Am Abend vom

5. Dezember oder 6. Dezember

St. Nikolaus und Krampustag

St. Nikolaus und Krampustag

Am Abend vom

5. Dezember oder 6. Dezember

St. Nikolaus

Who is St. Nikolaus?

• The true story of Santa Claus begins with Nikolaus, who was born during the third century in the village of Patara, Greece.

• His wealthy parents died in an epidemic while Nikolaus was still young.

• Obeying Jesus' words to "sell what you own and give the money to the poor," Nicholas used his whole inheritance to assist the needy, the sick, and the suffering.

• He became known throughout the land for his generosity to the those in need, his love for children, and his concern for sailors and ships.

• He died December 6, AD 343 in Myra.

Who is St. Nikolaus?• Am Abend vom 5. Dezember backen Kinder Kekse

(cookies).

• Sie stellen (place) einen Schuh (shoe) draußen (outside) für kleine Geschenke (gifts).

• Wenn sie brav (well-behaved) waren, bekommen (receive) sie Bonbons (candy), Brezeln (pretzels), Schokolade (chocolate) und Orangen!

• Sankt Nikolaus hat einen Assistant – Knecht Ruprecht –, der eine Peitsche (whip) für böse (wild/evil) Kinder hat.

• If they haven’t been well behaved, the children sometimes find a rod (Rute), which is like a switch/whip, or coal (Kohle) in their shoe! Oje oje! Das ist nicht so gut!

Alles Gute zum Nikolaustag!

Knecht Ruprecht

Sankt Nikolaus und Knecht Ruprecht

Krampus

Holz-Masken

Die Ruhe vor dem Sturm...

Bad Goiserer Freilauf!

Krampuslauf / Perchtenlauf

• https://www.youtube.com/watch?v=IK4O1lY9A2o

• http://dachstein.salzkammergut.at/detail/article/salzkammergut-krampuslauf.html

• Krampus-masken: http://www.servustv.com/at/Medien/Weihnachten/In-der-Haut-eines-Krampus

Ich trage 5 Hose! Warum?

der Christkindlmarkt

Linz, Österreich

ChristkindlmarktGraz, Österreich

http://www.graztourismus.at/advent/de/adventmaerkte-highlights/adventmaerkte/christkindlmarkt-am-hauptplatz_adm-472

• http://www.ukgermanconnection.org/history-nikolaustag

• http://german.about.com/library/blnikolaus2.htm

• http://www.klett-langenscheidt.de/_downloads_global/weihnachten/Weihnachts-WBT-Deutsch/story.html