26
Analysing Fascist Discourse This book focuses primarily on continuities and discontinuities of fascist politics as manifested in discourses of postwar European countries. Many traumatic pasts in Europe are linked to the experience of fascist and national- socialist regimes in the 20th century and to related colonial and imperialist expansionist politics. And yet we are again confronted with the emergence, rise and success of extreme right-wing political movements, across Europe and beyond, which frequently draw on fascist and national-socialist ide- ologies, themes, idioms, arguments and lexical items. Postwar taboos have forced such parties, politicians and their electorate to frequently code their exclusionary fascist rhetoric. This collection shows that an interdisciplinary critical approach to fascist text and talk—subsuming all instances of meaning-making (e.g. oral, vi- sual, written, sounds) and genres such as policy documents, speeches, school books, media reporting, posters, songs, logos and other symbols—is neces- sary to deconstruct exclusionary meanings and to confront their inegalitar- ian political projects. Ruth Wodak is Distinguished Professor of Discourse Studies at Lancaster University, UK. John E Richardson is Senior Lecturer in the Department of Social Sciences, Loughborough University, UK.

Analysing Fascist Discourse€¦ · 7 Education and Etiquette: Behaviour Formation in Fascist Spain 122 DERRIN PINTO 8 The CDS-PP and the Portuguese Parliament’s Annual Celebration

  • Upload
    others

  • View
    17

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Analysing Fascist Discourse€¦ · 7 Education and Etiquette: Behaviour Formation in Fascist Spain 122 DERRIN PINTO 8 The CDS-PP and the Portuguese Parliament’s Annual Celebration

Analysing Fascist Discourse

This book focuses primarily on continuities and discontinuities of fascist politics as manifested in discourses of postwar European countries. Many traumatic pasts in Europe are linked to the experience of fascist and national-socialist regimes in the 20th century and to related colonial and imperialist expansionist politics. And yet we are again confronted with the emergence, rise and success of extreme right-wing political movements, across Europe and beyond, which frequently draw on fascist and national-socialist ide-ologies, themes, idioms, arguments and lexical items. Postwar taboos have forced such parties, politicians and their electorate to frequently code their exclusionary fascist rhetoric.

This collection shows that an interdisciplinary critical approach to fascist text and talk—subsuming all instances of meaning-making (e.g. oral, vi-sual, written, sounds) and genres such as policy documents, speeches, school books, media reporting, posters, songs, logos and other symbols—is neces-sary to deconstruct exclusionary meanings and to confront their inegalitar-ian political projects.

Ruth Wodak is Distinguished Professor of Discourse Studies at Lancaster University, UK.

John E Richardson is Senior Lecturer in the Department of Social Sciences, Loughborough University, UK.

Page 2: Analysing Fascist Discourse€¦ · 7 Education and Etiquette: Behaviour Formation in Fascist Spain 122 DERRIN PINTO 8 The CDS-PP and the Portuguese Parliament’s Annual Celebration

Routledge Critical Studies in Discourse

Edited by Michelle M. Lazar, National University of Singapore

1 Framing Discourse on the Environment A Critical Discourse Approach Richard J. Alexander

2 Language and the Market Society Critical Refl ections on Discourse and Dominance Gerlinde Mautner

3 Metaphor, Nation and the Holocaust The Concept of the Body Politic Andreas Musolff

4 Hybrid Voices and Collaborative Change Contextualising Positive Discourse Analysis Tom Bartlett

5 Analysing Fascist Discourse European Fascism in Talk and Text Edited by Ruth Wodak and John E. Richardson

Page 3: Analysing Fascist Discourse€¦ · 7 Education and Etiquette: Behaviour Formation in Fascist Spain 122 DERRIN PINTO 8 The CDS-PP and the Portuguese Parliament’s Annual Celebration

Analysing Fascist Discourse European Fascism in Talk and Text

Edited by Ruth Wodak and John E. Richardson

Page 4: Analysing Fascist Discourse€¦ · 7 Education and Etiquette: Behaviour Formation in Fascist Spain 122 DERRIN PINTO 8 The CDS-PP and the Portuguese Parliament’s Annual Celebration

First published 2013 by Routledge 711 Third Avenue, New York, NY 10017

Simultaneously published in the UK by Routledge

Routledge is an imprint of the Taylor & Francis Group,an informa business

© 2013 Taylor & Francis

The right of the editors to be identifi ed as the author of the editorial material, and of the authors for their individual chapters, has been asserted in accordance with sections 77 and 78 of the Copyright, Designs and Patents Act 1988.

All rights reserved. No part of this book may be reprinted or reproduced or utilised in any form or by any electronic, mechanical, or other means, now known or hereafter invented, including photocopying and recording, or in any information storage or retrieval system, without permission in writing from the publishers.

Trademark Notice: Product or corporate names may be trademarks or registered trademarks, and are used only for identifi cation and explanation without intent to infringe.

Library of Congress Cataloging-in-Publication Data

Analysing fascist discourse : European fascism in talk and text / edited by Ruth Wodak and John E. Richardson.

p. cm. — (Routledge critical studies in discourse; 5) Includes bibliographical references and index. 1. Discourse analysis—Political aspects—Europe. 2. Fascist propaganda—Europe. 3. Fascism and literature—Europe. 4. National socialism and literature—Europe. I. Wodak, Ruth, 1950– II. Richardson, John E., 1974– P302.77.A53 2012 320.53'30141—dc23

Typeset in Sabon by Apex CoVantage, LLC

2 Park Square, Milton Park, Abingdon, Oxfordshire OX14 4RN

First issued in paperback 2015

ISBN 13: 978-1-138-92279-2 (pbk) ISBN 13: 978-0-415-89919-2 (hbk)

Page 5: Analysing Fascist Discourse€¦ · 7 Education and Etiquette: Behaviour Formation in Fascist Spain 122 DERRIN PINTO 8 The CDS-PP and the Portuguese Parliament’s Annual Celebration

Contents

List of Tables vii List of Figures ix

1 European Fascism in Talk and Text—Introduction 1 RUTH WODAK AND JOHN E. RICHARDSON

2 Radical Right Discourse contra State-Based Authoritarian Populism: Neoliberalism, Identity and Exclusion after the Crisis 17 DANIEL WOODLEY

3 Italian Postwar Neo-Fascism: Three Paths, One Mission? 42 TAMIR BAR-ON

4 The Reception of Antisemitic Imagery in Nazi Germany and Popular Opinion—Lessons for Today 56 ANDREAS MUSOLFF

5 “Calculated Ambivalence” and Holocaust Denial in Austria 73 JAKOB ENGEL AND RUTH WODAK

6 German Postwar Discourse of the Extreme and Populist Right 97 CLAUDIA POSCH, MARIA STOPFNER AND MANFRED KIENPOINTNER

7 Education and Etiquette: Behaviour Formation in Fascist Spain 122 DERRIN PINTO

8 The CDS-PP and the Portuguese Parliament’s Annual Celebration of the 1974 Revolution: Ambivalence and Avoidance in the Construction of the Fascist Past 146 CRISTINA MARINHO AND MICHAEL BILLIG

Page 6: Analysing Fascist Discourse€¦ · 7 Education and Etiquette: Behaviour Formation in Fascist Spain 122 DERRIN PINTO 8 The CDS-PP and the Portuguese Parliament’s Annual Celebration

vi Contents

9 Continuities of Fascist Discourses, Discontinuities of Extreme-Right Political Actors? Overt and Covert Antisemitism in the Contemporary French Radical Right 163 BRIGITTE BEAUZAMY

10 Racial Populism in British Fascist Discourse: The Case of COMBAT and the British National Party (1960–1967) 181 JOHN E. RICHARDSON

11 Variations on a Theme: The Jewish ‘Other’ in Old and New Antisemitic Media Discourses in Hungary in the 1940s and in 2011 203 ANDRÁS KOVÁCS AND ANNA SZILÁGYI

12 The Return of the Ukrainian Far Right: The Case of VO Svoboda 228 PER ANDERS RUDLING

13 New Times, Old Ideologies? Recontextualizations of Radical Right Thought in Postcommunist Romania 256 IRINA DIANA MĂDROANE

14 European Far-Right Music and Its Enemies 277 ANTON SHEKHOVTSOV

15 The Branding of European Nationalism: Perpetuation and Novelty in Racist Symbolism 297 MARK MCGLASHAN

Contributors 315 Index 323

Page 7: Analysing Fascist Discourse€¦ · 7 Education and Etiquette: Behaviour Formation in Fascist Spain 122 DERRIN PINTO 8 The CDS-PP and the Portuguese Parliament’s Annual Celebration

Tables

11.1 Distribution of Articles by Major Topics, Egyedül vagyunk (January–December 1942). 205

11.2 Distribution of Articles by Major Topics, Harc (May–July 1944). 206

11.3 Distribution of Articles by Major Topics, Barikád (March–May 2011). 213

11.4 Distribution of Articles by Major Topics, Kuruc.info (June–August 2011). 213

Page 8: Analysing Fascist Discourse€¦ · 7 Education and Etiquette: Behaviour Formation in Fascist Spain 122 DERRIN PINTO 8 The CDS-PP and the Portuguese Parliament’s Annual Celebration
Page 9: Analysing Fascist Discourse€¦ · 7 Education and Etiquette: Behaviour Formation in Fascist Spain 122 DERRIN PINTO 8 The CDS-PP and the Portuguese Parliament’s Annual Celebration

Figures

10.1 Post-war development of British Fascist parties. 185 12.1 “Bandera—Our Hero,” giant portrait of the

OUN(b) leader displayed by far-right football fans, the “Banderstadt ultras,” during a game between Karpaty Lviv and Shakhtar Donetsk. 233

12.2 “Territory: Banderstadt,” Ultra-nationalist event for adolescents, sponsored by the OUN(b) front organization the Center for the Study of the Liberation Movement and by the OUN(b)-affi liated Ukrainian Youth Movement, Kyiv. 234

12.3 and 12.4 Torchlight parade on the anniversary of the 1918 Battle of Kruty, Lviv, January 29, 2011, organized by Svoboda deputy Iuryi Mykhal’chyshyn and “autonomous nationalists.” 236

12.5 Denial of war crimes: Bi-lingual Svoboda billboard on the site of the Polish village Huta Pieniacka. 238

12.6 “We are Banderites!” Political propaganda of the autonomous nationalists. 240

12.7 Lviv, April 2009. Svoboda poster. 244 12.8 Lviv, April 28, 2011; March in commemoration

of the 68th anniversary of the establishment of the Waffen - SS Galizien . 245

12.9 “March in honor of the Heroes of UPA,” Lviv, October 16, 2011, leafl et by the Autonomous Nationalists. 246

12.10 “100 years since the birth of the ideologue of the social and national revolutions, Yaroslav Stets’ko,” 2012 Svoboda poster. 246

15.1 Heuristic reinterpretation of the DHA. 299

Page 10: Analysing Fascist Discourse€¦ · 7 Education and Etiquette: Behaviour Formation in Fascist Spain 122 DERRIN PINTO 8 The CDS-PP and the Portuguese Parliament’s Annual Celebration
Page 11: Analysing Fascist Discourse€¦ · 7 Education and Etiquette: Behaviour Formation in Fascist Spain 122 DERRIN PINTO 8 The CDS-PP and the Portuguese Parliament’s Annual Celebration

1 European Fascism in Talk and Text—Introduction

Ruth Wodak and John E. Richardson

DISCOURSE STUDIES, FASCISM, AND THE / REWRITING OF HISTORY

Since the late 20th century, much research in Discourse Studies (DS) and Critical Discourse Studies (CDS) has analysed the many dimensions of na-tional and transnational ‘identity politics’ and started to investigate how the discursive construction of such identities draws on collective and in-dividual memories, on hegemonic and common-sense narratives, and on myths which are proposed as constitutive for national identifi cation. Indeed, one might claim that the entire fi eld of ‘language and politics’ in postwar Europe since the 1960s and 1970s was triggered by the urge to grasp the infl uence of persuasive rhetoric in and on totalitarian regimes and related major catastrophes in the 20th century, thus trying to come to terms with the traumatic pasts in Europe and beyond (Postoutenko, 2010; Wodak and Auer-Boreo, 2009).

Of course, many of these traumatic pasts in Europe are linked to the experience of fascist and national-socialist regimes in the 20th century and to—sometimes—related colonial and imperialist expansionist politics (Judt, 2007; Snyder, 2010). In this book, we focus primarily on continuities and discontinuities of fascist politics and experiences as manifested in text and discourse of all kinds in postwar European countries. We believe this to be a most relevant and timely topic as we are confronted with the emergence, rise and success of extreme right-wing populist parties across Europe and beyond (e.g. Wodak, KhosraviNik, Mral, 2012; Harrison and Bruter, 2011; Schweitzer, 2012) which frequently draw on fascist and national-socialist ideologies, themes, arguments, topoi and lexical items as well as idioms. Usually, however, such intertextual relationships are not easily detected, as postwar taboos have forced such parties, politicians and their electorate to frequently code their exclusionary fascist rhetoric (Richardson, 2011; Wodak, 2007, 2011a, b).

This is why we endorse an interdisciplinary critical approach to fascist text and talk subsuming all instances of meaning-making (e.g. oral, visual, written, sounds) and genres such as policy documents, speeches, school

Page 12: Analysing Fascist Discourse€¦ · 7 Education and Etiquette: Behaviour Formation in Fascist Spain 122 DERRIN PINTO 8 The CDS-PP and the Portuguese Parliament’s Annual Celebration

2 Ruth Wodak and John E. Richardson

books, party/movement media, posters, songs, logos and other symbols. We also emphasise in this book (and all chapters) that instances of text and talk (in this wide sense) have to be contextualised adequately to be able to illus-trate intertextual and interdiscursive relationships explicitly. Moreover, we attempt to trace the trajectories of fascist text and talk into the 21st century via the systematic analysis of processes of recontextualisation (Heer et al., 2008; Richardson and Wodak, 2009a, b).

Investigating fascist and national-socialist language use is, of course, not new; as early as the 1940s, close links between general research on language and studies on political change were established, mainly in Germany. Linguis-tic research in the wake of National Socialism was conducted primarily by Victor Klemperer (1947, 2005) and Rolf Sternberger et al. (1957), who both paved the way for the new discipline of Politiolinguistik (Schmitz-Berning, 2000). Klemperer and Sternberger sampled, categorized and described the words used during the Nazi regime; many words had acquired new mean-ings, other words were forbidden (borrowed words from other languages, like cigarette ) and neologisms (new words) were created (e.g. Maas, 1985); similar language policies labelled as langue du bois were adopted by the for-mer communist totalitarian regimes (Wodak and Kirsch, 1995). Controlling language in this way implies an attempt to control the (minds and thoughts of) people. The novel 1984 , by George Orwell was, of course, another sig-nifi cant point of departure for the development of the entire fi eld (Chilton, 2006).

All these studies were infl uenced by the massive use of propaganda dur-ing the Second World War and in the emerging Cold War era, in the 1950s. After 1989 and the end of the Cold War, more research was dedicated to the assessment of the Communist era and the so-called transformation (or transition ) in Central and Eastern Europe (Galasinska and Krzyzanowski, 2009). Overall, it became apparent that most societies have experienced traumatic events in their past, whether war and war crimes, revolution, torture or mass killing and rape which were frequently denied or swept ‘under the carpet’ (Judt, 2007)—offi cial rhetoric wanted to make ‘ a clean break ’ and move on to the future (Blommaert, 2005; De Cillia and Wodak, 2009a, b; Ensink and Sauer, 2003; Steinmetz, 2011; Wodak and De Cillia, 2007; Wodak et al., 1990, 1994). Nevertheless, these experiences were and are passed on to future generations in the form of collective and indi-vidual memories that serve to construct hegemonic narratives (Assmann, 2009).

Thus far, a great deal of academic work has examined the various ways that societies may remember traumatic pasts and may use knowledge and understanding of these pasts variously as a therapeutic tool to cleanse and to reconcile, as a way to achieve closure and allow societies to ‘move on’ or (least frequently) as a way to honestly and openly face a shared history of mutual violence (Achugar, 2008; Assmann, 2009; Anthonissen and Blom-maert, 2006; Verdoolaege, 2008). However, the discourses of contemporary

Page 13: Analysing Fascist Discourse€¦ · 7 Education and Etiquette: Behaviour Formation in Fascist Spain 122 DERRIN PINTO 8 The CDS-PP and the Portuguese Parliament’s Annual Celebration

European Fascism in Talk and Text—Introduction 3

fascisms frequently act as a form of ‘ anti-memory ’, revising, reformulating, reclassifying and on occasion openly denying the trauma and violence that arises inexorably from fascist ideological commitments.

The chapters in this book refl ect the range of these debates and argue that a more context-sensitive ‘defi nition’ of fascism is required, in contrast to theorists searching for a ‘one-size-fi ts-all’ fascist minimum (see chapters by Bar-On, Posch et al., Musolff, and Woodley in this book). That said, certain political realities are shared by all countries across Europe. Understandably, the Nazi industrialisation of mass murder during the Second World War has meant that, since 1945, there is little electoral cachet in labelling a party or movement ‘fascist’. This political landscape has led to two perpetually recurring strategies for fascist parties across Europe: dissociating themselves from fascism and rehabilitating it. Parties taking the second route necessar-ily consign themselves to a position outside democratic politics, leading the party down a pseudo-revolutionary path, trying to secure power through vi-olence and ‘street politics’ (see chapters by Kovács & Szilágyi, McGlashan, Rudling, and Shekhovtsov in this book).

Fascist parties seeking power through the ballot have universally adopted the fi rst political strategy—explicit verbal dissociation from fascism, in terms of both political and ideological continuities. In Britain, this approach was initially exemplifi ed by Oswald Mosley and the Union Movement (Macklin, 2007; Renton, 2000). The fascist euphemistic commonplaces that the British Union of Fascists used before the war—such as ‘national unity’, ‘common culture’ and ‘strong government’—were rebranded and relaunched after the war as “a synthesis of the best elements of fascism and of the old democ-racy” (Mosley, n.d.: 17). So, in the discourse of Mosley’s Union Movement, which was launched in 1948, fascism was now referred to as ‘European Socialism’, the free-to-be-exploited Empire became a united ‘Europe-Africa’ and single-party rule became “defi nite, conscious and economic leadership” (Skidelsky, 1981: 495–6; see chapter by Richardson in this book).

Similar ‘ rebranding ’ has since taken place across Europe, wherein parties with fascist political predecessors—including the Austrian FPÖ and BZÖ, the French FN, the German REP and NPD, the Portuguese CDS/PP and PNR, the Spanish PP, the British BNP and several others—both orientate towards and simultaneously deny any continuity with the arguments and policies of previous movements (see chapters by Beauzamy, Madroane, Marinho and Billig, Pinto, Richardson, and Engel and Wodak in this book). The result is an intriguing and often contradictory mix of implicit indexing of fascist ideological commitments accompanied by explicit denials of these same commitments.

It is, however, apparent that many answers to overarching questions have not been provided to date. How do fascist ideologies re-emerge? Are there any continuities, and how do these become apparent? Are these manifesta-tions context-dependent and in which ways? Which functions do such con-tinuities fulfi l in contemporary politics?

Page 14: Analysing Fascist Discourse€¦ · 7 Education and Etiquette: Behaviour Formation in Fascist Spain 122 DERRIN PINTO 8 The CDS-PP and the Portuguese Parliament’s Annual Celebration

4 Ruth Wodak and John E. Richardson

COMPARING AND/OR EQUATING? DEFINING ‘FASCISM’

Judt’s seminal book Post-War (2007) presents a comprehensive and detailed account of different aspects of the world’s responses to (the aftermath of) the Second World War. He succeeds in illustrating how specifi c and, indeed, diverse the responses in various countries were and are to the salient trau-matic experiences of the past. In this vein, Pelinka (2009: 49) argues that

[i]n dealing with war crimes and crimes against humanity, three differ-ent, sometimes confl icting patterns have been developed since 1945. The three patterns can be distinguished according to their different guarding principles: Justice: Perpetrators must be brought to court and convicted. Truth: All major aspects of the crimes must become known to the public. Peace: At the end of any process, social reconciliation must become possible.

He continues that “on the short run, neglecting justice and truth in favour of peace and reconciliation may have a positive impact on stabilizing de-mocracy in a peaceful way; but on the long run, such a neglect has its price especially regarding social peace”(ibid.).

More specifi cally, Pelinka (2009) claims that, on the one hand, “without comparing the quality and the quantity of evidence, any debate about con-fl icting narratives is losing any kind of academic liability and responsibility” (p. 50); thus comparison should take place, always in a context-dependent way. On the other hand, however, comparisons should not lead to any equa-tion of traumatic events. Thus, Pelinka emphasises that

Fascism is not Fascism is not Fascism. Too easily the term fascism is used to blur signifi cant differences between different regimes. Spain under Franco is not Italy under Mussolini is not Austria under Dollfuß is not Portugal under Salazar is not Hungary under Horthy—and they all are not Germany under Hitler. All these different types of fascism or semi-fascism have a lot in common—non-democratic rule, oppression of political opponents, ending the rule of law. But the intensity of sup-pression as well as the existence of a monopolistic mass party make a lot of difference—not to speak of the Holocaust which is the decisive quality of Nazism and not of fascism in general. (ibid., p. 53)

Careful deconstruction of many current debates about the past in different parts of the world illustrates indeed that certain terms become ubiquitous—such as ‘Holocaust’ and ‘fascism’. Following Pelinka’s argument, certain terms can lose their distinctiveness when used to label similar but very dif-ferent events and experiences in different national contexts. Such terms can tend to be employed like ’empty signifi ers’, and their context-dependent meanings become blurred. Hence, research about past events necessarily

Page 15: Analysing Fascist Discourse€¦ · 7 Education and Etiquette: Behaviour Formation in Fascist Spain 122 DERRIN PINTO 8 The CDS-PP and the Portuguese Parliament’s Annual Celebration

European Fascism in Talk and Text—Introduction 5

has to consider the sociopolitical and historical contexts of each experience and avoid undifferentiated generalisations.

Related to this, Milza and Bernstein (1992: 7) argue that “No univer-sally accepted defi nition of the fascist phenomenon exists, no consensus, however slight, as to its range, its ideological origins, or the modalities of action which characterise it”. Indeed, for the past 80 years, there has always been variability and disagreement about how to classify or defi ne fascism. These disagreements have themselves shifted, so the arguments of the 1930s were different to those of the 1960s, different again to the debates now and shaped in part by the histories, debates and current political realities in dif-ferent national contexts. Nevertheless, a sense remains that there must be an ideological core—or collection of essential fascist political traits—that allows us to recognise and identify fascism qua fascism—or, at minimum, a group of “defi nitional characteristics of the genus fascism, of which each variety is a different manifestation” (Griffi n, 1998: 2). Accordingly, since the 1970s, there have been repeated academic attempts to codify the plural-ity of what fascism ‘really’ was—and perhaps is—and what the aims and characteristics of a fascist political movement may be. Central to these dis-cussions were a number of debates which have yet to be resolved: Was fas-cism an ideology or a system of rule? Was fascism limited to a period until 1945—a mini-epoch—or is it a system or an ideology that has survived the end of the Second World War? Is fascism modernising or conservative? Is fascism revolutionary, reactionary or counterrevolutionary? To what extent was fascism a generic phenomenon, with various permutations within one unifi ed ideological family? Or were different regimes the product of differ-ent indigenous conditions and political and historical traditions?

Moreover, theorists have argued variously for the specifi c clarifi catory advantages of adopting psychological/ psychotherapeutic, sociopolitical and ideational approaches to analysis. Taking each in turn: should we re-gard fascism as an aberration? As a product of crisis and disease in society (Gregor, 1974/1997: 28) or of “blackest, unfathomable despair” (Drucker, 1939: 271)? Or as a refl ection of the ‘prejudiced personality’ of fascist lead-ers and their supporters (Adorno et al., 1950)? Within work advancing so-ciopolitical and socioeconomic frames of reference, fascism has been given a bewildering variety of contradictory classifi cations and placed at almost all points on the ideological spectrum: as a counterrevolutionary movement of the extreme right (Renton, 1999), as the extremism of the centre (Lipset, 1960), as a synthesis of both left and right offering a combination of “or-ganic nationalism and anti-Marxist socialism” (Sternhell, 1986: 9) or as a particular form of totalitarian government, which shares key features with the Communist left (Friedrich, summarised in Kitchen, 1982: 27).

Third, following the waning of the ‘totalitarianism’ explanation of fas-cism, a body of work developed that approached fascism primarily as an ideology and aimed to extract the ideological core of “generic fascism that may account for signifi cant and unique similarities between the various

Page 16: Analysing Fascist Discourse€¦ · 7 Education and Etiquette: Behaviour Formation in Fascist Spain 122 DERRIN PINTO 8 The CDS-PP and the Portuguese Parliament’s Annual Celebration

6 Ruth Wodak and John E. Richardson

permutations of fascism whilst convincingly accommodating deviations as either nationally or historically specifi c phenomena” (Kallis, 2009: 4). Ernst Nolte (1968) developed the fi rst ‘fascist minimum’ (defi ned as anticommu-nism; antiliberalism; anticonservatism; the Führerprinzip ; a party army; and the aim of totalitarianism), and his objective (though not his theoretical ap-proach) was then developed in novel and fruitful ways by others—amongst them Juan Linz, Stanley Payne, Roger Eatwell and Roger Griffi n. Such work reaches its apotheosis in the work of Griffi n, whose one-sentence defi nition of fascism—“Fascism is a genus of political ideology whose mythic core in its various permutations is a palingenetic form of populist ultra-nationalism” (Griffi n, 1991: 26), or, “formulated in three words: ‘palingenetic populist ultra-nationalism’ ” (1998: 13)—is, truly, a minimal fascist mini-mum. Indeed, the extreme brevity of his defi nition drew withering comments from Paxton (2005: 221), who suggests that Griffi n’s “zeal to reduce fas-cism to one pithy sentence seems to me more likely to inhibit than to stimu-late analysis of how and with whom it worked.”

There is, in short, an almost insuperable volume of work on fascisms. De Felice (1991), for example, lists 12,208 books and articles in a bibliography devoted to Italian Fascism, generic fascism and the history of the Second World War; Rees’s annotated bibliography on fascism in Britain—published in 1979—lists 608 publications on/about British fascism alone and a further 270 written by fascists themselves. Given this outpouring and the ways that such theorisation has, in part at least, refl ected broad trends in Western geopolitics (particularly post–World War II), it should come as little surprise that one’s defi nition of fascism (or, indeed, Fascism) is as much a refl ec-tion of the political commitments of the writer—and, specifi cally, his or her perception of scholarship on fascism and its role in praxis—as the material or historical ‘facts on the ground’. As Woodley (2010: 1) has put it, the so-called new consensus in fascism studies developed by ‘revisionist historians’ such as Griffi n “is founded less on scholarly agreement than a conscious rejection of historical materialism as a valid methodological framework.” On the one side of the argument we fi nd the challenging polemics of Renton (1999: 18), demanding “how can a historian, in all conscience, approach the study of fascism with neutrality? . . . One cannot be balanced when writ-ing about fascism, there is nothing positive to be said of it.” On the other, there is Griffi n (1998) as the Pied Piper of the new consensus, who argues that historians should “treat fascism like any other ideology” (p. 15), in that it can be approached and defi ned “as an ideology inferable from the claims made by its own protagonists” (p. 238).

Thus, the study and analysis of fascism are contested territories. One justifi cation for using the generic term ‘fascism’ is that it enables apprecia-tion and comparison of tendencies common to more than one country and more than one period in time—and also that it helps draw out the intercon-nections between these different periods in time. But, we would argue, any appropriate theory of fascism must begin with the idea that fascism must

Page 17: Analysing Fascist Discourse€¦ · 7 Education and Etiquette: Behaviour Formation in Fascist Spain 122 DERRIN PINTO 8 The CDS-PP and the Portuguese Parliament’s Annual Celebration

European Fascism in Talk and Text—Introduction 7

be interpreted critically . A critical approach means that we need to take a step beyond the immediate and take into account detailed analysis of the social, political and cultural factors, as well as the signifi cance of ideas and arguments (Iordachi, 2010); to look at what fascists do as well as what they say ; and to closely examine the dialectical relations between context and the text/talk of (assumedly/potentially fascist) political protagonists.

DISCOURSE AND SOCIAL CHANGE—INTERTEXTUALITY AND RECONTEXTUALISATION

The chapters in this book are based on an integration of Pelinka’s argument, with concepts from CDS. In this context, the notions of ‘ intertextuality ’, ‘ recontextualisation ’ and ‘ entextualisation ’ lend themselves for further theo-rizing (Blommaert, 2003; Wodak and Fairclough, 2010).

An important assumption common to various approaches to CDS, and Discourse Studies in general, is that processes of social change are in part processes of change in discourse and that change in discourse may, subject to certain conditions, have constructive effects on processes of social change more generally. The challenge is to develop theories of social change which coherently integrate relations between discourse and other elements of the social process, as well as methodologies for focusing specifi cally on these relations, and the particular place and impact of discourse, in interdisciplin-ary research on social change (Fairclough, 1992; Heer et al., 2008; Kovács and Wodak, 2003; Krzyzanowski and Wodak, 2009).

(Critical) Discourse Analysis is concerned with the analysis of texts in relation to other elements of social processes—written texts, spoken interac-tions, ‘multi-semiotic’ texts which combine language, visual images, music, symbols, and so on. Texts are the relatively stable records of the discourse el-ement of social events (also, in a broad sense, including actions, interactions and happenings). Insofar as discourse analysis focuses on texts in research-ing relations between discourse and other elements of social change, the the-oretical and methodological challenges involve simultaneously addressing (a) relations between discourse and other social elements (i.e. ‘mediation’) and (b) relations between social events/texts and more durable, more stable or institutionalized, more abstract levels of social reality: social practices and social structures. Moreover, since events and texts are linked to, af-fected by and have effects on other events and texts in different places and at different times, a further challenge consists of developing ways to address (c) broadly spatial and temporal relationships between events and texts (see Wodak and Fairclough, 2010, for more details).

Spatial and temporal relationships between texts include relations of recontextualization whereby texts (and the arguments which they deploy) move between spatially and temporally different contexts and are subject to transformations whose nature depends upon relationships and differences

Page 18: Analysing Fascist Discourse€¦ · 7 Education and Etiquette: Behaviour Formation in Fascist Spain 122 DERRIN PINTO 8 The CDS-PP and the Portuguese Parliament’s Annual Celebration

8 Ruth Wodak and John E. Richardson

between such contexts. Recontextualization as one of the salient linguistic processes governing historical change is concretely manifested in the intertex-tuality and interdiscursivity of texts. Recontextualization is thus frequently realized in the mixing of ‘new’ elements and ‘old’ elements, such as particular old words, expressions, arguments, topoi, rhetorical devices and so forth, and new discourses and genres. 1 During processes of change, confl icts between different agents and strategies usually include struggle between discourses and may lead to the hegemony of particular discourses, argumentative stand-points or ideologies manifested in these discourses. Within this approach, the focus needs to be not only on individual events (and texts) but also on chains of events (and chains of texts) and on the effects of agency and strategy in shaping events (and texts) over time (Wodak and Fairclough, 2010).

Struggles for hegemony , which can thus be reconstructed in a longitudi-nal way, also require very subtle context-dependent analyses. In this way, the theorization of contexts becomes crucial to any dialectic analysis (e.g. the ‘ four-level model of context ’ [Wodak, 2001]; see chapters by Kovács and Szilágyi, McGlashan, Madroane, Musolff, Richardson, and Engel and Wodak in this book). We assume that such changes occur on several levels at different times and with different speed (or sometimes not at all); thus, non-simultaneity needs to be accounted for in differentiated, context-dependent ways. These intricate and complex processes also suggest the necessity of the concept of ‘ glocalization ’: of understanding how more global processes are being implemented, recontextualized and thus changed on local/regional/national levels (see Wodak, 2010). Such observations are particularly sa-lient regarding the ideologies and moments of European fascism, given the ideational and interdiscursive relations that exist—synchronically and diachronically—between parties and traditions across a wide number of Eu-ropean nations—relations that are expressed and revealed through, inter alia , discursive processes of revision, reinterpretation, recontextualization, rehabilitation and open mimetic reproduction. These social processes also take place simultaneously in different spheres, domains and social fi elds, as well as through relationships between them and between events and texts within them.

SUMMARIZING THE BOOK

This book explores ‘the dis/continuities of fascisms’ from a discourse-analytic perspective. It is obvious that all dimensions and levels of language and communication can be functionalized in revisionist ways to achieve a particular‘re/writing of history’ and the continuity of different fascisms. This book aims primarily at raising awareness of the ‘power of the written and spoken word’ in all public and private contexts in our lives, which requires careful and critical reading/listening and viewing in order to understand the implied frequently controversial and confl icting meanings.

Page 19: Analysing Fascist Discourse€¦ · 7 Education and Etiquette: Behaviour Formation in Fascist Spain 122 DERRIN PINTO 8 The CDS-PP and the Portuguese Parliament’s Annual Celebration

European Fascism in Talk and Text—Introduction 9

In accordance with the theoretical underpinnings of (Critical) Discourse Studies, we argue that the meanings of such politically controversial and promiscuous text and talk are fully revealed only when in-depth analysis situates them in their historic contexts. Hence, this book examines discourse from across Europe, including all major national fascist traditions, in order to more fully refl ect both the diversity and the commonalities of revisionist fascist discourse.

In the most theoretically focused chapter of the collection, Daniel Wood-ley examines the tension between state-based authoritarian populism and radical-populist movements of the far right in the wake of the current fi nan-cial crisis. By deliberating the ‘containment’ of domin ated discourses within the domin ant discourse of neoliberalism, his work highlights the tension between the totalizing sovereign violence of global and regional fi nancial capital and the localized symbolic violence of the far right, which compete for discursive space at the internal periphery of postliberal politics.

Following this chapter, the book turns towards a series of detailed, his-torically contextualised empirical studies of European countries. We start with chapters examining the Fascist and National Socialist (NS) traditions of Italy and Germany, and specifi cally the ways that neo-fascist political movements and neo-fascist political ideologies have emerged and are in-voked and refl ected in postwar discourses. We place such emphasis on the Italian and Germany traditions in European fascism to acknowledge the fact that theirs were the only two regimes whose politics were indelibly and unquestionably fascist. Tamir Bar-On fi rst examines three main neo-fascist tendencies that have emerged in postwar Italy—the Italian Social Move-ment, the New Order, and a meta-political tendency infl uenced by the ideas of the French Nouvelle Droite —and the extent to which they represent a continuation of interwar and wartime Italian Fascism. Andreas Musolff’s chapter on the reception of antisemitic imagery in Nazi Germany asks what role antisemitic policies played in German public consciousness between 1933 and 1945. Focusing in particular on Hitler’s metaphorically framed announcements in key speeches, the chapter argues that changing correla-tions between Hitler’s prophecy of an “annihilation of the Jewish race in Europe” and the public reception accorded his speeches provide insights into the cognitive import of fascist discourse.

The legacies of fascist politics and their role in minimising and justifying the Holocaust specifi cally remain in the political discourses of these European countries, albeit expressed and enacted in coded or euphemised discursive-pragmatic practices and devices. Jakob Engel and Ruth Wodak analyse con-temporary political discourses of Austria, and specifi cally the incidence of Holocaust denial in political discourse. Through two closely worked case studies—the utterances of John Gudenus, a member of the Bundesrat (the second governmental chamber in Austria) and the scandal surrounding Bar-bara Rosenkranz’s candidacy for Austrian president in 2010—Engel and Wodak demonstrate the implicit and coded ways that Holocaust denial is

Page 20: Analysing Fascist Discourse€¦ · 7 Education and Etiquette: Behaviour Formation in Fascist Spain 122 DERRIN PINTO 8 The CDS-PP and the Portuguese Parliament’s Annual Celebration

10 Ruth Wodak and John E. Richardson

discursively accomplished in Austria, despite the legal constraint of the Ver-botsgesetz , which prosecutes any public utterances which even insinuate NS ideology. Finally for this opening section, Claudia Posch, Maria Stopfner and Manfred Kienpointner analyse the legacies of NS ideology in German-speaking countries after 1945. Although the discursive strategies of parties such as the German NPD, REP and DVU, the Austrian FPÖ and BZÖ, and the Swiss APS and SVP, amongst others, differ profoundly from ‘classical’ Nazism, some leaders of these parties nevertheless attempt to (partially) re-vise history by casting doubt on the historical reality of NS atrocities. Focus-ing on party programs, campaign speeches and articles in the print media, the chapter reveals the most important argumentative and stylistic strategies functionalised by such parties as part of their political revisionism.

The next group of chapters examines political discourse in countries with what one could describe as, at best, a contentious history of fascist politics. Whether the political regimes of Franco and Salazar were, in fact, fascist remain questions of deep controversy in the political and historic literature; French interwar and wartime fascism, questions of collaboration/occupation and the role and signifi cance of the Vichy regime in particular are still more unsettled. Derrin Pinto’s chapter focuses on such issues of Spanish political history, addressing the question of the fascist pedigree of Francoism in a direct and incontrovertible way while analysing school books as a socialisa-tion agent for hegemonic ideologies. The chapter thus examines how the teaching of manners attempts to contribute to the formation of the national spirit , the name given to the curricular component under Franco that en-tailed instilling in the young students of this period a sense of national group identity. The second stage of the analysis illustrates the mechanisms that are employed to legitimize the discourse and exert control over the conduct of the young readers.

The debatable status of fascism in certain countries and, therefore, ques-tions of how we should look at such issues of historic injustice and memory opens a discursive space that contemporary extremist political movements can exploit. The chapter by Cristina Marinho and Michael Billig and that by Brigitte Beauzamy both analyse extreme right-wing parties that have a fascist ideological heritage but which wish to present themselves as con-ventionally democratic parties. Examining the annual celebration held in the Portuguese parliament to mark the overthrow of the Salazarist regime, Marinho and Billig show that the extreme right-wing Portuguese Party, the CDS-PP, neither wishes to discard their ideological heritage nor present it too obviously. Although at fi rst glance the party appears to participate in these celebrations, their chapter shows, through close attention to the rhe-torical details of the speeches, how the CDS-PP subtly shift the meaning of the celebration and the history that was supposedly being commemorated, thereby manipulating democratic practices to their advantage. Beauzamy’s chapter more specifi cally examines the transformations of antisemitic dis-courses produced by the French Front National since the 1980s and the

Page 21: Analysing Fascist Discourse€¦ · 7 Education and Etiquette: Behaviour Formation in Fascist Spain 122 DERRIN PINTO 8 The CDS-PP and the Portuguese Parliament’s Annual Celebration

European Fascism in Talk and Text—Introduction 11

ways that blaming ‘the Jews’ shifted from being the FN’s main explana-tion of the problems experienced by French society to a peripheral element of discourses usually formulated in a covert fashion. Demonstrating that such discourses are not hermetically sealed in an extreme-right milieu, Beauzamy’s chapter additionally analyzes antisemitism in the works of Kemi Seba, leader of the black radical identity movement “ Les Damnés de l’Impérialisme ” (Movement of the Damned of Imperialism), showing the strong parallels and divergences with the antisemitism and the discursive strategies of Marine Le Pen.

The attention given to the British fascist tradition is, arguably, dispropor-tionate to its success and infl uence (Payne, 1995; cf. Rees 1979). However, certain factors are worthy of note and therefore justify academic examina-tion and political critique, First, the BUF was highly unusual in that it was launched in 1932 with a full and coherent political programme, in contrast to the usual ad hoc incrementalism typical of fascist agitation (Thurlow, 1987). Second, postwar British fascist parties were the fi rst to conceal the true violence of their extremist political programme beneath a veneer of racial populism. A key fi gure in the development of racial populism as a campaign strategy is the activist and politician John Bean. As the leader of the second British National Party (1960–67), Bean realised that mass politi-cal activism could be organised around the single issue of ‘stop immigration now’, enabling the BNP to conceal fascist political aims under a campaign that aped the preoccupations of mainstream politics. John E. Richardson’s chapter charts the development and functions of racial populism during this period through a diachronic and historically contextualised analysis of the BNP’s newspaper COMBAT.

In a section introduction of his otherwise excellent Reader, Kallis (2003: 192) claims that, while pre-1945 fascism was antisemitic in Germany, Ro-mania, France and Britain, it was “not actively so in Hungary”. The chapter by András Kovács and Anna Szilágyi demonstrates that this is not entirely accurate. Analysing a corpus of two Hungarian print newspapers ( Egyedül vagyunk and Harc ) that spread Nazi propaganda in the 1940s and two contemporary websites (Barikad.hu and Kuruc.info.hu), they examine the weight and function of the antisemitic discourse of the Hungarian extreme right from both the wartime and contemporary periods. Kovács and Szilágyi conclude that, while wartime antisemitism functioned as political ideology, to mobilize substantial social groups by the promise that, with victory, they would be able to appropriate the social positions and resources of the Jews, today’s antisemitic rhetoric serves primarily as a medium for establishing an extreme right-wing identity.

Per Anders Rudling focuses on the breakthrough of the signifi cant ultra-nationalist party the All-Ukrainian Association ( Vseukrains’ke Ob’iednanne , VO) Svoboda at the national level in the Ukraine. He dis-cusses in great detail its ideology, historical myths and the political tradition to which this party adheres. This study of the current turn to the extreme

Page 22: Analysing Fascist Discourse€¦ · 7 Education and Etiquette: Behaviour Formation in Fascist Spain 122 DERRIN PINTO 8 The CDS-PP and the Portuguese Parliament’s Annual Celebration

12 Ruth Wodak and John E. Richardson

right in western Ukraine argues that the rise of the extreme right should be seen in the context of the instrumentalization of history and the offi cial rehabilitation of the far right, rather than as marking a distinction between a “moderate” and a “radical” hard right. These tendencies relate to other European debates such as the controversies surrounding the Wehrmacht ex-hibitions from 1996 and 2000 in Austria and Germany (Heer et al., 2008).

The Romanian Legionary or Iron Cross movement represents a mystical, semireligious variety of European fascism and is, excepting Italian Fascism and German Nazism, one of the few categorically fascist movements that formed a government without occupation or intervention (Barbu, 1968, in Kallis 2003: 198). Irina Diana Madroane’s chapter contextualises and un-packs the various layers of signifi cation embedded in the discourse(s) of contemporary radical-right movements in Romania and specifi cally dis-cusses the potentiality and opportunities for the reappropriation of interwar radical myths and nationalist ideologies available to extremists in post-Communist societies. Taking the ‘New Right’ organisation as a case in point, Madroane shows how their construal of Romania’s past, present and future entails a transformation premised on the spiritual and material regen-eration of the Romanian nation and a ‘dismantling’ of the political views of their adversaries, in accordance with a tradition of ‘illiberal democracy’. Madroane discusses how they attempt to reposition their political project as non-fascist—as simply ‘a movement of national and Christian rebirth’—whilst simultaneously declaring an open affi liation with the Iron Guard and Legionary Movement and their inegalitarian, organicist, ultra-nationalist and authoritarian political programme.

Finally, the book ends with two chapters which explore the inter- and pan-national dimensions of European fascism and the signifi cance of the cultural and aesthetic dimensions to fascist ideological projects. Anton Shekhovtsov discusses the emergence of far-right music scenes in Europe and their relationship with right-wing organisations; he also explores the theme of the Enemy articulated through far-right music. He argues that while some White Power bands can be compared and generally associ-ated with pseudo-revolutionary neo-Nazi groupuscules, other ‘metapoliti-cal fascist’ artists seem to replicate the European New Right’s rejection of immediate political goals in favour of a quest for cultural hegemony. He concludes by arguing that White Power bands are more ‘internationalist’ in character than most political organisations of the far and extreme right since, by adopting ‘Aryan racism’, they defi ne their in-group (and hence the market for their music) as the whole ‘Europeanised’ world. In his chapter, Mark McGlashan examines the symbols and political logos of European far- and extreme-right political parties and argues that their appropriation of brand marketing principles is part of a wider glocalisation of European political branding strategies. That is, he demonstrates that the branding of European nationalist political parties in local contexts refl ects and has in-corporated international (European) trends in their symbolic realisations of

Page 23: Analysing Fascist Discourse€¦ · 7 Education and Etiquette: Behaviour Formation in Fascist Spain 122 DERRIN PINTO 8 The CDS-PP and the Portuguese Parliament’s Annual Celebration

European Fascism in Talk and Text—Introduction 13

racist discourses. Analysing the discursive and symbolic practises of nation-alist political parties from Germany, Austria, Great Britain, Hungary and Sweden, McGlashan reveals the importance of visual texts to the political strategies of the far and extreme right, and specifi cally the ways that racist discourses may be covertly embedded in the logos of such political parties.

NOTE

1. In a similar vein, Blommaert (2003: 177) employs the term ‘entextualisation’, which guides the “production of historical texts”. Thus, Blommaert argues, entextualisation means “setting /desetting /resetting events in particular (mor-ally and politically loaded) time frames, and this in turn involves the usual power differences of entextualisation: access to contextual spaces, the impor-tance of ‘the record’, orientation towards authoritative voices, shifts in refer-ential and indexical frames and so on”.

REFERENCES

Achugar, Mariana (2008). What We Remember: The Construction of Memory in Military Discourse . Amsterdam: Benjamins.

Adorno, Theodor W., Else Frenkel-Brunswik, Daneil Levinson & Nevitt Sanford (1950). The Authoritarian Personality . New York: Harper & Row.

Anthonissen, Christine, and Jan Blommaert (eds.) (2006). Critical Linguistic Per-spectives on Coping with Traumatic Pasts: Case Studies. Special Issue. Journal of Language and Politics . Vol. 5, Issue 1.

Assmann, Aleida (2009). From Collective Violence to a Common Future: Four Models for Dealing with a Traumatic Past. In Ruth Wodak and Gertraud Auer-Boreo (eds.), Memory and Justice (pp. 31–48). Vienna: Passagen Verlag.

Blommaert, Jan (2003). Orthopraxy, writing and identity. In Jim R. Martin and Ruth Wodak (eds.), Re-reading the Past: Critical and Functional Perspectives on Time and Value (pp. 177–94). Amsterdam: Benjamins.

Blommaert, Jan (2005). Discourse . Cambridge: Cambridge University Press. Chilton, Paul (2006). Orwell’s 1984 . In Keith Brown (ed.), Encyclopedia of Lan-

guage and Linguistics (2nd revised edition). Oxford: Elsevier. De Cillia, Rudolf, and Ruth Wodak (2009a). ‘Restitution: Yes, but. . . .’ In Ruth

Wodak and Gertraud Auer-Boreo (eds.), Memory and Justice (pp. 195–212). Vienna: Passagen Verlag.

De Cillia, Rudolf, and Ruth Wodak (eds.) (2009b). Gedenken im „Gedankenjahr“. Zur diskursiven Konstruktion österreichischer Identitäten im Jubiläumsjahr 2005. Innsbruck: Studienverlag.

De Felice, Renzo (1991). Bibliografi a orientativa del fascism . Rome: Bonacci. Drucker, Peter (1939). The End of Economic Man. In Roger Griffi n (ed.) (1995),

Fascism (pp. 270–71). Oxford: Oxford University Press. Engel, Jakob, and Ruth Wodak (2009). Kalkulierte Ambivalenz: Störungen’ und

das Gedankenjahr: Die Causen Siegfried Kampl und John Gudenus. In Rudolf de Cillia and Ruth Wodak (eds.), Gedenken im “Gedankenjahr”: Zur diskursiven Konstruktion österreichischer Identit ä ten im Jubil ä umsjahr 2005 (pp. 79–100). Innsbruck: Studienverlag.

Page 24: Analysing Fascist Discourse€¦ · 7 Education and Etiquette: Behaviour Formation in Fascist Spain 122 DERRIN PINTO 8 The CDS-PP and the Portuguese Parliament’s Annual Celebration

14 Ruth Wodak and John E. Richardson

Ensink, Titus, and Christoph Sauer (eds.) (2003). The Art of Commemoration. Am-sterdam: Benjamins.

Fairclough, Norman (1992). Discourse and Social Change. London: Polity. Galasinska, Aleksandra, and Michał Krzyzanowski (eds.) (2009). Discourse and

Transformation in Central and Eastern Europe. Basingstoke: Palgrave. Gregor, A. James (1974/1997). Interpretations of Fascism. New Brunswick, NJ:

Transaction Publishers. Griffi n, Roger (1991). The Nature of Fascism . London: Pinter. Griffi n, Roger (ed.) (1998). International Fascism: Theories, Causes and the New

Consensus. London: Arnold. Griffi n, Roger (2007). Modernism and Fascism: The Sense of a Beginning under

Mussolini and Hitler . Basingstoke: Palgrave. Harrison, Sarah, and Michael Bruter (2011). Mapping Extreme Right Ideology.

Basingstoke: Palgrave. Heer, Hannes, Walter Manoschek, Alexander Pollak and Ruth Wodak (eds.) (2008).

The Discursive Construction of History: Remembering the Wehrmacht’s War of Annihilation . Basingstoke: Palgrave (translated from the German by Steven Fligelstone: Wie Geschichte gemacht wird. Zur Konstruktion von Erinnerungen an Wehrmacht und Zweiten Weltkrieg [Vienna: Czernin, 2003]).

Iordachi, Constantin (ed.) (2010). Comparative Fascist Studies: New Perspectives . London: Routledge.

Judt, Tony (2007). Post-War. London: Penguin. Kallis, Aristotle (ed.) (2003). The Fascism Reader . London: Routledge. Kallis, Aristotle (2009). Genocide and Fascism: The Eliminationist Drive in Fascist

Europe . London: Routledge. Kitchen, Martin (1982). Fascism . London: Macmillan. Klemperer, Viktor (1947). LTI. Lingua Tertii Imperii. Die Sprache des Dritten

Reiches . Leipzig: Reclam. Klemperer, Viktor (2005). The Language of the Third Reich: LTI. Lingua Tertii

Imperii. London: Continuum. Kovács, Andras, and Ruth Wodak (eds.) (2003). NATO, Neutrality, and National

Identity . Vienna: Böhlau. Krzyzanowski, Michał, and Ruth Wodak (2009). Theorising and Analysing Social

Change in Central and Eastern Europe: The Contribution of Critical Discourse Analysis. In Aleksandra Galasinska and Michał Krzyzanowski (eds.), Discourse and Transformation in Central and Eastern Europe ( pp. 17–40). Basingstoke: Palgrave.

Lipset, Stanley M. (1960). Political Man . London: Heinemann. Maas, Utz (1985). Als die Sprache eine Gemeinschaft fand. Stuttgart: WDV. Macklin, Graham (2007). Very Deeply Dyed in Black: Sir Oswald Mosley and the

Resurrection of British Fascism after 1945 . London: I. B. Tauris. Martin, Jim R., and Ruth Wodak (eds.) (2003). Re-reading the Past: Critical and

Functional Perspectives on Time and Value . Amsterdam: Benjamins. Milza, Pierre, and Serge Bernstein (1992). Dictionnaire historique des fascismes et

du nazisme . Brussels: Editions Complexe. Mosley, Oswald (n.d.). European Socialism [self published]. Nolte, Ernst (1968). Die Krise des liberalen Systems und die faschistischen Bewe-

gungen. Munich: R. Piper. Paxton, Robert O. (2005). The Anatomy of Fascism . London: Penguin. Payne, Stanley G. (1995) A History of Fascism, 1914–1945 . London: Routledge. Pelinka, Anton (2009). Justice, Truth and Peace: Three Dimensions of Conse-

quences. In Ruth Wodak and Gertraud Auer-Boreo (eds.), Memory and Justice (pp. 48–66). Vienna: Passagen Verlag.

Postoutenko, Kiril (ed.) (2010). Totalitarian Communication: Hierarchies, Codes and Messages. Stuttgart: Transcript-Verlag.

Page 25: Analysing Fascist Discourse€¦ · 7 Education and Etiquette: Behaviour Formation in Fascist Spain 122 DERRIN PINTO 8 The CDS-PP and the Portuguese Parliament’s Annual Celebration

European Fascism in Talk and Text—Introduction 15

Rees, Philip (1979). Fascism in Britain: An Annotated Bibliography . Hassocks, Sus-sex: Harvester Press.

Renton, David (1999). Fascism: Theory and Practice . London: Pluto Press. Renton, David (2000). Fascism, Anti-Fascism and Britain in the 1940s . London:

Macmillan. Richardson, John E. (2011). Race and Racial Difference: The Surface and Depth

of BNP Ideology. In Nick Copsey and Graham Macklin (eds.), British National Party: Contemporary Perspectives (pp. 38–61). London: Routledge.

Richardson, John E., and Ruth Wodak (2009a). The Impact of Visual Racism: Vi-sual Arguments in Political Leafl ets of Austrian and British Far-right Parties. Controversia 6: 45–77.

Richardson, John E., and Ruth Wodak (2009b). Recontextualising Fascist Ideologies of the Past: Right-wing Discourses on Employment and Nativism in Austria and the United Kingdom. Critical Discourse Studies 6(4): 251–67.

Richardson, John E., and Ruth Wodak (eds.) (2009c). Discourse, History, and Mem-ory. Critical Discourse Studies (special issue) 6(4).

Schmitz-Berning, Claudia (2000). Vokabular des Nationalsozialismus . Berlin: Wal-ter de Gruyter.

Schweitzer, Eva (2012). Tea Party. Die weiße Wut . Munich: DTV. Skidelsky, Robert (1981). Oswald Mosley . London: Macmillan. Snyder, Timothy (2010) Bloodlands: Europe between Hitler and Stalin. NewYork:

Basic Books. Steinmetz, Willibald (ed.) (2011). Political Languages in the Age of the Extremes.

Oxford: Oxford University Press. Sternberger, David, Gerhard Storz and W. E. Sußkind (1957). Aus dem Wörterbuch

des Unmenschen . Hamburg: Claassen. Sternhell, Zeev (1986). Neither Right nor Left: Fascist Ideology in France. Berkeley:

University of California Press. Thurlow, Richard (1987). Fascism in Britain: A History 1918–1985 . Oxford: Basil

Blackwell. Verdoolaege, Annelies (2008). Reconciliation Discourse . Amsterdam: Benjamins. Wodak, Ruth (2007). Pragmatics and Critical Discourse Analysis. A Cross-

Disciplinary Analysis. Pragmatics and Cognition 15(1): 203–25. Wodak, Ruth (2010). The Glocalisation of Politics in Television: Fiction or Reality?

European Journal of Cultural Studies 13(1): 43–62. Wodak, Ruth (2011a). The Discourse of Politics in Action: Politics as Usual (2nd

revised edition). Basingstoke: Palgrave. Wodak, Ruth (2011b). Suppression of the Nazi Past, Coded Languages, and Dis-

courses of Silence: Applying the Discourse-Historical Approach to Post- War Anti-Semitism in Austria. In Willibald Steinmetz (ed.), Political Languages in the Age of Extremes (pp. 351–79). Oxford: Oxford University Press.

Wodak, Ruth, and Gertraud Auer-Boreo (eds.) (2009). Memory and Justice . Vienna: Passagen Verlag.

Wodak, Ruth, and Rudolf de Cillia (2006). Politics and Language: Overview. In: Keith Brown (ed.), Encyclopedia of Language and Linguistics (2nd revised edi-tion), vol. 9 (pp. 707–19). Oxford: Elsevier.

Wodak, Ruth, and Rudolf de Cillia (2007). Commemorating the Past: The Discur-sive Construction of Offi cial Narratives about the Rebirth of the Second Austrian Republic. Discourse and Communication 1(3): 337–63.

Wodak, Ruth, and Norman Fairclough (2010). Recontextualizing European Higher Education Policies: The Cases of Austria and Romania. Critical Discourse Studies 7(1): 19–40.

Wodak, Ruth, and Walter Kirsch (eds.) (1995). Totalitäre Sprachen—Langue de Bois. Vienna: Passagen Verlag.

Page 26: Analysing Fascist Discourse€¦ · 7 Education and Etiquette: Behaviour Formation in Fascist Spain 122 DERRIN PINTO 8 The CDS-PP and the Portuguese Parliament’s Annual Celebration

16 Ruth Wodak and John E. Richardson

Wodak, Ruth, Majid KhosraviNik, and Brigitte Mral (eds.) (2012). Rightwing Pop-ulism across Europe: Discourse and Politics. London: Bloomsbury.

Wodak, Ruth, Florian Menz, Richard Mitten and Frank Stern (1994). Die Sprachen der Vergangenheiten. Öffentliches Gedenken in österreichischen und deutschen Medien . Frankfurt am Main: Suhrkamp.

Wodak, Ruth, Johanna Pelikan, Peter Nowak, Helmut Gruber, Rudolf de Cillia and Richard Mitten (1990). ‘Wir sind alle unschuldige Täter’. Diskurshistorische Stu-dien zum Nachkriegsantisemitismus. Frankfurt am Main: Suhrkamp.

Woodley, Daniel (2010). Fascism and Political Theory: Critical Perspectives on Fas-cist Ideology . London: Routledge.