7/29/2019 An Illegitimate and Inappropriate Regime [English]

1/11

Grtem`j

GK

E@@JNEQEHGQJ &EKG__YD_YEGQJ

YJNEHJ

]uitet`j

QG@EIGKR X, tcj mu`prets gka tcjer `jgajr

HZ@@GC DHGYR

X, g Agmdet

_ZI@E]CJA IU

AGY-CGWWHG\CGI GC@G@-]ZKKGC ^G@-LGHGGCBgrgmce Mety,

Es`ghem Yjpui`em df _gbestgk

7/29/2019 An Illegitimate and Inappropriate Regime [English]

2/11

Grtem`j GK E@@JNEQEHGQJ & EKG__YD_YEGQJ YJNEHJ

Agr-Cgqq| Hgzcgi Gc`g`-]ukkgc g` Lghggc 9

QG@EIGK, tcj Mu`prets gka tcjer `jgajr HZ@@GC ZHGY, g Agmdet

Frdh agy dkj wcjk tcjsj sd mg``ja YJVD@ZQEDKGYEJ] QG@EIGKR | QcjMZ@_YEQ]) gppjgrja ek tcj kghj df dur ij`dvja rj`enedk E]@GHR X dk JGYQC (dr

vesei`j dk tces p`gkjt ek fdrh df Yu`jrs), wgs pekmcekn dr scgbekn tcj cjgrts wetcaessgtesfgmtedk gka et fjj`s (Zrau< ) tcgt tcjy grj kdt tcj truj drrjg` rjprjsjktgtevjs df E]@GHRX gka ets Eajd`dny gka _rekmep`js gs wj`` gs

ajsjrvjs @jnetehgtj Ndvjrkgkmj, iut gmtug``y et wgs strebekn tcgt tcjrj essdhjtcekn fescy ndjs grduka cjrj hjgkt tces stjp (wcd`j hdvjhjkt) mdu`a ij gMDK]_EYGMU dr pgrt df et dk`y td sgidtgnj E]@GH] truj fgetc, cdkdr gka aenkety gs

wj`` gs GFNCGK] FYJJADH wcemc wdu`a tcjk surj`y dvjrturkja gka ruekja iyDZQ]EAJY] (Z] & KGQD ekm`uaekn Iretesc spjmefemg``y).

Gka sjmdka wgs tcj hdst ehpdrtgkt tcgt tcjy wjrj kdt rjmdnkezja iy aevekjapjrsdkg`etejs (Zrau<

| ) dk tcgt tehj, gs wj g`` cgvj g ferhij`ejf gka bkdws tdd gidut tcjer rgkbs (Grgiem< ), cdkdrja wetc ekf`ux(Zrau) gidut QYZQC gka YJG@EQU dk`y ijmgusj df AEVEKEQU (Grgiem

) iut grj WZEQJ gka sd tcj Bkdw`janjgi`jR

X) wjrj quetj tdd. Iutgmtug``y, gka prdvjs tcgt, g`` grj wgetekn (Grgiem< ) fdr rjp`gmjhjkt dr sgy

tcrdwk df tcjer YJNEHJ tcrdunc gky henct (e) wcemc hgy rjhdvja tcjh, jvjk frdhgk JGYQC(Fgrse) td wretj, gka ek rjg`ety (Zrau ) et estcj MDYJ dr ]QE_Z@GQEDK (Grgiem< ) df dur ij`dvja YJ@ENEDK E]@GH,

gka df mdursj *ydurs ]G@VGQEDK wcemc wgs igsja updk Cuacrgt Kgehgtu``gc ]cgc^g`e g`-Iubcgre g`-Cgkgfe g`-Wgaere( ) Wgsjjagc ]cgrjjf & Cuacrgt G``ghgAr.Hucghhga Eqig` g`-Cgkgfe g`-Wgaere( ) hgnkefemjkt AEVEKJA _DJQYU &

tcgt es, R7X Yjspjmt() & Gffjmtedk(

) df Ijkjvd`jkt-_rdpcjt( ).

Wujstedks hgy gresj cjrj tcgt, ferst wcy wj grj hjktedkekn tces (gidvj R7X),sjmdka wcgt mdkkjmtedk et hgbjs wetc QG@EIGKR X, tcera, ijseajs gmbkdw`janekn------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(e)Kdt hjgkekn R X gka g`sd tcj HgscgebcRXwjrj, tcdunc et wgs g Kdrtcjrk G``egkmjien i`ukajr td mg``s tcjh(dr hgaj g``egkmj), sjj LZYE]_YZAJKMJ KGYYGQJ].R*X Cdkdrgi`j \gea Cghea ]cgc ]gcgis(

( ]G@VGQEDK2 wcemc es kd aduit tcgt we`` ijdtcjrs (dr sgy jvjry truj Hus`eh)tdd.

7/29/2019 An Illegitimate and Inappropriate Regime [English]

3/11

Grtem`j GK E@@JNEQEHGQJ & EKG__YD_YEGQJ YJNEHJ

Agr-Cgqq| Hgzcgi Gc`g`-]ukkgc g` Lghggc =

dr nrjjts mdktrgry i`ghekn tcjh gs tcj MZ@_YEQ] gka tcjer `jgajr Hu``gc Zhgr(Hgy G``gc pukesc tcjh) gs g AGMDEQ ... 4 ]d ets gkswjr es vjry sehp`j, ferstrjhjhijr tcgt jvjry truj E]@GHEM NDVJYKHJKQ mdhpresekn dk dr @JGAJY]CE_jkfdrmekn dr ajm`grjs td dijy, Wurgk ]cgrjjfR X gka Nrgmedus-]ukkgcR

X spjmefemg``y, wdu`a cgvj g`wgys MDYJ _DEKQ R7X gs tcjer ferst predrety, kdt dk`yjhpcgsezj td rjspjmt _rekmep`js gka Yu`js iut g`sd td gky CD@U YJ@EM(Zrau< ) ij`dkns dr rj`gtja td et (MDYJ _DEKQ R7X) cd`as gs wj``, gka wcemc es kd

aduit tcgt es g *stepu`gtedk( ) tdd, kdt dk`y kjmjssgry td sustgek (ndvjrkgkmj

dvjr stgtj) gka jxpgka (td dtcjr stgtjs, hjgkt td g``y tcjh) iut fdr jxestjkmj gswj`` g`tcdunc ef tces wdu`a kdt ij fduka tcjk, ajfeketj`y rjsu`ts we`` ij dppdsetj gkandjs tdwgras argstem adwkfg`` gka hgy ij auhp ek tcj hua fdrjvjr dr vgkescjs drsgy wepja dut frdh gk JGYQC(Fgrse< ), ajpjkaekn updk tcj kgturj

gka `jvj` df GMQ ndekn td mdkaumt dr ijekn adkj.

CD@U YJ@EM] ( (

_rddf fdr QG@EIGKsR

X mdkajhkgtedk pgrtemu`gr`y tcjer `jgajr Hu``gc Zhgr (HgyG``gc pukesc tcjh) gka tcj rjnehjs tjrrei`j adwkfg`` frdh tcj cgkas df jve` henct,es tcj cuhe`egtedk gka aesrjspjmt wcemc tcjy scdwk td CD@U YJ@EM](Zrau< )

df Nrgmedus-_rdpcjt( ) ek WGKAGCGY, GFNCGKE]QGK, gka fdr jveajkmj

nd td tcj `ekb nevjk ij`dw gka jxghekj ydursj`f. Ajspetj tcj VEAJD Ef sdhjdkjmdu`akt ij`ejf(Zrau< ) dr kdt sgtesfyekn, sd fdr furtcjr YJ]JGYMC( ) dr

VJYEFEMGQEDK, wj'`` gavesj tcgt ef cgvj suffemejkt rjsdurmjs dr grj gvge`gi`j dr ekydur rjgmc, tcjk veset[ iy ydursj`f gka hjjt td tcj ij`dvja ]cgybc, Cuacrgt CgleHgw`gkg Giaur-Yjchgk Aldkgie ]gcgi( ,X) ek WgkagcgrRGfncgkestgkRX.

^gtmc gka rjga tcj `gst pgrt (hdhjkts 6

7/29/2019 An Illegitimate and Inappropriate Regime [English]

4/11

Grtem`j GK E@@JNEQEHGQJ & EKG__YD_YEGQJ YJNEHJ

Agr-Cgqq| Hgzcgi Gc`g`-]ukkgc g` Lghggc 1

wdrscepR| FgqjjrXtcj Cd`y Yj`em. Qcgt wgs gk enkdi`j gka scghjfu` gmt. ]umcgmts ajigsj idtc ceh gka ces fd``dwjrs. Cj mgkkdt ij fdrnevjk. Cj ajfe`ja tcj Cd`yYj`em. ^j cgvj g sgyekn Cj wcd curts cehsj`f, curts dtcjrs hdrj. Gka G``gcRXcgs pukescja tcj jkterj mduktry fdr Dhgrs ]ek. ^etc tcj cgkas tcgt wjrj usja td be``pjdp`j Dhgr tddb tcj Cd`y Yj`em frdh tcj QDHI gka irdunct et ektd tcj mety. Cjm`ehija dk td g rddf td scdw dff tcj Cd`y Yj`em. Cj wdrj et gka prdm`gehja cehsj`fGhjjr g`-HuhekjjkR

X. Qcgt wgs g i`gspcjhy. Cj `jft tcj Cd`y Yj`em tcjrjg`` kenct gka lust put et ek g idx tcj kjxt hdrkekn gs ef et wgs lust gk draekgryngrhjkt ). Qcjk cj ardvj gt cenc spjja td tcj Cd`y Jangr Hgslea. Dhgr)mdhhettja g sgmre`jnj, wcemc es wcy ces rjnehj cgs fg``jk. RFdr hdrj sgtesfgmtedk,wj cgvj wrettjk adwk tcj wdras gs wj``X.

QCJ NGHJ (Mdkspergmy td ]gidtgnj & Irjgb)

Et es rjg``y sbjptemg` gka ukrjg`estem tcgt ^CU gka CD^ pjdp`j (hjgkt GKG@U]Q])grj kdt gi`j td Zkajrstgka dr Luanj tcj NGHJ jxgmt`y gs dr ijekn p`gyja iy Z] &KGQD (pgrtemu`gr`y Iretesc), jvjk tcdunc Yjsp. Dreyg Hgqidd` Lgk ]gcgi cgsjkuhjrgtj vjry truj gka mdrrjmt pdekt wcemc cj hjktedkja ek dkj murrjkt gffger

aesmussedks gt Aukyg QV tcgt rjg` purpdsj df Z] spjmefemg``y, et wdu`a ij kdt wrdknfrdh kdw ef ekm`uajs cjr g``ejs KGQD (pgrtemu`gr`y Iretesc), kjvjr mghj ek ^GY] tdMDKWZJY iut dk`y td ajvgstgtj gka sgidtgnj, tcdunc gidut QG@EIGKR X aeakt

cjgra ceh (Dreyg ]ci), henct ij kdt gwgrj dr kdt mdvjrekn (hjgk mdkmjrk) drgmtug` pdsetedk ek ces bkdw`janj, dr jvjk ef ngvj iut mdu`a ij pdssei`j tcgt kdt ekdurs (fgqjjr iubcgre ( ( ) bkdw`janj, cdwjvjr hgky grj vjry dptehestem gidut

QG@EIGKR X, hgek`y _BBC Agk Wgyyuh wcdh cgs pui`emezjs tcj grtem`j tcgt

GFNCGK ^GY sehe`gr gs VEJQKGH Ajfjgt td Z], gka _GBKGQEDKG@E]Q] GchjaWurgesce, gka jvjk dur Cdkdrgi`j \gea Cghea ]cgc ]gcgi() tdd kdt

rjmdnkezekn(Zra< ) tcjh (QG@EIGKR X) gka cgs sgea tcjh, dk hgky tehj

gka dmmgsedks (QV Aesmussedks gvge`gi`j dk ektjrkjt | Udutuij jtm) truj

rjprjsjktgtevj gka aenkefeja (jsp. Agmdet Hu``gc Zhgr) pjdp`j tcdunc ek rjg` tcjywjrjkt, g`` df tcjh grj trgetdrs gka ijtrgyjrs jxm`uaekn tcdsj HZ]@EH]R( (

Xwcdh cga ldekja tcjh ukbkdwekn`y dr ijmgusj df ijekn pdrtrgyja tcgtet es g vjry cd`y mgusj tcjy wdu`a ad (Es`ghem Ndvjrkgkmj gka tcjk JFFDYQR X) dr

hgy ij ijmgusj df ajspjrgtedk tcjy cga gftjr Qcj ]dvejts Gnnrjssedk wcemc mgusjsjvjrj ajvgstgtedk dr ajstrumtedks td tcjer ]dmeg` (Cdhjs), _d`etemg` (]ystjh) gkaJmdkdhemg` (Qrgaj) strumturjs, iut gftjr rjg`ezgtedk cgs `jft, tcdunc ef kdt gkte tcjkkdw gftjr jxpdsurj df tces GMQ scdu`a gka hust ijmdhj gkte-Qg`eigkR X, wj

nujss hdst df tcjh wjrj ijmghj g`rjgay.

]ehe`gr`y, tcj sghj NGHJ es p`gyja gka ste`` ukajrwgy ek dtcjr rjnedks (Ij`dvjaHus`ehs ]tgtjs) gs wj``, `ebj EYGW (iy ), ]DHG@EG (iy ), *]ZAGK (iy

]dutc ]uagk @eijrgtedk Grhy & g`-Wgjag), KENJYEG (iy Idbd Cgrgh), _G@J]QEKJ(iy `), @JIGKDK (iy Ceziu``gc), MCJMCJKEUG (iy Adbu Zhgrdvs Ygaemg

He`etgkts), _GBE]QGK (iy QQ_) gka sd dk fdrtc, gka tcj hdst prdhekjkt dkj,dkndekn meve` wgr ek dur @EIUG, igmbekn iy KGQD ek suppdrt wetc p`gkkekn dfmjkt.ektj`. gnk., wcemc wgs vjry mdurgnjdus`y, frdh idtc He`etgre`y & _d`etemg``y------------------------------------------------------------------------------------------------------------------R*X]ga`y dk >tc Lu`y, 9?79, ]ZAGK cgs ijjk aesektjnrgtja (pgrtetedkja)summjssfu``y.

7/29/2019 An Illegitimate and Inappropriate Regime [English]

5/11

Grtem`j GK E@@JNEQEHGQJ & EKG__YD_YEGQJ YJNEHJ

Agr-Cgqq| Hgzcgi Gc`g`-]ukkgc g` Lghggc :

pjrspjmtevj, rjstrgek gka kdw cgs ijnuk td rjtg`egtj (fdr m`jgkekn up tcj hjss) iyg`dkj stgka df Ij`dvja @jgajr Qruj-^grredrR X Md`dkj` Hughhjr g`-Wgzzgfe ( ) RHgy G``gc nrgkt ceh furtcjr strjkntc gka mdurgnj, gka

grrgknj suppdrt frdh ceaajk trjgsurjs( ,)X , Hus`ehs we`` ij

summjssfu` (gmmdraekn td aevekja IGIG) ek tcjrj td ajfjksj & sustgekekn tcj ukefeja@EIUG (p`jgsj kdtj, kdt ndekn td sp`et dr md``gpsj).

G``gc( .) gka ces Ygsdd`() bkdw tcj ijst rjg`ety

MGQ DZQ DF IGN

Yjhjhijr tcgt, Z] & KGQD (pgrtemu`gr`y tcj Iretesc) we`` kjvjr mruscja dr mghj tdmruscja tcjsj MZ@_YEQ QG@EIGKR X, ukte`/uk`jss HZ]@EH]R( ( X

we`` kdt tgbj stgka gka mdkaumts *dpjrgtedk m`jgkup (WEQG@RX) gngekst idtc,

ijmgusj Z] & KGQD (pgrtemu`gr`y tcj Iretesc) `ebj gka wgkt td stgy ek tcj rjnedk gkaad pd`etems (p`gy gka mdktekuj tcjer hg`emj nrjgt nghj ek tces rjnedk) gka fdr tces

tcjy kjja _@GUJY] sd & wcemc tcjy g`rjgay cgvj gka we`` kdw dk`y mdktekujfukaekn (pgy gpprdx $1?? He``edk[ fdr tcjer @dnestems pgss dr m`jgrgkmj) gka prdveajsupp`ejs (^jgpdks frdh i`gmb hgrbjt gs _GBE]QGKRX cg`tja dr stdppja tcj

supp`ejs) sd tcgt tcjy (hjgks MZ@_YEQ QG@EIGK) mgk mgrry dk gmmdraekn td tcjer(Z] & KGQD) vemedus nghj df ajstrumtedk g`` ek tcj kghj df dur ij`dvja rj`enedkE]@GHRX, gka trgps mdhhdk HZ]@EH]R( ( | _grtemu`gr`yXek tcj

kghj df LECGAR X, tcjrjfdrj g`` df us cgs td ukajrstgka tcj NGHJ gka hust

rjmdnkezja tcj _@GUJY] ek ferst p`gmj sd tcgt mdu`a sgvj gka prdtjmt dursj`vjs(ZhhgcR

X gka g`` ets ]tgtjs) frdh tces hg`emj nghj df JVE@] gka tcjer

pjrpjtrgtdrs.

AJKDQJ

7/29/2019 An Illegitimate and Inappropriate Regime [English]

6/11

Grtem`j GK E@@JNEQEHGQJ & EKG__YD_YEGQJ YJNEHJ

Agr-Cgqq| Hgzcgi Gc`g`-]ukkgc g` Lghggc 6

ces(G]H) prjmedus `efj, Hgy G``gc rjst ces sdu` ek pjgmj fdrjvjr gka ij p`jgsja wetcceh gka rjwgras ceh tcj ijst prezj frdh g`` ZHHGCR X updk ces jffdrts. Gmtug``y,aurekn Gfncgk LecgaR X, Njk. (@gtj) \egu`-CgqR X wgs Yu`ekn_gbestgk & dk tcgt tehj sdhj ^GCGIE]HR X njt mcgkmj td rjgmc gka

nrgi fjw QD_ gka MYZMEG@ pdsetedks jsp. ek Ektj``enjkmj, wcjtcjr iy tremb gkamruj`ty dr ijekn nevjk aj`eijrgtj`y jspjmeg``y gngekst td stdp LZ_] gkte-ndvjrkhjktmghpgenk, wcemc ek rjg` scdu`a ij cd`as iy renct ij`ejf gka fgetc pjdp`j iutmdktrgry wgs kdt cgppjkja tcjrjfdrj et ijmghj tcj nd`ajk mcgkmj fdr tcjh, Qcj]dvejts Gnnrjssedk wgs ndekn dk, gka ek tcj kghj df E]@GH] feftc pe``gr LECGAR X

tcjy mdu`a ute`ezja tcj pdsetedks jgse`y gka g hdvj iy usekn _GBE]QGK] ]de`, gkasd tcjy aea et cukarja pjrmjkt gka ndt jgsy gmmjss td Gfncgkestgk fdr tcjerektuetedks gka ektjrjst gngekst tcj HZ]@EH]R( ( X `evekn tcjrj gka

fdr tcj wcd`j ajvgstgtja GFNCGK Kgtedk.

AJKDQJ) g trutc(Zrau) gka kdkj mdu`a ajky ijseajs I@EKA (hjgks Ajga Cjgrt), tcgt frdh ijnekkekn

df 7>tcMjktury te`` up td kdw JKJHU(Mcrestegk & Ljws jsp., wcjtcjr \edkests dr kdt)cgvj usjs gka ste`` grj usekn ^GCGIE]H(

-

) ek GYGIR

X gkaAJDIGKAE]( - ) ek Mjktrg` G]EG gka CEKA (ee) gs tcjer mdvjr gka cuhgk

scej`a td jxjmutj gka hgtjreg`ezj tcjer arjghs gka p`gks wcemc wgs gmtug``y kdtijekn rjmdnkezja dr luanja wj`` iy mdhhdk HZ]@EH]R( X( auj td e``etjrgmy------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(ee) Qcjy g`wgys scdwk dr prjsjkt tcjhsj`vjs ek jvjry rjnedk td HZ]@EH]( )( ) gs

Hus`eh(]ukkeR

X), fdr jktrgkmj td nrgi gka gftjr summjss stgrt mrjgtekn i`dmb dr hgaj RMdkt. dk Kjxt _nX

7/29/2019 An Illegitimate and Inappropriate Regime [English]

7/11

Grtem`j GK E@@JNEQEHGQJ & EKG__YD_YEGQJ YJNEHJ

Agr-Cgqq| Hgzcgi Gc`g`-]ukkgc g` Lghggc >

dr ukbkdwekn`y (ukgwgrj df cestdry) dr aestgkmj frdh truj & drenekg`HG]CGEBC(Zrau< )) jvjk sdhjtehjs Bkdw`janjgi`j ``, kdt wj

prgmtemekn/aevekja) ajvegtj dr mdkfusja frdh sumc bekas df tcjer jve` ajsenk & trgptcjrjfdrj fj`` dr njt ekvd`vja ek tcjsj hg`emj merm`js2 cdwjvjr `jgvjs ( , kdt

wj`` prgmtemekn/aevekja) gftjr rjmdnkezekn tcj rjg`ety(Zrau