producie omogen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Ramura omogen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
CAPITOLUL 3 OPERAIUNI CU PRODUSE I ACTIVE NEPRODUSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
OPERAIUNI CU PRODUSE N GENERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
PRODUCIA I REZULTATUL PRODUCIEI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Activiti principale, secundare i auxiliare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Producia (P.1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Uniti instituionale: distincia ntre pia, pentru consumul final propriu i non-pia . . . . . 89
Momentul nregistrrii i evalurii produciei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Produse ale agriculturii, silviculturii i pescuitului (seciunea A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Produse fabricate (Seciunea C); Lucrri de construcie (Seciunea F) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Servicii de comer cu ridicata i cu amnuntul; servicii de reparaii a autovehiculelor i a motocicletelor (Seciunea G) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Transport i depozitare (Seciunea H) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Servicii hoteliere i de alimentaie (Seciunea I) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Servicii financiare i de asigurri (Seciunea K): producia bncii centrale . . . . . . . . . . . . . . . 95
Servicii financiare i de asigurri (Seciunea K): servicii financiare n general . . . . . . . . . . . . 95
Serviciile financiare realizate cu plat direct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Servicii financiare pltite prin perceperea de dobnzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Servicii financiare de achiziionare i reglementare a unor active i pasive financiare de pe pieele financiare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Servicii financiare realizate n cadrul sistemelor de asigurri i de pensii, n cazul n care activitatea este finanat prin perceperea de cotizaii de asigurare i din venitul realizat din economii . . . . . . . . . . 96
Servicii imobiliare (Seciunea L) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Servicii profesionale, tiinifice i tehnice (Seciunea M); servicii administrative i de asisten (Seciunea N) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Serviciile de administraie public i aprare; servicii obligatorii de asigurri sociale (Seciunea O) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Servicii de nvmnt (Seciunea P); servicii de sntate i asisten social (Seciunea Q) 99
Servicii artistice, de art scenic i recreative (Seciunea R); alte servicii (Seciunea S) . . . . . . 99
Gospodriile private ca angajatori (Seciunea T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
CONSUMUL INTERMEDIAR (P.2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Momentul nregistrrii i evalurii consumului intermediar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
CONSUMUL FINAL (P.3, P.4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Cheltuiala pentru consum final (P.3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Consumul final efectiv (P.4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Momentul nregistrrii i evalurii cheltuielilor pentru consumul final . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Momentul nregistrrii i evalurii consumului final efectiv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
RO 26.6.2013 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 174/11
FORMAREA BRUT DE CAPITAL (P.5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Formarea brut de capital fix (P.51g) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Momentul nregistrrii i evalurii formrii brute de capital fix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Consumul de capital fix (P.51c) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Variaia stocurilor (P.52) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Momentul nregistrrii i evalurii variaiei stocurilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Achiziii minus cedri de obiecte de valoare (P. 53) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
EXPORTURI I IMPORTURI DE BUNURI I SERVICII (P.6 I P.7) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Exporturi i importuri de bunuri (P.61 i P.71) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Exporturi i importuri de servicii (P.62 i P.72) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
OPERAIUNI CU BUNURI EXISTENTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
ACHIZIII MINUS CEDRI DE ACTIVE NEPRODUSE (NP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
CAPITOLUL 4 OPERAIUNI DE REPARTIIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
REMUNERAREA ANGAJAILOR (D.1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Salarii i indemnizaii (D.11) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Salarii i indemnizaii n bani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Salarii i indemnizaii n natur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Cotizaii sociale n sarcina angajatorilor (D.12) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Cotizaiile sociale efective n sarcina angajatorilor (D.121) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Cotizaiile sociale imputate n sarcina angajatorilor (D.122) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
IMPOZITE PE PRODUCIE I IMPORTURI (D.2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Impozite pe produse (D.21) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Taxe de tip TVA (D.211) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Impozite i drepturi asupra importurilor, exclusiv TVA (D.212) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Impozite pe produse, exclusiv TVA i impozitele pe importuri (D.214) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Alte impozite pe producie (D.29) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Impozite pe producie i importuri pltite instituiilor Uniunii Europene . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Impozite pe producie i importuri: momentul nregistrrii i sumele de nregistrat . . . . . . . . 129
SUBVENII (D.3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Subvenii pe produse (D.31) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Subvenii pe importuri (D.311) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Alte subvenii pe produse (D.319) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Alte subvenii pentru producie (D.39) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
VENITURI DIN PROPRIETATE (D.4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Dobnzi (D.41) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
RO L 174/12 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 26.6.2013
Dobnda aferent depozitelor i creditelor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Dobnda aferent titlurilor de natura datoriei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Dobnda aferent bonurilor i instrumentelor similare cu termen scurt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Dobnda aferent obligaiunilor i obligaiunilor negarantate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Operaiuni swap pe rata dobnzii i contractele forward pe rata dobnzii . . . . . . . . . . . . . . . 134
Dobnzi aferente contractelor de leasing financiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Alte dobnzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Momentul nregistrrii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Venituri distribuite ale societilor (D.42) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Dividende (D.421) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Retrageri din veniturile cvasisocietilor (D.422) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Beneficii reinvestite din investiii strine directe (D.43) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Alte venituri din investiii (D.44) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Venituri din investiii atribuite titularilor de polie de asigurri (D.441) . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Venituri din investiii de pltit n drepturi de pensie (D.442) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Venituri din investiii atribuite acionarilor fondurilor colective de investiii (D.443) . . . . . . . 138
Rente (D.45) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Rente din terenuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Rente din active din subsol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
IMPOZITE CURENTE PE VENIT, PE PATRIMONIU ETC. (D5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Impozite pe venit (D.51) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Alte impozite curente (D.59) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
COTIZAII I PRESTAII SOCIALE (D.6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Cotizaii sociale nete (D.61) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Cotizaii sociale efective n sarcina angajatorilor (D.611) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Cotizaiile sociale imputate n sarcina angajatorilor (D.612) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Cotizaii sociale efective n sarcina gospodriilor (D.613) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Cotizaii sociale suplimentare n sarcina gospodriilor (D.614) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Prestaii sociale, altele dect transferurile sociale n natur (D.62) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Prestaii de securitate social n bani (D.621) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Alte prestaii de asigurri sociale (D.622) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Prestaii de asisten social n bani (D.623) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Transferuri sociale n natur (D.63) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Transferuri sociale n natur producia nonpia a administraiilor publice i a IFSLSGP (D.631) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Transferuri sociale n natur producia de pia cumprat de administraiile publice i IFSLSGP (D.632) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
RO 26.6.2013 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 174/13
ALTE TRANSFERURI CURENTE (D.7) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Prime nete de asigurare general daune (D.71) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Indemnizaii de asigurare general daune (D.72) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Transferuri curente ntre administraiile publice (D.73) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Cooperare internaional curent (D.74) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Transferuri curente diverse (D.75) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Transferuri curente ctre IFSLSGP (D.751) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Transferuri curente ntre gospodrii (D.752) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Alte transferuri curente diverse (D.759) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Amenzi i penaliti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Loterii i jocuri de noroc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Pli compensatorii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Resurse proprii UE bazate pe TVA i pe VNB (D.76) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
AJUSTARE PENTRU VARIAIA DREPTURILOR DE PENSIE (D.8) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
TRANSFERURI DE CAPITAL (D.9) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Impozite pe capital (D.91) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Ajutoare pentru investiii (D.92) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Alte transferuri de capital (D.99) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
OPIUNI PE ACIUNI ALE ANGAJAILOR (OAA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
CAPITOLUL 5 OPERAIUNI FINANCIARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
CARACTERISTICI GENERALE ALE OPERAIUNILOR FINANCIARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Active financiare, creane financiare i pasive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Active contingente i pasive contingente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Categorii de active i pasive financiare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Conturi de patrimoniu, cont financiar i alte fluxuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Evaluare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
nregistrarea net i brut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Consolidarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Compensarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Norme contabile pentru operaiunile financiare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Operaiunea financiar cu un transfer curent sau de capital ca operaiune n contraparte . . . . 163
Operaiunea financiar cu venituri din proprietate ca operaiune n contraparte . . . . . . . . . . . 164
Momentul nregistrrii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Un cont financiar de-la-cine-cui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
RO L 174/14 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 26.6.2013
CLASIFICAREA OPERAIUNILOR FINANCIARE PE CATEGORII N DETALIU . . . . . . . . . . . . . . 166
Aur monetar i drepturi speciale de tragere (F.1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Aur monetar (F.11) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
DST (F.12) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Numerar i depozite (F.2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Numerar (F.21) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Depozite (F.22 i F.29) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Depozite transferabile (F.22) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Alte depozite (F.29) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Titluri de natura datoriei (F.3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Caracteristicile principale ale titlurilor de natura datoriei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Clasificarea n funcie de scadena iniial i de moned . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Clasificarea n funcie de tipul de rat a dobnzii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Titluri de natura datoriei cu rat a dobnzii fix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Titluri de natura datoriei cu rat a dobnzii variabil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Titluri de natura datoriei cu rat a dobnzii mixt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Plasamente private . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Securitizarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Obligaiuni garantate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Credite (F.4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Principalele trsturi ale creditelor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Clasificarea creditelor n funcie de scadena iniial, de valut i de scopul creditrii . . . . . . 173
Distincia ntre operaiunile cu credite i operaiunile cu depozite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Distincia dintre operaiunile cu credite i operaiunile cu titluri de natura datoriei . . . . . . . . 173
Distincia dintre operaiunile cu credite, creditele comerciale i efectele de comer . . . . . . . . . . 174
Acordarea sub form de mprumut a titlurilor de valoare i acordurile de rscumprare . . . . 174
Leasinguri financiare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Alte tipuri de credite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Active financiare excluse din categoria creditelor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Participaii i aciuni/uniti ale fondurilor de investiii (F.5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Participaii (F.51) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Certificate de depozit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Aciuni cotate (F.511) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Aciuni necotate (F.512) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Oferta public iniial, listarea, delistarea i rscumprarea aciunilor . . . . . . . . . . . . . . 177
RO 26.6.2013 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 174/15
Active financiare excluse din titluri de valoare de tip participaie . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Alte participaii (F.519) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Evaluarea operaiunilor cu participaii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Aciuni/uniti ale fondurilor de investiii (F.52) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Aciuni sau uniti ale fondurilor de pia monetar (F.521) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Aciuni /uniti ale fondurilor de investiii, altele dect cele de pia monetar (F.522) . . . . . . . . . 179
Evaluarea operaiunilor cu aciuni sau uniti ale fondurilor de investiii . . . . . . . . . . . 179
Sisteme de asigurri, de pensii i scheme de garanii standardizate (F.6) . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Provizioane tehnice de asigurri generale (F.61) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Drepturi asupra asigurrilor de via i a rentelor (F.62) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Drepturi de pensie (F.63) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Drepturi de pensie contingente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Drepturi ale fondurilor de pensii asupra administratorilor fondurilor de pensii (F.64) . . . . . . . 180
Drepturi cuvenite, altele dect pensiile (F.65) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Provizioane pentru executarea garaniilor standardizate (F.66) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Garanii standardizate i garanii unice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Instrumente financiare derivate i opiunile pe aciuni ale angajailor (F.7) . . . . . . . . . . . . . . . 182
Instrumente financiare derivate (F.71) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Opiuni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Contracte la termen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Opiuni vizavi de contractele la termen de tip forward . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Swapuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Contracte forward pe rata dobnzii (forward rate agreements FRA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Instrumente derivate de credit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Swapuri pe riscul de nerambursare a unui credit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Instrumente financiare care nu sunt incluse n instrumentele financiare derivate . . . . . . . . . . . . . . 184
Opiuni pe aciuni ale angajailor (F.72) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Evaluarea operaiunilor cu instrumente financiare derivate i cu opiuni pe aciuni ale angajailor 185
Alte conturi de primit/de pltit (F.8) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Credite comerciale i avansuri (F.81) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Alte conturi de primit/de pltit, exclusiv credite comerciale i avansuri (F.89) . . . . . . . . . . . . 186
ANEXA 5.1 CLASIFICAREA OPERAIUNILOR FINANCIARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Clasificarea operaiunilor financiare pe categorii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Clasificarea operaiunilor financiare n funcie de posibilitatea de a fi negociate . . . . . . . . . . . 188
Titluri de valoare structurate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
RO L 174/16 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 26.6.2013
Clasificarea operaiunilor financiare n funcie de tipul de venit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Clasificarea operaiunilor financiare n funcie de tipul de dobnd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Clasificarea operaiunilor financiare n funcie de scaden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Scadena cu termen scurt i cu termen lung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Scadena iniial i scadena restant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Clasificarea operaiunilor financiare n funcie de valut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Agregate monetare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
CAPITOLUL 6 ALTE FLUXURI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
INTRODUCERE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
ALTE MODIFICRI DE ACTIVE I PASIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Alte modificri ale volumului activelor i pasivelor (K.1-K.6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Apariia economic a activelor (K.1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Dispariia economic a activelor neproduse (K.2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Distrugeri de active cauzate de catastrofe (K.3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Confiscri fr compensaie (K.4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Alte modificri de volum, neclasificate n alt parte (K.5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Modificri de clasificare (K.6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Modificri de clasificare sectorial i de structur ale unitilor instituionale (K.61) . . . . . . . . . . . 194
Modificri de clasificare a activelor i pasivelor (K.62) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Ctiguri i pierderi nominale din deinere (K7) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Ctiguri i pierderi neutre din deinere (K.71) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Ctiguri i pierderi reale din deinere (K.72) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Ctiguri i pierderi din deinere n funcie de tipurile de active i pasive financiare . . . . . . . 197
Aur monetar i drepturi speciale de tragere (DST) (AF.1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Numerar i depozite (AF.2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Titluri de natura datoriei (AF.3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Credite (AF.4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Participaii i aciuni/uniti ale fondurilor de investiii (AF.5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Sisteme de asigurri, de pensii i scheme de garanii standardizate (AF.6) . . . . . . . . . . . . . . . 198
Instrumente financiare derivate i opiuni pe aciuni ale angajailor (AF.7) . . . . . . . . . . . . . . 198
Alte conturi de primit/de pltit (AF.8) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Active financiare n moned strin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
CAPITOLUL 7 CONTURILE DE PATRIMONIU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
TIPURI DE ACTIVE I PASIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Definirea unui activ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
RO 26.6.2013 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 174/17
ELEMENTE EXCLUSE DIN SFERA ACTIVELOR I PASIVELOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
CATEGORII DE ACTIVE I PASIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Active nefinanciare produse (AN.1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Active nefinanciare neproduse (AN.2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Active i pasive financiare (AF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
EVALUAREA NREGISTRRILOR N CONTURILE DE PATRIMONIU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Principii generale de evaluare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
ACTIVE NEFINANCIARE (AN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Active nefinanciare produse (AN.1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Active fixe (AN.11) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Drepturi de proprietate intelectual (AN.117) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Costuri legate de transferul de proprietate asupra activelor nefinanciare neproduse (AN.116) . . . . . 207
Stocuri (AN.12) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Obiecte de valoare (AN.13) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Active nefinanciare neproduse (AN.2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Resurse naturale (AN.21) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Terenuri (AN.211) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Rezerve de minereuri i resurse energetice (AN.212) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Alte active naturale (AN.213, AN.214 i AN.215) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Contracte, contracte de leasing i licene (AN.22) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Achiziii minus vnzri de fonduri comerciale i active comerciale (AN.23) . . . . . . . . . . . . . . 208
ACTIVE I PASIVE FINANCIARE (AF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Aur monetar i DST (AF.1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Numerar i depozite (AF.2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Titluri de natura datoriei (AF.3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Credite (AF.4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Participaii i aciuni/uniti ale fondurilor de investiii (AF.5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Sisteme de asigurri, de pensii i scheme de garanii standardizate (AF.6) . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Instrumente financiare derivate i opiuni pe aciuni ale angajailor (AF.7) . . . . . . . . . . . . . . . 210
Alte conturi de primit/de pltit (AF.8) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
CONTURILE DE PATRIMONIU FINANCIAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
POSTURI PRO MEMORIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Bunuri de consum de folosin ndelungat (AN.m) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Investiii strine directe (AF.m1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Credite neperformante (AF.m2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
RO L 174/18 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 26.6.2013
nregistrarea creditelor neperformante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
ANEXA 7.1 CUPRINSUL FIECREI CATEGORII DE ACTIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
ANEXA 7.2 O IMAGINE A RUBRICILOR DE LA CONTUL DE PATRIMONIU DE DESCHIDERE LA CONTUL DE PATRIMONIU DE NCHIDERE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
CAPITOLUL 8 SECVENA DE CONTURI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
INTRODUCERE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Secvena conturilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
SECVENA DE CONTURI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Conturile operaiunilor curente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Contul de producie (I) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Conturile de distribuire i utilizare a de venitului (II) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Conturile de distribuire primar a venitului (II.1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Contul de exploatare (II.1.1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Contul de alocare a veniturilor primare (II.1.2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Contul de venit al ntreprinderii (II.1.2.1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Contul de alocare a altor venituri primare (II.1.2.2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Contul de distribuire secundar a venitului (II.2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Contul de redistribuire a venitului n natur (II.3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Contul de utilizare a venitului (II.4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Contul de utilizare a venitului disponibil (II.4.1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Contul de utilizare a venitului disponibil ajustat (II.4.2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Conturile operaiunilor de acumulare (III) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Contul de capital (III.1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Contul variaiei valorii nete datorate economiei i transferurilor de capital (III.1.1) . . . . . . . . . . . . 259
Contul achiziiilor de active nefinanciare (III.1.2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Contul financiar (III.2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Contul altor modificri de active (III.3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Contul altor modificri ale volumului activelor (III.3.1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Contul de reevaluare (III.3.2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Contul ctigurilor i pierderilor neutre din deinere (III.3.2.1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Contul ctigurilor i pierderilor reale din deinere (III.3.2.2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Conturile de patrimoniu (IV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Contul de patrimoniu de deschidere (IV.1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Contul de variaie a patrimoniului (IV.2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Contul de patrimoniu de nchidere (IV.3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
RO 26.6.2013 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 174/19
CONTURILE RESTULUI LUMII (V) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Conturile operaiunilor curente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Contul exterior al operaiunilor cu bunuri i servicii (V.I) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Contul exterior al veniturilor primare i transferurilor curente (V.II) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Conturile exterioare ale operaiunilor de acumulare (V.III) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Contul de capital (V.III.1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Contul financiar (V.III.2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Contul altor modificri de active (V.III.3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Conturile de patrimoniu (V.IV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
CONTUL DE BUNURI I SERVICII (0) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
CONTURILE ECONOMICE INTEGRATE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
AGREGATE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Produsul intern brut la preuri de pia (PIB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Excedentul de exploatare al economiei totale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Venitul mixt al economiei totale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Venitul ntreprinderilor din economia total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Venitul naional (la preuri de pia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Venitul naional disponibil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Economia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Soldul operaiunilor curente cu exteriorul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Capacitatea (+) / necesarul () net de finanare al economiei totale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Valoarea net a economiei totale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Cheltuielile i veniturile administraiilor publice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
CAPITOLUL 9 TABELELE RESURSELOR I UTILIZRILOR I SISTEMUL INTRRI-IEIRI . . . . . . . 318
INTRODUCERE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
DESCRIERE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
INSTRUMENT STATISTIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
INSTRUMENT PENTRU ANALIZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
TABELE MAI DETALIATE ALE RESURSELOR I UTILIZRILOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Clasificri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Principiile evalurii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Marja de comer i de transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
Impozite minus subvenii pe producie i importuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
Alte concepte de baz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
Informaii suplimentare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
RO L 174/20 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 26.6.2013
SURSELE DE DATE I ECHILIBRAREA DATELOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
INSTRUMENTUL DE ANALIZ I EXTINDERE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
CAPITOLUL 10 MSURAREA PREURILOR I A VOLUMELOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
SFERA DE APLICARE A INDICILOR DE PRE I DE VOLUM N CONTURILE NAIONALE 336
Sistemul integrat de indici de pre i de volum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
Ali indici de pre i de volum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
PRINCIPII GENERALE DE MSURARE A INDICILOR DE PRE I VOLUM . . . . . . . . . . . . . . . . 337
Definiia preurilor i a volumelor produselor de pia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
Calitate, pre i produse omogene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
Preuri i volum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
Produse noi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
Principii aplicabile serviciilor non-pia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
Principii de evaluare a valorii adugate i a produsului intern brut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
DIFICULTI SPECIFICE PRIVIND APLICAREA PRINCIPIILOR GENERALE . . . . . . . . . . . . . . . . 343
Impozite i subvenii pe produse i importuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
Alte impozite i subvenii pentru producie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
Consumul de capital fix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
Remunerarea salariailor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
Stocurile de active fixe produse i variaia stocurilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
MSURAREA VENITULUI REAL DIN ECONOMIA TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
INDICI DE PRE I DE VOLUM COMPARABILI LA NIVEL INTERNAIONAL . . . . . . . . . . . . . . 346
CAPITOLUL 11 POPULAIA I FORA DE MUNC OCUPAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
POPULAIA TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
POPULAIA ACTIV DIN PUNCT DE VEDERE ECONOMIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
POPULAIA OCUPAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
Salariaii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
Lucrtorii care desfoar o activitate independent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
Populaia ocupat i rezidena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
OMAJUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
LOCURI DE MUNC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
Locuri de munc i reziden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
ECONOMIA NEOBSERVAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
TOTALUL ORELOR LUCRATE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
Definiia orelor efectiv lucrate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
ECHIVALENT NORM NTREAG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
RO 26.6.2013 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 174/21
VOLUMUL MUNCII SALARIATE CU REMUNERARE CONSTANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
MSURAREA PRODUCTIVITII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
CAPITOLUL 12 CONTURILE NAIONALE TRIMESTRIALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
INTRODUCERE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
ASPECTE SPECIFICE CONTURILOR NAIONALE TRIMESTRIALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Momentul nregistrrii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Producia n curs de execuie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Activiti concentrate n perioade specifice ale unui an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
Plile cu frecven redus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
Estimrile-semnal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
Echilibrarea i aplicarea bazei de referin n conturile naionale trimestriale . . . . . . . . . . . . . 357
Echilibrarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Coerena dintre conturile trimestriale i cele anuale aplicarea bazei de referin . . . . . . . . . 358
Msurarea nlnuit a variaiilor de pre i volum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Ajustri sezoniere i calendaristice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
Secvena de calcul a msurrilor nlnuite de volum ajustate sezonier . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
CAPITOLUL 13 CONTURILE REGIONALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
INTRODUCERE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
TERITORIUL REGIONAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
UNITILE I CONTURILE REGIONALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
Uniti instituionale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
Unitile cu activitate economic locale i activitile regionale de producie, pe ramuri de activitate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
METODE DE REGIONALIZARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
AGREGATE PENTRU ACTIVITILE DE PRODUCIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
Valoarea adugat brut i produsul intern brut, pe regiuni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
Alocarea SIFIM ctre ntreprinderile utilizatoare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
Fora de munc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
Remunerarea salariailor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
Tranziia de la VAB regional la PIB regional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
Ratele de cretere a volumului pentru VAB regional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
CONTURILE REGIONALE REFERITOARE LA VENITURILE GOSPODRIILOR POPULAIEI . . . 366
CAPITOLUL 14 SERVICII DE INTERMEDIERE FINANCIAR INDIRECT MSURATE (SIFIM) . . . . . . 369
CONCEPTUL DE SIFIM I IMPACTUL ALOCRII LOR LA SECTOARELE UTILIZATOARE ASUPRA AGREGATELOR PRINCIPALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
CALCULAREA PRODUCIEI DE SIFIM PENTRU SECTOARELE S.122 I S.125 . . . . . . . . . . . . . . 370
Datele statistice necesare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
RO L 174/22 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 26.6.2013
Ratele de referin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
Rata de referin intern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
Ratele de referin externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
Defalcare detaliat a SIFIM pe sectoare instituionale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
Defalcarea n consum intermediar i final al SIFIM alocate gospodriilor populaiei . . . . . . . . 372
CALCULAREA IMPORTURILOR DE SIFIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
SIFIM N TERMENI DE VOLUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
CALCULAREA SIFIM PE RAMURI DE ACTIVITATE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374
PRODUCIA BNCII CENTRALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374
CAPITOLUL 15 CONTRACTE, CONTRACTE DE LEASING I LICENE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
INTRODUCERE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
DISTINCIA DINTRE LEASINGURILE OPERAIONALE, LEASINGURILE DE RESURSE I LEASINGURILE FINANCIARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
Leasinguri operaionale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
Leasinguri financiare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
Leasinguri de resurse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
Permise de utilizare a resurselor naturale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379
Permise de exercitare a unor activiti specifice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380
Parteneriatele public-privat (PPP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382
Contracte de concesionare a serviciilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382
Contracte de leasing operaional comercializabile (AN.221) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382
Drepturi de exclusivitate asupra unor bunuri i servicii viitoare (AN.224) . . . . . . . . . . . . . . . . 382
CAPITOLUL 16 ASIGURRI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383
INTRODUCERE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383
Asigurare direct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383
Reasigurare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
Unitile implicate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
PRODUCIA ASIGURRILOR DIRECTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
Primele ncasate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
Prime suplimentare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
Indemnizaiile ajustate de pltit i prestaiile datorate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
Indemnizaii ajustate de asigurri generale de pltit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
Prestaii de asigurri de via datorate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
Provizioane tehnice de asigurare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
Definirea produciei asigurrilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
Asigurarea general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
RO 26.6.2013 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 174/23
Asigurarea de via . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
Reasigurare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
OPERAIUNI ASOCIATE CU ASIGURRILE GENERALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
Alocarea produciei asigurrilor ntre utilizatori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
Serviciile de asigurare furnizate restului lumii i serviciile de asigurare furnizate de restul lumii 389
nregistrrile contabile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
OPERAIUNI DE ASIGURRI DE VIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
OPERAIUNI ASOCIATE CU REASIGURAREA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
OPERAIUNI ASOCIATE CU AUXILIARII DE ASIGURARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
RENTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
NREGISTRAREA INDEMNIZAIILOR DE ASIGURRI GENERALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
Tratarea indemnizaiilor ajustate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
Tratarea distrugerilor de active cauzate de catastrofe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
CAPITOLUL 17 ASIGURRILE SOCIALE INCLUSIV PENSIILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
INTRODUCERE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
Sistemele de asigurri sociale, asistena social i poliele de asigurare individual . . . . . . . . . 397
Prestaii sociale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
Prestaiile sociale furnizate de administraiile publice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
Prestaiile sociale furnizate de alte uniti instituionale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
Pensiile i alte tipuri de prestaii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
PRESTAIILE DE ASIGURRI SOCIALE, ALTELE DECT PENSIILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
Sistemele de securitate social, altele dect sistemele de pensii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
Alte sisteme de asigurri sociale legate de fora de munc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
nregistrarea stocurilor i a fluxurilor pe tip de sistem de asigurri sociale altele dect pensiile 400
Sistemele de securitate social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
Sisteme de asigurri sociale legate de fora de munc altele dect pensiile . . . . . . . . . . . . . . . 400
PENSIILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
Tipuri de sisteme de pensii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
Sisteme de pensii de securitate social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402
Alte sisteme de pensii legate de fora de munc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402
Sisteme de cotizaii predefinite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
Sisteme de prestaii predefinite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
Sisteme fictive de cotizaii predefinite i sisteme hibride . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
Comparaie ntre sistemele cu prestaii predefinite i sistemele cu cotizaii predefinite . . . . . . . 403
Administratorul fondului de pensii, managerul fondului de pensii, fondul de pensii i sistemul multipatronal de pensii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404
RO L 174/24 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 26.6.2013
nregistrarea stocurilor i a fluxurilor pe tip de sistem de pensii n cadrul asigurrilor sociale 405
Operaiuni pentru sistemele de pensii de securitate social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405
Operaiuni pentru alte sisteme de pensii legate de fora de munc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406
Operaiuni pentru sistemele de pensii cu cotizaii predefinite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406
Alte fluxuri legate de sistemele de pensii cu cotizaii predefinite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408
Operaiuni pentru sistemele de pensii cu prestaii predefinite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409
TABEL SUPLIMENTAR PENTRU DREPTURILE DE PENSIE ACUMULATE LA ZI N CADRUL ASIGURRILOR SOCIALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412
Structura tabelului suplimentar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412
Coloanele tabelului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414
Rndurile tabelului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415
Bilanuri de deschidere i de nchidere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416
Variaii ale drepturilor de pensie datorate operaiunilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416
Variaii ale drepturilor de pensie ca urmare a altor fluxuri economice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418
Indicatori asociai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419
Ipoteze actuariale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420
Drepturi acumulate pn la o anumit dat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420
Rata de actualizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420
Creterea salariilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420
Ipoteze demografice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421
CAPITOLUL 18 CONTURILE RESTULUI LUMII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422
INTRODUCERE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422
TERITORIUL ECONOMIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423
Rezidena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423
UNITI INSTITUIONALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423
SUCURSALELE N CONTURILE INTERNAIONALE ALE BALANEI DE PLI . . . . . . . . . . . . . 423
UNITI REZIDENTE FICTIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424
NTREPRINDERI MULTITERITORIALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424
MPRIREA GEOGRAFIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424
CONTURILE INTERNAIONALE ALE BALANEI DE PLI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425
SOLDURILE DIN CONTURILE CURENTE ALE CONTURILOR INTERNAIONALE . . . . . . . . . . . 425
CONTURILE SECTORULUI RESTUL LUMII I RELAIA LOR CU CONTURILE INTERNAIONALE DIN BALANA DE PLI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426
Contul exterior de operaiuni cu bunuri i servicii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426
Evaluare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429
Bunuri destinate prelucrrii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429
RO 26.6.2013 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 174/25
Achiziiile i revnzrile internaionale (merchanting) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430
Bunuri care fac obiectul achiziiilor i revnzrilor internaionale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430
Importuri i exporturi de SIFIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431
Contul exterior al veniturilor primare i secundare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432
Contul veniturilor primare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433
Veniturile din investiii directe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433
Contul veniturilor secundare (transferuri curente) din MBP6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433
Contul de capital exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434
Contul financiar exterior i poziia investiional internaional (PII) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435
CONTURILE DE PATRIMONIU PENTRU SECTORUL RESTUL LUMII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437
CAPITOLUL 19 CONTURILE EUROPENE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439
INTRODUCERE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439
DE LA CONTURILE NAIONALE LA CONTURILE EUROPENE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439
Conversia datelor n monede diferite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440
Instituii europene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440
Contul restului lumii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441
Echilibrarea operaiunilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442
Msurarea preurilor i a volumelor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442
Conturi de patrimoniu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442
Matricele de la cine cui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442
ANEXA 19.1. CONTURILE INSTITUIILOR EUROPENE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443
Resurse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443
Utilizri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444
Consolidarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444
CAPITOLUL 20 CONTURILE ADMINISTRAIILOR PUBLICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445
INTRODUCERE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445
DEFINIREA SECTORULUI ADMINISTRAIILOR PUBLICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445
Identificarea unitilor administraiei publice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445
Unitile administraiei publice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445
IFSL clasificate n sectorul administraiilor publice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446
Alte uniti ale administraiilor publice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446
Controlul public . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447
Delimitarea pia/non-pia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447
Noiunea de preuri semnificative din punct de vedere economic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447
Criteriile cumprtorului produciei unui productor public . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448
RO L 174/26 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 26.6.2013
Producia este vndut n principal societilor i gospodriilor populaiei . . . . . . . . . . . . . . . . .