Şamandıralı Seviye Vanası...ISSN 1307-3397 Part of the IEN Europe Group NİSAN 2013 YIL 7 SAYI 48 Şamandıralı Seviye Vanası 52 74 ÜRÜN HABERİ Mekatronik Tahrik Sistemi 42

ISSN 1307-3397

Part of the IEN Europe Group

NİSAN 2013YIL 7 SAYI 48NİSAN 2013YIL 7 SAYI 48

w w w.endustr i- dunyasi .com

Şamandıralı Seviye Vanası

52 74ÜRÜN HABERİ

Mekatronik Tahrik Sistemi

42

Raya Montaj Pano PrizlerSeviye Sensörü

ÖZEL BÖLÜM

566

Endüstride yer almanın yeni yolu,

“Ücretsiz WIN METAL WORKING 2013Fuar Davetiyeniz Dergidedir.”

uu Bilgi için Ref No: 42225


Genel Yayın YönetmeniOrhan ErenberkEditör EkibiFatih ÇakırJürgen WirtzMarco Marangoni

Satış ve Pazarlama MüdürüGülhan AkbulutKoordinatörOnur DilWeb AdministratorSelene RuizDağıtım DirektörüMarcel Santy

Online Ücretsiz Okur Abonelikwww.endustri-dunyasi.com/kayit-ol/Pazarlama DirektörüPhilip Pera

Türkiye Sorumlu Müdür veYönetim Kurulu BaşkanıOrhan Erenberk

Avrupanın ve hatta Dünya’nın en büyük endüstriyel fuarı olan Hannover Messe 2013 geride bırakırken 235 adet Türk şirket ile Türkiye Avruap’da Almanya, İtalya’dan sonra en fazla katılım yapan ülke oldu. 225.000 ziyaretçinin geldiği bu fuarda 6 ülkeden 6.550 �rma ürünlerini ziyaretçilerine sunma imkanı buldu. �omas grubu ve Endüstri Dünyası olarak bizde medya sponsoru olduğumuz bu fuarda yerimizi aldık. Bu yılki fuarda Rusya partner ülke olarak yeraldı. Bu yıl göze çarpan tema “Entegre Endüstriyel Çözümler” oldu. Ziyaretçilerin ve katılımcılarında işaret ettiği entegre endüstrinin �rmalara getirdiği avantajlar maliyet etkinliği, ürün kalitesi ve sürdürülebilirlik olduğunu belirtebiliriz. Fuarda Türkiye Makina Tanıtım Grubunun yaptığı tanıtımlar Hannover Messe 2013’ün neredeyse her yerinde görmeniz mümkündü. Bu göstergelerin ışığında Avrupa Türkiye için hala önemli bir pazar olmaya devam ediyor diyebiliriz. Size her sayımızda yeni ürünler ve yeni endüstriyel uygulamaları sunmaya çalışıyoruz. Zamanımızın çok kısıtlı olduğu bu dönemde size sunduğumuz ücretsiz dijital dergi aboneliğimizi bir kez daha hatırlatmak isteriz. Dijital dergimiz aracılığıyla ilgilendiğiniz ürünlere çok daha kolay bir şekilde talep edebilir ve video ve datasheetlerle zengin içeriğe sahip dergimizi çok farklı bir şekilde okuyabilirsiniz. Abonelik için lütfen www.endustri-dunyasi.com web sayfamızı ziyaret ediniz. Ayrıca arşivden eski dijital sayılarımıza da ulaşabilirsiniz. Siz değerli okuyucularımıza dergimiz sayfalarında faydalı bir gezinti diler, hazırlama şamasında emeği geçen ekip arkadaşlarıma ve bizlerle işbirliği içinde olan tüm �rmalara teşekkür ederiz. Saygılarımızla, Orhan Erenberk

TASARIM VE OFSET HAZIRLIK :Art DirectorAli Gökçe Yılmaz D’ali Creative Agency www.reklamajansi.com.trLevent / İstanbul

© 2011 Tüm yayın hakları Thomas Endüstriyel MedyaYayıncılık ve Paz. Ltd. Şti’ne ait olup yazılar iktibas edilemez.

ISSN : 1307-3397

Sun Plaza No:25 K:13, Maslak 34398 Istanbul.Tel: 0212 366 02 76 Fax: 0212 366 58 02

E-mail : [email protected]

Genel Merkez

Thomas Industrial Media bvbaHendrik Consciencestraat 1b 2800 Mechelen, Belgium

Tel : +32 (0) 15/45 86 00 Fax : +32 (0) 15/45 86 86www.tim-europe.com

n AVUSTURYA (Austria)Detlef Heners

H+S MedienvertretungTel: +49-(0)30-882 20 33Fax: +49-(0)30-881 49 41

n BELÇİKA, HOLLANDA ve LÜXEMBURG (BeNeLux)

Nadia LiefsoensTel: +32-(0)11 22 43 97Fax: +32-(0)11 22 43 97

n FRANCESylvie Seurin

Tel: +33-(0)1-41 31 74 60Fax: +33-(0)1-41 31 74 51

Jean-Claude BerthonnetTel: +33-(0)1-41 31 74 64Fax: +33-(0)1-41 31 74 51

Céline Garcia A2 Développement

Tel: +33-(0)4-78 42 01 01Fax: +33-(0)4-72 41 73 78

n ALMANYA (Germany)Detlef Heners

H + S MedienvertretungTel: +49-(0)30-882 20 33Fax: +49-(0)30-881 49 41

Kay PetermannTel: +49-(0)6154-80 18 478Fax: +49-(0)6154-80 18 479

Karin WeisshauptKARO Medienservice

Tel: +49-(0)6131-32 91 444Fax: +49-(0)6131-32 91 446

n JAPONYA (Japan)Ichiro SuzukiIncom Co. Ltd

Tel: +81 (0)3 3260 7871Fax: +81 (0)3 3260 7833

n İTALYA, SLOVENYA (Italy, Slovenia)Andrea Rancati

Rancati AdvertisingTel: +39-(0)02-7030 00 88Fax: +39-(0)02-7030 00 74

n İNGİLTERE (UK) İSKANDİNAVYA (Scandinavia)

Dave HarvettTel: +44-(0)-121 705 2120Fax: +44-(0)-121 704 3102

n ABD, KANADA, ÇİN, TAYVAN, G.AMERİKA (North & South America,

Canada, China, Taiwan)Herbert Weikes

Thomas Publishing Co Magazine Group Five Penn Plaza, 15th Floor

New York NY 10001 USATel: +1-212-629 1546Fax: +1-212-629 1542

n İSVİÇRE (Switzerland)Kay Petermann

Tel: +49-(0)6154-80 18 478Fax: +49-(0)6154-80 18 479

n DİĞER ÜLKELER (Other Countries)Onur Dil

Thomas Industrial MediaTel: +32 (0) 15 45 86 79Fax: +32 (0) 15 45 86 86

YURTDIŞI SATIŞ OFİSLERİ

YENİ

BASKI :

Baskı Tarihi:

G.M. Matbaacılık ve Tic. A.Ş.100 Yıl Mah. MAS-SİT. 1.Cad. No: 88 Bağcılar / İstanbulTel: (0212) 629 00 24-25 Faks: (0212) 629 20 13

Nisan 2013


6Nisan 2013

uu Detaylı bilgiwww.endustri-dunyasi.com’da

Zorlu proses koşullarında ve büyük ölçüm sahalarında dökme malzemelerin sürekli ölçümü için uygun çözümdür.

Özellikle yüksek silolar, büyük hazneler toz, buhar ve gürültü içeren ortamlarda dolum seviyesi ölçümü için idealdir. VEGAPULS 68 Radar seviye sensörleri 75 metreye kadar ölçüm imkânı sağlar. Farklı anten modelleri ve malzemeleri sayesinde hemen hemen tüm uygulama ve proseslerde en uygun çözümler sunar. Yüksek sıcaklık ve basınç şartlarında üniversal bir sensör olarak kullanılabilir. Hava kanallı anten yapısı sayesinde anten yüzeyinde tabaka oluşumu engellenir. Çıkarılabilir anten ile mekanik montaj kolaylığı sağlar. 245 mm anten çapı ile yüksek sinyal toplama

olanağı sunar. Döner bağlantı elemanları sayesinde anten açısı ayarlayabilme de mümkündür. Ara ürünleri ya da üretimi tamamlanmış ürünleri depolamak için farklı ebatlarda silolar kullanılır. Çimento, taş parçalarından çakıl ve ince kuma kadar bütün materyallerin daha ileri bir işleme aktarılmadan depolanması gerekir. Farklı malzeme ortamları ölçüm yapabilmek için farklı teknikler gerektirir. Aşırı toz oluşumu, doldurma gürültüsü, aşındırıcı ortam özellikleri ve değişik depo özellikleri seviye ölçümü ve seviye tespitine yönelik sensör seçiminde göz önünde bulundurulmalıdır. En iyi

çözüm, çok yönlü olarak tatbik edilebilir durumda olan tek bir ölçüm sistemidir. VEGAPULS 68, parçalı katılarda evrensel olarak uygulanabilir bir cihazdır. Radar ölçümü, özellikle kaba veya aşındırıcı ortam barındıran silolar için önemli ölçüde avantajlar sunar. Malzemeye doğrudan temas etmeden ölçüm yapan sensor tozdan, doldurma gürültüsünden veya yüksek sıcaklıklardan etkilenmeksizin seviye kaydını tutar.

Siemens Endüstri Otomasyonu Birimi, proses endüstrisi için geliştirdiği son derece güçlü, sağlam ve çok yönlü bir CPU’yu, Simatic kontrolör ailesine ekledi. Simatic PCS 7 CPU410-5H, piyasada hâlihazırda bulunan en hızlı ve en güçlü kontrolör olmasının yanı sıra, tek bir donanım ve aygıt yazılımı platformuyla tüm uygulamaları,

uygulama içeriklerini ve performans aralıklarını kapsayabiliyor. Maksimum konfigürasyon ile tedarik edilen CPU’nun performansı, yeni boyutlama modeli temelinde, uygulamanın gerektirdiği ölçeğe ve türüne uygun olan genişleme kartı kullanılarak tanımlanabiliyor. Simatic PCS 7 CPU410-5H, Simatic PCS 7 kullanıcılarına, işlem

kapasitesi ile proses endüstrisinin zorlu taleplerini karşılayan yüksek performanslı bir kontrolör sunuyor. Endüstriyel uygulamalarda kesintisiz çalışmaya yönelik tasarlanan kontrolör, aynı zamanda yüksek sıcaklıklara, titreşimlere ve şoklara karşı olan dayanıklı yapısıyla zorlu EMC gereksinimlerini karşılayabiliyor. ISA-S71.04 G3 seviyesi’ne uygun PCB ve elektronik komponentlerin ek kaplaması, yoğunlaşma ve olası korozyon kaynaklarına karşı sistem güvenilirliğini artırıyor. Bellek, CPU gücü ve haberleşme arabirimleri açısından en üst seviyede kapasite ile gelen CPU, standart olarak arızaya karşı emniyetli bir tasarıma sahip ve tesis güvenliği ile ilgili uygulamalar için gerekli tüm fonksiyonlarla donatılmış durumda. Kullanıcılar, sistem genişleme kartını (SE kartını) kullanarak istedikleri uygulamaya özgü

performansı tanımlayabiliyor. CPU performansı, SE kartı sayesinde, örneğin daha fazla proses öğesi yüklemek gerektiğinde CPU’yu değiştirmeye gerek kalmaksızın herhangi bir zamanda yeniden ayarlanabiliyor. Bu durum, yedek parça yönetimini kolaylaştırırken ilgili maliyetlerin düşmesini sağlıyor. Siemens Endüstri Otomasyonu Birimi, proses endüstrisi için geliştirdiği son derece güçlü, sağlam ve çok yönlü bir CPU’yu, Simatic kontrolör ailesine ekledi. Simatic PCS 7 CPU410-5H, piyasada halihazırda bulunan en hızlı ve en güçlü kontrolör olup, tek bir donanım ve aygıt yazılımı platformuyla tüm uygulamaları, uygulama içeriklerini ve performans aralıklarını kapsamaktadır. Maksimum konfigürasyon ile tedarik edilen CPU’nun performansı, yeni boyutlama modeli temelinde, uygulamanın gerektirdiği ölçeğe ve türüne uygun olan genişleme kartı kullanılarak tanımlanabilmektedir.

Katılar İçin Radar Seviye Sensörü

KontrolörTek Donanım Ve Aygıt Yazılımı İle Tüm Uygulamaları Kapsama

75m Mesafeye Kadar Ölçüm İmkanı



Ü

R

Ü

N

H

A

B

E

R

L

E

R

İ


8Nisan 2013


E

N

D

Ü

S

T

R

İ

Y

E

L

U

Y

G

U

L

A

M

A

L

A

R

Uç kısmı değiştirilebilir matkap konsepti verimliliği ve takım ömrünü artırırken delik başına maliyeti düşürür. Metal parçalarda delik oluşturmak makine atölyelerindeki en yaygın işlemlerden birisidir. Son on yılda mühendisler; uç/kanal geometrisi, alt katman veya kaplamayla ilgili yeniliklerle onları daha hızlı, daha hassas ve daha maliyet etkin hale getirmek için sıradan matkapları yeniden ziyaret ettiler. Şimdi Sandvik Coromant, geleneksel delik oluşturmayı yeniden tanımlayan bir matkap konsepti takdim ediyor. Delik başına maliyeti azaltmak ve zaman tasarrufu sağlamak için tasarlanmış CoroDrill® 870’un uç kısmı değiştirilebilir sistemi onu, yıllardır geliştirilen en heyecan verici yeni delik delme ürünlerinden birisi yapar.Öyleyse CoroDrill 870’in arkasındaki sır nedir? Makine atölyelerinde üretilen geniş yelpazedeki parçaların güvenirliliğini ve hassasiyetini sağlamak için tasarım, matkap gövdesiyle uç kısmı arasındaki eşsiz ve yüksek güvenlikte

bağlama sağlayan bir ara yüz üzerinde odaklanmıştır. Dahası, kolay ve hızlı uç değiştirme prosedürü, aktif işleme süresinin maksimize edilmesine yardımcı olur. Gerçekte, uç değiştirme işlemi, takım daha tutucuda bağlı iken gerçekleştirilebilir. Operatörler, vidayı matkap gövdesi üzerinde gösterilen, tavsiye edilen tork ile sıkarken ucu basitçe aşağıya destek yüzeylerine doğru bastırır. Dünya çapında üreticiler için kazancı düşüren ana sebeplerden biri olan bekleme süreleri için müşterilerin faydası gayet açıktır. Bu hayli yüksek çok amaçlı takımın diğer avantajları; mükemmel talaş kontrolü ile emniyetli bir işleme prosesi sağlayan ölçü, biçim ve helis açısı için optimize edilmiş yeni kesici kenar geometrisi ve matkap kanallarıdır. Etkin şekilde üretilmiş yüksek kalitedeki delikler takip eden ardıl operasyonlar için daha uygundur. Rijit bir takım gövdesiyle mümkün olan yüksek nüfuziyet oranları ve uzun, güvenilir takım ömrü ilave

rekabet avantajları sunar. Üst düzeyde kararlılık ve minimum salgı için CoroDrill 870, sızdırmaz silindirik pensli bir Hydrogrip® bağlama aynası kullanımıyla güvence altına alınmalıdır. Müşterilerin, bir ISO9766 sap ile Hydrogrip ayna kombinasyonunu, silindirik bir pens olmadan asla kullanmaması gerektiği unutulmamalıdır. CoroDrill 870’in piyasaya sürülen ilk safhası çelik (ISO P) malzemeler üzerinde (IT9–IT10 orta delik tolerans alanı için) odaklanmıştır. Bundan; enerji ve otomotivden genel mühendislik taşeronlarına kadar tüm endüstri kollarında çeliğe delik delen üreticilerin hepsi faydalanacaktır. Tipik operasyonlar, kılavuz çekmek için ön delikler delmek veya cıvatalar için boşluklu delikler üretmek olabilir. Enerji sektöründeki ısı eşanjör plakaları, bu takımın uygulamasından aşırı faydalanabilecek ürünlere iyi bir örnektir.

Müşteri RaporlarıGerçek performans açısından etkileyici kazanımlar mümkündür. Son zamanlardaki bir müşteri çerçeve çalışmasında, yatay bir işleme merkezinde CoroDrill 870 ile delinen bir yatak bloğu, % 36 daha yüksek bir nüfuziyet oranıyla rakip bir üründen % 90 daha uzun bir takım ömrü sağlanarak üretilmiştir. 707 mm/dk’lık bir nüfuziyet oranında, CoroDrill 870 125 m (3049 delik) delme uzunluğu tamamlarken, rakip ürün 66 m (1610 delik) delme uzunluğuna eriştikten sonra aşınmıştır. Diğer bir örnekte, dik işleme merkezinde CoroDrill 870 ile delinen bir hidrolik parça, rakip bir ürüne göre % 50’nin üstünde bir takım ömrüyle üretilmiştir. Parça; düşük alaşımlı çelikten (265 HB) ve 16,5 mm çapında boydan boya deliklerle (parça kalınlığı 65 mm) üretilmiştir. 440 mm/dk’lık nüfuziyet oranında; rakip ürün 20 m (307 delik) delme uzunluğuna eriştikten sonra aşınırken CoroDrill 870 30 m (461 delik) delme uzunluğu tamamlamış ve hala aşınmamıştır.

Kalite üretmek Gösterildiği gibi, takım ömrü ve verimlilik esas faydalardır. Dahası, yeni bir kalite olan GC4234, çelik iş parçaları delinirken yüksek verimlilik oranlarında kestirilebilir aşınma desenleri (biçimleri) oluşumuna katkı sağlar. Bu; pahalı bir pazar olan enerji ve otomotiv gibi endüstri kollarında kullanılan katma değeri yüksek parçaların hurdaya çıkması sebebiyle, kullanıcılar için hayati öneme haizdir. GC4234 tarafından sunulan krater aşınması, yan yüzey aşınması ve kenar çentiklenmesine karşı direnç, güvenilir delik delme ve delik kalitesi için araştırmada çok büyük bir öneme haizdir. Kalite, mikro taneli tok sementit karbür ve yeni teknolojiyle yapılmış bir PVD kaplamanın kombinasyonudur. Çok katlı TiAlN kaplama, kenar hattı çentiklenmesini azaltmak ve aşınma direncinin eşsiz bir kombinasyonunu sunmak maksadıyla düşük kalıntı gerilmeler için tasarlanmıştır. CoroDrill 870; 12 – 25,90 mm (0,472 - 1,020 inç) çap aralığında ve 3,5xD ve 8xD boylarında standart olarak tedarik edilebilir. Sandvik Coromant son günlerde, dökme demir (ISO K) ve paslanmaz çelik (ISO M) malzemeler için de CoroDrill 870 takdim etmiştir. Tüm matkaplar dâhili kesme sıvısı temin kapasitesine sahip özelliktedir.

Yeniden Tanımlanmış Delik Oluşturma%90 Daha Uzun Takım Ömrü



10Nisan 2013


Kalibrasyon Nedir?Belirli koşullar altında, bir ölçme cihaz veya bir ölçme sisteminin gösterdiği değerler, bir maddi ölçüt veya bir referans malzemenin verdiği değerler ile ölçüm standartları ile gerçekleştirilen ve bunlara karşılık gelen değerler arasındaki ilişkiyi kuran işlemler dizisi olarak tanımlanır. Başka bir ifadeyle kalibrasyon, bir ölçme cihazının göstergesinin, ölçülen büyüklüğün gerçek değerinden sapmasını belirlemek ve belgelendirmek anlamını taşır. Kalibrasyon aslında bir gözlemdir ve ayar işlemi içermez.

Kalibrasyon Nasıl Yapılır?Bir işletmede kaliteli ürünün üretimi ve kalitesinin devamının sağlanması için üç ana hususun yerine getirilmesi gerekir. Bunlar; doğru ölçmek, yani izlenebilir kalibrasyon hizmetlerinden faydalanmak, üretimde standartları kullanmak ve işletmede kalite yönetimini tesis etmektir. Bu amaçlar ile oluşturulan tesiste kullanılan cihazların kalibrasyonlarının yaptırılması ile de aşağıda örnekleri verilen faydaların oluşması sağlanır.

• Firmada yapılan tüm ölçümlerin doğruluğu güvence altına alınır,• Üretim sırasında oluşabilecek farklılıklar giderilir.• Sağlam ürünlerin bozuk kabul edilmesini önler. Ürünlerin, diğer firmaların ürünleri ile uyumlu olması sağlanır.• Yüksek üretim kalitesi elde edilir.• Üretilen ürünlerin ulusal ve uluslararası standartlara uygunluğu sağlanır.• Hatalı üretim sebebiyle oluşacak zararların önüne geçilir.• Müşteri memnuniyeti en üst düzeye çıkarılarak, haksız kazanç ya da kayıpların önüne geçilir.

Netes Kalibrasyon LabaratuvarlarıTest ve ölçüm cihazları sektöründe yaklaşık yirmi beş yıldır hizmet veren Netes, konularında lider olan firmalar ile yaptığı distribütörlük anlaşmaları sonucu yaklaşık 40 firma ve binlerce kalem cihazın satış, servis, eğitim ve kalibrasyon hizmetini birlikte veriyor. Onarım için servise gönderilen cihaz, onarım sonrası yine istenilen doğrultuda kalibrasyon sertifikası düzenlenerek, ilk günkü gibi teslim edilir. Sonuç olarak

test ve ölçüm cihazları ile ilgili ihtiyacı olan tüm hizmetleri aynı çatı altında sağlayabilmektedir. Akredite olunan konular; elektriksel kalibrasyon, sıcaklık kalibrasyonu, boyutsal kalibrasyon, basınç kalibrasyonu, terazi kalibrasyonu, tork el aleti kalibrasyonudur.

KALİBRASYON PERYODUKalibrasyon periyotları belirlenirken cihazın fiziksel özellikleri, kullanım şartları, kullanım sıklığı, kararlılığı, uluslararası standart veya rehber dokümanların tavsiyeleri, üretici tavsiyeleri gibi bilgilerden faydalanılabilir.

AKREDİTASYONLaboratuvarların, test ve belgelendirme kuruluşlarının, uluslararası kabul görmüş kriterlere göre değerlendirilmesi, onaylanması ve düzenli aralıklarla denetlenmesi ile bu kuruluşların fonksiyonel olarak birbirlerine denk olmasının sağlanmasıdır.• Yeterliliği müşteriler için şeffaf hale getirmek• Belge ve raporların güvenirliği artırmak

• Uygunluk değerlendirmesi altyapısı oluşturmak• Uluslararası ticareti kolaylaştırmak

EĞİTİMLERTÜRKAK akreditasyon belgesine sahip kalibrasyon laboratuvarımız kuruluşundan bu yana kaliteli kalibrasyon hizmeti ve eğitim vermeyi, ülkemiz kalibrasyon ve kalite sistemine katkıda bulunmayı görev olarak kabul etmiştir. Bu amaçla iki ana başlıkta eğitimler sağlanmaktadır. Genel metroloji ve kalibrasyon eğitimi; metrolojinin tarifi ve tarihçesi, metroloji terimleri, izlenebilirlik, kalibrasyon, akreditasyon, ISO 9001 sisteminde kalibrasyonun yeri, Türkiye’de ve dünyada kalibrasyon, ölçüm belirsizliği, dokümantasyon (prosedür, sertifika vb.) Uygulamalı kalibrasyon eğitimleri; elektriksel kalibrasyon, sıcaklık kalibrasyonu, boyutsal kalibrasyon, basınç kalibrasyonu, terazi kalibrasyonu, tork el aleti kalibrasyonu, hacimsel malzeme kalibrasyonudur. Ayrıca kalibrasyon kapsamında bulunan ölçüm cihazları ve satış portföyündeki cihazlar ile ilgili kullanım eğitimi.

Test Ve Ölçüm Cihazlarında KalibrasyonKalibrasyonun Tanımı Ve Yapılış Şekli


E

N

D

Ü

S

T

R

İ

Y

E

L

U

Y

G

U

L

A

M

A

L

A

R


12Nisan 2013


Otomasyon dünyasına yön veren çözümleriyle Siemens, iki önemli lansman gerçekleştirdiği organizasyonda sektöre getirdiği yeni otomasyonda yeni boyutlar yaklaşımını da aktardı. Yeni SIMATIC S7-1500 kontrolörünü tanıtan Siemens, ayrıca getirdiği yeniliklerle, daha önce farklı platformlarda yapılan geliştirmeleri tek bir platformda sunan TIA Portal V12 hakkındaki detayları paylaştı. Siemens’in “Otomasyonda Yeni Boyutlar” sloganı ile tanıttığı bu ürünler, sektöre getirdiği yeniliklerin ötesinde kullanıcılarına sağladığı kolaylıklarla da dikkat çekiyor. Lansmanı yapılan yeni ürünlerden SIMATIC S7-1500 PLC, sunduğu yüksek performans ve kullanıcı dostu yapısıyla farklılaşıyor. 64 bit değişkenleri işleyebilen ürün, üzerinde gelen ekranla kullanıcıların her türlü bilgiye erişebilmesini ve müdahale edebilmesini sağlıyor. S7-400 ürününe göre değişkenleri 40 kat

daha hızlı işleyebilen S7-1500, sahip olduğu Isochrone gerçek zamanlı Profinet haberleşme ortamıyla, mikro saniyeler seviyesinde bir iletişim gerçekleştirilebilmesine olanak tanıyor. Fuarda lanse edilecek diğer çözüm olan TIA Portal ise V12 sürümüyle sektör profesyonellerinin karşısına çıkıyor. Sisteme tümüyle entegre olan otomasyon platformu TIA Portal V12’nin getirdikleri arasında tek bir arayüz üzerinden tüm işlemlerin kontrol edilebilmesinin yanında, sezgisel yazılımıyla arka planda pek çok işlemi otomatik olarak gerçekleştirebilmesi yatıyor. Güncel S7-300, S7-400 ve S7-1200 programlayabilen TIA Portal V12, birlikte lanse edildiği S7-1500’den de optimum faydanın alınmasını sağlıyor. Bir önceki versiyona göre kullanıcılarına %30’a varan zaman tasarrufu sunan V12, programlama sırasında oluşabilecek kullanım kaynaklı hataların önüne geçerek doğru ve hızlı bir projelendirme sürecinin gerçekleşmesinin yolunu açıyor.

Kontrolü elinize alın Siemens’in geçtiğimiz aylarda Türkiye lansmanını gerçekleştirdiği ve o günden bu yana sektörden yoğun ilgi gören

SINAMICS V20 hız kontrol sistemi ise başka ürün. Sahip olduğu yeteneklerle kontrolü kullanıcısına veren SINAMICS V20, hızlı devreye alma ve kolay kullanım özelliklerinin yanında zor çevresel koşullara dayanıklı yapısı ve uygun maliyeti ile Siemens’in zengin ürün portföyü içinde önemli bir noktada konumlanıyor. Otomasyon dünyasının merkezinde bulunan CNC tezgahları için SINUMERIK ürün ailesini sunan Siemens, fuarda bu ailenin yeni üyelerinden 808D ile yer aldı. Giriş seviyesi CNC çözümü olarak konumlandırılan 808D, alanına getirdiği yeni standartlarla sektöre katkıda bulunuyor. Enerji verimliliğine katkı sağlayan yüksek verimli motorlar konusunda tüm dünyada yaygın bir kullanılırlığa sahip olan Siemens, fuarda bu kapsamda SIMOTICS motorları ile yer aldı. Türkiye’de de sıklıkla gündeme gelen yüksek verimli motorlara geçiş çalışmaları SIMOTICS ürünleri ile ayrı bir boyut kazanıyor. Enerji verimliliğinin sağlanmasında kritik rol oynayan ölçüm cihazlarında SENTRON ailesi ile fuarda boy gösteren Siemens, bu ailedeki PAC ürünleriyle düşük gerilimli güç dağıtım şebekelerinde enerji tüketim miktarlarını kayıt altına alıyor.

Enerji verimliliğine açılan kapılarSiemens Müşteri Servisleri, Siemens’in enerji verimliliği çözümleri arasında öne çıkıyor. Bu kapsamda orta ve uzun vadeli servis ve bakım hizmetleri veren Siemens Müşteri Servisleri, motor

bakım hizmetiyle tesislerin kesintisiz çalışmasına yardımcı olarak verimliliğe katkıda bulunuyor. Siemens ayrıca, akıllı şebekeler biriminin getirdiği verimlilik çözümlerini de paylaştı. Yalnızca elektrik değil, su ve doğalgaz şebekelerine yönelik modern çözümler sunan Akıllı Şebekeler, enerji otomasyonu ve dağıtımı konularında hizmet verilen firmalara yüksek verimlilik oranları vaat ediyor. Ar-Ge çalışmalarının da Türkiye’de gerçekleştirildiği Akıllı Şebekeler, geleceğin enerji yönetim sistemi olarak tanımlanıyor. Organize sanayi bölgelerine yönelik hizmetleriyle endüstriyel tesislerin daha verimli olmasını sağlayan Siemens, bu alanda sunduğu otomasyona yönelik çözümler ve akıllı sayaçlarıyla üretimin sorunsuz olmasının yolunu açıyor. Tüm bu çözümler, yalnızca elektrik değil, su ve doğal gaz kullanımına dair süreçlerin kesintisiz işlemesini sağlayarak tesislere verimlilik ve rekabet avantajı sağlıyor. Siemens Altyapı ve Şehirler Sektörü altında çalışmalarını sürdüren Bina Teknolojileri de yine WIN Fuarı’ndaki yerini aldı. Bina ve tesisler için ısıtma, havalandırma ve iklimlendirme çözümleri geliştiren Siemens Bina Teknolojileri, dünyada enerji tüketiminin %40’ını ve sera gazı emisyonlarının %21’ini gerçekleştiren binalara enerji tasarrufu odaklı projeler sunuyor. Bugüne kadar 7 bine yakın binayı optimize eden Siemens Bina Teknolojileri, %40’a varan tasarruf olanağı sunmanın yanında yenilikçi Yeşil Bina Monitörü çözümüyle, mevcut bina ya da tesiste bulunan çalışanların çevreci kimliğinin gelişmesine de katkı sağlıyor. 2,4 milyon ton karbondioksit salımının önüne geçmeyi başaran Siemens Bina Teknolojileri’nin sağladığı tasarruf oranının değeri 1 milyar Euro’yu geçmiş durumda.

Otomasyon Çözümleri%30’a Varan Zaman Tasarrufu


E

N

D

Ü

S

T

R

İ

Y

E

L

U

Y

G

U

L

A

M

A

L

A

R


14Nisan 2013


Lazerle markalama ve aşındırma yaklaşık 40 yıldan bu yana kullanılan bir teknoloji olmakla birlikte ülkemizde özellikle son yıllarda yüksek kalitede, ihracata dönük ve markalı üretimin artmasıyla birlikte otomotiv, medikal, kalıpçılık, reklam-promosyon ve kuyumculuk başta olmak üzere pek çok alanda yoğun olarak kullanılmaktadır. Yakın zamana kadar lamba pompalı YAG (Yttrium Aluminium Garnet) lazer sistemleri metal ve plastik endüstriyel ürünlerin markalanmasında başlıca lazer markalama sistemi seçimiydi. Fakat özellikle son 10-15 yılda lazer teknolojileri oldukça uzun yol katetti ve yaygınlaştı. Şimdilerde metal veya plastiğin malzeme özelliklerine göre ve istenilen markalamanın niteliği göz önüne alınarak farklı alternati�er sunulabilmektedir. Mikron Endüstriyel Lazer Sistemleri San.ve Tic.Ltd.Şti. tarafından sunulan bu yazıda çeşitli lazer tekniklerinden bahsedilmektedir.

Katı Hal Lazer Teknolojisi ve YAG LazerlerEndüstriyel anlamda kullanılan katı hal

lazerlerinin (ing. SSL - Solid State Laser) gelişimine baktığımızda ilk önce lamba pompalı teknolojiler kullanılmıştır. Nd:YAG kristali en çok kullanılan lambalı katı hal lazeri aktif ortamıdır. İlk lamba pompalı Nd:YAG lazeri (Aktif ortamı yaklaşık %1 Neodymium toplanmış YAG kristali olan lazer sistemi) 1964 yılında geliştirilmiştir. Yaygın olarak bilinen ilk lambalı YAG lazerler ise 1970’li yılların başlarında ortaya çıkmaya başlamış ve 1990’larda diyot pompalı lazerler iyice geliştirilene kadar kullanılan başlıca markalama lazerleri olmuşlardır. Nd:YAG toplanma miktarına göre koyuluğu değişen, açık pembe-morumsu renkte bir kristaldir. Nd:YAG kristalinin ışıma ömrü diğer sık kullanılan bir kristal olan Nd:YVO4 (Neodymium Yttrium Vanadate) kristallerinin yaklaşık iki katıdır ve ısıl iletkenliği de daha yüksektir fakat verimliliği ve kararlılığı nispeten düşüktür dolayısı ile daha dar bir sıcaklık aralığında çalışma sıcaklığının sabitlenmesi gerekir. Nd:YAG lazerleri 1064 nm dalga boyunda kızılötesi (IR) lazer ışını üretirler. 1064 nm dalga boyundaki

lazer ışını korunmasız gözler için çok tehlikelidir çünkü bu dalga boyundaki ışın retinada odaklandığı gibi kızılötesi olması nedeniyle göz kırpma re�eksini de tetiklemez. Nd:YAG lazerleri frekans ikileme ve frekans üçleme kristalleri kullanılarak sırasıyla 532 nm yeşil ve 355 nm morötesi (UV) dalga boylarında lazer ışını elde etmede de kullanılırlar.

Lamba Pompalı Katı Hal LazerleriLamba pompalı YAG lazerlerin en büyük dezavantajı önemli ölçüde

enerji tüketmeleridir. Elektriği fazla tüketmelerinin yanı sıra bu durum sistemde güçlü bir soğutucu (chiller) kullanımını da gerektirir. Soğutucu kullanımı ile maliyetler ve artan parça adedi ile birlikte servis ihtiyacı doğal olarak artar. Pompa amaçlı kullanılan kripton ark lambalarının periyodik (tipine göre yaklaşık 500 ila 1000 saat arasında) değişim istemesi devamlı olarak hem sarf malzeme ihtiyacı hem de servis maliyeti doğurur (bkz. Resim 3). Bu tip lazer sistemleri trifaze elektrik kullandıklarından ev ortamına benzer koşullarda kullanılmaları da mümkün olmamaktadır. Lamba pompalı YAG lazerlerde lazerin gücü nispeten fazla olmakla birlikte ışın çapı kalın, ışının dağılımı düzensiz ve kalitesi düşüktür. Bunların niş uygulamaları ışının kalitesinden ziyade gücünün ön planda olduğu derin kalıp oyma işlemleri benzeri işlemlerdir. Derin oymada pals frekansı ayarlanabilen 1064 nm dalga boyundaki birçok lazer tipi kullanılabilir fakat lamba pompalı lazerlerin süre yönünden avantajı olacaktır. Diyot Pompalı Katı Hal LazerleriNd:YAG lamba pompalı lazerleri lazer markalama sistemlerinde günümüze değin yaygın olarak kullanılmakla beraber son 15-20 yılda diyod pompalı YAG lazerler de en az bunlar kadar yaygınlaşmıştır. Diyod pompalı lazerlerde yine aktif ortamda bir lazer

Doğru Lazer Markalama Sisteminin SeçimiMetal Ve Plastikler İçin Malzeme Özelliğine Göre Alternati�er

uu Devamı 16’da...

E

N

D

Ü

S

T

R

İ

Y

E

L

U

Y

G

U

L

A

M

A

L

A

R


16Nisan 2013


kristali bulunmakla birlikte bu kristale kripton ark lambaları yerine Nd:YAG kristalinin en iyi absorpsiyon değeri olan yaklaşık 808 nm dalgaboyunda lazer ışını oluşturan diyodlar enerji verir. Bu tip lazerlerde absorpsiyon değeri baz alınarak enerji pompalandığı için toplam verim yüksektir. Lamba pompalı lazerlere oranla daha az elektrik enerjisi tüketilir. Çoğu diyot pompalı lazerde hava ile soğutma yeterli olur. Işın kaliteleri yine lamba pompalı lazerlere göre iyidir. Bu cümlenin sonundaki noktadan çok az daha büyük karakterler hassas bir şekilde malzeme yüzeylerine markalanabilir. Aktif ortamda yine Nd:YAG kristaline alternatif olarak Nd:YVO4 kristaller kullanılabilir. Diyot lazerler teknolojik açıdan lamba pompalı sistemlerin ilerisindedir fakat diyot pompalarının periyodik olarak değişim gerektirmesi yine hem sarf malzeme ihtiyacı hem de servis maliyeti doğurur. Diyot pompalarının değişimi daha geniş periyotlarda olmakla birlikte (tipine göre 5000 - 20000 saat arasında) bunlar

kripton ark lambalarına oranla çok daha maliyetlidirler. Ayrıca çoğu lazer sisteminde lamba değişimini makina operatörü gerekli eğitimi aldıktan sonra yapabiliyorken diyot değişimini yapmak için mutlaka ileri seviyede eğitim almış kalifiye teknik eleman gerekir.

Fiber LazerlerDünya genelinde son 10 yılda yaygınlaşan fiber lazer teknolojisi özellikle ülkemizde Ar-Ge desteğinden faydalanan firmaların cesur girişimleriyle çabuk yayılmıştır. 2002 yılında niş uygulamalarda kullanılmaya başlanan bu teknoloji günümüzde hemen hemen tüm lazer markalama işlemlerinde lamba ve diyot pompalı lazerlerin yerini almaya başlamıştır. Temel olarak bir fiber lazerin yapısında aktif fiber kısmı, Bragg taramaları ve multimode bir diyot kaynaktan gelen ışığı aktif fiberin içine aktarmak için özel bir yapı bulunur. Bütün üniteler splice denilen uç uca eklemeler ile birbirine bağlanır. Katı hal lazerlerinde aktif

ortam 100-200 mm uzunluğunda bir lazer kristaliyken bu lazerlerde aktif ortam aktif fiber denilen metrelerce uzunlukta bir fiber optik kablodur. Fiber kablonun aktif olabilmesi için merkez kısmında yaygın olarak Erbium ve Ytterbium kullanılmaktadır. Yine klasik sistemlerdeki aynaların yerini fiber kablonun içinde yansıtıcı görevi gören Bragg taramaları (Bragg gratings) denilen yapılar alır. Markalama için kullanılan fiber lazerlerde aktif ortamın bitiminde lazer çıkışında genellikle ışının geri yansımasını önleyici bir izolatör ile ışının daha iyi odaklanması amacıyla ışının çapını genişleten bir kolimatör

bulunur. Işının üretimi ve taşınması aynı fiber optik kablo sayesinde olduğundan düşük maliyetle esnek tasarımlara olanak veren bir yapıdadır. Fiber lazerin imalatı yoğun işçilik gerektiren bir süreçtir. Enerji tüketimi ve verimlilik olarak diyot pompalı lazerlerden daha önde olan fiber lazerlerin en büyük avantajı kısa ve orta vadede periyodik değişim gerektiren herhangi bir parçasının olmamasıdır. Yaklaşık olarak eşdeğer kapasitede (10 W fiber lazere eşdeğer) fakat farklı teknolojiye sahip dört ayrı lazer markalama sisteminin ortalama değerlerinin karşılaştırılması Tablo 1’de verilmiştir.

Sonuç:Düşük maliyetlerle ve asgari servis ihtiyacıyla alışılmış lazer tiplerine göre daha yüksek kalitede ışın sağlaması yakın gelecekte fiber lazerlerin diğer birçok endüstriyel lazer sisteminin yerini alacağını göstermektedir.


E

N

D

Ü

S

T

R

İ

Y

E

L

U

Y

G

U

L

A

M

A

L

A

R


18Nisan 2013


Beckho� mobilya endüstrisinin esneklik ve verim konusundaki yüksek gereksinimlerini karşılayan, açık PC tabanlı kontrol platformunu sunuyor. PC tabanlı kontrol ve evrensel fieldbus sistemi olan EtherCAT, kontrolörden sürücü teknolojisine kadar esnek bir hepsi bir arada sistem sunuyor. TwinCAT otomasyon yazılımı, emniyetli sürücü teknolojisinden karmaşık CNC işlevlerine kadar tüm kontrol işlevlerinin yazılımsal yapılandırılması için ortak bir mühendislik platformu sunar. PC tabanlı kontrol ek işlevler ve uygulamalar için de yeterli imkan sağlar. Yeni çoklu dokunmatik panel serisinin yanı sıra, Tek Kablo Teknolojisi’ni destekleyen kompakt servo terminal, yeni AM8000 motor serisi ve TwinCAT 3 yazılım platformu sunuluyor.

TwinCAT 3 TwinCAT tüm kontrol ve hareket işlevlerinin yanında eksiksiz mühendislik araçları zincirini de tek bir yazılım platformu üzerinde bir araya getiriyor. IEC 61131-3’ün nesne yönelimli uzantıları programlama

kodunun mükemmel şekilde modülerleştirilmesini, makine işlevlerinin yazılımla kapsüllenmesini ve bununla bağlantılı olarak, yazılımın gelişmiş yapılanmasını, daha kolay bakımını, tekrar kullanılabilirliğini ve genişletilebilmesini sağlar. TwinCAT’in çoklu çekirdek ve 64 bit işletim sistemlerine desteği ile durum izleme gibi ek makine işlevlerinin merkezi kontrolörde tümleşimine olanak sağlanır.

TwinSAFEBeckhoff, TwinSAFE ile, kontrolörden I/O’ seviyesine ve sürücü teknolojisine kadar evrensel bir emniyet çö-zümü sunuyor. Tüm emniyet işlevleri TwinCAT mühendislik platfor-mundan programlanabiliyor veya yapılandırılabiliyor. TwinSAFE’nin uygulama yelpazesi yeni hepsi bir arada EK1960 emniyet kontrolörü ile genişliyor. EK1960 TwinSAFE Kontrolör, I/O seviyesini de içeren eksiksiz bir emniyet kontrolörünü kompakt bir tasarımla birleştiriyor. Emniyetli veri iletimi IEC 61508’in SIL 3’üne veya ISO 13849-1’in performans seviyesine

uygun olarak TwinSAFE protokolü ile sağlanıyor.

Çoklu Dokunmatik Panel Yeni çoklu dokunmatik panel serisinde Beckhoff, makineyi görsel olarak üst seviyelere çıkaran zarif ve modern cihaz tasarımıyla iPhone benzeri modern, sezgisel ve kullanıcı dostu bir işletim konsepti sunuyor. Klasik 4:3 formatı veya geniş ekran formatında 7 inçten 24 inçe kadar ebatlarda ekranlar mevcut. Elektromekanik butonlar ve müşteriye özel tasarımlar geniş çeşitliliğe sahip ürün yelpazesini tamamlıyor.

Tek Kablo Teknolojisi Tek Kablo Teknolojisi’ne (OCT) sahip AM8000 servomotor serisi güç ve geri besleme sistemini tek bir standart kabloda birleştiriyor; bunun sonucunda daha düşük donanım ve devreye alma maliyeti elde ediliyor. OCT aynı zamanda yeni EL7201-0010 servo terminali tarafından da destekleniyor. Servo terminal modüler kompakt sürücü sistemini daha da genişletiyor. Step ve DC

motorları çözümlerine ek olarak, servo terminali, tümleşik ve hızlı kontrol teknolojisi sayesinde, yüksek derecede dinamik konumlandırma görevleri için tasarlanmıştır. Tam EtherCAT entegrasyonu ile en yüksek derecede performans garantilenir.

PC Tabanlı Kontrol Güçlü ve son teknoloji ürünü endüstriyel PC ve evrensel fieldbus sistemi olan EtherCAT tabanlı hepsi bir arada çözümü, kontrolörden sürücü teknolojisine kadar Beckhoff otomasyon platformunda kullanıcıya sunuluyor. Buna ek olarak, PC tabanlı kontrolün açık bir otomasyon platformu sunması, parça takibinin, işletim ve CAD/CAM arayüzlerinin, üretim veri toplama ve yerel veri tabanlarının entegrasyonuna izin verir. 1’e kadar düşen büyüklükte üretim partileriyle mobilya endüstrisinin tüm gereksinimleri karşılanmaktadır, ayrıca, PC tabanlı kontrol gelecekte yeni makine işlevlerinin geliştirilmesi için yeterli potansiyeli sağlamaktadır.

PC Tabanlı Kontrol PlatformuSistem, Kontrolör, Mühendislik Aracı Bir Arada


E

N

D

Ü

S

T

R

İ

Y

E

L

U

Y

G

U

L

A

M

A

L

A

R


20Nisan 2013


Ü

R

Ü

N

H

A

B

E

R

L

E

R

İ

Netes tarafından sunulan yeni Fluke 709H mA Hassas Devre Kalibratörü ve HART İletişimi/Tanılama ve 709 Hassas Devre Kalibratörü, zaman kazandıracak ve yüksek kaliteli sonuçlar verecek şekilde tasarlanmıştır. 709H, HART iletişimi sunar ve belirli bir HART

evrensel ve genel uygulama komutu dizisini destekler. Bu özellik, 709H’yi hem uygun fiyatlı ve kompakt bir devre kalibratörü hem de güçlü bir HART iletişimi aracı haline getirerek benzersiz kılar. Fluke 709H ve Fluke 709 Kalibratörleri, hızlı ayarlamalı bir döner kodlayıcı düğmesi içeren kullanıcı dostu arabirim temel alınarak üretilmiştir. Bu araç gerilimi veya akımını ölçmek ya da bunların kaynağını belirlemek ve bir devreye güç sağlamak için gereken süreyi kısaltır. Koruyucu muhafaza teknisyenin eline kolaylıkla uyar, geniş arkadan aydınlatmalı ekran ise karanlık ve sıkışık çalışma alanlarında bile okuma kolaylığı sağlar. Sınıfının en iyisi %0,01 okuma hassaslığı ile sunulmuştur. Küçük ve dayanıklı tasarım (6) standart AAA pillerle çalışır. Hızlı kurulum ve kullanım kolaylığı sağlayan

Hızlı Ayarlama düğmeli sezgisel kullanıcı arabirimi mevcuttur. HART iletişimi için dahili seçilebilir 250 Ω dirençlidir. mA Ölçüm Modlu 24 V DC devre gücü (%-25 - %125) ve mA kademelerinde 1 µA, gerilim kademelerinde 1 mV çözünürlük ile sunulur. Tüm ölçümler için basit iki kablolu bağlantı kolaylığı sağlanmıştır. Pil ömründen tasarruf sağlayan Otomatik Kapatma özelliği (30 dakikaya kadar ayarlanabilir) mevcuttur. Değişken adım ve rampa süresi (saniye) ve ayarlanabilir açıklık seçimi (0 - 20 mA veya 4 - 20 mA) içerir. Valf Testi ile tanımlanan mA değerleri % tuşlarıyla simüle edilir. HART iletişime özgü özellikler arasında, hızlı kalibrasyon verisi aktarımı, 709H/Track yazılımı/kablosu tesisinizdeki tüm HART vericilerinin parametrelerini (.csv) ya da (.txt) formatında belgeler. Sorun

giderme için belirli bir vericideki verileri kaydetme veya veri kaydı tutma. Veri kaydı aracı, 1 ile 60 saniye arasında seçilebilir bir veri alma aralığı ve 9800 kayıt ya da 99 farklı oturum için kayıt kapasitesi sunar. Her bir veri örneği, dört proses değişkeni ve standart durum koşulları ile birlikte 709H ölçümünü içerir. İletişim modunda kullanıcı temel cihaz bilgilerini okuyabilir, tanılama testleri yapabilir ve HART özelliğine sahip çoğu vericide kalibrasyonu ayarlayabilir. Eskiden bu işlemler yalnızca özel bir iletişim cihazı, birinci sınıf bir çok işlevli kalibratör ya da HART modemi içeren bir dizüstü bilgisayarla yapılabiliyordu. Fluke 709H neredeyse tüm teknisyenlerin HART cihazları için bakım ve destek hizmeti sağlamasına yardımcı olur.

Endress+Hauser’in 4-20mA analog haberleşme ile kullanılmakta olan RIA15 göstergelerinin artık HART® haberleşme opsiyonu da bulunmaktadır. HART® haberleşmesi tüm dünya üzerinde yaklaşık 37 milyon HART® haberleşmeli cihaz ile artık endüstride bir standart haline gelmiştir. Aynı kablo üzerinden

hem 4-20mA analog hem de dijital haberleşmeyi sürekli olarak ileten akıllı bir teknolojidir. Bu teknolojinin göstergelere katmış olduğu temel özellikler aşağıdaki gibidir:

• HART® opsiyonu ile hem 4-20mA analog hem de HART® haberleşme mümkündür.• Tek bir sensör üzerinden 4 farklı HART® değerini gösterebilir ve sütun grafik çizebilir.• RIA15 hem birincil hem de ikincil master olarak çalışabilir ve aktif olarak sensör üzerinden ölçülen değeri okuyabilir.

• Harici bir besleme olmadan cihaz üzerinden beslenir ve HART® haberleşmede ≤ 1.9V gibi çok düşük bir enerji düşümü gösterir.• Multidrop ağlarda kullanılabildiği gibi noktadan noktaya bağlantı şekliyle de kullanılabilir.• HART® versiyonu > 5.0 olan bütün sensörler ile çalışabilir.

Herhangi bir bilgisayar ya da yazılım gerektirmeden ön panelinde bulunan 3 adet tuş takımı ile çok kolay ve hızlı bir şekilde parametreler ayarlanabilir. Uluslararası geçerli ex sertifikaları

sayesinde patlayıcı ortamlarda bile güvenle kullanılabilir. RIA15, cihaz üzerinden beslemeli göstergelerde HART® haberleşme özelliği ile üretilen ile ve tek cihazdır. Pano tipi ve saha tipi olmak üzere iki modeli bulunmaktadır. Pano tipinin derinliği 41.5 mm’dir. Saha tipi olarak ise 106.5 x 131 x 55 mm boyutları ile aynı zamanda piyasadaki en küçük gösterge olma özelliğini taşımaktadır.

Devre Kalibratörleri ve İletişimi

GöstergelerCihaz Üzerinden Beslemeli

%0,01 Okuma Hassaslığı



21Ocak - Şubat 2012


22Nisan 2013


Çok sayıda UPS sistemleri satıcısı ve son kullanıcısı, UPS´lerin güç kaynaklarında yıldırım sonucu oluşan dalgalanmaya karşı değerli donanımı ve veriyi otomatik olarak koruduğuna inanıyor. Aslında Eaton EMEA Güç Kalitesi Üretim Müdürü Christophe Jammesín de belirttiği gibi durum bu kadar basit değil. Avrupa yıldırım vakalarının en sık görüldüğü yerler arasında olmamasına rağmen, burada yaşanan yıldırım kaynaklı güç gerilimi, bilişim araçları, telekomünikasyon sistemleri ve modern çalışma koşullarının ihtiyaç duyduğu çok sayıda elektronik cihaz için ciddi bir tehlike oluşturmaktadır. İnternet ortamında kolaylıkla bulunabilen yıldırım düşme sıklığı haritalarına bakıldığında, Avrupańın büyük bir kısmına yılda km2 başına 2 ila 10 arasında yıldırım düşme ihtimali olduğu görülür. Bu rakam aslında pek de yüksek değildir; hatta herhangi bir binaya ya da tesisata doğrudan yıldırım düşme ihtimalinin oranı çok daha düşüktür. Ancak hassas elektronik cihazlar, yalnızca doğrudan yıldırım düşmesi durumunda zarar görmez. Yaklaşık bir iki kilometre mesafede oluşan yıldırım olayları, gerilim dalgalanmalarına yol açarak yeterli enerjiyi doğurur ve sisteme zarar verir. Örneğin tehlike arz edecek bir yıldırım olayının maksimum 5 km uzaklıkta olacağını düşünürseniz,

bu haritalar yıldırım »risk» alanını 75 km2 civarında gösterecektir. Kilometre başına ortalama 10 kez yıldırım düşme riski olduğunda ise, bu sayı yılda 750ýe ulaşarak donanımı tehlikeye atacaktır. Bu makaleyi okuyanların çoğu, hassas donanımları kesintisiz güç kaynağıyla (UPS) çalıştığı için hallerinden gayet memnun olabilir. Sonuçta UPS´ler gerilim dalgalanmalarına karşı koruma sağlıyor. Neredeyse tüm UPS´lerin bu dalgalanmalara karşı bir çeşit koruma sağladığı ve bunu veri sayfalarında vurguladıkları doğrudur; fakat maalesef bu koruma her zaman beklendiği sonucu vermemektedir. Sorunun kaynağı, kimi UPS üreticilerinin maliyetten kısmak amacıyla yalnızca nötr kaynak ile hat arasındaki dalgalanmalarda etkili bir koruma sistemi kullanmalarıdır. Gerçek hayatta ise güç kaynağında yıldırım nedeniyle oluşan zarar verici dalgalanmalar, nötr ve zemin ve/veya hat ve zemin arasında oluşan ortak modlu dalgalanmalardır. Ucuz UPS´ler genellikle ortak modlu dalgalanmalara karşı hiçbir koruma sağlamaz ve bu nedenle kullanıcılarda yanlış bir emniyet hissi uyandırır. Eaton Güç Kalitesi tarafından üretilenlerin de arasında bulunduğu en iyi UPS´ler, biraz daha pahalı olsa da, hat-nötr, hat-zemin ve nötr-zemin arasındaki dalgalanmalara karşı tam koruma sağlar.

UPSńin dalgalanmalara karşı yeterli koruma sağladığına karar vermeden önce düşünmeniz gereken birkaç nokta daha vardır. Öncelikle UPS üreticileri dalgalanmalara karşı ürünleri koruma performansı testine sokmalıdır. »Aynı zamanda güç hattı dalgalanmalara karşı koruma sağlar,» gibi belirsiz söylemler anlamsızdır. Bunun yerine uluslararası standartlara uyumluluk (örneğin IEC 61643-1, Düşük Gerilim Dalgalanmaları Koruyucu Cihazlar) ve genellikle paket üzerinde kV ifadesi ile yazılan performans seviyesi gibi güvenilir bilgileri araştırın. Daha sonra UPSńin, aslında her çeşit gerilim koruyucu cihazın yıldırım kaynaklı güç gerilimlerine karşı tam koruma sağlayamayacağını unutmayın. Çok yakın bir yerde düşen yıldırım sonucu oluşan enerji, kullanışlı ve makul fiyatlı koruyucu cihazların emebileceğinden çok fazladır. Yine de iyi bir UPS, zarar görmeden dalgalanmaların büyük bir kısmını bastırabilir. Daha büyük çaptaki dalgalanmalarda ise tek yönlü koruma sağlar ve bağlı bulunduğu cihazı korurken, işlem sırasında kendi zarar görerek tekrar kullanılamayacak hale gelir. Böyle bir durum yaşandığında cihaz normal işlevine devam etse bile, UPS kullanıcılarının dalgalanmalara karşı korumasız kaldıklarını bilmeleri gerekir. Bu nedenle sorumlu UPS üreticileri,

ürünlere dalgalanma koruyucusunun çalışmadığını gösteren bir uyarı cihazı (genellikle bir LED gösterge) da takar. Bu önemli bir özelliktir ve vsi bulunmayan ürünlere bu anlamda güvenmemek gerekir. Son olarak, nitelikli ve yüksek kaliteli UPS´lerin dalgalanmalara karşı yüksek koruma sağlamasına rağmen, dalgalanmalara karşı tam koruma sağlayan sistemlerin bir parçası olarak çok daha işlevsel olabileceklerine dikkat çekmek gerekir. Böyle bir sistem genellikle farklı seviyelerde koruma sağlar. Örneğin güç kaynağının binaya girdiği noktada yüksek enerji koruma cihazları bulunurken, daha küçük cihazlar binanın güç dağılım sistemi boyunca önemli noktalarda yer alır. Eaton Elektrik Sektörüńün de arasında bulunduğu güç dağılımı uzmanları, bu çeşit sistemler hakkında tavsiye vermekten memnuniyet duyacaktır. UPS kullanarak hassas ve hayati donanımlarınızı emniyete almak, her zaman için sağlam bir karardır. Fakat yıldırım kaynaklı güç gerilimlerine karşı etkili koruma sağlayan bir UPS istiyorsanız ya da bu çeşit UPS talepleri alan bir satıcıysanız, şimdi okuduğunuz makaledeki yorumları dikkate alın ve ilgili veri sayfalarını çok dikkatli şekilde incelemek gerekmektedir.

UPS Ve Yıldırım Düşme Tehlikesi Km2 Başına 2 İla 10 Yıldırım Düşme Oranı


E

N

D

Ü

S

T

R

İ

Y

E

L

U

Y

G

U

L

A

M

A

L

A

R


24Nisan 2013


Ü

R

Ü

N

H

A

B

E

R

L

E

R

İ

AM8800 paslanmaz çelik servomotorlar EHEDG’nin yüksek taleplerini karşılıyor. AM8800 serisi ile Beckho�, özellikle, gıda, içecek ve ilaç sektörlerindeki zorlu ortam koşullarında ve uygulamalarda kullanılmak üzere ‘Hijyenik Tasarım’a sahip tam bir paslanmaz çelik servomotor serisi sunuyor. Servomotorlar sadece FDA’ya uygun malzemelerle donatılmakla kalmayıp, tasarım ve malzeme yönünden şimdi

EHEDG’nin (Avrupa Hijyenik Mühendislik ve Tasarım Grubu) sıkı şartlarına uygun olarak sertifikalandırılıyor. Gıda işleme endüstrisinde, makinelerin donatıldığı bileşenlerin tasarım ve malzemeleriyle ilgili olarak özel şartlar mevcuttur. Kullanılabilecek malzemeler FDA (ABD Gıda ve İlaç İdaresi) kılavuzlarında uygunluklarına göre sıralanmışlardır, fakat şekillerine ilişkin herhangi bir zorunluluk bulunmamaktadır. Bu

nedenle, EHEDG bu yönde tasarım kılavuzları uygulamaktadır. Bu kurumun hedefi, bu endüstride kullanılan makinelerin ve ilgili bileşenlerinin kolayca temizlenebilir olmalarını sağlamanın yanı sıra, bakteri ve mikropların büyümesi için yüzey alanını da en aza indirmektir. AM8800 servomotorlar tamamen ‘Hijyenik Tasarım’a sahiptir ve FDA uyumlu AISI 316 L paslanmaz çelik gövdeye ek olarak, EHEDG Sınıf I’in sıkı şartlarına uygun olarak da belgelendirilmektedir. Bu özellik, motorların temizlik ve sterilizasyonunun herhangi bir parçanın sökülmesine gerek kalmadan çok daha kolayca yapılabilmesi anlamını taşır. Bu, aynı zamanda, bir sabit temizleme yöntemi olan ve içecek endüstrisinde sık olarak kullanılan Yerinde Temizlik (CIP)’e uygun olduğu anlamına da gelmektedir. Sızdırmazlık kademelerinin EHEDG’ye uygunluğunun yanı sıra, ‘Hijyenik Tasarım’a sahip ek PTFE contalı montaj �anşı AM8800 servomotorların önemli yapısal

özellikleridir. Asgari sayıda görünür vida bağlantıları ve lazerle basılan etiket kalıntıların birikmesini engeller. Buna ek olarak, servomotorlar için, standart olarak IP 69K sınıfı koruma ile üretilen, EHEDG listesinde bulunan özel bir kablo rakoru geliştirilmiştir. Yüksek performanslı AM8800 servomotorlar, 0,85’ten 16,6 Nm’ye kadar tutma torkuna sahip, tamamen ölçeklenebilir bir seri olarak sunulmaktadır. Hız aralığı 3000 devir/dakika’ya kadardır. Tüm AM8800 servomotorları UL ve cUL sertifikasına sahiptir. Motorlar, standart bir PUR kabloda güç ve geri besleme sistemlerini birleştiren ve böylelikle daha az kablo gereksinimi ile temizlik işçiliğini ve kablolama maliyetlerini azaltan Beckhoff’un yenilikçi Tek Kablo Teknolojisi (OCT) ile sunulmaktadır. Ayrıca, AG2800 serisi ile Beckhoff, AM8800 serisi servomotorlarla mükemmel uyum sağlayan paslanmaz çelik planet redüktörleri de sunmaktadır.

Verim; enerji tasarrufu, enerji tasarrufu da para anlamına gelir. ABB yeni IE4 serisi motorlarını sundu. Bilindiği üzere endüstride tüketilen enerjinin yaklaşık %70’i elektrik motorları tarafından tüketiliyor. Bu sebeple bir motorun maliyeti aslında satın alma sırasında ödenenden çok motorun ömrü boyunca tüketeceği enerjinin maliyetidir. Bir motorun çalışma ömrü boyunca satın alma maliyeti toplam maliyetin içerisinde yaklaşık %1’lik bir pay tutmaktadır. Motor maliyetinden bahsederken aslında sahip olma maliyeti anlaşılmalıdır ve bunun büyük bölümünün enerji için ödenen tutar

olduğu mutlaka düşünülerek yatırım yapılmalıdır. Bu durumda da motorun satın alma maliyeti değil çalışma ömrü boyunca tüketeceği enerjiyi düşürecek yani daha verimli çalışacak motorların tesis içinde uygulamalarda kullanılması gerekir. Regülasyonlar ve standartlar tarafından zorunlu hale getirilmeden önce ABB IE4 motorları bu sebeple piyasaya sürüldü. Enerji verimliliği günümüzün konusu olduğuna göre birçok işletme sahada çalışmakta olan motorlarına artık başka bir gözle bakıyor ve nerede nasıl enerji maliyetlerini azaltabilirim noktasında çözümler arıyor. Çünkü üretim maliyetlerinde, üreticinin kontrol edemediği tek girdi enerji maliyetidir. Bu sebeple de her geçen gün verimlilik projeleri aktif hale gelmektedir. Burada da özellikle dikkat edilmesi gereken birkaç nokta, özellikle ön plana çıkmaktadır. Bunlardan birincisi, sahada çalışmakta

olan ve verimlilik projesi kapsamında değiştirilmesi öngörülen motorun toplam yıllık çalışma süreleri ki bunun ortalamada 2000 saat/yıl seviyesinin üzerinde olması projenin geri dönüş süresi için önemlidir. Bir diğer konu ise, IEC 60034-30 regulasyonunda verimlilik bir bant aralığında tanımlanmıştır ve en iyi getiri için seçilen motorun bu bant içerisinde olması değil olabildiğince en üst seviyede olmasına dikkat edilmesi gerekmektedir. IE4 verimlilik sınıfındaki motorlarını, tüm üreticiler içerisinde ilk olarak piyasaya çıkardı. Yeni seri IE4( super premium efficiency) motorlar şimdilik; 75-375kW güç aralığında, 280-355 gövde yüksekliğinde ve 400V,50Hz ile 440/460V 60Hz ile 2-4 ve 6 kutup olarak üretilmeye başlanmıştır. IE4 motorların limitleri IEC/TS 600034-31 ve IEC60034-30-ed2 (taslak) versiyonlarında belirtilmiştir. IE4 motorları, standart proses performans

motorlar platformundadır ve diğer motorları ile aynı mekanik dizayna sahiptir. IE4 motorları, yüksek verimlilik gerekliliklerini, mıknatıs kullanılmadan karşılıyor olması da güvenilirlik ve sağlamlık sağlamaktadır. IE4 motorları mevcut alçak gerilim motor pazarında bulunan en yüksek verimli motor olma özelliğini de taşımaktadır. Yüksek yıllık çalışma saatine sahip uygulamalarda en yüksek verimliliğe sahip motorları kullanmak enerji tasarrufunda en yüksek getiriyi ve en kısa geri dönüş süresini sağlar. Aynı zamanda enerji ihtiyacını azaltmak karbondioksit salınımının azalmasına katkı sağlayacağı için çevreye de duyarlıdır. Yüksek verimli motorların diğer avantajları ise, daha soğuk çalışma ile daha düşük verimlilikteki motorlara göre daha güvenilir çalışma ömrü sunmasıdır.

Servo Motor

MotorlarDüşük Enerji Tüketimli, Regülasyonlar ve Standartlara Uygun

EHEDG Sınıf I’in Şartlarına Uygun




26Nisan 2013


Ü

R

Ü

N

H

A

B

E

R

L

E

R

İ

MATLAB® ve Simulink® ile otomatik kod üretimi için konvansiyonel çözümler sadece MathWorks’ Real-Time Workshop® temeline dayanmaktadır. B&R, MathWorks’ Real-Time Workshop® Embedded Coder™ bazında üretilen kaynak kodlarını (source code) daha verimli ve daha kolay okunması için ek bir seçenek sunuyor. Bu şekilde üretilen kaynak kodları hedef sistemlerin verimli ve yüksek performansları için mükemmel şartları hazırlayarak daha az işlemci gücü ve hafıza belleğine ihtiyaç gerekiyor. İdeal okunurluk maksimum güvenliği sağlamaktadır. Dahası, otomatik olarak üretilen kaynak kodları temiz

bir şekilde yapılandırılır ve otomatik olarak dokümente edilir. Böylece onay veya sertifikasyon gerektiren kritik uygulamalar için ideal bir okunurluk sağlanmış olur. MathWorks Embedded uygulamalar yöneticisi Tom Erkkinen’in dediğine göre “Real-Time Workshop® Embedded Coder™ TÜV Süd tarafından sertifikalıdır ve model bazlı tasarımlara ait tüm IEC gereksinimlerini karşılamış olur”. B&R, Automation Studio Target for Simulink® için tüm otomatik kod üretim seçeneklerinin desteği ile geliştirme araçları seçiminde kullanıcıya maksimum esneklik sağlar.

Artesis AMT Varlık Yönetim ve Enerji Verimliliği Sistemi, motor tahrikli ekipmanlardaki elektriksel ve mekanik arızaları sadece akım ve gerilim ölçerek tespit edebilen kullanımı kolay ve portatif bir sistemdir. Artesis AMT sadece arızanın ne olduğunu tespit etmekle kalmaz; arızaya kalan süreyi, bakım önerilerini, arızanın enerji verimliliğine etkilerini otomatik olarak ürettiği durum değerlendirme raporunda belirtir. Artesis AMT her boyut ve güç seviyesindeki üç fazlı AC motorlara ve jeneratörlere uygulanabilir. Artesis, AMT taşınabilir analiz sistemini kullanarak, servis ve raporlama hizmeti de vermektedir. Sistem, temel elektrik bilgisine sahip

kişilerin kolayca montajını yapabileceği üç adet akım ve gerilim sensörünü kullanır. Vibrasyon veya termal sensörlerin kullanımına gerek yoktur. Ölçülen veriler, AMT yazılımı tarafından otomatik olarak yorumlanır ve rapor halinde kullanıcıya sunulur. 30 dakikalık ölçüm almak otomatik raporun hazırlanması için yeterlidir. Analiz raporu, yazılım tarafından, otomatik olarak hazırlandığı için uzmanlık gerektirmez. İşletme bakım müdürleri ya da mühendisleri, enerji yöneticileri, üretim müdürleri ya da mühendisleri, işletme bakım personeli, ekipman bakım ve servis firmalarının kullanımına uygun olarak tasarlanmıştır.

Erkim tarafından sunulan 48001 modeline benzemekle birlikte bu model bir tutamağa monte edilir. Hava girişindeki filtresiyle birlikte verilir. Kuru hava tabancaları, özel olarak solvent ve su bazlı boyama yüzeylerini çabuk ve etkin bir şekilde soğutmak için tasarlanmıştır. Montaj braketlerinin 2

çeşidi vardır: 48002 Model Sabit Montaj Sistemiyle birlikte sağlam bir ayak, dikey destek barı, paralel destek barı ve 2 adet hareketli destek ürünleri verilir. Bu ürünler, kuru hava tabancalarının montajının yanısıra; hava bıçakları, yükselteç, jet ya da nozul gibi diğer ü�eme ürünlerinin montajı için de kullanılabilirler. Ü�eme ürünleri için gerekli olan basınçlı hava, desteklerin alt bölümünden geçen (sistemle birlikte verilen) hortumdan alınır. 48003 model Ayarlanabilir Sistem, sabit sistemle pek çok yönden aynıdır. Aralarındaki tek fark, paralel destek barlarının çeşitli açılarda ayarlanarak ü�eme ünitelerinin istenen şekilde yönlendirilmesini sağlayabilmesidir. Bu basit tasarım, pek çok ü�eme uygulamasında büyük ölçüde taşınabilirlik ve esneklik sağlar. Maksimum iç basınç: 10 bar (145 PSIG) ve çalışma basıncı: 3-6 bar (43-87 PSIG)’dır. Hava Tüketimi 60 PSIG, 12.3 CFM (350 lt/dk) iken hava girişine diş : ¼ “ NPT’dir.

Piyasadaki diğer ürünlerin aksine bu seride kullanıcı sadece tip Leuze tarafından sunulan 4 (MLC 500) veya tip 2 (MLC 300) seçimini yapmakla kalmıyor, aynı zamanda doğru çözüm için gerekli fonksiyonlara sahip olan üç farklı versiyondan en uygun olanı seçme şansına sahip olmaktadır. Bunlardan birincisi bariyerin tamamen merkezi bir noktadan kontrol etmek

istendiği durumlar için otomatik başlama fonksiyonuna sahip ekonomik seridir. Eğer kullanıcı manuel başlama ve çıkış kontaklarının entegre olarak kontrolü (EDM) fonksiyonlarını bariyer üzerinden yapmak isterse standart seri doğru seçim olacaktır. Şayet kullanıcı susturma, körleme (hareketli veya sabit) gibi ekstra fonksiyonlara ihtiyaç duyarsa gelişmiş seriye yönelmesi gerekmektedir. Yeni MLC bütün yapabildikleri göz önünde bulundurulduğunda gerçekten ince (29 x 35 mm) ve içeri doğru gömülmüş camı sayesinde daha uzun ömürlü, güçlendirilmiş gövdesiyle son derece sağlam bir üründür. Yeni tasarımı sayesinde tepe kısmında ölü bölge sıfırdır, istenilen her türlü montaj olanağına imkan veren montaj üniteleriyle güvenlik uygulamaları için bütün ihtiyaçları yeni MLC serisi karşılamaktadır.

Filtreli Kurutma Sistemleri10 Bar Maksimum Çalışma Basıncı

Güvenlik Bariyerleriİçeri Doğru Gömülmüş Cam Dizaynı

Varlık Yönetimi ve Enerji Verimliliği SistemiArızalarının Akım Ve Gerilim Ölçerek Tespiti

Otomatik Kod Üretimi İle Güvenlik Ve Performansın ArttırılmasıDaha Az İşlemi Gücü Ve Hafıza Bellği İhtiyacı

uu Bilgi için Ref No: 43291 uu Bilgi için Ref No: 43297



Otomatik Kod Üretimi İle Güvenlik Ve Performansın Arttırılması

28Nisan 2013


KUKA, KR C4 ile AUTOMATICA alanında sadece robotların, hareketin, iş ve prosesin kontrollerinin entegre edildiği bir kontrol sisteminin dışında daha geniş çözümler sunmaktadır. Komple güvenlik kontrolü sorunsuz bir şekilde kontrol sistemine entegre edilmiştir. Yeni kontrol sisteminde KUKA Roboter GmbH sınırlayıcı donanımından vazgeçmiştir ve bunun yerini akıllı yazılım fonksiyonları almıştır. Konsept bu suretle mutlak bir açıklık getirmektedir. Konvansiyonel arayüzleri akılı birleşik veri akışları ile değiştirilmektedir ve bunlar KR C4’ün münferit kontrolleri arasında doğrudan iletişime izin vermektedirler.

Gelecek İçin Kontrol SistemiKR C4 yarının otomasyonu için sağlam bir temel oluşturmaktadır. Sınırlayıcı donanımın tutarlı bir şekilde çıkartılması ile ve MultiCore ve Ethernet gibi yaygın ve açık endüstri standartlarının yerini alması ile muazzam bir güç ve gelişme potansiyeli sunulmaktadır. Böylece, örneğin Profinet veya Ethernet/P gibi Ethernet tabanlı Fieldbus sistemleri

bu teknolojilerin tabanına kolayca yazılım fonksiyonu olarak entegre edilebilmektedirler. Böylece KR C4’nin konsepti bu teknolojilerin gelecekteki gelişim sıçramalarında ve performans artışlarında otomatikman yer almak için gerekli güvenliği sağlamaktadır. Kontrolü yazılımda tutarlı bir şekilde gerçekleştirmek için yeni bulunan donanım modüllerini % 35 ve soket bağlantıları ile kabloları % 50 azaltmaktadır.Kurulu Güvenlikİlk kez KR C4’de komple güvenlik kontrolü özel donanım olmadan sorunsuz bir şekilde kontrol sistemine entegre edilmiştir. Güvenlik fonksiyonları ve güvenliğe yönelik iletişim Ethernet tabanlı protokoller baz alınarak sağlanmaktadırlar. KR C4’deki güvenlik konsepti kullanılan MultiCore (çoklu çekirdek) teknolojisi üzerine inşa edilmiştir ve bu suretle güvenlik uygulamaları için gerekli olan iki kanallılığı mümkün kılmaktadır. Bunun haricinde bir dizi denetimi aşarak geçmektedir. Konsept daha ziyade

robotun hareketinin ve süratinin güvenli bir şekilde etkilenmesini mümkün kılar. Kısıtlayıcı donanım bileşenlerinin ve bunun yerine yazılım tabanlı güvenlik ara yüzlerinin neredeyse sınırsız bir geliştirilebilirliğin bir tarafa bırakılması ile otomasyon sistemlerinde tamamen yeni güvenlik konseptleri gerçekleşmektedirler. Özellikle de insan-robot işbirliğinde gelecekte yeni sensörler kullanım bulacaktır. Ancak bunlar yine de çok sayıda girişleri ve çıkışları gerektirirler. KR C4 mimarisi ile, KUKA Robot GmbH firması bunu eklemek için esneklik yolunu açmıştır.

Güevenlik KonularıGüvenlik konularında KUKA Robot GmbH firması KR C4’ün kontrol mimarisi ile güvenli kontrol yönünde bir adım daha ileri gitmektedir. KUKA güvenli robotların kurulumu konusunda uzun yıllara dayalı bir deneyime sahiptir. Safe Robot (güvenli robot) konusu sanayide standart yerleşmeye devam edecektir, üretim alanından tasarruf etmeyi, manuel yükleme istasyonlarını ek güvenlik tekniği / teknolojisi olmadan kolaylaştırmayı ve insan ile robot arasında doğrudan bir iş birliğini (birlikte çalışma) sağlayacaktır. Küçük Robotlar İçin Kontrolün Kompakt Versiyonu KUKA KR Agilus yeni küçük robotlar ailesinde kullanılmak için “büyük agabeyi” KR C4’ün performansı içeren evrensel kontrol teknolojisi KR C4’ün kompakt bir versiyonunu geliştirdi. Açık mimarisi sayesinde KR C4 Kompakt, KUKA robotlarının yanı sıra en küçük bir alanda maksimum esneklik, ölçeklenebilirlik, performans ve açıklık için ek eksenlerini kontrol etmektedir. Yüksek kaliteli ve dayanıklı kontrol sistemi düşük bakımlı ve geliştirilmiş soğutma konsepti ile enerjiyi verimli kullanır. KUKA buna ilaveten KR C4’ün ve KR C4 Kompakt’ın kontrol konsepti üzerinde yapılandırarak kumanda cihazı

olarak WorkVisual ile KUKA smartPAD’i sunmaktadır.

Kumanda Paneli smartPADSadece 1.000 gram ağırlığında olan KUKA smartPAD pratik kullanımda kendisini kanıtlamış 6D Mouse gibi çok sayıda yeni kullanıcı dostu özelliklerine sahip olan kumanda elemanlarını sunmaktadır; örneğin kumanda cihazında doğrudan ve kolay bir şekilde hafızaya kaydetmeyi ve okumayı sağlayan küçük bir USB bağlantı noktası gibi. SmartPAD 8.4” büyüklüğünde, yüksek çözünürlüklü ve anti-glare dokunmatik ekran ve birkaç tuş aracılığıyla çalıştırılır. Robotu devreden cikarmadan şimdiye kadar olan altı eksen yerine konforlu bir şekilde sekiz eksen birlikte kumanda edilebilir. KUKA smartPAD kullanıcılara hakikaten tam o anda gereksim duyacakları kumanda elemanlarıni her zaman kullanıma sunmuş olacaktır. Yazılım MimarisiModüler yapılandırılmış yazılım mimarisi KUKA WorkVisual homojen bir yazılım ortamında bir projenin tüm adımlarını/aşamalarını bir araya toplar ve hücrelerin projelendirilmesi için planlama aracı olarak ve evrensel programlama ortamı olarak kullanılabilir. Konfigürasyonundan programlamaya ve optimizasyona kadar WorkVisual ile otomasyonun tüm görevleri standart bir Look & Feel (Bak ve Hisset) ile oldukça basitleştirilmiştir. MS Office konforu ile karşılaştırılabilir şekilde WorkVisual’in bireysel araçları Ör. Copy & Paste (Kopyala ve yapıştır), Drag & Drop (sürükle ve bırak) veya Code Snippets. (kod parçacıkları) standart bir arayüz ve menü sistemi ile sunulmaktadır. Böylece, program kodunun daha arka planda bu fonksiyonların kullanımında mantığı yönünden kontrol edilmesi belirleyici bir avantajdır. Projedeki hatalar dolayısıyla baştan önlenmiş olur.

Roboter Kontrol Sistemi ve GelişimiDonanım Modüllerinde %35, Kablolamada %50 Azalma


E

N

D

Ü

S

T

R

İ

Y

E

L

U

Y

G

U

L

A

M

A

L

A

R


30Nisan 2013


Ü

R

Ü

N

H

A

B

E

R

L

E

R

İuu Bilgi için Ref No: 42853

Prüftechnik tarafından pazara sunulan Optalign smart RS Dikey ve

yatay biçimde �anşlı bağlı makinaların hizalamasına imkan verebilecek şekilde

çok güçlü fonksyonlarla donatılmış bir hizalama-ölçüm ekipmanıdır. Sistem endüstriyel uygulamalar için tasarlanmış olup çok özel bakım hizmetleri gerçekleştirmek ve zor çalışma koşullarında kullanım kolaylığı sağlayacak şekilde tasarlanmıştır. OPTALIGN smart RS tek lazer ve 5 yönlü sensor kullanmaktadır. Sensörler tam lineer ve çift yönlü konum dedektörleri ve bir hassas eğim terazisi içerir. Bu şekilde çok hassas olarak bağıl şaft hareketini istenen beş açıdan ölçebilir. Bu ölçüm prensibi ‘Live Move’ özelliği saylayabilen tek prensiptir. SWEEP ölçüm metodu Prüftechnik firmasına patentli ve münhasır bir yöntemdir. Şaft üzerindeki dairesel hareket gerçekleştirilirken veriler otomatik olarak toplanır ve kaydedilir. Böylece çok sayıda ölçüm noktasından alınan yüzlerce sayıda veri daha kesin ve hassas sonuçlar sağlar. Yine SWEEP özelliği ile ölçüm herhangi bir açıdan ve noktadan herhangi bir yönde yapılabilir. Tümleşik

Canlı Mod ise, sensor ve lazer sayesinde makinedeki düzeltmeler dikey ve yatay değişikliklerin bileşkesi olarak gözlenebilir. OPTALIGN Smart RS RF modülü ile entegre olarak sorunsuz ve kolaylıkla bilgi transferi sağlayabilir. Şaft döndürüldüğünde otomatik olarak Sweep Mode başlatılabilir. Hede�er ve Termal genleşmelerin sisteme veri olarak girilebilme imkanı bulunur. Referans ayağı seçilebilir. Çok noktadan ölçüm modu ile tercih edilen üç veya daha fazla noktada veya 60° üzerinde ölçüm seçeneği sağlar. Dikey bağlı makinelerin hizalamasına imkan verir. Kaplin ve Kardan Şaftlarının hizalanmasında kullanılır. Müşteri tercihli toleranslar da sisteme girilebilir. 200 adede kadar ölçüm hafızada tutulabilir. Daha profesyonel Raporlama, Analiz, Arşiv ve Baskı alabilmek için Alignment Center Software kullanılabilir.

Netes Primer Enjeksiyon Test Cihazlarını yenilik ile pazara sundu. RAPTOR, özellikle yüksek akım uygulama gerektiren tüm testlerde piyasada

mevcut ekipmanlara fark yaratan, devreye alma ve trafo bakımında gereken primer test uygulamaları için kesin çözüm olarak Euro SMC tarafından tasarlanmış test sistemidir. Bu yeni nesil Akım Enjeksiyon Test Sistemi primer testi daha kolay, daha hızlı ve çok daha verimli hale getirir. Tekerlekleri ve tutacağı ile birlikte sadece 35 Kg ile kolay taşınabilmektedir. Yüksek Akım Enjeksiyonu, kullanıcılar için bir problem olmaktan bu cihaz sayesinde çıkmıştır. Hemen her yerde daha kısa test kablolarının kullanımına imkan sunar. Benzer cihazlara göre çok

daha az yer kaplar. Hatta standart bir araba bagajına kolaylıkla sığar ve nakliye masra�arını düşürür. Sadece test kablosunu ünitelerden geçirerek ölçmeye başlanabilir. 2x, 3x, 4x gerilim alabilmek için N tur eklenir ve N sadece kablo boyutuna bağlıdır. İlk satın alma gelecekteki uygulamaları sınırlamaz. Ek (SL) cihaz, herhangi bir zamanda eklenebilir. Kullanıcının sadece günlük görev için gerekli birimleri getirmesi gerekir. Her ilave (SL) cihaz sisteme ana ünitenin neredeyse iki katı güç katmaktadır. Ön hazırlığı ortadan kaldırarak test sürecini

hızlandırır. Cihazların istemsiz zarar riski yoktur. Tamamen izlenebilir ve tutarlı test sonuçları elde edilir. RAPTOR yapılandırmasını belirlemek için büyük ölçüde yardımcı olan Entegre Test Hesaplayıcısı yük ve mevcut kablolara olan uzaklığa göre istenilen miktarda akımı hesaplar. Tüm test sonuçları ve test yapılandırmaları dahili hafızaya kaydedilir. Ofiste bir bilgisayara indirilebilir. Açık ve çekici bir biçimde sonuç yazdırılabilir.

Ölçüm Ve Hizalama Cihazları

Enjeksiyon Test CihazıPrimer Test İçin Kolaylık

200 Adete Kadar Ölçüm Hafızası




32Nisan 2013


Ü

R

Ü

N

H

A

B

E

R

L

E

R

İ

Makina ile operatör arasındaki iletişimi sağlayan operatör panelleri, diğer adıyla Human Machine Interface, otomasyonun ayrılmaz bir parçasıdır. Renkli, grafik tasarımları ile otomasyon sistemlerinin kolayca izlenmesini ve kontrolünü sağlar. Redomayer Otomasyon firmasının sunduğu Wecon Operatör Panelleri, makineler, üretim tesisleri, arıtma tesisleri ve buna benzer bir çok otomasyon uygulaması için ideal kullanım imkanı sunmaktadır. Wecon operatör panelleri, 400 MHz işlemci. 64 MB DDR hafıza ve 128 MB �ash ekran hafızasına sahiptir. 4.2 inç, 7 inç ve 10,2 inç ekran

boyutlarından tasarımlar için uygun olan boyut seçilebilir, uzun ömürlü LED arka aydınlatmalı 65536 renk TFT LCD ekran ve yüksek çözünürlük özellikleri ile otomasyon projelere en verimli şekilde uygulanabilir. Wecon operatör panellerinde RS422, RS232, RS485 haberleşme portları mevcuttur. USB ve SD kart takılabilir. Ethernet desteklidir. Hemen hemen bütün PLC’lerle haberleşebilen operatör panelleri ile birkaç dilde proje hazırlanabilir.

Endress+Hauser’in yeni seviye anahtarı Liquipoint FTW33 iletkenlik ölçüm prensibiyle çalışmaktadır. Hijyenik tasarımı ve 3A, EHEDG gibi uluslararası hijyen sertifikaları ile gıda sektörü için tasarlanmıştır. FTW33, iletkenliği 1 mikroS/cm’den veya dielektrik sabiti 20’den yüksek olan

tüm sıvılarda minimum ve maksimum seviye tespitinin güvenli bir şekilde yapılmasını garanti eder. Ayrıca prosese sıfır dalma boyu sayesinde hijyenikliği bozmadan, küçük borulara kolayca monte edilebilir, sıyırıcı bulunan proses tanklarında ve depolama tanklarında kullanılabilir. 100°C’ye kadar çıkan proses sıcaklıklarında ve 60 dakika boyunca 150°C’ye kadar temizleme ve sterilizasyon işlemlerinde çalışabilir. Ayrıca gıda sektöründe sıkça rastlanan köpük tespitinde de başarıyla kullanılmaktadır. Birikmelere karşı aktif kompanzasyon özelliği sayesinde ketçap, mayonez, hardal, bal gibi yüksek viskoziteli ve yapışkan uygulamalarda proses emniyetini, ürün kalitesini ve değişken ürünlerde kesintisiz çalışmayı garanti etmektedir. IP69K koruma sınıfı opsiyonu ile beraber M12x1 konnektörü ve paslanmaz çelik muhafazası bulunmaktadır. Her bir ürün için ayrı ayar yapılmasına gerek yoktur, ürün değişimlerine kendisini adapte eder. Üzerinde bulunan LED lambalar sayesinde fonksiyon kontrolü kolayca yapılabilmektedir.

Lonca A.Ş. tarafından sunulan Ensim ELQ seviye şalteri katı partikülli ve toz malzemelerde kullanılabilen seviyenin kontrolü amacıyla kullanılan kapasitif seviye sensörüdür. Ürün sensör üzerine gelince bir kapasite değişimi yaratmakta ve bu değişim ayar sınırını geçtiği zaman kontak çıkış vermektir. Zor proses şartları için tasarlanmıştır. Yüksek sıcaklık ve basınç ortamları

için soğutucu modelleri imal edilebilir. Hassasiyet ayarı ve gecikme süresi ayarı ile işletme şartlarında kullanıcı tarafından kalibrasyonu yapılabilir. Yatay ve dikey olarak bağlanabilir. Hububat depoları, çimento , kum, un – yem siloları, un, tahıl, süt tozu, organik- plastik granüller, arıtma tesisleri, petrokimyasal tesisler uygulama alanlarındandır. Opsiyonel olarak yüksek sıcaklığa dayanıklı dizayn ile sunulur. Kolay montaj edilebilir ve hassasiyet ayarı yapılabilir. Temizleme gerektirmez. Köpük, sıvı sıçrama ve probun kaplanmasından etkilenmez ve titreşimden etkilenmez. Tetikleme seviyesi kullanıcı tarafından değiştirebilir. 18 VAC- 24 VDC besleme ve NA / NK 1x5 a/250VAC Röle çıkış ile sunulur. Ayarlanabilir hassasiyet mevcuttur. R 1 ½” std. Erkek diş 304 Pas. Çelik bağlantı ve 5 bar maksimum çalışma basıncındadır. – 30 0C ila + 120 0C (Soğutma aparatı ile 200 0C’ ye kadar) çalışma sıcaklığı ile sunulur. Ayarlanabilir 0 ila 7sn. gecikme diğer özelliklerindendir.

Leuze electroni plastik �ber optik kablo serilerini bükülmelere karşı dayanıklı yeni KFX serisi ile genişletmiştir. 27 farklı modelle kritik bükülme noktalarında hasarı etkin olarak önleyen yüksek kaliteli bükülme koruma kılı�arı ile donatılmışlardır. Diğer yeni eklenti de her çeşit uygulama için özel başlık seçenekleri ile KF �ber optik standart serilerdir. Leuze electronic �ber optik kablolara ek olarak yeni LV461 ve LV462 �ber optik yükselticileri sunar. LV461 hassaslık ayarlaması için bir potansiyometre, seçilebilir light/dark çalışmanın yanı sıra daha kısa tepki süresi veya daha geniş menzil tercihini de kullanıcının istediği gibi

ayarlayabilmesini sağlar. Eşik şiddeti LV462’de dijital olarak görüntülenir ve AutoSet fonksiyonu kolayca ayarlanabilir veya +/- düğmeleri ile manuel olarak ayarlanabilir. Çeşitli menziller ve hassasiyetlerin yanı sıra düşen kenar, yükselen kenar gibi birçok zaman fonksiyonları da menü seçimleri ile kolayca ayarlanabilir. LV463 �ber optik yükseltici ürün ailesinin en becerikli bireyidir. Bu cihaz sinyali ve eşik şiddetini aynı anda çift ekranda gösterir. Çok geniş ayar seçenekleri ve opsiyonel IO-Bağlantı ara yüzü bu yükselticiyi aşırı yüksek performanslı ve çekici kılar.

Katı Kapasitif Seviye Şalterleri – 30 0C ila + 120 0C Çalışma Sıcaklığı

Genişletilmiş Fiber Optik Sensör MenziliMenzil Tercihi Kullanıcı İsteğine Göre Ayarlanabilir

Limit Seviye AnahtarıTamamen Düz Bağlantılı

Operatör Panelleri 65536 Renk TFT LCD Ekran




34Nisan 2013


Ü

R

Ü

N

H

A

B

E

R

L

E

R

İ

İmalatçılar, dökme demir işleme operasyonlarında rekabet güçlerini kaybetmeyecekleri doğru takımları seçerken birçok farklı durum ve zorlukla karşılaşır. Yalnızca farklı dökme demir türleri olmadığı gibi malzemenin kendisi de bir dökümden diğerine değişkenlik gösterebilir. Bu nedenle imalatçılar, en iyi kalite, maliyet ve üretkenlik kombinasyonunu başarılı şekilde elde edebilmek istiyorlarsa kesici uç geometrisini ve kalitesini seçerken, tüm ilgili etkenleri anlamak ve üretim zincirlerinin tamamını göz önünde bulundurmak zorundadır. Dökme demirler oldukça geniş bir endüstri yelpazesinde kullanılmakla beraber bu malzemelerin önde gelen son kullanıcıları seri üretimle fren diskleri imal eden otomotiv ve kısa üretim süreçlerinde büyük pompalar imal eden ağır ekipman endüstrileridir. Bu iki aksam, pek çok imalatçının dökme demir kullandığının iki önemli nedenini gözler önüne sermektedir. Çok büyük partiler halinde üretildikleri veya karmaşık parça

tasarımlarına sahip oldukları için bu tür aksamları imal etmenin başka bir uygun yolu bulunmamaktadır. Buradan yola çıkarak, bu yazıda hem tornalama hem de frezeleme açısından işleme cephesindeki durumlara dökme demir perspektifinden bakarak değinilecektir. Bu kavramlar fren diskleri ve büyük pompalar gibi aksamların gerçek üretimleri sırasında uygulanırken göz önünde bulundurulması gereken farklı unsurların da bulunabileceği ayrıca unutulmamalıdır. Günümüzde dökme demir malzemeler 20 yıl öncesine kıyasla çok daha gelişmiş olup daha iyi anlaşılmaktadır. Bu malzemeler, maliyetlerin azaltılması ve üretkenliğin artırılması için imalatçıların üzerinde devamlı bir baskının bulunduğu son yıllarda bazı durumlarda çeliğe mükemmel bir alternatif olarak kullanılmaktadır. Genel olarak konuşacak olursak dökme demirler giderek daha hafif, daha güçlü ve daha ekonomik bir hale getirilmiş, şimdiyse daha yüksek bir aşınma direncine ulaşmıştır. Bu

malzemeler ayrıca serbest işleme imkanı sağlamakta, karmaşık şekillerin üretiminde avantaj sağlamakta ve yüksek işlenebilirlik sunmaktadır. Yine de kuvvet seviyesi, maliyet ve işlenebilirliğin, gri, solucansı, silikon alaşımlı ferritli nodüler, küresel nodüler ve östemperlenmiş nodüler gibi dökme demirin türlerine göre değiştiği dikkate alınmalıdır. Her bir türün mekanik özellikleri büyük değişiklikler gösteren farklı kaliteleri vardır. Bu farklılıklar esas olarak grafiti saran metal matrisinin mikro yapısındaki değişimlerden kaynaklanır. Farklı dökme demir türleri arasında seçim yapma gerekliliğinin yanı sıra, imalatçıların dökme demir metalurjisinin fazlasıyla karmaşık olduğunu da unutmaması gerekir. Döküm süreci doğası gereği parçanın yüzeyi ve iç gövdesi arasında değişkenlik gösteren özelliklere sahip mikro yapılar oluşturur. Bu nedenle aynı dökümde iki farklı mikro yapının bir arada bulunabileceği söylenebilir. Dökme demir kalitesi dökümhaneye göre de

değişebilir; bu nedenle dökme demirin türü “aynı” olsa bile döküm sürecindeki farklılıklar bir parçadan diğerine işlenebilirlik seviyeleri açısından önemli değişikliklere yol açabilir. İş parçasının özelliklerini belirli bir süre boyunca mümkün olan en iyi şekilde kontrol altında tutmak önemlidir. Nihayetinde, yaşanacak herhangi bir farklılık tüm üretimi doğrudan ya da dolaylı olarak olumsuz etkileyebilir. İş parçası özellikleri belirsiz ise imalatçılar malzeme kalitesindeki düşüşleri telafi edebilecekleri takımlama sistemlerine ve kesme stratejilerine başvurabilirler. İşte bu noktada, belirli bir uygulama için hangi takım ve stratejilerin en uygun olduğunu bilmek çok önemlidir. Kesici takımlar üreten şirketler sürekli olarak imalatçılara dökme demir malzemelerle çalışırken karşılaşılan farklı durumlar ve zorlukların üstesinden gelmelerinde yardımcı olacak yeni tornalama ve frezeleme ürünleri geliştirmektedir. Ancak dünya üzerinde her malzeme, her imalatçı ve her uygulama birbirinden

Dökme Demirin İşlenmesiÇeşitli Değişkenler İle İlerleme Kaydetme




36Nisan 2013


Ü

R

Ü

N

H

A

B

E

R

L

E

R

İ

farklı olduğundan bu iş kendi içerisinde büyük bir beceri gerektirir. Kesici takımlar üreten bir şirket dökme demir için geniş bir uygulama yelpazesine sahip ürün çözümleri sunabilir ama burada başarı daha çok her müşteriye özel ihtiyaçlar ve seçilen işleme stratejisi ve yöntemine bağlıdır. Bazı imalatçılar maksimum üretkenlik için her uygulamayı optimize etmek üzere farklı tür ve kalitede uçlara para harcarken bazıları üretim süreçlerini kolaylaştırmak için “genel amaçlı” uç ve kalitelere daha az paralar harcar ve sonunda düşük bir üretkenlik elde eder. Bu tür işleme süreçlerinin uygulandığı önemli bir faaliyet alanı olan tornalamadaki kaliteleri ele alalım. Eskiden kesici takımlar üreten şirketler, imalatçıların seçmesi için farklı uç kaliteleri sunardı. Günümüzde ise artık amaç, farklı türde dökme demir malzemelere ve özelliklerine uygun kalmayı sürdürerek üstün performans çözümleri oluşturmak için gereken kalite sayısını düşürmek, böylece seçim sürecini daha kolay hale getirmektir. Bazı kesici takımlar üreten şirketler, müşterileri için iki ve üç uç kaliteli stratejiler oluşturmak üzere gelişmiş kaplama süreçleri

uygulamaktadır. Bu şirketlerden biri olan Seco Tools, alüminyum ve oksijeni atom seviyesinde işleyerek dökme demir için benzersiz bir sertlik ve aşınma direnci kombinasyonuna sahip uçlar oluşturmasına izin veren özel Duratomic® kaplama teknolojisi kaliteleri ile iki uç kaliteli bir tornalama stratejisi uygulamaktadır. Gerçek dökme demir tornalama operasyonlarında her şey imalatçının tercih edeceği belirli bir uygulamaya bağlıdır. İmalatçılar amaçladıkları üretime ulaşmaları gerekli olan operasyon sayısına harfiyen karar vermek zorundadır. İş parçası özellikleri bilinmiyorsa imalatçı, ön üretim sürelerini etkileyen fazladan bir finiş pasonun dahil edilmesine karar verebilir. Ancak iş parçasının koşulları ve gereklilikleri için doğru takımı kullanarak imalatçının operasyon sayısını düşürmesi mümkündür. Daha spesifik bir tornalama operasyonu senaryosunda ise bir imalatçının parçaları önceden de belirtildiği gibi tam zamanında gerçekleşen bir tedarik zinciriyle işlediğini düşünelim. Böylesi bir durumda ham döküm parça partileri bazen yüzeye yakın koşullar açısından

özellikleri dışına çıkabilir, kısalan takım ömrü ve azalan üretkenlik nedeniyle ortaya çıkacak yüksek maliyetlere rağmen işlenmesi gerekebilir. İmalatçı işte bu noktada dolgulu karbür ve polikristal kübik bor nitrür (PCBN) gibi farklı uç türleri ve kaliteleri arasında dikkatlice karar vermelidir. Gri dökme demir üreten bir dökümhane istenen kalitede dökümü sağlaması halinde imalatçı PCBN uç bağlayan takımlar kullanarak rakipsiz bir üretkenlik seviyesine ulaşabilir. Dökme demir frezelemeye gelindiğinde ise malzemenin tornalanmasına kıyasla çok daha karmaşık işlemler söz konusudur. İmalatçının kullandığı uç kalitesinin türü önemli olsa da, işlemenin bütününe bakmak çok daha büyük bir önem taşır. İmalatçılar ayrıca, uç geometrileri ve kalitelerine ek olarak kesme gövdesi türlerine ve işlenen parça ile ilgili kesme kenarının sayısına dikkat etmelidir. Bunu yapmak, parça başına düşük maliyete ulaşılmasında kilit bir role sahiptir. Günümüzün kesici takım üreten şirketleri, uygulanması daha kolay olan ve mümkün olduğunca fazla malzeme türü ve uygulama için daha iyi performans

gösteren çözümler sunarak müşteri ihtiyaçlarını karşılamaya ve dökme demir işlemlerini basitleştirmeye çalışmaktadır. Örneğin ısı ve soğutma sıvısı, dökme demir işlemede, özellikle de frezeleme için istenen bir durum değildir. Bu nedenle kesici takımlar üreten şirketler hem kuru hem de ıslak koşullarda frezeleme için üstün performansa sahip kaliteler üzerinde çalışmaktadır. Bu şirketler ayrıca üreticilere etkin şekilde tek seferde kaba ve finiş işlemleri yapabilen işleme çözümleri sayesinde işleme sürelerini kısaltmada yardımcı olmak için uğraşmaktadır. En iyi dökme demir frezeleme türünü seçmek söz konusu olduğunda, her duruma uygun düşecek tek bir gerçek cevap yoktur. Ancak genel konuşmak gerekirse, günümüzde imalatçının epey gelişme kaydetmesini sağlayabilecek türden bir frezeleme takımı, hem ıslak hem de kuru işleme koşullarında çalışabilen kalitede, pozitif boşluk açılı geometriye sahip uçlar kullanan negatif açılı bir freze takımı olmalıdır. İmalatçılar, negatif bir kesici takımda pozitif kesme boşluklarına sahip olarak daha serbest kesme işlemi, azaltılmış güç tüketimi ve ısı oluşumu

uu Devamı 38’de...


uu Devamı 38’de...

38Nisan 2013


Ü

R

Ü

N

H

A

B

E

R

L

E

R

İ

gibi birçok farklı yoldan avantaj sağlayabilir. Bu avantajların tümü takım ömrünün uzatılmasına ve kullanılabilir kesme kenarlarında artışa neden olur. Örneğin, çok sayıda boşluğu bulunan bir motor bloğunun yüzey frezeleme işlemini ele alalım. Frezeleme takımı her bir boşluğun köşesini işlerken amaç bu boşluk kenarlarında ufalanma olmasını engellemektir. İmalatçı aşınmış bir freze ile yüksek kesme güçlerinde kullanırsa iş parçası malzemesinde ufalanmış bölümler oluşma riski daha yüksek olur; oysa ki pozitif boşluk açılı negatif kesici takımda bu tür bir senaryonun meydana gelmesini önleyebilir. Şunu unutmayın ki bir kesici takımın her tür dökme demiri başarıyla kesebilmesi, her türden iş parçasını etkin şekilde işleyebileceği anlamına gelmez. Bu nedenle kesici takımları üreten şirketler dik kenar frezelerden yüzey frezelere kadar farklı kesici takım şekilleri sunar. İmalatçılar kesme yapacakları yüzeyi göz önünde bulundurmalı ve kendilerine şu soruyu sormalıdır: Kare şeklinde mi yoksa daha mı uzun? Duvar kalınlığı düşük mü yüksek mi, zayıf mı dayanıklı mı? İş parçasının bağlanması ne kadar güvenli? Dahası, imalatçılar ayrıca operas-yonlarında kullandıkları tezgah türünü de dikkate almak zorundadır. Dökme demir malzemeleri işlerken daha yüksek dinamik güç oluşur; bu nedenle tezgah oldukça sağlam olmasının yanı sıra,

güçlü ve stabil de olmalıdır. Bu da tezgahın zorlanmasına yol açar. Öte yandan, böyle bir durumda pozitif boşluk açılı negatif bir freze kullanılması tezgahın güç ihtiyacının düşürülmesini ve de fener mili üzerindeki yükün azaltılmasını kolaylaştırabilir. Ne var ki sonuç olarak, göz önünde bulundurulması gereken bu kadar çok değişken varken, bir imalatçı dökme demir işleme çalışmalarında daha yüksek üretkenlik ve tahmin edilebilirlik istiyorsa yapacağı en iyi şey kesici takım tedarikçisiyle yakın irtibat halinde çalışmaktır. Değerli bir kaynak oluşturmak için, bugünün imalatçıları kendi üretim teknolojileriyle ilgili engin bilgileri takım tedarikçilerinin işleme konusundaki derin bilgileriyle birleştirmelidir. Bu tür işbirlikleri sayesinde üreticiler üretim alanındaki son gelişmelerden geri kalmaz ve işleme teknolojilerindeki yeniliklerin üretim prosesinin optimizasyonunda nasıl bir rol oynadığını anlayabilir. Kısacası firmalar rakiplerine karşı sahip oldukları avantajları artırmayı ve giderek zorlaşan küresel pazarda kendilerini bir teknoloji lideri olarak farklı kılmayı sürdürebilir.

Modern dökme demirlere kısa bir bakışİmalatçılar kısa bir zaman öncesine kadar dökme demiri ucuz, zayıf ve kirli bir metal olarak görüyordu. Günümüzde

ise dökme demir, üretim alanındaki gelişmeler sayesinde hiç olmadığı kadar güçlü olan ve daha iyi işlenebilirlik sağlayan bir çok farklı türüyle gözde bir malzeme haline geldi. Şunu unutmayın ki güç ve işlenebilirliğin seviyesi her türe göre farklılık gösterir. • Tüm türler arasında en çok kullanılan ve en ucuz malzeme olan gri dökme demir (GJL), katmanlı grafit formunda karbür içerir; bu da ona mükemmel bir titreşim sönümleme özelliği katar ve bu malzemeyi motor aksamları için ideal hale getirir. Ayrıca diğer türlerde kıyaslandığında en yüksek işlenebilirlik seviyesine sahip dökme demir türüdür. • Sıkıştırılmış grafit demir olarak da bilinen solucansı grafit dökme demir (GJV), adını görünümü solucana benzeyen grafit parçacıklarından almaktadır. Gri dökme demirle kıyaslandığında daha fazla güç ve daha düşük ağırlık özelliğine sahiptir. Solucansı dökme demir hem mekanik hem de termal strese maruz kalan aksamlar için uygun olduğundan, otomotiv imalatçıları bu malzemeyi dizel motor parçaları gibi belirli aksamların üretiminde kullanmaktadır. • Silikon alaşımlı ferritli nodüler dökme demir, tekerlek poyrası ve aksların üretimi için idealdir. Yüksek seviyede işlenebilirliği ve mükemmel mekanik özellikleri sayesinde bu malzeme otomotiv endüstrisinde giderek daha

popüler hale gelmektedir. • Ferritte ve/veya perlit matrisindeki küresel grafit parçacıklarından oluşan nodüler dökme demir (GJS), yüksek nodülerlik, yüksek yorulma dayanımı, üstün aşınma direnci ve yüksek elastikiyet katsayısı özelliklerine sahip olup bu nedenle otomotiv ve ağır ekipman endüstrilerinde şanzıman gövdesi ve tekerlek süspansiyonu parçalarının üretiminde tercih edilen malzemedir. Bunların yanı sıra özel nodüler demir alaşımları ise egzoz boruları ve turboşarj gövdeleri gibi yüksek sıcaklığa maruz kalan parçaların üretiminde kullanılır. • Özel bir ısıl işlem prosesinden geçirilerek elde edilen östemperlenmiş nodüler demir, yüksek güç, yüksek yorulma dayanımı, iyi bir aşınma direnci ve yüksek sünme dayanımı değerleri sunar. Bu özellikleri onu diğer birçok dökme ve dövme çelikle rekabet edebilen bir malzeme yapar. Mükemmel gücü ve elastikiyet özellikleri yüzünden östemperlenmiş nodüler dökme demir, burada belirtilen diğer dökme demir türlerine göre işlenebilirlik açısından en düşük seviyededir.



40Nisan 2013


Ü

R

Ü

N

H

A

B

E

R

L

E

R

İ

Hypertherm’ün Centricut® markası bugün, bütün yeni ve yükseltilmiş Kjellberg® HiFocus® sistemlerinde bulunan PerCut 210M ve 450M torçları için yeni sarf malzemelerinin piyasaya sunulduğunu duyurdu. Yeni Centricut sarf malzemelerimiz, Kjellberg sarf malzemelerinin performansına eş değer olacak ve çoğu uygulamada daha ileriye gidecektir. Aynı anda, satın alımı daha ucuz olduğu için, son kullanıcının kesim

operasyonunun maliyetini düşürecektir. 280 Amp’te, Hypertherm’ün patentli SilverLine® elektrod ve CoolFlow™ nozul teknolojileri sayesinde, Centricut parçaları, sarf malzemelerinin ömrü vasıtasıyla daha iyi kesim kalitesini sunmuştur. SilverLine teknolojisi, maliyetinin çok altında, performansı katı gümüş elektrota eşit olan bir karma bakır/gümüş kaynak birleşimini içermektedir. İleri soğutma özellikleri, elektrotun çalışma sıcaklığını azaltmaktadır. Sonuç olarak, elektrot ömrünü uzatmak için hafniyum boşluk derinliği azami seviyeye çıkartılmış ve aşınma oranı yavaşlatılmıştır. CoolFlow teknolojisi özellikleri, daha uzun ömür için nozul deliğinin boyutunu

ve şeklini devam ettirmek amacıyla iyileştirilmiş soğumayı içerir. Kjellberg PerCut 210M ve 450M için Centricut sarf malzemeleri, sistem kurulumunda herhangi bir değişiklik gerektirmez ve bu yeni Kjellberg torçlarının bütün yeni sürümleri ile çalışmalarına olanak sağlayan özellikler ile tasarlanmışlardır. Bu yeni sarf malzemeleri, hem satın alımları çok ucuz olduğundan, hem de plazma kesim sisteminin genel üretkenliğini iyileştiren arttırılmış performans sundukları için operasyonun genel maliyetini azaltmaktadırlar. Centricut markası sarf malzemeleri de fonksiyon için önemli toleranslarla tasarlanmış ve her zaman en iyi kalitedeki ürünü sunmak için ileri düzey

makinistler tarafından dikkatli bir şekilde üretilmiştir. Centricut markası ileri düzey plazma ve lazer kesim sarf malzemelerinin mühendisliğini yapar ve üretir. Ürün hattı içerisinde, aralarında ESAB, Kjellberg ve Trumpf’un bulunduğu, genellikle Hypertherm markasında olmayan kesim sistemlerine sahip olan kişilere arttırılmış değeri sunan sarf malzemeleri bulunmaktadır. Bütün Centricut markası ürünler, titiz standartlara uyması için tasarlanmış ve üretilmiştir ve hızlandırılmış kesim hızı ve kalitesini sunarken çalışma maliyetlerini azaltmaya yardımcı olan en son teknolojik ilerlemeleri içermektedir.

İşleme sırasında kesme sıvısının hassas olarak hede�enmesi talaş tahliyesinde maksimum etki sağlar. Bununla beraber hassasiyet ve basınç kesme sıvısı temininde eşit öneme sahip iki kavramdır. Yüksek hassasiyetle kesme sıvısı temini düşük basınçlar gerektirir. Basıncı yükselterek, daha talepkar uygulamalar mükemmel sonuçlarla işlenebilir. Sandvik Coromant; tüm işleme uygulamalarında çelik, paslanmaz çelik ve HRSA malzemeler için alışılmış kesici uç geometrileri ve ileri nozül teknolojisi sayesinde kesme sıvısı teknolojisi çözümleri sağlar. İşleme prosesinde kesme sıvısı uygulamalarına genişleyen bir aralıkta daha fazla seçenek ilaveleri sunacaktır. Yeni

kesici uç geometrileri aralığı ve amaca uyarlanmış takım tutucular, kesme bölgesinin tam merkezine hassas kesme sıvısı jet akışını garanti eden sabit nozüllerle karakterize edilir. İleri nozül teknolojisiPompadan takıma kesme sıvısı akışı nozüller vasıtasıyla tam olarak kesme bölgesine yönlendirilmiştir. Bu, kesme bölgesindeki sıcaklığı etkin bir şekilde uzaklaştıran ve talaşı şekillendiren bir kesme sıvısı kaması üretir. Daha iyi talaş kontrolü ve daha uzun takım ömrü; plansız tezgah durmalarını engellemeye ve güvenliğe katkı sağlayan faydalardan sadece ikisidir. Kullanılan basınca bağlı olarak, işlenmesi zor malzemelerde ve aldatıcı uygulamalarda bile yüksek verimlilik elde edilebilir. 7–10 bar (100–150 psi) Düşük basınçDüşük basınç kullanıldığında yüksek hassasiyetli nozüllere sahip yeni

CoroTurn HP tutucular; alışılmış takım tutucuların üzerinde performans sergileyerek, çelikte ve diğer pek çok yaygın malzemede daha iyi proses güvenliği ve daha iyi talaş kontrolü sağlayan taşkın (kesme bölgesini örten) kesme sıvısı kullanma eğilimine de sahip olabilir. Bir hayli yüksek kesme değerlerinin uygulanabilmesi de diğer bir olumlu etkidir. 70–80 bar (1000–1200 psi) Dupleks paslanmaz çelik ve HRSA malzemeler gibi talepkar malzemeler için daha yüksek kesme sıvısı basınçları gereklidir. Eşsiz CoroTurn HP nozül teknolojisinin yeni - SMC, -MMC, - PMC kesici uç geometrileriyle kombinasyonu etkileyici bir verimlilik sağlar. 150–200 bar (2200–2900 psi)Sadece birkaç tezgah bu basınçlar için çözüm sunar, ancak Sandvik Coromant, 275 bar (3900 psi)’a kadar kesme sıvısı basınçlarına izin veren standart takım

tutucular ve kesici uçlar sunar. Coromant Capto bağlama üniteleri, 200 bar (2900 psi) kesme sıvısı basıncı kapasitesine sahip yüksek kesme sıvısı basıncı için, kurulum ve üretim zamanlarını azaltmak suretiyle optimize edilmiş tezgah kullanımı temin eden eşsiz bir performans sağlar. Takım tutucularSandvik Coromant ileri soğutma teknolojisi; Coromant Capto®, SL- ve QS tutucu sistemlerine sahip çabuk değiştirme kullanan müşteriler için şimdiye kadarki en esaslı çözümdür. Şimdi, aynı değerli teknoloji, küçük tezgahlarda bile bu yüksek verimli kesme sıvısı çözümünü kullanmak için, ıslak işleme yapılan her bir çalışmada bu yüksek verimliliği sağlamak maksadıyla, genel saplı takımlarla da uygulanabilir.

Plazma Sistemleri İçin Sarf Malzemeler

İleri Nozül Teknolojisi Kesme Sıvısı Kullanımı Optimizasyonu

210M ve 450M Torçlarına Sahip




42Nisan 2013


Ü

R

Ü

N

H

A

B

E

R

L

E

R

İ

Küreselleşme, nüfus artışı, bireyselleşme, iklimsel değişimler ve kaynakların kısıtlılığı gibi günümüz dünyasının en önemli megatrendlerinin etkilerini haberleşme, otomasyon, lojistik gibi teknolojik alanlarda da görmek mümkün. Küreselleşmenin en önemli aktörü olan internete paralel olarak; objelerin 2 nokta arasında taşınırken birbirleriyle ve çevreleriyle

haberleşebildiği, merkezi olmayan lojistik ağı konsepti intralojistikte bir model oluşturdu. Böyle bir ağ ancak kullanıcılarına ulaşım güzergahlarını en optimum şekilde sunan lojistik bir altyapı ile sunulabilir. Elektrikli tahrik sistemleri bu konseptlerin realizasyonunda önemli bir rol oynuyor. Bu fikirlerden yola çıkarak SEW-EURODRIVE, endüstriyel üretim

tesislerindeki tahrik sistemlerinin projelendirme ve uygulama safhasında artık belirleyici hale gelen; enerji verimliliği, modülerlik, esneklik, düşük bakım ve kurulum maliyetleri gibi kriterleri sağlayabilecek yeni bir tahrik sistemi geliştirdi. MOVIGEAR®,SEW-EURODRIVE tarafından uzun yıllar yapılan araştırmalar sonucu geliştirilen yeni nesil mekatronik tahrik sistemidir. Ürün konvansiyonel redüktör+motor ve sürücü sistemlerine göre birçok yenilik ve avantaj içermektedir. Bunlar arasında en önemlisi ve ürünü ön plana çıkaran özellik, enerji tasarrufudur. Ürün uygulamaya , ürün seçimine, çalışma noktasına ve çalışma şartlarına bağlı olarak %30 - %80 arasında enerji tasarrufu sağlayabilmektedir. Mekanik bir tahrik sisteminde optimal enerji verimliliği sağlamak için sadece yüksek verimli motor kullanmak yeterli değildir. En optimum çözüm motor, hız kontrol yöntemi ve mekanik aktarım

elemanlarını da içerecek komple bir iyileştirme yapmaktır. MOVIGEAR tahrik sisteminin başarısının altında yatan en önemli neden tahrik sisteminin bu üç segmentinde de yenilikçi yöntemler kullanarak enerji tasarrufu yapıyor olmasıdır. Geleneksel sistemlere göre çok daha kompakt bir yapıya sahiptir. 2 farklı gövdede 400Nm ye kadar tork nominal tork ve çok düşük gürültü seviyesi ile sunulur. Yüksek koruma sınıfı seçenekeri (IP66 ve IP69K) ve hijyenik dizayn ve tork kaybı olmaksızın geniş hız ayar aralığı (1:10 ve opsiyonel 1:2000) mevcuttur. Müşteri için yedekleme maliyetlerini azaltır. Kolay kurulum, kolay startup ve kolay kablolama ve 4 kata kadar yüklenebilme özelliğindedir. Her gövdede 20 farklı redüksiyon seçeneği ve 4 farklı kurulum teknolojisi (Binary, AS-Interface,S-BUS ve Fieldbus Haberleşmeleri) ile sunulur.

Kanıtlanmış Bakım Teknolojisi mottosundan yola çıkan PRÜFTECHNİK, VIBXPERT® II’yi piyasaya sürdü. Kompleks ve arıtılmış bir teknoloji

üzerine kurulu VIBXPERT® II, en yeni ve en son vibrasyon data toplayıcısı ve sinyal analizörüdür. Uzun kullanım sürelerinde bile mükemmel görüntü VIBXPERT® II ile mümkün olmaktadır. VIBXPERT® II kendinden önceki cihazların özellikleriyle hızlı prosesörlerin avantajlarını birleştirmekle birlikte enerjiyi daha verimli kullanan bir renkli ekran sunuyor. Bu özellikleriyle, güçlü ölçüm elemanları kullanılsa bile, gücün verimli kullanılabileceğini kanıtlamış oluyor. Kendi GUI’sinde işlem yaparken sezgiseldir ve renkleri daha efektif kullanır. Gelişmiş prosesör

teknolojisi ve optimize edilmiş ölçme iş akışları sayesinde daha hızlıdır. Ele uygun dizaynı ve kullanışlı renkli ekranıyla ergonomiktir. Birçok pratik analiz fonksiyonu ve ölçüm şablonları sayesinde daha etkilidir. Daha büyük veri hafızası ve yüksek pil ömrü sayesinde uzun ömürlüdür. 5 farklı endüstriyel ara yüz, kolay kullanımı sağlamak amacıyla renklendirilmiştir ve geniş bir yelpazedeki sensör tiplerine, data linklerine bağlanabilmektedir. Durum Ledleri ISO standartlarına göre sonuçların değerlendirilmesi için trafik ışık göstergesi veya kullanıcı tanımlı

alarm eşikleri mevcuttur. Aygıt ve batarya durumu belirtir. Ergonomik klavye tek parmakla kullanım, ortam ışığına uyum sağlama ve kaymayan tutma yeri ile kullanıcı dostudur. 18-bit TFT LCD ve VGA (480x640 piksel) ana ekran yansıtma yapmaz ve otomatik kapanma özelliklidir. Hafif ve kompakt koruyucu dış kılıf IP 65 sınıfındadır. 2GB Kompakt Flash kart ile yüksek data hafızası sunulmaktadır. 8 saat kullanım süreli değiştirilebilir Li-ion pil ile sunulur.

Mekatronik Tahrik Sistemi

Vibrasyon Data Toplayıcısı Ve Sinyal AnalizörüSezgisel İşlem Ve Efektif Renk Kullanımı

%30 - %80 Arasında Enerji Tasarrufu




44Nisan 2013


Ü

R

Ü

N

H

A

B

E

R

L

E

R

İ

EtherCAT güç kutusu sahada daha yüksek ve daha iyi güç izlenmesini sağlar. Beckho� tarafından sunulan EP9214 güç dağıtım kutusu, lokal dağıtıma ve güç kaynağının kapatılmasına olanak

sağlarken, tipik M8 fiş konektörlerinin sahip olduğu güç sınırının aşılabilmesini sağlar. Bu yenilikçi I/O çözümü aynı zamanda, güç kutusu başına sekiz 24 V DC alt devre için tam tanı ve kontrol işlevselliği sağlar. IP 67 koruma sınıflı EtherCAT Kutu I/O modülleri güç temini için tipik olarak M8 fişli konektörler kullanır ve M8 fişli konektörler standardı nedeniyle yalnızca maksimum 4 A akıma kadar kullanıma uygundur. Bu nedenle, bu modüllerin çok sayıda çıkışları olması durumunda istenilen güç temini kolayca mümkün olmayabilir. Daha başka bir sınırlama da kablolarla ilgilidir: M8 konektörlü bağlantılar en çok 0,34 mm2’ye kadar kablo kesit alanı için kullanılabilir. Kontrol panosundan makineye giden kablolar

uzunsa, yüksek akımlarda aşırı gerilim düşmeleri ortaya çıkabilir. Sonuç olarak, 24 V DC gerilim (%±15/20) artık sağlanamayabilir ve modüller veya bağlı sensörler/aktüatörler artık düzgün çalışmayabilir. EP9214 güç kutusu bu zorluklar için ideal çözümdür. 7/8 inç fişli konektörlerle donatılmış olan kutu her bir kontrol ve çevre gerilimi için toplam 16 A akım sağlar 1,5 ve 2,5 mm2 kablo kesit alanları ile kullanılır. Epeyce yüksek olan başlangıç akımlarına bile çıkışlarda izin verilebilir, böylece bağlı cihazların ilk çalıştırılmalarında sorun çıkmaması garantilenir. Güç dağıtım kutusu kullanarak sahada tesisat çekmek, sistemi ilave terminal kutuları ve sigortalarla donatmaya göre belirgin derecede daha basittir

ve daha az maliyetlidir. EP9214’ün tanı ve kontrol işlevleri ek avantajlar sağlar. Giriş akımını izlemenin ötesinde, aynı zamanda kontrol kanalındaki ve çevre gerilim kanalındaki akımlar da ayrı ayrı izlenir. Bunlara ek olarak, her iki kanal için de güç kaynağını izleme, sınırlama ve gerekirse durdurma olanağı vardır. EP9214 güç kutusu EtherCAT ağı üzerinden tam olarak kontrol edilebilir ve akım tanılama kontrolör üzerinden kolaylıkla gerçekleştirilebilir. Aynı zamanda, tesisin enerji verimini artırmak için sekiz 24 V DC devre de EtherCAT üzerinden doğrudan ayrı ayrı başlatılıp durdurulabilir.

B&R Endüstriyel’in piyasaya sunduğu Intel Atom Z510, Z520 ve Z530 prozesörlerle donatılmış yeni Power Panel 500 Generation, şimdiye kadar sadece endüstriyel bilgisayarlara mahsus olan performans alanlarını

kazanıyor. Modern Intel Atom mimarisi ile kullanıcılar, uygun fiyat ve minimum güç kaybı ile yüksek performans birleşiminden faydalanmaktadırlar. Power Panel 500, 2 GB’a kadar ana bellek ile donatılarak kompleks uygulamalar optimum şekilde çalıştırabilmektedir. Ürün yelpazesi, sezgisel kullanılabilir dokunmatik ekranlı ve fonksiyon tuşlu 5,7’’ VGA’dan 15’’ XGA paneline kadar kapsamlı ve geniştir. Böylece kullanıcı için kolay olan kullanım konseptlerine mükemmel bir temel oluşturmaktadır. Gigabit Ethernet Arayüzü, fabrika network ağı ile hızlı iletişim sağlamaktadır. Ayrıca diğer bir Gigabit Ethernet arayüz kartı

opsiyonel olarak kullanılabilir. Dağıtılmış I/O’lar ve tahrikler, fieldbus arabirimleri aracılığıyla kolayca bağlanır. Talebe göre, Power Paneller POWERLINK, CAN-Bus, Profibus DP veya diğer Fieldbus arayüz kartları ile genişletilebilir. Böylece topolojiler daha sonra da kolaylıkla ilave edilir. Power Panel 500 gerçek zamanlı (real-time) işletim sistemi ile Windows CE, Windows XP ve Windows 7 gibi standart işletim sistemleri arasında köprü oluşturulmaktadır. Windows ve gerçek zamanlı işletim sisteminin eşzamanlı kullanımı da mümkündür. Hep aynı sistem platformu kullanıldığından genel kullanım olanakları lojistik masra�arı oldukça

azaltmaktadır. Kontrolcü, görüntüleme ve tahrik teknolojisinin bir alette bütünleştirilmesiyle akıllı Power Panel 500, yüksek bir ayrıcalıkla ve çeşitli otomasyon alt yapılarına kolayca bağlanmasıyla öne çıkmaktadır. Yeni Power Panel serisinin, dar alanlarda dahi en iyi şekilde kullanılabilmesi için tasarım sırasında asgari yapı derinliğine özellikle önem verildi. Endüstrinin en zor koşullarında kullanım için geliştirilen Kompakt Power Panel 500, yüksek düzeyde emniyet ve en iyi kullanım konforu sağlamaktadır.

Lokal Enerji Dağıtım Konsepti

Endüstriyel PanellerEndüstriyel Bilgisayarlar Kadar Güçlü

24 V DC Alt Devre İçin Tam Tanı ve Kontrol İşlevselliği




46Nisan 2013


Ü

R

Ü

N

H

A

B

E

R

L

E

R

İ

Siemens’in RNA komponentleri portföyüne eklediği Simatic CP 443-1 RNA, S7-400 için PRP aracılığıyla yedekli ağ üzerinden erişim imkanı sunuyor. Bu yeni komponent, farklı ağ yapıları aracılığıyla paralel veri aktarımı ile yüksek bağlantı erişilebilirliği sağlıyor. Siemens Endüstri Otomasyonu Birimi, Simatic S7-400 kontrolörünün ağlara yüksek düzeyde erişilebilirliğini

kolaylaştıran bir iletişim işlemcisi ile RNA (Redundant network access) komponentleri portföyünü genişletti. Simatic CP 443-1 RNA, IEC 62439-3 standardına uygun olarak Paralel Yedeklilik Protokolü (PRP) kullanıyor. Bu iletişim işlemcisi, iki paralel Endüstriyel Ethernet ağı arasındaki bağlantıyı, iki adet RJ45 portuyla sağlıyor. CP 443-1 RNA, telegramları kopyalıyor ve bağlı iki ağa iletiyor. Alıcı tarafındaki ağ erişim noktası, ilk gelen telegramı alıcıya iletiyor, sonradan gelen telegram ise göz ardı ediyor. Simatic CP 443-1 RNA, diğer kullanım alanlarının dışında, proses endüstrisi tesislerinde, enerji üretimi ve dağıtımı uygulamalarında da kullanılabiliyor. Bu yeni iletişim

işlemcisi TCP/IP, UDP ve ISO aktarım protokolleri aracılığıyla açık iletişimi; S7-400 H sistemleri için de S7, PG/OP ve S7 H iletişimini destekliyor. Veriler, 10 veya 100 Mbit/saniye bant genişliğinde full veya half dupleks konumda aktarılabiliyor. Kullanıcılar, diyagnostik bilgilerini iletişim işlemcisinin SNMP, STEP 7 veya Web sunucusu aracılığıyla görüntüleyebiliyor. CP 443-1 RNA’da ayrıca üçüncü bir Ethernet arabirimi de bulunuyor. ISO aktarım protokolü uyarınca bu port sadece S7 iletişim hizmetlerini destekleyebiliyor, dolayısıyla diğer hizmetler devre dışı bırakılıyor. Simatic CP 443-1 RNA haberleşme modülü tüm fonksiyonları, V5.5 SP2 veya daha yüksek versiyonlu

STEP7 mühendislik yazılımı ve işlemci ile birlikte teslim edilen donanım destek paketi kullanılarak yapılandırılıyor. Siemens, Simatic CP 443-1 RNA’ya ek olarak Scalance X-200RNA switchler ve Softnet IE-RNA ağ erişim yazılımı ile, yüksek bağlantı erişilebilirliği sunan, yedekli ağların kurulumu için ek komponentler de sunuyor. Simatic CP 443-1 RNA haberleşme modülü, IEC 62439-3 standardına uygun olarak yüksek düzeyde erişilebilir bir yedekli PRP bağlantısı ile Simatic S7-400 kontrolörünün ağlara bağlanmasını kolaylaştırıyor.

Yeni HARTING Han® HighTemp serisi HARTING Teknoloji Grubu’nun endüstri standartı Han® B ve Han® E ürün grupları

üzerine eklenmiştir. Yeni Han® HighTemp serisi aşırı yüksek sıcaklıklarda dahi, güç ve sinyal iletimini mümkün kılıyor. Günümüzde endüstriyel bağlantıların seçiminde nominal akım ve nominal gerilim gibi parametreler kadar uygun kontak sayısı, boyut, koruma sınıfı ve ısı dayanımı gibi mekanik beklentilerde önem kazanmıştır. Bir konektörü tasarlarken sıcaklık direnci ve soğukluk direnci önemlidir. Ayrıca, daha güçlü/daha esnek endüstriyel uygulamalar ihtiyaçların sürekli olarak arttırıldığı anlamına gelir. HARTING Han® HighTemp serisi sayesinde hem

makineler hem de işletmeler 200° C’ye kadarki güçle desteklenebilir. Bir konektör, en zayıf parçasının ısı dayanımı kadar ısıya dayanıklıdır. Sonuç olarak, Han® HighTemp serisinin geliştirilmesinde, sırası ile kontaklar, yalıtım parçaları, gövde, contalar ve topraklama ekipmanları gibi tüm alt bileşenlerin sıcaklığa dayanımı gözetilmiştir. Geliştirme sürecinde tüm alt komponentlerin direnci HARTING’in akredite test laboratuarlarında kanıtlanmıştır. Han® HighTemp serisi 6, 10, 16 ve 24 boyutlarında mevcuttur ve 400 V’ye kadarki nominal gerilimlerde

kullanılabilir. 200° C Sıcaklığa dayanıklı Han® HighTemp serisi, saha bağlantısı için kullanılabilen vidalı bağlantı teknolojisi ve sıkma kontaklı soketleri, gövdeleri ve ek olarak rakorları ile eksiksiksiz bir çözüm sağlamaktadır. Han® HighTemp konektörler yüksek seviyede sıcaklığa dayanıklı komponentlerden yapılmaktadır. 200° C sıcaklıklarda güç iletimi artık mümkün.

Kontrolörler İçin Yedekli Ağ İletişimi

Güç Ve Sinyal İletimi200° C Sıcaklıklarda Güç İletimi

10 veya 100 Mbit/saniye Bant Genişliğinde Aktarım



uu

Bilgi

için

Ref N

o: 43

161

Ektif enerji SMK-T model trafo merkezlerini pazara sundu. Yapı itibari ile dağıtım merkezleri ile aynı özelliklere sahiplerdir. İşletme güvenliği IEC 62271-200’de belirtilen tip testlerle belgelendirilmiştir. IAC:AB olarak iç ark testlerinden başarı ile geçmiştir. Fabrika montajı ve rutin testleri yapılmış ürünlerdir. 2mm galvanizli sac kullanılarak imal edilmiştir. Sistemin ağırlığına ve yapısına uygun galvanizli baza üzerine otururlar. OG-Tr-AG bölümleri tel fens ile ayrılmıştır. Yılın her döneminde üretim ve montaj yapılabilmektedir. 40,5 kV’a kadar değişik tipte hücre montajı yapılabilmektedir. Projelere uygun alçak gerilim panolar kullanılır. İç yoğunlaşmayı önlemek için ısıtıcı termostad grupları kullanılır. Uygun aydınlatma sistemi ve iç ihtiyaç fiş priz takımları kullanılmaktadır. Açılır kapılarda içeriden açılabilen bilyalı kilitler kullanılmıştır. 2500 kV’a kadar yağlı tip veya kuru tip trafoların montajı tip testli olarak yapılabilmektedir. Trafo merkezleri üç bölümden meydana gelmektedir. Orta gerilim anahtarlama bölümü, trafo bölümü, alçak gerilim anahtarlama bölümü.Orta Gerilim Anahtarlama BölümüBu bölümde Aktif Elektroteknik tesislerinde üretilen hava izoleli Metal Enclosed, Metal Clad hücreler kullanılabileceği gibi gaz izoleli RMU’lar ile de anahtarlama

yapılabilmektedir. Kullanılan orta gerilim hücreye uygun Plug-in veya ısı büzüşmeli tip kablo başlıkları ile hücre bağlantıları yapılır. Akü redresör grupları arıza gösterge düzenekleri de yine bu bölümde kullanılmaktadır.

Trafo BölümüBu bölümde 2500 kVA’e kadar IEC standartlarına uygun yağlı veya kuru tip trafolar kullanılmaktadır. Trafo bölümünün ölçüleri kullanılacak olan trafonun gücüne ve boyutuna uygun olarak dizayn edilir. Müşteri isteğine uygun olarak Plug-in veya ısı büzüşmeli tip kablo başlıkları ile hücre bağlantıları yapılmaktadır. Trafolar taşıyıcı tekerlerine uygun profillerine montaj edilmektedir. Standart olarak doğal havalandırma yapılan bölümde, tropik iklimlere uygun cebri havalandırma çözümleri de mevcuttur. Trafolar altında yağ haznesi de bulunmaktadır.

Alçak Gerilim BölümüAlçak gerilim panoları kullanılan trafo gücüne ve çıkış sayısına uygun oalrak dizayn edilmektedir. Trafo bağlantıları bara ile veya kablo ile bağlanmaktadır. Proje istenmesi halinde otomatik kompanzasyon sistemi de kullanılabilmektedir.

Trafo Merkezleri40,5 kV’a Kadar Hücre Montajı


48Nisan 2013


Ü

R

Ü

N

H

A

B

E

R

L

E

R

İ

GÜNMAK Endüstriyel Alet Pompa ve Otomasyon Sistemleri San. Tic. A.Ş.’nin temsilciliğini yaptığı

SCHMIDT Technology, birleştirme operasyonlarında kullanılan kaynak, vidalama, yapıştırma vb. geleneksel

yöntemler yerine, kalite ve sonuçları izlenebilir, işletme ve yatırım maliyeti düşük, presli çözümler sunmaktadır. Ürün grupları içinde, manuel, pnömatik ve hidropnömatik pres sistemleri, servo kontrollü pres sistemleri ve pres kontrol üniteleri yer almaktadır. Tüm makine ve ekipmanları üzerinde TÜV onaylı güvenlik sistemleri bulunan SCHMIDT Presler ile kesme, presleme, punch, bükme, sıkı geçme, perçinleme, boyutlandırma, markalama, para geçirme ve pim çakma işlemleri güvenli bir şekilde yapılmaktadır. Manuel preslerde bakım ve yağlama gerektirmeden kullanabilme özelliğindedir. Pnömatik ve hidropnömatik sistemlerde düşük hava tüketimi ile işletme kazancı

ve yüksek ömür sağlar. Servo pres sistemlerinde otomatik soğutma ve yağlama mümkündür. Bütün pres tipleri için kuvvet, yol, zaman parametreleri ile izlenebilirlik ve OK-NOK sonuç alabilme sağlar. Kolay ayarlanabilir pres kafası ile farklı üretim tiplerine hızlı geçiş mümkündür. Ürün ve fikstür toleransları ile oluşan eğilme ve kasmaların kuvvet ve yol izleme üzerindeki etkilerini engelleyen patentli özellik ‘dynamic bending compensation’ standarttır. PRC 5000 kontrol ünitesi ile 6 adet presi farklı programlar ile işletebilme ve PRC kontrol üniteleri ile üretim takip sistemine sonuç gönderebilme mümkündür. 20.000.000 işlem servis ömrü ile uzun kullanım imkanı saplar.

Dokunmatik ekran teknolojisi, elektronik dünyasında ergonomiyi ve bununla birlikte kullanım alışkanlıklarını değiştirdi. Bu teknik, endüstriyel otomasyon dünyasında makine ve tesislerin kullanımını sezgisel, daha

hızlı ve güvenli hale getirme ve bunun yanında makine ve tesislerin görselleştirme ergonomisine bir değişim getirme potansiyeline sahiptir. Endüstriyel otomasyon dünyasında on yıldan fazla bir süredir dokunmatik ekran konusuna yoğun bir eğilim oluşmuştur. Özellikle gıda ve ilaç sanayinde hijyenik anlamdaki hassas uygulama özelliğiyle yaygın bir biçimde kullanılmaktadır. Dokunmatik ekranlar tuşlu cihazları tam anlamıyla ortadan kaldırmayacak, ancak kullanımındaki esneklik nedeniyle gittikçe daha çok alanda kullanılacaktır. Aynı zamanda hem panel donanımının veya kullanım yüzeylerinin tasarımında kullanıcı ergonomisi daha büyük bir önem kazanmaktadır. Smart

telefonlarla tanınan dokunmatik teknoloji birden fazla aynı anda dokunma pozisyonlarının tanınması ve değerlendirilmesi ile makine üretimindeki kullanma konseptinde büyük bir yenilik potansiyeli olarak görülmektedir. Makine kullanımındaki kolaylık ve aynı zamanda güvenli tasarımı ile kullanıcı için büyük kolaylık sağlanmaktadır. Bir elle menü açılıp, diğer elle parametreler ayarlanabilir. Böylece bir alt menüye atlama, tekrar geri dönme engellenir ve kullanım daha belirginleşir. Kapsamlı menü düzeylerine gerek kalmaz ve kullanıcı hedefe daha çabuk ulaşır. Ayrıca dar bir slider yerine, içeriğin kendisi kaydırıldığından listelerde tarama daha kolaylaşır. Diğer

elle kumanda için aynı zamanda başka bir tuş kilitleme sağladığından kullanım güvencesi artırılmış olur. Bu, emniyetli iki el kullanımının yerini henüz almasa da, dokunmatik ekran kullanımı böylece istenmeyerek yapılan kritik kullanma adımlarını engelleyebilir. B&R Multitouch teknolojisi, SPS/IPC/DRIVES’de taşıyıcı kol montajına müsait 21,5’’ ebadında Full HD ekranla bir otomasyon panelinde sunuldu. Ön kısım bütünüyle cam yüzeye sahiptir. Böylelikle panel kolaylıkla temizlenebilir ve kullanıcıya fevkalade bir dokunma duyusu sunmaktadır.

Servo Presler

Dokunmatik EkranBirden Fazla Dokunma Pozisyonlu

6 Adet Presi Farklı Programlar İle İşletebilme




50Nisan 2013


Ü

R

Ü

N

H

A

B

E

R

L

E

R

İ

Dozaj Pompaları, her türlü sanayi ve arıtma uygulamalarında uzun yıllardır kullanılan, ihtiyaç olan kimyasalların prosese olması gerektiği kadar verilmesini sağlayan pompalardır. Amerikan Pulsafeeder firması, dünyanın akışkan teknolojileri dalında en büyük gruplarından birisi olan IDEX grubunun bir üyesi olup yüksek standartları, hassas dozajı, uzun ömrü ve sağlamlığı belirtmekte, kullanıcılarına belirtilen bu özellikleri sağlamaktadır. Pulsafeeder’ın portföyünde solenoid diyaframlı, mekanik diyaframlı, hidrolik diyaframlı ve pistonlu olmak üzere 0,5 lt/hr kapasitelerden başlayan, 65000 lt/hr kapasitelere kadar çıkan, maksimum basınçları 500 bar seviyelerine ulaşan pompalar bulunmaktadır. Dozaj pompaları, kullanılacak kimyasallara göre seçilmekte ve muhtelif malzeme alternati�erine ve çalışma teknolojilerine sahip olabilmektedir. Sisdoz A.Ş. yılların getirdiği tecrübe birikimiyle, ihtiyaç olan dozaj pompalarının seçimini mühendis kökenli kadrosuyla en

doğru şekilde gerçekleştirmekte, gerektiğinde yükleme vanası, basınç emniyet vanası, kalibrasyon silindiri, diyaframlı manometre , emiş filtresi, çek valf vb. aksesuarları da seçimlerine ekleyerek prosesin ihtiyaç duyduğu tüm komponentleri bir araya getirerek komple dozaj çözümleri de sunmaktadır.Solenoid Dozaj Pompaları : Maksimum 95 lt/hr kapasite ve 21 bar basınç değerine kadar ulaşan modeller mevcuttur. Standart versiyonlar on-off olarak çalışmakla birlikte otomasyon ihtiyacının olduğu noktalarda puls yada 4-20mA ile çalışabilecek versiyonlar, dijital ekranlı modeller, iletkenlik ölçümüne bağlı dozaj yapılabilen modelleri de içeren çok geniş bir yelpaze mevcuttur. 220V – 50 Hz monofaz olan solenoid pompalar emiş filtresi, enjektörü, emme ve basma hortumları, modele göre değişen multi fonksiyon vanaları ile birlikte temin edilmektedir. PVC, PVDF, PP, SS gövde alternatiflerinde seramik ve SS top valfler seçilebilmekte Teflon başta olmak üzere kimyasala göre Hypalon yada Viton diyaframlar

kullanılabilmektedir. Mekanik Diyaframlı Dozaj Pompaları : Maksimum 3200 lt kapasite ve 12 bar basınç değerlerine ulaşan modeller mevcuttur. Standart pompalar on-off olarak çalışmakta ve üzerlerinde %0-100 arasında debi ayarı yapılabilmesine imkan veren ayar manivelası bulunmaktadır. Bunların dışında otomasyona bağlı çalışma ihtiyacı varsa dijital kontrollü yada aktüatörlü versiyonlar opsiyonel olarak kullanılabilmektedir. PVDF, PP, SS ve PVC gövde alternatifleri bulunan pompalarda Teflon diyafram standart olarak sunulmaktadır. Elektrik motorları genel olarak 380V trifaze olup ihtiyaca göre monofaz yada ex-proof elektrik motorlu olarak da temin edilebilmektedir.Hidrolik Diyaframlı Dozaj Pompaları: Maksimum 65000 lt/hr kapasite ve 500 bar basınç değerlerine ulaşan modeller mevcuttur. Hidrolik diyaframlı dozaj pompaları, çok hassas dozaj yapılabilen, servis aralığı çok uzun olan, malzeme alternati�eri ve opsiyonları neredeyse

sınırsız olabilen proses pompalarıdır. ATEX, API, UL, GOST, CE vs normlarında , petrokimya ve benzeri sektörlerde kullanılabilen modeller vazgeçilmezdir. Pistonlu Dozaj Pompaları : Genel olarak düşük debiler ve yüksek basınç ihtiyaçlarının sözkonusu olduğu uygulamalarda, yoğunluğu ve vizkozitesi fazla olan akışkanlarda tercih edilen pompa tipidir. Mksimum 100 bar basınç ve 470 lt/hr kapasiteye kadar olan muhtelif pompa versiyonları Pulsafeeder ürün yelpazesinde bulunmaktadır.Özel Dozaj Sistemleri : Sisdoz, prosesin ihtiyacına göre özel dozaj çözümleri projelendirerek pano üzerinde yada şase üzerinde tüm aksesuarları ile birlikte skid sistem olarak temin edebilmektedir. Kaç çeşit hangi kimyasaldan ne kadar ve nereye dozajlanacağı konusunda alınan ilk bilgiler doğrultusunda, sahada yapılacak çalışmalar neticesinde sistem tasarımı ve pompa ile aksesuarlarının seçimi yapılmakta ve anahtar teslim proje olarak teklif edilmektedir.

Dozaj Pompaları0,5 lt/hr Kapasitelerden, 65000 lt/hr Kapasitelere



52Nisan 2013


Lonca A.Ş. tarafından Türkiye’de pazara sunulan Ensim Şamandıralı Seviye Vanası, tanklarda sıvı seviye kontrolü

amacıyla kullanılır. Kapalı tasarım ile yatay veya dikey olarak tasarlanan kol ile şamandıra boyu ayarlanabilir. Sıcaklığa dayanıklı conta malzemesi kullanılır. Montaj konumuna göre sıvı seviyesinin yükselmesi ile vana kapanır, tank dolmuştur. Seviye düşünce vana açılarak hattan sıvı akışı sağlanır. Özel bağlantı ve modeller yapılabilir. Conta malzemesi özel sıvılara uygun (yağ, petrol, gıda akışkanları) seçilebilir. Yatay / Dikey çalışabilme özelliğindedir. Talep durumunda Özel Modeller üretilebilir. Daha kısa valf kolu olan özel modeller üretilebilir. Yağ, Petrol ya da Gıda sektörlerindeki malzemelere dayanıklı conta. Maksimum 200°C çalışma sıcaklığı. Maksimum çalışması basıncı 200 °C’dir. Hat Bağlantısı ise R 2” (Opsiyonel:1 ½”, 1 ¼”, 1”, ¾”)’dir. 240 mm şamandıra çapına sahiptir ve AISI 316 Paslanmaz Çelik (Opsiyonel: Plastik) olarak sunulmaktadır.

X-am 2500 Dräger tarafından pazara sunulan ve bireysel kullanım için özel olarak tasarlanmış yeni gaz detektörleri serisindendir. 1 ila 4 gaz ölçümü için kullanılabilen gaz detektörü; O2, CO, NO2, SO2 ve H2S’in yanı sıra yanıcı gazları

ve buharları da güvenilir bir şekilde algılamaktadır. Güvenilir ölçüm teknolojisi, uzun ömürlü sensörleri, kullanım kolaylığı ve son derece düşük işletim maliyetleri ile özellikle genel endüstriyel uygulamalarda, madencilikte ve rafinerilerde emniyetli üst düzey bir güvenliği garanti etmektedir. X-am 2500, 0 bölgesi için Ex onayına sahiptir. Bu nedenle patlama tehlikesine maruz kalınan alanlarda, çalışan ve kurum güvenliğini korur. Fonksiyonel tasarım, -cihaz cepte olsa ya da ön gaz girişi istemeyerek kapatılsa bile- gazın yukarıdan ve yandan girebilmesini sağlamaktadır.

ENDA EDT 2411, 4 haneli ısıtma ve soğutma kontrolü için tek kontaklı, zamana bağlı defrost yapabilen dijital soğutma

kontrol cihazını Türkiye’de pazara sundu. Sıcaklığı °C veya °F cinsinden ondalıklı veya tamsayı olarak gösterebilmektedir. Soğutma odası için tek NTC prob girişi olan cihazda, NTC prob girişi ofset ayarı yapılabilir. Ön paneldeki tuş takımı aracılığıyla kompresör koruma parametreleri, prob arızası durumunda kompresör davranışı, set değerinin alt ve üst limitleri, defrost süresi, aralığı ve 16 değişik seçenekli sesli uyarı kolaylıkla ayarlanabilir. Opsiyonel olarak ModBus RS 485 haberleşebilen cihazın parametreleri ENDAKEY vasıtasıyla enerji verilmeksizin aktarılabilir. ENDA marka EDT 2411 diğer tüm ENDA ürünlerinde olduğu gibi RoHS standartlarına uygun olup, CE işareti ile üretilmektedir. W77xH35xD61 mm ebatlarında pazara sunulmuştur.

Gaz Algılama Cihazı1 İla 4 Gaz Ölçümü İçin Kullanılabilen

Dijital Termostat16 Değişik Seçenekli Sesli Uyarı

Emfa Elektronik firmasının Türkiye Distribütörlüğünü yapmış olduğu Constek firmasının üretmiş olduğu const 273 model ürün, basınç kalibrasyonu için ihtiyaç olan tüm özellikleri üzerinde barındırmaktadır. %0,025 doğruluğa sahip ve 2500 bara

kadar ölçüm yapabilen const 273 hem saha kullanıcıları hem de kalibrasyon laboratuvarları için performanslı bir üründür. Hart kominikatör ve 6 dijitlik çok yüksek çözünürlüğe sahip olmasının yanı sıra transmitterlar için gerekli olan 24V kaynak ihtiyacını karşılaması, switch test özelliği, basınç kaçağı testi, gelişmiş sıcaklık kompanzasyonu, çift ekran, data logger özellikleri ile ön plana çıkan Const 273 referans manometresinin 19 farklı basınç aralığına sahip ürünleri ile her türlü basınç ölçümü ihtiyaçları karşılayabilmektedir.

Basınç Kalibratörü%0,025 Doğrulukta Kalibrasyon

Ashcroft® tarafından Yeni DG25 dijital basınçölçer, Türkiye’de pazara sunuldu. 14,7 psi ila 25.000 psi basınç aralıkları içinde ölçüm yapabilme özelliğindedir. Ayrıca, 5 tam haneli 48” boyutunda karakterlerle LCD görünüm sağlar. % 0.5 ve% 0.25 FS doğruluklar ile çalışmaktadır. Bu yeni tasarımın 2000 saat asgari pil ömrü sunar. Standart özellikler olarak, IP67 muhafaza, ölçü seçilebilir birimleri, 20 parça çubuk grafik gösterge, min-max, ve sertifikaları mevcuttur. Arka fon ışık ve kauçuk koruyucu kılıf da mevcuttur. Dokuz mühendislik ünitesi ve programlanabilir ölçüm modülü mevcuttur. CE, RoHS, UL ve cUL 61010-1 sertifikaları ile sunulmakta ve üretilmektedir.

Şamandıralı Seviye Vanası 240mm Şamandıra Çapı

Endress+Hauser tarafından pazara sunulan COS61D atık su arıtma tesislerinin havalandırma havuzlarında kullanılan optik prensiple ölçüm yapan, kalibrasyon ve bakım gerektirmeyen çözünmüş oksijen sensörüdür. Oxymax COS61D sensörü prosese temas eden kısımları, atık suya dayanıklı, su geçirmez derlin malzemeden, gövdesi ise paslanmaz çelik malzemeden üretilmiştir. Sensör uzun süre kararlılığını koruduğu için kalibrasyon

gerektirmez ve sensör başlığının ömrü 2 yıldan fazladır. Memosens teknolojisine sahip sensörlerimizi çok kanallı ve Türkçe menülü transmiter Liquiline CM44 ile beraber kullanarak tesislerde birden fazla sayıda bulunan havalandırma havuzlarını tek bir transmiter ile kontrol edebilme imkanı sunar. Oxymax COS61D sensörü pek çok atık su arıtma tesisinde denenmiş ve oldukça zor proseslerde bile herhangi bir bakım gerektirmeden uzun süre kararlılığını korumuştur. Oxymax COS61D çözünmüş oksijen sensörü, proseslerde bakım ve işletme maliyetlerini düşürme imkanı sunmaktadır.

Optik Oksijen Sensörü Bakım Ve Kalibrasyon Gerektirmez

Dijital Basınç Göstergesi14,7 psi ila 25.000psi Basınç Aralıklarında Ölçüm







Ü

R

Ü

N

H

A

B

E

R

L

E

R

İ

uu Bilgi için Ref No: ?????uu Bilgi için Ref No: 43184

54Nisan 2013


Ü

R

Ü

N

H

A

B

E

R

L

E

R

İ

GÜNMAK Endüstriyel Alet Pompa ve Otomasyon Sistemleri San. Tic. A.Ş.’nin temsilciliğini yaptığı Kawasaki Robotlar, gazaltı kaynağı, punta kaynağı, contalama, montaj, taşıma, yerleştirme,

paletleme, boyama, taşlama, çapak alma, yapıştırma ve temiz oda ( cleanroom) uygulamaları gibi üretimin her alanında ihtiyaç duyulan endüstriyel robotları üretmektedir. Kawasaki’nin

RD/ZD/MD Serisi içindeki paletleme robotları, 80 kg ila 500 kg ağırlığındaki yüklere kadar paletle yapabilmektedir. Sahip olduğu çeşitli taşıma kapasitesi ve uzanma mesafesi ile müşterilerin özel gereksinimlerine uygun en iyi robotu seçme imkanı sağlar. Paletleme uygulamalarında verimlilik artışı sağlar. Daha hızlı, daha kolay ve daha sistematik paletleme ve üretim hızının artmasını sağlar. Daha güvenilir sevkiyat ile ambalajın bozulması nedeniyle oluşan firelerin ortadan kaldırır. Daha az işgücü gereksinimi ile işçilik maliyetlerinin azalmasını sağlamaktadır. Ergonomi, iş güvenliği ve işçi sağlığına destek olur. Sağlık problemleri nedeniyle iş gücü kaybının ortadan kaldırılmasını destekler. Yüksek

hız ve yüksek tork sağlamaktadır. Farklı paletleme şekillerini hızlı bir şekilde programlama imkanı ve uzun erişim mesafesinde rijitlik sağlar. Kolay bakım imkanı ve entegre edilebilir fonksiyonlar mevcuttur. IP65 – IP67 koruma sınıfındadır. RD080N ile 80 kg ağırlığında yükü saatte 2.800 kez, aşağıya ve yukarıya doğru 75 mm, sağa ve sola doğru 900 mm hareket ettirebilme mümkündür. ZD130S ile 130 kg ağırlığında yükü saatte 1.500 kez, aşağıya ve yukarıya doğru 400 mm, sağa ve sola doğru 2.000 mm hareket ettirebilme ve MD500N ile 500 kg ağırlığındaki yükleri paletleyebilme mümkündür.

SGE Mühendislik firması tarafından pazara sunulan Elnet LTP Enerji Analizörü tüm elektriksel ölçümler (U,V,I,kW,kVar,kVA,CosQ,kWh,kVarh,THDI,THDV) için üretilmiş ve pazara sunulmuştur.

64. Dereceye kadar FFT harmonik ölçümü yapabilen cihaz, 4 tarifeli enerji ölçümü de yapabilmektedir. Tüm ölçümler için pik ölçümü ve demand ölçümleri sağlar. Nötr akımı ölçümü için 4. akım trafosu girişi bulunur. 1 Mbyte trend kayıt hafızası ve 6 aylık enerji tüketiminin her gün sonunda kaydı ve istenilen iki tarih arası ekrandan otomatik raporlama sunar. Class 0,2 enerji ölçüm hassasiyeti, opsiyonel özel kalibrasyon ile class 0,1 1600 örnek/periyod ile ölçüm yapan sınıfındaki tek ürün olarak sunulmuştur. Akım ve gerilim dalga formu gösterimi

bulunmaktadır. RS485 ve ethernet iletişim portu, Modbus RTU ve Modbus TCP iletişim protokolleri ve BackNET IP iletişim protokolü ile sunulur. Ethernet portu üzerinden web explorer ile izlenebilme imkanı sunmaktadır. kVarh/kWh alarmı veya diğer alarm durumunda otomatik e-mail gönderme özelliği ile güvenlik sağlamaktadır. Arkadan aydınlatmalı geniş, şık grafik LCD panel ve 2 adet kontak girişi ve 1 adet kontak çıkışı (alarm/pulse) bulunur. Dahili gerçek zaman saati ve özel izole akım girişleri ile tam izolasyon sunar. Akım ve gerilim bağlantısındaki

hataların otomatik düzeltilmesi ve yüksek manyetik alanlarda ölçümlerin bozulmasını engellemek için özel filtre menüsü bulunur. 90 - 250 VAC ve 110

- 280 VDC üniversal yardımcı besleme mevcuttur. Gerilim girişlerine 650 V’a kadar bağlantı yapma imkanı (Max : 1000V) ve ayarlanabilir akım ve gerilim trafosu oranı ile AG/OG/YG de kullanım imkânı sunulmaktadır. -200C ila 700C sıcaklık aralıklarında çalışma olanağı sunmatadır.

Paletleme Robotları

Enerji Analizörü 1600 Örnek/Periyod İle Ölçüm Yapan

80kg ila 500kg Ağırlık Kapasiteli Paketleme




56Nisan 2013


E

N

D

Ü

S

T

R

İ

Y

E

L

U

Y

G

U

L

A

M

A

L

A

R

Rot başı dişli şafttan, erkek veya dişi dişlileriyle, ve yatak gözüne uyan mafsal rulmandan oluşan çelik gövdeli ve hareketin iletimine yarayan mekanik komponenttir. Yuva ile iç halka arasındaki kayma yüzeyi küreseldir ve bu nedenle kısmi ve tam dönüşler eğimli hareketlerle yapıldığında mümkündür. Boşluk(oynama) veya sürtünme olmadan açı kaymasını telafi etmek ve kombine hareketlerle iletim kapasitesini sağlamaya yarayan bağlantı uçları gibi rot başlıkları da çok yararlıdır.

Ticari rot başları ISO standartlarına göre standart ölçüleri vardır. Fakat kalite, performans ve dayanıklılık bir markadan diğerine farklılık gösterebilir.Getecno srl’nin RODOBAL marka rot başları, üretimi Avrupa’da olan geniş bir üretim programının bir parçasıdır. Farklı malzeme ve yapım ilkeleri, jenerik kullanım için üretilen basit rot başlığından denizcilik sektörü gibi doğrudan veya galvanic korozyona ve kritik ortamlara dayanıklı yüksek performanslı rot başlarını elde etmenize

imkan verir. Paslanmaz RODOBAL rot başları bakım gerektirmez: yuva (paslanmaz çelik dış halka) ve küresel iç halka arasında sürtünme önleyici broz tel örgüden yapılmış astar PTFE ve yapıştırma reçine ile emdirilmiştir. Bu şekilde küresel kaplin yağlanma gerektirmez, hareket pürüzsüzdür, kaplin hiç bir zaman ağır yüklerde dahi kavrna yapmaz. Kullanılan paslanmaz çelik Aisi 431, Aisi 440C, Aisi 316 ve 17-4PH‘dir.

ONKA yeni ürettiği Raya montaj kapaklı tip pano prizi ile Türkiye de bir ilki gerçekleştirmiştir. Raya montaj pano prizinde alışılmışın dışında birçok farklı ayrıntıyı da kullanıcılarına sunmuştur. Bunları ana başlıklar olarak sıralayacak olursak; Tek girişli-kapaklı

–topraklamalı, çift girişli-kapaklı –topraklamalı, tek girişli-kapaklı-ledli

–topraklamalı, çift girişli-kapaklı-ledli –topraklamalı, tek girişli-kapaklı

–topraklamalı+UPS’li, çift girişli-kapaklı –topraklamalı+UPS’li, tek girişli-kapaklı-ledli –topraklamalı+UPS’li, çift girişli-kapaklı-ledli –topraklamalı+UPS’ lidir. Bu ayrıntıların başında ürünün giriş ve çıkış bağlantılı olması geliyor. Bu da son kullanıcıya daha rahat bir bağlantı imkanı sağlıyor. Pano prizini raya takıldığında kablo üstten geliyorsa bağlantı üstten, kablonuz alttan geliyorsa kablo karışıklığına yol açmadan bağlantınızı alttan yapılabilir. Pano prizinin ledli olması da sunulan opsiyonların arasındadır. Led öncelikle prizde voltaj olduğunu ifade eder. Karanlık ortamlarda pano içerisinde prizin dikkat çekmesini sağlar. Pano

prizinin kapaklı olması pano içerisinde daha güvenli bir ortam oluşturur. Pano prizinin IP standardını yükseltir ve daha profesyonel bir görüntü sağlar. Pano prizine her iki yönden de faz, nötr ve toprak girişinin olması yan yana iki pano prizi kullanmak istendiğinde iki ayrı hat çekmek yerine yandaki pano prizinden kablo ile atlama yapılabilir. Bu daha kolay montaj imkanı sağlar. Pano prizini standart TS35x7,5 w otomat rayına monte edilebilir.16A 250V olan pano prizine 10mm² kablo kesitine kadar kablo bağlantısı yapılabilmektedir. Raya montaj esnasında hareketli olan yaylı metal aksam, raydaki şekil bozukluklarını süspanze edebilmektedir. Ana gövdeyi oluşturan Plastik kapaklar birbirine

plastik perçin ile perçinlenmiştir. Buda iki ayrı parçadan oluşan ana gövdenin birbirinden ayrılmasını imkansız hale getirmektedir. Ön taraftaki transparan kapağı kaldırdığınızda kapağın sürekli açık kalmasını sağlayan bir durdurma mekanizması bulunmaktadır. Pano prizi hemen hemen her panoda bir adet bulunmaktadır. PLC panoların da ve kumanda panolarında sıklıkla görülmektedir. Panoda bulunan prizlerin kullanımı ile ilgili birçok alan sayabiliriz. Genellikle kullanım amacı panoya müdahale ederken kullanılan laptopların şarjını takmak için tercih edilebilir. Bunun dışında aydınlatma bağlantısı yapmak için de kullanılabilir. Standart şebeke enerjisi ile çalışan bir çok ekipman için tercih edilebilmektedir.

Paslanmaz Çelik Rot Başlığı

Raya Montaj Pano Prizler10mm² Kablo Kesitine Kadar Kablo Bağlantısı Yapabilme

Marina uygulamaları için




58Nisan 2013


E

N

D

Ü

S

T

R

İ

Y

E

L

U

Y

G

U

L

A

M

A

L

A

R

Kennametal A.Ş, Avustralya Brisbane yakınında, Avustralya ve Asya bölgesi için en son aşındırıcı çözümlerini için Yatala tesislerinde üretime başladığını duyurdu. En müfrit işler (taş çıkarma, madencilik, toprak kaldırma ve

ağır endüstri ) aşındırıcı parçalara sürekli olarak zarar vermekte ve iş sürecinin maliyetini artırmaktadır. Gelecek nesil aşınmaya dayanıklı alaşım çeliği Dura-Plus™ ürününü de içeren Kennametal Tricon ürün ailesi, genellikle bu ortamlara karşı etkili bir çözümdür. Bu, başka hiçbir materyalde ulaşılamayan sertlik, tokluk, şekil verilebilirlik ve kaynak yapılabilirlik özelliklerini birleştiren bir tescilli alaşım çelik kimyasıdır. Zorlu madencilik ortamlarında kullanılan kürekler, kazıcılar, kepçeler, atık kamyon tablaları, çöp bacaları, hazneler, bıçak ağızları ve diğer aşındırıcı parçalar bu yeni teknoloji için biçilmiş kaftandır. Dura-Plus™ kimyası ve işlemesi plaka boyunca tam tokluğa ulaşmakta ve aşınmaya dayanıklı geleneksel materyallerde bulunan “yumuşak orta kısmı” saf

dışı bırakmaktadır. Çok düşük sülfür içeriği ve saf gözenekli yapısı üstün şok dayanıklılığı sağlamakta, aynı zamanda da saha alanında mükemmel kaynak yapılabilirlik sunmaktadır. Son kullanıcı için sonuçlar uzun yaşam ömrü ve düşük bakım masraflarıdır. Dura-Plus™ 20mm kalınlığa, 3 metre (120 inç) genişliğe ve 7,3 metre (288 inç) uzunluğa kadar olan boyutlarda, hazneler, kırma makinaları, taşıma kızakları, dozerler, kamyon yatakları, kepçeler ve yüzey madenciliğinde boşaltım alanları gibi yüksek etkiye sahip uygulamalar için mevcuttur. Tricon ürün gamında madenciler için diğer seçenekler aşındırıcı ve şok etkisi yüksek olan en zorlu uygulamalarda kullanılmak üzere toklaştırılmıştır. Alaşım çelik kullanan Tri-Braze™; kaynaklanabilme için orta yumuşaklıkta çelik bir temele sahip

krom-karbür kaplamalı suya dayanıklı plak Super C™; aşırı sıcaklı ve aşınma durumları için özel olarak geliştirilmiş olan indüksiyonla sertleştirilmiş pinler Super X™; ve etkili kaynaklama ve sert kaplama için kaynaklama sarf malzemeleri Prime ArcTM gösterilebilir. Ek olarak, 2000 metrekare alana kurulmuş tamamen işlevsel Kennametal tesisleri müşteriler için CAD tasarım, plazma ark ve alevle kesme, kaynaklama ve makas baskı oluşturma, sondaj, plak yuvarlama ve boyamayı da içeren diğer üretim hizmetleri gibi ilgili servisleri sunmaktadır. Bu yeni tesis, sınıfının en iyisi aşındırma materyallerinin ve kritik teslimat zamanlarından önce müşterilere ürünleri hazırlamak için uygulama, tasarım ve üretim uzmanlığının mükemmel bir bileşimidir.

Ruggedcom RSG2488 Ethernet switch, zorlu ortamlarda sorunsuz çalışması için özel olarak tasarlandı. Siemens’in yeni Ruggedcom ürün serisinin ilk üyesi olan RSG2488, kompakt bir 1U şasi içinde 28 Gigabit portlu swithc ile endüstriyel iletişime yenilik getiriyor. Siemens Endüstri Otomasyonu Birimi, yeni geliştirdiği Ruggedcom RSG2488 rack switch ile enerji sektörü uygulamaları için tasarlanmış dayanıklı network komponentleri portföyünü genişletiyor. Yüksek yoğunluklu Layer2 switch, kompakt bir 1U şasi

içinde 28 adet bakır veya fiber gigabit portunu destekliyor. Siemens’in yeni Ruggedcom ürün serisinin ilk üyesi olan Ruggedcom RSG2488 switch, zorlu koşullarda iletişimin aksamasını sağlayarak verimliliğe katkıda bulunuyor. Ruggedcom ürün ailesi, Scalance ürün ailesi ile birlikte Siemens Endüstri Otomasyonu Birimi’nin çok zorlu ortamlardaki kritik prosesler için Endüstriyel Ethernet network komponentlerinden oluşan geniş bir portföy sunmasını sağlıyor. 10/100/1000TX, 100FX veya 1000SX portlarının hızla eklenmesini veya uygulama esnasında değiştirilmesini sağlayan, modüler bir tasarıma sahip olan Ruggedcom RSG2488’in modüler yapısı ve uygulama sırasında değiştirilebilir güç kaynağı, bakım süreçlerini kolaylaştırırken, değişen

gereksinimlere uygun olarak hızlı ve düşük maliyetli yeniden yapılandırmaya olanak tanıyor. -40C ile +85C dereceleri arasında kullanılmak üzere tasarlanmış ve IEEE1613 ile IEC61850-3 standartlarına uygun olarak yüksek EMI direncine sahip olan Ruggedcom RSG2488, hemen her türlü zorlu ortamda kullanım için uygun yapısıyla dikkat çekiyor. Kalıptan çekilmiş alüminyum kasası, fansız tasarımı ve kalitesi kanıtlanmış Dayanıklı İşletim Sistemi (ROS), cihazın kolay ve düşük maliyetli bir şekilde kullanılmasını sağlıyor. Ayrıca Konformal kaplama seçeneği ile koruma sınıfı daha da arttırılabilmektedir. Siemens, 2012 yılının Mart ayında Kanada menşeli RuggedCom Inc.’i satın alarak en zorlu ortamlarda çalışan kritik proseslerde ihtiyaç duyulan, Endüstriyel Ethernet

ağlarına yönelik network komponentleri portföyünü genişletti. Tüm Ruggedcom ürünleri, kasa tasarımları bir miktar değiştirilmek suretiyle, Siemens’in yeni Ruggedcom ürün ailesinin üyeleri olarak adım adım piyasaya sunulacaktır. Bu değişiklik, ürün fonksiyonlarında hiçbir değişikliğe yol açmayacaktır. Siemens, RuggedCom ürünlerinin teknik özelliklerinin, başarısı kanıtlanmış fonksiyonlarının ve 5 yıllık ürün garantisinin de değiştirmeyeceğini de duyurdu. Siemens tarafından geliştirilen, yüksek yoğunluklu, Layer2 switch, Ruggedcom RSG2488, kompakt bir 1U şasi içerisinde 28 adet gigabit portu sunmaktadır. Sağlam ve dayanıklı tasarımı, cihazı enerji uygulamaları için ideal bir seçenek haline getiriyor.

Kapsamlı Aşındırıcı Çözümleri

Ethernet Switch28 Gigabit Port, Rack Tipi

20mm Kalınlık, 3m genişlik ve 7,3m Uzunluk Kapasitede Üretim




60Nisan 2013


E

N

D

Ü

S

T

R

İ

Y

E

L

U

Y

G

U

L

A

M

A

L

A

R

Abant Makine ürün gamında bulundurmuş olduğu Inkjet kodlama makineleri ile sadece gıda sektörüne değil aynı zamanda Plastik, Kimya Kozmetik sektörüne de büyük katkılar sağlamaktadır boru profil hatlarına markalama ve metrajlama da özellikle bu hatlar için geliştirmiş olduğu Prodigit marka yazıcıyla desteklemektedir. PD LİTE Inkjet Kodlama makinası, inceltici(MAKE-UP) olmadan, periyodik bakıma ihtiyaç duymayan ve

yıkama solventi gerektirmemektedir. Sadece mürekkep kullanmak yeterli olmaktadır. İşletme kirliliğinin önüne geçildiği gibi yazıcı ayarlamalarını gerektirmez. Makine açılır açılmaz beklemeden yazıma hazırdır. PD 18 PRODİGİT inkjet yazıcı ile 8 satıra kadar markalama ve kodlama yapılabilir. 2 mm - 18 mm arası yazı yüksekliğinde normal yazı, tarih, saat, sayaç, barkod, karekod ve logo gibi bilgileri, her türlü ürün yüzeyine en yüksek kalitede

yazdırılabilir. Ürün takibi Vardiya takibi yapabilir ve sürekli değişen bilgileri kodlanabilir. Bünyesinde pompa, filtre valf, diyafram benzeri hareketli parçalar bulunmaması sayesinde, neredeyse sıfır bakımla maksimum verim sağlanır. Solvent içermeyen ve gerektirmeyen mürekkepler ile en ekonomik şekilde ürünlerinizi kodlanabilir. PD 53 inkjet koli kodlama makinası ile pahalı etiket maliyetlerini ortadan kaldırmaktadır. 180 DPI çözünürlüğü sayesinde

emici yüzeylere yüksek kalitede her türlü etiket bilgisi basılabilir. Büyük dokunmatik ekranı sayesinde her türlü ayarı ve mesaj yazımını kolayca yapılabilir. Gerektiğinde bilgisayara bağlanarak, herhangi bir özel program gerektirmeden mesajlar hazırlanabilir ya da değiştirilebilir. Ayrıca ikinci baskı modülü entegre ederek punto büyüklüğünü 106 mm kadar çıkarabilir daha geniş yüzeylere sorunsuz baskı yapılabilir.

WAGO’nun yeni 750-375 ve 750-377 PROFINET IO Fieldbus kuplörleri en son PROFINET Standart V2.3’ü desteklemektedir. Her iki model de entegre 2-port switche sahip olup, harici

bileşenlere ihtiyaç duyulmaksızın hat topolojisi oluşturabilmektedir. İlave olarak, her iki kuplör LLDP protokolünü destekler ve programlama yapmaksızın cihaz değişimine imkan verir. Standart PROFINET özelliklerinin yanı sıra, her iki kuplör de, topoloji algılama ve kapsamlı diagnostic gibi ilave özellikler sağlar. PROFIenerji profile ile etkin enerji yönetimi, Ipar server fonksiyonelliği ve Arayüz Çağırma (TCI) yapılabilmektedir. Standart haberleşme PROFIsafe protokolü ile (safety entegre) 750-375 ve 750-377 her iki kuplör de güvenlik amaçlı uygulamalarda kullanılabilmektedir. 750-375 gelişmiş PROFINET IO Fieldbus Kuplörünün üzerinde arkasına takılacak olan I/O kartlarını ve kendini besleyecek besleme

modülü mevcuttur ve kendi üzerinde maksimum iki I/O kontrolörün ve bir I/O süpervizörünün lokal proses imajlarını oluşturmasına imkan tanır. Kuplörlerde Web server entegre olup (ör: daha ileri diagnostik izleme yapılabilir) ve kendisine bağlı I/O modüllerini fonksiyonel birimlere bölebilen Cihaz Paylaşımını destekler. Ayrıca, aynı düğümde standart fonksiyonlarla güvenlik fonksiyonlarının birbirinden ayrımını da kolaylıkla yapabilir. 750-377 gelişmiş PROFINET IO ECO Fieldbus Kuplörü üzerinde bir besleme kartı yoktur fakat hem I/O kontrolör hem de I/O süpervizörü için kendi üzerinde lokal proses imajı oluşturmasına imkan sağlar. Bus yapısından bağımsız WAGO-I/O-SYSTEM 750 çok çeşitli

uygulama alanlarında kullanılabilen ve birçok firma tarafından kullanılan kendini kanıtlamış bir sistemdir. WAGO-I/O-SYSTEM ince modüler bileşenleri sayesinde dağıtılmış fieldbus sistemleri için tüm gereksinimleri karşılar. Sistemin modülerliği ile birçok farklı bus yapısında kullanılmaktadır. Uygulamaya bağlı olarak, farklı protokolden kuplörler ve kontrolörler seçilebilir. 400den fazla dijital, analog ve özel I/O modül seçeneği ile, hem fiyat hem de yüksek performans açısından WAGO-I/O-SYSTEM 750 fiyat/performans oranında rakipsiz bir alternatif sunar.

Inkjet Kodlama Makinaları

Fieldbus Kuplörler400’den Dazla Dijital, Analog Ve Özel Modül Seçeneği

Endüstride Her Tip Kodlamaya Çözüm




62Nisan 2013


E

N

D

Ü

S

T

R

İ

Y

E

L

U

Y

G

U

L

A

M

A

L

A

R

Günümüzün rekabetçi pazar şartlarında firmaların varlıklarını sürdürebilmeleri ve sektörde söz sahibi olabilmeleri için en önemli parametrelerden birisi verimliliktir. Ürün geliştirme süreçlerinde verimliliği etkileyen bir çok etken bulunmaktadır. Bu etkenlerin en önemlilerinden birisi de tasarımda kullanılan ve İnformatik tarafından pazara sunulan CAD teknolojisidir. Ürün geliştirme süreçlerinde, tasarım teknolojilerini incelediğimizde doğrudan ve parametrik modelleme yöntemlerinin öne çıktığını görebiliriz.Bu iki teknolojiden kısaca bahsetmek gerekirse; Doğrudan modelleme (Direct) teknolojisinde, parametrik modelleme teknolojisinde olduğu gibi unsur geçmişi bulunmaz, geometri oluşturma ve düzenleme işlemlerinde geometriler arasında ilişki ve referanslar oluşmaz. Doğrudan modelleme teknolojisi geometri tabanlı çalıştığından dolayı model üzerinde değişiklik yapmak için unsurlara ihtiyaç duymaz, düzenleme yapmak için geometrinin yüzeylerinin seçilmesi yeterlidir; bu sayede import datalarını kolay ve hızlı bir şekilde düzenlemenize imkan sağlar. Doğrudan

modelleme teknolojisi bir çok sektörde kullanıcılarına verimlilik kazandıracak yeteneklere sahiptir. Kolay ve hızlı modelleme yeteneği sayesinde prototip çalışması yapan kullanıcılar çok daha kısa sürede modellerini oluşturabilirler. Sadece analiz ve CAM işlemleri için modeller üzerinde düzenleme yapan kullanıcılar, düzenleme işlemlerini kompleks yapılara göre çok daha kolay ve hızlı bir şekilde yapabilirler. Parametrik modelleme teknolojisi güçlü, etkileşimli, unsur tabanlı bir yapıya sahiptir. Parametrik modelleme teknolojisinde modeli oluşturan çizimlerin ve unsurların bilgileri saklanır ve birbirleriyle ilişkilidir. Model üzerinde yapılacak değişiklikler unsurlardan yapılabilir. Parametrik modelleme teknolojisinin güçlü yapısı ile gerek parça modelleri gerekse montaj modelleri kullanılarak yeni model oluşturmadan mevcut modellerin çeşitli varyasyonları çok kolay bir şekilde oluşturulabilir ve yönetilebilir. Ürün geliştirme sürecinde yapılacak bütün çalışmalar tek bir model üzerinden ve entegre olarak yapılabilir. Parametrik modelleme teknolojisi, modeli tamamıyla kontrolünüz

altında tutulmasını sağlar. Parametrik modelleme teknolojisi savunma, otomotiv, tarım ve iş makinaları, makina, kalıp, ev teknolojileri, mobilya, sağlık, elektronik ve daha birçok farklı sektöre hitap eder. Her iki teknolojinin kendisine göre üstünlükleri bulunur. PTC’nin piyasaya sunmuş olduğu Yeni Nesil CAD Teknolojisi Creo sizlere bu iki teknolojiyi ister ayrı ayrı, isterseniz birlikte kullanma ayrıcalığını sunar. Creo içerisinde bu teknolojiler Creo Direct ve Creo Parametric olarak adlandırılır. Creo Direct; kolay, hızlı, esnek, 3 boyutlu modelleme ve düzenleme araçlarıyla her seviyeden kullanıcıya hitap eden tasarım yazılımıdır. Creo Direct parametrik teknolojisiyle entegre çalışabildiği için Creo Direct ile Creo Parametric arasında geçişlerde unsur ve parametre kaybı yaşanmaz. Creo Parametric kullanıcıları kompleks modellerde radikal değişikler yapmak istediklerinde Creo Direct ile parametre ve ilişkilere bağlı kalmadan ama bu yapıları da bozmadan rahatlıkla yapabilirler. Creo Parametric; güçlü, esnek, etkileşimli, ölçeklenebilir, unsur tabanlı, entegre 3 boyutlu tasarım, imalat ve analiz çözümüdür. Creo

Parametric yazılımının entegre yapısı sayesinde aynı arayüz içinde tek bir modelden tasarım, analiz ve imalat çalışmaları yapılabilir. Doğrudan modelleme teknolojisinin, düzenleme yetenekleri Flexible Modeling Modülü ile Creo Parametric’in yeteneklerine dahil edilebilir. Büyük montajlar Creo Parametric’in özel araçları ile çok kısa sürede açılabilir ve üzerinde çalışılabilir. Kullanıcı dostu yeni arayüzü ve ücretsiz online eğitim araçlarıyla öğrenmesi ve kullanması oldukça kolaydır. Tasarım paketinin üzerine eklenen modüllerle her sektörün ihtiyacına uygun çözüm elde edilebilir. Tasarım paketinin üzerine yapısal ve termal analiz, kalıp, imalat, ergonomi analizi, borulama, konstrüksiyon, endüstriyel tasarım, dinamik hareket simulasyonu, esnek düzenleme ve daha bir çok yetenek eklenebilir. Bu yeteneklere ek olarak yine aynı arayüz içerisinde data yönetimi yapmanıza imkan sağlayan Windchill’i sistemine dahil ederek ürün geliştirme süreçlerine tek bir arayüzden komple çözüm bulunabilir.

Yeni Nesil CAD TeknolojisiTek Bir Arayüzden Komple Ürün Geliştirme Çözümü



64Nisan

2013


Advantech,bugün Intel ® Atom ™ N2600 1.6GHz / N2800 1,86 GHz çift çekirdekli işlemci tabanlı kablosuz ve ultra ince çözümü Pico-ITX tek anakartlı bilgisayarı MIO-2262’yi piyasa sundu. 2.5” MI/O-Ultra form faktörlü (Pico-ITX) fansız tasarımında, MIO-2262 bütün I/O foksiyonlarını sağlayan iç konnektörleriyle 100x72 mm. ölçüsüyle (2.5” sabit disk ile aynı) kompakt sistem entegrasyonunda maksimum esneklik ve bu sayede güç tasarrufu sağlayan aplikasyonları için tam uyum sağlar.Ayrıca spesifik I/O fonksiyonlarını anakartın üstünde genişleterek çok sayıda vertikal uygulamayı daha verimli bir şekilde yerleştirilmesini sağlar ve daha az kaynak kullanarak ürünün daha fazla geliştirilmesine imkan verir.

Kablosuz Esnek TasarımMIO-2262, Advantech’in yenilikçi MIOe arayüzü ile kendi iç konnektörleri sayesinde esnek, modüler tasarım çözümü sunar. İki 64P dahili genişletme konnektörleri ve MIOe

konnektörleri birleştiren sistem entegratörleri, I/O seçeneklerinde maksimum esneklik sağlayarak farklı vertikal uygulamalarına imkan verir ve komple sistemi kablosuz ve ultra ince olmasını sağlar.MIO-2262, 7 x USB2.0, 2 x COM, 12V DC input, HD Audio Line-in/out, 8-bit GPIO, SMBus, I2C, 2 PCIe x1, DisplayPort veya HDMI, VGA, Inverter, Power/Reset düğmesi, Power/HDD LED, aynı zamanda 5Vsb/12Vsb Güç sinyali gibi çeşitli arayüzleri entegre eder.

Advantech, müşterilerine taşıyıcı ana kartın dizaynını basit bir yoldan yapmasına yardım etmek ve cihazı geliştirmede teknik destek vermek ve servis sorunlarını gidermek için tasarım referans kılavuzu ve test değerlendirme panosunu(MIOe-DB2000) sunar. Maliyet azaltıcı kablosuz kurulum çözümü ürünü geliştirmenizi daha hızlandırır ve müşteriler için çok önemli olan know-how’dan ödün vermeden iyi ısı verimi ile ince ve kompakt bir sistem tasarımı sağlar.

Ultra Düşük Güç ve Güvenilirliği Arttırılmış TasarımMIO-2262, Intel® Atom™ N2600 1.6GHz/ N2800 1.86GHz çift çekirdek işlemci ile NM10 chipset ve DDR3 4 GB’a kadar hafıza ile donatılmıştır. MIO-2262 tam çalışmada güç tüketimi sadece 8-9,8 Watt aralığındadır. Fansız tasarımı MIO-2262’i daha güvenilir hale getirir ve toz veya gürültü sorunları olmadan daha uzun MTBF sağlar.MIO-2262, -% 10 toleransı ile tek bir 12V DC güç girişi tasarımı ile öne çıkar. Advantech’in MIO-2262 ürünü yüksek dayanıklılk ve güvenirlilik gereken zor şartlar için yüksek düzey, sanayi tipi ESD COM bağlantı noktası sürücüsü IC (15KV hava koruma/8KV RS-232 için kontak koruma) ile, elektrolitik kapasitöre göre daha iyi MTBF’E SAHİP % 100 katı kapasitör ile, TG-150 PCB tipi ile daha yüksek sıcaklıklara dayanıklı PCB ile, yıldırım ve diğer geçici voltaj değişikliklerine neden olan olaylara karşı koruyan güç girişi kısmındaki TVS(Geçici Gerilim Bastırıcı) ile tasarlanmıştır. MIO-2262

iyi tasarlanmış ve yüksek kaliteli malzemeler ile yapılmış güvenilir tek anakartlı bilgisayar çözümüdür. Tüm bu sistemler Advantech’in ileri düzeyde özel servis ve entegrasyon hizmetleri ile desteklenir.

SUSIAccess ile Dahili Endüstriyel Bulut HizmetleriMIO-2262 doğrudan SUSIAccess ile Advantech’in son Sanayi Bulut Tabanlı Servisini destekler. SUSIAccess müşterilerine gerçek zamanlı olarak gömülü cihazları izlemelerini ve uzaktan kontrol etmelerini sağlar. Sunduğu hizmetler; uzaktan cihaz izleme, makine açma/kapama, uzaktan masaüstü bağlantısı, sistem koruma ve kurtarmadır. Bunların hepsi kullanıcılara tek bir konsol üzerinden birden fazla terminal cihazlarını yönetme imkanı verir. Endüstriyel buluttaki yazılım programları ekipman arızası hemen farkeder, gerçek-zamanlı bakım sürecini takip eder ve sistem güvenliğinin korumasını sağlayan mekanizmaları kontrol etmeyi sağlar.

Kablosuz ve Ultra İnce Tek Anakartlı Bilgisayar Intel® Atom™ N2600/N2800 İşlemcili


E

N

D

Ü

S

T

R

İ

Y

E

L

U

Y

G

U

L

A

M

A

L

A

R

uu Bilgi için Ref No: ?????


66Nisan 2013


Vanalar, bakım gerektiren ekipmanlar olduğu için, bu elemanlarda sabit izolasyon uygulamaları yerine, sökülüp takılabilen ceket tipi izolasyon kullanımı daha uygundur. Vana ceketleri, ısı enerji verimliliği uygulamalarında tercih edilen ürünlerin başında gelmektedir. Genel amaç sıcak hatlardaki enerji kaybını minimuma indirerek işletme enerjisi giderlerini azaltmaktır. İşletmelerdeki her vana; eğer yalıtım yapılmadıysa yüzey alanı kadar ısı kaybeder. Örneğin 4” (DN 100) çapında 1 adet glob vana, 160 °C bir akışkanın olduğu sistemde

“yalıtımsız olarak” kullanıldığında; saatte 1.199 Watt, yılda 629 m3 doğal gaz ve

ona eşdeğer 566 TL kayba neden olur. Ayvaz Vana ve Kondenstop Ceketleri sayesinde enerji kaybını minimuma indirmek işletme enerji giderlerini azaltır. Ürünlerin üstün termal performansı sayesinde %90’a varan oranda tasarruf sağlanır. Yalıtıma ayırılan bütçe kısa zamanda amorti edilebilir. Vana ve Kondenstop Ceketleri; sıcak su ve buhar hatları, rafineriler ve gaz işletmeleri, petro-kimya işletmeleri, savunma ve ordu ekipmanları, yemek ve yağ fabrikaları, tekstil fabrikaları, plastik fabrikaları, petrol-gaz işleme endüstrisi ve ilaç tesisleri gibi çok geniş bir alanda kullanılabilir. Ayvaz Vana Ceketleri ısı kaybını minimuma düşürmek için tasarlanmıştır. İçinde hidrofobik, düşük ısıl iletim katsayısına sahip nano gözenekli Aspen Aerogels yalıtım malzemeleri kullanılmaktadır. 0 °C - 200

°C aralığındaki sıcaklıklarda Cryogel X201, 200 °C - 650 °C aralığındaki sıcaklıklarda Pyrogel XT ürünü kullanılır.

Ceketi oluşturan kumaş malzemesinin seçimi ise sistemin sıcaklığına göre yapılır. Genelde 80 gr - 100 gr silikon kaplı cam elyaf kumaş tercih edilir. Kumaşların dikiminde yine sıcaklığa bağlı olarak kevlar ve paslanmaz çelik telli iplik kullanılır. Boğma yerlerinde örgülü ve yüksek sıcaklık dayanımlı cam elyaf ip kullanılmaktadır. Düşük ısı iletim katsayılı izolasyon malzemesiyle üretien Ayvaz Vana ve Kondenstop Ceketleri ısı kayıplarını minimum seviyeye indirerek yüksek ısıl kazanç sağlayan, düşük masra�ı bir uygulamadır. Aspen Aerogels izolasyon malzemeleri (Pyrogel XT, Cryogel X201) vana ceketi yapımında kullanılan klasik izolasyon malzemelerinden 2 ila 4 kata kadar daha incedir. Bu durum montajı kolay ve daha kompakt vana ve kondenstop ceketleri üretmemize olanak sağlamaktadır. Ayvaz Vana ve Kondenstop Ceketleri, basınç altında da ısıl performanslarını korur. Dış

etkilere ve deformasyonlara karşı çok dayanıklıdır. İzolasyon malzemesinin suya dayanıklı yapısı nedeniyle su ve nemden etkilenmez. Düşük ısı iletim katsayılı izolasyon malzemesi nedeniyle, vana ceketi boyutları -özellikle küçük çaplı vanalarda- diğer vana ceketlerine kıyasla 3’te bir oranında daha küçüktür. Aerojel kullanılan Ayvaz Vana Ceketleri uzun ömürlü olup çekme ve basma dayanımı yüksek olduğu için defalarca sökülüp takılarak tekrar tekrar kullanılabilir. Ayrıca çöpe atılabilir, solunabilir hiçbir lif içermeyen yapısıyla güvenli bir yapıya sahiptir. İlk bakışta ekonomik gibi görünen taş yünü ceketler kısa ömürlüdür. Bu nedenle, sadece birkaç yıl içerisinde ürünlerin yalıtım performansında düşüş yaşanabileceği gibi tüm ürünleri de yenilemek zorunda kalınır. Ayvaz Vana ve Kondenstop Ceketleri 10 yıl, içindeki yalıtım malzemesi ise 20 yıl garantilidir.

Siemens Endüstri Otomasyonu Birimi, pratik kullanım ve çoklu dokunmatik operasyonlar için tasarlanmış kapasitif dokunmatik teknolojili (PCT) yeni bir endüstriyel monitör geliştirdi. Siemens bu alanda sunduğu ilk cihaz olan Simatic IFP1900 MT ile, geniş ekran formatlı, sağlam HMI (İnsan-Makine Arabirimi) monitör ürün gamını genişletiyor. Kimyasal maddelere karşı dayanıklı ve çizilmez %100 cam bir ekrana sahip olan, diyagonal olarak 19 inç büyüklüğündeki yeni ürün, entegre kurulumlu olarak geliyor. Ürünle birlikte gelen yeni endüstriyel düz panellerin en önemli

özellikleri arasında, yansıma önleyici özel endüstriyel yüzeyleri ve örnek olarak, yüzeye başparmağın tombul kısmı ile yanlışlıkla dokunulması veya ekranın kirlenmesi gibi durumların filtrelenmesi ile operatör eylemlerinin otomatik olarak tespit edilmesi bulunuyor. Makinenin üzerinde veya çevresinde HMI olarak veya endüstriyel PC bağlantısı aracılığıyla dağıtılmış çözümlerde 30 metreye varan mesafelerde kullanılabilen Simatic IFP 1900 MT, tek dokunuşla çalışan mevcut uygulamalarda da kullanılabiliyor. Simatic IFP1900 MT cihazındaki PCT teknolojisi, ince koruyucu eldivenler ile kullanılım durumunda bile, verimli ve hızlı operasyona imkan veren yapısıyla dikkat çekiyor. Aynı anda beş parmak ile yapılan hareket ve operatör eylemlerine yanıt veren cihaz, görüntü içeriklerini hızlı ve sezgisel bir şekilde kaydırabiliyor,

yakınlaştırabiliyor ya da gizli öğeleri açığa çıkarabiliyor. Yeni endüstriyel düz panellerin kristal berrak cam yüzeyleri, kullanıcılara yüksek görüntü hassasiyeti ve parlaklığı ile birlikte parlak bir ekran deneyimi yaşatıyor. Yansıma önleyici cam, çok geniş görüntüleme açılarından dahi her yönden iyi bir netlik ve güvenilir bir şekilde çalışma imkanı sunarken, %100 cam ekran, çizilmeye karşı özellikle dirençli ve kimyasal madde etkilerine karşı son derece dayanıklı bir yapı sunuyor. Dar metal çerçeve ise cam kearlarını olası hasarlara karşı koruyor. Geniş ekranlı, yeni, sağlam Simatic IFP1900 MT cihazının ön kısmı, IP65 koruma düzeyine uygun olarak üretildi. Cihaz, yüksek sıcaklıklara, titreşimlere ve şoklara karşı dayanıklı olup, ayrıca zorlu EMC gereksinimlerini de karşılıyor. . Enerji tasarru�u LED ekranın arka plan ışığı, %100’e varan

oranlarda kısılabilirken; LED ekran, özellikle iyi aydınlatılan ortamlarda kullanıldığında son derece uzun ömürlü olup oldukça güçlü bir ışık yayıyor. 1366 x 768’lik çözünürlüğe sahip 19 inç’lik HD uyumlu geniş ekranlı monitörün bulunduğu cihaz, ekran portu veya DVI-D arabirimi aracılığıyla, endüstriyel bir PC’den 30 metreye varan mesafelere uzaktan bağlanabiliyor. Dikey montaj için uygun olan cihaz 24 V’luk bir adet DC güç kaynağı, 100-230 V’luk bir adet AC güç kaynağı ve iki adet USB arabirimi barındırıyor. Gerektiği taktirde cihazın ön tasarımı özelleştirilebiliyor. Pratik kullanım ve çoklu dokunmatik operasyonlar, Simatic WinCC V7.2 proses görselleştirme yazılımı ile destekleniyor. Simatic IFP1900 MT, alternatif olarak Microsoft Windows 7 ve 8 bazlı, bireysel olarak geliştirilmiş çözümlerle de kullanılabiliyor.

Vana ve Kondenstop Ceketleri

Endüstriyel Monitör30 m’ye Varan Mesafelere Uzaktan Bağlanabiliyor

%90’a Varan Tasarruf



E

N

D

Ü

S

T

R

İ

Y

E

L

U

Y

G

U

L

A

M

A

L

A

R

Bilgi için Ref No: 42206

68Nisan 2013


E

N

D

Ü

S

T

R

İ

Y

E

L

U

Y

G

U

L

A

M

A

L

A

R

SCADA sistemleri günümüzde amaca yönelik bilgiye ulaşılması, yorumlanması, kaydedilmesi ve kontrolü noktasında kullanıcılara esnek çözümler sunmaktadır. Her geçen gün gelişen ve değişen sistemler birçok bilgi ve yetenekle birlikte anlam karmaşasını da yanında getirmiştir. Gerekli bilgileri edinmek ve onlara anlam katmak adına SCADA sistemleri işletmelere farklı sistemlerin tek noktadan kontrolü dışında duruma özel çözümlerler de sunmaktadır. Bu çözümlerden biri de Enerji’nin izlenmesi ve yönetimi. Nitelikli enerjinin sürekliliğinin sağlanması noktasında sunulan esnek çözümler sayesinde enerji sistemleri etkili bir şekilde izlenmesi, yorumlanması, kontrolü mümkündür bunun yanında enerji sistemlerinin gelişimi ve ihtiyaçları durumunda kullanıcılara yol gösterici de olmaktadır. Bu anlamda SGE Mühendisliğin de partneri olduğu Avusturya merkezli COPADATA firması SCADA alanında firmalara özel çözümleriyle dikkat çekmekte. Gıda, içecek, otomotiv, ilaç sektörü, enerji tesisleri gibi alanlarda ihtiyaçları karşılamakta, sektöre özel çözümler üretmekte, esnek, hızlı ve dinamik yapısı ile etkili çözümler üretmekte. Zenon 7.00 sürümü ile kullanıcılarına öncelikli özgür, gelişime açık bir yapı sunmakta. Sektöründe öncü firmalardan biri olan CARREFOURSA. Firma gelecek nesillere daha yaşanılır bir dünya bırakmak adına birlikte yürütmüş oldukları çalışmada %20 enerji verimliliği sağlamayı planlamıştır. Firma sadece izlene bilirlik ve sistem yönetiminin dışında SGE mühendislik firmasının önderliğinde/ partnerliğin de çevreci ve enerji tasarru�u ürünlerle oluşturmuş olduğu projede çocuklarımızın ve dünyanın yaşanılır bir yer olması adına anlamlı bir çalışma yürütmektedir.SAHA EKİPMANLARIN SEÇİMİÖncelikli sistemin yönetimi ve takibi konusunda ilk noktadan yani saha ekipmanları açısından bakıldığında. Kullanılan ekipmanların ihtiyaca hizmet etmesi gerekmektedir. Bu noktada kullanıcılar sistemlerin gereksinimleri

doğrultusunda ekipmanları belirlemeli ve gereksiz, katma değeri bulunmayan ekipmanlardan kaçınmalıdır. Doğru ve yerinde yapılmış tercihler sayesinde hem sistemlerin kontrolü hem de yönetimi daha etkili olacaktır. Geçmişte yapılan büyük ama gereksiz yatırımlar ne yazık ki kısa bir zaman için de atıl kalmakta kullanıcıya maddi ve manevi anlamda çıkmaza sokmaktadır. Ekipmanlar seçilirken iletişim yetenekleri de göz önüne alınmalı.

HABERLEŞMEGünümüzde haberleşme eskiye kıyasla bir standarda doğru gitmekte ve kullanıcıların işini her geçen gün biraz daha kolaylaştırmaktadır. RS485, Modbus, TCP/IP, GSM gibi haberleşme yöntemleri sayesinde sahadaki cihazlar ile farklı yöntemlerle haberleşmek mümkün bu bağlamda kolay gözükse de haberleşme atlanmaması gereken bir unsur olarak önümüze çıkmaktadır. Sistemlerin izlenebilirliği ve takibi için gerekli noktalarda uygun haberleşme yeteneği olan cihazların seçilmesi gereklidir. PLC, RTU, Remote I-O, enerji analizörü vb.. cihazlarla yukarıda belirtilen haberleşme yöntemleri ile SCADA yazılımları haberleştirile bilir.

UZAKTAN KONTROL VE KULLANICI ARAYÜZÜEnerji otomasyonlarında tamamlayıcı unsur olarak karşımıza SCADA çıkmakta. Bilginin düzenlenmesi yönetimi konusunda yardımcı olan SCADA yazılımları kullanıcının talepleri doğrultusunda bilgilere şekil vermekte karşılıklı etkileşimler sayesinde

bir topoloji doğrulusunda sistemin düzenli bir şekilde yönetimi ve takibini sağlamaktadır. Ara yüz olarak Web, Cep telefonu, PDA gibi farklı ortamlar ile kullanıcı ile etkileşimli haberleşme imkânı sunmaktadır.Raporlama, alarm, kayıt, durum bilgisi ve yönetimi gibi yetenekleri bulunan SCADA sistemleri farklı noktalarda bulunan kullanıcılara verilmiş olan yetkilendirmeler çerçevesinde sistemin takibi, yönetimi ve izlenmesine olanak sağlar.

ENERJİ OTOMASYONU İÇİN STANDARTLAR VE UYGULAMALARIEC 60850 ve IEC 60870 Protokolleri Enerji otomasyonunda kullanılan bir takım yöntem ve protokoller ile sorunsuz haberleşme sağlanır. Haberleşme alanında artık yaygın bir şekilde kullanılan IEC 60870-5-101/102/103/104, IEC 60850 haberleşme protokolleri sayesinde güvenli bir haberleşmenin yanında bir topolojide kullanıcılara sunulur. Arızaların zamanının tutulması, nedenlerinin belirlenmesi, kullanıcı hatalarına olanak vermemesi gibi enerji otomasyonunda etkili çözümler sunmaktadır. Orta ve yüksek gerilimde anahtarlama ekipmanları ve cihazlar arasında olması gereken iletişimi ve gereksinimleri belirler.

Automatic Line Coloring (ALC) Zenon ile gelen ayrıcalıklardan biri olan otomatik hat renklendirme özelliği sayesinde şebeke, trafo, jeneratör, kesici, ayrıcı ve enerji iletimi kontrolü konusunda; esnek, arıza durumlarını tespiti, çoklu besle, besleme güvenliği, kullanıcı hatalarına olanak vermemesi gibi pratik ve etkin bir ara yüzdür. Eğer durum tanımlı değil ise arızalı bir durum varsa bu otomatik olarak algılanır.

IEC 61400-25 Rüzgar Enerji Panelleri Günümüzde gittikçe yaygınlaşan rüzgâr panelleri içinde IEC 61400-25 haberleşme sürücüsü sayesinde üreticileri farklı olsa bile aynı protokol, şema, sembol ve kavramlar rüzgâr panellerinde kullanılmaktadır ve SCADA sistemleri tarafından kontrolü takibi ve etkin kullanımı için enerji otomasyonuna özel bir çözüm olarak karşımıza çıkmakta.

Proses Kontrolü Zenon ve IEC 61131-3, IEC 61850 Zenon-Straton SistemiGerçek PLC komutları ile SCADA içerisinde LD, FBD, SFC, ST, IL vb.. programlama dilleri simule edilmesine olanak sağlar. Programda önceden gerçekleştirilen simülasyonlar sayesinde sahada sorunsuz bir şekilde sistemi devreye almaya yardımcı olur. PLC olmadan da dışardan alınan bir takım donanım bilgileri sensör, switch vb.. SCADA üzerinde derlenmesi PLC gibi kurgulanıp kontrolü mümkündür.

Enerji İzleme ve Yönetimi Sistemleri %20 Enerji Verimliliği Planlaması



70Nisan 2013


Dil yalnızca insanlar arası bir iletişim aracı değil; endüstride de öyle. Festo’nun tedarik ettiği CoDeSys programlama sistemiyle mühendisler ve kontrol teknolojisi dünya genelinde ortak bir dile kavuşur. FEC Modular tip kontrol üniteleri, FED tip operatör panelleri ve ViPWin görselleştirme yazılımıyla birlikte CoDeSys mükemmel hareket kontrolü sağlar. Festo ürün yelpazesinde yer alan kontrol birimleri ailesine endüstriyel seri haberleşme bakımından master-fonksiyonları ve bunun yanında SoftMotion uygulama olanakları kazandıran CECX tip modüler kontrol birimi CAN-Bus veya Profibus gibi haberleşme sistemleriyle de tam uyum sağlamaktadır. CoDeSys/Controller Development System (kontrol birimi geliştirme sistemi) IEC 61131-3 normuna uygun beş yazılım dilini kullanarak donanım ile iletişimi

kolaylaştırmaktadır. Konfigürasyon belirlemesi, fonksiyon programlaması, tahrik sistemleri parametrelemesi ya da süreçlerin görselleştirilmesi - görev ne olursa olsun, bundan sonra bu dünya standardı sayesinde en ufak FEC’den FEC Modular’a değin tüm kontrol birimleri Festo destekli CoDeSys ile programlanabilecek. CoDeSys donanımdan bağımsız olduğu için çeşitli kontrol üniteleri kullanılabilir. Bu sayede yeni devreye alınan uygulamalarda başlangıç maliyeti düşer, tedarikçi bağımlılığı önlenir. Eğitim, yazılımın hata bulma-ayıklama ve bakımına ilişkin danışmanlık hizmetleri IEC standardı sayesinde minimum düzeyde tutulur. CoDeSys uzmanları dünya genelinde hızlı destek temin eder. Geniş çaplı bir komponent kütüphanesi sayesinde endüstriyel seri haberleşme sistemine bağlı tüm elektriksel tahrikler kolaylıkla

işletmeye alınabilir, programlanabilir ve üzerlerinde arıza arama işlemleri uygulanabilir, eternet aracılığıyla yürütülen iletişim fonksiyonları da optimum seviyede desteklenir. Konfigürasyon ve sürücü araçları Festo’nun CANopen ve Profibus-DP -ve gelecekte AS-i için sunduğu endüstriyel seri haberleşme sistem cihazlarının entegrasyonunu mümkün kılıyor. Festo menşeli CoDeSys ilk kez FEC tip modüler kontrol ünitesi ile birlikte teslim ediliyor. “FEC Modular” gerek pnömatik gerekse elektriksel tahrik sistemlerine yönelik birçok kontrol ve tetikleme olanağı sunmakla birlikte ilgili ihtiyaç ve koşullara en iyi şekilde adapte edilebiliyor. İster direkt giriş-çıkış tetiklemeli, ister dağınık esaslı bir valf adası üzerinden bağlantılı olsun; FEC Modular her iki durumda da gerekli bağlantı arabirimine sahip.

Özellikle Festo ürünü elektriksel tahrik sistemleri için doğru bağlantıları her zaman mevcuttur. Daha yalın handling görevlerine yönelik giriş-çıkış kumanda ve tetikleyicilerinin varyasyonları CANopen üzerinden mümkündür. Servomotor, step motoru, ağır yük veya mini kızak tahriki...FEC her alanda tüm tahrik fonksiyonlarını kolay, uygun ve hızlı bir biçimde yerine getirir. İster alan esaslı ya da eternet, seri bağlantılı ara birimler ya da WLAN veya telefon ağları olması fark etmemektedir. FEC Modular bağlantılar ve iletişim konusunda çok yönlü bir yetenektir. Ethernet bağlantısıyla, işletmenin yönetim düzeyiyle bağlantılı dağınık esaslı büyük sistemler kurulabilir. Böylece değişik görevler birbirinden bağımsız olarak yerine getirilebilmekle birlikte, yüksek derecelisinden düşük derecelisine doğru işlem zincirleri

Endüstriyel HaberleşmeTüm Süreçler Denetlenebilmekte

E

N

D

Ü

S

T

R

İ

Y

E

L

U

Y

G

U

L

A

M

A

L

A

R



oluşturulabilir ve çeşitli işlemler senkronize edilebilir. FEC Modular bu özelliklerinden ötürü özellikle dağınık esaslı sistemlerin otomasyonu için uygundur. FEC işletme verileri kaydı ve üretimin kontrol ve gözetimi amacıyla daha üst dereceli bilgisayar sistemiyle, VipWin görselleştirme programı ile veri alışverişi amacıyla da OPC veya DDE sürücüsüyle iletişim halindedir. Kontrol üniteleriyle iletişimi sağlayan FED tip Operatör panellerinde yer alan fonksiyon tuşları aracılığıyla kontrol birimiyle basit diyaloglar kurulabilir. Yeni kullanım ve gösterge arabirimleri FED 40 ve FED 60 ile FED daha düşük performans kategorisinde duyulan eksiklik giderilmiştir. FED’ler 3,8 ila 15 inç arasında değişen ölçülerde (FED 300 - FED 5000) dokunmatik ekran (Touchscreen) olarak da temin edilebilir. “Browser Terminal” olarak Windows CE işletim sistemiyle birlikte sunulan 7,5 ila 15 inç arası ölçüdekiler entegre Web sunuculu uygulamaları desteklemektedir. Ancak bunları VipWin’in Windows CE uyumlu versiyonuyla işletmek mümkündür. VipWin görselleştirme yazılımı ile üretim süreciyle ilgili tüm bilgileri gerçek

zamanlı ve kolay anlaşılır bir biçimde görselleştirmek mümkündür. Veri ve test sonuçlarının eksiksiz sunumu ayrıntılı grafiklerin, dokümantasyonların ve SMS ya da e-posta aracılığıyla mesaj gönderilmesini mümkün kılmaktadır. VipWin modüler yapıdadır; öyle ki, basit üretim istasyonlarından komple üretim hattına kadar tüm süreçler denetlenebilmekte, ayarlanabilmektedir. Yazılım, Food & Drug Administration tarafından düzenlenen ilgili gıda maddeleri tüzüğünün “Bölüm 11”inde sıralanan koşulların tümünü yerine getirir. CECX tip modüler kontrol ünitesi Festo’nun yeni endüstriyel fieldbus-master kontrol ünitesi. CECX, versiyonuna göre geniş kapsamlı PLC fonksiyonları ve çok eksenli hareketler gerçekleştirebilen yüksek performanslı bir kontrol birimi. CECX dijital, analog veya sayıcı birimi gibi fonksiyonel eleman gruplarıyla birlikte genel makine endüstrisinde geniş bir uygulama alanına sahip üniversal bir kontrol ünitesine dönüşüyor. CECX komple makine ve tesis otomasyonuna olduğu gibi, daha büyük çaplı bir tesise entegre edilmesi düşünülen modüler makine birimlerinin otomasyonuna

da uygundur. CECX kontrol görevleri yanı sıra elektriksel tahrik sistemlerini sürebilecek şekilde tasarlanmıştır. Festo Control Systems departmanı yöneticisi Achim Kottman’ın deyimiyle

“CECX, PLC fonksiyonlarıyla SoftMotion uygulamalarının birarada yürütüldüğü her alanda mükemmeldir, çünkü CoDeSys yazılımıyla kombinasyon halinde kontrol görevleri ve hareket akışlarına yönelik standart bir programlama arabirimi sunar.“ CECX üniversal özellikleri sayesinde, uygulamada belirli sektörlerle sınırlı kalmıyor. Ambalajlama endüstrisi, montaj teknolojisi veya handling alanında uygulanabiliyor. CECX tüm Festo komponentleri ile mükemmel uyum içinde çalıştığı için programlama zahmeti önemli ölçüde azalıyor. Kontrol birimi Motion fonksiyonları bulundurmayan CECX-X-C1 ve Motion Controller tipindeki CECX-X-M1 olarak iki versiyonda mevcuttur. Her ikisinin arasındaki temel fark: CECX-X-M1 “SoftMotion” yazılım paketi ile çok eksenli koordine hareketler gerçekleştirebiliyor. Her iki versiyon kontrol biriminin fonksiyonlarını belirleyen CoDeSys yazılımıyla birlikte

teslim ediliyor. IEC 61131-3’e uygun bu yazılım platformuyla CPU ve giriş/çıkış modüllerinin konfigürasyonu hızlı ve kolay bir biçimde gerçekleşiyor, pnömatik ve elektriksel otomasyon çözümlerinin programlanması ve ilk işletmesi basitleşiyor. Geniş kapsamlı komponent kütüphaneleri vasıtasıyla interpolasyona varana dek koordine hareketler gerçekleştirilebiliyor. Uygulayıcı hareketlerin projelendirilmesini kolaylaştıran grafik editörlerden yararlanabiliyor (öte yandan bu tür bir görselleştirme aracı hareket akışlarını ilk işletmeden önce denetleme imkanı veriyor). CECX tüm bu özellikleriyle PLC ve Motion Control fonksiyonlarını optimum seviyede birleştirebiliyor. Elektriksel tahrikler, pnömatik silindirleri kontrol eden valf adaları, sensörler, kamera sistemleri, gösterge ve kumanda panelleri modüler işleme ve montaj tesislerinde çok sayıda kullanılmaktadır. Bu tür ortamlar da CECX tip modüler kontrol biriminin olası uygulama alanları arasında yer almaktadır.


72Nisan 2013


E

N

D

Ü

S

T

R

İ

Y

E

L

U

Y

G

U

L

A

M

A

L

A

R

Eaton, modern makina tasarımına uygun geliştirilmiş işlevsellik ve çarpıcı bir görünüme sahip yeni ışıklı kolonlarını tanıttı. Standart SL7 ve daha küçük bir varyantı olan 40 mm çaplı SL4 versiyonları, sıra dışı görünülebilirlikleriyle ön plana çıkıyor. Bunlar, fabrika operatörlerinin sistem durumlarını daha hızlı tanımlayarak, arızaları zamanında gidermelerini ve böylece makina ve sistemlerin daha uzun süreli kullanılabilir olmasını

sağlıyor. Süngü benzeri geçmeli hızlı montaj sistemi, montaj sürelerini en aza düşürüyor. Bu sayede, makinalar taşınırken, sökme ve takma işlemleri için herhangi bir alete ihtiyaç duyulmuyor. Işıklı kolonlar, bir taban ve buna takılan ışık ve ses modüllerinden oluşan mantıksal modüler tasarıma sahip bir cihazdır. Bir kolon üzerinde beş taneye kadar modül kombine edilebilir ve izlenebilir. Eaton, hem ürünlerin parlaklık ve ses düzeylerini arttırdı,

hem de daha kuvvetli bir işaret etkisi yaratmak için farklı ton varyasyonları kullandı. Bunlar, azalan malzeme, arıza ve tehlikeler gibi makina durumlarını daha net ve etkin bir şekilde bildiriyor. Yeni ışıklı kolonlar, bakım personeli için daha etkin kontrol ve izleme imkanı tanıyor. Böylece operatörler, makinalarının ve tesislerinin emniyetini, üretkenliğini ve kullanılabilirliğini daha da arttırabiliyor. Bir ışıklı kolonun verdiği işaretin türü ve önemi, oldukça uzak bir mesafeden bile her zaman için açık ve anında tanımlanabilir olmalıdır. Eaton, bu sebeple ışıklı kolonların işaret gücünü daha da arttırdı. LED ve yüksek performanslı LED‘ler (yalnızca SL7’de) sayesinde, kolonlar daha parlak (LED‘ler için 24 V, 120 V ve 230 V versiyonları, yüksek performanslı LED’ler için ise 24 V versiyonları olarak mevcuttur). En iyi işaret biçiminin belirlenmesi için kullanıcı, çeşitli işaretler arasında seçim yapabilir: Tüm versiyonlarda altı renk ve ışık modları (sürekli ışık, yanıp sönen ışık, hızlı �aş ışığı, çoklu hızlı �aş ışığı) ile sekiz taneye kadar farklı hata kodları için seçilebilir farklı seslere sahip ses modülleri ve 100 dB’e kadar ses ayarı. Böylece, özellikle gürültülü ortamlarda kullanım sağlanıyor. Işık modüllerinin her biri, tüm önemli renklerde sabit parlaklık sağlayabiliyor: Kırmızı, sarı, yeşil, mavi, beyaz ve yakın zamanda uluslararası pazar için kullanılan turuncu. Işıklı kolonlar, bu şekilde dünya çapında kullanılabiliyor. Özellikle makinalar taşınırken, önceleri ışıklı kolonların takılması ve sökülmesi yoğun çaba gerektiriyordu. Süngü benzeri geçmeli yeni hızlı montaj sistemi, süreci basitleştirip %50’ye kadar hızlandırarak, montaj maliyetlerini kayda değer ölçüde

azaltıyor. Hızlı montaj �anşının alt kısmı elektrikli olarak yalnızca bir kere takılıyor ve kalıcı bir şekilde makinaya vidalanıyor. Makinanın taşınmasından sonra, ışıklı kolon tek adımda yerine takılabiliyor. Hızlı montaj �anşının yanı sıra, çeşitli sabitleme kelepçeleri ve dirsekleri kullanılabilmektedir. Çoğu makina üzerindeki montaj alanı sınırlı olduğundan, bu durumlarda emniyet sağlayan parçaların devre dışı bırakılması son derece tehlikeli bir eksiklik yaratabilir. Eaton, bu sebeple standart SL7 serisine ek olarak 40 mm genişliğindeki SL4 serisi ışıklı kolonlar ile yer tasarrufu sağlıyor. Montaj yapılacak alanda yeteri kadar tavan boşluğu olmasa da veya çift tabanlı yatay bir montaj da söz konusu olsa, 10 taneye kadar işaret modülü destekleyen SL4, sınırlı alanlarda bile esnek kullanım sağlar. Tüm ışıklı kolonlar son derece sağlamdır ve su sıçramasına karşı IP66 düzeyinde koruma sağlar. Eaton, makinaların ve tesislerin genel görsel durumlarını da göz önünde bulunduruyor: Yuvarlak biçimli ışıklı kolonlar, RMQ-Titan sınıfı kontrol devresi cihazlarıyla birlikte uyumlu bir görünüm sağlar. Işıklı kolonların verimliliği, kolonlara Yalın Çözümler stratejisi kapsamında akıllı veri iletimi sağlayan SmartWire-DT bağlantısı yapılarak daha da arttırılabilir. Işıklı kolonların ön uyarı işlevi, bu entegre konseptin önemli bir parçası olmalarını sağlar. Bu işlev, erkenden bilgi vererek, operatörün makina arızalarını önceden tespit etmesini ve tesislerin kullanabilirliğini arttırmasını sağlar.

Işıklı Kolonlar 100 dB’e Kadar Ses Ayarı


uu

Bilgi

için

Ref N

o: 42

966

İnvertör, DC gerilimi AC gerilime dönüştürerek AC geriliminin yani şebeke geriliminin olmadığı yerlerde cihazların enerji ihtiyaçlarını sağlamak amacıyla tasarlanmış cihazlardır. Diğer bir ifadeyle İnvertör 12, 24, 48 ve 110 VDC akü gerilimini 220 VAC 50Hz gerilime çeviren cihaz olarak tarif edilebilir. İnvertör kendi başına elektrik üretemez, ancak var olan DC gerilimi (Doğru Akım) AC gerilime (Alternatif Akım) çevirir. 220 VAC 50Hz çıkışlı İnvertörler, kare dalga çıkışlı, sinüs benzeşimli ve tam sinüs çıkışlı İnvertörler olarak üç tipte imal edilirler. Günümüzde ise yenilenebilir enerji uygulamaları için yüksek DC gerilim giriş aralığına haiz olan şebeke bağlantılı İnvertörler geliştirilmiştir. İnvertörler genellikle rüzgar ve güneş enerjisi uygulamalarında, deniz ve kara

nakil araçlarında, şebeke enerjisinin olmadığı sahalarda, GSM ve diğer haberleşme uygulamalarında ve enerjinin depolanması gereken uygulamalarda (yedeklenebilir enerji) vb. yerlerde kullanılmaktadır. Son dönemlerde güneş ve rüzgar enerjisi uygulamalarında İnvertör & redresör ile birlikte güneş enerjili şarj cihazı, rüzgar enerjili şarj cihazı, güneş enerjili İnvertör, rüzgar enerjili İnvertör yaygın bir şekilde kullanılmaktadır. ESİS İnvertörler 1kVA ila 1500kVA aralığında kullanıma sunulmaktadır. ELİT G Serisi İnvertörler güneş enerjisi ile çalışabilmektedir. Küçük güçler için Tripplite marka İnvertörler de alternatif olarak sunulmaktadır. İnvertörün yanı sıra Tripplite marka diğer cihaz ve aksesuarlar da temin edilmektedir.

İnvertörler1kVA İla 1500kVA Aralığında


74Nisan 2013


Yeni demo birim olan Flex Unit ve diğer seçenekler kapasiteleri artırır, tedarik zinciri verimliliğini geliştirir, önemli tasarru�ar sağlar. Verimli ve uygun maliyetli bir tesisi yürütmenin en önemli anahtarlarından biri doğru zamanda doğru yerde doğru parçaya sahip olmaktır. Bir insörtü frezeleme ya da tornalama birkaç dolarlık maliyetten önemli yatırımlara dönüşürken ihtiyaç olduğunda o parçaya sahip olmamak tüm bir üretim hattını kapattırabilir. Böylece teslim tarihleri gecikir ve gelir kaybı yaşanır. Kalıp işleme teknolojisi lideri Kennametal Inc.’in ToolBOSS™ parça yönetimi sisteminin yeni gelişmelerini açıklamasının sebebi budur. Kennametal’in küresel tedarik zinciri

hizmetlerinin program müdürü olan Jay Evans şunları belirtmiştir: ‘Giderek daha fazla müşteri klasik sebeplerden dolayı otomatik çözümler talep ediyor. Bu müşterilerin hepsi, stok kontrolünü geliştirmek, merkezileştirilmiş parça dağıtım işlemlerini küçültmek, makine işlemcilerinin gerekli parçaları yerleştirirken harcadıkları zamanı azaltmak ve üretilen kısımla ilgili kalıp işleme masra�arını belirlemek, karşılaştırmak ve yönlendirmek istiyor. Bu bilgiler sorunlu alanları ve devamlı geliştirme çabaları için fırsatları belirlemeye yardımcı olur.’ En yeni ToolBOSS modeli daha küçük olmakla birlikte Kennametal’in dağıtım kanalı ortaklarına sunduğu portatif bir demo

birimdir. Evans ‘Dağıtıcılar müşterileri için program özelleştirmede ön sırada yer alır.’, ‘Demo birim, dağıtıcıların ToolBOSS avantajlarını kendi konferans salonlarında gösterebilmeleri için büyük bir fırsat.’ demiştir. Sadece 100lbs(45 kg) ile demo birim, ToolBOSS Inventory Manager yazılımının tam sürümünü bulunduran bir ToolBOSS bilgisayar, standart dokunmatik ekran ve ön ayarlı iki tepsi bölmesine sahiptir. Evans ‘En ve boy ölçüleri açısından demo birimi, tam bir ToolBOSS çerçeveye sahiptir; ancak yükseklik 23 inçtir (58,4 cm). Bu, dağıtıcı ortaklarımızın büyük ve küçük iş yerlerine çeşitli tepsi ve çekmece ölçüleri ile çözümler sunmasını sağlar.’ demiştir. Flex Unit, sekiz çekmeceli tam bir ToolBOSS kasasına ve çok fazla avantaja sahiptir. Müşteri gereksinimleri arttıkça kasaya 26 çekmece bölmesine kadar ekleme yapılabilir. Evans ‘Tepsi ve çekmeceler sadece kalıp işleme için değil kemer, tekerlek, eldiven vb. gereçler gibi diğer iş yeri ihtiyaçlarına göre de ayarlanabilir.’ demiştir. ‘ToolBOSS Modulo™ birimi farklı çekmece ve kompartıman büyüklükleri sağlamak üzere ayarlanabilen modüler bir ToolBOSS kasasıdır. ToolBOSS, değişim parçaları, eldiven, kişisel korunma gereçleri vb. gibi daha etkin kontrol isteyen şirket ihtiyaçları için de genişletilebilir. Daha büyük işlemler için Modulo sistemi, etkin ve güvenli bir şekilde 120 ToolBOSS lokasyonuna kadar yönetim yapabilir ve tam tespit, kullanım ve otomatik yeniden düzenleme kapasiteleri sağlar. Çok daha büyük ve karmaşık üretim müşterileri için bile ToolBOSS Roto Point™ yeni kaldırılabilir kompartıman bölücüleri olan 234-468 lokasyonu da idare edebilir. Hatta müşteriye göre yeniden ayarlama yapılabilir. Çoklu kompartımanlar tek bir işlemle seçilebilir ve bu sayede çok kısa bir zaman içerisinde çok fazla stok yönetilebilir. Bütün ToolBOSS modellerinde olduğu gibi ToolBOSS yazılımı tam bir denetleme sağlar; böylece kim, ne, ne zaman, nerede sorularının cevapları alınabilir ve

herhangi bir zamanda bir şirketin ana parçalarının ne kadarının mevcut olduğu öğrenilebilir. Kennametal, dünyadaki üretici şirketlerle birlikte binlerce özelleştirilmiş tedarik zinciri hizmet programı uygulamıştır. Birçok Kennametal müşterisi, otomatik parça aleti, tedarik zinciri yazılımı ve yan birimler, ön ayar gereci, parça standardizasyon ve konsolidasyonu, parça planlama, kaldırma ve kurulum hizmetleri, anahtar teslim eğitimi, birleşik faturalama ile birlikte eş zamanlı olarak merkezileştirilmiş parça dağıtım işlemlerini küçültüp makine işlemcilerinin gerekli parçaları yerleştirmek için harcadıkları zamanı azaltabilmektedir. Stoklar, parça bütçeleri ve yönetim masra�arında ise önemli derecede düşüşler olabilir. Danışmanlık sağlama ve ToolBOSS çözümlerini özelleştirme konusunda Kennametal’in uzmanlığı göz önünde bulundurulduğunda en iyi uygulamaların kullanılması ve tedarik zinciri yararlarının artırılması, şirketiniz ne kadar büyük ve karmaşık olursa olsun, çok az bir zorlukla yapılabilir.’ şeklinde belirtiyor Evans. ToolBOSS™, Kennametal’in güvenli stok yönetim çözümüdür. En son çıkan 26 bölmeli sürümü, önceki 20 bölmeli sürümü ile aynı kullanım alanına sahiptir. Kabin, kullanıcının değişen gereksinimlerini karşılamak için kolay ve hızlı bir şekilde tekrar ayarlanabilir. Tek tepsiler ya da bütün kasa, parça kullanılmadan birkaç dakika içinde kolayca değiştirilebilir. Gerektiğinde yeni kabin eşsiz manuel kullanım üstünlüğü ile 7/24 kullanım sağlamaktadır, manuel kullanım basit ve kolaydır ayrıca sökme gerektirmez. Şu an, çeşitli büyüklüklerde parçaları düzenlemek üzere 19 farklı çekmece bulunmaktadır. İstendiğinde özel büyüklükler de mevcuttur. İçeriğe ulaşım kullanıcı adı, şifre, biyometrik kimlik, kart okuyucular ya da bunlardan birkaçının kombinasyonu ile kullanıcı tarafından sınırlandırılmıştır. Çekmece kilitleri gereç yardımı olmadan normal ya da sert bir şekilde zorlamayla

Tedarik Zinciri Verimliliği 13.440 Güvenli Lokasyonda 1.121 Ayrı Parça

E

N

D

Ü

S

T

R

İ

Y

E

L

U

Y

G

U

L

A

M

A

L

A

R

uu Devamı yan sayfada...



açılamaz. Parçalar dışarıdan görülemez ve makinede rastgele etrafa dağıtılabilir. Bu da izinsiz kullanımı azaltır. Makinenin

içine monte edilmiş tepsi kontrol portu vardır. Bu port, uzaktan sistem desteği, kontrol ve onarım imkânı sağlar. Çoklu

çekmeceler tek bir işlemle seçilebilir; bu da geniş çaplı stokları yönetmek için gerekli zamanı azaltır. Kabinde RFID ve diğer yan gereçlerle kullanım için bir DCS genişleme portu olduğu gibi bir de USB ara yüzü vardır. ToolBOSSTM yazılımı aracılığıyla parçaları hızlıca arama ve seçme olanağı, kullanıcıları doğru çekmeceye doğrudan yönlendiren bir LED kimlik tespit etme sistemi ile sağlanabilir. Güçlü ToolBOSSTM yazılımı tam bir denetim sağlar. Siz de bu yazılım ile kimin, ne zaman, nerede ve neden sistemdeki bir parçayı kullandığını öğrenebilirsiniz. Kabin sistem başına 10 birime kadar genişletilebilir. Böylece 13,440 güvenli lokasyonda 1121 ayrı parça elde edilir. Çok lokasyonlu parça deposu/ToolBOSSTM (POI) mevcuttur. İçerde ve dışarıda parçaları ayarlamak ve işlemek için hızlı ve verimli yöntem ile sunulur. Otomatik elektronik posta

aracılığıyla satın alım emrini tercih eden tek tedarikçi ve XML dosya aracılığıyla SAP’a/tan otomatik satın alım emri veri transferi mümkündür. Parça takımının yönetimi, ortak parça takımı verisi, parça ön kurulumu, son kalibrasyon, tarihi ile ölçü yönetimi, kullanıcı-bölme izinleriyle güvenlik, kesin maliyet analiz raporları diğer özelliklerindendir. Çoklu depolar üzerinde kesin ve bireysel kontrol (POI), depo pencere/hücresinde arıza süresini azaltma sunar. Satın alım sürecini otomatikleştirme ve kolaylaştırma ve mevcut ERP sistemlerine entegrasyon sağlar. Tek tuşla harekete geçirme ve verinin tamamına anında erişim özelliği ile kolaylık sunar. Önceden kurulu makinelere bağlantı, bütün parça otomatikleştirme sistemlerinden gerçek zaman bilgisi, izlenebilir bütün parçalar üzerinde kontrol sağlar.


76Nisan 2013


E

N

D

Ü

S

T

R

İ

Y

E

L

U

Y

G

U

L

A

M

A

L

A

R

Big-Bag’ler pek çok endüstri kolunda hammadde veya yarı mamul olarak kullanılan kuru toz veya granül malzemelerin taşınması ve depolanması amacıyla kullanılan boyutları müşteri talebine göre 1m3 ila 2m3 arasında değişebilen Sanayi Tipi Çuvallardır. Big-Bag için kullanılan diğer isimler şunlardır: Büyük Çuval, Jüt, FIBC (Flexible Intermediate Bulk Container). Sanayide Big-Bag’lerin tercih edilmesindeki önemli etkenler tek seferde yüklü miktarda malzemenin minimum ambalaj ile taşınabilmesi ve taşıma esnasında hem malzemenin hem de çevrenin zarar görme tehlikesinin az olmasıdır. Ayrıca Big-Bag’lerin hacim ve ağırlık bilgilerinin kontrol altına alınabilmesi sayesinde satılan ürünün hem müşteri hem satıcı nezdinde ticaret güvenliğini sağlamak mümkündür. Bunu sağlamak için ürünün Big-Bag’e ağırlık kontrolü esaslı bir makine sistemi ile doldurulması ve malzemenin torbaya düzgün şekilde yerleştirilmesi

şarttır. Bir big-bag’i doldururken 3 hedef bulunmaktadır. İlki çuvalı güvenle ve kolayca doldurabilmek, ikincisi çuval muhteviyatını hassasiyetle tartabilmek ve üçüncüsü sıkı, dengeli ve taşınabilir bir çuval elde etmektir. Bir dolum makinesinde on bir temel fonksiyonun bulunması gerekir. Eğer seçeceğiniz dolum makinesi bu on bir özelliği de içeriyorsa dolum malzeme ne kadar zor olursa olsun beklentiler karşılanacaktır.

1. Big-Bag’i 4 köşesindeki halkalarından sabitlenir,2. Dolum ağzını takın ve sızdırmazlık sağlayacak şekilde sabitlenir,3. Çuvalı hava ile şişirilir4. Çürük havayı tahliye edilir,5. Doluma başlangıçta torbanın tabanı desteklenir.6. Çuval içindeki malzeme ağırlığını yan duvarları gerginleştirmek için kullanılır,7. Bu çuvalı düz duran, sıkı yoğunluklu ve dengeli bir big-bag çuvalı haline getirilir, 8. Çuvalın dolum ağzını ve tutturma

halkalarını serbest bırakılır,9. Operatör’ün dolum sürecini yönetmesi için kontrol panellerini kullanılır,10. Operatör’ün tüm işlemleri ergonomik olarak yapmasını imkan tanınır,11. Farklı çuval boyutlarının aynı makinede dolumuna olanak tanır.

Bir big-bag çuvalı dolum makinesine düzgünce asılabilmesi için tipik olarak dört halkaya sahiptir. Tek halkalı veya daha farklı tipler de mevcuttur, fakat en sık kullanılanı dört halkalı tiptir. Asılı olan çuval dolum kafası altında hizalanacaktır. Bu nokta önemlidir, çünkü malzemenin simetrik dolumunu ve düzgün bir dolu çuval elde edilmesini sağlar. Dolum başladığında çuvalın altının desteklenmesi gereklidir, aksi hâlde çuval sarkık bir hal alır. Dolum sırasında ise çuvalın kaldırılması, yan duvarların düzleşmesini, kırışıklıkların giderilmesini, dengeli ve oturmuş bir dolum yapılmasını sağlar. İyi tasarlanmış bir dolum kafası çuvalın ağzını

doluma açık bırakacak, sızdırmazlık sağlayacak fakat aynı zamanda torbaya uygulanan basınç nedeniyle yırtılma ve hasara mahal vermeyecek şekilde tasarlanmalıdır. En uygun tasarım çuval ağzına sabit bir boru boyunca sıkıştırma kuvveti uygulamaktır. Operatör doluma başlamadan önce görsel kontrol yapabilmeli ve şişirme sırasında torbada kaçak olup olmadığını gözleyebilmelidir. SAFMAK dolum kafası çift cidarlı bir dolum şutuna bağlanan çuval ağzına uygulanan basıncı optimum düzeyde tutarak sızdırmazlık sağlar. Mekanik tasarımda alınan önlemler sayesinde dolum kafası çok uzun yıllar boyunca düşük bakım maliyeti ile çalışır.

İç kaplamalı çuvallarda iç naylonun çuval konturlarıyla uyumlu olması için şişirme gereklidir. Bu sayede çuvalda ve iç naylonda oluşabilecek katlanma ve üst üste binmeler engellenerek yamuk bir dolumun önüne geçilir.

Sanayi Tipi Çuvalların Doğru Dolumu%0.5 Hassasiyetle Dolum Teknikleri

uu Devamı yan sayfada...


uu

Bilgi

için

Ref N

o: 42

232

Uygun Şekilde Şişirilmiş Bir Çuval• Şişirilmiş ve çürük hava tahliyesi mevcut• Düz duran yan duvarlara sahip• Alt köşeler tam doldurulmuş• Kolayca istiflenebilir halde• Transport sırasında şeklini koruyacak• Tam olarak boşalacak

Katlanmış Bir Çuval• İç kaplama veya çuvalın kendisi katlanmış• Kenarların şekli deforme olmuş• Çuval istiflenemez• Transport sırasınca şekli değişecek• Boşaltma yaparken malzeme sıkışacak

Malzeme çuvala bırakıldığında içerdeki havanın dışarı çıkmasına olanak tanımak gereklidir. Tozuma problemi olmayan malzemelerde bu dolum kafası içinden geçen ve bezden bir toz tutucuda son bulan bir yapı olabilir. Tozuyan veya tehlikeli malzemelerde ise tozun emilmesi ve fabrikanın toz emiş hattına bağlantılarının yapılması gerekir. Dolum esnasında malzemenin çuval içine yerleşmesi ve dolumdan kaynaklanan döküş açısının azaltılması için uygun bir sarsma ve yerleştirme sistemine ihtiyaç duyulur. SAFMAK bu gereksinimi en uygun şekilde karşılayacak çözümü üretmiştir. Bu çözüm sayesinde malın torba içindeki sıkılığı ve yoğunluğu artar. Brüt tartım esasına dayanan tartı sistemlerinde çuval, içindeki malzeme ve dolum makinesi ile beraber tartılmaktadır. Tartıma başlamadan evvel sistemin darası alınır ve aslında sadece çuvala

dolan malzeme tartılmış olur. Besleme ve tartı ekipmanlarının PLC’li sistemlerce kontrol edilmesi sayesinde malzeme özelliklerine bağlı olarak hede�enen ağırlığın %0.5 hassasiyetle doldurulması mümkündür. Mikroprosesör esaslı dolum-odaklı kontroller operatöre kolay kullanım imkanı sağlar. Dolum parametreleri dolum işlemine uygun şekilde ve kolaylıkla ayarlanabilir olmalıdır. Hedef ağırlık, hızlı ve yavaş besleme parametreleri, malzemeyi çuvala oturtmaya ilişkin parametreler, çuval şişirme süreleri gibi pek çok parametrenin kafa karıştırmayan görsel ara yüzlü ekranlar vasıtasıyla makineye tanımlanabilmesi gereklidir. Bu işlem SAFMAK Dolum makinelerinde genellikle makinenin yanına monte edilmiş dokunmatik görüntü panelleri aracılığıyla gerçekleştirilir. Herhangi bir arıza durumunda operatörlerin sisteme manüel müdahalede bulunması için

manüel kontrol butonlarının, röle terminal gibi ekipmanların yer aldığı kontrol panosu da yine operatörün ergonomik erişim alanında yer almalıdır. Operatör hiçbir nedenle bir çuval altına girmek zorunda kalmamalı veya ergonomik çalışabileceği sınırların üzerinde çalışmaya zorlanmamalıdır. Operatörün çuval bağlama ve çözme, dolumu izleme ve kontrol panellerini kullanması için emniyetli bir çalışma platformu sağlanmalıdır. Çoğunlukla bir dolum makinesinde farklı yüksekliklerde çuvalların doldurulması gerekir. SAFMAK’ta kullanılan algılayıcı destekli yükseklik ayarlama sistemi sayesinde farklı yükseklikteki çuvalların dolumu mümkün olmaktadır. Ayrıca daha uzun çuvalların doldurulması gerektiğinde bir fork-lift yardımıyla yaklaşıl 25 dk.’da makine üzerinde mekanik ayarlama yapmak da mümkün olmaktadır. Birbiri ardına farklı boyutlarda

dolum gerektiren bu gibi uygulamalarda yüksekliğin kolay ayarlanabilir olması müşteriler açısından tercih edilme sebebi olmaktadır. İki veya daha fazla doldurulmuş çuvalı fork-lift gelmeden bekletebilmek de oldukça önemlidir. SAFMAK bunu makaralı konveyörler ve entegre otomasyon yazılımları ile sağlamaktadır. Otomasyonu daha da ileriye götürmek otomatik palet besleme üniteleri ile mümkündür. Bu opsiyonda standart paletler dolum istasyonun altına dolum başlamadan önce otomatik olarak sürülerek operatöre kolaylık ve hız kazandırılır. SAFMAK her işletmenin kendine has dolum ihtiyaçları bulunduğunu ve en verimli ve optimum çözümün bu gereksinimlerin doğru şekilde değerlendirilmesi ile belirlenebileceğini kabul eder.


78Nisan 2013


Esis tarafından pazara sunulan FN5000 serisi frekans konvertörleri şebeke frekansına uyum sağlamayan cihazların çalışması için şebeke ile cihaz arasında kullanılır. Bu tür sorunların çözümü

için kullanılan klasik motor jeneratöre (Dinamik Konvertör) göre daha ekonomik ve teknolojik bir çözümdür. Verimi yüksek işletme maliyetleri düşüktür. Tamamen statik elemanlarla çalıştığı için dinamik cevapları çok kısadır. DSP ile yazılım kontrollü olup müşteri ihtiyaçları doğrultusunda cihaz özellikleri geliştirilebilir. Sistem içine akü ilave edilerek şebeke kesintisinde bile çalışmaya devam edebilir. Yaygın kullanılan frekans dönüşümleri 50Hz’den 60Hz’ye veya 400Hz’ye 60Hz’den 50Hz’ye veya 400Hz’ye şeklindedir. Frekans konvertörlerinin tipik kullanım alanları radarlar, silah sistemleri, özel tasarlanmış AC motorlar ve şebekeye uyumlu olmayan ithal makinelerdir. Buna ilave olarak ESİS konvertörler; kontrol cihazları, tekstil makineleri, CNC makineleri, aydınlatma üniteleri, telekomünikasyon cihazları, yangın güvenlik sistemleri, denizcilik gibi birçok alanda da kullanılmaktadır. Ayrıca isteğe bağlı olarak denizcilik sektörü için tüm dünya gerilimlerini kabul edip, istenen gerilim ve frekansa dönüştürebilmektedir.

Temazsız emniyet kilitlemelerini uyaran hareket halindeki koruma donatımlarının elektronik denetimi, uyarının temas etmeden ve sürtünmesiz algılanmasını sağlar. Buna ek olarak uygulanan patent hakkı alınmış Schmersal tarafından sunulan Puls-Echo sistemi, kodlu uyarıcının yaklaşması ile anahtarlama mesafesinde ve çapraz kaymalarda geniş sınırlar içinde çalışmasına izin verir. Buna rağmen anahtarlama noktaları ve histeresis kayıpları tekrarlanabilme hassasiyetine ve sabit

değerlere sahiptir. Elektronik sensörlerin ve elektronik kilitlemelerin emniyet kanalları, kullanılan donatımların tiplerine bağlı olarak 31 adet donatıma kadar sıralı bir şekilde ard arda bir zincir şeklinde anahtarlanabilir. Bu anahtarlama zincirinde kendine özgü fonksiyon denetimi sayesinde EN954-1 standardına uygun Cathegory 4 sınırlarında kalır. Söz konusu zincirler, burada tanımlanan emniyet sensörleri ve kilitlemeleri sayesinde farklı kombinasyonlarda oluşturulabilir.

Pulse Electronic tarafından pazara sunulan SE-100 Modeli Dijital İndikatörü, tartım proseslerinde (paketleme, dozajlama, tank ölçümü, silo tartımı vb.)kullanılmak üzere geliştirilmiş endüstriyel tip, alüminyum gövdeli, PC ve PLC ile haberleşme özelliğine sahip, yüksek hassasiyetli, dijital ağırlık ölçme ve kontrol cihazıdır. SE-100 modeli Dijital İndikatör 0-5V, 0-10V, 0-20mA, 4-20mA analog çıkışlı, 2 Adet dijital çıkış ve modbus çıkışlı, 5 dijit 7 segment ekranı ve tuş takımı ile kullanım

ve kalibrasyon kolaylığına sahiptir. Endüstriyel tip IP65 koruma sınıfında alüminyum kutusu ile dış ortamlarda kullanılabilir. Modbus haberleşme protokolü ile endüstriyel uygulamalarda haberleşme kolaylığı sağlar. 2 dahili röle çıkışı standarttır. Tüm tartım ve tartım kontrolü uygulamalarında kullanılabilen ekonomik ve çok fonksiyonel bir cihazdır.

Dijital Ağırlık Ve Kontrol GöstergesiStandart 2 Dahili Röle Çıkışı

Elektronik Emniyet Sensörleri ve KilitlemeleriGeniş Sınırlar İçinde Çalışma İmkanı

Frekans KonvertörüFrekans Konvertörü



Özellikle kritik ethernet uygulamaları yıldırım ve aşırı gerilimlere karşı korunmalıdır. Weidmüller sorunsuz data iletimi için doğru çözümlere sahiptir. Sistem içindeki data ağları verimli bir iletişimin omurgasıdır. Bununla beraber bu ağlar elektriksel karışımlara karşı son derece açıktır. İhtiyaç olan şey güvenli data iletimini sağlamak için uygun bir koruma tasarımıdır. Data ağlarını yıldırım ve aşırı gerilimlerin verdiği hasarlardan ancak güvenilir ve kaliteli bir koruyucu cihaz ile güvende tutulabilmektedir. Weidmüllerin yeni Ethernet

koruma cihazı VARITECTOR DATA CAT6 günümüzde geçerli olan tüm standartları karşılar ve 250 MHz’e kadar bu standartlardan daha yüksek teknik değerlere sahiptir. Yüksek güçlü iletim oranı sağlayan cihaz, IEEE standartlarına göre iyi boyutlandırılmış kablolarla güç iletilir ve Power-over Ethernet diğer cihaza aktarılabilir. VARITECTOR DATA CAT6 aşırı gerilim koruma cihazı 250 MHz seviyesinde arttırılmış frekans ile 1GBASE-T uygulamaları için uygundur. Sağlam metal kutu güvenli bir koruma sağlar.

Aşırı Gerilim Koruma Cihazı250 MHz’e Kadar Standartları Karşılar


Ü

R

Ü

N

H

A

B

E

R

L

E

R

İ



Lonca A.Ş. tarafından Türkiye’de pazara sunulan DAT 1110 transmitter Pt100 sıcaklık sensöründen aldığı bilgiyi, 4-20mA, 2-Telli doğrusal akım çıkışı olarak vermektedir. Kullanıcı istediği skalayı kolaylıkla ve çok çabuk DIP switch ile ayarlayabilir. ‘Zero’ değeri, -50 ˚C ila +50 ˚C arasında ve ‘Span’ değeri 50 ˚C ila 650 ˚C değerleri arasında programlanabilir. Kullanılan

SMD teknoli sayesinde maksimum doğruluk ve güvenilirlik sağlanmıştır. DAT 1110 Transmitter, yanmaz sert kauçuk bir muhafaza içine yerleştirildiğinden, doğrudan Pt100 kafasına monte edilebilir. Ray montaja uygun modelleri de mevcuttur.

Programlanabilir Transmitter50 ˚C ila 650 ˚C Değerleri Arasında Programlanabilir


Ashcroft ® A-Serisi Minyatür Basınç Sviçleri zorlu uygulamalar için tasarlanmıştır ki genellikle alışagelmiş basınç sviçleri bu uygulamalarda yeterli olmaz. Sağlam 316 SS IP67 koruma muhafazası en Zorlu uygulamalar için geniş sıcaklık aralıklarında tavizsiz koruma vermektedir. Kompakt boyutlardadır ve 316 paslanmaz çelik konstrüksiyon yapıdadır. Ölçüm aralığı vakumdan 7500 psi basınç değerlerine kadar ulaşmaktadır. Sahada ayarlanabilir set noktasi ve 40°C ila 100°C geniş operasyon sıcaklık aralığında çalışabilmektedir. Hassas

snap hareket mikro sviç elemanı mevcuttur. Offshore pterol kuyuları, kimyasal ve petrokimyasal tesisler, selülöz ve kağıt fabrikaları, otoklav ve sterilizörlerin ekipmanlarında, demiryolu ve ağır vasıta hidrolik ve pnömatik, fren uygulaması, özel makine ekipnaları gibi uygulamalarda kullanılmaktadır.

Basınç SviçleriSahada Ayarlanabilir Set Noktası


Ü

R

Ü

N

H

A

B

E

R

L

E

R

İ

80Aralık 2012



Emfa Elektronik firmasının Türkiye temsilciliğini yapmış olduğu HV Hipot Electric firmasının üretmiş olduğu GDKC-6B devre kesici test cihazının kaynak voltajı 30V ila 300V arasında ayarlanabilmekte ve 20A’e kadar akım verebilmektedir. 5,7” dokunmatik ekranı ile sahada kolay ve hızlı kullanım imkanı sağlamaktadır. Open/close, close/open ve open/close/open, testlerinin yanı sıra close/open testi esnasındaki bobin gerilimi ölçümü, güç kaymağı gerilimi ölçümü ve düşük voltaj testleri yapılabilmektedir. Anti- Parazit devre sistemi ile 500kV’a kadar olan

sistemler için kullanılabilir. Dalga formu kayıt fonksiyonu ile travel-time (S-t) eğrisi ve Coil curren – time(I-t) eğrisi görülebilmektedir ve geniş kapasiteli hafızasına kayıt edilebilmektedir. Ücretsiz yazılımı ile kayıt edilen veriler bilgisayara aktarılabilir, test raporu hazırlanabilir ve verileri excell formatına dönüştürülebilir. Su ve Toz geçirmez kutusu, hafif ve küçük yapısı, cihazı saha çalışmalarında performans sunmaktadır.

Devre Kesici Test Cihazı 30V İla 300V Aralığında 20A’e Kadar Akım

Özdisan tarafından pazara sunulan IP65, ön panel koruması ve alüminyum kasası ile eMT3150A endüstriyel koşullara uygun bir yapıdadır.15’’ TFT ekranı 1024x768 çözünürlüktedir. Dokunmatik Ekran, kullanıcısına 350 cd/m2 parlaklık ve LED arka aydınlatması sunar. eMT3150A dokunmatik ekran üzerinde 1xSD Kart, 2 x USB slotu, 1 x Ethernet portu ve RS232/RS485 COM portları bulunmaktadır. Gerçek zaman saati dahilidir. eMT3150A; 50000 saatlik arka aydınlatma ömrü ve 700:1 kontrast oranı ile otomasyon uygulamaları için ideal çözümdür.

256 MB veri depolama belleği ve 256 MB RAM ile sunulur. 32 Bit RISC CPU 800 MHz ve Video Giriş Portu : NTSC/PAL RCA x 2’dir. IP66 koruma sınıfında olup 0 0C ila 500C çalışma sıcaklığında güvenli çalışabilmektedir. CANopen protokol desteği, farklı güvenlik seviyeleri tanımlama imkanı mevcuttur. Çoklu dil kullanımı ve dil dosyasının csv formatta düzenlenebilmesi ile evrenes kullanım sağlar. Belirlenen koşullarda e-mail gönderebilme özelliğindedir. Easywatch aracılığıyla Panel ve PLC içerisinde belirli adreslerin izlenmesi ve değiştirilmesi yapılabilir. Easy Diagnoser ile Panel ile PLC arasındaki iletişimin takibini mümkün kılar. Programlama sırasında ya da sonrasında , on-line simulasyon ile PC üzerinden PLC’ye bağlanabilme(10 dakika) ya da off-line simulasyon aracılığıyla PLC bulunmadan simulasyon yapabilme özelliğindedir.

Dokunmatik Ekran350 cd/m2 Parlaklık

Mineraller, kömür ve cevherler gibi aşındırıcı parçalı katılar, sağlam ve güçlü ölçüm teknolojisi gerektirir. VEGA tarafından sunulan VEGAMIP Mikrodalga Bariyerleri, katı ölçüm teknolojilerinin ihtiyaçları ve gereksinimleri göz önüne alınarak

tasarlanmış ve pazara sunulmuştur. VEGAMIP ölçüm yapılan ortamla doğrudan temas olmaksızın noktasal seviyeyi tespit eder. Bu temassız teknoloji, aşındırıcı ortam ve çok yüksek sıcaklıklar için özellikle avantajlıdır. VEGAMIP bariyeri, mikrodalgaların geçebildiği tank duvarından, seramik veya plastik pencereden ölçüm yapabilmektedir. Mikrodalga bariyeri ayrıca sıvı seviye anahtarlamasında veya nesne tespiti konularında da çok sayıda uygulama imkanı sağlamaktadır. VEGAMIP parçalı katılarda toz ve malzeme yığılmasından etkilenmez ve dolayısıyla sınır seviyesinin büyük bir duyarlılıkla tespit edilmesine imkan sağlamaktadır. Kullanım alanı oldukça geniş olup konveyör bantlarından kömür silolarına, kereste doğrama sistemlerinden kireç fırınlarına ve atık yakma tesisleri gibi sıcaklık açısından kritik uygulamalara kadar çeşitli sanayi dallarını kapsar. Ayrıca, araç ve gemi konumlandırma gibi uygulamalar için de bakım gerektirmeyen bir çözümdür.

Mikrodalga BariyeriTemassız Ölçüm Teknolojisi



uu

Bilgi

için

Ref N

o: 42

688


Ü

R

Ü

N

H

A

B

E

R

L

E

R

İ

82Nisan 2013


Sandvik Coromant, sadece derin delik açma işlemlerinde üretilen paralel deliklerde uzmanlaşmak bir yana, genel olarak çok karmaşık iç profil oluşturma gibi işlemleri kapsayan derin delik işleme (DHM) alanını iyice zorlamaktadır. Havacılık, petrol ve gaz endüstrisi gibi sektörlerdeki müşterilerden bu tür işlere ilişkin talepler artmaktadır. Ayrıca metal endüstrisi, giderek karmaşıklaşan tasarımlar içeren ısı esanjör plakaları gibi bileşenler için üretim çözümleri aramaktadır. Tabi ki DHM, bilginin, rekabetin ve uzmanlığın başarı için ön koşul olduğu, kör bir süreçtir. Sonuç olarak, birtakım endüstriyel müşteriler, Uygulama Merkezinde bulunan ve şirketin ana faaliyetlerini oluşturan dört temel alanda yardım almak için Cirencester tesisine başvurmaktadır: Müşteri projeleri ve teknik destek; ürün

geliştirme; uygulama geliştirme; ürün ve uygulama eğitimi. Dört alanın tamamı birleştirilmiştir ve nihai olarak müşteriye eksiksiz bir çözüm ‘paketi’ sunulmaktadır. Mevcut müşteriler, petrol ve gaz ile havacılık endüstrisindeki birinci sınıf OEM’leri kapsamaktadır. Bazıları kendi DHM kapasitesine sahipken diğerleri ise taşeronluk hizmetleri kullanmaktadır. İkinci durumda, bu tedarik zinciri şirketleri, Sandvik Coromant tarafından tasarlanan çözümlerin uygulamasından da yararlanır. Ayrıca, DHM alanında uzmanlaşan bazı önde gelen taşeronlar, pazara sundukları bilgilerini artırmak ve rekabetçi kazanç elde etmek için doğrudan Sandvik Coromant’a gelmektedir. Kapasite açısından Uygulama Merkezi rakipsizdir. Güçlü titreşim ve basınç sönümleme, önemli bir işlev olan etkin talaş tahliyesini

kolaylaştırmak için yüksek akışlı kesme sıvısı dağıtımıyla birlikte güçlü bir ikincil torna mili ve yatay eksen tahrikini kapsayan yüksek teknik özelliklere sahip tamamen yeniden yapılandırılmış Craven derin delik işleme tezgahına ev sahipliği yapmaktadır. Üstelik gerçek zamanlı HD video ve gecikmesiz veri iletimi, dünyanın çeşitli yerlerindeki müşterilerin son performans denemelerine canlı ve çevrimiçi erişimlerini sağlamaktadır. Bu teknolojik alandaki mevcut eğilimlerin en önemlilerinden biri de, çok amaçlı işlemedir ve Sandvik Coromant, DHM kapasitesini geleneksel işleme platformlarına eklemek isteyen takım tezgahı üreticileriyle birlikte çalışma imkanını araştırmaktadır. Bu amaçla ejektör tabanlı çözümler zaten mevcut olduğu halde, bunlar tek

borulu sistemlerden (STS) yüzde 30 civarında daha az kesme sıvısı akışı/basıncı sunmaktadır. Bu da, sonuç olarak ağır malzemelerin ilerlemelerini ve DHM’nin daha üretken olmasını kolaylaştırmaktadır. Bu, özellikle kolay talaş kırma sağlamayan, örneğin modifiye martensitik paslanmaz çelik gibi en son mühendislik malzemelerinin çoğuyla ilgilidir. Yenilikçi yeni malzemelerin öğrenilmesi, eğitim ve hizmete alma desteği sağlanmasıyla birlikte işleme denemeleri, performans testleri ve proses optimizasyonu yoluyla uygulamaların tasarlanması Sandvik Coromant’ın bu teknolojik alanda sunduğu bütünün parçalarıdır.Uygulama Merkezi Yöneticisi Wayne Mason “doğru uygulama olmadan ürünün hiçbir şey ifade etmediğini” belirtmektedir.

“Uygulamanın arkasındaki bilgi projenin başarısı için mutlak esastır ve genişletme yollarını aramamızın önemli nedenlerden biri budur”. Şu anda petrol ve gaz pazarları oldukça hareketlidir ve döner kumandalı sistemler (RSS) için arama sondaj kafaları gibi parçalar 200 saate kadar işleme özelliğine sahiptir. Bu bileşenler altı haneli rakamlara kadar değeri temsil edebileceğinden, hata payı yoktur. Havacılık endüstrisi, parçaların iniş takımı bileşenlerinde 3 m’ye kadar derinlik, ana motor şaftlarında ise 5 m’ye kadar uzunluk gibi özelliklerin yer aldığı başka bir yoğun sektördür.Mason, “ilerleyerek bilgi tabanlı uygulamaları yeni teknolojilerle birlikte geliştirmeye devam edeceklerini” belirtmektedir. “Aslında, birtakım yeni ürün tanıtımları 2012 yılı sonu veya 2013 yılı başı itibarıyla hazır olacaktır.

Derin Delik İşleme Uygulaması%30 Daha Az Kesme Sıvısı


E

N

D

Ü

S

T

R

İ

Y

E

L

U

Y

G

U

L

A

M

A

L

A

R


Ü

R

Ü

N

H

A

B

E

R

L

E

R

İ

Gelişmiş VEGA radar sisteminin sinyal işleme yeteneği optimize edilmiştir. Üniversal nitelikte olan Vegaplus67 modeli ve son derece sağlam

tasarlanmış olan Vegaplus68 modeli kullanıcıların dikkatine sunulmuştur. Vegaplus67, montaj askısı donanımlı, plastik, kapsül anten tipinde sensördür. Ölçüm problemlerinin çözüm yolu olan sensör temassız ölçüm sağlar. Yıpranmayan kaplaya sahiptir ve gürültüden etkilenmez. Bakım gerektirmeden dolu siloya montaj yapılabilir. 15m’ye kadar ölçüm yapabilmektedir. Vegaplus 68 modeli, çok ağır şartlarda ölçüm için tasarlanmıştır. Hareketli flanşlı ,horn ve parabolik anten tipi sensördür. Temassız ölçüm yapabilme özelliğinde olup toz oluşumundan etkilenmez. Pnömatik dolumda sinyal kaybı olmaz ve sensör üzerine yük binmez. Dolum gürültüsünden etkilenmeden 75m’ye kadar ölçüm yapabilmektedir. Anten temizliği için opsiyonel hava bağlantısı sağlamak mümkündür.

Radar TeknolojisiUygulamaya Özel Ölçüm Teknolojisi

ENDA marka EI 7412, 4 haneli, elektriksel giriş işaretlerini istenilen skalada gösterebilen kontaklı dijital göstergeler Türkiye’de pazara sunuldu. Maksimum ve minimum ölçme değerlerini saklayabilen cihazın dijital göstergesinden isteğe göre ölçüm değeri ve birimi periyodik aralıklarla görülebilir. Sahip olduğu çift kontak sayesinde istenilen değerlerde On-Off sinyal çıkışı alınabilir. 8V DC, 12V DC sensör besleme çıkışları verebilen cihaz ile rutubet, sıcaklık, basınç, debi vb. transmitterleri harici güç kaynağına

ihtiyaç duyulmaksızın yapılabilir. ENDA marka EI 7412 Dijital Gösterge, tüm ENDA ürünlerinde olduğu gibi RoHS standartlarına uygun olup, CE işareti ile üretilmektedir. W72xH72xD97 mm ölçülerinde sunulmaktadır. 0°C ila 50 °C çalışma sıcaklık aralığına sahiptir.

Dijital GöstergeÖlçüm Değeri Ve Birimi Periyodik Aralıklarla Görülebilir

Yakın zamana kadar ağır titreşim ve atımların mevcut olduğu uygulamalarda ya ibre okuması zor olduğundan göstergeli geleneksel kuru tip ölçer ya da pahalı bir sıvı dolgulu ölçer kullanmak gerekirdi. Her iki çözümünde kendine özgü problemleri vardı. Sadece Ashcroft® için özel olarak geliştirilen yeni ve teknoloji sayesinde, Ashcroft ® Plus!TM performans serisi basınç enstrümanları kuru ölçerlerde sıvı dolgulu ölçer performansını sağlamaktadır. Titreşim ve atımlara karşı sıvı dolgulu ölçerlerin getirdiği problem olmadan çözüm sunmaktadır. Geleneksel kuru

ölçerlere göre iki katı kullanım ömrü ile hem maliyetlerin düşürülmesi hem de güvenli ölçüm sunabilmektedir. Kuru basınçölçer; titreşimin azalması, ibre okuma kolaylığı, % 100 uzun ömürlü, % 50 ye kadar düşük maliyet gibi özellikler sunmaktadır. Sıvı basınçölçerlerde ise; Sıvı dolgulularda sorunsuz titreşim azalması, sıvı olmaması nedeni ile sızdırma yaşanmaz, dolgusuz alanlarda kolay okuma, tekrar kalibre etme kolaylığı, gliserin dolgulularda daha yüksek sıcaklık, pahalı özel dolguları eleme gibi özellikler sunmaktadır.

Kuru Ölçerlerde Sıvı Dolgulu PerformansKuru Ölçerlere Göre İki Kat Kullanım Ömrü



uu

Bilgi

için

Ref N

o: 41

876

VEGABilgi için Ref. No: 43353

TESTO Bilgi için Ref. No: 42974


EBRO Bilgi için Ref. No: 42909





DRAEGER Bilgi için Ref. No: 42479

KARDEŞ Bilgi için Ref. No: 43179

ESIT Bilgi için Ref. No: 42560

SECO TOOLS Bilgi için Ref. No: 41628

iCatalogs

BASS Bilgi için Ref. No: 43350

FESTO Bilgi için Ref. No: 43186

BOSCH REXROTH Bilgi için Ref. No: 42708

MOOG Bilgi için Ref. No: 42348

ifm Bilgi için Ref. No: 42238

SISDOZ Bilgi için Ref. No: 41835

FUZHOU Bilgi için Ref. No: 40840

MOPA Bilgi için Ref. No: 42212

LEON Bilgi için Ref. No: 42970

ENDRESS+HAUSER Bilgi için Ref. No: 42202

EMKO Bilgi için Ref. No: 42301

90Aralık 2012

ENDÜSTRİYEL

UYGULAMALAR

Reklam İndeksi

15,6343371739,KTArka Kapak13,KT75,KT1141,kT5961,KT45,KT23,KT67,KT7,KTKT31807977,KT5751,KT3373,KT6971Ön Kapak İçi55,KT902747292181949,KT535,KT8365353,KT19Arka Kapak içi25

ABB Advantech

Ashcroft B&R

BASSBeckhoff

Bosch Rexroth Draeger

Eaton Ebro

ElimkoEmko

Endress+Hauser Esit

FEMSAN Festo

Fuzhou Günmak

Hannover-Messe ICP ifm

JumoKARDES

KUKA Leontek

Leuze Lonca

Mettler Toledo Moog Türkiye

Neugart Onka

Optris PRÜFTECHNIK

Sandvik Santest

Schneider Elektrik Seco Tools

SEW-EURODRIVE Sisdoz

Smalley SMS

Staubli Testo

Turck TürkiyeVEGA

Weidmüller

Bilg

i içi

n Re

f No:

4254

7



Documents

Şamandıralı Seviye Vanası...ISSN 1307-3397 Part of the IEN Europe Group NİSAN 2013 YIL 7 SAYI 48 Şamandıralı Seviye Vanası 52 74 ÜRÜN HABERİ Mekatronik Tahrik Sistemi 42