amber_busprospekt_2014_english

DISCOVER CITIES ENJOY NATURE EXPERIENCE CULTURE

Ahrensburg/Hamburg | Berlin | Chemnitz | Bad ReichenhallHilden/Düsseldorf | Leonberg/Stuttgart | Munich | Templin/Groß Dölln

GROUP TRAVEL 2014

8x IN

GERMANY

HOLIDAY DESTINATION GERMANY

Advantages for the bus drivers or tour guidesPersonal advantages at the hotel ... ■ Bus drivers and tour guides get upgrade to more quieter room in the next higher category available.

■ a surprise in your room. ■ a free newspaper (if available).

for a relaxed arrival ... ■ Loading/unloading of the bus is available at the hotel entrance.

■ Bus parking at the hotel or nearby.

For an enjoyable next stage of your journey ... ■ Water to re-fill your wind-screen-wiper unit is available, in winter this includes anti-freeze.

■ We are happy to help you out with any equipment needed to clean the bus including vacuum cleaners etc. If you book more than one night, a member of the hotel team will assist your with the cleaning once; emptying the bins and vacuum cleaning the aisle. (unavailable in Bad Reichenhall)

Advantages for the person bookingTrial overnight stay, free places ... ... ■ You do not know our hotel group yet but we are on your shortlist? Come and see all we can offer for yourself. We would like to invite you to stay for one night in a single or double room including buffet breakfast.

■ For each 20 paying guests you can get up to three free places including the booked hotel services: the first free place is for the bus driver in a single room, the maximum of two other places are in a double room.

■ All offers are calculated for groups of 15 people and more. This way the tours are more flexible.

Dear partners, Dear guests,

Visting Germany is the new holiday trend and is becoming more and more popular with Germans and foreigners alike.Explore this wonderful country together with your travel group. Whether you are looking for a city trip, nature holiday, hi-king tour or cultural highlights, our eight AMBER HOTELS offer the best mix of interesting tours and varied free-time acti-vities as well as comfortable accommoda-tion. As different as the locations may be, the one thing all hotels have in common is – they offer constantly high quality, a friendly service and one contact person during your whole stay.When putting together your travel desti-nations and services of the hotel, one thing is of utmost importance to me and that is the in depth contact with you. The AMBER HOTELS are your partner. In this brochure each hotel introduces a program and diffe-

Mein e

Index

Ahrensburg/Hamburg .............................. 3Berlin ...................................................... 4Chemnitz ................................................. 5Bad Reichenhall .................................... 6-7Hilden/Düsseldorf .................................... 8Leonberg/Stuttgart .................................. 9Munich ................................................... 10Templin/Groß Dölln ............................... 11Tips for day trips ............................... 12-13Prices for day trips & stop overs ............. 14GTC, Adresses, Legend ........................... 15Photo credits .......................................... 15

... even more advantages for you with the AMBER bonus card for group travel:

■ 2 free drinks per day for the driver and all tour guides ■ for 10 stamps in the pass – 50 € cash back

Eight 3 to 4 star hotels in lovely surroundings will help to quickly collect the necessary points.

Order the bonus card now: +49 3722 513-444

Your contact personUlrike Hahn

AMBER HOTELS Office TourismWildparkstr. 6D-09247 Chemnitz-Röhrsdorf

Fon +49 3722 513-0 (-444)Fax +49 3722 [email protected]

A

AHilden

Leonberg

München Bad Reichenhall

Chemnitz

Templin

Berlin

Ahrensburg

Hamburg

Düsseldorf

Köln

Frankfurt

Stuttgart

Rostock

DresdenLeipzig

HannoverBremen

A A

A A

AMBER Bonuspunkte

AMBER HOTELS: 8x in Deutschland

AMBER Bonuspass

Ahrensburg:

Hotel am Schloss Ahrensburg

Am Alten Markt 17

D-22926 Ahrensburg

Fon +49 4102 8055

Fax +49 4102 1801

[email protected]

Bad Reichenhall:

AMBER RESIDENZ Bavaria

Am Münster 3

D-83435 Bad Reichenhall

Fon +49 8651 776-0

Fax +49 8651 776-776

[email protected]

Berlin:ECONTEL HOTEL

Berlin Charlottenburg

Sömmeringstraße 24-26

D-10589 Berlin

Fon +49 30 34681-0

Fax +49 30 34681-063

[email protected]

Chemnitz:

AMBER HOTEL Chemnitz Park

Wildparkstraße 6

D-09247 Chemnitz

Fon +49 3722 513-0

Fax +49 3722 513-100

[email protected]

Hilden/Düsseldorf:

AMBER HOTEL Hilden/Düsseldorf

Schwanenstraße 27

D-40721 Hilden

Fon +49 2103 503-0

Fax +49 2103 503-444

[email protected]

Leonberg/Stuttgart:

AMBER HOTEL Leonberg/Stuttgart

Römerstraße 102

D-71229 Leonberg

Fon +49 7152 303-3

Fax +49 7152 303-499

[email protected]

München:

ECONTEL HOTEL München

Bodenseestraße 227

D-81243 München

Fon +49 89 87189-0

Fax +49 89 87189-400

[email protected]

Templin/Groß Dölln:

Hotel Döllnsee-Schorfheide

Döllnkrug 2

D-17268 Templin/OT Groß Dölln

Fon +49 39882 63-0

Fax +49 39882 63-402

[email protected]

www.amber-hotels.de

www.amber-hotels.de

www.amber-hotels.de

www.amber-hotels.de

Tagestour Zwischenstopp Arrangement

Anreise

Abreise

Stempel des Hotels

Datum/Unterschrift Empfang Busfahrer/Busfahrerin Reiseleiter/Reiseleiterin

Name

Vorname

Firma

Straße, Hausnummer

PLZ, Ort

Telefon

E-Mail

Unterschrift


Anreise

Abreise

Stempel des Hotels

Datum/Unterschrift Empfang


Anreise

Abreise

Stempel des Hotels



Anreise

Abreise

Stempel des Hotels


... und alle künftigen der Hotelgruppe angehörenden Unternehmen

2

rent tourist at-tractions. I will prepare exclu- sive travel pack- age in accor-dance with your travel needs. My aim is to provide a thor-oughly enjoy-able experience for you and your guests when staying in our hotels.

Please do not hesitate to ring me on: +49 3722 513-444 to talk about all the details

Ulrike HahnSales Manager Tourism

A warm Welcome!

My advantages – this is how I can benefit from a stay at the AMBER HOTELS

50

km75

km100 km130 km

AhrensburgKehdinger Moors

HolsteinSwitzerland

Altes Land

Lüneburger heathland

Kiel

Stade Jork

Wismar

Schwerin

LübeckTravemünde

Hamburg

Lüneburg

Buxtehude Jesteburg

Fehmarn

ENJOY NATURE DISCOVER CITIES EXPERIENCE CULTURE

3

Ahrensburg Castle

5. City hall on the Fleet in Jork4. Lübeck

Ahrensburg Castleall year

SERVICE:

■ 2 nights in a comfortable double or single room including a lavish breakfast

■ 2x dinner buffet including 1 free drink (soft drink, beer or house wine)

■ visit to the Ahrensburg Renaissance Castle (entrance fee included)

PARKING: 2 free bus spaces at the hotel (40 m distance) and also free public car park, under-ground parking for a fee.LOCATION: in the centre of the historic town, opposite the church Schlosskirche, 6 km from the motorway A1.ROOMS: 77 comfortable rooms, apartments and junior suites with bath or shower, hair dryer, Sat-TV. Free use of WiFi.GASTRONOMY: restaurant with 150 seats, our own beer garden with 84 seats, summer terrace with 41 seats.EVENTS: 6 function rooms for up to 80 people.LEISURE: cosy lounge with fireplace, sauna and business corner, free use of fitness room with equipment, paths for walking, jogging and cycling through the nice castle park.

3*superior Hotel am Schloss Ahrensburg

vario

us

www.amber-hotels.com/ahrensburg

3 days / 2 nights

pp and night

from 59.00

Popular with your guests:

START OF SEASON or END OF SEASON TRIPS

January – March and October – December

including 1x rustical evening with music & dance

bookable from 50 fully paying

A16 km HAM 21 km

77 (59 DBL/TWN,18 SGL)

next to the hotel,free of charge

Ahrensburg Castle ........................ 500 mNidegger Marzipan museum ....... 43 kmBossard Museum in Jesteburg ...... 58 km„Speicherstadt“ (the historic warehouse district), the fish market and harbour tour Hamburg ......... 30 kmFour-masted barque „Passat“ (open to visitors from April – October) ... 59 km

Kehdinger Moors ......................... 85 kmIsland Fehmarn ......................... 121 kmLovely countryside Altes Land ...... 62 kmNational park Holstein Switzerland ................................. 69 km

Hamburg ..................................... 30 kmLübeck ......................................... 43 kmTravemünde ................................. 59 kmKiel.............................................. 85 kmLüneburg ..................................... 78 kmStade ........................................... 78 kmBuxtehude ................................... 60 kmJork ............................................. 60 km

Ahrensburg – Activities, relaxation, culture

Minimum number of travellers: 15 fully payingPrice pp / category Best priceDouble room 118.00Single room 142.00

1. Speicherstadt in Hamburg 2. Old lighthouse of Travemünder 3. Seebar sunbeds in Kiel

Tips for trips & activities

60 k

m

30 k

m

15 k

m

Berlin

SpreewaldSchwielowsee

Großer Müggelsee

Potsdam

Oranienburg

KönigsWusterhausen

Motzen

Filmpark Babelsberg

2. Bodemuseum 3. Sanssouci Palace 4. Neues Museum 5. Reichstagskuppel 6. Brandenburg Gate 7. Neue Synagoge (New Synagogue)

1. Charlottenburg Palace


4

cosmo

polit

anBerlin – Rendezvous with the capital

Best of Berlin

www.amber-hotels.com/berlin

Arrival Friday, departure Sunday

A: January – March & November – December B: April, July, August C: May – June, September – October

SERVICE:

■ 2 nights ■ extensive breakfast buffet ■ 1x 3 course menu

3*Superior ECONTEL HOTEL Berlin Charlottenburg

PARKING: bus parking in the surrounding area.LOCATION: 1,5 km from Charlottenburg palace, about 2 km from the motorway.ROOMS: 205 rooms with hair dryer, desk, Sat-TV, radio, safe. The Best Price rooms have main-ly separated beds, the Comfort Rooms mainly French beds or double beds.GATRONOMY: à la carte restaurant (Mon to Sat from 6pm) 168 seats, hotel bar (Mon to Sat from 5pm)EVENTS: can be held at restaurant for up to 150 people.LEISURE: during the day free drinks for guests at the welcome corner. Free use of the internet terminal in the hotel lobby and free daily newspapers during the stay. WiFi is available throughout the hotel.

3 days / 2 nights

pp and night

from 34.50

A1001,8 km/2,1 km TXL 4,5 km

in the surrounding area

205 (118 DBL, 44 TWN, 12 SGL, 31 Shared rooms)

Charlottenburg Palace ................ 1,5 kmBrandenburg Gate ......................... 5 kmAlexanderplatz .............................. 8 kmReichstagskuppel ........................... 5 kmMuseumsinsel ................................ 8 kmGedächtniskirche ........................... 3 kmPotsdam ...................................... 32 kmOranienburg ................................ 32 km

Spreewald ................................ 100 kmLake Schwielowsee ...................... 44 kmLake Großer Müggelsee ............... 35 kmSchorfheide heathland ................. 63 km

Neue Synagoge (New Synagogue) .. 7 kmMemorial Berlin-Hohenschönhausen (prison of the Stasi) ..................... 15 kmTopography of Terror Documentation Centre ................... 7 km

Minimum number of travellers: 15 fully payingPrice pp / category Best price Comfort

ATwin/Double room 69.00 79.00Single room 99.00 109.00

BTwin/Double room 77.00 87.00Single room 107.00 117.00

CTwin/Double room 91.00 101.00Single room 141.00 151.00

additional city tax


50 km75

km

100 km13

0 km

Chemnitz

Vogtland

Ore Mountains

Karlsbad

Marienbad

MeißenWeimar

Dresden

Leipzig

Annaberg-Buchholz

Sei�enErfurt

PragFranzensbad

2. „Elbflorenz“ Dresden (Florence on the Elbe) 3. Völkerschlachtdenkmal (monument) Leipzig Christmas decorations from the Ore Mountains 4. Basteibrücke 5. Walking in the western Ore Mountains

1. Roter Turm1. Roter Turm (Red Tower)


5

PARKING: bus parking with lights at the hotel, free of chargeLOCATION: A4 and A72, exit Chemnitz Mitte: 0.5 km · Chemnitz city centre 6 km · Shop-ping paradise Chemnitz Center, Saxony’s big-gest 0.5 km.ROOMS: 103 rooms: all Best price rooms are furnished in a lovely and up to date style with desk, telephone, flat-screen TV and radio, bathroom with bathtub or shower, hair dryer and vanity mirror. In additional rooms in category Business have a minibar, armchair, coffee maker and free WiFi.GASTRONOMY: restaurant with 80 seats, bar area 40 seats, terrace 45 seatsEVENTS: 5 function rooms for up to 50 people for banquettesLEISURE: finnish sauna and steam room, free internet in public areas, WiFi available

Chemnitz – Gateway to the Ore Mountainsim

press

ive

Chemnitz –„City of Modernity“Friday to Sunday or Saturday to Monday, all year (other dates on request)

SERVICE:

■ 2 nights including extensive breakfast buffet

■ welcome with Ore Mountain liqueur

■ 3 course menu ■ saxon specialty buffet ■ city tour/sightseeing walk Chemnitz (duration 2 hours)

■ use of the sauna and the steam room included

www.amber-hotels.com/chemnitz

4* AMBER HOTEL Chemnitz Park

3 days / 2 nights

pp and night

from 44.00

A4/A72 500 m

DRS 72 km LEJ 88 km

103 (74 DBL, 29 SGL)


Chemnitz ....................................... 6 kmDresden ....................................... 80 kmLeipzig ....................................... 75 kmMeißen ........................................ 70 kmSeiffen ......................................... 63 kmAnnaberg-Buchholz ..................... 55 kmErfurt ......................................... 145 kmWeimar ...................................... 128 km

Ore Mountains ................ approx. 45 kmSaxon Switzerland ........ approx. 100 kmLeipzig lake district ........ approx. 70 kmVogtland ......................... approx. 75 km

Art collection Chemnitz ................. 6 kmMuseum Gunzenhauser .................. 6 kmVilla Esche with Henry van de Velde museum .......... 9 kmIndustrial museum ......................... 7 kmState museum for archaeology ....... 6 kmCzech spa triangle: Karlsbad 99 km, Marienbad 159 km, Franzensbad 122 km

Minimum number of travellers: 15 fully payingPrice pp / category Best price BusinessDouble room 88.00 98.00Single room 111.00 121.00


6

HIKING TOUR MEDIUMHIKING TOUR EASY HIKING TOUR DIFFICULT

Hiking in the Berchtesgadener coun-tryside is a special experience all year round. We are happy to organise your indi-vidual hiking day trips to the most beautiful areas of the Berchtesgade-ner Land, according to your needs and wishes, with or without bus, ac-cording to your fitness level and if you wish with a personnel guide for all your tours.

SERVICE:

■ 3 or 5 nights ■ Welcome drink ■ Bavarian breakfast from a cold/warm buffet with freshly made egg dishes

■ 3 course dinner with salad buffet or themed buffet

■ 2x (for a 3 night stay) or 3x (for a 5 night stay) hiking guide for the whole day

■ free use of indoor pool, sauna and fitness room

Bad Reichenhall –Hiking wonderland

Minimum number of travellers: 15 fully payingPrice pp /

categoryBest price

Comfortmountain view

or Country house4 days / 3 nightsDouble room from 198.00 209.00Single room from 258.00 269.006 days / 5 nightsDouble room from 318.00 339.00Single room from 418.00 439.00

additional tourist tax

6 days / 5 nights

pp and night

from 63.60

Historic city tour .......................... 4,5 kmWoodland nature trail................. 3,6 kmNonner Oberland/Listsee ............ 7,3 kmMaisweg/Educational trail .......... 4,5 km

Wolfschwangrunde ...................... 5,9 kmSoleleitungsweg ............................. 8 kmPadinger Alm ............................. 8,8 kmSaalachseerunde ....................... 12,8 km

Hochschlegel/Dreisessel .............. 5,8 kmMüllnerhorn ............................. 19,5 kmNesselgraben/Kugelbach........... 11,8 kmWeißbachschlucht/ Höllenbachalm ......................... 12,4 km

1. Lake Thumsee 2. Summit cross on the Predigstuhl 3. Countryside

Höglwörth

www.amber-hotels.com/reichenhall

Hiking in Bad Reichenhall and surrounding areas

2. Maria Gern nearby Ramsau 3. Salzburg 4. Wintery impressions 5. Spa gardens (Kurgarten) 6. Berchtesgaden with Watzmann and Lockstein

1. Königssee und St. Bartholomä

60 km

30 km

15 km

National parkBerchtesgaden

KönigsseeJennerbahn (cable car)

Mondsee Atter-see

FuschlseeWolfgang- see

Chiem- see Salzburg

Burghausen

Berchtesgaden

InzellPrien

Munich

RuhpoldingReit im Winkel

Kitzbühel

St. Ulrich amPillersee

BadReichenhall

1. Lake Königssee and St. Bartholomä


7

Bad Reichenhall – Relax and enjoywo

nderf

ul 4* AMBER RESIDENZ Bavaria

Start of season tripEnd of season tripStart of season trip: 13.01. – 18.04.2014 End of season trip: 12.10. – 28.11.2014

SERVICE:

■ 2 nights including Bavarian break-fast variations from the cold/warm buffet with freshly made egg dishes

■ 2 evening menus, either 3-course dinner with salad buffet or themed buffet

■ 1 sightseeing tour in Bad Reichen-hall with our knowledgeable hotel guide

■ Use of indoor swimming pool, sauna, gym and internet corner in the lobby free of charge

www.amber-hotels.com/reichenhall

PARKING: free bus parking near the hotel.LOCATION: surrounded by greenery, on the foot of the mountains Predigtstuhl and Hochstaufen. 500 m to the spa gardens, 5 km to the motorway.ROOMS: all rooms have a balcony or recessed bal-cony (loggia), minibar fridge (sale of drinks in the hotel), Sat-TV, radio, safe, bath, hair dryer.GASTRONOMY: restaurant with 160 seats, terrace with 60 seats, cosy lounge with fireplace, beer garden with 60 seats, hotel bar Kutscherstube with 25 seats.EVENTS: 2 function rooms for up to 60 people.LEISURE: indoor swimming pool, sauna, fitness room, massages and beautician at the Vitalcenter and the beautyoasis (“WellVital”seal of approval). Free use of the internet area, WiFi available throughout the hotel, guest service.

3 days / 2 nights

pp and night

from 49.50

Minimum number of travellers: 15 fully payingPrice pp /

categoryBest price

Comfortmountain view

or Country houseDouble room from 99.00 109.00Single room from 139.00 149.00

additional tourist tax

A8 5 km SZG 12 km

nearby,free of charge

170 (110 DBL/TWN, 30 SGL,30 apartmens/suites)

Philharmonisches Orchester and Alte Saline Bad Reichnehall ........ 1,5 kmSalt mine Berchtesgaden. ............ 20 kmSalzburg festival .......................... 15 kmHerrenchiemsee Castle ................. 56 kmKehlsteinhaus Berchtesgaden ....... 26 km

Spa gardens (Kurgarten) ............. 400 mPredigtstuhl with cable car .......... 2,5 kmNational park Berchtesgaden ....... 20 kmKönigssee .................................... 26 kmChiemsee ..................................... 47 kmSalzkammergutrunde ................ 200 km

Salzburg ...................................... 15 kmRuhpolding ............................... 26,5 kmReit im Winkl ............................ 44,5 kmKitzbühel ..................................... 60 kmBerchtesgaden ............................. 20 kmMünchen .................................... 133 kmBurghausen .............................. 66,5 km



8

PARKING: bus parking at the hotel, free depen-ding on availability.LOCATION: between Düsseldorf, Cologne and Wuppertal, easy to reach via the A46, A3 and A59.ROOMS: 93 rooms and suites with minibar, flat-screen TV with Sat-TV, a selection of international TV channels, pay TV, shower, hair dryer. In addition the Comfort rooms have free use of coffee making facilities, air conditioning, trousers press, safe, WiFi.GASTRONOMY: à la carte restaurant with 60 seats, conservatory with 30 seats, terrace with 24 to 48 seats, hotel bar.EVENTS: 7 function rooms for up to 175 people.LEISURE: lounge, WiFi available throughout the hotel.

divers

eHilden – Rhineland impressions

4* AMBER HOTEL Hilden/Düsseldorf

A46, A3, A592,6 km – 3,5 km

DUS 29 kmCGN 44 km

next to the hotel

93 (41 DBL/TWN,7 suites, 45 SGL)

www.amber-hotels.com/hilden

Düsseldorf ................................... 15 kmCologne (Cologne Cathedral, the old town, the head office of 4711) ..... 35 kmRemscheid ................................... 30 kmWuppertal (district Elberfeld) ....... 21 kmSolingen ...................................... 13 kmRoermond .................................... 80 km

Neandertal with museum ............... 8 kmRhine shipping, landing point „Rheinwerft“ in Düsseldorf .......... 18 kmTour through Bergisches Land, depending on tour ............ 30 – 120 km

Brewery path (through the old town of Düsseldorf) ................ 16 kmChocolate museum Cologne ......... 40 kmBenrath Castle ............................... 5 kmMediaeval tollhouse Zollfeste Zons .............................. 26 kmCastle Burg on the Wupper .......... 22 kmBlade museum Solingen .............. 14 km

1. MedienHafen Düsseldorf with Rhine Tower

60 km

30 km

15 km

HildenBergisches Land

Kollenbach Valley

Neander- tal

Roermond Düsseldorf

OberhausenEssen

Solingen

Cologne

BenrathCastle

ZollfesteZons

Castle Burgon the Wupper

Wuppertal

3 days / 2 nights

pp and night

from 44.75

2. Cologne 3. Castle Burg on the Wupper 4. Solingen nearby: Schleifereiwerkstatt 5. Benrath Castle 6. Neandertal

Let’s visit the RhinelandFriday to Sunday Program A: Jan – Apr & Oct – Dec Program B: Apr – Oct

SERVICE:

■ 2 nights including extensive breakfast buffet

■ Rhineland Welcome with Flönzhappen and a Killepitsch

■ 3 course menu with Rhineland Sauerbraten

■ rustical evening buffet Düsseldorf ■ Program A: Visit to the rotating café at the Rhine Tower: your guests enjoy coffee, tea or hot chocolate and a piece of cake with cream with panoramic view over Düsseldorf at a height of 172 m

■ Program B: Tour of the river Rhine Spectactular Düsseldorf: one-hour tour of the river Rhine to the best sights between MedienHafen, old town and exhibition centre.


ADouble room 89.50 99.50Single room 119.50 129.50

B Double room 94.00 104.00Single room 124.00 134.00


2. Boat trip Neckar-Käpt‘n 6. Porsche Museum

3 days / 2 nights

pp and night

from 47.50


9

Leonberg – Gateway to the Black Forest

1. Castle square in Stuttgart

Swabian’s nicest destinationsProgram A: all year Program B: 30.04. – 12.10.2014

SERVICE:

■ 2 nights incl. extensive buffet breakfast

■ Swabian welcome with a Viertele Wein (quarter of wine)

■ Swabian speciality buffet ■ Seasonal dinner buffet or 3 course menu

■ Program A: City tour Stuttgart swabian for beginners

■ Program B: Entry to the county gar-den show in Schwäbisch Gmünd

80 km

40 km

20 km

Porsche Museum

Theme park Tripsdrill

Monastery Hirsau

Theme parkRutesheim Mercedes-Benz

Museum

Lichtenstein CastleHohenzollern

Castle

Leonberg

Black Forest

Heckengäu

Swabian Alb

Esslingen Schwäbisch Gmünd

Reutlingen

Ulm

Outletcity Metzingen

Heilbronn

Stuttgart

PforzheimKarlsruhe

PARKING: bus parking at the hotel, free of charge.LOCATION: at the junction of the motorways A8/A81 with good connections to the Black Forest, the Heckengäu and the Swabian Alb.ROOMS: all 141 rooms have a mini bar, flat-screen TV with Sat-TV and a selection of in-ternational TV channels, pay TV, shower, hair dryer and vanity mirror. In addition rooms of the Comfort category have free WiFi, coffee machine, air conditioning. GASTRONOMY: restaurant with 90 seats, summer terrace with 54 seats, hotel bar.EVENTS: 5 function rooms for up to 110 people at the hotel, Leonberg town hall opposite the hotel for up to 750 people.FACILITIES: finnish sauna, 9-hole putting green, WiFi available throughout the hotel. Jogging paths at the nearby city park.

event

ful 4* AMBER HOTEL Leonberg/Stuttgart

A83 km STR 22 km

141 (117 DBL, also available as SGL, 21 TWN, 3 apartments)


www.amber-hotels.com/leonberg

Porsche Museum .......................... 14 kmMercedes-Benz Museum ............... 23 kmResidenzschloss Ludwigsburg ...... 25 kmTheme park Tripsdrill .................. 44 kmTheme park Rutesheim with woodland high rope adventure park & crazy golf course .... 6 kmMusicals in Stuttgart .................... 14 kmOutletcity Metzingen .................... 50 km

Heckengäu .......................................0 mBoat trip on the Neckar-Käpt‘n with several stops ........................ 22 kmWilhelma in Stuttgart .................. 22 kmBlack Forest ................................. 30 kmSwabian Alb ................................ 50 km

Stuttgart ...................................... 17 kmHeilbronn .................................... 56 kmKarlsruhe ..................................... 64 kmPforzheim .................................... 33 km Baden-Baden ............................... 92 kmUlm ............................................. 99 km

3. Mercedes-Benz Museum 5. Wilhelma4. Schloss Hohenzollern, Swabian Alb


ADouble room 95.00 110.00Single room 125.00 140.00

B Double room 104.00 119.00Single room 134.00 149.00



10

unmi

staka

ble PARKING: 2 free bus parking spaces at the hotel.LOCATION: in the Pasing district, 2.5 km from the motorway A99.ROOMS: spacious rooms of approx. 25 m² with Sat-TV, Pay-TV, sound insulating window with air lock, safe, bathroom with bath/shower, hair dryer and own radiator. Non-smoking rooms and family rooms for two adults and a maxi-mum of two children.GASTRONOMY: breakfast restaurant and lobby bar.EVENTS: 2 function rooms (also usable as group meeting points) for special occasions for up to 100 people.LEISURE: large lobby with seating. Guest can use the coffee/tea making fa-cilities for free from 11am to 1am. Free internet station. WiFi available throughout the hotel.

3*Superior ECONTEL HOTEL München

30 km60

km90 km12

0 km

AmmerseeMonasteryAndechs

Weihenstephanergardens

MonasteryEttal Palace of

Linderhof

Neuschwanstein Castle

Walchensee

ChiemseeTegernsee Schliersee

Herrenchiemsee CastleStarnberger

See

Munich

Starnberg

Freising

Herrsching

Munich – Metropolis with beautiful Alp backdrop

A992,5 km MUC 35 km

69 (67 DBL/TWN, also available as SGL, 2 suites)


1. Lenbachhaus

www.amber-hotels.com/muenchen

Munich: German Museum ......................... 13 kmCuvilliés-theatre .......................... 13 kmPinakotheken .............................. 13 kmNational Bavarian Museum.......... 13 kmResidence Museum and treasure chamber of the residence ............. 13 kmLenbachhaus ................................ 11 km

Lake Ammersee ........................... 32 kmLake Starnberger See .................. 24 kmLake Walchensee ......................... 85 kmLake Tegernsee ............................ 63 kmLake Schliersee ............................ 70 kmLake Chiemsee ........................... 103 kmWeihenstephaner gardens in Freising ................................... 49 km

Nymphenburg Castle ...................... 7 kmMonastery Andechs ...................... 33 kmMonastery Ettal ............................ 89 kmHerrenchiemsee Castle ............... 103 kmNeuschwanstein Castle ............... 116 kmLinderhof Palace ........................ 101 kmAllianz Arena............................... 17 kmOlympic Park and „BMW-world“ ... 10 km

2. Peace angel 3. Panoramic view of the church Marienkirche 4. Neuschwanstein Castle 5. Nymphenburg Castle 6. Linderhof Palace

Short trip to Munich01.01. – 28.02.2014 24.10. – 30.12.2014

SERVICE:

■ 2 nights incl. breakfast from the extensive buffet

■ Newspaper for breakfast ■ Bavarian Brotzeit platter (light afternoon meal) with wheat beer or alcohol-free drink on arrival day

*except at exhibition times and in high seasonTotal price for large double or twin rooms. Family rooms for up to 4 people, the third and fourth person only pays 21€ per night. Children up to 6 years old are free including break-fast. For children from 6 to 12 years we charge 11 €

per child and night.

Minimum number of travellers: 15 fully payingPrice pp / category Best priceDouble room 71.00Single room 118.00

3 days / 2 nights

pp and night

from 35.50


5. Monastery Chorin


11

natu

ral

Templin/Groß Dölln – Fantastic days

„Hunt & Power 2014“ – The story of the SchorfheideA: January – April, October – December B: May – September

SERVICE:

■ 2 nights incl. breakfast from the extensive buffet

■ 2 dinners either dinner buffet or 2 course menu choice of the chef

■ Visit of the Jagdmuseum (museum of hunting) in Groß Schönebeck, incl. entrance fee

■ Guided tour of the wildlife park Schorfheide (approx. 2 hours)

■ Walk with a ranger through the fo-rests surrounding the lake Döllnsee (approx. 1 hour) with a warming mulled wine at the campfire

■ Use of panorama indoor pool and saunas free of charge

20 k

m

40 k

m60 k

m

80 k

m

Wildlife parkGroß Schönebeck

Boitzenburg Castle

Zoo Eberswalde

Monastery ChorinShip hoistNieder�now

Groß Dölln

Boitzenburg area

Uckermark

MüritzPlauer

See

KölpinseeFeldberger

Lake area

Schorfheide

Biosphere reserve Schorfheide-Chorin

TemplinLychen

Neuruppin

Oranienburg

Berlin

PARKING: free parking space for busses.LOCATION: in the middle of the biosphere reserve Schorfheide/Chorin, 1 hour north of Berlin. ROOMS: all rooms are decorated in country house style, rooms of the Comfort category have twin beds, mini bar, flat-screen TV, bath, hair dryer.GASTRONOMY: restaurant Cottage for up to 80 people, summer terrace with views of the lake Großer Döllnsee for up to 120 people.EVENTS: 8 function rooms for up to 80 people, Forsthaus for up to 35 people, Botanikum for up to 200 people.LEISURE: The wellness & beauty area Traumzeit with panorama indoor pool offers scented baths, massages, mild beauty treatments. Historic bath house with sauna at the lake. Outdoor tennis court, bicycle & boat hire, archery facility, boule court. For group events: build a raft, treasure hunt, walks with a ranger and orienteering and so on.

4* Hotel Döllnsee-Schorfheide

www.amber-hotels.com/templin

Jagdmuseum (museum of hunting), Groß Schönebeck ......................... 13 kmMonastery Chorin ......................... 38 kmShip hoist in Niederfinow ............. 50 kmPottery Böhmerheide ................... 17 kmCandle Manufacturers Templin ..... 19 kmGlassworks factory Annenwalde ... 30 kmBoitzenburg Castle ....................... 34 km

Tour of the Schorfheide heathland ..................... approx. 100 kmGrand tour of the Uckermark .................... approx. 150 kmTour of the Mecklenburgische Seenplatte ................... approx. 200 kmWildlife park Groß Schönebeck .... 10 kmZoo Eberswalde ........................... 38 km

Templin (Historic old town, Natural thermal spring) ............... 18 kmBerlin .......................................... 60 kmLychen ......................................... 45 kmOranienburg ................................ 45 kmNeuruppin ................................... 60 km

1. Lake district of the Müritz National Park, Mecklenburgische Seenplatte 2. Fontane monument in Neuruppin 3. Ship hoist in Niederfinow 4. Boitzenburg Castle

3 days / 2 nights

pp and night

from 64.50

Minimum number of travellers: 15 fully payingPrice pp / category Comfort

ADouble room 129.00Single room 159.00

B Double room 135.00Single room 165.00

Forsthaus (forester‘s lodge)

A11 28 km TXL 74 km

126 (68 DBL/TWN, 52 SGL, 6 suites)



1. Music in the spa gardens of Bad Reichenhall 2. Moritzburg Castle 3. Kurfürstendamm in Berlin

12

HamburgHow Hanseatic is Hamburg? Is the Hanse important nowadays? Take a look at Ham-burg on a city tour visiting the city centre, do your shopping at the Levantehaus-Passage, the Alsterarkaden or the Neuer Wall, carry on to the Hamburg Exchange and the city hall. Or enjoy Hamburg from the water with a harbour tour boat trip along the St. Pauli Landungsbrücken into the canals of the his-toric Speicherstadt (warehouse district) to the new Hafencity. On a harbour tour you will see the Ellerhof lock as well as the repair docks of Blohm & Voss.

Ahrensburg – Hanseatic Feeling

127 years KurfürstendammIt is myth and legend, boulevard of the stars and the ones in search of entertainment, witness of political protests and of political testimonies, shopping mile, tourist magnet, work and living space for artists, intellectu-als and creative people and one of the most famous boulevards of the world: the Kur-fürstendamm. When it changed from imperial boulevard to being centre of the golden twenties, wo-men conquered public places – coffeehouse, stage, profession, politic – and became stars like Marlene Dietrich, Claire Waldoff and Josephine Baker ...

LübeckBrick on brick: A walk through the city will show you that mighty things can be made of many little bricks. This walk will guide you to Lübeck’s architectural masterpieces from the Holsten Gate, the Salt Store, St. Aegidien and Hüxstreet to the cathedral quarter of the city. Or you can visit the Marzipan Store and do your marzipan A levels while enjoying a worldwide unique show with a lot of fun and Lübeck wisdom, sensational exhibition pie-ces and sweet temptations.

Women in Berlin’s historyFrom the Rosa-Luxemburg-Platz to the aid workers in front of the Rote Rathaus you will find things that remind you of women. In this tour the history of women is kept alive and it shows where women have worked and stories are told. Memorials are visited and the history of women will come alive. Take part in this search for traces of famous women in Berlin’s history, amongst them the composer Fanny Mendelssohn (1805 – 1847), the Austrian-Swedish atomic physicist Lise Meitner (1878 – 1968), the German SPD politician Louise Dorothea Sophie Schroeder (1887 – 1957) and the German author Rahel Varnhagen von Ense (1771 – 1833). Visit the places connected with these women including the Alte Palais, the parks and museums. ■ New, Old Jewish Berlin ■ Sport city Berlin – from Turn Vater Jahn

to the Olympic Games 1936, the World Championships 2006 up to the World Athletics Championships in 2010.

■ Loved and never forgotten: unusual picturesque guide tour through the St.-Matthäus cemetery

■ Prussian Berlin! ■ Berlin murals Giebelphantasien – Walk

or drive to the best Berlin murals

Berlin – The most unusual walks

enter

taini

ng

Bad ReichenhallMusic lovers from all over the world know the magnificent concerts of the Bad Rei-chenhall philharmonics (40 academic pro-fessional musicians).To bring the Große Musik closer to the people is the philosophy of the Reichenall musicians. With a lot of love and passion they will bring you pleasure, joy and well-being set in an idyllic mountain surrounding. ■ Mozart week: 23.03. – 30.03.2014 ■ Philharmonic summer:

24.07. – 09.08.2014 ■ Johann-Strauß-Days: 12.09. – 14.09.2014

Salzburg The Salzburg festival is one of the best-known and top-class music festivals of the world.They offer a unique combination of traditio-nal and modern age: spectacular premieres, newly-staged classics and the best of theatre, opera and concert often featuring internati-onal superstars. ■ Mozart week: 23.01. - 02.02.2014 ■ Whitsun festival: 06.06. – 09.06.2014 ■ Festspiele (festival): probable from the

end of July to the end of August 2014

Bad Reichenhall – Music is in the air

1x B&B

pp from 30.00

Dresden A day tracing the steps of the Saxon kings:Was the treasure trove of art shared equally?Over the last centuries many things were ac-cumulated in Dresden. So many in fact that a visitor of Dresden can only be amazed by so much splendour and wealth. The stately art collection offers visitors a whole univer-se of art and culture: from antique sculptu-res, paintings and crafts to contemporary art, ethnological objects and immeasurable treasures at the Grüne Gewölbe, the Türcki-schen Cammer and the Residential Castle. Most of the twelve museums are in walking distance in the old part of town. In addition to all this Dresden is situated in the middle of a wonderful river landscape of the Elbe. This way amazement is quickly replaced by pure enthusiasm.

Monastery Altzella & FreibergThe monastery Altzelle tells an exciting story. Experience the relaxing atmosphere of the romantic country park with its me-diaeval ruins, the restored former Konver-senhaus with refectory, the impressive lib-rary hall as well as the Romanesque portal and the Mausoleum of the former house of Wettin.Then we carry on to Freiberg – gateway to the Ore mountains. It was here that the first ore containing silver was found and the mi-ning city was founded. The handsome town houses and the cathedral allow us to assume the extent of the wealth during that time.The Silbermann organ will enchant you with its heavenly sound.

Chemnitz� – In August the Strongs footsteps

1x B&B

pp from 34.00

1x B&B

pp from 30.00

1x B&B

pp from 27.00

My AMBER TIPPS for day trips

1. Baroque garden park Ludwigsburg castle 2. Biosphere reserve Schorfheide/Chorin 3. Boat tour on the lake Ammersee 4. Christmas market in Düsseldorf 5. Holstentor in Lübeck

13

5-Lake TourThe trip today takes you to the fascinating 5-Lakes district. The lakes are the Ammer-see, Starnberger See, Pilsensee, Wörthsee and Wesslinger See. The lake district is about 20 minutes from Munich. This area with its typical Bavarian hills is a popular holiday de-stination in Upper Bavaria. A must see is the holy mountain Andechs with its monastery church (tour). This relaxing day ends with a boat trip on the lake Starnberger See.

Capital of Bavaria – MunichToday you are getting to know the sights of Munich. Castle Nymphenburg shows off its wonderful and magnificent architecture and enchanting park.After that you have time to explore the area around the famous church Frauenkirche and the Viktualienmarkt on your own. If the wea-ther is nice you should go for a stroll through the English Gardens. And in the evening you can enjoy a proper Bavarian night at the world-famous Hofbräuhaus with typical spe-cialties, live music and dancing.

Castle tour Neuenschwanstein and LinderhofVisit to Ludwig II dream castle with its ma-gnificent backdrop, which the Tschaikowsky Swan Lake ballet is based on. The design of the interior on the other hand is based on German legends of knights and the musi-cal world of Richard Wagner. We carry on through the diverse countryside of the Gras-wangtal to Linderhof, the smallest castle of Ludwig II. You will visit the castle, the Moo-rish Kiosk and the Venus Grotto. The whole complex combines French garden and castle architecture with the Bavarian landscape in a lovely way.

München – Lose your heart in Bavariava

ried

Quadriennale 2014 in Düsseldorf Beyond tomorrow – the many exhibitions of Düsseldorf try to remind people that for a long time art, science and technology had a very close relationship. Well-known art museums and exhibition houses will design unique exhibitions and presentations with different orientations. Together with many renowned partners events are being prepared and shown before and during the exhibition period. These events are for a wide audience and will be precisely matched to suit the exhibitions.

Designer Outlet Roermond Easy to reach from Hilden the 150 boutique shops at the Dutch outlet shopping centre (large park-like area) offers shopping fun all year round, whatever the weather.Labels like Prada, Armani, Burberry, Moncler, sports labels like Nike and Adidas as well as popular labels like Guess and Desigual are up to 70 % cheaper. Relax in one of the cafés or restaurants with play area for kids. Groups will get special discounts: ■ Privilege Card with 10 % Extra-Discount ■ Coffee voucher for La Place ■ 1x store guide for the Designer Outlet

Roermond and 1x map of the city Roermond

■ There is a lunch voucher for the bus driver as well as free parking for busses.

Hilden – Culture & Shopping

B&B = 1x overnight stay including breakfast buffet

Historic town TemplinIn the soft hilly landscape of the Uckermark you will find the picturesque historic town of Templin, framed by the fully-preserved mediaeval defence wall with its Gothic brick-stone gates. You can walk around Templin along the 1735 metre-long city wall. Particularly pretty are the three Gothic brick-stone gates and the 48 Wiekhäuser (guard houses).

Döllnsee – Pure nature5-Lake Cruise with the FGS UckermarkExperience a varied and relaxed 5-lake-cruise, enjoy the beautiful lake district landscape while passing town villas, interesting bridge constructions and islands. Admire the beauty of the Mark-grafenquelle, marvel at the constructions of beavers and watch rare types of local birds and listen to the captain’s interesting stories about past and present.

Especially suited for

tours with coffee or

lunch break stop

StuttgartYou will stop at the hunting and pleasure castle Solitude in the south-west of Stuttgart. It is known as the most sophisticated and most personal creation of duke Carl Eugen and impresses with its outstanding architec-ture. It is a magnificent sight that will help you to fully embrace the awakening spring.Visit the only zoological-botanical garden in Europe. On about 30 hectares visitors of the Wilhelma can immerse themselves in the history of the country and the diverse animal and plant world. Valuable botanic collections and especially in spring the huge flowers of the Magnolia at the Moorish gar-dens are waiting for you.

Ludwigsburg A dead straight 15km long avenue once connected castle Solitude with the residence castle Ludwigsburg. One of the biggest ori-ginally-kept Baroque buildings in Europe, the castle offers its visitors an impressive journey through the centuries. Different ex-hibitions from fashion, ceramics and theatre museum, the baroque gallery to the castle museum will take you on an interesting time travel. The gardens surrounding the castle are lovingly called “Flourishing Baroque”. It doesn’t matter if you prefer Southern happi-ness, Nordic charm or exotic mix, the abun-dance of flowers surrounding the castle and the Fairytale Gardens will enchant visitors in their own special way.

Leonberg – Baroque blossoms

1x B&B

pp from 30.00

1x B&B

pp from 30.00

1x B&B

pp from 39.00

1x B&B

pp from 30.00

14

Prices for day trips & stop overs

Easter, Christmas, New Year’s Eve …Bank holiday offers on request.

2014 arrival – departure Best price from

Comfort1 from

single room surcharge from

Ahrensburg/Hamburg 01.01.14 – 31.12.14 34.00 -- 12.00

Bad Reichenhall2

02.01.14 – 18.04.14 30.00 33.00 20.0018.04.14 – 11.05.14 33.00 36.00 20.0011.05.14 – 05.10.14 35.00 38.00 20.0005.10.14 – 25.10.14 33.00 36.00 20.0025.10.14 – 28.11.14 30.00 33.00 20.0028.11.14 – 20.12.14

unavailable on Advent weekends 33.00 38.00 20.00

Berlin3

02.01.14 – 30.03.14 30.00 35.00 15.0031.03.14 – 04.05.14 34.00 39.00 15.0005.05.14 – 29.06.14 39.00 44.00 25.0030.06.14 – 31.08.14 34.00 39.00 15.0001.09.14 – 01.11.14 39.00 44.00 25.0002.11.14 – 29.12.14 30.00 35.00 15.00

Chemnitz 01.01.14 – 31.12.14 27.00 32.00 11.50Hilden/Düsseldorf 01.01.14 – 31.12.14 30.00 37.00 15.00

Leonberg/Stuttgart

01.01.14 – 31.12.14every Friday to Sunday 30.00 37.00 15.00

01.01.14 – 15.01.14 30.00 37.00 15.0014.04.14 – 25.04.14 30.00 37.00 15.0010.06.14 – 21.06.14 30.00 37.00 15.0022.12.14 – 02.01.14 30.00 37.00 15.00

Munich

01.01.14 – 28.02.14 30.00 -- 23.5001.03.14 – 30.06.14 37.00 -- 30.0001.07.14 – 15.09.14 34.00 -- 30.0024.10.14 – 30.12.14 30.00 -- 23.50

Templin/Groß Dölln01.01.14 – 31.03.14 -- 39.00 15.0001.04.14 – 30.09.14 -- 42.00 15.0001.10.14 – 31.12.14 -- 39.00 15.00

1in Chemnitz category Business · 2additional tourist tax · 3additional city tax · luggage service: on request

1 night in a double room or twin incl. breakfast from the extensive buffet. Price per person.

Overnight stays for groups from 15 people

Half board surchage 2014

2 course menu from

3 course menu from

Ahrensburg/Hamburg 15.00 20.00Bad Reichenhall 15.00 18.50Berlin 13.50 15.50Chemnitz 13.00 15.00Hilden/Düsseldorf 15.00 18.00Leonberg/Stuttgart 14.50 18.00Munich 10.00 13.50Templin/Groß Dölln 14.00 18.00

Half board can be booked in addition and includes either a 2 to 3 course menu or a buffet, depending on the hotel.

Half board

Coffee break 2014 from

Ahrensburg/Hamburg* 8.00Bad Reichenhall 6.50Berlin 5.90Chemnitz 6.50Hilden/Düsseldorf 6.50Leonberg/Stuttgart 6.50Munich 5.50Templin/Groß Dölln 7.50*1 piece of pie or 1 piece of cake incl. unlimited coffee/tea

The coffee break stop offers unlimited coffee and tea as well a piece of cake.

Coffee break

Adresses, GTC, Photo credits

15

Legend

rooms bus parking motorway airport

Herausgeber: Hotel Bellevue GmbH

The AMBER HOTEL General Terms and Conditions apply. You can find the full GTC under www.amber-hotels.de/en/terms-and-conditions. A hard copy of the GTC is available on request. Additional information for groups:

A. Prices stated in this booklet are net prices in Euro (€) and include service tax and VAT at the current rate.

B. Municipal taxes/fees, tourist tax, entrance fees etc. are not included in the offers unless explicitly stated otherwise.

C. The stated prices are non-commissionable and are only allowed to be calculated and published in connection with an additional and equal-value service (i.e. transport).

D. All sightseeing tours and trips are suggestions which have to be car-ried out by your own means of transport.

E. There is one free space in a double room available for each 20 paying customers. (3 free spaces in total)

F. The suppliers of the additional services in this booklet are liable. AMBER HOTELS are only acting as agent and are not liable for the suppliers.

All offers published in this booklet on behalf of travel agents are valid from 01.01.2014 to 31.12.2014. If not stated otherwise they are valid for a group of minimum 15 people. They can be booked on request and are subject to availability. Prices are valid until cancelled. Printing and type setting errors are reserved.

Photo credits

General Terms and Conditions (GTC)

Hotel am Schloss AhrensburgAm alten Markt 17D-22926 AhrensburgTel +49 4102 805-5Fax +49 4102 [email protected]/ahrensburg

ECONTEL HOTEL Berlin CharlottenburgSömmeringstraße 24-26D-10589 BerlinTel +49 30 34681-0Fax +49 30 [email protected]/berlin

AMBER HOTEL Chemnitz ParkWildparkstraße 6D-09247 Chemnitz-RöhrsdorfTel +49 3722 513-0Fax +49 3722 [email protected]/chemnitz

AMBER RESIDENZ Bavaria Am Münster 3D-83435 Bad ReichenhallTel +49 8651 776-0Fax +49 8651 [email protected]/reichenhall

Hotel Döllnsee-SchorfheideDöllnkrug 2D-17268 Templin/OT Groß DöllnFon +49 39882 63-0 Fax +49 39882 [email protected]/templin

AMBER HOTEL Hilden/DüsseldorfSchwanenstraße 27D-40721 HildenTel +49 2103 503-0Fax +49 2103 [email protected]/hilden

AMBER HOTEL Leonberg/StuttgartRömerstraße 102D-71229 LeonbergTel +49 7152 303-3Fax +49 7152 [email protected]/leonberg

ECONTEL HOTEL MünchenBodenseestraße 227D-81243 MünchenTel +49 89 87189-0Fax +49 89 [email protected]/muenchen

PotsdamMagdeburg

BonnCologne

Kiel

Lübeck

Hannover

Hamburg

ErfurtKassel

HalleDüsseldorf

DortmundDuisburg

BielefeldMünster

DresdenMeißenLeipzig

Bremen

Frankfurt

Nürnberg

Ingolstadt

Regensburg

Schwerin

Rostock

Saarbrücken

Salzburg

HeilbronnKarlsruhe

Stuttgart

Freiburg

Ulm

Templin

Munich

Leonberg

HildenChemnitz

Berlin

Bad Reichenhall

Ahrens- burg

COVER FRONT: above right: © Max 2001/Norbert Meise at the bottom left: © www.mediaserver.hamburg.de, C. Spahrbier at the bottom middle: © Kur-GmbH Bad Reichenhall/Bayerisch Gmain at the bottom right: © Stuttgart-Marketing GmbH Page 3: 1. © www.mediaserver.hamburg.de/ S.Schwarze 2. © LTM/Uwe Freitag 3. © U. Wanger 4. © LTM/Torsten Krüger 5. © Tourismus Altesland/Diana AsbeckPAGE 4: 1. © visitBerlin/Scholvien 2. © visitBerlin/Scholvien 3. ©TMB-Fotoarchiv/Wieck/Park Sanssouci (SPSG) 4. © visitBerlin/Scholvien, 5. © visitBerlin/Scholvien, 6. © visitBerlin/Koschel 7. © visitBerlin/Scholvien PAGE 5: 1. © CMT Chemnitz GmbH 2. © Anja Upmeier/Dresden Marketing GmbH 3. © LTM-Schmidt 4. © Tourismusverband Sächsische Schweiz e.V./Frank Richter 5. © Tourismusverband Erzgebirge e.V.

PAGE 6: 1. © BAYERN TOURISMUS Marketing GmbH 2. © BAYERN TOURISMUS Marketing GmbH 3. © Kur-GmbH Bad Reichenhall/Bayerisch Gmain PAGE 7: 1. © Berchtesgadener Land Tourismus GmbH 2. © Berchtesgadener Land Tourismus GmbH 3. © Tourismus Salzburg 4 © Kur-GmbH Bad Reichenhall/Bayerisch Gmain 5. © Kur-GmbH Bad Reichenhall/Bayerisch Gmain 6. © Berchtesgadener Land Tourismus GmbHPAGE 8: 1. © Düsseldorf Marketing & Tourismus GmbH 2. © KölnTourismus GmbH/Udo Haake 3. © Benjamin Vetter/pixelio.de 4. © Solingen, Stadt, Pressestelle 5. © Düsseldorf Marketing & Tourismus GmbH6. © Neanderthal MuseumPAGE 9: 1. © Stuttgart-Marketing GmbH 2. © Stuttgart-Marketing GmbH 3. © Daimler AG 4. © Schwäbische Alb Tourismusverband e.V. 5. © Wilhelma 6. © Porsche AG

PAGE 10: 1. © Michael Nagy/München Tourismus 2. © Michael Nagy/München Tourismus 3. © Rudolf Sterflinger/München Tourismus 4. © BAYERN TOURISMUS Marketing GmbH 5. © Wilfried Hösl/München Tourismus 6. © BAYERN TOURISMUS Marketing GmbHPAGE 11: 1. © Tourismusverband Mecklenburg- Vorpommern/Thomas Kliem 2. © TMB-Fotoarchiv/Hirsch 3. © www.Schiffshebewerk-Niederfinow.info 4. ©TMB-Fotoarchiv/Boettcher + Tiensch 5. © www.Kloster-Chorin.infoPAGE 12: 1. © Kur-GmbH Bad Reichenhall/Bayerisch Gmain 2. © www.schloesserland-sachsen.de 3. © visitBerlin/ScholvienPAGE 13: 1. © Peter Holzinger 2. © Boldt/Tourismus Marketing Brandenburg (TMB) 3. © Bayerische Seenschifffahrt GmbH 4. © Düsseldorf Marketing & Tourismus GmbH 5. © LTM/Torsten KrügerCOVER BACK: © Friedrichstadt-Palast Betriebsgesellschaft mbH

www.amber-hotels.de/groups

www.amber-hotels.de/groups

SHOW ME or BERLIN ERLEUCHTET

Special offer 2014 only for tour operators

... and only the ECONTEL HOTEL Berlin Charlottenburg

2 days / 1 night

incl. ticket

pp from 89.-*

Book now: +49 3722 513-444

from 15 fully paying peopleoffer bookable until 19.07.2014

SERVICE: + 1 night at the ECONTEL HOTEL Berlin Charlottenburg + 1x breakfast from the extensive buffet and free newspaper + 1x ticket to SHOW ME or BERLIN ERLEUCHTET at the Friedrichstadt-Palast incl. ticket PK2 (price category), weekdays or at the weekend + Map of the city on arrival + Coffee, tea & water in the lobby free of charge from 11am to 5pm

prices* per person in €

BERLIN ERLEUCHTET: 01.01. – 02.02.2014 Twin, category Best price, from 104.- Double room, category Comfort, from 109.-

SHOW ME: 03.02. – 30.03.2014 Twin, category Best price, from 89.- Double room, category Comfort, from 94.-

SHOW ME: 01.04. – 19.07.2014 Twin, category Best price, from 99.- Double room, category Comfort, from 104.-

limited allotment, *City Tax extra

SHOW ME – up to now the most elaborate production of the Friedrichstadt-Palast Berlin. Outshining everything else you have ever seen on the biggest theatre stage of the world. Soft, poetical moments and powerful scenery including an over 20 m high waterfall and 60 dancers in futuristic LED costumes. With 162 participants including 100 artists this is also the world’s biggest Ensuite-Show – well suited for international Berlin visitors.

BERLIN ERLEUCHTET – On this posh and elaborate trip through the winter wonderland you are kept warm by spectacular performances of singers, the show ballet and world-class artists as well as hot mulled wine. In the exciting finale the stage as well as the hall with all the guests is covered in snow by a huge blizzard which fulfills the dream of a white Christmas. With over 100 artists on the biggest theatre stage of the world berlin ERLEUCHTET is the most elaborate seasonal show in the country and an unforgettable experience.

Documents

amber_busprospekt_2014_english