Alroya Newspaper 17-01-2016

7/26/2019 Alroya Newspaper 17-01-2016

1/24


2/24


3/24

He3 2016 jj 17 aGG `g1437 dG HQ e 7 MG

G S G edG IS M Y Ihf à QT

H dG j Ic eSEG b edG :`G MS

b s ofi - jDh tdG

`Y ``òe ````````G ````M ```H ``````MCG ````````dG ``M``````S O s``````Te NG EGh ,NBG uoj VHEG dG sCG Y ,dG

Ic eSEG b edG sCG Ve .jFY jb cQe ``N ``dP A``L ..```H dG e ``c Y jiG eEG ebCG dG dG IhdG MSg dG eL ,cG TH SQO e hdH ,dG.hCG eCG ,G N H S H GY H Y HdG GQhCG Y J e ````M`è MS s```bhNBG G koH IhdG Y G n rVCG M ;IhdG N e uobRQdG ``KCG d c ,G ``FGQBGh IjdG JHnYnOh .G N H S uG M SGh a EG QTCGh .HdG dH gG EG -IhdG N- GLN BG dhGG Gh dCG e ndG g sCGfCGh UN ,Y gCG d Y NO gh ,dG gQWEG Y LdG EG YGO ,fG Gg HdG dH j GfcIhdG Y GQhCG Qh .dG eS e cCd G dEG ,G N H S G dG edG IM M,Jahh de M e ,JM G jQGdG H fLY QGO dG GMCH J iNCG fL EG

.GOLH J iNCGhdG GQhCG

QH raW ,Ye Y GQhCG S IhdG re uobh

GY hCG bQdG Mh .fl Yh a JH VY ,jHH S MdG e sbh ,zG G LJ{eJh NTh ``d`èh fh G G IM aH ````MCG MS ``s``Yh .``J`àh ``K ```à ``T``Y ```dG ````````dGhSh .MdG eb e Y KCGh bQdG Y G MjQJ gh ,NQDG H a bh CN Y AdG MSjHH ``M````dG ```cP ```dGh ,GP````T ``H d `è`èEG Y;jg 407 S ``gh dG `èE``d ````YCG Y fjH GPT H a ;dc d `èCG sCG EG QTCG M,dG S H TGQ eEG Iah H ,IdG e 447 Y```ÈG{ ````T``````dG O````M ``H `````S ````````dG ````LQ `è ```gh``èEG j ````dG sC```H G dG ````VCGh .z``````YCGeh- dG CG```L I ``````dG `è 407 ``Y GP````T ``H GeG eEG sCH dG Y -G jdG U QcdG``HCG ``èEG CG ``cP a ,hQ````dGh dG gHG zIQ``````SCG{dG GPT H G Y ah eG GdG SEGdG hM CG ZQ ,`g 425 Y eh `g 407 dG uof,`` `g450 dG CG eG dG e G dG fcdP g G jdG U QcdG j CG SG e ta

Gdb fCG gh ,fdG NQDG H a bh dG CGGh ,`g407 dG eeEG Y Y G eEG sEGOG`è ``H G````Y edG ``èEG IS ``dP J h ;``dP ``Z

.G MQ-

G jdG U QcdG c H sa e MS O nQ rhCGhaj fj hQdG YdGh dG `èEG e vc C``HcMG d eG GjO IOLG GQdG e GcdhGe Z c gh ,zO``Y{ c e ,eG dHh `èQ``````G ````Y IO`````è ``````c ``g ```ÈGh ,``````SCGQ ````Y d QX gCG aj Qh ,BG EG fj dGje VGe eG eEG c AL bh ,eQHFG GcQOCG jdGh ,zdG Yh OY cJ fEG{ dc fGjOdh M T ``fCGh eG `èEG O`Lh GKCG

.G jdG U QcdG gP c ,gh TdG OLG

Y dG GOLG{ GY fdG bQdG M abh ,YdG S dG MdG ebh ,zG GFd H h ,Ye a VjQ QH W``cPh .``````b``dG UJh ```è````MC Q````````````SGh dGdG ,e Z G fc G H OJ s sCG HdGG``M ``c{ a ;```àCGh dGh G S HGU Id MGdG dG RGH bh ,z GM c dhgG N IdG RGL H bh ,UCG Q aNdG Y e MS sYh .c dP Zh...UH

Y VCGh ,Y KCGh H YdG MdG cP e YM fEG MS bh ,hdG dG e YdG cP ee ```cPh ,dd dG ````j dG CG`` `dG Fe If IhdG GQhCG e ubh .BGdG e j e J dPfEG M ;dG OLh G N H S dG YEG ddG fG g j h ,FGTh Y AY e jdG LfEGh ,L e jdGh jdG bGe N eg dG CG dG GQhCG VhCGh .iNCG L e dGhuG dG ,HdG dG ,dG dG ,G dGH N `H S Gh ``````G eY ``H Q````dGG Uf H eY H MCG H j H dU H MCGUhN H e jh ,Y H GY H G BG EG fH b EG f jh ,GY H dG H QT H;YCG FCG e KH f jh ,dG Y dG OgH ihH jH dG sfi H Y H GY H G :geeEG d OG GPT H H K ,gdG e YGfGUhG H H de H dG `èE``H K ,```g407 SZ soj e a sYh , ```g237 S eeEH jH `dGHWCG G V b jdG dG ``gh . oY sFCG e

IOdG `èR gH ``ch adGh dG Y da ,HHJGUCG hO jdG FCG Y bJ a ,Y jdGAGd aGQ ,G Y gf hH jeBG Y L

.dG hU e ,G

JCfh dezG````Y ````H ````T``H{ I````H ````````G ````````S ````````dG ````dhh ,SdG dG ``H ,I`è````dG e ``MG````V `è ``YOG``dGah ,G ```jOhCGh gdG ````Gh ,`àQG``dG ````dGh1226 S GM ,dG Y ddG dG jGH YYh ``Jh ```g1236 bh ,G QD```G Y IdG `èMCG dG d .QG gh dG H HCG Y ,S 51c Wfl ``Y f ````g1231 S O```è ``qL``j G57 ````Yh ``J`àh Y A````Hh ,```Ùh``G S d O````TQEGb a ;````g1287 S ``J ``fCG ``N H HdG d .eYY Jah a ```g1231 S de LJ MCG dGc Wfl A`L c ,``LG`dG ``gh ,S 56 gj YG GVQ- jCH eeEG H GT e{ :IQY f OTQEG,nhoCG OG``LCG We zTH{ J h .zS 56 Yh -YzcREG{ K NGdG H zoH{ gH e gCG MQ sEGhhCG pJc sjh ,EG d Vj CG nHh dG d oh EG eMCG{ uL jYQ Ca ,QG zN{ dGh G nQNG MY j ,R``dG dGh dGh O``G MU zdU HdGh dG jW H jh ,dG QGèh ,Q`èCG enIh```Jh ,``H`````dGh IAG ````dG O```è ``j``j Y jh , ```à`dGh

,dGh aG Hj b J CGa ,nMh BGdGTH ib e S IH npEG tL SQCG M jW j a,GdG N H eY H S dG e Y jd

O```è ```````è ``è n``````jhch jdG Yh HdG``j````S `````````dG ```j```Z `ò`````èG``````c `````H t`````````j ,````````j````````dGj dG dG edH s fCG cojh ,j sc aY e Y SOdG sS``g`à ,``````sjCG ````````H `````àG;YfG S Y eCG CjeJ NCG eCG EG OY sa```NC```Jh ``Y``````f ````H``JhGQe dEG La ,T Y,dG LfEG IQcH eMhde{ :gSCG ee Y dCG gh ,zjdG

H MT s``K ,SG S H H c dGcJ GQhCG sEG :TdG S dN QcdG ``bh .``dP-G ````MQ- ````````G ``````N ``H ````````S ``````dG ````L``J ```MGh dG JGOLGh JM Y ee ebhCGh UN ,fdG dH Jh Gha IOLG dGhj M ;Jh JGOLH R Y G MQ dGa YdG dH gG e h ,OCGh dG spT HJ iNCGh OCGh dH J ch dDe d jOCGh YT

Q````TCGh .jdG ``F````dG `è O``Y ``f``L EG ,``Vh``n``dG H,dGh dG fG H kjCG L dG sCG EG GQhCGcJ e H ,aG e NCj Y dG dhuod M ;QTCGh Fb j ``dPh ,HJh dGEGh ,GbCGh AGQBG IOYEH j a J f HFG jh kaGL dOCG Y j h dH j cLEGh dGh dG Y dP jh ,Y EG

.jdG QOe Lh

jDh tdG - e

`à````d `è````dG ````````dG r```s```fG U ,``````SEGh `G`è````````d ````````Y ````j`` ,``````V```G``dPh ;I````G OG```G OG```M `èdhdG dH jQdG GHcQT ````M ;IQGOEGh SddG ``````dG ``j``````dG ed WdG jdG) dHAWEG /IG OGG e OGM

.(SEG /PfEGh`è ```j``````dG ``j``````dG ``````The ```è````J ``````dGh ``````V````dGe ````H ````````````````dG ``````dGEG ``j``````dG ```g ````c ,``````JEGhedG b jgL ie Sb````Yh I````G OG````G OG````M `è

e cQ dG ee.Jh e L IY e

e eGJ jdG G``g ``JC``jhdH ````jQ````dG G````G `````àG`dG IQGOEGh Sd ````dh``dGSc cT b `è J GQb jJ H ;jQa dGe `è````````d ````````dG ``````f`````èEGhH ``àh I````G OG````G OG````Me ``è `è``````dG ```bG```d I```c```fi

.OGG gFQ AGdG jdG Mh```G `à````d `è````dG ````````dGWT V Qch SEGhedG dGh fdG YIQGRhh SEGh ``G adIQGRh ```è ````````````h ````à`````dGcTh NG hDdGh dG``````````d ``````f`````````dG ````````````dG(HQhCG) dhdG YdGh

OYh Y f J cTh```è````G ````G `````` `è.UGh

IG OGG OGM e edG M j J zG adG{


4/24

He 42016 jj 17 aGG `g1437 dG HQ e 7 MG

TdG OYjDhdG

H ,G k```ND``è ```èCG ``q``````L ````````MGG ad dG d UN eCG````````fC ````````YG````dG ```````Ù````Gh `````è``````GdG dG MU jYH dPh ,GIQGOEG FQ S BG cJ H aUG OhCG FQ Ffh `èCG qLALh , dd `G OH dGOd G kjJ dG dG M ebEG``q`è````G ``````G ```è O````Y ````d``H ``````dG``j``YQh ```YO `Ù``G ``````dG ````````SD`èhY `èCG qL fCGh eGHh qdaSDG ac dG T c ,dG QGe G````g````S ``j``dG ```è``YEGh ``q`è``YEGeGdG d YOh qG fCG RGHEGUTCH J dG G YLG

VH ddG CGHh .gdG bYEG hPUdG ``````H Q``````XEG ````Y ````````J ``F`èbYEG hP a e IRQdG gGGh IGqdG dG MU ````dCG gH ,gdG ``````FQ ````````S BG ```c```J ```H ```````àjM SG M c `èCG L IQGOEGdG Gg j:bh ,d MdHad dG dH `Ù``Gh hCG ``gYO eb dG G Gh SDG`è``bE N ``b ````ch ,d GfCG EG VG dG K J eCG,dG Gg ebEG jCJQGh ,dP af f d de Ua g:S VCGhR``ÈG è R``HCG Vfh FcT `èc ````````fCGh ````d```à `è ````````G ````dG IQGOEG dhDc eGdG O``fl jd jCG Ych d````dG J ````Y ``````f ````dG `èG``dGG SDG ac S Th ,QGYO ````Y ``Ù```Gh ````dG ``Y``````dG `èEG Ge ,G fCG ad jYQhJ CG Y UG c UM qG qCG.eCG H J qT hCG L CG

,Q```G ``````d qd ````q``````dG ```Yhg `````G ``````d ````J````````J :S ````bja ,gH f fl eGH ebEGfl i``````NCGh ``````V``jQ ``èG```d ````NY UG qddG EG aVEH SCdJ ````Y S ````M ,````````dG ``f``GBLG e O``Y gh fCGh eGdGqdG dG MU QTCGh ,FYCG ade J qG qCG EG cJ H afCG ``YOh jYQ ZJ dG SDG,e Yf da ebEG G C````H ````fC````T ``è ````````fl ```` ``gG`èh GQ`````` A``````JQG ``q``Y``f ``````fbh jG S OSGh ,dG g

Y f C```H G ````jC``JQG:jCGZdH dG H bYEG hP UTCGfEG M ,dH qSdG dG ````qfCG e G`````` ``````qfC ``````HCG ````````````````H ``````fe OY kLQN dG h cQGOhCd VjdG dGh bSG,fl f qe dG G``L``Jh `Ù``Gd JQGL ````KEG G ````qfCG cLCG d qdG JGQb QXEGh cQHLGJ dG jdG Yh ,dG J FQ dG MU ``cP ,qGG Q``````TEG e :eCG L IQGOEGe N ,GS 8 e cCG EG J IdjdG RHCG e CH jCGQ ,SdG QTd

YdG fG g qG LGJ dGM ,dG j c dG OQG```G dh``j``dG `Ù``````TCG ``è ``j````dG ````g ```

e ```qfCG h```j YdG dG jLh fMCG NG j CG eh gdG

j g CG``dGh dGd ```````cDhCG ``````gh ,I``````T`````èC``H j G dG qC```H``j``W ``````f ``M```Ù hP ``````j``è```G qC```````H ````c````fh ,Q````````Ùhg YG ej dG `è``g jd ``g GdH S Jh .GgLGd Yd ``j``GA````H ````````g`````èh ``````````HY gqjEG KM ,bh e cfG dG Gg QGSGCG EG S J c ,dGge EG ````````J ````````G``````````G ````````````SD```G ``è `````cCG c a eh O`è YdeG J c dGh jQdG cGG aJhjM S NGh ,`Y`GhY j dG Sb C``HebEG j dG ddG OY

J `è jG O```Y ```N `è ```` qEGhdMG `è G `à`gh .````d``````dGH e G cGdG WJ EG dG

dG ````SQ ````YG``dG ````Gh G````Jh ,````````G `è ``````dG ```g ``````T ````Y

G``d``H ```dG ``Y``````G `è G ``````dGM ,gdG ``b``YEG hP e gLjS N M GH J G qEG

IQGRh e hdH IQGOEG e Ie.YGdG SDGh YLG dG

jDhdG - e

je FdG fi H j QcdG ``qcCGYLG dG IQGR``H jSCG dG YbJ ```HG```dGh ``d````dG ````W``dG ``j``````dG CGO```` ````Y````dG ````````dG R````j ``````dG ``````M.hdG iG Y ddG dGdG ``q``CG IO````TEG N Y ``dP A``LM ``` ````b `è dG Y M

CG Y dGh ,71`dG JQhO dGej N jjdG L j IG.QG jj T e 13h 12

M ``f``b EG ``F``````dG Q````c``dG Q``````TCGhdG dEG QTCG e V j ``dGh ,dG

j ```dGh ````W``dG jdG ``H O``````TCGheh ,WdG jdG `è L Y jCGGP ````dh``dG ````b````JG Y bOH j````WCG cQe ````V`è ``f``L EG ,``b````dG qCG ````dh``dG dG ````YG ``bh , G```D```G Dc G G``D``G WCG cQeJGSGh ,``Y``````LG dG JGSGbdG GP iNCG qJGSGh ,ddGe ``````dG CGQ qC ,```èh ````c ```M ```qfC```HgG Me EG dUh Y j c ,jddG eH j a UN QGdG U j a kjCGh ,dH d JqSdH ``q``dh``dG dG O````TCG a ``b``YEG.dH ``b``YEG h``d eG `è``G Y dc j jdG qCG FdG ```VCGh jG fc AGS qYLG jG

e dG jM hCG SCG YO ,jdG jYdc G ISCG eGH Nb bh ,qSDG jYdGh , VG ISCGhG OY qCG kUN dG fSG dP```G O```Y ````J ``````SCG ````b `è Gce N e qSDG jYdG d j dGW dG i``d dHh ,ddG jYQdH eG qYLG eG j dGgh ,UN H dd eGh Y HJeGdG N e kFGO dG H J efEG H bdG GP qdhdG qbJH````b````JGh ,``````dG ````M ````b````J``c ```Y HY AdG bJG hCG bYEG hP UTCG

.ICGG V dG TCG L

dG M ee AGKEG

``````T``````dG ``````G``Y ````H A`````````SCG O``````àCGhffdG hDdG IQGR``H hCG Ye IQeqbEG Gh dG M IOTEG Y,```HG```dGh ``d````dG ````W``dG ``j``````d``H ````dh``dGhJRMCG dG dGh QdG ie j dGh

IY HGJ PJG Hh ,G Gg dGeh ,dG ````M ad jJh jJke ````j ```dG ``````dG ``f``b Qh```Ù ``````gCG

dG M ee AG``KEG d G``FGQjM JeGdG G M aVEGhSSCG OG J fEG M ,dG M ```Gh ,``````````dG ```Y ````c ,````b````J``de A``jEG Gh ,dGh AdGh IGCGdG AGHEGh cQG Gh ,jdhCG dGdGh fG G EG aVEH ,dGh

jObGh adGh YLGh dGhSG b dG eCG ,G dG Mh```dhO ````````````dG ``````YGh ``````dG ````M ```è ``j````dG Qh`````Ù ```d```ch ,````````d ````j```ÙdG ```M ch SQ ````dG jdGdAe fbh ,bG gCJh jYQ fc,````````d``H Q`````G ```à```è ```f```bh ,G```````MCGi```````è ````Y ``````dG ``j````M ```` ``````````JhdG dBGh jdG e gZh aG

.dG dG M RJ

dG IAc aQ

IN qG S H fT VhCGhdGh ````H``dG IQGRh ````ch `````` ``j``H``JYCG dGh HdG IQGRh qCG gGh ddG GG H dH `Ù``G jdG,jHdG SdG Mf e dH KMd qWdG qJGSG RGHEG gCG ehdH IjG dG a dch 2040````SQ``G dG ``f``b h`````èh , 2020-2015dG ``j````J R```Y ``````dG ```gh ,``j``G

qSGQdG gGh qjHdG SdG Mf eGTDe aH G fdGh GA``````MEGh qCG `à``VCGh ,dH dG ```f IA``````ch

H g fch ,qCG IOTEG Y RM jdGb e dGh IG ddH UG FG e J b fGG gh ,SQGSQG b dG IFGO GSG e jdGddG je jJh dGh HdG IQGRHYLG dG GQGRh H hdH IG````Y ```W``````Th ``````````dGh ``````H```dG ````````````dGh

N jJ dch ,UG dGh fdG.SQG b dG j a WdG dG

G IdG

Uf H IRe IQcdG qY fL eIQGR````H ``````dG `````Ù ``````b ````````FQ ``q````Gc cQd ``gQh```S ``d``H ``Y dGjdG b dG ah dG IQGRddG M bJ HGdGh ddG WdG `````` ``````dG GR`````````ÈG ``````Y `````b`````dGhMGh UdGh bJG J J ````bh ,``````dG ``j``````dG ````Y IQO`````````dGGh ,edG Oc Qh``fi I``Y j dG,dGh ,``j````SCG dGh ,fG `j``GhbYEG Qfi jh ,gZh jG HGJhQh````G ```gCG `è ``q````S````SCG dG `è``Nh``jQ``````Gh `èG``dG ```gC ``````jh ,``Mh````G qCG c ,dG H J dG SdGhH J q ddGh `è`èCG eN`à``J ````H 1987 ```Y ```è ``M`è ````Whad q````d````WCGh ```èC``d eG ``j``Y``dG

VGeCG Nh dGh CG U ieV ``è```f```dG G````g QOCG ````bh ,```````à````dGhqG `à````VCGh ,``q``dhCG dG ``j``Y``dG

dG eG j jdG qCH```j```Y```dG ````````J ````````dGh ,````````WC````d ``è``````G,gCdGh ``q``L````dGh ````F``b``dGh jj dGe Td ``Mh````G ``````VG``G ```gCG ``èhYdGh ,dG YVdGh ,WCG jJ````````dGh ,````H```````ÙEGh OG```````Gh ,``````````dGe edG dBGh ,gGG Uh ,SQGjdG SQGh ,````WCG ee IA````SEGZh dG VGeCG e jbdGh ,IQdGqJGSG ````S````dG ``f``L EG ,``d``````G```d`````````dG ```````VG``````èC `````è`````````G ````````````GdG U b FQ LYh ,(IMCI)bJG J M dG jdG be qCH GQOEG iL (2006-2003) dG MG V e c dG U``gCG `èh ,dG IQGR```d bG GgRHCGh G G``g dG GR``ÈG

1000 ````d) ````V``dG ```àh ```è VfG 7,9 EG 2000``Y 16^7 e (``M Ode````WCG ```àh e VfGh ,2014 ``Y2000 Y 21^7 e dG e eG hOe VfG Mh ,2014 Y 9,7 EGdG `è `````è``G hO ``````WCG ```è ````LG``Jh ,``j``````dG A````S `è ``f````j ``j``dGJQGh ,FHdG VGeCH HUEG ed jG VGeCG V dG fJG dG Vh dG `èCG ,%99 EGIAd dH ````dG i```````è ````Y hCGaJ M e edG JGh ,dG dGdG ie Y c U jYQ aCGdG d Ff JXCG e `àhdhO 191 `d dG dG e JLCG dGdG OY OjORG eh ,2000-1999 Y NIQGRdG J dG jYdG e OjORGheN UGe Y ```HhDhO IQHhdG A``````fCG ``````L ``````````dG ``j``Y``dGG h ,2050 G IdG ddG ````jRh ````````dG ```` dH ````L``JadG AYCG Lh adG FQ YLGEGh OG``YEG S dH dG OG Y

.dG Gg

YGdG G J id

e Yf eGH ebE fh ..zeCG L{ j RHCG YdG dG :cJ H a

SGh qdhO IOTEH M

ddH gG à dG OL Rj zdG M { `d WdG jdG :zYLG dG{

qhCG bSG à kdY dG SG GaQ bYEG hP HCG


5/24


6/24


7/24


8/24


9/24


10/24

He 2016 jj 17 aGG `g1437 dG HQ e 7 MG10

jDh tdG - dGOQG`èh bEG jdG IQGRh rsfjQG e oL ,2015 dG N ,GdG jQe `àQ gd aOdGkAGS dG afi jh SSCG

.FG hCG jdG eH j a``H````````dG ```M ```H ```Y ``````dG ```bhG OQG`èh bEG jdG Y je

GkO``Y f IQGR```dG EG ,````dG aaH ``````NG``dG ````dG jQe `èdG jQe d IQGR``dG N VbG IQfEGh NGdG dc SSCGdG dG aG jH flf ````òCG ``M ;``````dGh ```fih,2015 dG N jQG g e Ice J Y G``TEG jjG UGJhIQfEGh NGdG dG jQe e JIQGR`````dG sC` ` `H `H````dG ` `` `VCGh .IQ``````Ge c 32 GM UQ Y dG UGJjH fl W NGdG ```dG I```G `c```dG `````T```H ````bh ,```````dGjdG ``M`````G ```Y h`````````dh ,YG SSCGh SSCG W YhREG H SCH dG H UQ he EG aVEG ,%50 G``M EG JYdG H NGdG dG UQ rCG`H M ;``c 12 H dG jHQLh bG jdG MG YCG

,%32 G``M EG J R`ÈG H dGOY cJh jQJ he J s c NGdG d IQ```fEG OY 44,IG cd dG jH YdGjQJ he J e jjG fGh```bG``` IQ````````fEG O``````Y 99 O`````Y ``````c``JhjdG Y je QTCGh .jdH fldG a ````G OQG``èh bEGfi ````jh ``ÙG````j `````dG CG EGbG ``````NG``dG ````dG ``ÙQ h`````dG mQLh ,c 20 H jdH fl,bGG H jdG MG Y`S``SCGh ``S```SCG W Y `M d dGh i``NCG bGe YG,%30 G` J R`ÈG H SEG````dG ``ÙQ J IQGR`````dG ```ÙG``J ````c `H```H `Y````dG ````H ` `` `` `NG` `dGmQLh ,c 4 H fi jH VhdGEG J R``ÈG H h``````G dGOY cH jjG J c ,%94 GM jdH fl bG IQ``fEG OY 80

.hG e %35 GM J e AfGY dG ```jh ``````dG ````j ````cQLh bGG H jdG MG``G `è `````àG```G Q``````MEG `````````SGUQh J h bGG bd G,``c 10 ```H ``j`d``H `````NG``dG ```dGe ```àG``G ```NCGh ``FG``G OG```YEG mQ```LhAd kG````` ;`Ù``````NG GP ````GdG ```ÙQh J h`````è dG``jh ``````T I``j```dG `````NG``dG

.dGJ ```ÙG``J IQGR``````dG sCG EG Q``````TCGhbG TGG H FM AfEG he

``c``G ````dG ``j````H `````Ù`èO`Y A` `` `` `fEG ````N ``è ``````dG ```j```HQHCd I````M 18h ```ZC``d I````M 28QNG ``YhoQ ``bh ,d FM 10hjH e e Hb FG g beAGTh H Y d cG dGG `è``N `è jd ``F``H``dG.dG jH Hd f AfEG heh

jdG jQ j a fCG cojh````dG ````N ```j```j```G è``b ,````````dGhac ``jQ``````G `è O```Y H 2015dL AVEG H ;aG AfCGeG aGG e jG aJh aVEGhGh WGG J dG adGh`j`j`G è`b ``M ;``j`````d ``FG```dGhG QdG fGL he H

jH `è``G QGhO EG ``````dG QGhO `è Qd UQ GSG N e dG`H``d`H ``ÙQh ````H``dG ``c`JhK UQ Yh (dfEG) HGeG QGhO e G QdG fL Yeb ,```dP ``f``L EGh .Q``````dG QGhO EG

d e cJ he H jjG heh ,dG jH QGh cGdGN `è ``c``G ````dG ```S fU(``d``fEG) HG HdG GSG```f````````Ùh ````````````dG G`````````h ``````````ÙQCG Uh fUh G````HCGh Q```Gh ``NG``GUdG fU `d`ch ,```dG eGQhO fUh IQadG eJh FHdGUGS IQGR```dG sCG HdG ``cCGh .Gk`àh `à``G ` `j` `H `jQ```G ````````J`` h .I````````G ````fRG````Gh dN IQGR`dG Jf dG FG jQG IQGR```dG sCG HdG ````VhCG ,2015 ````dGa FG jQG e kGO``Y ``CGOQG` `G ```````d ``gO````L ````V ``````dGIQGRdG fG M ;Y Gh FG`j`Mh ``````c ```àCG ``f````Ù ``jQ```è `è,````dG ``j``H ````Gh ````````dGh `L`èjH Gh dGh jdG aCGhdG UGJ IQGR``dG CG kG``cD`è .fi``dPh ;``Fè `jQ``è I` `Y ```````J ````Y

`````àCG ``````Y ``````d ```gO`````L `````V``LCG ``Y QG`è J Q c,dG FG IhdG aGhQ gCG MCGhd YQGGh dG d dchWe QG````````SGh ```YGQ```dG Gh YLG jdG Y Gh

,````YGQ``dG dG GP ``W````Gh i````dG he `è %23 G```M IQGR`````dG ````CGhe %10 f `èh ,dG a fUc ,fi ``j`H b ```HCG a fUOd fU jQe d mQL dG CGjG `àCG J jdH `àCG e%40 f `è ```CGh ``L``Gh I````Ghc ,dG d IG IdG fU ejH G OQGè hDT bCG Q```ÙCG480 G```M 2015 ````dG ```N ```à````GdGh IjL QHBG NGJ WGh GSGh QHBG fUh SdGh```è``Y ```Z Q``````HBG ` ```SGh ``````dGhQ`HBG M Wh G Hh f WhY aGG dN aCd IYeJ W 55h IjL QHBG kW 44W 102h ``f`````Ù ````W 32h ``````S``Jh,G Hh d MGh Wh QHBG GSGM ````W 12 ````Y ``àG``G EG `à```VEGIYe QHBG W 3 OYh ,Jh

.iNCG d aGe 120h aCd

aH SSCG dG jQe ad zjdG{`d UGe OL

jH dG a eN Yhe 26J :HdG`jdhCG SCGQ `Y IQ``fEGh `ÙdG `YCGh ..2015

dG Uf - Y

J e fSG WGG e OY i n``rHCG````````G ``è ``````````dG ````````dG z``````FG`````````Y{,bdGh edG ``c`èCG FdEH ,edGhGOd o h QM Z cS dP GhYGh

aK Z EG `èCG G````LQCGh ..H fodGi``d dG h````dGh dH ``````gGh `à``````dG,bQ Se g OdG aK EG Gdbh .UTCGdG ````dG ````Y ```à J `à``````dG ```ghdG Gg j CG H H , dG FdG

. IMh JM Y kHjEGIQh``````HjDh tdG EG `````j``M G````d``Wh,dG h`d`H AJQd jYdG èG``dG JO````TQEG ````H ````G Qh``d``H I````SCG J CGhdG SZ N e dG ddG a AHCG

.dG G Y Gh IGaZ a je dG S H YSEG bhceCG G `èQ IgX J :IgdGSCdh ,G WG cdG e edGUN , IgdG g Ige oG eh ,MdG ceCGh edG ceCG GO````dG ``g ``SQ`` b a ````g G```J ```fCG,dG Y aG gCH de Z dGcDJ e FGO eSEG jO dJ CH dG e:Fb VCGh .dGh adG Y aG YUNG L TfCG IgdG g e dhe Q``````G i````d ``j``Y````dG ``````G ````````HjYJ e hCG ``jO````TQEG ``M``d ````Vh ``N

ceCG UN ,G ed ceCG jhdP EG aVEG ,IgdG g e a J dGYe hCG Fe fc AGS jYJ eGH YYLG UGdG FSh SGh ,Fhe hCG

.dG hdH AJQd dc,NdG fi H N eYEG ij a````ShCG `è``H ````````dG ````b G``ND`è ``M``d :````fCGa ,GQGhdG Hh edG bdG GhjdG SCdh ,dG e H gS YGO``Yh e dh QM Z SCG G``g sEàYdG ZQh fEG :dH HJh ..dG GdG CG EG ,G G gJ dG eGdGhegG j h FG VY eCG GH j

.adG g e IQH````````H ``````````G ````````G ```N````````````dG ````d````WhY WT LQ e hdH jYdG eGdG

Jh ,`fG```dGh ``````fCG d fdGLGh eGG G AKCG YdG eGdGYh IG dG SZ I````SCG QhO Jhd fdG dG Y ,Gh G eQdG G S e S ``gh f H

.G eSEG jdG Y sM QhV eCGhndG EG :j dG M H Y H GYbGdG UCG G G a e,edG adG Y aG Y Y oJ dGaVEG ,ej H SQ dG UCG dGh`ZQ```dG G``````dGh Q``````TCGh A``````dG ``````fl EGY j dG eCG ,dG AMCG e dH:````VCGh .A````MCG J WH J S Q`èCGJ J AGQh SCG IY g f Lh e``````gGh adG aK ````Z :e ;I``g````dG``jCGQ h ,UTCG i``d dG h ``dGh dH

e Y QU fb VJ CG dhdG eEH fCG GP :AJ fCG EG ..AdG dG H jadGh dG gCH aKh Yh UCG fM Yh ,G Y HjEG gKCGh edGcdG ``Jh ,````dG h``d``H AJQd jYJjYe f CGh ,dG SQ dG dG

.cdG g e Y Ad jdfh ,`````Ù``````N `````` ````d :``d``H ``H``JhdG dG gGdG Y f CG ``H cgGdG `è H ef CGh ,FHCG Y ``KD``JHJ hCG JbNCG Y ` `KD``J ````dG cdGhf Lh e FdG dG :``bh ..FHCG````dG ``````S```dG C ;``````j```dG RG``````dG ``````Z ```g

jW C````H ````````dG H AG`````jEG ````H ``f```ÙhCGH Q`èCG AdhCGh dG QhO Z CG c ,fcdch ,d FGdG Heh FHC bGe

OTQEGh dG c QhO d ADg c ,SQG``H ````dG ````````G ```d```ch , ``````````dGh ````L````dGh,gGdG g e Y Ad Jj CH de

.jd b Qe UCG CG H UN

G OdG aK

aK EG :a ,dG OM L b `èCG`````HOCGh ``````dG ````bQ i``è ``S`````è ```g O``````dGY a J adG ```gh ,``Y`````LGhH EGh ,OdG dG FdG dG dGY HjEG j S EG dG Gg Lj CG

.J IMh JMCG ,G N H fi H M ij a,GQGhdGh FGG h bdG Y G eQHSCGh ;Gh OdG IH J S IgXdG ADg id jdG R GdG Z gRHCG IjY

SMEG Yh SCG gEGh G OGaCG eg gCGh WdG e Jh dhDHf dc ,G IM ``bQ G:VCGh ..OGaCG S J gQhOh dGaK b Y ``j G `èQ h``````dG EG,Y aG ch G gCH YdG bhGPEa ;QhO d d YLG dG dchedG G èQ Y dG jJ s

.c Y Y OS fEa ,dG e:gdG dN H SbG db ,fL eHdGh QYCG ac id G YdG b EGJGdG HbdG OHGh FdG b `è WGG eQ AGQh SCG RHCG g UTCG id

H Z CG jCG ``jCGQ eh ,edG ceCG ,dG HdGh YdG G jO Oe.dc SCG H IMGh

G jdG dJ Y Jh AHCG YJ Y dfG ISCG Y GHY

eRCG Y Ad QhV jYdG G Jh ..dG hdH J zG Va{ :WGe

Sd IjL QHBG NJ W 480h ..fih dG jh aCG fU e AfG

dH IjL HP fh ..AGdGh dG Y d Gh QHCGh ZCd IjL IM56

zdG G{ aKh G YdH AJQG e gc Y j YEd jdG QhdG :dG

UN Y cH dH doe dGh ..bQ Se OdG aK :dG

SG


11/24

11 2016 jj 17 aGG `g1437 dG HQ e 7 MG He

JGOGSG UGJ QU eLddG XdG Vd

jDh tdG - QU````L````dG ``c`è ``````- Q`````Ù ```è``L ```ÙG``Jd ````JGOG````````SG -````j``G ````H```èh ``````X``dG``dPh ;````d````dG f ````````dG ``````X``dG ``V````GJ JCjh ,HdG f dG dG HcTh eG H hdH VG e eOdG dG

.Vd e jc HQhCGVG J Y dhDG FdG dG CG``HhefH OG````YEGh ```H````SCG e ``jQh``dG JYLG YbG `èh .``d MG ddGh Vd ````VGhN S dGh- eOdG f VG j CGGc GOY -G SQe T e 30 Mh 28 e IdGeG J c ,UGh eG SDG ejQJh Xh Ua L EG -VG N e-

Sh .dG fl `è jNh HddG fCGh ddG e jdG VG MjUa VY EG aVEG ,dGh Y Y MdG J

.cQG SDG N e Xhh jQJ

dG ge M Y MzSdG J{`H YdG

jDh tdG - S udG

b o- SdH dG dG c rsfGSG{ GH Y M ,GNDe -jEG dGdG ``````dG ````Y ````H ``Y````dG ``````dG ``g```èeb ,z``g````H Wd ``j`````ÈG dG ````jQ``JhdG b `è ``````G ````MCG ````dG ``V``Y Q````c``dG

.WG eH GOBG H jEGMWh YdG dH jdG EG G JhYdG aQ EG J c ,eh ee H c

dG `è ```dG G``g gCH MdG i``dWd jEG dG jQJh dG dG YfQe :gRHCG a ,G Qhfi OJ M ,gH ``Y````dG ``````dGh ``````dG ``````dG ``g```è ``H adG eeh S gCGh ,dG dG Y Yh jGeh , Wh Jf H L FShh YdGJ O``````d ````dG `````àCG EG `à````VEG ``Y````dG dGOcCG dG AYCG G g M bh ,dGG Gh```KCG jdG dH jEG dG b e

.G JTfh JNG

Y H OGh SQed G ke J SdH

jDhdG - SudGeCG ,SdG jH Y H OGh SQe rsfOGh EG Y H OGh e G``bCG Y Ge ,hCGH OGh ````SQ`è ```èCG `è ``````G ``````fGh ,````````dGGg jh ,Y H OG``H GQh`è fG f YQWEG SQG J dG ddG V e GJ{ G Gg Y WG bh .d G AGdG HG XG cG j dN e PEG ;zG``dGdG dG e dG Ife jCGh ,OGdG H NjY G fGh .``SQG`G EG ``H``jEGh ` `H``gP gjSG eH ,`j``````dG f dG OGh Q`````èhJh JH dN J ,YS ````dG Q````j `è

.G e cQG

jDh tdG - HGdGjH jdG hD`````dG bfd hCG YLG N ,eCG ,HGdG

dGh ;G VGG e GkO``Y ,Q``GIQd SGhQ cT W SCGQ Y AL ,z` `j` `d` `H h` ``````dG ``N ```Y ````````dG{``cC```dGh ,`````dG ```è ```V`è ````H```èh,d MUh dG e N ee dG G Y WGhdG VGQCG aJ d jdHjdH AHCG e d eG

.dM dG IO``````S ``````LG ```SCG```JhHGdG Gh SG M H S HH ``S`j Q````H ,(```````````dG `````````FQ)YG jG dG S H GYfi H Y SGh ,HGdG jHdG b FQ gdG M ``H ,```S`d`H ` `` `` `SEG I```FG```H ``M`````GhY a AYCG H QMhWdG L a dG GH ```f ` `H ```jh ,` `j` `dG ```

.(dG Qe) UhG MdGY```fi ````dG Q` `` è ``V```````````SGh

,``V`G ```d ` ` `NCG ````dG ```LG,```à IOQG````````dG O````````dG A`````````YCG ```H```JhOhO```dGh `` ````dG WH GhO``````TCGhIQGOEGh HGdG jH b e Uh dGL a NG hDdGh dG````dG ```bG```G ````````jCGQ ````M ````W```dGd ``c````dG H `è W a ``g```H ,```j```d``H h``````dG ````N ```Ybeh Q`````àCG ````d ````G ``JO``````SM ;```YCG h``L IOQG```dG dG

dG ````````G O`````YG be Y SG b M ,jdH IjGMh G ebEG dBG H gdGeUG OGh IOLG MG` ` `cCGh ,````````c ````````` G`````````bGhIO`L`G MG CG Qd SGfl ``````S```èh I````c ````gO``Lh ``Y J dTEG d SH `è Gh ``b`G EG Ud `j``W``Y`à``dG Vd `èR``dG ``WG```TG

be h hCG jdG OjG MGG````NCGh `````SE``H G``````NCGh ````V``G G```gSEG IQGRh W dG `ÙhCGQYG EG H jdG aJ Y dIQGRhh ,``````JGh dG IQGRh `è ``cdP G OQG`èh bEG jdGe GO```Y G ```N ``V````````SG ````ch T ae dG ZJ ``bG`Ge j dG `è gN dM

.d jdG L Gf S

e ```G ```jE`H ```````j ````àhe J CH WdG L e IFGOIFGdG O`àEG ,HGdG fi dG,d dU fCGh ,dG e G H,HfCG d fU AG`LEG S bh,dG GfCG e f EG uODj dP d

.G d hdG IOe aVEG aG hG OaCG ,dG e MhThCGh ,a UGe dG sCH hdgCG e OY W Yh ,AfG Y

VdG UhN H OGH S jHIQGRh `````J `````dG ```j``````dG Q`````` ````dR``G ````G OQG``èh bEG jdG````NG``dG ````dG ``jQ````è ``````V ```d``MfCH dG Qe O`àCG ;jd IG,G QH bG Y bdG ,G QG f hG ebEG bCGh````h ` ` `YhQ` ` ` ```j ` `d ` ` ` `fCGhOY b LG NGh ,``gCG

.YCG hL V VGG e

hdG Y d W Y J HGdH zjdG hDdG{

dGG dN - jDh tdG

H Uf ``H G````Y Q````c``dG ```è ``YQYGPEd edG dG FQ UGG NYG ``S````dG ,`````èCG A`````è ,``j``````````dGh,IQ```H```G ```j```H ``````SG``G OG`````H ``H``````dGe Z Lh ,jdG YCGh T QHhdPh ;dG jh flh jdG gCGQT dG- G CGH .OGdH GU jb dG FQ ``è aH -Se 14 aJ k````V```è ``j````````dGh ```YGPE```d `è````dGSGG OGh d Q`````dG `è ``Y````

s```h ``````````Gh ````KG``dG `è ``Y````hkIQU 15 V dG VG dGh dejQdG G``dGh dG XG Y uJ````KG``dG ``````````G ``è ``Y````h OG````d````H```Ùh``G ````M ```H ``````d ``Y``````G ``````dGG J c ,SG fi H Nhg YdG eb jdG FdG e GOYdG ``````dG ``````Hh ,````````dG N ``He dMG H gCG Ma Y IGM ``H ````jGR ``````dCGh .R``````dGh Oh``````dG `à

c ,``S`ò````d G A``````YCG ``MCG SG``SG``YCG gCG dN e ``cCG dG ,dGA````dG ````````J QhO ``è ````d ``` ````Y````GKCG K ,dG gc Y J dG ddGhH c fl G dG OL YEG QTh gS e d jG dG

.SdG Gg GY QcdG e b G N hdG ``````FQ ```ÙG``G N ``H ```Ù``f ``HSdG H jdGh ``YGPE``d edG````g``````G ``è k``````J ````d ``jG````dG ```jR```JhcQ H ````d ``f``c ``j``dG ``cQ``````Gh

``jQ``c``J ``j``g `è``b ```K ``````M`à ````F````HCG```bh .````jQ````G ``è IQ`````Ù `````````dEGh ````d``````YGPE``d edG dG FQ Q````c``dG ```èYG ``SG``YCG g e sEG :jdGhjdG Y G hQh dG hQ Y JG``g ````d```à ```c ````J``Lh ````dG ````f``````dGdG dG dG hCG VG kGAGS GYG SGYCG CG de Ve ..ebYLG SdGh adG Y kjCG ``J

.UG dG kGL e eCG gh

IQHH HdG YG SdG Yj UGG

jJQU jH AHEGh dG jQJ hj Qe OJ .. zdG M{

sfodG - QoUbdG ````L ```à``fi ``````M R````G``dG UY `è G kO`````è GY fHb aG H ````YG W dG O```GdG Q``gORGh QdG J dGh ,kjMhJG bh ,GdG J oY J fceh jQdG fe Jh AGK kL dPjQeh ````Y`àO UY `è Y ````

.dLh

G gCG e

dG M

jh``jh H NJ dG jQdGh MdGbdG L afih UN H QUegG G G``g T ``bh ,```Y H``M```Ù I`````` `````````G ``````dG `````````SGhG S ``H ``S``H``b dG ``d``GGdG IQGRh eb M -YQh G M-IQGRh gGh ,1989 Y eH adGhb edG G G````H MdGaG kGNDe M QU jh MdidGh ,G eh aGe jJ hedG ddG e jdG SC gCG

.G H gJ jfC SG GHdG MuoSh,S jb Y j mY Af Y jTe H Uf eEG jh Ia AKCG Th

``cCG EG Dh````H QD````jh 1648 ```Y ``H``````dG35 G e JQG jh ,S 300 eG b kGfh ,kG`è 30VYh kG`èMdG Y j fEa G JGSEGHGH Jh .NGd ODG FdG jdGhHj ,bdG LGdG Y G NegS ``bh ,kG`è 55 dW j jW QSWdG bGe J dG YCG be

.IG dG cMhIRdGh jgdG :G aGe JhBGdG J SQeh Gh dG aZh,``````HQ CG ``````G G`````HCGh ````````dGh ````dGJ SQe jCG G `àG`è JhCG````dG ````M a ``SQ``jh ````dG BG``````dG

jh Feh MU Ja Y dGYJQGh Q```èCG 3 VYh Q```èCG 9 dWS ``````G ``NG``H ``L``j ````c ,Q`````èCG 4YJQGh je VYh QeCG 6 dW jj e ``d``c ``L``jh ,``````fh ``j`è3 ``Y````JQGh Q```èCG 3 ````V``Yh Q```èCG 7 ``d``WG `àGè J c .``````fh Q```èCG,fh e 2 H c W j G``HCG HQCG.aGe e KH Ljh ,e 2 VYhbGd c j a HGdG dG eCG2 VYh Q```èCG 5 dW jh SGhLJ ````c ,Q`````èCG 3 ``Y````JQGh ``````fh `è````jGhR ``````fl ````Y ```YR``è ``àG``è ````f````Kje dG M H OS jh .G

:bdG ```L a MdG IQGOEG`àG``G ``j````Jh ````gC``J h`````è J A```L{e jH dG H eGRd fdG cdGh MdG IQGRh `è````YCG `è`````` k``````````SG ``````G dGIQGRh ````H ``````J ``````dG ````X````dGh ````gC````dG````dG `````````Gh ``````dG ```````` ``M````````dGe bGG J Jh ````JQGOEG J```NGO ``è ````````dGh QGh``````dG ``FG````T ``````flfl aJ EG kUh LQNh dGVhCGh ..zMGd eRdG jQhdG aGG he CG -fdG AfCG dcd jM -dG ``````M `````èh ``àG``è ``j````Jd HSG bdG IOjR EG j

EG O`à 700 `è d ``````G ``LQ``GIA````````V EG ``````f ``````J ```d```ch ,O````à 1200jG aJ EG aVEG ,d dGh````LQ``G ```JQ```fEG ``````Jh d `` eR``dGd LQG G M GG UQhG ``NG`è Jh G IQ`````HaJh UG LMG hP SGc QhGQhc G QGhd eG aGG HUG ``L``````MG hPh d ````GdG QTCGh .VGZG IOe dU JhJ ``d``c T jdG ````YCG CG EGe EG FdG G HGH e jdGaJh cG bGe ``dP G.QU je Y dWEd IgG e

jDh tdG - e

Y H fi H MCG QcdG e QUCGja H jQGRh G kQGb ,dG jRh dGdG `è``G ``j`` ``FG````d Q``````J ````V``dSS e bfG ;dG IQGR``dG OQG`è IO```jRheG UG dG jJh aQ dG``````dG{ `````è IQGR``````dG ``````J ````M ;``````````dGOaCGh ,zFEG dG{ e H zQSG

QSd J k``f````c ``````G G```g ``L``Gh SdG GbH oj jdG FG Hhjd FGH OjE G JGSGhjQG QSG ``jh``Jh ,dG jYdG```j```dhC```H ````F``b ``````Vh ````N ``è ;``````````dGG G e hdH ,dG jQdU ````````SD`è A``````fEG Q `````````SG Jhj e c dGh SGQdG AGLEGh ,UNY dGh H j eh dG bdG hDH

,dGbdGjQedHGJhdBGOjEGFdG jdG Sd LdG OG VhhfEG dah IAc LCG e fEG YGg JCjh .dG jYdG QSGhG IdG iDhQh Lfl MCc LdGY cCG dG ;2050 dGdG dUdG ````Y ````j J ````c O````jEG IQh````VJ dGh JSDGh jOdG dG FGdGheG `è``Gh dG dG hCG ```G

JGSG jc UG d dG dch``MCG dG ``j``````dG ``````jh .````````dG d`NCG G G`g `èh dG dG FcQd jd FGH OjEG gCG QYG HYfh IOL GP eN Jh edG dGjd FGH OjEG EG IQGRdG Jh .eGe edG HW NCJ dGh dG eGfGG Y AdG Jh G ObG XEG G ```Ù``dG ```Qh ,``dh````d `è````dG

dG dG jQe ````ZC ``JG`dG jdGaGG ``bG``G `àh ObG HdG OjE UG dG dG IQGRh YJh .ddGh eG dG H jQSG cGT`àBG ah dG dG `àQ ``LCG `è `Ù``GeGSG d dPh d Ie jQSG````LG`è `````LCG ``è ```j``````dG i`````G ````Y ``````d```G```àG``Z````dG ``````dGh dG ``j``````dG

.dG FHdGh

eG e M jQSG cGT OjE UG dG YJ zdG{

dG ed j FGH OjE e ja H GQGb Qj dG

G dWSdG

NG hD`````````dGh ````````dG IQGOEG r````MG``H ```S`` ``W``dG `````L ``à```J ` `N ` è ` ` `dPh ;` `` `` `dG ````dG``G H G``````dGh ddG `è O``YadGh YdG d ag ,SdG jHddG e O``Y J ``N e dG

ddG ``N h .dG G````V````GhaK Heh YJ efH J`à```H ````dG ` `Y` `dG i```è ` à` `d n`V`Y ```MG `s``````J ```c ,```````dG ``YfdG dH jd eh Md

d `````Gh ``````M`````J ````dG ``````GhG``````dG `è `j````dG EG à``VEG ,````GHeh zG H{ SQ He e

jRJ c SQ aG QNG h ,jJ.cQG Y FGG

``F````dG ```````dG O````M `H N ````cCGhQWEG JCJ ddG g sCG ,IQGOEG YCHHh ```YEGh YdG b eGH jJ

gCH ``è G ``FG```T ad gfdG Y d jYdG dSdG ``g.SG H MGh

jDhdG - HGdG````N````G hD````````````dGh ````````dG IQGOEG r````s````fWT d M WdG T adG hD``````dG IQGOEG `è h`````d``H- QU

SQG e dWh dW 30h ,QU jHG S e OGaCGh -QU jH jdGdG ````H k``````MG ;``W``````dG ``è ````j````dG

H{ QT `` ``JC``j ```dGh 2016 dGjRH G rCG````HG .zY Gaa Wh``b`````è ``Y```` EG ``cQ``````G ``````dGSH ScCH IOhè ,WdG ``W YH G NGh ,dG d GhOCGh

WMEGh edH Y S j QTSQG W L dG QG e YG sEG M ,dG M AKCG jdG

LGf dG G af aK Z jY ````````G ``èQ IO````Y O``````HEG `````Lhh ,```àj dG G g ,bdGh WGdGac Y kG```N j ``H a ```dG G

.ee fEG JCjh AMCG

je dG S SG b ,dP HcQG ````G H QH dG IQGOEG.dG jG dGh

dG dG H SdG MG V jYJ eGHh aJ daQU WT d H MG à QJ HGdGh ..


12/24

122016 jj 17 aGG `g1437 dG HQ e 7 MGdG

RjhQ - HO

bd dhdG dcdG e fYEG GW bJH ````JG OH edG fCH j ,``jQ``dGjRh bh ,HdG aH fGjEG ;hdG fHHdG sEG ,jX OGL fi GjEG LQGMh ,dG aS G`jEG Y VhG dhdGCG Y vSQ YEG j d IjG e

.HdG CH QGbe M ```èCG a EG Uh ``b j X ``ch``b````G `è ````dG ``jQ ``dG ``b``````d ````dh``dG ``d``c``dGdG ``H``````dG ``àQ EG OD``````S G``j````J Q``````J CGO``Gh IG ``j`dGh IG CG Va80 a dG GjEG HdG g ah .HhQhCGH bh ,dG ``G dG Y f eY jObG HU Nh dG GQOU cHdG g e aSh .fGjEG WGG```è````SEG ``jQ``````G ``d``ch ````````fh .Q````dG ````Y..(eCG) dG{ :db jX EG AfCd fGjEGbd ````dh``dG ``d``c``dG ``j`è ``j````J QG`````ÙEG `èH QS gH ,hdG JG S jQdG

.zJG AH Y YEd e``L ````j`èCG ````f ``j``X ``````dG ,```dP EGO````G ``````LQ```G ```b``````dG `````````èh ````cdhdG dcdG jeh jLe jQa HhQhCG

.feCG cj jQdG bd

OH Y JG dG zdG j{ JCjhMdG EG GjEG LH fGjEG VG dG JGAfG e dEG FY cCG d dG jObGdM `` f ``dP jh .IOQ``````dG ```G

GdG ``gh .I``````G ``j``dGh G````jEG ``H AG````dGe ````ShCG ``````dG `è`è `è H T ```dGFd dH je IQO```è ``gh .1 979 ``YM G``````jEG ``````fh ``è```HhCG GQ`````H ``````j``èCGfL `è jb VQe ````LG``j jdG ```MhQ

b e aUhCG OJ jdG jH jOG.dG Qfi e ALhcCG dG

,eCG ,GjEG SdG jdG b ,dP EGj ````fG``jEG ````HQCG ``Y ``L`àCG ``````````dG EG

``èCGh ````F````VQ ````````L ``g ``````j`èCG ``````````GcPh .hN G Ifh jHY Sh MCG A````fC``d ````fG``jEG ```è````SEG jQG ``d`chfGjEG S Y gQhH S IG jdG.AS OJ Y QWEG jeCG dG e

H h``f ````JG J G```bG `è O``````dG ````jhHdG J Y j dG i````dGh G```jEG

.GjEG Y VhG dhdGSY G``jEG dG jRh b ,e S h

e fe IFW 114 AGT J OH EG ,fNCGadG b JCJ IN ```HhQhCG UHjG cT.G````W ````Y ````Vh````G ````dh``dG H d ``b````Ge jQ KOfi NJ fEG cdG dbh

.HdG aQ GjEG

RjhQ - jJ

`````J ````fG``j````dG ````VQ````G ``````YR ``````YCG,````S``F``dG ``H``````fG R````dG ,```èCG ,`````jh-EGQGSG Y ````G Y S ````fEG ``d``bhAL GjJ CG YJ dG dG e bdGdGh gQfC- e ..VGQCG eeM `````fG ````````dG sC````H -R``````dG ````N jd fc HM CGh ,GjJ IOS Y aGJfCGh ,b e IG jdH da JGbdG YGO ..JG J J CG eCJHG dG H MG jM EG ``JGP

.Gd S M EGh Y RGcG edG G s``bCG ,f bdG h`bh SFdG HfG H G`j`J ````G ``````T`è `````jh ``````jG ```````d `````````dGTe `bh ..`VQ````G edG WGdGjdG QfCG Sh J ``jQBG cG ``G.z````SBG ````fCG{ :H ````Hh ```G Y G```H

.G SFQ e dSG jCG YCGhEG ````fG``j````dG `è````G ``d``b ,````dP EGe eCG SG hc J he AGQRdG FQ cG edG HM g H eT dCe dSGh .SFdG HfG`H`````fG ````G ````j ````````M G```j```J

hDT e b ,U P S h .i``cVQe UGS fEG ,eCG ,dG GjJG Ra H Gjd dSG fCG CG

`jD``G `è`````dG ``WG````dG``````S``F``dG ``H`````fG G```j```J ``````SH G VCGh .IjH jLCG dG

(GT) IjG dG AfCG dch JfJOSh VGQCG jM Y dG Y CG

.zdc U

RjhQ - LhOLGh

````g h``````NBG ````````ÙCGh ``````````T 27 ````bb ```à Y hO```````è ```è````SEG ````f```bh ,``````S``à `````cQ````H ```LhO````LGh ````Ù````dGbdG EG Sa cQH i``d fdG dGcQH FQ YCG dG OdG Y H cCGJ L dG ch ..b 23 ddGh SadhO 18 e T 150 PfEG fEG IjJ

.dG GJh dG e eSa cQH `èCG G``H HV ```bhO````H I```Y`````dG ````````J ``è ````HGQ ```L``è EGdG bdG dG j b eSEG G

eh a ba `èCG G``b a OSGe NCe bh eSEG Lg fia HGdG G bh .hCG eCG AeOO`j ``dG jS ```à `è jdG j`g ` `c ` `fEG `````dG ``d```bh ```f```LCG ```YH JCGeG g CG HdG VCGh .dG

.Gb jdG HQCG LGcQH ``èCG IQGRh ``d``b ,```dP EG````LhRh ``````W ````g ``jh````` sEG ````S`àSa cQH T dG A``KCG NdSQ aVCGh ..`è e Oh``G b ```bh ````G ````L CG d

.GHGQH e

zUHjEG{ IFW 114AGT J GW

TGh e IjL SeHd zAS U{h ..HdG aQ e IN H Y GjEG

J Jhe eMh ..GjJ à SFdG HfH RJ VQG

zHgQEG{ g à HGh ``dG G`Y:Sa cQH

aQ feE jeCG Jzjb{ ShQ Y HdG

cdG - Se

fGO jeCG LQG IQGRh HdG e e ``YCGdG ShQ Y VhG HdG aQ j CG eCG Y ,jaVhCG ,TGH jeCG eG gdCG c h .Q`GEGh ,be H j dhO Y HY Va SS CG ja

.HdG AdEG dG EG UdG Hh ,e JY HdG aQ S dG GjEG EG ja QTCG ,OdG GHhSeHdG ``cCGh .jhf SCG J Y YeG He jbEG Se Y HdG ODJ CG Y J TGh CG jeCGdCG M dG J ShQ CG hj :````VCGh ,f dGCG eCfh `èCG GH Mf CG EG ..SeHO HaQ CG Y O````Th .z```G ```dG ``dP EG UdG `è f HfG AG`LEG CG ,e bJG J Qa S HdG.zbdG fGchCG OhM IOYEG dch dG bhh SfhO ejOa AGLEG H AL jd jdG g CG adGhjRh IYe ff jQah ShdG FdG Ye cQSHZ OGdc je e GQh`````è ````j`èCG LQGe .````fG``chCG ``èRCG C``````H e ``b````JG J ``M ``````ShQ Fd hCG FdG c fGa YG ,Lff cQS Ad CG ,`èCGh adH UG ShdG O``Gd aVEG aO AYEG fCT e e Me H hJjeCd GMe be J fCG Le ,fGchCG jdG

c `````bh .``````èRCG ```M ```` ``````````HhQhCG ````F``````MhJGe Vh dM f I``Y SCG H :```èCG ,d,e f GPEGh ..S H NGdG GchCG GdG jd

.zjW GYC GdG Gg Y dP S

W OJ fhe à VQGjdG e à zFdG JG{h ..zfdG{

RjhQ - (fhe) HS

jhL f `à````G h````G AGQR````dG Fd ````VQ```è O``g

JG j ``dG `èCG ,G jHCG Ie fH HfG W;jdG e fhe SS eRCG AfE HhQhCG OG a SJ

j IQG HfG Y VG dG aGh b fc GWCG c EG MHhQhCG OG e WSh L gYe e eY b CG ,jHCG 24

fb ``Z J ``YG`è CH QT e e jT ``N A````fE

YdG jGR GQhR d .jhL eM EG Le Ue SGhAGLEG hT EG hCG eCG b WGdG cGTG G VQG

aSZdG jQG edH J jfh ``dO``Y HfG

Yh eG Pf d ``YEG MUEG Z EG QTCGh HdGH d ```jGR ```bh ..````H``````fG FGd eT ````LG`è AG```LEGg fgj HhQhCG OG SdG Veh jhL e KOfi

hCG YEd J hO HfH f dUCG JG SJ dGjHG 24 j HfG jLCG GPEG{ :VCGh .zNdG FGd Fe J

WGOh jfh I``M h````T S dG UGS .Q``````f a

eM JG dG dJ Y GS Y Hh .zHfG AG``LEAdGh ``YEG NJh ffb Z HbH VG dG jhL

jh .dG dH FXh HM QfCG Jh HfG jhJh.H MWEd IeGDe fCH jh f Y eJG jhL


13/24

13 2016 jj 17 aGG `g1437 dG HQ e 7 MG dG

dG Gb e 35j zYGO{h ..dG Y zUM cCG{ SCG eM CH eCG J eO

je à zMdG dG{ jJ eh .. QhdG jH zY{ e CG hfl :jQScdG -UGY

```èCG f ``j````J I``````G CG ``d``bU e J jQJ jd qEG dGH GaJ kT 20h 15 H e qC``H J````dG ``jQ``````dG Qh`````dG ```jO ````j`è ````GVhCG T dCG 200 j M VG

.d OM fh jd jOezYGO{ eSEG dhdG J UjhSQe e jG e HdG A``G OGOLh H IG CG jJ OaCGh .VG```MQ A``````````S``H Q``````G EG ``j``L ````MQAHc LJ c ,S e HdGEG G aGJ h TCG IY e cCG e

.SCG YS K IOhM H AWCG e db ,dG he ``G H G`à``J UTCG N EGffEG GYd hCG adG ``NOG ``d``bh .`````èO ``jQ je I````Hf ````````M G````d T 35 EG ````H ``YCGh .````V``G jO e jdG f

````M ```è```Ù ```Y ````````G ````S``H `````èe VG qEG bh ,j hSCG VdGab Uh e ZdG Y J G``dGRIG CG CG ke ,Jc ffEGWG EG GQà GYG jEH de

.jQS IUGIG Cd dG eCG IYe fch

N ,YO ``cGh c ffEG hDdS e bh EG hdG eCG LGje je EG dbh ,zMdG dG{e ,``````dG ````````dG `è```Ù ``jQ``````dGfl SQ JQH jQdG eGdbh .fEG hdG fdG ah Y

``H ``````c ``j``````dG G````````SG EG `````cGhUhh ,jQH ``G eh GQe,`````è ````j ````dG ```H```dG ````SC``HSSCG eG e jUG e EGhV CG j h h``dG fdG djG````dG G````WCG L CG ````cCGh .`````è h

QG ``Y ````dhD``````G j ``jQ````S jE YOh ,fG gHj dG IfGhIe ,IUG WG EG GQa GYGj QS je HQCG e cCG CG EG,HG h .dEG UdG j We hdG eCG jQdG eG db

cCG QdG dH j MCG g d fEGJG CG H ,SCG QH FdG eM eGdG IMG G```WCG IG CGJQH GS N e jQS `FG`dGLGh.fGjNeMFGL

400 f QM d h``dG `èCG EG IG CG Jh .jQS f dCGdhdG J Y j We fWe f ```dCG 180 ```fh ```è````SEGJ We f dCG 12 fh eMK G`gh .e VQe YL Yg CH hdG eCG j LGQU QX H INCG jCG N dGdG je IH YL hQj f.jQdG ed I``jD`è G```b gUfEG dhdG Oh``M H A````WCG e dbh ```G f T 35 I``àh `è ``cC``JQdG dG Ff Qe Qe bh .jeeG EG eCG IG CG id.H egG cCG eG g jQdGdhO qC h MC qfCG VCGh

e ``cCG QdG dH gG Yj CGeCG j eY Sh jQdG eGId ``````V``N ``W```` I``Y``````G ``````HGYe Uhh .e HgQEG YLTCG e I`è hC ````KEG ``j je EGS Ige IG CH hDe Uhhfc hj H jdG AS e fj

e cCGh .OdH jh kY kgG j (fj) dd IG CG WCG H IOM jJ AS M OLhH IG C``d dG `èCG ``ch .IdGjQS HQG G``WCG qEG b ,e LkYCG JJ jQdG eG ShV dG aj cfGh Mhj `è qEG IG CG ````Jh .````f``Ge 6^6 OoT c Gob T dCG 250 YT e 13^5 qCG c jQS T

.ffEG GY Lj```` Q`````````dG `````Ù```G ````b ,k``````fG`````èJ e qEG fjH eh fEGOG `è 35 ``Y j `è Gb z````YGO{g ed dGG GdGh jQdG```èCG Qh````dG ```jO ````j`è ``W```è I```Y ````YGdG Hj ``dG UG ````VCGh .dGQOG e SGh T ``N e jQS dG dG GeJ JG CG G

.dG Ghfh jG e HdGT hj dG qEG QS Qe bh

eCGh ej T H jG Y gO``Y SGh .``````g I```Y f dGGOG``YCG b G qCG VCGh .zfG edhd h``jD`è ``bh .LG `è IcYLG UGdG ``bG`è Y eSEGSCG Oe Y kjCG SG dG qEG

.d HJ

cdG -HQCG OGH

je NO eM G``b qEG bGY QOe dbOW e H J d ``jO a jOGGH S SSh S JG dG dG GiYH VG dG jCG Le Mh GdG.zYGO{ eSEG dhdG J J J Y OdGNO eG GdG CG Y bGY QOe Kh(OGH T T jJ Gec 06) jOGG je FQ eGdG M Y f c ,G AeJ ```NO ````cC``J ``bG````dG ````dG `à``dGh ``èCGH C```H ``jOG``````H fi QO`````è O````àCGh .G``````dGGdG ``NO `è eGdH GfG G UYEG ```bh .````j``G ```NGO dG ``X ``M ,```è````GINCG FdG G e aG dG dGe aj fC JH IQOe j fEG djgGJ CG Vj ch .VdG Y J dG Gg ,A````MCG ````HQCG d Q```è eG G````dG,b Mh dG Gh QG Mh dG GjhN QG J Lh fCG EG ,G OW hCG YG Vah .gdG N Y ee jJ KEG``bh ,````````dG ````````dG ````Y ````f``N GQ`````M ````jCG ,T J EG j `è b ````fEG ``jO afiG``j``d Le J ``Y ````j `è ```M ``Y aO``````dG Q````M AGQR`````dG ``````FQ h````Mh .````````dG ``b``dGVG `è````dG Q````G S ````dG ``````FQhje e GOd dP eoed jOGG NO

.OGH EG -jO afi ce- HHG EG bGY fi QOe db NBG QJ h

Y dYh jOGG je Y Gh AHdG b.iNCG jO afi We``jè `````èCG QO````````è ```d```b ,i```````NCG ````L ``èe J EG (OG````H ```Z G`è``````c 110) O``è```dGdG eCG hNBG UCGh Gb eG GdG OGaCG e NGO YhQe fc Sf GY J AGL

FQ Ff b ,U P S h .QGQ``dG M ebEG EG ddG Ob GdG SOc bEG AGQRhObG efJ H dG VeeCG CG e Q``Mh ,dG dG QSCG VfG HbEG eMh .z````YGO{ J Y ``G Vj bHQC GNCe Yh jdH e GdG SOchO e EG dG S VfH Gc QJh TCGedG c CG H VG SCG ed GQhO 30bEG eM Jh .eY b QhO G Rhj ddG ```bh .Y UG dG ``FG``Y Y ````d ````YGO ````V ```G ````Y ````dG cjHeddG j eCG fCG YCG ... M e jGQhO cdG dh .zdOG Vh EG YGO VIG ``j``dG IOH ddG JGSG egOWh jOG JG eJh Y Ad

ddG d .jL HV IY GdG T ecG VQCG Y dG OJ jObG eRCG EG bjd .jG hdG Y d NCG KCdG VCGh.. bGe cj SdG .G Gd J M

.zGg jSSG CG j bEG c GPEG Y GDS Y GOQh

FGdG e M He OGH e dG GQOUbQa j d `èCG EG ddG b ,aCG ScCG EG OGHh GdG SOc GQOU Jh .Gc``fCG YCG ddG `bh .eH e 3^8 `è``dO````G ````j ```fC ```à h``````j hCG ```à f ``````MEa Gg dG S X VCGh .zMCG C dHce d g hCG g eGdG e BG eiNCG U f CG j .ce dh OGH

.zjObG ce fhBG dG L Y dG SG ZQhIOS g T bj fEG ddG b INCGbh ,dG Gg ddG UG je Y IdGVCGh .Ie bGdG G GdG CG YCG ,j bh dG GQhO S cdG Gb CGfCG VhCGh .IOdG j CG j bGdG G d

O``jE ```G ``b``dG O````G `è ``j``G ``H jSS S CG iQCG ```bh SS ``MK GfGh OGO``j dG gEG CG VCGh .GdG eGY c HJh .``cCG UCG dG jGf dGYGO Y Ad G eJ AHEG EG ODS

.zG jf geJh

RjhQ - H

IOe ``Z IQ``j``H H ``L ````T dG ``````F``dG ````ja jdG H G`f Sh G``jEGh jOd G SCGjf Sh Qh``H d H fL e dhfi ``qfCG hj

.G cCG SeHO QhO d J adG `è ````JGOG`èEG ad G Y gOYG ```ZQhAYCG HQCd ShCG dG SeHO J Y H HCGOgh IG C``d HdG ``èCG bdG FGdGh H d .ShQh fah fjHh IG ``j``dG

jRh G kNDe aSGh jQS UN cCG QhH dG BGH h .VQG e dhDeh G dh QdG LQGjOdG QhS T qEG dG LQG IQGRh db ,e

dG j h jj 23 EG 19 e IdG eh G```jEGh.UdG e jG

2009 Y jOdG Qhj U FQ NBG hJ L g chGjEG Qhj U FQ NBG e J fL FdG c HdG G``jEGh dG G H JdG YJh .2002 YdG dG dG jdG LQ VjdG eYCG CG eY kGOQh .ShCG dG dG Z dP ah jj eGW jOdG IQdG ````fG``jEG fi bG `dPbY ``jO````````dG ``````bh e ``jO````````dG dGhHGhdG c b Y GW ebCG K .GjEH SeHdG

AGOC dG `è ````fG``jEG `````èh ``jO````````dG `è ``jQ``````dGjOdG e c U e QGR VG SCG h .IdGSeHO bh .dG Vh AhdG EG jdG YOh GjEGh

``ShCG dG dG SH ``WG Y H jGjEGh jOdG H jf Sc f J h dG

.zVQGh jQdG eG e a ebd dG gG FQ Ff T hT ``bhdG NJ ``j``J CG dG Y ```qfEG IUG ````dh``dGbH Y kfl S dG QhO qCG Y ``cCG d ShCGQNG fi ShCG dG bh .iNCG idG idGY j Gg ..Ie S gVCGh .zidG id.dd J dG CG kVed dhdG J CGdhO gh d dH Wfl Y ShCG dG jh

dG SdGh FdG GJdG e edH IN d d.G H

fc jOdGh G```jEG IQ```jR qEG SeHO QOe ``d``bh

OJ d CGH CG H dCG d .VG dG Tf Vee dG dG KG Gb V jL HV jOdGEG RJ CG aCG e fCG hj a dG CGQ M GjEG

.dG M fLe ``H OdG j CG `è k``````jCG ahfl dhOdG Z bCG fT bEG j jdG QjdGJ Y ````YCG VG dG GdG ``N T ``dGh

.jOe eSEG Y dhDe H``````HGhQ J ``j``J ````fCG ``````SCG G```g `````dG ``````YCGhJh .```gQEG a HdG dG e fhJh YadG

U d GdGh jQS EG GhaS QjdG H qEGfCG eSEG dhdG J YCG af h .IOe YL

.ShCG dG MG U gQ b

RjhQ -Y

IFW qEG dG eCG fi hDe bfCH j UTCG KK b QW hHf ````g I``Y````dG J Oe `èdG G QGSG e dG SH dgCG ```M ````Sh I``````G ```j```dG J

.OdG gJhj a Jf ``dG dG SGhJ fc IQS QW hO jeCG IFWIT a cQ G AeFf ``jhG`````Ù e ``gh O````dG Hg hCG Ggh .IYdG e a j

.dG Gg Y j Yf edG I`j``L IYdG J SGhdGG GdGh KG e H GdGY Id Og Qe HQ Y Fd.cCG Y H dGh VQCG e MedG L JH Y IYdG ShQGdG e fh jO ```FGhCGfi jFY e YR e fhIG ``j``dG `````ÙGhh .J CG bV Q````W hO G```F```W G ````````S``H MedG jG GQdG EG aVEG jOGNJ e jOdG OJ d j dGKG L VG SQe dG O``g `è````M IO`````YEGh G`````jEG `è `è``Y``GGFW Lh HV bh .AU EGIOY J hj a QW hO jeCG

J IO``b Qc e GO``Y jg jQGUYR H `èh ````dG I``j`L I``Y````dG.VG fj MdG Uf dG

ddG G```W b ,fK L `èhe ,`````````dG ``jO````````dG O``````J `````dG,IU a V IH KG

.MGh dG GY S EG iOCG edG ``H `è EG jY QO`````è ``d``bhHh iG IH aeh jQGU AGNG``````dGh ``````K```G ``è ````fG````G IO````````dG

.dU GY Y HdG Fd dGG``d``````dG ```J`````è CG QO````````è ```````cCGh````````Y ````K````G `````````````è `à````````SGIc GO````b ````V ``````LG ```N bSGdGG jdGh KG jOG eg d j Gfc dU d

a J eCG .jOdG jOhM We YHh ``K``G e b `` G ``JZ ``d IQh````G A````MCGh G ``M ce

.jGG````````SG ``d``````dG ``J```è `````ÙG```JhYh jdG We G bGe

Y `àh Y ````Lh ``b````dG eh G bGe aSG c ,AU M ````Hh Sh ``Sh``dG O ``H WeUY e GdG dh .AU ae O```Y `è``J h ````Y`````è ``````````````Gd R```fl ``````Jh jdG ````J````dBG``dG ``d``````dG G````d ``j``L GQ````Z AG```LdG e G bGe SGUGGh jdG M h aG ``Z

.jG T

jJ c ,QC```è afi h119 ``jG``b ``Lh e ``Y fi bMed ```dG```G ````J````Gh ````f``G ``èKG e YQR dG dCG fdG H h aG IjY We

.WG H HGdG

jOGG e zG{ OW à J bGdG GdG

GjEG OdG dG CGQ eCJh .. ShCG dG à zjdG SdG{ Qhd J dG

dG à zjOe{ 3J jeCG zQW hH{


14/24

VjQ 142016 jj 17 aGG `g1437 dG HQ e 7 MG

TdG OY -jDhdG

O``G H Y J C``H c fc kej 55 jL Qe Y zQdG{ Y dG Id dGH X `dG jdG EG zh```dG j{ c ,hCG WdGQG e bdG Y OG YCG bh ,aO jJ a SCGQb Y aEG hO ,hQ``c Hd `èGQ G``N SEG

.adG H FGG hdG hCG dGhCG eCG X Y U De N YEG ALhdG QH VjdG dG OSH G`D``G YHdG Id dG OG FQ SdG M H dNdG jGh dG `èCG ``LO``dG S SGh

.eYEG e OYh OHQ```G `è ``b``````dG ````Vh```è qCG ``Y O````G ``````chFQ qdG VhCGh ,jJ HSCG 3 I SG SEGOG IQGOEG JFeh VY b Hd qCG O``GJ ````M ;Q````G Q``````N G dG ````F````dGhe J jdG HQG qH Y JFeh VYNGO e G jQd ToG ASCG e c OY Hd kHQe H QGdG PJG d ,dG QNhG Ae IdG OG IQGOEG ``NCG LG

.VG

Qhfi 8 -dG ``D``G ``N -hQ``c Hd qh,dG MCG e JG Je jN Y S ````dG KdG G````gCG R```HCGhjG QG qcCGh .ec Y I j dG dG Ia Y S ``qfCG dG Id hCG WdG d dG Rd dJ Ia N GgCG e L RdG Y f j qfCG EG G ke ,2017 jj jdJ e G Md gCdGh G``jEGh GL JGQe

H R````dGh ``````SBG ``SC``c Fd ``gC````dGh ,````dG ``SC``c Y S ``qfCG ````VhCGh .G G ddGbdG dW qd ,H RGMEG HU ZQ GgCG g

.fdG Id aCG d G JJh YH JGPQ``G ``d``W ,hQ```c Hd ``j``M `è ````dG Q````G hM ;G``gCG d aG G``MG IQhH jGjd `è ``c ``````H G``g``L d `è`` `````è ````fCG ```cPhO ,fdG IdH Vd eSG G```gCG dSCc J G JGQG G HU ZEGfCG EG QTCG hQ``c CG Z .G```jEGh G``L e c `èCG dG O``Lh ``Y ``c`dG IQh````V `è ``G iQ```b ````S

d jd `è aCG Ged YdG i``d `à``GddG QG Y AdG hQc Hd Sh .OG dGEG j dGh ,G IdG dEG UdG EG YdG

HJ ``qfEG ``bh .a YdG AGOCG IO``Gh WfGqfCG Ve ,G SCc dH HS dG GYdG i``d `à``G O``Lh I Qh````V Y Y cSMd YdG Y cSh jd e c d

.dG dG Y Jj BG QhO CGh ,GIdG bGhh hd ``cGQOEG M a ,HGdG QG qeCGM ,UN fdG IdGh LEG G G N HJh ,qjOdG HdG G LGdG d S

Hd bh .dG QhdH jQG e GkOY IdG J

MdG IdG j Y g qCG Q``j ``qfEGa ,IdG SQ FG IdG h ,fl SDeIQh````V `è MG h````dG H S dG qCG EG

.IOG GgCG d OG ac JJ ebEG j eG QG qCG Hd HJhjSBG dG d G jQd jSYd hCG jdG dG qCG EG ````dh ,``LhO``GYe ````b ````dG ``q``````dG ``````j ````jCG N I``` ````````SdUh Qah qfCG Hd cPh .dH G LGGOG e Md YLG e S Y dG g jJh OH HG efRhQh N M

.G JGQG Ye e Aj S dG hG EG Hd QTCG ,SOdG QG hM ,G HG fl jfCGh QhdG H Hje H ;jQG e Qb cCG HS qfCG cP qCGh UN ,ASCG H V feEGh b Y YdGgH I`j``Lh IL UH j dG G

.gCdGh G ````YEG EG ``d````SQ hQ```c Hd Q```G ``` qLhhYdG j CG YEG Y qEG b M ,HdG QG,G ````M``G fH ````jh jh ``g``f````jh

e j ```dG A``````dG ``````dG `è ````qfCG EG G`````èG MG YdGh JdH G G kTe ,GHd cPh .fdG IdG dd G GgCG d,jQdG ``Y 2015 ``N HZ qCG ```NCG Q````G hQ``cIjY VhY J ``fCG GcDe ,UN FY SC cG k``g``L j d ,h```dG fl `è VG I````dG e Vhe VN ej 20 e qfCG Z ,T hd

.dH J dGh G jQd dG OG

zqdG GdG{ e kej 55H hCG jd jL SEG Qe

jdG IQGH bdG Vh zYdG hX{h .. zhdG IOYEG{ d hQc Hd N à Qhfi 8

fSCG SQd hCG GGie Y fdG I````dG Y q``è ````dG J I``j``Y ``SQG`èG kjJ d OQCG GPEGh fh OY 4 A``gR G jG jQJHSG e d H c Q fc a bGdG e kHb cCG

.e dG SGh d Ld KJhfSCG SQH f dG Jee Mh Ie qhChIdG OG bJ H hCG WdG qdG adG IQGOEG cCG MGh Y I Y Hd eGQ GN SCG ebdG MU dG ANCd OG SDe e M SGIQhV f Vj a dP eh ;jLd H fdG eZdG dM h ``dP Mj CG jT a `Y I`` bdGVh b ``qfCG Gh````jh ,G````gCGh FdG Q``G j CG jdJ OG``G G``gCG qC``H jdG Y G dPHU Y G``jEGh GL e LhOG dG JGQe Rh SCd TG gCdG dG e fe a dP q M h bGIQhV EG IQTEG e H gh G SCc RGMEGh SBGh dGdG IFGdG b e kS Y J IdG g Mj CG

.G OHEGh e eh OHY ``YEG Oh ``qfCG d SDj ``h H gGh jdGhY qdGh SG GUCGh FSQ IQGHh dfG QG SG

e ``cCG dG O``G SDe df Wh ,jQJh Q``Gja d Y c dCS d SfCG e M hGGh GjdGY jJ AD``gh ,JHLEG N dG Ic jQe hCG FQh ````dG Id Q``èh ``b hO ``Y Y ``NC``f dhIOQ IdG OG e ej J hCG Of IQGOEG YdG c Ge GhUY fc a gf dG jdG abdG Y qCG gZ e cCG cQjh H ajh fdGSGQO qK eh dG e jW a EG e jd Qe eVhdG gh MGG UCG JCJ qK eh FG QNGh VhdGNCdGh OdG OG SDe Y f dP eh JqfeEG ahd O```dG SG ``b ``YGh``d Q```G `è bdG OGh G dG J CG j c qVh h MEG h````dG ````q````gC QG````dG M `` ```FGO O``````fG I````dGeMGh H cCGh YLG YG GdGh WGbhdGY iHCG QNHh dG dH hdG SdG IYCG MCG CGQaJh kbGh QU jd eCG qEa HG dh QNH YbUdG eh eOdG IdG QG YH LJ SG CH

.zG keCG dP H j G qd{fdG I````dGh G `èCG j `è dh AG```YCG ````qjCG feh e bdGh SEG QG YO Y Va H LGh QUEG eh H fh G J d Q``j a dG ````MCG

e ec Sh ``J ``M Y H ````dGh IQ````dG FfIcz`H G edG e e ej fb I``c Y dGh dGL jfG Ye zfG{ ``YGO ``j z G ``jRG``dGdP qCG EG dG Ic jQJ LCG qfCG ZQh dGh ;hdah jR

.kej jdH d j a z```FGOCG eh ````MCG{ d Gh````YCG ``dP bh dG jfeCJ e Ic ah Th ,e dG e M fUh egeYdGh edG M TQdGh jdG) fSEG SQG G kNgGeh bW J Y JQdh d ( jhdG ThdGhfdG SQH d L CG j `Fh ,Ye H J L g ,HSG e CG GDS a .IG JJh

?Y JG dGh S YVG jG ah QG QNGCG G ?``YO e IdG O``G qCG CG f Q``G VY ``ghdGh IdG OG eJ jW SCG eh ,HLEG Y MCG

.QG e e JLQ e hCG

dG MCG

UN - jDhdG

O````H ``q````dG ````G S ````L c`èGQ G``N SEG qCG dG Id dG,````W``dG ``j``G Q````G hQ```c ````H``dId qjQdG G e OY LGSqdG G``````TEG Y ````N V ,```j```fCG

.dJDG eg YjDhdG`d jJ h:S ``b ,Hd H UG dGIOY N ee hL OGYEG Y SeG GO``` dG EG hQ```c ````H``dEG LJ CG H Q`G jj e jdGhIQjd h``L OG``YEG Y S M ;fSEGYdG je Y ``b``dGh ``j``fCG I``Y.jfCd bdG UdG aeh b YIN jG QG qCG EG S QTCGhdG O``G S e ``gh ,G ILJJ EG kYGO , G dH XJ Y.Qd G G `È G hJhOY QG LGj CG bG e qfCG VCGhY qd qG HG jQe e c

EG UdG H fGh YdG je.G Fb

````g ````````S ````LQ````G ``````G ````````HhhCG dG eh ,d eOb H gh jCG N I SQe T e ``j``dG ````Y``dG `è Q``````d ````j````J ``q`àVEH ,jdG d gDhYSG Sb S ``dGh ```gCGh dG qdG EGac IH LhOG jSBG dG Fd

.JGQd dG OGYEG H Jh

jDhdG - e

IS hQ``c Hd `èGQ G``N SEG Q``G Y JQb IdG ``g j e R``HCG d ,IL JGPzeJ{ Y dGh dhDe J dG dH VdG

.N e fJ eeh ,G````YCG 5 ```NBG I``Y ee hQ```c Hd ``V``Nh fdG LQd H () jQe jQ Of e jJjQ e SEG Qhd aUdG c RG``MEGh fSEGc ,OdG G e G SCc Uhh ,(CG) jQeSCc Ff EG YG OdG G `è QJ

.SBGY ``J eY ``jQ````dG ``Y hQ```c Hd R```Hhja) jQe jd ``jO``dG jdG jQJ e 2001jQe `j``d ``jO``dG jdG Qj fSEG dG````HQCG ```N ```è ````M ````M ;(````f````dG ``LQ``dG QhO LQdG QhO d () jQe jd HQe gb G``YCGkHQe J q c ,2006-2005 Se ,fSEG fdGjjh jRGdG dbEG H SG cCGh jQe jd Qh``dG e ``j```dG ``J ```dG LQcdjRGdG e Y e hQc Hd Yh .eG cGe gZh SdQc JHQh G``jR jdG jRh hdfhQdG jdG ie e aQh ,jQe jQ RHCGdP e ZdG Yh .dG cG QhdG d dG

Hc Ha J e N O```dG i``d ``f``cfd Of hQc Hd QOh .j dG SG HQeQ`è J ``````SEG O```G Q``b gH ,aSh2008 Y G hQc Hd Jh .keY 21 GgCd eY 21 SEG G IOb a SG

.FdG HQ Qhd jdH Uhh 2009 hQdG dH a jc ````dG I````d O````````dG O```G `è ``b````Jhe ```Mh hCG d ``HQè J q q``K 2011 ``qjCG e j M ;IL f OdG GIGQG JQN ASH ,IGQe 16 ie Y qSQ IGQeG Y Rà ``ZQ ,b `èCG G SCd FdGIO````b `è ````bCG ````M ,````JGP ``d``````dG `````àG ``````dG

.2014 Y gH OdG NCG

SQ```j ``Hd :zjDhdG{`d ``SG IdG N jfCG ``Y

H VdG Se ..hQc Hd


15/24

VjQ15 2016 jj 17 aGG `g1437 dG HQ e 7 MG

UN - jDhdG

Of FQ G G Y dG Lg jdG eCG jdG IGQe M ,HhdGdL SCc dH e FdG K Qh``dGfG ````dGh ,```dG I```d G dGjQe i``bCG e I``MGh jdG ddjJ G bh .BG M SGIGQG M j CG GL SDe{ :zjDhdGz`dJ CG ``gOCGh JQGb GRheh GOOedG i```bCG `è G````j ja ``H IGQ```èZ dH jhdG MdG YG qMCG dd ,OLG ZQ ,hO qEG M ;``Hh````dG IQ ec dhDGSCdG dH CG j hHdG OQ``G hN ```kjQ```fih k`````èkG````````Y ```à ````d````dG

.zG QGhOCGIc M if Ie hC{ :G VCGhd fdG AGdG bdG j ``bG sj a ,Oj CG hO YdGcCJ g EG fdG bd QTEG qCG Y ``N``j ```MCG ````gh ,```à hCG QG``fE``d

.zjGdH IGQG QGoJ d jGdGA````````SG ```Hh``````dG O`````f ``````FQ i```````HCGh

``KO``G `è ````G WdG `è jdGdG ,hdG Y dG N b e YdG qEG{ fjJ jJ bbdG QTEGh MGh QGfEG Y iS jQGfEG Y cCJ g EG fK Ie AGdG

.zEG dTgfG Y HhdG O``f FQ ``YCGh

``Yh ````G ``Y ``````````dG ````N ```àO `è,fdG Mh zjH{ G e WdGzjOY KOM{ `èCG YG hdG EG HEG G dh .be O bJ hdG aGj CG zG k``L dG{ e ``qfCG

````èCG ```dP qCG ``````VhCG ``````d ,``````G ```YG`L ```jh ```f``````dG I````dG k```````è ````j

HJh .````Gh ``j``fCG ``H dG ``Y `èG````H IGQ`````è O`````````SEG EG{ :``````d```H ````````GQSG g EG ,YGh gCGh G kU kbQ J dG J UNh ,jfCH

.zfdG IdG HM

dSQ b HhdG Of CG G ``cCGhfEH k````d```è A``````dG ````M ````Y ``````MG

,dGdGh G H bGdG h HhdGLY H ````````fG ```` `````` CGhIGQG IOYEH OdG eh dSQ Y Odid dG H G Ogh .G kOfEG j e ,bY GP i``NCG L

Ge ,M Y Gh HhdGdG Id dG O``G fL e M

GdG c kee YH eYG ```Y ``Y ``````jEG `à``d ````dGh.` k````jCG ```dP ```h ,``````H R``à h````dGY cCdG e OdG YH df{ :VCGhbh ,dG kaW d jdG Of CG

b dG IGQG AfG Qa dG d eb.zL kAGOCG jdG a

zjdG KOG{ AGREG hdG a OQ e FSG Y sY

S H he dG QNh ..zOOe{ jdG Ad M :zjDhdG{`d HhdG Of FQ

jDhdG - e

Ic fd HGdG ddG ae UGJJ dG UGh eG SDd dGhU ja `` M ;``S``H``b dG eLdeBG TfEG fG eG IQGRh X dedGIGQG JQN jdG VYh .16`dG QhO EG gCdhDdGh bhCG IQGRh ja V 2-0 H hCGShCG dG c ja Y e RH jdGJ NhQU IjH SdG g H``bh .AG````L ``H````V `è ````dG ````S ```gh O```J hjdG b CG H dG dG G``gCG ALY JS H dN e SG kdH AGOCGLGe KEG GZ jdG Jh .IGQG j

Yd edG dG ja V dH gCG GPG GP jdG c qEG M ;aGY a ,dG OY Sj jda gCdja aGd KdG IGQG f j CG gMCGhj e Y ``dG jdG hDdGh ```bhCG IQGRhf J M CG H OdG QhdG EG gCdG VShCG dG c ja V S LGe eeCGhddG f qEG M ,de JQN J dGaCGh Y c e dGh hCG gCJ Y j

.cQG dG e dGK KK`è``G ````X`` ``d`è``dG h`````Ù ``j`à ``N``jhR````dG Q``````T `è``M O````dG ````KEG ````LG`è ````f``GFf EG dG hO Y O````L Y O``````YGh

.iNCG dG

jDhdG - e

QZ V JjQJ eG WdG e UGj dGh dG d eG HdG ddG

. dG T HdG jH IG ddGjj 27 e eG WdG e H QO JhN S dG ddG d dG CGd Q``G

efdG jh .``jG`à 4 jdh jj 29 `è I````dGSdG eS IOH dG RG Vh dG jQdGe `jO`dG `jQ```G `è jdG VN ,``YhQ``G fihb e e ebEGh ,dG eGh dGjQdG ``````Th .````H````dG e jQL EG dGVjd WdG e VN ````dG G ``NJ GdGh YdG b e kGL kGQM eGdG b kGgL G Gg Sh ,jQdG G

.jCG 10 HdG ````J ``H `d```dG ``d ````````dG A````Lh``````S````dG `è````S Q`````G `````è``G ````V``j```d ``f``````dGG Y G``````TEG e ``YhQ``G fi ``Y`````èhdG aG hCG J dG ddG d dGhEG aVEH ,kLQN eG WdG G VSId dG dHh jSBG IQdG ie Y aedG efdG d ,jRGdG J dG dGH YRe SCG c jQJ M dG RG VhSHb dG FdG ddGh `èCG dUdG `MCG e ``jOh IGQe ebEG EG aVEH ,VjdGdG G NdG b ,dH eGd ``````SGQ``dG ````G I``YG`è `` M ;dd

.efdG e VQJ HM ;kSG 13 eG WdG e Fb VhdG eL e HdG S H QfCG c G

S H Qeh dG eh UGG dNh SHbTdG f H SGfh dG dG dG e OdGaG SGQdG c e TdG j H LhoY c e O``b`dG G Y H jdG Yh dGhUfh KQG G Y H R`èh LddGh IQGOE``d c `è HdG ````Vhh SdG G Y ``HQh````S ``H Sh HdG ``````N ``H ````fih `````è``G

S ``H ````Sh SdG ````fh``d``c c `è dG.G c e edG

````````d ``````dG I````d ````W``dG e Q``````jh jdG e EG UdG Y Yh ,HdG ddGd eh G eh e e cQe Xce EG G j M ;GQ``èEG ehddG ``j``fh``dG dGG Y dM H e ``JGQèEG UdG aSG ``dGh VG HdGVG IdG N fdG dG Y bh ,XHCGddG d OGSGh eG G YdG fl e YdG h jQdG N edH JeLh Jc e YdG VN CG H dPhe hdH dG f dGh dG dG SDe

.H dG dGdG H HdG jH IG ddG h;dG ``b I``c S HdG ddG aee Qe eG WdG e H QOS Md dG CG``````d Q````G dG `è 27 h````dGe 4 j dh jj 29 e IdG N S dG ddGH ddG ``g WdG e VSh .jGaJ EG eG WdG e j M ;QhdG,IGQ```è ``c `è ``K````dG ``````dG ``````Mh W jeIc jW ``H d jb e LGS ``fCGh S

.ddG d GL dG CGHh dG dG

UGh eG SDd zdG fK{ ae UGJ

e à HdG dd GOGSG j eG e


16/24

2016 jj 17 aGG `g1437 dG HQ e 7 MGdGh ad jDhdG SDe Y QJ

24652444 :ca 24652400 :Jg

118 :jdG edG - 343 .U :SGGY S - e

[email protected] hdG jdG

www.alroya.om

!?zAGhdG QSCG N{ QGb sLCJ GPsfdG Ija

!YCG f GHEdh ..%3JGdG VQ H fi

!...d aGO J cNdG NL

zeM JBG HCG{SdG G

G``````dG ``è ````c ``d``````bG````G ````è ````````````H ``````d````Wh ``````F````````````dGdP OG`à ,k```Gh d fhdEG

.G H N oY S qCH kj

d Ie J ``b ``j``NBG Q``b bGh ,a d J J b kjCGIM ``````J `à ,``d``c `àhXh j

.Se Y d Hh Z

Jh jDhQ eG GPEG hdG QJ````````dG `````````dG ``````Y ````````````fGh ```````````````Jh h Sh J dG .QHGh

.YH Oj CG L H N

dG dG eRCG f CG jc qofh fh fSCG eh dRe SCGh OdG jG Y dG

.jObG eRCG X

HdG SEG

bhG fJ

dG M

TdG OY .O

(1)

e GLN jdG WGG e Y g (eG) AYCGqfCG c ,dG gQ qj c Fe Gd ``gh ,G ``MQe Y ,```NBG dG gQ qj c WH Gd dcgh ,i``NCG kfMCG jh ,kfMCG a ,dhj dG

..eh eR c eOBG FdG Y e Z jH WY feCGh ,cCG (dG) g gc Y j dG AdG qCG Z,Yh ,Yh ,ShQe J CG j JGQGa ,YCG JGY mH e e eJ CG h ,SsdG e AdG IM Y J hFY e kUCG g (AGQRdG) eG OGaCG e kGc qC , qLYCG j QGdG qE`à G d , fdG cCc ,SSCG H SCGhdh ,ej b qj dGh ,G e MOdG d Rje aJ dG GQGdG e dG (eM) e bJh ,YdOG e iNCG dG ` eG ` J CG hO ,e ie

..(dhdG) e gh(2)

e dGh ,AadG OG`àCG e dG e (eG) qJ,eR H ```bGQhCG qJ jdG ,jSdGh ,``kf````MCG dUdGb h```NBG ````jh ,````Nh A``c``H ``````dG `è H a qCG G``q``Xh ,gOa j `è g qCG Gh``````YG ````qfC (``dG````dG),`è``jCG ``d``W `````è ``````b O````````dG ````M ````dh ,````````J ``d ````````dG``ZQ ,H ````J CG```H (``f````dG ```dhO) ````dh ,``J`è ``d````````SGhIdGh ,Ib dG hCG dh ,kfMCG dG GQGdGh ,GdG,OdG f d qJ e c e S kjOGh qJ IdG J

.dG e aEGh

(3),CG`dGh (G) UCGh ,FdG g eG OG`àCG qCh

` IQOoG a ,SsdG ``gPCG Q`òJ CG j dG (IhdG) ghOGaC fhQ qnjh ,fhQ rj dG GAGLEG H gZ bH AGQR````dG `è c j c k`è`` ,fCG Y G,``````JGhQ H GhQO````H ``j``dGh , `è``````Gh HdG `è````GdG dG dG eRCG CGH M fCG AJ e ,JGReGhGd LJ hCG J hCG kGQG``b Ghj h ,`àCG J FGf e Whh dhDe ``bCG ``fAGQRh CG YCG h..```dP.!!?Qj e , qWh RGH H j bh ,eG hdG J

(4)

e g jd ` HdG hCG dG AGS ` eG OGàCG dh,GReG h ,H dhdG Y J dGh ,aG dGh``H ``q``````dG Y O`````è ``èCG qE``à ``d``dh ,````JG`à ``c fCH GhCGj CH ` MCG Y gjGj dG ` WdGh ,dhDGGj c YGh dG iG Y GQO Gej CGh,d Ihb g H Ue Ach hCG AGQRh O Gd fCGdH kFGO e kc ``c ``dG WdG Y Gj d fCGh

.dGh(5)

lL gh (dG) GAG``LEG J (L) g qCG ``ZQh ,edG OQG``G Y kY qJh ,``dh``dG jN e kGccCG G jCG aSh ,eRCG g K aO dG WGGa ,````JGQ ``Z ``dG ``gh , dY ``bh ,``J``b `è ```cCGhG kc G kA``L (````G) ``g a qJ CG j ``dG ``b``dG ``MWGa ,fG eG SDe W dG fEG TJ e

..!!?dc dCG..ANdGh IqdG AcT eGh

GG Oe

Samawat2004@live .com

IAVEG

!!..eG Aech ..dhdG ( nnc)

dG JGH j LQCG FQ..CG -SjBG SjH

j dG ce jQhe jG LQCG FdG QbSjH e EG dG LCH dG IQe FY EGe Sh .AGdG aCG EG W Lh J jjBGdGh SjQH jQZQe SD HdG fH SdkjT ,dG JGdS a M T 1800```d dG jeYh .GkQhO 4550 kjJ RGj dG FdG Te b YjQhe c (2015-2007) jjBG SjH jd kFQ cSCGh .f eG Z G EG LCH j ceG``g 1996 ````dG ,````WCG Id CG ``gh SjQH ````jQ``ZQ`èaG G Hh .f W Lh j dG GJh .eh d ihCeh kW kUeh WCG fM

e TdG ee SdG dG e gh ce jQheeY H OdG M dG Tc jd N jO.2015h 2007

!Y dCG 45b dG dG à TY hCG fEGRjhQ -TGh

``Hh `è`` I```è ```L ``JVGh h``f GP jS Y YY L dOCG edH HUEG Y fdG G TY hCG fEG qCGdG B``H ``bCG Ia N ddG

.he g eG Gg L qEG ShQ AY bhj H ``L `è fG ``c``dGhOU bh dG G HY jb bCG j e Y dCG 45 e.ddG dG H dG OLhO```Lh ````Y ````dO `````bCG qE````à BG ````MhEG ```L```j ``````dG ````d``H `````````fEG

b M dPh ,zkjJ S dCG 30 MdG c dH OaShdG OcCH jOG IQG jQJEG dH bh .SH S dIjdG hdG g Lh GhU eY GTY Q dG H IdGeG ch QdG Lh dG fCG```VCG ``````dG `è````Y A````````HCG ``è `````gh-ke GkOQ``è -G ``H FcEa `èCG bGh bh .dEG dHj kGQ````è ````J ``fG````G ``gdGh AGdG e G GG eh```dGh O``b``dGh ``````dG ````fh ``g``dGhjdG ``````dG `è ``N IO``èh ``````dGh

.dG fL EG

:hCG eCG


17/24

www.alroya.om [email protected] FdG MjdG FQ dG jG

..

U 8

dGh ad jDhdG SDe Y QJ eT ej

:

jDhdG - e

I````FGO ```j``è ``````dG ````fi ````baH SGh IdG SDGHCG adG EG Y YUh IQ````j``fCG A``````fEG I```à ``q````Jh g OGSGEG G`````è ,````````YCG OGh`````H ```Ù``N ````SD``G I```FG```H `````` `à````dG CGY ``Y````T ``````S````Gh I````````dGIa g jd eRdG JdGj dG iHh bGdG VQCG EG

:``cQ```````è ,I````FG````dG I``````G ``````HO``````dG ```è````bG h````````è ``````LCG ``````dhebE ``VQCG aJ Gd qfEG M G G b ehO O``dG A``````fEG adG YSH

.d VGQCG J FSh ````KCG `è ````dG ````fhTJ ``NC``J ```M G```ND``è ````YEG````Y ``````````dG A````````````dEGh ``````j``````fCG ``````g`à````dG qCG G```cD``è , ````dP `à````d G

QYH jY ``V``G G``g ```dhCG``fl``````dG ``````S Ih````f GQG``````b ````MCG`````ÙCG ``è ````````YCG OGhQ ``è``è ,SGh IdG SDGJ ```h ```qfCG O``````dG G```g e ````H `à````dG N ,``````VGQCGWdG Th QH adG YaA````````HCG ```è ``````````YCG OGh````````d ````jO````fc ,YdG dPh aGH G e N adG qCG

hH d FdG H LMGeh ,````YCG OGhQ Od IG``f dH G Qh``dG O````dG j CG ``LCGUCG `è GA ````d I``Y Y aj O`````````d ``````f ````V``d ````````YCG J ````dBGh O```dG G```gCGOGh``d ej dG `è``Gh ```JQGOEG``g``Zh ``j````````dG h````Th ``````YCG````SQEG h ,````f``f````dG ```fG```G `èOY adG IQGOEG dG,``à``````dG ````````è ```` `````````j ```f``````d

YEG j S G jCG NhfGh ,O````dG A``````fEG A````dG ``YCG ``````è .````d IQGOEG `````` hCGe ``````SGh ``cQ`````` O``````dG `````òjaGO d d YCG GFGQh OGhQ jdG dJh ````d````YCG jddG GOe ,dYCG LGJ dG`à````dG CG ````Y ````j``````J ``````N IdG SDG ``YO S

.YCG OGhQh SGh

jDhdG - e

``````H``bQ ````````````G ```j`````` ``è``````dG ````````dG ``````c``j````J QG`````b ````````J A````H ``è G````````SCG ````Y ````fG````GH S QcdG IOS bh ..dG G QSCGjeh dG ``jèh dG FQ dG NfGe H dG afi fl GQGOEGQSCG IOjR C GSCG He Y bd.dG UNG V J dG YdG qCG G j `è````dG dG FQ IO``````S ```bh

,GSCd IG bGG gOL UGS dG

H b `è dfl CG J dM ``qfC``H G k``cD`èGAGLEG f S IQG Z QSCG IOjR QdG qGh (2011/12) ``bQ QGd W ``dPh ffdGdG Q``````SCG ``àQ ````M C`````H (2015/388) QG```d``HJ dG qCH ke ,dG aGe H EG eGh GQGdGh fGdG gh fCGh fGb L`èCG ``gh ,dG è e ```àG`è hO Q``````SCG `àQdP e Ie QSCa dHh ,2011 e H e,e aGe hO hCG KM IOjR CGh ,jQdG. ffdG GAG`````LEG P````JGh dfl j K GPEG

SG H jOQGh jOqhG L Y JOS OThMG e e edG CH AGQRdG bCG edG QSCG aQ kY dG QSCG Vhh dGj GdH kde ,e aGe hO eGh``Y````dG ```Yh G `è ```à````````dGh ````bG`````G.a ``````dG ````Yh ````````dG IO````H ``````gGh Q``````SC``H

jJ ``gO````L ``c S dG qCG JOS ``cCGhCG ```Ù``d ``jQ``````dG ``````Gh G````````SCG ````Y ``H``b``dG````M ``èR```dG ````f``f````dG GAG``````LEG P``````JGh GRh`````fl ````fG````G ``````dG ``à ```N ``è ````d````Gdd k JdGh hdG G ke ,jdG

.dG

jDhdG - e

jH e Gdg H MCG dG CGjbGh M edG AdG da e a`W`dG ```dG ````dG ` `fG` è `j``J ` ` àBGh

dG IhdGh YGQdG IQGRh J dGh HdG````YGQ``dG d ```H````dG ````````G `è h`````d``Hhe 19-17 e IdG `N AdG da JhIOS AdG aG M Yjh .QG jj T

IQGRh ````ch ```KQ``G ``````S ```H h``````M ```H ````````SYh .jdG hDdGh fGd JGh dGfGe bGh Qhfi AdG bS ``jCG KK ieJ jJ Sh HdG WdG dG dGOLh eGG dG dG `è`` ``fG`G `è```dGh ``````dG iG Y HdG h```dGfGG jd G aBGh dG fGe jJHdG h````dG i```````è ````Y ````H ````````G ``àG```GhFdG jG Y hCG I``MG``dG ``dh``dG AG````S

G ````````````dGh `è``G `à````d ``Y```GhHdG GObG YOh jOdGh dG e S YU ebE GQSG `LhS c .HdG h`dG dG `fG`è ``NG``H HdG h`dG Q`` VY AdG `NIjL fGe AfEG h FdG dG fGe jJe jd SSCG ` àG``G a aj de

.dG dGdG IhdGh YGQdG IQGRh CG cdH jG

`````dG ````````dG ``fG`è `è O``Y A`````fE`H è`bMdG dG afi `j``dG e O`YeRdG SSCG dG jJh YO H dPhfGe T Jh qdG IhdG H VdAfE IQGRdG Jh GAe 21 e FdG dGjH IQGR`````dG ````J ````ch I``j``L U ``fG`è 8aVEGh a dG dG SGh FdG fGGQSG J dch d jQhdG aGG

.jd dG H a

jCG N e à YCG OGhQ Of TJ :zadG{ dfl CG e H edG Y OJh ..QSCG QGSG cDJ zG jM{

dG dG fGe jd edG AdG da fG ..dG

MCG 2016 jj 17 aGG `g1437 dG HQ e 7

(1790) OdG

Sunday 17 - January 2016

issue No(1790)


18/24


19/24

ObG19 2016 jj 17 aGG `g1437 dG HQ e 7 MG

e e h jQhV dG à edG dG VhCG d IG GAGLEGfdG- e

hO ObG N ````jhQ e ```VhCGdG QSCG JT ``dG dG VfG qCG

`````V``G 18``````dG `````````TCG o`````è ``F````H 70 QG``````Q``````SCG ````JQG IOh```` G ``Z G````TD``GhP````JG EG ```````d ```````G h````dG `à``J ``````dG ``Y``VhCG ``````````J EG ````J I````c GAG```````LEG

.dG qEG ```f`````dG A``````fCG ``d``c``d `````` ````bh`c ````dG Q``````SCG ```W ```dG ``V````fG ````MdG OQG```G GP G``````dG CG ``LQ``d G k``L kG``chc VG ANdG GYCG e G dGdG è Ie d ke HdG Gh``dG ``g ````b IQ h``````d``H d PEG GAG```LE```HhCG Sb f Y dG YVhCG h jHCG jQJ IQH H dG `ÈGh QU

.dG JWMG M e RGdHedG fGG CG MG e `qfCG EG QTCGhAL GkNCG Y G 2016 d Y deRdG dG VhCG UGe S dG H TH dG G QGSG dIAdG CGe Y fGG cQ M G dG,```bCG H ``````dG `````` CG ``````fEG ```````JhGH QGSG eEH j fCG VeI````dG ```N `è````G ````H QO`````H ````dG ````d``Gde AYCG e Y JJ eh (2014-2011)Se jS H edG fGG Y Ic

. G dG LEG e FH 3Q8 HfGe MU dG dG SdG EG bhg J qEG PEG,dG QG JCJ 2016 YGOGjEG EG ODj CG fCT e SdG,ObdG YO S fEG e Gh jdG

.FEG fEG jdhCG j Y ka GAG```LEG ``g c j J ``qfCG ````VCGhY VhG OdG Y dG H JGP MQYH) jdG OG``jEG Q`òb :hCG .. fGGd dG Z GOG``jEG e OG`jEG Gg CGFH 5Q5 H Y S (LEG G``cCG ```òJ d G ``g CG ``ZQh ,2013 ``Y G hd hdG hH fQe kfe fQH bCG g dG g qCG EG ,HdGfhfEG ```è d IQ`````G i````NCG h``dG jdG e V VJ dG Ghdg qE``à ,d dHh .``òY SQh`è `è ````j``````dG ```è `à`d I````c ```f```èEG

.bdGSdG GhOCG qCG EG ````jhQ e Q````TCGh

dG IO`jR J FdG jdGAYEGh GAYEG LGe N e jdG,2016 ``Y fGe dEG Q````TCG `dG jdG`V`à ```N ``è `````j````dG I``Y````dG ``````S`JhaVEH fEG jVh aG dG jV

.OdG NOh G Y jV Va EGFGdG g KCJ ie M hG JhS HG h ,Yhe adG IQdG YY dG iG HjEG Ff FGdG dkWT oj ``dGh dG ObG Vh QGSG

.dGh QSd kSSCGdG Y ``dOCG e j e dg :kfKGKCJ Y JJ bdG YO CG Y dG j bdG YO qEG PEG ,YLGh jObGjdhCG MGeh G RGdG NG IM jGJN e OQGG jRJ Y KCdGh dG fEGjJ Y gf ,SG GaEG Jf jJh dSCGdG adG GP YdGbhG YO CG EG aVEH dG OQG``G

.gZ Y cCG dG dG ojIG GAG``LEG qCG EG OdG Gg QTCGhJCj ObdG Y YdG aH 2016 Y fGe e FH 4 ObdG YO H M ,dG QG

.2014 Y G dG LEGY M eG ahG JG : k````d``KfEG `LhCG ac jYJ gH 2014``Y``dGh Q``````LCGh ````JGh````dG `àh`````è ```````S,dGh G dG M e adG bh IQ``c``G ahG AGMH dG qE`à Gdh

dG M gQYH de je fLEG G dG UN) LEG GOGOG``jEG ie e Tj h (dG Z

.G SdG e oj dhdGQ```G ```fRG```G ````f ``j`` è``f``H CG ````cH oj h```dG dG `è ``Y``H ``H dGSh JAch OQG``G J `j `è``f``d k````èh `````gCG ``j``Z G k```èCGOGYEGh edG ahG LGe M fRGGLGe ```J ``````H IQGhO ``jQ`````````SG ```fRG``è

CG c ,eOb GS K I gjh kjSY fRGe QJ f Vh GAGLEG g

.SdG G Gh 2016I``````G GAG``````LEG EG ```jhQ e ``bh `è```dG ```d``G ``````VhCG J EG ``èG``dG,e e `jQh```V GAG````LEG J dGI````T `````````d ``à``c ```Z ```b```dG GP ````````dhAG``LEG j Gdh dG GOG```jEG Y OYGdG e ````G H g EG dGh ````f``G `è``Gh dG ```Sh``LCG `è ``jQ``````dG ````YG ```è ``f``L

.ObG dGh UG dG J jJdH ````J`G ````G G `````Jh````dG EG ```b ````M ``jQ``````dG ``````YG `````èhdY IAc g dG e FdG,kjf .e d cG cdG aCG AGOGhCG W UNh eM cT H a Lj e ``N aJ S J cdG cEG cdG NO VJ CG dG LGGfEa dG MdG eh ,e LhN hCG dGjJ Y hCG dG G```MCG J dG hCG SdG LdG `è Tj ``

.GeY IQH `fCG EG dhdG QdG JheG cdG Y UG cdG J

.AGOCG M edG G GgCG e gZ g CG VCGhgCG g gCG eh ,dG eGH MJEG) dG Gh G fH j e

TG Zh TG G YdG e (G j cd LG dhdG fGe gc j dGdG OQG```G H c ``Y ka ,```è```GGh ``fRG`G Jh .G Y è````Vh ```N `è ````````````G `````gC`H ``````````GQJ Vd LM dg CG EG ,FfG QJcdG L Y j dT cCG eeR hL Y j CG Y N OGG

.Ofih VGh60 f dg ,G bdG fCG EG QTCGhY Pj a e b OY ,eM cTj ZCG dG GQSG e cCG dGiNCG cdG H ,dGh dG Yb .fCG e jdG Y YReh IU J

J EG h````dG O````````bG ````G ```bhH JG dG GTDG dG AGOCGhadG IQdG jJ S ,jQdG YCG

dG J a LGJ dG dGY k`````à ,```à G`````S ``K ``N G k``c`è 29a LGJ dG YG fCG SQ jJg CG Vj cGe IY H kjCG dGGAG``LEG PJH eG d Se LM K

.fG Gg aadG jJ A``L e M ``fCG ````VCGha ,dG ObG iG Y QOdG dGe jdG H Lj dG G jdG OQhCG``G ``````dG J `` ``gh QdG ```LhCGjQdG ```YCG Q` ```Jh dG ObG Hh

.dG Sh QHGh```YCG fCG SQ jJ Q````TCG ``M dG id CG EG h`dG dG Y QOdGG feEG G QdG LhCG H``G Q` `` `` `YEG ````M ``j`````Jh `````````FG ````YfGL dG qEa Gd .OdG JhjdG AG````LEG ``f````H ``c``dG dS Q````````dGCG T Hh fCT e ``cP S ``dG dG````d``Hh , Q````````SG ````G EG OD```jUa e jG OjEGh ObG dG

.dG h````dG O````````bG ````G ``````NGhe dG j dG QSCG LGJ qEG dH AG``LEG Ad eG `èCG UdGGAG```LEG Y kA```H kY ``cCG deh gdG fGeh dG fGG IG dGLM dg S ,bdG Qhe eh .VG,dG QSCG J Y edG fGG a eG QhO H S RGJ AGLEG EG aVEH

.UG dGh

fdG - e

````````Gh ```G ``````dG `è dG ````fEG ````LEG ````HeGH 807h dCG 97h fe 358 GM 2015 d dG

. eH 90h dCG 981 Qb ej dG ``````c ````LEG CG ````dhCG ````F``````MEG ``````VhCGh672h dCG135h je 308 H 2015 Y N IQG GIe ,eH BG 207h kdCG 844 Qb ej keHdG d IOQG hdG Fb QJ b dG CG EGf S Se CG FME G ` ```Jh. FH77Q1H.jeCG kS 45h GQhO 56 VG dG ``N H b YQTCG RdGh dG IQGRh QJ ``dG dG jdG ``chN dG Gh G dG e dG fEG CG EGkeH 58h k````dCG 214h kfe 31 H b 2015 jO Tke eGH 905h BG 6h e Q``b `è``j ```` CGY e af H fQe FH 1Q12 H kYJQG dHLEG qCG jdG VhCGh .edG G MG Y 2015H 2015jO T Qd IQG G dG c826 Q``b ej CG keH 957h k````dCG 622h kfe 25

H ``fQ```è ``F````H 0Q77 QG```` kJe k```è``H 547h k``dCGf CG ```Hh .`è````dG ````G ````````MG ````Y 2015 ```à``fkfQe FH 0Q69 H kW kYJQG S dG OGSG

IQG dG e FH 68Q16 d 2015af HEG jdG Q````TCG i```NCG L `è .```ò``dG ```G dG `è5Q30 H HG `jQ``ch G`j`J è ``c c VfG

.2015 af H kfQe GdG Y FH 2Q240h FHHdGh fjJh dG e c OGSG f JQG EG QTCG cFH 1Q98h d ``F````H 3Q85 ``H ``MhG``J Jhe H

,2015 af H kfQe fjd FH 0Q03 h Hde c jJ ``fCG dG G``g ``N jdG MjhJ e CG jdG VhCGh .dGSCG IQd odG dGe LGJh LM ``bhCG e dG ``G dG GSCG

SfGh ````dG ``M bdG UQH hG````dG cM dG ZC jdG QSCG Y jUh Te H dPUGGh O``G dG EG gjEG kaGO dG M LG``LBG oY f S eh dG f ZCG ```ÙCG ``dGed G kQhO KdG ``M ``LQC````J hG````dG ``f``c MVfG G``g i```òjh dG G``g hG```J ```jCG ````ZCG ``NEG aVH jeCG QhdG Y U b JQG EGdG e jeCG IG jdG fhfl JQG QGSGUQH ```LBG ```òY f Y T ``NBG fL `è .```GdG i```NCG YdG `è c kVfG bd ``HOodG dG S e H M ,cdG HS eGd kJed kS 59h kjeCG kGQhO 34 2016 jGa T JJ H fQe kS 70h jeCG GQhO 7 dH ke54h kjeCG kGQhO 40 H hGdG S hGJh 2016 jj T

.ed kpS 21h kjeCG kGQhO 31h ,ed kS

jDhdGe

GjH edG idG IQGRh f````TQh ````V``G ````````G IQG R`````dG ```Y`````````G ``````X```G ``j ``````d ````YY ```è``N ``è `è``````dG ````j````Hfd h ```dEG OdG dGh````````````dEG ````````````N````dG ````è`````Nh``````fh``````dEG ```è````N `````gh ```Ù````Gbe ``j``W ```Y IQGR``````dG ```è```J dN e SdG hdEGdG Y Y MdGh WGd

k````fh``````dEG ``è```G ````Y `````````dJ Y IQGR``dG e kUM ``dPh````````fh````````dEG ````è``````````G `````è``````N.Gh GdG WGd kJh```è``````dG ``````Y ``````H I````j```Y ````d````bhTQdG qEG fCG b FQe edG c VJ EG aggREGh fhdEG WGG WIO`L ````````d dG ````j````d``H

``g``è ,``g````````J ``Y````Sh ``è```GXe 40 gOYh cQG YH. TQdG efH e

jDhdG - e

SGHGH Y J dG fhdEG dG W OY Hjj Mh 2015 jHCG e IdG N YdGh IQdG IQGRHdH

.kfhdEG S 3239 f 2016kW 92 fj T h kW 26 je h W 9 jHCG T H MHcCG h kW 393 S h W 300 ZCG h kW 116 dj hQ`G jj èCG ,kW 718 af h kW 646 af h kW 562

ee Je Y eG eG OH j a èCG .kW 377 ajj ```Mh 2015 ``j``HCG è I```dG ``N ee 20789 a `è`G

fj h ee 2175 je h ee 1596 jHCG T H M .2016T eCG ,ee 2664 ZCG h ee 1387 dj h ee 2038ee 2488 af h ee 2270 HcCG h ee 2247 a S

.ee 1030 a 2016 e jj T eCG ,ee 2894 jO hdH SG HGH Y JGdG eG TJ Y fCG cdH jGhCG TCG FH 5 YCG OGhQ bEG f fc 2015 jHCG T f H ``M 2015 ````````jO ``j````f ````M O```è H k``Y```JQG `````ThY jGH h ee 2862 LEH FH (25) JGdG eG ee

EG dP Ojh FH (36) EG d dG JQG YSCG hCG 2016.JGdG eG gCH YCG OGhQ ae

G QGSG d eRdG VhCG UGe S à JCJ qfCG cCG

fEG Vh OQGG GSG IAc Y cJ 2016d dG fGe :hO N

dG d IOQG hdG Fb QJ dGh .. 2015 dG N dG e dG fEG eH e 358

zedG idG {`H fhdEG eH jJ TQhzdH SG{ Y fhdEG d W 3239J

He


20/24

202016 jj 17 aGG `g1437 dG HQ e 7 MGObGHe

jDhdG - e

jJ ````g qEG YdGh IQ`````dG IQGRh ``d``b LCG QSG fb IOe Y aVEG WGTGh eGdEG dG NQ AdEG gh dGQSG d ```fOCG ``Gh edG G GIOG CG EG Ie .```òY ``jQ ``dCG 150 `H QGGQSG UH dG dhDG VJ..``````fG `è ``j``G `à``Jh `è````G i``d ````````LCGfb J Y dhDG J S IQGRdG CG eUG fdG EG aGG fh jG QSG qEG M edG LGG H Q```Gh FGdHVh gJ S QSG fb IOeSQG è Tj `` jJh QSG `f`b

.IG dhdGEG J QSG fb IOe CG EG ```CGhSCGQ QSG fb GSG Y GgCG J VGh QSG YGH kdM H G LCG GeGdGh IG dhdG SQG J eh

````````dG IQ`````````dG ```````è CG) ``````````````d ``````dh```dG hO ``è ``````b``````JGh ````F``````dG ``````b``````JGh

.(HdG G hd hdGeGdEG dG NQ AdEG S fCG IQGRdG OaCGh``````dG IO`````````Th `è````dG ````````G ````````G ```WG``````TGh OG QSG d fOCG Gh jjdGdH ``````dG CG e .. ``òY ```jQ ```dCG 150 dG NdG ``WG````TGh `èG``dEG QdG````X``Gh jG R``à EG `à```VE``H S

.OdG EG NdG b fLCGWGTG L J S fCG EG IQGRdG QTCGh`è````M i```d ````````Sh IO``````Gh `è````dG ``````N``dGfCGh ```YC``H Fb ```Vh MU dG

``Y``````dG ``è ```f```LCG ``j````````````G ````Y IQ``````G````````G ```jQ`````````dG ``c````````d IR`````````G ````````````fCGhkah d SSCG G V EG aVEHfdG qCG EG a .````dh``dG `èG````dGh jd IQ````G `èG````d``H jG ``````J k``````jCG jSdG jG edG dG GQOEG h

eGh dOdGh jdG eG je dP dG dG Gh ,QSG jMh WdGe G jMh dhdG jG ie EG aQjJh GeCG IOYEGh VGQCG EG UdGh IQOG`èG````dG C``````H `Ù``N ````f GQOEG ````c..``YG````dG

.fdG fLCG jG gS QSG fb IOe CG IQGRdG HhQGh FGdH UG fdG EG aGG f

G MCG dGREG S M edG LGG HJ QGSG e ,QSG fb e aGHdG `è AfG j jQ ``G `àG``G f

.d dG `àG``````d D````c ````f QG`````bEG ```dP ````H ````````S ````c

Q````Gh ``FG``````dG ``fG``b ```è IO``````G ``fG````dGV Y QSG fb IOe Jh .. VGQCGhSQ LGe Y QGbEG S M DdG dGà``VEG Q``````````SG ``f``b ````Y kA````H GQG``````d I``j``LH FdG YGd ````dh``dG jdH dG EG

.OdG fG Vh dhdG jG

fdG - e

58 GQOEG ````V``G ````dG ````d``G G QhC````d e ````S ``````TdGh dG Iè hC ```LGQOEG j jL H GQG``ÙEG

jW Y FdG cdG G``èCG ```ShDhQ IO ``jR Y ``f ``NBG.aCG M hCG UG cG hCG fG SCG

Y jQ e 314h GkQe IjG LGQOEG b HhjOdGh G cdGh edG gG cT Y YRJ``c````T ``````LGQOEG ``````b ``````Hh ````````dGh G````````dG ````ShcT ```gR```HCG `è ```òY ```jQ `````è 277Q6 `è````dG ````g``````G``dPh Y ``jQ e 146Q2 j SCGH bd AdG

dG cd dSCGQ e FH 35 W cdG CG CG HcdG GQOEG e d jG SG dG SGhdCG 44 e cCG J jO jf Mh fj 22 dHS hGJh Y jQ e 74Q5 JhGJ b H UkYJQG e H 144 Y ZCGh H 141h 160 H dG

.H 110 ddG MW H fQe H 34 QG210Q6 VG jO jH cd bdG dG HhfE QU fi IQGOEH AdG cT Jh ,Y jQ edG AHdG fE e fi cCG J dG AHdG

2000 J LfEG bH 2014 Y jO kjQ J h.Y jQ e 632Q5 FfEG J Hh Ghe

IO``j``H `è``Y ge ``c````T 25 `è``b ````V``G ````dG ```NhYh f ``k``````SCG gG e ``j``W ``Y ````dG`èCG ````ShDhQ`````SCG GQOEG q ````c `````````àCG ```Mh `Ù``G ``````cG ``j``Wcd jdG eG GdG ``j`` ``Y dG I``j``Gd jdG e fdG cdGh ed dG

.gd IOe Seh d G kjL kYedG gG cT GeCG ShDhQ GOjdG b HhIc IOjR M dG d gRHCG Y jQ e 131Q3

.Y jQ e 86 H dGeCG ShDhQ

k`` VG ````dG ``N dGh GdG S ShS EG G````````dG ````S `è ``````dG e j J H ``k````VGhjOdG dG e hCG QGUEG GQOEGh dGh GdG``jQ e 25 0 H VG af `è TdG d

.YeG dG G````S `è 46 ```dG QG`````ÙEG GQOEG ` ```cdG GS e 47 `dG QGUEGh Y jQ e 200 HGS GQOEG jCG h ,Y jQ e 300 H eGe 32Q4 b ddGh jd HdG fG e H

b ddG jdG e fdG GSh Y `jQH IjG ``LGQOEG b Rhd Y ``jQ e 1Q8

.Y jQ e 784Q2 dGh GdGe cT 7 GQOEG dG GQhC````d e ````S Thbd eh dG è` jdG G````HEG ``g I``j``Ld jbh aGG IQGOE dGh HdG bdG fhIQGOE ```fh```Hh ````Y ``c````Th ``M````````dG ``j``````d ````j ``c````ThHh ,dGeCG ShDhQ IOjH iNCG cT 16 eb c ..UCG

.Y jQ e 235Q1 G cd LGQOEG bSCGH G SCd G f hU GQOEG c``bh ,I``MG``dG IMd ``MGh QhO H I``Mh e 25 j

IOjH d Y hUh KdG hUh `` hU.`````````àCG ```Mh ````f````G G```M```dG ``j``W ``Y ````dG`èCG ````ShDhQbdG dG Y aG I``j``G ```LGQOEG gShjO jH H dG dG GQhCd e d dLEG8Q3 H Je ````Y ``jQ e 778 h GkQ`````è 15 VG564h GkQ`````è 14 ``d````dGh 2 014 ``Y jf gG e ``Y F H``````SCG Q``````SCG JT ```dG ``LG``dG ``ZQ ````Y ```jQ `````èdG O````````bG dG D``W````Jh dG Q``````SCG d f

.dGh G UQdG AGOCG Vh

fdG - XHG

hU e hdH HdG dG hU jjGa T e jdGh dG hdG dGjh dGh edG dG ie YCG G

.ejG````G O``````J ``j````J EG i````````G ``````jhSdG U LGj dG jdG beh

jObG GQdG Q``WEG HdG G QSCG VfG qgCG qdhdGh bEG dGhi``````G h``````jh .``````dG `````dG ``````Vh ``````dG,G GOGjEG jJ jh JGSEG

SSh

EG ,``````j``````dG ``dG````dGh jdG ```ÙEGMUGh dG fEG IAc jJ jb fLe hS c .HdG h``dG YdG

e `è``````dGh `è````dG GQ`````````SG IQGOEG .H JG dG WG

Qch AGQR```dG j ``dG iG Q``````jhG e dG SdH G dhDGGh AG``G e OY cQ HdG

`````S``c `````è``è ``````dh```dG ````````SD``G ``èjb ,h```dG dG hU ``Y je ,OQ```Z.ObG dGh dG SdG

jDhdGe

IFGdG cdG ,G SjOe CGcT YCGdG d eG LddG M `` ,e jG e aG Y eCG ,dGdG ```b `è k````````JG````SG kGQhO S ````dGhjh .Y kGc kG`` j ``dG MdGhEG aVEG Yf e jdG H jG G.dG SDe gCG e dH j dG beFdG Y a ,jG G aG EG aVEGhILCG MCG aJ Y G SjOe CG Yke kGce dc J dGh dG GGh

,d e bCG IY EG aVEG ,jQdfCG ``d``c Sh .``````````dGh A``````dG ```YOh,Yf e MCG g eG Ldd IjL gS `` ,````X``G ``jQ````d bQ I````LCGh ``M````````dGh ````````dG ````b ````Y``f ``````f G`````MEGaJ YG SjOeCG S c ,G

jQd `Ù``N H I```` jM J H.dG V IYdG G GAdG jJh

``c``````d ````````dG ````j````G ,```d`````````f ````gG````L ``````bhkjM kbS Y S J:G SjOeCGVG G``YCG N J JH M ,d dHFg feEG e e EG aVEG , kGc kG

.jaGh dG e jG gDJA``c``d dH :``d`````f `` `gG````L ``` ` ` ` `VCGhdG d dG c Ea ,dG MdGdG ``g gJ ````dG ````d````dG aG ``X dG ````Y O``````YG ```N `è ``g , ``j````GG SjOeCG Jh .dG Gh cdG

J Y cJ M ,G H kUN kegGaVEG IG bdG `è`Gh ````G `````àCGaJ ````dGh ,````F``````d ````ShQ``G GQ``````````SG EGf keb fh .``Y H d aVEG b b L EG kL dGh dG e jG

.dG dGh MdG

fdG - e

LdG HQhCG cT Y je jQS jQfCG be a G fi he dG qEGdG `è ``F````H 20 R``ÈG h ````L H cCG G J CG eDG `èh hd FfEG

.dG dG G jRJh jd fiYdGh d fdG dG cT bhhY 2014 ```Y ``è ``j````j ``````T `````H QhCG ````dh````dGcGdH LdG HQhCG cT SCJ bJGH fSEG SQHchQg O Ld cT eIOe f e d HfCG N Jh AfEGQUh e Je e c H j gG G ```````` ````````FQ ``j````J `à`` ````````H``jhb HQhCG cT ``f``ch , e a HdG h ``S````SCG M VH VG ``SQ`è MGad gOL Q``WEG G fih ````H``fCG ``NG dG cG dG SSCG dG IAcdG fGG gGh ObdG S

. dG eShd Q`````Ù e ````H``fCG ``N h`````è ``````````jh

AG```LCG ````HQCG EG ``````G ````fih dG ``````GEG dG Ae Ie e G HfCG N JUH 10 bh G kec 40 d Wh G fiQe EG ``````G ````fi `è ``````G ````H``fCG ```Nh,UH 10 bh G kec 30 H h``dG e

dW j G EG QU e G HfCG Nhd G fih UH 18 bh G kec 220J jM fCG hG Sh .bdGdGh fdG Lh GTEG dG J MCGEG aVEH FG JG Th jdG Y

500 e ``cCG d e a ``jh``Jdcd jJ jQS jQfCG bh .ej Obh MTIa e CGH b FfEG YCG EG fdG AfCG Q`````Ù I```````è ``H``j ```dG ````H``fCG ``N Hj dG HfCG N AfEG AdG c G

AfEG `è A``````fG bG `èh dG A GY gS M 2017 Y e dG HdG GG O``b``dG `è FH 50 ``jh``J J A``Hj G fi he CG VhCGh .dG kfGN 12 J ObdG jd Me e bCG IYfi EG `à````VE``H O``b``dG `è G```fCG ````HQCG jd G`````è 16h h```dG e Q```` O``b``dG dG e kej MT 500 GH ObdG jhJ eafih WdG L ac aG e OYd ``fG``N EG aVEG NGdG afih e``jQh`G edG `è```èh `` ``jQGOEG d eh. bGeh jJ BGh FGG V BG QGfEG ILCGhY S J Y G fi qCG EG QTCGhe afi W Y ObdG bf cM NEG MdG OY j CG bG eh FH 70 HODS dG eCG gh 2020 Y kjT MT 400dHh dG ```dG Y edG jJ EGEG aVEG eCG f IOjRh OGG OY VfGafi G HdG cCG K KfG NjJh dG G e WCG f H e

.LdG IAdGh GFdG Obh aJ IAc

LCG QSG fb jJ RHCG ..QSG `d fOCG `Gh G G WGTGh èGdEG dG NQ AdEG :zYdGh IQdG{

2015à e H IjG LGQOEG b jQ Qe 1Q3

G jGa ..XHCH dGh edG dG M ie

dG à gLGJ RJ zG SjOeCG{

dG à G ObdG e%50jhJ à gJ

G dG ObdG jd G fi J :zLdG HQhCG{ je


21/24

21 2016 jj 17 aGG `g1437 dG HQ e 7 MG ObGQNCG

jDhdG - e

S ``j``F````dG A``````SCG ````gCG dG ````YCGe ``Y`è Y ``G ``c M .`è````dG O``````Mi``gh ,```Y ``à `è ````dG Y `è``M ``jO``f``d``Zh ,Q````````Ù ```à ``è ````T``````dG G``````Y ````YS GY MCGh ,AG``HEG a e jdG TGQS G````Y ``````jhRh A``c``H ``à `è ````T``````dG e c Ràh ,FdG dG e dG

.SCG N Y jQ 10002008 dj fG ad zOM{ VYhQHG Y dG N e dG dd GkOG```èG

.adG Y J dG GadG M a GAG```LEG qEG cdH jGa d h .jd Sh H zOM{S M a ``jQ 100 OM MdG S ``jQ 1000 Rd UdG daG{ fQTh .YdG jZ h G d dG

YIhYh.G keGj zG kZHQGhdGHMdG dG dG cQG Ad j dPaG W Y ,``jQ 10,000 JFL b J.T N jQ 250 gh Ud fOCG G Y

adG `````` ``````JGhQ ``j`` Ad ````hHdG Nd gDe Gfj Sh zOM{N G Y d kah jdG hCG edGLCG jW bd dG GdG cDj Gg .dG

.zOM{ M UCG e

I``````FG``````dG ````````````dG ````è G k```````````MGh ````````Ù```Hhè`N ```H ````gCG ```dG ````````j ,````````````dG````````d ```````````èBGh `````d`````q````àh I```````````è ```````````````èh.````````j```èh ````````q````b `````à````````è ````H```` A````````````dGg ````gCG ``````dG i```d zO``````M{ ``````M ```à qEGf GP ```à`````è ``è```N ````f hCG I``````GY Y d Ua jh jeh cP``q`à``````G ``è```Gh ```jG```G ``è ```è````Th ``````SGheG ``N `è Q````dG UGdGh qdGYh IdG dG FSdG SGH qaGjdG GP BG dG bH G c .ffEGJ EG ```Ù``dG feEG aJ ````fh````dEGGdG ILCG AGS dG ie Y jfQH J FG bHh .dG aeh BGaO f bCG e dH d jG e cCGffEG Y aG `è``Gh ,FG 3 JEG `````Ù```dG ``d````S ``````jCG ````d ``à```J `è``````G

.je UGJ d aG HG

jDhdG - e

VG dG IhdGh YGQdG IQGRh cQT`j`ÙCG{ G````dGh ````HEGh d ```è``G h````dGIdG VQd hdG Y c izfYjJ ````H ```dPh 2016 ``j````j 14 EG 12 `èqjdG eG J IQGR``dG Qh``H GG W jG GG UNh fGdG jdG IOdG IQGR```dG VYh .```HCGh``q````gC``H QGh`````dG ``j````J ````H ``V``````H ``````cQ fGG IdG jJ G IO``````dG ``g

.dHGO````````dG ``````TO IQGR````````dG EG ```c```d```H ```j```GH 2014 Y e jO 22 G jdGEG jOTQEGh LdGh FbdG eG UJidG fl jG fGG IhdG He

GO``````dG ``Y I````````dG ``````jOhCGh ````````G ``W````GhjdG ed qdG dG SGh HdG

I`àG``dGh WG ``VG`èCG ae ````j `ÈG j c WG aH e FHdG UNhLfEG ````JQ``b IO````jRh ````fG````G Ih```dG Jie jJh J dG edG VhICG``G GQ``b Jh fGG Ih``dG H NdG

jOdGh G WGh idG L jdG````WG``G I````g ````````J EG OD`````j ``` I``Y``````G

g QGSG Y kY G EG jdH GdG Y G EG aVEG jdG Ge WGG jMh WG H dGh edGe J dG cG VGeCH HUEG NG jQdG cG IOjRh fEG EG GG

ie IO``jR Y j `` fGG Ih``d``H.OGaCG NO

edG zOM{ FGH jFdG ASCG Y j gCG dGzfY jUCG{Vè à Q`J z`YGQdG{

jDhdG - e

```M````````dG ````````````d ````f````dG ``c``````dG ````````TjG bH e Y IMh (GY)e eG QSG W Heh IQGOEG HA ``j``````dG ````LG``dG h`````` ``Ù```G ``````dG

.SHb dGQSG ja H VhG J CG``H M````````SD`è `è O```Y `è G I```M```dG ````HqeG G e jGh UG dG,hH QSG G QSG jOUhSGdG bEG Y jdG a YCG dG bdG G UG dG SDe e jG eG aG SDGh ``jQ````Gh ,````dh``dGhA````fEG ````````Sh G```g .```j```G h``````G ``cG``````d``Hh ,G MG Ad IQ````G cdGH (GY) MdG d qfdG cdGJ %49 H `Ù``G `````dGh ,%51

.jQSG YdG jOUh jdG e e gH hG M cOdG e ``MGh IQGOE adG aG dhdG RS dGh jdG LGdH G dG````F``b ````````T ````M , (```` 5h 4h 3) ```à ```H:````èh ``b`è`è ``````Y A``````SCG ````````G ``````````GY ,QYEG cd oGh Od GdGOah ,I````M O```àh ,Od ````f``jQhCG ``jQG``f`è,g eh O``àh ,Q```````à eh,Q````````dGh ``````````Gh O````````d ````J ```Y``````h,INdG Gh Od J fH YhRQdG bEG Gg Mh .fhS Qa Oa jTU b ,dG OdG e jG eMG g { GY QSG FQ ,GdGLGJh ,G IFdG e e J dGhG j ,jdG GQ``````````SG ``FG``YFGY J I``j``L jQSG G````SCG ` `Y k``èhOY ```YEG Yh ,IO`````èh eGeh IeegG Y PSG ,jdG LGdG heiG Y jG Qc e QSG Wj ``dG hG jJ cGd ``dPh ,G``bh .````b````G ``j```G ``FG``Y k`è`` h````````````GG d a ``j``dhCG A````YEG YUM

.z````dh``dGh `````bEG ``j````````````````d ```K ```èhA ``j``````dG ````LG``dG h`````è ````j { :````````VCGhqgCG J ````dG ``jQ``````G ```MCG ``S``H``b dGqMdG LdG R``HCG ``MCG S M ,qWhdG hCG MG TJ bG eh ,dVjdGh adG G```MCG dH cGd ,2020cCG ``V```è ```gR```HCG d `èO````dG I``````dGdG IG HdG GQ`èEG dhH HO IQeEHL j CG bG `è ```dGh ,2020 ``Y Jh ,OfG Ia N HO EG ``FGR e 25jjdGh jdG N Vh Y GY``j``g``G ``````j ``````SC``H h``````G R``È```H GEG aG dG MdG e IOSd edGdhdG OdG e e OY iHCG bh .Ge edH AGS fh ,MG g egGIQGOE dG Gg IRQdG jQdG edG H

.zjdG LGdG OafG Y aS hG CG GdG O`àCGh,LdG ``g H ````dG ``d```ÙCGh ````KG``dG,e fQc jd KGG UY aVEG eee MS HGH d hG jJ Sh```gQGhR L J ,I`è````dG e ````b eO Y UG e LQNh dG ``NGO e

.Od UCG GdGh fdG adG UYhd FdG Q````G H G````Y ````JhEG Y M ,I``j`à MS Lh YU EGP e IOSG N e hG Ia jJe dG jdG LdG RHC K Y

.hJ c j jdG LGdGCG Y MGe HQCG EG hG J q bh,QG dG e hCG MG dG CGjMG Sh ,2020Y H gREG bjhdG adG `àG``G `è kGO```Y hd hCG Sd QGh`````dG `è I```c GOG``` `YCG SVM S M ,jdG LGdG HHGceh SGh IdG SDd a YCG,````YGQ``dG ````````Gh ```à``G ````````````d k```jQ```fMH S ```dG ``````dG G ````dG ``c`èhdG `à```èh ,````YG``````dG ````Y ``````T dA````MC``d ``V```è ``f``L EG ,```g``````Gh ```Y``````Gh q bh .WCd ee aJ jbh ,jdGYGQdGh aG d QdG cG J````L````dG ``jQ``````dG ``````V``G ``c`` ```ÙG``.jdG h`J c LGH (Watershed)C`à`èh k``````jCG hCG ````M``G S ca EG aVEG ,SCG Sh jOdG

ah ,AG C`à`è He (`` N) a `èTh ba Th Fd ( HQCG) a e,hCG Id ce AG````T Y d SFGMh GQdG cd SGh Me aS cMG cGSh . FGdG LGQdG IOd bGeh-2020 TS ``dG- jdG LGd hCG JG I``````dG VjdGh adG G````MCGe QGh``dG e jG SEG j e ,G,dG ````````G h``````dG `````` hO eMS cM IdG J J CG bG e Mb ,``j``G hd G````Y ```jDhQ ``Mh .f:G````Y i```d ````````JG````SG ``````FQ ,```c ````dhRJGSG IQH ke kGQhO hG Gg jjG G YU Y cJ dG GYM hG Ia QJh .MdG LdGhcdG e ,dGh G Md VQCG OjEGLMG j M ce OjEG Y SSCG HaJ fCG `à````VEG `N `è G G

j UCG GdG J IjL J LhhdG MdG PdG J c ,dG eQe J jG MdG jQG CG EG

.zAGS M Y G Gh d Lhd FdG G Lj :``VCGh```G ``````Lh R``````HCG ``j````J ``````````G k````jDh````dG

jhJh SEG Y ,e UdG MdGaS ````c ,````dG ```è A`````` ``j````dG ``jQ````dGSGh IdG jQd IjY kUa hGdG Ua e BG aJ Y ka e fl `è A``````fG h G```g .e ```jh NCG dGh 2015 dG hd FdG jdGdG gGHCG dG dG MG QYEG HIOSGh hG cQG ``ZG`dG `Ù``GMdG b gaj dG FdG UdG ekGQhO UG dG j CG bj Yh ,adGhfCG ee SQ Y hG jJ kjQfiLGdG ``F``````dGh adG `àG`èh ``jQ``````dGjdG LGdG he aGjh .IjG jdGf eG LJ `è SHb dG AkGFGQ kGQhO hG S c ,NdG QOe jJe UdG MdG dG Y `àO

.G OdG N

dGh UG dG gG Y Pj hG

SHb dG A jdG LGdG h jG bH e Y ja J zGY{

jDhdGe

Y `èCG Ye ,S BG T H jK H Q`M dG dG MU aGcT J ``dG QG````dGh d G VdG ,GDd AGQR```dG

G Se dG dG jd j dGh (aGc L) QGdG Yd G.e UdH

QGdGh HdG j e aGc L e e SGh Y G jh.dG FGL e jdG Y IFG VjdGh adG

adG cGG S e FH 30 Y jJ M Y aGc L PJhe cC OdG dG fih MG eN SG qfCGh S ,dGeGdG Y dG g e cdG dG dG FdG qdjh .OY KK

.oY S Fd eG LMG J SGdG

V```dG ``j ``jK H Q`MaGc L QGbh d G

jDhdG - SdG

2015 VG dG N SdH G jM IQGOEG qdd IjL ce 5h Y jQ dCG 31 e cCG LSG eH GdG jJ N e jOdG dH dPh G e OY

.adGN IQGOE````d IOQG````dG hdG O``Y qCG FMEG ```XCGh``TQh ````b ``````SCGQ ````Y A```L i``````T (426) ``````H ````V``G ````dGb qK ,hGh AdG Yb j ,IOGGh IQdGh CGgZh YGfCG aH qfhdEG I````LCGh ,JeNh cG

GAG```LEG PJH e edG q dGh i```NCG YdG e,G jM fb Y f e M a eRdG qffdG``dCG 31 Q```j `è 2015 ````d L G ``d````G ````LEG H cH jJ Y e IQGOE``H ihdG b c ,Y jQLSG M cG ``ch H h G e Y``bh . ```H dG ``````dG H O``L``d G k````f ````c`è (5) O```YGTDG g qEG IQGOEG je Ye UGG S H ee G jM Q``WEG dG H J ``dG Qh``dG Y ``Jie Y dO qfEG c ;fdG d c dG bH S

Documents

Alroya Newspaper 17-01-2016