Alroya Newspaper 16-07-2014

8/12/2019 Alroya Newspaper 16-07-2014

1/24

dGY A - jDhdG

eh aG jM fb n he dhdG sbCGiQdG `è b e ```òj CG Y ,Q``````MGJ CG oG `è dG MG `è O``Y ``Maoe `G ``c aS dG dG I``c``GMU I edG ````G EG ,``f````dG he `èG M- e H S H SHb dG dG

.YQhjOG jOdG L ,```èCG ,``dh``dG ````nYh,eG IdG e ddG dG OfG Qhd IY

QG fi H j QcdG e G SCGJh A YCG esG gMh , dhdG F QeCG dG S H dN QcdG IOSh ,dhdG

.dhdG dGfi ``H j Q````c``dG ```è ```cCG ,````f``L `èh```MCG ```òj ``f````dG sCG ,```dh```dG `````` ``````FQ Q``````G

JG jdG e ````````Gh ``````G ``fG````dG``f``bh ,zG jM{ ``f``b :eh ;````G G````H,aG jJ fCT `è ````dGh ,z``jQ``````dG ``c``dG { t``````dG `````òj ,```M O````````bG ````f I``j``L ```àBG ```àh ;````W``dG ObH A````JQG EG OD```jh ,Q``````NG``N- de ````KCGh .``WG``Gh ``W``dG e ````jFb ..``f````dG he Y -G aH ``d cdG Ie e G MG d koe AL fEGGWCG L de YGJ nr ofi ZHh ,cQGIRQdG dG e lOY G N KCGh .bdG GPdBH j `è e ;``f````dG he OG`` JG

``d``ch ````Y Q````G ````JG ```` ````dG OG````G J HdH ```Ù``N IO``è EG `à````VEG ,`è jM``cCG{ fCG AYCG e OY iCGQ dGh ,dG MMoe ,h``dG bH KG fGdG H zJzS J{ EG ODJ M eGd bCG M rVnh

.ObGY

eGdG S M Tfh..zQMG eh aG jM{ j dhdG

FdG M

jdG FQdG jG

U 24

dGh ad jDhdG SDe Y QJ eT ej

AHQCG2014 dj 16 aGG `g1435 eQ e 18

(1355) OdG16 - July 2014

issue No(1355)

fdG - e

dG ``d``G ``M```Ù I``````M J-``YQh G M - G S H SHba G dL e HGL T bHbH Y kGOQ ,fSCG e SOdG``T`Y dJ S ```d ```````G ````d`L

.GJ ````Y ``````T ````d``N ```Y `````à `````YCG````Y G k````cD```è ,````d ````````dG ``J``````h ````d``LjdG HJ dG jdG HGhdGh bdGk`````````è .```g```j``````J ````Y `````````dGh ````j``````dGIOdGh dG GhO G dG d

.QgORGh eCG dG dh

jDhdG - e

V ``H```ÙEG ```Mz8{ J ``Y ````````dG IQGRh ``````YCG. 2014 dj T e hCG dG N (H1N1) GffCG

G FMEG NBG M eCG H IQGRdG VhCGh-G h- J qfCG ,VH j a IQGR``dG b e

. IdG g N VH IjL Iah dM qCGH ```Ù``G ````F``````ME``d dH ```qfCG IQGR````dG ``````HhdG `èR```` G ``fhQ``c ShH ``H``ÙEG JhdH IjL M qCG J j qfEa dG ShCGjG NCG IQhV IQGR``dG cCGh .2013 jO T e

dGh d IQG dG d kU FdG GhIQhV è dG `cG`G aH IQGR```dG b `è gaJ q``VG``YCG CG Y ````X GPEG U ```````SD`è ````bCG ```LG`è``N (``````````dG ``````V hCG ``````Sh```M) J ``H````d

. JOY e YSCGeGGh eG VGeCG M e fj e H eGd SG AGOCG LCJ kYe Gh dG Qch WCGhG IQGR````dG ````Mh .``````j``bhh eS Y k```Ù``M ``dGY dG GO````dGh FbdG GAG````LEG ```JEG Y `Ù``Gaf UNh dG adH jdGh dGh SdG

.ihdG QfG N AQO LCG e jdG

cdG - OGH

SdG ```èCG bGdG ````dG fG GjL FQ QG S dGe ````````ZCG ````Y ``````M CG ````H G``````dG FQ eh .G````dG G```ÙCG eSdG j Ue KK MCG GdGKK H a d OGcCGh dGh dGGh .fdG HfG `è TCGFQ eh FdG e g GNBG

.AGQRdG

fdG - IgdG

dG ````LQ``G AGQRh ```qcCG````V``H `````````à ``````dhO ``````W ````````YOkUh dhdG jG VGQCG````dhO ``````h ``````````MG A``````````fEG EGAdGh JOS SQ `è aYd h``dG dG Y dHN G ``cCG c .dG G``ge INCe YS QdG YLGcQh ,I``g```d``H hCG ```èCG d

H MCG IOS SCGJ aH dGLQG IQGRh ch ``KQ``G Sj````YO ````Y ,``````S`è````H``dG hD````````````dQ````dG ```WEG ``b``d ``j``````G IQO````````db Y ``````FG````SEG Gh````dG AG```LkMh A``j``HCG GhQCG Y kUM I``ZG G````WCG `à``c ``d``Wh A`è````d ```èG````dGh IQO````G db ``YE``HbEG G```WCG I``YOh Y f````G ````````Jh ````d````b EG ``````dh```dGh

.FdG eGS RdG

jDhdG - e

W eCG U YLG iQdG e feh G AYCG IOdG UCG b e eG W MEGg FQ QcdG e EG ````G ``W``MEG W ``gR``HCGeG fdG `è``N NJ ``M ``````JG Je EG G WMEG Wh ,JG cT b eM SHb dG eL IQGOEG FQ IQ````c``dGEG `à````VE``H ,```è````H ```Ò``cC``d IQ``````G ````````SGGAGLEG Ve M YEG jRh e EG LG GDdG.d hdG e V f CG f hCG QGUEG hCG hGJ

GQGR`````dG ````````d ``j````````dG ``jQ``````dG ``````G ```SQG```J ````cjdGh dG dG IQGR d dG jdG e eG,```YEG IQGR` `d dG jdGh ,MdG IQGR```d dGe OQ eh ,AGQRdG H OhOQY WG EG aVEHbGh M d L G GDdG Y RdGh dG ``jRh QcdGb e IOhGh R dGh dG c T IaGdG edG jCGfG eG jRh dG e OQh ,UN XJ c TI`àG``dG ddG `è eG I```LCG bJ Ve ``MdG ``jRh QcdG e OQ EG aVEG ,dK ``W Y jQG IQGRdH XG bJ e Ve M

. (93,92,91) GYCH JbJ

j dG dLf````SCG e ```T

zfhQc{`H IjL M h..dj e hCGdG à zH1N1{ `H UTCG 8HUEGjJ IOS Jj Gh ..GdG FQ QG fG :GdG

IZY GhdGfCJFGSEGh..d dhdG jG aJ W Yj zHdG QGRdG{ JG cT zfj{ NJM WMEG W à jziQdG{ e

03

02

04

15h2

15


2/24

2014 dj 16 aGG `g1435 eQ e 18 AHQG 2dG jDhdG

fdG - IgdG

eL hCG ```èCG I``NC```è YS NG

AGQRd QdG LG YCG IgdH HdG hdG dG cQTh ,````G SFH ````dG LQGSj ``H ````MCG IO``````S ````SCG``J `à``H ``````LG ````YCG

.SeHdG hDd LQG IQGRh ch KQGIQOd YO ````dG LQG AGQRh ``cCGhFGSEG Gh````dG A G``L Q dG ``WEG bd jGAed Mh AjHCG GhQCG Y kUM IZ b YIQO````G db ``YE``H G G```WCG `à``c ``d``WhbEG G````WCG I```YOh Y f `` ```èG``dGh`èG``````S R````dG ````G ````````Jh ````d````b EG ````dh``dGh

.FdGVGQCG VH a dhO W YO Y cCG ch MG AfEG EG Uh dhdG jG dH A````dGh JOS ````SQ`` `è a ``dhO

.dG Gg Yd hdG dG YQjf HdG YG J AGQR```dG Q``bh````````````````dG ``````F``dG ````W ```Y```d ``````G ``````d``H

dG d dhO jM aH SY OfidG LQG AGQRh dWh .dG VGQCdh

I``Z ````b ````Y ````fGh````d Q``````dG ``b``d``H ````FG````SEGY edG ````dhD``````G h QG````J ``Y ``````Vh

dH ```` ````dG ```jO```Gh ``j````````dG QG ``````VCG `à``c.TdG GhdG Gg AGL dG

dH L HdG YG AGQRdG c c

fEG M h fEG M Ve i``dY ``````FG````SEG Gh````dG b UN L ddG Yd eRdG GAG``LE`H dG ``bCGh .dGH -``j``````j``````dG `è````````d ````G dG`à``c I```Y```d - ``````L ````b````JG ````j``d O`````G ```dh```dGYG ````dhD``````G ````cC````d Q``à ``````L G`` ``WCGjG aJ M bJG GM IbG hd

.dG djdG J jdG Me jQGRh ThLd dG eCGh ah Gh eh OQCGhVh Gh````dG G``g ``b``H ````d````Gh I``````G C```d

.d jG aJ ````W``dG ``à```dG `è````M ````YO ````````G ``````qcCGhhdG G IYOh SY Ofi dG IObFGSE dG Yh ME eRdG dG adj bh dP dG eG jH Lhh . dG dG FGdG GeCG

``dh````G ``gO```` e EG dG ````H````dG ```è``Gch FdG h FGSEG Gh```dG bdIZ fG LGJ dG ffEG KQdG LG

````dG ``````Jh ```M```G ``````````S ``àQ ```è ```àh.d RdGLdG YdG TCG ac J QGSG cCG cG ````LG`è JY a ```dhO EGIZ b QYEG IO`YE dG d FQdGL ``d``Wh .``````FG````SEG Gh````dGh QG AG``LFGSEG WG e OGSG H hdGdeh G dG `` `VGQCG eGY ``````j ````dG ```````HQhCG O`````G h````M h```` CG.FGSEG WG jQe j FYCGdhdGh HdG ```YEG FSh G dW c``c``````fG ```Ù`d e ```è``YEG ``````H `````dGfdG b dch ,a dhO FGSEGh```dG ````````G ````````SD`èh ```````dGh GO``` ``GhdG Yd Q````dG d h```dGh HdG ``GFGO OfG dM AdG G Qbh .dG

.GG H

jDhdG - e

U YLG iQ`````dG e bf,dYCG hL LQG YVG e jdG eCGFGdG dG H ``F````SQh jQJ f M `F``S`dGh `M``Gh ``W``MEG ``````Wh ,``````````H,A`````````YCG IO````````````dG ````````ÙCG ``````H ```è ``è``````G``jQ``````dGh ```jQGR```dG OhO`````dG `è ``````L `VG``````SGhEG `à````VE``H ,```è``G GQGR`````dG d ``j``````dGd IOQG``dG LQG GcGh GYdG H

.GAGLEG e j e dM G JG dGhjdG Qh```dG ``````LG Y ``N ``dP A``Lg ``H ``d``N dG IO``````S SFH G ``ÙCG Q````````Hh iQ``````dG `````` ``````FQ ``````GUf H Y dG IOSh G AYCG IOdGf ``````LG ```Nh .````````G ``Y ``èCG `bh``GM jdG OQG```Gh dG dSQ GYdG ``VG``ZC MG dG J e VeM gjJh ,G hO edG fdjJh ,````f``G `è``G ```jRh ```è L JWJ IgX QfG M dGh dG dG

J jJ EG à````VEG ,dH dGYb J ``M ````Gh AHdG e FMH LG f c .OdG Gh AHdGIO````````dG `````ÙCG ``b è è``G ``W```MEG ````WEG G ``W``MEG W ``gR``HCG ``c G AYCGM ``````JG J g FQ Q````c``dG ```ècT b `è eG fdG `è``N NJIQcdG e EG G WMEG Wh ,JG``M ``S``H``b dG ```è``L IQGOEG FQaVEH ,eH OcCd IQG SG``M `````YEG ````jRh ```è EG ``L``G GD``````dG EGf CG f hCG QG```ÙEG hCG hG```J GAG````LEG ````V`è

dc G WGh ,d h``dG e V`D``G ````YCG Q``````G ````````G ``àh ``j````J ````YbG jJh ,z``S````dG EG jdG{ hCG h``dG``Y ```fRG``` ````````G ``H``````M ````Y ```LQ```G ````G

.SG GAGLEG dM G JG bh ,2013d jdG jQdG YLG G SQGJhdG IQGRd dG jdG e eG GQGRdGjdGh ,MdG IQGR```d dG jdGh ````dGY ```WG EG aVEH ,```YEG IQGR```d dGVGSG M ,AGQRdG G UCG H OhOQGD``````dG ```Y R````dGh ``````dG ```jRh Q````c``dG ```è OQcT IaGdG edG jCG bGh M d LG

,UN XJ cT b e IOhGh RdGh dGVe ``M fG eG ``jRh dG e OQhW Y IaGdG ddG e eG ILCG bJM dG jRh QcdG e OQ EG aVEG ,dKjQG IQGRdH XG bJ e VeIQcdG e OQh , (93,92,91) GYCH JbJ LG W Ve ``M ````dG dG I```jRhSHb dG eH G H gb GCdG qeCG .gb Y dG dG IQGRh QGYGhLG I``Y``dG G e f a ``LQ``GdPh dG dG ``LCG e fH e ejQSG d ```è````dG IQh````dG cQdMh dhdG FG G ``LCG e fddG O```G I``c`è Y dc ````WGh ,``f````dG,Od jL Y eCG fG Ve M HdG````dG O```G ``J``c`è VGSG EG `à````VE`H``HG``dG IQh`````dG ``Y QO````dG ``j`````dG C```H `H``dGY QOdG jdGh Od jdG d IYFH UG dGh ,Y G IG dGMG d G GhdH HdG dG

.dG dG Y FGSEG

dG d dhdG jG aJ W Yj dG LQG AGQRh ..dG cQ

JG cT zfj{ NJ M WMEG W à f

dG bJh dG cH IaGdG ddG M jQGRh OhOQ Y j ziQdG{ efdG -IgdG

h``dG eL ````dG j```````d Q``````W `````````LG ``````H`````dG``````S```````dGh ``````LQ```G hD`````````dGHdG ````d``H `è````dG ```èCGh````Y ````H ```````è ````````G `````S```F```HFQ dhdG Y G ``H````dG ````dG ````cCGh .````````dGLG CG IgdH eCG d H````VhCG QgJ d S```````G ````````VGQCGh I````Z ``````b ````dG Gh``````````dG ```Y````````J ````X Y `````FG````SEG ````MG jS ``Y ``````SCG ````dGh ``````dG```èh A```j``HCG AG```````dG G`````Y``````LG CG ````````VCGh .````M````G```G `````V```dG `````Ù````J ``````j,I``Z ``````H ````f````fEG ``````VhCGhG Gh```dG G``g ``bh Sh

```YCG dG ``````dG ````YJ ````dG Y G IO````HEG ```bhhMSG bh dch dG

.HdG dH GAGYGh

dH YLG dG SCGj G

IZ ```Y Gh```dG ```d HdG


3/24

QNCG3 2014 dj 16 aGG `g 1435 eQ e 18 AHQG

dG ..dG à dG AcT e `MdH A`JQG dBG ``j RG

i`dG Q``H Ih``Z i``cH `` ``G ```dG G```b

jb jH YdG ZGQ Hj G adG hU

d à G jdG dG G VG aG`à zH1N1{ G`ffEH U`TCG 8HUEG :zdG{zfhQc{`H IjL M h ..dj e hCG dG

jDhdG - e

Acd kYLG ,dG Ae ,MdG IQGRh J

`dhD`````è ``cQ```` ,``M``````dG ````dG `````dGIQGRh :e ;dH e L IY Y haZh ,```JGh dG IQGRhh ,edG i````dG,fdG ````Y ``W````Th ,````Y YUh IQ```SDGh G e gZh...dG GdGhY fH ,```Ù`Gh ```Ò``cCGh edGMdG dG cTh SDeh Be fl

G YEG FSh EG aVEG ,dH.G

Uf `H ``MCG ```è ``````LG O``````fG ``Y`jh

aG c S ``dGh ,MdG ``jRh RGGQhCG ``è O```Y ``V``Y ```````S ```K ``èh ,`````````LGG`gC`H dG GP jdG `Vh````dGh dGILCG OH R``HCGh ,LG G``g d FdGdG jJ dG AcT QhO :e ;dYCGjd ``j````dG ```WQ```Nh ,````````````d``H ``M```````dG,MdG JGSGh ,dG MdG dG

LG bSh .IO``G Vh dG fhQhO ```dG `M````dG ```dG ```dG A`c``TeG JGSGh ,eG MdG IQGRh

FdG ``j`````dGh ,``````dG ``j`` ``j`````dMdG dG SDe fl LGJ dG.a edGh jGh dH

dG jdG gCG ae EG LG jhN `è ;dG MdG YU LGJIQH ``j`````dG ``g beh ``j````Jh ``j`ÀcdGh QG``dG U b `è ITeh VGh

YdG ```g ``j```J ````g``````Gh `````S```SCGjH LG j CG QG `èh .eGGgJ ``Wh G GQG````dGh FdG ``gCG

H Te UGJ dBG Vh EG aVEG ,JhcdGh SDGh G Lh MdG IQGRh.dG MdG dH dG GP

f LG j CG bG e fCG EG QojhedG YdGh SDGh d 100MdG dH dG GP UGh OcCGh

.dG

jDhdG - e

`````G ` `` `` `` `` `dG G` ` ` `b r` `` `` `` `MGicH -JGMhh ,JJ -````L````dG ````f ```M ;i`````dG Q``H Ih````Z```````dG G````b ``````cQCG ````S`F``H ``````GAe ,SG H kjO kMG GdCGh ,JG e eH ,hCG eCGf ``H ````c Q````c``dG dG a,d ````dG G Ye UhGY ``j`M `````à s````SG `ù``b I```V`fi sc j G dG SCG G EG :b K .idG QH IhH YIYdG ``jG``H dH d PC` `jSEG e hCG MG C ;eSEGOSGh ,``VG``YEGh dG J fc

,SEd IYd dG ```dG LY Gaj CG d G PCG CG EG;Y ```bh ```dG ``````dG H fCGdG i````dG Q``H Ih```Z ```N `è ```dPhHh ,WdGh G H Ua ce JG G ```sjCG dh .``````dGh i````dGdG a c ,jY H a jG h``dG gCG EG JVfi ```KCG d ``c ````dGh ,Gh```dGh Q```GIf dSGh G g T.I``dGh dG d G c M jOd SCH ``NCG gCG EG QTCGhdGh O``G OGSG M e dGdG `````gCG ``è ,``````````dGh ``````dGhfEG j CGh ,G jdG dHj sY OHGh ,khCG G AVQ EG

dG a s``Hh ,```Jh fSIOG ````dGh ``ShQ``dG ``gCG JVfiIVG N h ,i````dG Q``H I``Z `èAYdH d dG G Ye LJ,QG dG d G G aj CH

.dGh G a hH ``c``dG AG````dG :SG M ..jdG Fb FdG N H GYQ``c ` `è O`````Yh ,``````f`````````dG ```f````````dGOG` àCGh ```Ù `````Vh `````Vh ,````````dGdG SGh ,G dG Gb

.fdG Y WTh ,dGe K MG bCG cdG dG H QG` ```dG CG```YG```dG ````````dCG ``````M ;Q````````X ```à``ÌQGRh `è M ````fi ````MCG Q```c``dG

;I``V`fi ```j`dG hD````````dGh ```````bhCG`èh SG G```g Y ````d`N `è s``HdG QfGh ,G```MCG `è a i``L;Ih` ` ` `dG ` `g `````G ```M ` ` `dGdH dGh dG È``H ```dPhQc `è O``Y SG M .```è````SEGOG```àCGh ```Ù ``````Vh `````Vh ,````````dGdG SGh G dG Gba eCG ILCG OGaCGh ,dG

.QX

fdG - jb

jb ```jh Qh```j ```dG- G `à``dG h`````Ù Xe s```b``YOh SCH G è``````Gh `è``G -e aY H ZGdG He N e dPh ;UG jQG

.d SG jdG J H ;hdG e jdG YdGMdG ````WG``G m```c ````T H ````X``G ```bh

hU b `è UG jQe YH ````ZG``dGh dG ``Yac ``````jQ`````è ``Y``d `à``dGIdG SDG SCJ MGeJ `è ``b````fG ;``````S````Gh,```jQ```````````````d ih`````````G ````````````SGQO,d hdH G LJhYdG Y ``````G EG ```Ùh````H```èh h`````è ````d ``````````G

.J````JGQ````jR h````````````dG `````ÙG```jhS M ;dG jd

.e afi IQjH

jDhdG - e

QW ``c``dG AG``````dG `````àGG````````````dG ````````Y `````H ```````èdG ```G ````S ``F``b ,`````````èCG ````````Ù ,````````````dG,````d ````f````j``dG `````Ù````dG-`````````dG ```````G ````V````````G

```dGh ,``````G ````j``dGHdG h````g e ````bCG,jdG G G dhQ````fCG hCG ``j````dG Q````````HI````dG ```````cQCG ``````FQ O Q`````````H

.jdG jG``àG ``M `s````J ```bh

YG VhdG H SdGjY Se ahe eI``F````d ```L ```V```Yh ,````f```òYS ````dG I``j``G jdGdG dG ``G dGFdG d VYh ,kjb

.kb dG eN dGcdG dG SG M

SQdG Y ``H ````gG``HEG Q````WIQ`````````S ```````````````dG ````````````GQc `è O```Yh ,``````H dGdG ``G H dGL AYCG e OYh ,dG,fjdG fdG bGdG

.jYG e Lh

jDhdG - e

Y J Y dG IQGRh YCGGffEG V HUEG M 8 JT e hCG dG N (H1N1)

.2014 dj-```èCG ,````H - IQGR`````dG ``````VhCGh

b e G FMEG NBG MJ fCG ,VH j a IQGRdGI``j``L I```àh ``d``M CG -``````G h-

.IdG g N VHFMEddHfCGIQGRdGsHh ``H` `` ÙEG ````````Jh ````H```` `````Ù```G`èR``` ````````G fhQcShH

j fEa ,dG ````ShCG dGe dH IjL M CG J

.2013 jO T```NCG IQh````````V ````Y IQGR````````dG ```````cCGhkU ````F``dG `````Gh ``j``````G dGh d IQG dG dcGG aH IQGR``dG b è gaJ

```bCG ``LGè IQh``` `V `è ,`````dGCG Y ```X GPEG U ````````SD`èSh M) J Hd VGYCGe YSCG N (dG V hCG

.JOYM e fj e H e``WCGh `èG``Gh eG ``VG`èCG

AGOCG LCJ kYe Gh dG QcheS Y kUM dG Gd SG

.jbhh```dG ``Y `````M ````b `````S```hWGG è jdG h Q``Ge Mj èh dG JdhCG dG QN AGS Md J

a UG Lh Yh ,NGOUG G IQGRdG Ea ,QXGOdGh FbdG GAG```LEG JG YjdGh dGh SdG Y dGaf UN ,dG adHQ````````fG ``````N AQO ``````LCG ```è ```j``````dG

.ihdG

dG Se AHdN H OGH

fdG - dN H OGh

H OGh ```j```H ,`````èCG ,CG`````H,````b``````dG ``````T ```à```` ``d``Ngj ``````dGh ,````````````dG ``````YCGCG``````Jh .``````Y ````c `````ò```dG QG````````Ge J ````dG- dG YM -HSCG KK EG YSCGdG ``````````H ````YQG````G ````j;b H IY MG dGe OY j M ;RdG :``ghe QdG M d UTCGdG) fi hGh hdG

.(hdG WGN hCGSGH d s````J ``K ``èhAGS ;zLGG{ J Ic GhCG,z``````c```dG{ ````````J `````` ```f```c````````````d ```g``````Hh ,```````````è hCGIY I`` ITG dG TC````````````H ````j````dG ``````````Jh .````````jCG,````Q````````dGh ````c````d````G ````````f``HCG{ c i```NCG G```fCG Hh, kjCG J j dG zMe

L Y g G MG HhCG OdGz`H fi ahGh QdGY Me J dGh ,zdG

.dG


4/24

dhdG 42014 dj 16 aGG `g 1435 eQ e 18 AHQG

cQG dG Ie e G MG J e Tj fdG :QGjJ hO UG dGh G jM EG j fdG :dG

dG M ziQdG{ e JGh ..HdG G Moe L j hG :edGziNCG fdG{ CH AGQBG jJh ..dG e M SGh Tf

fdG H G G zG jM{dG QJ hCG ee jJ M zG jM{ Xe Y HY

IRQdG dG e lOY G N KCGhj e e ;fdG he OG JG ``````JG ```` ````dG OG````G J ````dB``HEG aVEG ,e jM dch Y QGdGh ,dG M HdH sUN IO`èH zJ cCG{ fCG AYCG e OY iCGQMoe ,h```dG ``b``H K G ``fG````dGEG OD``J M eGd bCG M Vh

.ObG Y zS J{HS UJ

SG ````G ```scCG ,G oe h``jO````````bG ````````dG ``````FQ `è``````dG ```` Seh aG jM{ fb gCG ,HfGdG gCG e fdG Ge ..zQMG.G dG f ObG Lj dG rbf jObG dG EG :edG bhGOSG dPh ;H OTCGh fdG he OGeUdG L CG :e ;G jY EGOGYEG Y 2012 dG G aQ dGsJh ,`è````d``H ````H ````NCG ,``f``````d,dGh Q``````MG jJ jH UJ,fdG PfEG H G G j dche gZh...Hd VGh O```H ````VhhfCH HJh .UJ 6 H dG UdGdG Loe .L H ```NCG dH OdG L SGQO Y iQdG EGedG VhCGh .fCH dG Lh AG`HGhdG MG SQO jObG dG CGJbe ```N iQ`````dG `````gOQhCGoe ..MbG dG jdGh MGhUdG Y LEG H fG dG sCG

.iQdG e OQh dGhG Y Me

he f RHCG e CH edG VCGh````H```` ````````G ``````G O s`````M `````fCG ```f``````dGgh ;G jM g :``gh ;``f````dGa sY hCG IO``G CG c ,gCG dH `èCG``M ````L C``````f ````M ;````````````G ``````LSCG fdG Vh dd ,zdG{ jJ````SQ`` `````G i`````MEG `````à ````````J ````dGY IdG{ :J dG sCG sHh .d.ze eN hCG S S `è %35 f sJ jObG dG be N{ :OGRhe c H dG ``g J ``Q ``fCG,U dG dG CGh UN ,NB edG EG sj fdG CG JG c``j``dGh ,G j edG dG `````ÙCG `è ``d`````è Q``````J ````d ````j ``bUTCG e dG hCG hdH AGS ;dG,fdG LJ fi jQYG hCG dGj edG dH dG H hCG b``gG``J ````dG ````M``G `è ```gh ,````````````G

.ze dGj Q``````c```dG `````è ```à ,`````dP ``````Hh,``dh``dG ``````FQ Q````G ````fi ``H````FGQBG AG```HE A``````YCG `è s````G ``èCG ````dGgOYh ,hCG dG OGe M JMeh

.OGe 6 s``` ,hCG ``````dG OG````è ``````b```è hH joe ,jGdG dG fi GRj{ IQY Y AHEG ``bGh ,MG bG c dh ,zdG IQGOEG ;zd{ Rj J CG jJ iQdG,QGUEG Se EG S 27 IOG CG QYHJ QGUEG SGe CG hG eh

.jJOM H gGHEG QcdG G b ae JG Y OG``G e Gc EG :dG````G h``````Jh .iQ``````dG `````` ````M`è````d````dG IO``````G ````````G ``````````S ```H O``````SJ dGh ,d a uG d uG``g CG G`````è ..``````dG `è %35 ````fCG ````YdG f ``M s`` c ,I```c dGMQ esGh edG Y H fi sG

.ejdGhe sEG :gdG QOdGY sG ``bhe ````V`è `````` ```JG```H ````c ```f``````dGY ``dh``dG cDj CG iCGQh ,QMG

bG Z e fC ;hCG iQdG UJjW j CG fdG Gg QhU O fCG

`````Ù``J E````à ```d```d ;``````````dG ``d````````H G````````SCG `````à ````V``J I````H iQ``````dGj H ;e dG HbQh SGQdG

.GSCGh QSCG Y HbdG jJb ,A``````YCG ``NGè Y J hjObG dG EG :edG S SGGg Qh oU j CG IYGe gCG Y KCGfCGh ,GS 3 Y J J Ia fdGdG sCG c c ,JMe Y cCGd ,ke kTf rR``M d IO uGVh IQh````V ``d```Ù ````d````dG ````p``dG ``f``cVGh jJ hO cJ ``fCGh ,fc dG f J CG Y tJGh ,Sbh

.iQdG jJh fdG he gCG ``f````dG `è ``j``f{ :`è``````dG ``````VCGh```JGP ```b```dG h ,````````````G `è``N ````j dG G``g QhOh ,`Ù``G dG jMc b gH j dG g ObGCG Y GOe ..````d``M GO````````bGh h```dG

.eTh Ice IOe 26 j fdGS H dN QcdG IOS J HhAGQB``d dhdG dG `èCG dG,AYCG esG b `è MW dG

Y cCdG e ,dG OGe Y G JGdG I`c`G gdhJ dG dG.fdG he e G aoj dG

dhO bY

``````dG ````````dG `````M `````NG`````G r`````````MhY GcJ -11 EG 7 e OG``G j ``dG-Y GTEG dN e o dG dBGHEH j e dch ,QG bJGoH aGG CG cG GPEG aG dG

.U Z ee Y:b ,dG MCG d NGe hdG dG jJ M Gc bJ{IQd ```òj CG iQCG ````ch ,``jO````````bGj ``b ```fC ;``jQ``````MG ````SQ````G ``j``d ,S ````S `è %60 ``j``d ````ch ````gC``H ````VCGh .z``jQ``````MG ````SQ```` ````j GPGSG f J CG M Y dGGJ uoj CG o dG e %50 EGwY loe - ke- c GPEG UN , oeiCGQh ,dG e %80 jh Z Lj

;SdGh dG ``fh`òe g j CGdh jQMG SQG ie Y GOYGH G OS s````G ``s``Yh .dG kLf AcdG OJ c S Y DhJEG{ :Fb ?oY Lf Zh ,iNCG hOj CG e g d fEG f eg GDdG G``gh ?UCG cdG e kchCGh ,vej WGG gPCG jCG Qhj eFGdG VH Q`èCG g J j CG

.zGejdG MQ e sG ``HCG ,L ehj CG `````` o ``````dG I``` ``G ``j``````H ````````jCGQAdEG dN G j edG dc dG Y aGe Voe ..aGGCG Y ,fdG iQdGh eG e OQhHGdGh dG Vd kfi FGdG J

.OGd jdGCH G OS sG QSG Y GvOQhd iS dch e CG aQ e GPEGEG ,UhG Tf eG d ?e,````G G``g J ````dhO ````b````JG ````g sCG

iT dG GH QG uj CG hVG ojh ,YdGh IQdG IQGRh EG

IO``````S ``````````J h . ``è``````G ````dhD`````è s````J ,``````b````````d d ````dG ```èCG``L``dGh RG````G ``````f ````fCG EG ``JO``````SdG EG WN ee J dM `` k````jCG ``j``W ``d ,````````````G ``j```` `è````dGe{ CG jdG dG ah cG HYh

.zWH a WH Y oHYCG ,dG Gg OGe bG jHhdG ````M``G `è Y ```àG``G ````````G

.AYCG gcPddG dG

OGe boe EG AYCG fG K `èhjObG dG JG M ;ddG dGedG G ``cCGh ,iQdG CGQ eMe jd d jObG dG CGb ,```NG```G Y J h .OG````G Y,12 IO``G M iL c Tf ``fEG edGjJ ````g ````j CG EG A``````YCG ```gPh ````M `à````````dG H ````Y ``H``````dG g CGh ,eG hCG XdG GSG Aoj``````VGh `````Ù``J ````````Vh ``````M```GY ``H````Y ````Y Uf ````g ````J C```HY d ;dH ``dhD``````Gh XGH hCG b U O``Lh eh dG QJLJ e Xh hCG e XG OLh

.ch hCG````S ```H ```d```N Q``````c```dG IO``````S ``````LCGh..AGQBG ,dhdG dG eCG dG`N 14h 13h 12h 11 OG`` ``G sCG G```cD``èg ``c 15 IO```H j a ```fCGh ,YI```c```G `à````S ``````dG ``````M```G ``````Hg CG ````VhC`à ,16 IO ```G `èCG .VdGY ```H``````Y ````Y ````f ````V``H ```M`````èhCG e fCG EG Ge ..HPdG ZdGY ``H``````dG ````M ``j````J ```` o CG dh HdG fb jdG ihY sdG

.fdG GgHdG zIb{

````dG OG``` A``````YCG ```NG``òe r``dh````Jhe YVG HdG Se i n``ne ,HGdGfi ````G ```cCG ````M ;``````J``G ````d````G i``NCG hO KG fGdG CG dGfdG e 9h 8h 7 OG``G dj e bJc ,a eGdH `ÈGh ,dH dGJh HY 3 H j fb Lj fCGa c G e fh eGdGh dGjCG fCG EG QTCGh .dG fdG heCG dG eGd bCG G v``M j dG eGdG CG fH ,VdG H jY J M ;Joe dG sG``N ````````G ``è %10 ````Y ``j``J h %5Je dH gh ,```HQCG e dh ,dGEG QTCGh .i``NCG fGdH fQe jdhH Y jQ dCG 50 Y J IQY CGSSCG d dfl bCG M Y dGjJ VdG j j b ``fC ;dhd tdG EG J ``b ``H ,````d``G `èG````dGdG jCG `è G``g h ,`è``Y IQO`````è

.dhd SSCG,eGd bCG M Vh gCG Y O sThe UN ,jQ dCG 200 Y jJ CG Moee dh G e YVe f O``Lh bCG M j Y{ :``bh .``HQCG

,VdG j eT QeO S EG j CGYh O````````bG QG````````SG ````Y ````````jhVoJ fGdGh ,e e f hCG cT

H dd ;dG d d ,dG ed.zYCG M Vh e

dG gGHEG QcdG sG e JGhCH e ..eGd bCG M j ,dG ``H````Y EG C``````J I````c ``fG``bMGh a Y HY KK H G CGh

j{ :Fb ..a doe J Y j f fCG fGdG f eY YGf CGj ```fCG iQCG ``d``d ;I```M Y IQ``` ``Xe ``````G C ;IO````G ``g dG IO````YEGdG jh ,dG dh OdG HdGie Y J e a sj b a

OS IQ````c``dG ``d``b a .z````c O````````bGM Vh e J fEG S Y H fi

.IQG SQd Hd bCGcCdG bG jH dG eCG YCGh``````bCG ``M ````V``H ````M``G J ````YH G Y G JG c .eG dSe EG eG dG ````HQCG OG``GJG c .eG dG e kH ,QGUEGdN e S dG FGdG CG Y Gf `è ``````TCG 6 ````H Q``````J IO````Y ``f````dG

.ac e Ia g Ea dd ;fdGFQ ``è ````YCG ,````````G ``j````f hbe `è G AfG ``dh``dG iQdG LdG S fCGh ,fdG``j``````dG ```M ``j``````d ```è dGh..jgL CG T fc GPEG eh ,MGhee ``````V ```JC``j ``f```dG CG G```cD``è

S J ```dG ``fG````dG `èObGh Gh d aCG eNh.Y H

zQG à dG{ Y DhJh ..eGd S VH dj AYCG

eG M J Iceh ..zQMG eh aG jM fb{ he j dhdG oj CG Y ,QMG eh aG jM fb he dhdG sbCGsJ CG G e dG MG e OY M iQdG e be

.fdG he e aoe G c aS dG ,dG IcGdG OfG Qhd IY jOG jOdG L ,eCG ,dhdG Yhfi H j QcdG e G SCGJh ,eG IdG e ddGIOSh ,dhdG AYCG e sG gMh ,dhdG FQ QG

.dhdG dG eCG dG S H dN QcdG,dhdG FQ QG fi H j QcdG e cCG ,fL ehGH JG jdG e uGh ,G fGdG MCG oj fdG sCGdGh ,zjQdG cdG{ fbh ,zG jM{ fb :eh ;G dG oj , M ObG f IjL aBG ah aG jJ fCT eWdG e j ;WdG ObH AJQG EG ODjh ,QNG..fdG he Y -G aH d c N- de KCGh .WGGhZHh ,cQG dG Ie e G MG d ke AL fEG Fb

.bdG GP GWCG L de YGJ ofi

dGY A - jDhdG


5/24

5 2014 dj 16 aGG `g1435 eQ e 18 AHQCG ObGQNCG

jDhdG - e

SGh IdG SDG d edG dG UGhGQG``````M{ Q``````T ``` `````dPh ````f````dG ````jQG````G ```````L ````YdG FdG SQdG S H QW QH ,zfeQH Nh ,dH jdG dG ``````FQ `à``dG h````````dIOSh ,d dG FdG YCH FdG dG SYUh IQ aZ IQGOEG FQ edG dU H S````````SD``G ````````J ````Y ``j`è ``````G````g ```H `````Ùh , `````Y AYCG IOdG UCG e O``Yh ,SGh IdGG bfh .YCG GFGQh OGhQ e Yh ,iQdGdG SGh IdG SDG J Ihf G QGb Ge,NGdG a 2 013 `Y e fldG H YJ cGTEGh YCG OGhQ f Lh e IOSG HdG ``dPh ,e G MG ``N `è G QG````dG JQfi be fdG G dhJh .e Z H a ebh ,SGh IdG SDd G YdGdG e Y a VhCG kFe kVY f G LSDG EG fFG dG IO`jR ,``jQ````Ge Y N e jQdG dG Y ,SGh IdGjQdG VhdG e %5 O hM f J e ;HGdGe J GAG````LEG ````Vhh ,`````S````Gh IdG SDd

SS LGeh SDG J M e Sj VdG`àO````dG ````S````````dGh Sj `` ``j``````dG GAG ``````LEGh ``fG``bh

g IO``YEG fL EG SGh IdG SDG J EG

M J j dG dG d NGdG dGfV Jh VhdG Y SGh IdG SDGadG OG````S jJ J ````dBG ````Vh EG `à````VE``H ``g``dGe ``jQ`````` ``````J``G ``````S````Gh I````````dG SDd ````d``GN dBG g J j CG Y G eG ILCGEG VY fG Q````TCGh .````dG G``g e hCG dGTG gG ``G ``SCGQ b jd jdG G VhdG CG````j H ,``````S````Gh I````````dG ````````SD``G ``````Ge f SJ Y IhY 2014 Y N jdG HVdG UQ d ,dG cG dH fFG eGYJ ee aJ j OGaCGh SDd FG,SGh IdG SDd VdG e WflJ Y

.dG Gg N dP J j CG Y

eG Xe jQJ

````YCG J I````FGO ``j`è ``````dGQ```è ``H ```Ù``f ```bhIh``f GQG```b `è O ``Y UJ a ````VhCG Fe VY dHXe jQJ V e SGh IdG SDG Jfle Xe 350 EG gOY Uh dGh e G dGJ d Gh I``MG``dG G QG``b f L EG eG GWTh NG hDdGh dG IQGRh YdGh IQdG IQGRh

Y aH J ````dGh e ``j````Hh fdG ````YH ```à ``b ``c .I` `````dG ```````SD``G `````ÙC `è``G `è

VJ VY ,````YCG IO```jQ I``F``L e ``KQ``G SIh``f GQG````d SfG I``F``G CG EG a Q````TCG ,I``F``G ``MDhdG Y G ``N ```LCGh ,IG fldG S,YCG OGhQ b e YLG UGdG bGe Y OQh dG;```à 3 G I``F``G ``````d e ````T ``````hIdG SDG ah ,IOjd YGdGh IOjdG IFL gh````````SD``G ```à ````J ````dG h``````dG EG `à````VE``H ,``````S````GhT ``fCG a VhCG `dGh ,dG c SGh IdG qCG EG dh .kZe SDG A cdG MCG j CG a jIdG SDG aJh AG OCG jJ J IFG Gg CGe Y J jW ``Y ``dP Sh ,SGhhCG ````J````````SD`è ``````Y ``j``F````dG I``Y`````` ````YG`dG `è``GIFG QO EG aVEH Gg ,bGh jQe EG QaCG j

QTCGh .jb UJ Y ``YEG S dGh dG IFGhJ ``qfCG kVe ,qhCG dG EG -VY - KQG

cQH ZGdG OY Y dG EG jh cQH ZdGe UGdGh G aG b Geh JWf Mb gY eG ddG G ZHEG d G.jYdG `TQ`dG Q G I```YOh ,SdG dG,G ZCG e 10 jQH S SdG dG CG HJhcQG b e HG FKdG L J dN e Sh

.ad gDS dG eG ac Y YWEG H

deh Me

Y G jV G ````YCG G```FGQh OGhQ ``bhdG ```FGQ ``Y``````J ```` O``L``H ````d````G `````è ``M````G `èe AG````S Yhe `` G GQSG ``F````YEG YhG aGJ CG H dG ddG O``Y hCG ``G ``SCGQ ``N

fe dG g J CG Y ,ih``G SGQO OG``YEG chIdG ````````SD``G d `è```dG dGh `à``dG h`````Ù `è

bh .YdGh IQdG IQGRhh edG idG IQGR hh SGh

``jG``H I``Y`````è ````g ````J qC````Hk`M``è ``````YCG OGhQ ```MCG.dG GAGLEG J e bG id dG

dG FdG SQdG S H QW VhCG ,L eQGUEG OH fCG d j dG dG FQ adG h dJ eM L H UG hdG a Vj OTQEG cbdG qEG SQdG b ,YCG OGhQ bH Mh .dG FGQjRJ Sh Zd a Sh eM L 9 J.````YCG OGhQ GAG```LEG d ``dPh Fe H bH 1 00e dG qCG EG SQdG QTCa ,bG fL `è `èCGq M ;%10`dG bG H G hdEG dG d30 EG OdG j CG Gh ,eM L 1 8 d dGeh Jbe OSEH QOH GQGR``dG H CGh eM LS H N VhCG ,fL e .dG IhdGh Y GQdG IQGRhVe ``M d dG FdG ````YC``H FdG ````dGaEG S Y M ebEG OH dG CG Y b GbG OSEG Y LGdGh G b ,kM YG qCG EG Qj .be Kh OGYEG ch dG dBGhbf ,dG Gg e VG KG Y dG hCG jQGGIFL e ;GQG`b 7 W e YCG IO``jQ aK QfiIO``jQ ````````fCGh ``g```èh `è````G Xe ````Jh ````YCG IO```jQeM ``Hh ````YCG OGhQ O```fh ```SQG```Gh ```è``G ``````dG

jd Q``````H``d ``c`è ```````SC``Jh YJ ``jO````````bG ```è``YEG.jQ YCGh e EG GQHGh QaCG

YCG UCG DhJ Y HLEd OTQEG c QGUEG OH zadG{

zSGh IdG SDG J{ à jQGG G H jQG QNGY YCG OGhd IYe SCH e

jDhdG -e

Y YUh IQ`` aZ `à jdG G A``````HQCG ````dG e afi,ddG fedG eC G dPh ,aHH ``SGO``G ``H N dG IO``````S ``j``YQ ``

.e afi SdG MCG`è``f``H IQO```````è ``````V `à``````````SG ````JC````Jha `à````dG ````d ````f`````è``dG ```````èCGQhO ``Y ``j``G eCG ``N Sh ,e ```à``````H ``````````dG ````YO ``````dG ````````GY ````N ````Y `````WEGh dG ``````fl

.dG IQhdG N GFQ FdG ``èR ````fi ``H `è``M ```bhEG ```````è ```à```` `à````dG ``à IQG OEG ``````

IQOc JCJ aH dG G aSGG QhO ``````V````d `````` `à````dG ``à `è``````````JG````SGh ``````N````Y A`````````dG ``````````Jh

``j````Jh d ```à``````H ``````````dG ``j``````c``jQ``````G ````Y ``````dG ````H ``d``ch ,```à````GY `````````dGh ````````````d ````````````````Gh ``````d```G

.G Y e dG IdG N JGeWd J eCG qCG FdG ```VCGhjObG dG YO dG G QhO YdG ``LCG e ,``Y H Gh UN Hdd G SDGh G e eJ HG h LdGh G REGh ,G

IOdG X Y dG Wd eN dGdG dG MU IM f G

.-YQh G M -G S H SHb

jDhdG - e

dG j QX YdGh IQdG aZ H MdG bfMCG ` `H Y dG SFH ;````dG hCG YLG ```dPh ,aHO````TCGh LG e A`````YCG bH ``MQ ``dG ,``SGh``dG Q``H ``H S ``HQa MCG H S QNG ,LG Nh .dG cQG Y UHK .K Y AYCd dG Lh dGh ;LEH dG Fd Ff Y j QJ dG GgCGh ,dG IQhd MdG UNG AYCG VSGjd jgLh ad dG dG IA````c i`è ``d``ch ,dG dEGHJ dG G j IQhV QG ``cCGh .ec H MdG eehGh e W j b Ofih bO H aG MdG i`NCGh i``G jb M EG G ``g J e bJ b dG edGK ,dG ````YC G FG edG h``G dG bfh .i``G jWgDG WdG ddG fh edG idG e MdG Bd edG cGY e MdG jJh Yd Q```àCG I``Y dG bf dc ````G G``g

Deh ,MS e dch G Vfih GQhO j MS Deh ieJH YLG dG ````fCGh .G MdG jJ bj hO FQ Md dG dG bGf Y ec H e c J Y AYCGMG jQG aC aVEH dG GP G L e dch aGbe dG LG j CG Y ``dPh ,dG b e J j dGhFdG edG hG Y bdG dHh M W h IQcG cG ac

.dG YCG Jh Jd

aH zadG{ a à fedG eCG dH ze H{ OL VGSGQX `à `MdG ```j` ```Y ```b```dG

jQ e 23EG%22dG WdG dG HQCG fdG - e

dG e hCG dG a HQCG Y dG WdG dG YCGe IdG f N jQ e 18^8 e fQ e ,jQ e 23 H Q G

.G 22 H JQG Hh ,2013 dGGQhC``d e d h````dEG ``b``G ``Y ```èCG H -dG ````VhCGh7 H Ad jdG fCGh dGh VhdG U CG -dG,2014 fj G TCG dG N Y jQ Qe 2,221^7 d G %34 H G IG Z jQSG HGh AdG FGOh M M FGdG GOGjEG U Sh .IdG f N Y jQ Qe 2,788^9 dM ,jQ e 38^5 d %6 H G eSEG jdG e GOGjEGhN Y ``jQ Qe 3,51 8^5 d %27 H G`` ```ÙCG ````LEG M

.Y jQ Qe 2,771^1 fQe 2014 fj

jDhdG -AGHEG

bdG ``````T ```à```` ````Y ``Y`````Ùh IQ``` `à``Z ``à ``````MGGh `j````G H j ``Yh`````` jJ e THjYQ ,AG``HEG jh FdG c dPh , YGfCG H GhT a YdGh IQdG IQGOEG je SGdG fi H NIQGOEG FQ Ff dG S H fi QHh ,bdGT a eG SDG hD`````èh aH adG `à

.bdG`à I QGOEG ``````FQ ``F``f ````````dG S ``H ````fi ```MQhSG YGd dH LJh dH bdG T a adGTj ````b``````dG ``````T ```à```` `à````dG ``à CG ``````VhCGh .Q``````GhIgR c hCG jdG G aG CG H dG jdG G

EG QTCGh .e JOSG SGh IdG SDG UGJh ,GQeEGEG J gaJ EG AGHEH adG a j dG jdG aG CG;TdG SGh IdG SDd f VY Me OjEGJ jdGh QSGh QdG dG NO b hCG IcG dG Y dN e J Me Iaf dh d jdGhdG Y d FdG ce IQGOE dH LJ c ,LQGhIdG SDd Gc YO j ``gh G ebE ge dGh G fEG HW dG dG I CGG jQh SGh

.IdG G h cGG Je VY eTG M ;jdG G TH SG ``YGQ `b ,``dP HjhdG MCG H f gjJ Yh FGZ VY YYhe Y e MT eb M ;G S H UhYGfCG H Gh G J YhG Ia J M

FfGh LfEG ``jQ``J VJh Jh J ``K `èh eMCGhcSG OG``è ````fEG EG `à````VEG ,jdG G d VYhYeh N FGZ Lhh YGfCG H j c iNCG FGZG Ye de jQeh jNCG YCG MU H QS.dG gGh IdG jQd FdG ce MJCG dG jdGadG `à IQGOEG FQ Ff ``b ,TdG M jf hce IQGOEh ````G ``YG``d ``jQ``c``J ``j``g bdG ``````T aH adG a e UGh eG SDG hJ ke FdGG e IOSG G SGh IdG SDG ``k``YGO ,bdG

.cH jdGBG EG jdG aG e O SG dG jQG O Y qCG EG QjJ jdG e M Seh IU jQe S g

.JOH GjJh G dG VYh JeNh

Gh jG d jJ Ge Tj bdGH zadG{ a

QRG à jOd dG fCGh fGdG M jYJ IVfi

jObG cT SCJ jJ bj QH zadG{ a

jDhdG -SdG

afi QRG jH dG dG ce f,dG dG fb dfl Y IVfi ,SdGGh ``F``f G M ``H G````M dG ``j``YQ ``````j``dG ``f``G ``````V``J ````Y I````V````G ````cQh .QR````G

edGh jOdG H Jj dG dG ``MLdG QGVCH YJh gOTQEGh dG dG

.dG ``````fCGh fGdG ````JEGh ,dG J `èdG ``c`è `è `` k`Ù``M I````V````G ```g J ``JC``jhJh jOdG O````TQEG Y QR```G ``j``H dG

.dG Y bdG Y Mh

dG M -jDhdG

YUh IQ aZ H jObG dG Y````dG ````Y``````LG ,````b``````dG ````L ```à``fi ````Y FQ SGdG S ``H OM dG SFH

.dG AYCG QHh ,dG IQGOEG``c````T ````````SC``J G````````SEG `````````LG ``V````````SGhaG ObG J ge jQSG jObGfeEG j a ,UNG GP G Wflh,````b``````dG `` ``L ```à```` Q``````dG ````S ```N Qh```èaSGh i````dG cd fGe GQ````jR Jhafi jObG jdG b dhDG MCG

.bdG LOYG gCG `èh VGG e O``Y be ``h

``jO````````bG ````````d ````F``f Q``````NGh ``H``````dG ````````GH M .O QNG M ;bdG L aSQdG Uf H QHh d hCG Ff dG fi

.K Ff

jQJ IQhO J z AHc{fdG FHdG jG M

jDhdG - e

G``````H ````````X`` ``````jQ``J IQhO ```` A ``H````c ``c`` ``T ``````fUGG Y IQh``dG g JCJh ,fdG FHdG jG

.FHdG ILCG YU Y YJEG j dG fjdG jG `è FHdG jG `g HJh

jQdG IQh```dG ````Jh .dG FHdG I````LCG cJAL gh FHdG UGG d ed XG J EGYhQG MCG SG ``bh .XG jd GQhO S eMCG J IQh``dG g EG AHc cd dG FdG,d I G Gg Y d G GQ hdG e S edG CG EG G ke ,XG jJ G kgH kM M ``bhe d XG OGYEG g jQdG efdG Gg e FdG.jObGh bKeh eBG AHH ce Ohf gh cdGjQdG IQhdG Q dG W IYO JSCG b:VCGhH eh WG fl e Xe 15 IQhdG g Mh ,kjCG

.See OSG fEG -IQhdG cQG MCG gh -dG MCG bhdch fdG FHdG jG ae N e IQh`dG gdG BG eEH :VCGh .YJEG j dG dhdG jGH fCG dd ,`````ÙG``G ``g J ``N `è dY IO````H

.cdG kjM J dG Sd UN h IQhd Geb -````jCG ``K``K ````````SG `` ``dGh -IQh `````dG ```g CG EG Q``````je IQOH gh ,cd dG QS G a G Y SGIGh aG GP NGdG OQGG d jdGh dG b

.Xd J Nh a e df cdG I``b ``g Xe C``H `` AHc cT `èD``JhN e jdGh dG Ua d cdG Jh ,dG

.GQG d jQdG eGdG Y


6/24

ObG 62014 dj 16 aGG `g1435 eQ e 18 AHQG

jDhdG - e

J dGh ,QNOd zG{ efd jdG f HdG QU H i``LCGdG MG ``N ``dPh ;```òY ``jQ e ``HQ e ``cCG EG a ``FG``G bj dG fCGh ddG V ,e fGL e fdG d S

.QG eQ T SFQh dG jG Ff SGQf.Q e c ,QU H fL e MG MhhDd dG jd h CG Ye G N H Sh ,aG FdH dG

JGdG VQh ,hdG hDd dG jG Ye MdG Oe H Nh ,hdGH dhDG Qc e OY EG aVEG ,QdG jdGh d dG jGcCG 2014 QNOd G efH j{ :SGQf.Q ``bh .h````dG jeh QUFHdG e jdG Ra M ;OG`àCG L b e c bEH M dG eGdGGj CG GYSGh ,efd dG FGH dG jGH e H hoj jdG;QU d ke kKM jdG f HdG Jh .QNOd G e eMCGfdG H Md fQNG JCG g eh ,a cQe G e fOQCG dde O``Y ```cCG cQ ```dPh ;``j``F````dG A``````SCG ``Y ````YEGh dG dN d

.zQG dGh ````H G adG eCG QU H ````fhe ``j````dG J ````M ;``è ``fG``L e 2014 ````d``j 11

T ``bh ,``j``````dG ``````dG ad adG ddGh ````````fCGGSG ``j``dG QGh```dGh dG ``F``HR `è c O``Y QM Ge ``H ``Y````J ````dG ````FG``dG ```````à``dG ``Vh````dGh ````````fC``HdG jRJ dP EG aVEG ,iNCG VhdGh HGh edGe O``Y ``jR``J c .cQG ````WC``d ``j````Gh ``jG````dG `èd WCd zIL{ dG dG HdG GP G

.jd QNOG aK SZh adG Y:Fb ,ddG gCG G N H S cCG ,fL ehdPh ;WCG UNh d I Se fdG d J{,dG dG N dG MQ UGe Y Jh ;G Gg e dGh IQ``KEG Ye QU H fQsb bhN jdG f Hd G dG ``N e ``dPhRa HdG J M ;fdG d S ``````MGHQ e cCG H b jf FGH QU H FHR e jdGe H kG``L AGS QU H fh .```òY ``jQ eJh ,QG e TG UGdG e dG ddG gYOh FGdG Fh Y FHd fjJh fT Y dG d

.zGa e G GY H SCG :e xc Ra HdG rThjH dG a e YQdG fi H Sh ,jdG jH dGjQ dCG 100 e c b H jf FGH ,YH H L

H UG IFG Y dG ddG ``N s c .YSe j jdG FHd J j dGh Y jQ 50^000e ``f``c M ,````Y ```jQ 10^000 ``Y jd dG UdGfHR Ra c ,GedG jH dG a e dG HR fdPh ;Y jQ 5000 b jf IFH ihf a e dGkjCG QU H b c .WCG HH UG dG Vbd jhdG d FdG dG AGLEH ddG N

.zHQGh J{ fFG

jDhdG - e

`è- ```è````SEG ad `````è ``Y``j

,I```c``````d ````````W```dG `````````G -```````è ``````HhD`````dGh ````bhCG IQGRh b `è GhdGh ,dG eQ T `N ,jdGG OG``àCG è I`c`dG EG J

.e Y jRJhJ -WdG G g N- ShfjdGh YGPEG eGdG e jdG,G dG fYEGh G fh````f````YEG ```è ```Y````` ````````J ` ```d```ch```jR```Jh ,```Y`````````LG ```ÙG````dG ```F``````Sh `cèCG ITG ``f``YEGh YG``````fl G``````V`````G ```è````bEGh , ```j`````GeGdG `è gZh...dG afi``KCG d ````j CG ``seD``G `è ````dG `àO````dG

.IcdG aO Y jQG uM HjEG

KQG M H S b ,fL eheSEG ad e Y jehDdGh ``bhCG IQGRh e e cGT EG

fl YO EG e GgCG J jdG ``j``````dG ```àG``gCG `````` ```````SD``GYO N e e j M ;GaK ````N ````g``````G EG ``````G ````dJh ```G ````Lh ``````fEGh A``````dGjdG GQOEG EG e S ;```Gh dGLCG `è ```dG dG ``Ù````Gh edGjdG ``cQCG e cQ Lh IcdG Va

.GGOdG GdCG e d IcdG CH VCGhQ``KBG Y ``J``Jh ````J G Va ````dGfih ```MQh Y è I```c YLG.G OGaCG H dBJh hJh ANEGh IOehJ G Q`H ``- OG``àCG ac GTe;dGeCG I``cR G``NEG G````SEG -````bRQ

````g``````````S ``d``H ```è``````H ````fEG ``MOG```àCG O `````SEG ``Y ````jh ,```````G A````H

CGh ,QGSG eGY V g.gOLh e j G Gg

e ``````S `````è CG EG ``KQ``G Q``````TCGh

``jOC`J ````Y G ``M EG TJ ``jG``HIQGRh `è cGdG ``N `è ; I``c``dG ``LGh;G dG e jdG hDdGh bhCGjdG J EG G `g J MFShh fjdGh YGPEG eGdG eeCG .GVG ebEGh YLG UGdGQhH b a ,eSEG ad eQG```j I``c````d `Ù ``N ``````M ```à ```N ``è``b ````c ,hD``````dGh ````bhCG IQGRh ````b `è; G`````dG `````flh ```Y``àCG ````````T ````X```He ;JdG dGh G``jEG BG :```èY Jh ,``c``G e J ```LCGe S ,dc .aOh IcdG MGIcR MG Y SdG IYe QOG``c

.dGeCG

```è````SEG `à````````d `````è `````ÙG``jh G d ``JO`jQ O``LC 2013 ``j````j ``b````fG ```è dG

`è``G I``FG``dG dG SDG j Qd ``bCGh ,eSEG aGe ```àG````G ```à``````G ````J``L`````MG JOG g LuJ bh .eSEG jdG ````dG ````H```jEG ``F````dG ```N `è`àCG T SJ M ;Sb Ia d ,```````````dG ```à`fi ````ZCG d````dG ``j```f `è ``kY`à 15 EG ```àCG TeN H e jh .2014 QGO ```è ``è ``àG`````J ```à````è ``````````JhLMG Jh eSEG jdG MCGh;dG jhh afi ac FHdGGP I``j``L e ``W ``N `è ```dPhe cGJh QHH Jh ae b

.QG e

zfdG{ MG e eGJ jdG f HdG j QU H

Icd WdG G Yj zeSEG ad e{cT

jDhdG - e

M e G he SG;T 200 e `cCG ,dG Q```àEG`````` A`````````YCG ```è O````Y ````dP ``````q````Sh ````g````òG `è `````dh ,``````JQGOEGdG e ofh ,X eh hGG ``Y``b S `` , ```è``YEGh

.dd G TCG e Y QG Mh ```f````èQ AG``````LCG ````H````dG ````````WCGjd ````d ```Ù`à ``f``c ````M ; ```FO```g,h`````````G IQGOEG ` ` è ```bG````````dG ``````HGhQ``MCG Y ``j`à Y ```cCG q`````dGh```òY ````H ```Y h``````G `àG`è ````LCG kAMG G JCjh .gdG MGShe ```G `è G k``````Th `````èQ HG dj dG sG OG YqoG ``H IQG``````dG ``LCG `èdG LdG qh eoG MdGi```````è ````Y ``j```````dG I``````G ``````d

.gSCH dGdG LdG ` `g e Gh``````````S ```j``````````dG I````````G `````````dFGG e jdG Y FGh ,oYjJ iojh ,Yh fi be G

`è````M ```H ```````JG```SG ``cG````T ```Y```````dG ```L``è ``c````Th `````òY `````````SGQ`èEG `dhO e J dG ,jQdGhG .d kGe IG HdG``W ````Y G`è``````c 6 `à`````è ````Y ``````jh ,``FG``dG e ``W````TdG GMdG jY eG dG,dGh G RGh dc INdGFdH ``````dG `à```è `è ``Y````hj c .jQdG GMdGh YGhdd G e :e G he

jL J e dG UGG GP``dG ```G ````S`è EG `à````VEG ,``èQ```f````S``G `````gh C```à```è 40 0 ``````Y `````````j

.dG cCG UGhG è G `` `M``G Sh50 G ` ` à``````VEG I```N``à O`````à 4 A`````````fEGjb FdH dG ae e IMhjQdG LdG dH d ;SGg G a ;hG adGh jdG IG d dG LdG

.jG e b

jDhdG - e

````cCG ````è- ````SQ````````dG r````````````MGS -`````Wh ````W ````dCG `èIsoe jb dPh ;fdG`` n`````````N ```V``````dG G ````````d ```````òH,``è ```fG```L ```````è ```q``` o `è ``````c ``````H ````````WCG `````bhc ,jdG fodG i````GWdG e Y GSGSdG J oG adG

.LdG Y``````V ````d``````dG `````g Q````````Jh```SQ``````dG `````à``b ``è```f```H h``````LQT dGh ITdG jGdPh ;bdG dGh FdG```Lh ````Y `````````dG ``````SQ ``````Hd qbJ AKCG QdG WCG

.dG dG fdH `````MG jh``MCG ```òjh , ````èQ `è 14 dHdG ``W``dG ``KhQ``G R```HCGIQjH WCG dN j dGd soj e G RehOOj H ,cSh iM e ,````````dG G````````H `````Ù```N ``````Lh`````gCG

jT fY ,Sf j fb ,``Sh`````à ```ShO ```ShO ...i``````MJh .IQdG IQM IQM```MQ Q`````````H ``````````WCG ````````dGde hCG iG Y Y qRe``````ZCG ```dP ````````d ```j``H `j```f

qojh .````WCG `è H TkGA```L ``````dG i```d ``````````dG G```g

UCG kKGJh dH kJoeIdG SG `g e e``````òGh `````WCG ````SCG I````M

.eY odG

IQGOEG h XGh hG d QaEG HOCe j ze G{WCd aJ dH zfdG{`H zSQdG{


7/24

ObG7 2014 dj 16 aGG `g 1435 eQ e 18 AHQGHe

jDhdG -AcH ,ihf

```à``fi ```````````G ```j`````M IQGOEG ``````dd jQ dCG 50 e cCG OGOSG e NGdG;Q``G dG e hCG dG N GIdG ``g ``N hdG O``Y LEG H M

. IY iT 571MdG e S VY ihdG JhS `àQh ,Sd U Z ISa ShdG eG H e ihTh ,Qe hOUEc ej T H G dEG jA````dG h`````èh ```b```G ``f``d```Ùh GQ```````dG.G i```NCG jdG `è ``g``Zh ``JG````dGh``jQ 50756^61 ````L`````G ``d````G ``````LEG ````HhGQdG H IOG dG ZCG fch ,fY

.Y jQ 24315,500 H dGh ,JeNhdG S a ,``Z````d``H j a ``èCGdEG j `è``Nh S H YJ ,k``Z``H 450jdG dG ```F`````MEG Q``` `TCGh .G,dfl 120 H IQG dG OY CG EG dhCG d MjEG fH O``Lh ``Y H YJA``Sh ``M```dG `````````è ``````S ``V```Yh ``è```G `c -IQGOEG edG ``bh .jdG

g e edH -dEG IG YCGh JGAG``LEG PJH dGh ZdGh ihdG

dG FGdGh fGdG EG LdH dPh ,eRdG qh .G j è````dG dG Y J

jW Y ZdGh ihdG H e edGA``YOG GQGOEG EG dMEG ` `è eh jdGih````````dG ````d ``````SGQO ```Yh ,```à`````H ````dGFGG eGhCG e Y QGUEG ZdGhjb fH ,kFGL G keCG 37 gOY H ,b e,aH G cG EG dMEG iNCGH jdG d SG MCG QUCG gQhHh

.Fb M 67 gOY ``FG``HG ````G Q` `` ÙCG ,i``````NCG ````L ``èjOhe V Fb M Y HQCG kGNDe AcHfb d de YHh jQ SDeh```fGOE```H `````MCG ```g ``````bh .````````````G `j```M

.dGh eGdGh IQOGhN e dGh hCG G UJ JCJhdG hQ``èC``è ````H ````j ```dG ````fG````G IQ```j```dG``MCG V M jQdG d FdGe S VH j AcH jH G gfb e (3) IOd dfl j MdGjdG FdG e (CG/2) IOGh G jMb G ```fGOEG `` ``bh ``f````dG G``d

.jQ 500 gQb de eGZh IQOH

e V GQa HGdGh ddG G eCGjM ``f``b d ``j``````SBG ``````````G `è

FdG dG hQeCe b CG H dPh GH dhGe AKCG G d IQGOEG idHG Z YG FdGh NG Z dGhCG IO````G ``````d ``k``d``fl ```j `` `````ÙG``````dbeh fGOEG M ;2010/38 bQ QGd

.jQ 400 Qbh ke Jh IQOH

QeCe b Y ````MCG ````HQCG UJ A``LhSDG Y QhdG dH FdG dG

H e ````fGOEG `` ````M ``jQ`````dG ````Ghe ```àG`è h```H ````````dG ``````S `à``H ``è````bj ` ,2011/12 ``bQ QG```dG M dG `èbh ,```YCG Q``c``G QG````dG `è (1) IOd kdfle ````````Jh b ````````G ````fGOEG ``V ````MCG KK A``L a .``jQ (350) Q```bh

cJ ``````````````G ````W``` `è``b ````````SD`èfb d G `fGOEG h ,d He

MCG èCG .``jQ 300 Jh G jMQeCe b Y UJ JCa INCG KdG

,```gG``Gh Qh ````dG dH ``F````````dG ````````dGNCG GSH ej e V q MfGOEG bh ,KCG d eeh dJ

.jQ 2400 Jh IQOH behG ``j```M IQ GOEG `````f ,````NBG ``````S he O``Y e dH -bdG T ae G kO````Y -```à```G ````jh ````````````dG ```cG```Gd ``j``Y``J ``VQ```èh `````````````dG G ````V```GI`````Gh ```````ÙCG ````````dGh G``````SCG `è ``H````````GOGaCG H cSG YdGh adG f H.SSCG I````cQh I````c ``````gCG `è d ` GQhG e O`Y Y eG dG GQhCG ThISCd fGe OG```YEG gCG H e SSCG``cQ ```c ,````fG````G ``````d `````S```SCG G``````GhGO````dGh ``L````dG ````````dG G````N ```Y I```V````G````dG ````j``G ````````dBGh ````W``G ````c``````SG G ``j```` `è````dG ````````dG ````J``LhCG``àCG `è O```Y ``bQ``dG ``````Jh .``k``L``f ```````dGYdG f H dG JLhCG dG jYdGe GOY YdG VG Th dSCG e aH jQdG G e HG OGG

fH H LJ OGèh MdG e OG`è.dG gZh ISa OGeh MjEG

AcH à dfl V jQ 3950H eGZh IQOGh fGOEH Fb MCG

hCG dG N NGdH e dd jQ dCG 50OJ zG jM{

jDhdG - e

M ````Gh AHd edG dG UGJ dGh ,QG d G SG TdTG e Y ,z?G Qg e EG{ GYFGT ``H ``Y``dG f EG `àO````dG ````d``````dGh

.G GM ```Gh AHd edG dG TOhjf M Jh ,````f``j T ``jG``H jYdG`g ``N `è ````dG ````Jh ,`````ZCG ```TYh f Y gOL UGe dG Gd GJh .G i`d ``G SG TJeM ``Y ````G SG TJ M daf ``N e ``YEG FSh Ye jYJedGh G ``FG``G jYdG ``f``YEG`è``bEGh ``b````dGh ``jOG``dGh RdGh YSCGhjQdG cGG e edG ceCG ddG

.G FGT fl EG d gZhOQG Gg Y ad IgL dG Jh````J ``d``b I``````G ``j````T ````j ````dG ``````dGà``J ``````Vh ,z```M A````T ``c A```G `è ````````Lh{ac eGG dG d eOdG LCd

.GM ```Gh AHd `è````dG dG ````T``Jhe ````````dG ``````TG ```N ````G ````````SG ``````T``Ja ``j``j ````dG (IhQ````dG) I`à J M ``Y ``cIG````G ``````LQO ``````JQ ````````f ``````G ````````SGTJ YdG f j Q```èCG IQ``fh

.G SGaM b ,G SG TJ M MhdH ``````JG I```FGO ``j`è G Y ``H

````dhD``````G ```````è ``è ```JC```J ``````G ``è```bEG EGaG gCG Y UGh d YLG```à```G ````LGh ``````Wh Ih````K ````f``c ``````G ````Y

````WG``G ````Y``J G ``````G ````J ````M ;YGh G SG TJ gCH GhG J ````c ,``èO``````dG ``````LC```d ``````Y

.G GSG G dHdG G``g KSG G CG G ``cCGh dG IYGe M ;Ye Teh daG FGT fl WJ H ddG He J N e ,fl FShh H ````SG ```T`J ``M ````dG ``X` `Ù`N``jQ``````dG ````cG````G ``Y`````è ``````d`````àh ,``````GN dG a J dG edG ``c`èCGhdG cQe Y YdG dch ,dG IadU Le UNh ,GDGh VQG ``j``Y````dG ```f```YEG EG à```VE``H ,``M````````dG,``b````dG h YGh ````F``G ````YEG ``F``ShUGdG ``bG`è Y dG HM ``Y ``d``c IKDGh ddG FSdG e fc YLG

jdG YH b c ,dSdGh IdG UJaCG `Y J ``dG Gh dG `èjRJh G SG TJ Y FSdG

,dG Gd G QT Mh .SG fl QT e cCG GDS G EG G be dG Jh ,z!?G Qg e EG{ :GHCd G OG``àCG `è O`à ``c `àO EG dNc GPEG e ,G eGSG Y GDdG Gg f

.gQj fCG CG eCG GSG ejYH dH ``````JG I```FGO ``j`è O````TCGhdG CG EG Ge ,HdG G QGH ``JO``jRh YdG G``g jQGSG EG J

.G id cCGTJ gG EG G G ``YOh,k````FGO ``````G Q``````T Q````````````SGh ````G ````````SG````H``fCG ```````ÙEGh ``f`````Ù IQh``````V ````Y ``````Mhe d IgX HJ H LJ dG dG

.Y aGh G g Qg``N `è j ````````dG G````dG CG EG Q``````jAH N e dPh d dG G aJ

dY dah IO``L GP G jRJh f T.2014 dG H dG S e %98 d

jDhdG -AcH

Y Ldd fCG eG YCG````d````dG d `````à````````SG ```Y JLFdG j M h``dG DG e IY17 EG 15 e IdG N dPh ,cG OGGhdG `è YH ``dPh ,G S

.dGOG````G ```j``` ````````Y ````Y ```D```G ```c```jhdGh cG OG``Gh FdG `è dG T.OQ``àQ```g ```è``L `è``Y 30 ````b ``gQ``````HG Cc G OG ``g dM Jh

``Y`````Ù k```è AG``````LCG ``````fE ``````````````Gh

,jOe je .O bh .GFdG hCG GQdG-Y Ldd ````f``CG eG FQYf g :Dd G dG FQ,fG AG````LCG ````fE jdG ```dG `èOG hCG OQdG dG Y dG OG``G WhOGG j J c .IQGG e FdGdGh ,dG f dM d U Te cJ J cJ M jd J.kFS h kU d j ``dG ``````SCGhSh .LddG jGG H j GghOGG j d jG GQdG DGH f:jOe VCGh .dG T

J j dG eG SdG DG Gg

Gg dG e fl hO eY KK e.Y Ldd fCG eG dG

b DG J d :jOe HJhHh dG bh jaCG L Sie G```D```G ```g ````Jh .``H````dGh ````f``GhdG ``````fl `è ````S``````Gh A``````````djJh QG fh cQeh dG LCG eSSG jdG ````f c e ````f ````Lhfl e AGG j DG Nh .Gh``jh```à ``````Mh Q````````dG ``è ``````dG A````````fCG dG Ff Jh .S c LHU GP dG jdGh G``Gh SdG

.DH

jDhdG - e

````d```à ``````G ```Z ````H A`````è ````````JHe cQG cd hCG VGY REG ``````````J ````dGh cT``````gD``J ``````dGh ,`````è``G ```MG```G ````d``Y```è ``````Y `````gh `````````dG `````````d ```N``````dRG```HEGh JMW ``LCG `è ````SGQ``dGUG cdG AfEG JGQbh gGejT a VG J Sh ,H

.G H```j```G `````````G ``````fi ```H ````````T `````bhV JCJ HG EG Y RE dGie Y REG gJ dG jQG````````fOQCG ````````G ```g`````èh ````H````dG h```` ``dG,````H``Y G````H 15 ````d``M R``````Jh ````````T````dG

,eG g e GAL Y REG JhSQGdG dG IYe V JCJ dGh````J``c````T ````````SC````d `````è``G ````MG````G RGHEG dN e ej dGh H UGdG dG e ie h gGeJGQbh JGhP KEG N e dEG jMGe gcG dG G``G SGh

.G dG``JC``J ````H``````G ```g qCG ``````G ``````VCGhcT e hdHh eG e eYeWdG cG Qj M ;UG dGHdG ceh e aG MGH YCdHdG YhG g MG YCd

GQ```èh ``````YCG IO````jQ `` Q````J ````dGhQTCGh .dG aG dch d jgG``g qCG EG ````Y R```È ``````````dG ``j``G

dG ie ````Y ````d````dG ``g HG```dG hCG I``````d ````````````J q ````dGheL e c dG g V M ,2012dG dG ,ihf eL ,SHb dG

.ihH dG dGh ,``MGh``dG O````M ``H `è``Y ``b ,````f``L `èi````MEG zR````````c{ ``c``````d ``````````dG ```j```G````````dG ``è ````H``````G ``cQ ``````G ``c``````dG,HG cQe EG , dGJh YCG IOjQ e e bfG JCJbfGh ,dG fhdEG eGVCGh .fEG gh SSCG JcQ eY d A```L Rc `è``N ````fG CG

``````d ``````cG``è ``````fh``````dEG ``è```N ``à``````VEGhD````T `à``c R``ÈG YdGh LddG.fEH G IG

SG TJ M UGJ zGh AHdG{

jYdG fYEGh HGh ddG e OH

S15..cG OGGh FdG jd hdG DG J zJL{

G ..zY REG{ e zcT{ He V HdG cd hCG VG fG


8/24

82014 dj 16 aGG `g 1435 eQ e 18 AHQGObG

YdG bH JQGh ..f 74GH TDG Y j zG{

jQ e 3.5EG LGJ hGdG bh ..f 7167ie EG% 0.35j e S

e 3^55 EG hG``dG b rgh,````G 47^64 ``````````H ```````````è ````jQ````c ,hG`````````J ````````L ```````NBG ```è ```fQ`````è

0^22 H bdG dG fGQe 15 Hh hG``J ``j ``NBG Y G

.jQ397 fdG Z AGT b Hhbh ,````G 11^18 Hh ``jQ ``dCGHh jQ dG 823 fdG Z HQ```````SG ```Ù ``````fGh ,````G 2312 Hh ```jQ ```dCG 426 `````dG ``Z47 SCG Y ,eCG ,hGdG h .G fGh cT 11 e rJQG ;cT`b`H Q` `` `` `SCG ```````SG `````à ,```c``````T 17e 10^286 hG````dG h ,cdGf fGh ,OY 904 Hh ,Se hGdG b LE dH dG

.G 47^64 dG jGH

YJQG cCG

jd ````f``````dG ````T S Q s```JhjQ 2^100 Y ZCGh JG cdGH G`````S ``J ,````G 3^96 Hh0^109 ````Y ``````ZCGh 4^5 ``d````G ```````è

``````SCG ```J ,````G 2^83 ``````````Hh ```jQY ````ZCGh `èG````dG ````d QG`````fCGS K ,G 1^75 Hh jQ 0^580``jQ 0^145 Y ```ZCGh jd `LC`JaJ S ```J ,```G 1^40 Hh``jQ 0^102 ````Y ``````ZCGh `èC```d ``Y

.G 0^99 Hh Q``````````S``d ```j`G ``````S s` `M ````àY ````ZCGh G ``c`````dG ee`J ,```G 2^94 Hh ```jQ 0^0990^346 Y ````ZCGh HdG QG``fCG SY S K ,G 2^81 Hh jQjQ 0^231 Y ZCGh HdG GQeEGhQL S ```J ,````G 1^70 Hh0^258 ```Y ``````ZCGh h````Gh SdH S K .G 1^53 Hh `jQ1^52 Hh jQ 0^390 Y ZCGh QX

.G

hGJ cCG

HdG Qh`````H-EG.EG.`````SEG ``````S A```Lh

````M ``è ```dhG``````G ````````SCG G kQ``````````è

``jQ BG 504 H hG````H dGfdG S K ,G 14^23 Hh``dCG 423 ```````H hG``````H ``````J``d

S ```J ,```G 11^93 Hh ```jQ395 ```````H hG``````H ``b`````d ```W````dGS ``K ,````G 11 ``````````Hh ````jQ ````dCG265 ````````H hG``````H ``b``````d OG``````dGS J ,G 7^47 Hh jQ dCGjQ dCG 211 H hGH QSS Q``````J ````c .````G 5^95 ``````````Hhe ```dhG``````G ``````SCG `b```d ``W``dGe 2^329 H hGH OdG MOGdG S K ,G 22 Hh SS e 1^552 H hGH bdG G SG S K ,G 14^90 HhHh S dCG 928 hGH bd QhHQSEd jG S J ,G 8^91,G 5^99 Hh S dCG 624 hGHhGH dG WdG dG S ``K

.G 5^51 Hh S dCG 573

G hGJ

````è 9^645 ````f`````dG AG``````T ````Hhb H ,G 92^56 Hh S

Hh ,G 88^82 Hh jQ je 3Hh S dCG 239^9 G AGT``jQ ``dCG 79 b H ,```G 2^30````dG AG````T ````H ````c ,````G 2 HhH ,G 1^59 Hh S dCG 165,G 2^24 Hh jQ dCG 79 bS ```dCG 370 ```f```LCG AG````T ````H `````à237 b H ,````G 3^55 Hh

.G 6 Hh jQ dCGH H a ,dG c dH eCGHh `````S ````è 8^711 ```f`````dGe 2^7 b H ,```G 83^60````H ``````Hh ,``````G 76^8 `````````Hh `````jQ 5^6 Hh ``jQ ``dCG 586 GHh ``jQ ``dCG 513 b H ,G`dCG 730 ``dG H H c ,```G 14178 b H ,G 7 Hh SH H a ,G 5 Hh ``jQ ``dCG 3^77 Hh S ``dCG 392 `f`LCGHh ``jQ ``dCG 131 b H ,G

.G 3^70

jQ 2.100EG Jj zfdG T{

% 2.9j zQSd jG{

G S

ie Y ,eCG ,dG GQhCd e d dG TDG ZCGfQe G 0^35 Hh f 24^95 e ;f 7166^90

.hGJ L NBG e

-f 8755 ie EG LGJ dG- G dG e dG ALh

b ZCGh .G 0^84 g Hh f 74^12 a eH

0^04 Hh f 4^34 e f 10116 ie Y YdG

G 0^18 H Jd f 6^74 eG b ch .G

Y YdG dG TDe ZCGh .f 3675^83 ie Y jh

.G 0^13 Hh f 3^36 e ,f 1070^70 ie

fdG Ija - jDhdG

2014/07/15 jQCH dG GQhCd e S edG hGdG cM

edG dG

dGSEG

b dG dG V Y NCG W NCGNGSU

dG f%

dG.Q

HdG ZEG ZEG S fOCG YCG dG d G OdG dG bQdG

0^100 199,500,000^000 2^120 2^105 2^105 3^960 0^080 2^020 2^100 2^100 2^105 6 139,620 66,429 `j`d f``dG T

0^100 143,169,946^300 0^580 0^576 0^580 1^754 0^010 0^570 0^580 0^580 0^580 2 6,902 11,900 eG`dG `d QGfCG

0^100 36,770,550^000 0^148 0^145 0^145 1^399 0^002 0^143 0^145 0^145 0^145 25 59,683 411,605 jd LCJ

0^100 24,321,000^000 0^404 0^400 0^404 0^500 0^002 0^400 0^402 0^398 0^404 5 5,476 13,626 bd eda

0^100 137,391,144^000 0^410 0^406 0^408 0^493 0^002 0^406 0^408 0^406 0^408 9 30,658 75,239 ehG

0^100 19,813,080^000 0^228 0^226 0^228 0^439 0^001 0^228 0^229 0^228 0^231 50 61,039 266,810 HdG QSd bdG

0^100 412,000,000^000 2^180 2^065 2^065 0^243 0^005 2^055 2^060 2^050 2^065 15 89,120 43,224 SCd jQ

0^100 108,601,766^400 0^558 0^530 0^544 0^000 0^000 0^544 0^544 0^544 0^544 4 504,935 928,190 HdG QhH G G SG

0^100 251,463,259^600 0^760 0^756 0^760 0^000 0^000 0^760 0^760 0^760 0^760 15 85,190 112,092 Y SG

0^100 252,620,043^780 0^195 0^193 0^195 0^000 0^000 0^195 0^195 0^193 0^195 8 11,248 57,721 gCG dG

0^100 433,902,590^000 0^356 0^354 0^356 0^000 0^000 0^356 0^356 0^356 0^358 20 204,760 573,678 dG WdG dG

0^100 5,040,000^000 0^242 0^236 0^235 0^000 0^000 0^240 0^240 0^235 0^235 1 118 500 jhd `dhdG `G

0^100 16,005,355^024 0^273 0^271 0^273 0^000 0^000 0^272 0^272 0^270 0^273 13 22,947 84,445 QSG e G

0^100 36,449,131^200 0^808 0^800 0^800 0^000 0^000 0^800 0^800 0^796 0^808 8 19,737 24,694 ``WdG RdG

0^100 139,094,250^000 2^270 2^200 2^270 0^000 0^000 2^270 2^270 2^270 2^270 1 2,556 1,126 jd fdG dG

0^100 174,898,561^480 0^628 0^620 0^628 0^000 0^000 0^620 0^620 0^620 0^628 13 32,032 51,658 ed dG

0^100 39,805,286^965 0^155 0^150 0^155 0^000 0^000 0^155 0^155 0^155 0^155 3 8,525 55,000 jd WdG

0^100 83,243,160^000 0^482 0^480 0^480 0^000 0^000 0^480 0^480 0^480 0^484 18 65,716 136,900 HdG fhG

0^100 82,657,740^000 0^380 0^374 0^374 0^000 0^000 0^374 0^374 0^374 0^374 1 789 2,110 bd QU

0^100 228,286,500^000 2^560 2^545 2^545 0^000 0^000 2^545 2^545 2^545 2^545 7 80,165 31,499 fdG HdG YU

0^100 69,113,996^840 0^000 1^385 1^375 0^000 0^000 1^435 1^435 1^375 1^375 1 688 500 dU Mè

0^100 52,400,000^000 0^263 0^262 0^262 0^380- 0^001- 0^263 0^262 0^262 0^264 32 66,460 253,328 jdGh GQSd Y

0^100 47,329,920^000 0^494 0^490 0^490 0^400- 0^002- 0^500 0^498 0^490 0^502 4 9,470 19,000 fGG eN SDe

0^100 350,054,738^250 0^177 0^175 0^175 0^568- 0^001- 0^176 0^175 0^175 0^176 11 64,607 369,139 Y S H SG JG H

0^100 1,263,750,000^000 1^695 1^690 1^690 0^590- 0^010- 1^695 1^685 1^680 1^695 48 423,347 251,531 JEd fdG

0^100 408,792,976^440 0^632 0^600 0^628 0^633- 0^004- 0^632 0^628 0^628 0^628 4 42,313 67,378 SQdG

0^100 37,951,824^636 0^139 0^138 0^139 0^719- 0^001- 0^139 0^138 0^138 0^139 2 1,797 13,000 jd IG

0^100 40,200,000^000 0^402 0^400 0^400 0^985- 0^004- 0^406 0^402 0^400 0^404 38 77,170 191,500 eCd IG fdG

0^100 1,510,420,226^096 0^692 0^688 0^688 1^143- 0^008- 0^700 0^692 0^688 0^692 40 148,994 215,331 e H

0^100 303,160,000^000 0^266 0^265 0^265 1^487- 0^004- 0^269 0^265 0^264 0^268 13 65,339 246,634 QU H

0^100 523,864,463^460 0^390 0^388 0^390 1^515- 0^006- 0^396 0^390 0^390 0^392 5 25,984 66,555 QX H

0^100 68,013,640^338 0^260 0^258 0^258 1^527- 0^004- 0^262 0^258 0^258 0^258 8 32,404 125,598 hGh Sd QL

0^100 28,153,125^000 0^232 0^230 0^230 1^702- 0^004- 0^235 0^231 0^230 0^234 30 74,457 322,497 HdG GQeEGh Y

0^100 41,520,000^000 0^352 0^346 0^344 2^809- 0^010- 0^356 0^346 0^344 0^352 31 102,023 294,449 HdG QGfCG

0^100 20,507,987^016 0^098 0^097 0^098 2^941- 0^003- 0^102 0^099 0^098 0^100 46 61,695 624,151 QSd jG

537 2,627,964 6,009,037 LEG

35 dhGG

jRGG dG

dGSEG


dG f%

dG.Q


0^100 10,200,000^000 0^103 0^101 0^102 0^990 0^001 0^101 0^102 0^101 0^102 6 3,845 37,743 eCd Y aJ

0^100 21,525,000^000 0^123 0^122 0^122 0^820 0^001 0^122 0^123 0^122 0^124 23 9,402 76,472 aJ jG

0^100 114,730,863^100 0^171 0^170 0^170 0^592 0^001 0^169 0^170 0^168 0^170 127 395,511 2,329,162 bd WdG

0^100 122,163,484^140 0^172 0^171 0^171 0^588 0^001 0^170 0^171 0^169 0^171 145 265,051 1,552,449 bd OGdG

0^100 12,125,000^000 0^096 0^091 0^091 0^000 0^000 0^097 0^097 0^091 0^091 1 91 1,000 fdG SCG

0^100 11,958,072^000 0^159 0^157 0^159 0^000 0^000 0^159 0^159 0^159 0^161 3 2,997 18,825 `SdG G

0^100 9,880,000^000 0^000 0^167 0^167 0^000 0^000 0^152 0^152 0^167 0^167 1 835 5,000 dG eG

0^100 99,000,000^000 0^099 0^097 0^099 0^000 0^000 0^099 0^099 0^099 0^099 3 3,477 35,120 eSEG dG H

1^000 203,801,111^325 2^140 2^135 2^135 0^466- 0^010- 2^145 2^135 2^135 2^145 23 211,074 98,848 dU QS

0^100 6,030,000^000 0^207 0^201 0^201 0^495- 0^001- 0^202 0^201 0^201 0^201 5 6,050 30,100 QSGh d WdG

0^100 124,500,000^000 0^084 0^083 0^083 1^190- 0^001- 0^084 0^083 0^083 0^083 19 7,339 88,424 ihf H

356 905,671 4,273,143 LEG

11 dhGG

ddG dG

dGSEG


dG f%

dG.Q


0^100 825,235^372 0^041 0^036 0^041 0^000 0^000 0^041 0^041 0^041 0^041 1 161 3,930 fG d WdG

1 161 3,930 LEG

1 dhGG

GdG S

dGSEG


dG f%

dG.Q


0^100 32,999,653^099 0^112 0^109 0^109 2^830 0^003 0^106 0^109 0^106 0^109 4 8,804 80,770 4^5 dG e H GS

0^100 7,436,000^000 0^108 0^104 0^104 0^000 0^000 0^104 0^104 0^104 0^104 2 50 485 4^5 QU H GS

0^100 34,201,766^225 0^000 0^108 0^108 0^000 0^000 0^107 0^107 0^107 0^108 4 5,725 53,259 4^5 e H GS

10 14,579 134,514 LEG

3 dhGG

hGdG cM LEG

LEG Ie e Je dG bdG dG hGdG b dhGG dG GQhCG

50 21 17 12 904 15,145,273,427 3,548,376 10,420,624

GTDG

dG f dG HdG TDG G TDG fOCG YCG TDG

0^35- 24^95- 7,191^85 7,166^90 7,156^40 7,191^82 30 e S TDe

0^04 4^34 10,111^73 10,116^07 10,094^06 10,116^27 YdG TDe

0^84- 74^12- 8,829^12 8,755^00 8,753^95 8,828^95 G dG TDe

0^18 6^74 3,669^09 3,675^83 3,663^99 3,678^41 eG TDe

0^31 3^36 1,067^34 1,070^70 1,066^00 1,070^70 YdG dG TDe

G hGJ

dG f(b)

dG f(OY)

AGdG f(b)

AGdG f(OY)

G

76^81 % 83^60 % 88^82 % 92^56 % fY

14^47 % 5^63 % 2^25 % 2^30 % N5^03 % 7^01 % 2^24 % 1^59 % Y

3^70 % 3^77 % 6^70 % 3^55 % iNCG


9/24

9 ObG2014 dj 16 aGG `g 1435 eQ e 18 AHQGhO S

cdG - UGY

a ,G UQdG AGOCG ,eCG ,jJ

edG jOdG SCG S TDe fCGLGdG FH GKCe ;W LGJ Y.jHeh

9800 ```Y ``````d `````H 0^1 ````TD``G ``````NhhG `H ;f 9798^33 Y jh ,fLGdG S sSh .jQ Qe 5 ^4 b0^8 ``fh TDG Y FG ``cCG jHeh``````````fGh .````J``dG ````Y `````H 1^2 h `````HS ``gh H 2^4 edG SG ```SCG``HQCG `LG`J H H 4^2 jOdG SGA`ÈG SCG Sh .H 6^2 dG HdGYdG QSGh ``````JGh Y Lh

.H 1^2h 0^5 H FN IjG Hh,H 0^5 HS SCG JQG ,``H````G h,````H 2^3 Q``````dGh ,``````H 1^9 `````cQCG QGOh

OdGh ,H 0^9 Sh ,H 1^4 ch1 ^3 ```H```G ``````SCGh ,``````H 0^6 ``````f````dG.H 0^3 aUh ,H

```ÙQ````dG G``````TD``è `````````ZCG ,```j``````dG hSdG ``J````dG ``è ``d``M ````Sh e`àO ````LCG ``è ``HQ`````è ``````SQ` ``````Vhjc TDe ZCGh .dG e j QSCGG 0^77 e `jO```dG `````SC``d 15dG ```TD``G ````g ````c f 1167^6 EG.````f 7105^2 EG ` ````G 0^75 ```````F``dG:R```jh```d ````G `````G ```Ù ``` ```bhdG `è dM ```````J ```ÙQ```dG EG

SCG h ,d dhGG ad aOdGAD``g CG H uS , S bCHN SCG `è jd `è H `è HQG

.VG ``MCG ``j UQd dG ```JQGJdG dM hj HQG C``H VCGh.MG g aGgCG d SdG

Hh ,```G 3^7 LCG `````SCG r```ghG Hh jRh ,G 1^2 jdG jdG

.G 2 HH Hh ,G 1^51^6 jhchd jdG SCG JQGhjh ````G 2^9 ``j````dG ``jQ`````èh ````G Hh .```G 3^9 R`èh ````G 2^3 NN e QjO e 15^2 hGdG bjc TDe IG SCd Q````jO je

.15

SdG JdG e H J zjdG{h ..G UQdG AGOCG jJ

RjhQ - IQaS

Jje fOCG b gdG MLhh ,```èCG ,HSCG ````HQCG f

IO```G ``F`````G Rh``` HUe `````V``G ```````dG ```H ``p``ne ````dG`````HQCG ```` ````H ```````Y AG````LW e gh dG SCG JQGh

.eBG Pc G jH Ygd Q`````dG ``````dG ``````JQGhQhO 1308^90 EG W YJQGLGJ CG H (fhCG) bhCdcCG KG H KG e cCGeh .jO e ej IQNG QhO 1302^90 ``g`dG19 e S ``````VCG ``gh HdG

.fj ` `j` `` `` `SBG ````````````SCG r````````````JQGh,h ````L ```````S ``F````f ``````YEG ````HfCG e IjL dL fGhjYdG H PGSGh edGQSCG aQ ;jeCG dGdG SGh .dG ``````SCG

.bhCd QhO 20^88 Y

EG ``````H 0^3 ``J```dG ````JQGh` ``jO`` `dG OGRh ,QhO 1491 25QhO 870^85 ``````````d `````H 0^3

.bhCd

RjhQ - d

QhO Y jj fH N nng

;eCG ,ed GQhO 106 e bCG EG,TCG KK Jje fOCG oe J f d FN UGehc LQ PEG ;fj e e Gd e GOGeEG IOjRh dG V

.g dG YCG O Y``````dG ````jRh ````YC``H ``F````dG ````bhe O````H ``````fEG EG :R```jh```d ````````dG```è``H ```````dCG 588 EG ```````JQG ```````GG 25 ````f ``gQ``b IO``j``H ;```è``jdG O`` ``ZQ ``````SCG ``jG``H e`````Ù``dG `````````è ``Y```` ```H

.HGW````G ``````````d`è OQ````````jQ `` ```bhjGJ :H SCG ``L``fEG i``d d ,d dG C``````H h````Gg `è ``JC``j dG `è ``j`è G```j.e ````````b ``````H``````SCG ``è ```fQ`````èfH ``` ````LBG O``````dG ``````````fGhed QhO 105^78 EG QhO 1^20KK Jje ```fOCG `è ``H```èG LGJh .QhO 105^68 Y TCGQhO 100^09 EG S 82 ````j`èCG

QdG Hj SSCG a TDe gh f 99^92 Y j 200 G SG e He edeg T eh G G``b T eH GdG bG kjCG QdG Hjh .c YbJh .jdG G dG fhfl jQJ hG bjh .jJ je IOS GjLAH dj 11 fG dG SCG eH e fhG g Rjhd SG fi

.G f IOjR Y

RjhQ - d

e QTCG CG H ,eCG ,hQdG LGJV ``jG``H EG ````CG ``````HO.EG.ORe ddG HdG HhQhCG ObG cCQ``G hG ``sN````j H ,````dG``cCG ce H I``M`G dG AGREG

.Qe JH Hd JdG GdG FGY rJQGhH S LGJ e GS Y ``LC,H IY `è ``cCG fS jSEGfG `è jG t````J ````Sh

dG Fd Ie cT Y dG.SCGY BG ````M G````TD`è ``L``J h i````NCG hO EG ``c``````G ````J OG```èGjG ``c``J d .````HhQhCG ````LHhQhCG jOh G dG ce CHS ``bCG EG hQ````dG ``fh .H J 1^3587 e QhdG He SCG ``èCG ``````H 0^1 ``````dG r``````gh .Q hOG eCG H 0^5h j 138 EG dG I````b `è O````````SG ```dG ``````d````SGdSG Uh .jdG dG`è ```f`````````dG ````H QhO 1^7147 EGd H 0^3 IOjHh ,b 1^70781^1780 G``````S ````S ``````S ````YCG `èe ``H````S ````bh ````````S `````dG QhO

.dGi```````è `````fOCG EG hQ``````dG ```LG```JhH 79^755 `è H 79 ^27 SCG .H 0^5 VfH ``bQCG YEG bd ``j 101^55 Y Qh```dG SGh

HSCG S ie ``fOCG Y GH.VG SCG S dG j 101^06

cdG - IgdG

dG gOU e UQH rUGh```N ,G````````dG ``````Y ``````f``````dG ``````````d```bEG è ``VGh `Y`H ;`èCG `è```èjJ IO``YE AGdG Y IH fLCG

,jdGh SG iG Y de cGejOU b `è IH ```HQCG L He.jG QSG

H 1^12 ````````F``dG ````TD``G `````JQGh``` `TD```Gh ,`````````f 8603^98 ``````Y ```````d613^05 ```Y d ``````H 0^86 ``f````dG626^740 hG````````dG ````b ``````Hh .``````f

.L ejb je ``èCG L r```ThSCG Y ``f``LCG eG b eWh `jO``S ```SCG ``Ù``N ,``jO`````dGH ,h``dG QdG dGh eAGT jG QSG jOU fG

SCd HQCG L Y CGHh fLCGe NQ QSCH FGH eb dG

.b,AGdG EG ``f``LCG ee dehdGh jG ee sG HjOS ``````SCG ch .I```H ``````dG ````f

,H 3^6 e Wh ,H 4^65Lh ,H 2^2 Jd jGh.H 2^05

IQGOE RfjH e OY fi bhjJ IO``YEG g :QSG jOUiG Y fLCG b e de cGejOU rè`b H ,``j````dGh SGHQCG UbG H jG QSG

.dG iG YJd `````SGQhCG SCG r``````JQGhH 1^5 ````````dGh R``f``j``Hh `````H 1^6h``dG Q````dGh H 1^4 g ```Hh

.H 1^35Ih`````G ```è Q`````````dG ``````fi ``````bhdG :`````d``G GQhG hG``````ddRe dh ,f 8800 jhGdG bh MCG IOjd LM f M L QG e d.G ```èh```````G i```````````è ````````cH G``MGh eg SCG rUhSCG df H ,H 0^8 Y jMh

`è``Yh ``````H 1^15 ````````J ``H````L.H 0^7 hL

GQhO 1308M jh IOM FN Rh à j gdG d GOGeEG IOjR YH GQhO 106hO zfH{

dSd b AGOCGh CG e H LGj hQdGSh jG UQd b OU

jGh fLCG H cGe jJ

OQCG TDGSh Jj

HQe```Sh ,`````èCG ,OQCG ````TD``G ``````JQG

cM YJ ````Zh HQG QGSGdG Ff QfGh ,eQ hGdG.cd hCG

fOQCG UQd dG TDG ZCGh2128 49 EG H 0^33 H JoeY hGdG b SG M ,fS eS bh .QjO je NT ``s``Y ``ÙQ``H EG :```G ````G``HQ`````G ``````SCG ``````f IO`````jR `````dG:S ```VCGh .I``S`Gh IdGAG````LCG ````f `````V h G``````dG Mbf ..AhdG Y j dG eQL AGOCG Y YEG e eG YJIe S JQGh .cdG dSh QjO 4^61 EG H 0^21 hdG4^61 EG ``````H 0^2 9 `è```SEG `````dGfOQCG JG S fGh .QjO

.QjO 3^05 EG H 1^29 H

%0^6Hj zf{DhJ Sh

SCd SdG f ``TD`è ```JQG```SCG i`````è ``````YCG EG ````f`H````dG``` ` è ,` ` `` ` èCG ,``````````````SCG ``` `` `fh``````````d ```j``b ``F````f ``````H ```j`````````G b PGSGh efG Uh hL

.IG jdH dG jYdG``H````dG ````H `````````LG ``F````f ``````dhcjh .``````dG G``J`à a OQ ``c``Gafi c Y HG hGH GOhQ``````c ``````ghQ``g ```c``G ``````dG

.ZEGf 15395^16 ```Y ``` `f `` `` ``ZCGhie YCG e H 0^6 JQH````Ùh .````d``j ``è ``HG```dG ```è ````ZEGEG H 0^7 bf ShCG HJ TDe-cEG.H.L TDe OGRh f 1273 ^68d jCG H 0^7 H 400 f

.f 11588^42 Y

hh{ SCG OUzjS

```èCG ,````````j``èCG ` `` `` `SCG r`````````JQGYdG fL hGO TDe sSh ,hCGe YH edG N Sb IhQP`è``dG Y U ````Y ``b ``````fdG ``j``Y``dG ```b PG````````SGh

.hL S e IL YCG Ffh`Y````dG ``f```L hGO ``````TD``è ``````JQGh````H 0^66 O```` `j `` ` ````f 111^61TDe OGRh .f 17055^4 2 Y df 9^53 QG 500 RQoH fBG OQfS.f 1977^10 d `````H 0^48 hCGf 24^93 G GSf TDe Jh

.f 4440^42 EG H 0^56 hCG


10/24

ObGhO

RjhQ -IgdG

Q```SCG ``````G ```c```G ``````dG ``````j CG R````jhQ ```J```LCG ````````SG ``b``JdG c IQhV H a RGj bh ,G GZ J hO IFdGHh .GS ``K Y jj V A GOCG H ObG h L e13 S eY jJ G``YCG HQCG ie YCG dG dG e8^32 Y dG SGh .``G ``dP e fG d , af HQSCG JQGh bdG YO N KEG Jj CG bG e d ,fj Hj CG bj fEG gAGQBG RjhQ SG fi N bh .ObdG ObG J L bh .dj 17 J hO IFdG S dGf bdG QSC INCG IOjdG aJ CG LG eefjG Hc VdG G``g X ..G QdG GdG fN EG Od dGj ``dG ObG Yd IFdG QSCG ``c``G dG j C `````HCGh .VG d SdG ``HG``````VG `è aj ```fCG ``ZQ VH 8^25 Y G```jEG S je 29 ``j ``NCG YLG ``c``G dGVfG MWCG e Gh ObG jh .H 9^25 Y VGbEGhdG hY J e gh Qe M HdG FdH 2011 dGHh .Od FdG dG dG QO e e gh fLCG jGhZQ dG e hCG dG a H 1^2 LEG G dG e

H eMh GQhd G GQ N hO eb dG GYG S.H.SG.JG bh .e d (QhO Qe 4^2) jJ L Qe 30YJQG j CG e Gc VCG dG e hj M H Icejh Q``G ``c``G dG Nj CG BG LG a d Geb Q``````SCG QGSG Y ``Y``dG ``èCG ``j``W ``KC````dG Sb `ÌFdG QSCG J CG bf dd f HJh .jdG SS jJ

.dG e HGdG HdG M Q J hO

RjhQ -HO

fGG IQGOEG cT cCG e gh dG HO fGe cT EG GQe b cT MCG d QhO GQe 3 H fFG J bh dG

.jdG hX e J HO eG Gf SG f ``Y W GdG GQG ````VCGhJ Vd j G``YCG N Jeh jG dG CG Y jeGh .QhO je 610 H eSEG Vbh QhO Qe 2^39 HQOU H EG LdG RjhQ e Wh dG Y cdG SH KeaG d jS LGe fCG cdG a cP jHCG 24 HCG dG jG dG EG GQG bh .f de IQGOEG QWEG Sh 2018 OGdG j QhO Qe H ``NBG fi j fj 30

.aVG eY j Y VhdGe Vhe CGH dG HO fGe CG jHG Rjhd QOe cPhLCG `èh deCG Kd VdG M IO``j``d dG e HS ``bh HIFa S j jG dGh .I FdG S N Y a OGdGVfG (Qd) d dG H I FdG S `à SSCG f 150 c ``MCG dG HO AG`èh .``G d SSCG f 225 edG je e VGbd aCG hT Y Vhj HO

j dGh G dG i``d IadG ddGh IQ``èEG `` LGGQ ``jO g I O``YEG YG ``VG``bG J b h . dSJ `è ````LG``J ````````dh ```HO `è``````H ``````J`è ``c````T````Y GQh``````dG

.G O bGQYEGh IG HO d j Vb Y VhdG YCG VG dG hG H h HO UGGh dG d e Vbh jQdG

.UCG dG f e bC VGbG J fG

zG cG{ LG à J hO IFdG S AHEG bJQhO GQe 3`H FGJY zdG HO fGe{

RjhQ -(GG) hQfQa

jdEG G dG FdG jL jO bH Rd ag H bJ cdG EG aCG

hQfQa Ve QhO Qe 30 b `èG````dGh.GhQ````fQ`à ``V```è ```N dG ````j``L ``````HCGhfDhY ..jd W f Y VGG``c````G R``````f `````dG `````````dG ```Y G````L ````````VGQ

.IjGI``NCG dG Vh `èC``J cdG CG ````VCGhcG777 jH ``f e GFd cfi U Y

G ``f``c .jb jdG ``j``G ````G `è-cG777 IFW 50 AGd U Y YCG jdGaCG dG jY IFdG e MCG dG ghVhJh .Gd HO Ve N -jd e

GQeEG GW e e H dG Y cdGY I`````NCG ``````````dG ````V``G ``````SCG ``````Vh ````dGf e IFW 150 AGd QhO Qe 56 b WEG GeSGG U VhGjL bh .dGbh .cdG cCG dG FQh jdG GY e AfG eCf .cG Y dH GaGhM EG UdG f .dG `è Ac `è``G

.HCGO Ga

GEH G zhQfQa{ Ve à QhO Qe 30`H U GHEG bJ zjdEG GL{

fj N fjH à dG Le JQG

102014 dj 16 aGG `g1435 eQ e 18 AHQCG

jdG eGg àJie bCG e HhQhCH

GYCG 4à```cCG ````f``dG ```J```J ``c````T ``d``b

eGg EG ``HhQhCG f jJ cT``````YC `````````JQG ```````````G ```j`````````dGY e dG HdG ``Y ie

.2014ie bCG e b ed G JQ GhXCGh .HdG HdG G``YCG HQCG gTDe CG cdG ` `b`è Y h``LQhO 10^9 EG ``JQG jdG ed QhO 6^6 e dG HdG d

.HdG HdGdG HdG e ie YCG Gghf e ``bCG j dh 2013 Y ehCG ```````dG `````````G ``j````````GdG ``f`````dG M ````V`G ````dG `è

. JJ gUJDWd AGL dG Y dG KCJh``````````dG G````````````dG ````N O```````````bG

.HdG eGg b e VG

J fHdG zj{10`H hCG d

QhO GQej cT CG Y e Qeceb QdG SGd fHdG QcH d W jJ YSCG eb J cW UQH hCG Y

.(QhO Qe 9^85) j jJ EGcd cG j EG QG bhVa HG ``jQ````dG Q``c f````d``g GQ`` `è````f Q```````````````SG`````HCG e hCG dG dG Jd hO`è GQOE``H dG SQJ cdG

.Qjfh cWT d jS ``j ``h` ```Hh ````````J``dG ``````j``èCGh ` `` `` `SBG e 480 ``````Y J ``````

.

FGO H JGIOYEG CH zddCG{

jdG g``````F``dG h````````L ``````j```j`````à `````bdG EG jjc hG d d GEG ````Ù``J ````d`````dCG ``c``````d ````FG``dGIO````YEG A```Y ````S````J ````````c C`````H ````JG``j``G ``````G ``c````T `````jO ```````g

.djG``f``L EG `````````dG `````àG``è ``````JhCH dG Hfh ddCG H JGd FQ eY ``F``X``dG NJ FdG hdG ddCG J

.JGQeG Gd O G e PfEG``j````f ``````````````d h ``````L ````bh``dhD`````è ```è ````````M `````è ````````LG

fHh ``dh````f````S fG `è j JO ```d```H``H ``````f```Hh ````T``H O ````f`èc ````Y JG ````d`````dCGh ``jQ``f````S

.UJ cj h .ATM jQf S O dH H fH chjNBG FGdG hfi VQj BGIO``YEG CH e be EG UdG800 ``````H ````dG ````d``````dCG ``` `jO ````````g.fj jGH (QhO Qe) hQ j e

` `` `` `jCG ``è``````J ``````d````````dG R```````````MCGh`````V``G `````jCG ``F``X``dG `Ù````````HHdG L e JG EG UJ MY jJ UH I`MGh ASH

.VG MCG j``c``````G G``````d O`````G ````V``YhdG ````d`````dCGh ```X``HCG `è```ÀGd FdG hdGh OdG VGdjEG bdG `è H 49 O```Ge ````SC``H ````Ù`````dG R``È```H ``J``````Jh

.

ie fOC CG jG K LGJShCG dG WfljGJ e 2012e

RjhQ -(f CG) fe

HdG d d j CG jGh G K LG J AK dG eCG e e XCGObG cC V jGH EG j ,2012 jO e JjefOCG d Gd G Y

.dG e ddG HdG HhQhCG 27^1 EG fe HO.EG.OR HCG ce jj dG dG G TDe L GJh

.28^0 RjhQ JLCG SG bdG Se c H R dj

Se c M fj 67^7 e 61^8 EG gGdG VhCG d e TDe LGJh ``LCGh Geh fi 238 T G EG HO .EG.OR `bh .67^0 J IAG````d bdG

.dj 14 EG fj 30 e IdGg ShCG dG SdG QGSG Y EG HCd HO.EG.OR c ObG bh

.GdG Y Hd G d dj CG jGh G K V fG dGTJ hCG SdG WG Jh YG dG J LGJ GPEG QOhT je O bG bh.FdG jObG WH j G dG .GO bdG a bdG Qhfh eY i e ``fOCG EG dG LG J J dj e Ff EG b HO.EG.OR c

.28^0 G IAGb J CG RjhQ JLCG SG bdG Se c H 27^1 Y dG

RjhQ -d

JQG fjH dG e CG eCG SQ fH XCGGOU jj e IOjR IJh SCG d b dG Rh H

.dG fh GYCG HQCG ie bCG ePEG R````G Q``````SCG ````JQG I```Jh Q``````J e ``f````H ``````VhCGhcPh .je M G kT 12 H 20^1 d GQdG QSCG bfj H 1^9 OGR G QS CG CG AMd WdG G

e ````JQG R```jhQ ``J``LCG SG jObG bJ ``M dG e LGJh .je H 1^5 e H 1^6 EG dGOJ cG GG H YS VG dG Ga e Le H dG ObG dG ``ZQ IFdG QSCG `àQ0^2 G Q SCG TDe J QG VG dH fQ eh . fjHJQG fdG Yh .WdG AMEG e M fj HQhU b QhO 1^7078 e fQe QhO 1^7141 EG dSEG79^36 EG hQ````dG ``fh . je f K Je dG fH

.je f f f e H 79^75 e H

J zjH{ :ShQQSd hU ebE

dG dG à

RjhQ -Se

jOUh j ``fEG ``èCG ````Sh``dG TG QSG hU `b

hU ebEG EG jH Y hO e i``NCG jOdG Ih``dG.dG dG jQe QSd eb jaG Lh dGh dGh ShQh jRGdG AYR jhJ H ebE bJG Gbj CG bG e M ;jRGdG j dG

.JGP dH dG WMd hUh QhO Qe 100 MdhdG YJ ``dG ShdG TG QSG hU b JhCG Sh fLCG AcT e hdH j M QhO GQe IYSDG H bh .SBGh ShCG dG e GeCG SGdhdG AcdGh jH hd jOdG jOdG h FdG dG.IQOd edG YO GYCG ShdG TG QSG hdH G``g``L h dG S ````Vh````G `` ``d``M ``fCG ````VhCGh ShdG ahCG je J CG Q G jH hd ddG dG

.jG hdG SCGQ Y UJ c j h .201 5TG QSG hd dG FdG jeO jc bhGc WT S dG Gg Y hU SCJ H ShdGhO dG dG jQ jdG jc Y e U He ce e Jh V U a e c dG jH

.dG dG jQe JAHh dG e e YG hH jQe G`èCG Sh

.G dG dGh GQG h Q G

RjhQ - jdG

115 H HH Gdj ``HQCG JQGdG HdG QjO e 6^9 EG G Y b QjO e 3^2 He 2014 e

.RjhQ HWjdG ah j dG dG VhCGhM12^6 e````` Oj```Q ```fCG ```è```SEGeH2014 `è hCG GCQH``M`` Gd

.2013 e JGP IdG QjO6^3 e Q````jO `````è 5^68 ````M `````dG ````ch3^09 He G dG e hCG HdG

.Y b QjO e

FdGh IQGOEG FQ FfbhLG gdGY O`Y d dG```````dG ``````HQCG IO```j````dG EG `````````dG dG ``````JG```SG ``` cDJ hG2010 ``` `Y ````````````Vh ``````dG ``````````Gfi `G dG jH J dGhHH H j CG FdG aGgCG eSG dG H aCG QNGIc IQN HH H Jh .jdG

51^69 H ````````dG ````d``G ```èRCG ````Y SG d 2009 QjO eH SGh 2010 e GAH H a HQCGCG LG ````VCGh .```HQCG ``dP

c VG I````dG ``N `è R```HCGjdG e bdG dG M JQGdM 5^4 G 2009 Y G 2^3 eG 1^2 è OG``àG j ````JQG c

.IdG f N G 7^6 GWdG jdG H aQ 2012 dj hH 58^34 EG HH H f121^65 H U H 47^29 `èIjL Me e `è ``gh Q````jO e

JY e LhN gSh HH dSG ````M ;2009 ````d ``V````J ````dGe ``````J`è `````è `````` ``g````H

.HQCG

RjhQ -IfG

T ficdG dG jRh UdG UGS O``H qCG A``K````dG ``èCGG QdG e de SHfCG hCG dG ``f````H ````XCG eHG dH Gdd AY hO J

.QG dG fGe Y CG ````d``G IQGRh ``f```H `````XCGh290) I````d `````è 613 `````S ``````fG``````G `````dG ````````d ```f``j (QhO `````è.Id Qe 3^4 EG dG e hCG dG I``d Q`````è 33 G````Y ````c``J Jh

è````G `````fEG ````J``j PEG ````dG ``j```f``bh .````dG `è ````dG ````````dG G````c``MCG `YE U De TVS HhQhCG dG EG fGG bQCGY G```dG GQd dG ``KC````dG``cCG ````K G````````dGh .```c```dG O````````bGCG T cPh .cdG GQOd SG dG e d J cJCG `H`Jh .```H ``HQCG ````Y Q```G ``````d````dh ,```j`è ``````JQG ````````dG ```````f S QSCd h````dG ``Ge H cG dG bJ e

. dG jf H 7^6 J

hCGdGN%2.2G à QdG `dG `JQG

``f``dG ``HdG à%115`j`dG `HH`H HQCG

dG QGSG e OG gQe à cJ fGe :dG jRh

RjhQ - HdG

dG EG eCG HG dG e bdG H 2^2 JQG G Qd GdG e f IdG Y 2014 e hCGQe 12^4 5) gQO Qe 102^ 45 EG VG

.(QhOY e ``b``dG G` `j ```dP ```ZQhhCG HdG H 10^7 gQb j S IOjR

.dG eIdG H 7^4 G GQOU OGRh

O``M ``````JQG H ```f``j EG ``j````j `è````fh````dEGh GQ````````dG Y U GQO```ÙY 6^1 h 25^9 h 35^6 U dG GdGhH d G N gS e gh J dG

.cH GOQG``````dG EG ````dG `````è ````bhhCG dG TC G ` `gQO Qe 203^47``gQO Q`````è 19 4^29 `è ``Y````JQEG 2014 `èH 5^3 `b```dG GOQGh OGRh .``Y ```be f IdG Y gQO Qe 50 ^59 EG

.2013

EG ````H 35^7 ``````dG GOQGh ``````bhf I```dG `è fQe ``gQO Qe 8^87H eG b e VG dG e``jG``H `è ```YO `````NOEGh ````c````G ````S``dGLG jHCG jf EG dG fc jj

.dG QSCG JQGEG ``````H 3^6 ``M```````dG G```F```Y OGRhjdG LGJ H gQO Qe 25 ^80``````````j ``H```è `````è 4^5 ``è ``j``````dGEG H 0^4 H H b Q```G

.gQO Qe 27^4 7


11/24

GQS11 2014 dj 16 aGG `g1435 eQ e 18 AHQG

UN(fCG) dfEG

2014 S e hCG dG d mAGOCG aCG OhCG MH S SSCG Y G kG`` H jQJ H ``HQCG G GP YG eb ``bh ,H 11^4h .hCG dG ``````TCG ``N FHR EG IQS 869350,dG M IQS 155,450 f cdG S Mh fjVG dG e JGP IdG G bdG Rhj e ghkG` INdG jQdG edG Mh .H 10 8 HH G OGR M ,ddG jeCG kUN kjbM ,````ShCG ``````dG h .``````S ``S``SCG ````Y ``````H 21^2dG OhCG e Hh .iNCG Ie fN e kG OhCG JQH ,2014 dG e hCG dG ce 5,689 ShCG

.2013 Y G bQCG Y %11 QbG hD``````d IQGOEG Y ,e O cd ``bhH dG Gg e hCG dG dH b{ :OhCG id.zcCH 2005 ````dG S `è ````j GQ````````dG `è O``YOhCG M ``bh .````ShCG ``````dG Y k``````jCG ``dP jh.fN e kG de GS dh BG ShCG dGA3 ``L``dG ```dG `Y``S{ : k``F``b `è O ``c``d ``H``jhjJ UG Lh Y edG G GP GQdGhTCH Fe fCG c .hCG dG TCG kY dG

.hCG dG f G NdG HSh GH 49^4 H A3 I`j``G ``````dG ```````è OGORGhN JQG c .jj e I``Mh 144750 f EG dGQdG GRG```W J Y c M EGh IdG ``g(%5^5+)Q5h (%37^0+)Q3 OhCG VjdG GSG GPA7h A6 edG GQdG GRGW Mh .(%20^8+)Q7h

Je OGORG M ,kjCG kK kHjEG AGOCG A8h Q7h

Mh .IMh 219,450 EG d H 10^1 H dLEGfj kGA8 OhCG jQdG edG id YCG PdG.IMh 4023 EG Je d %23^7 H Mh

Y ddG jeCG KCG ,dG e hCG dG hdH (%12^8+) d e e fCG UG ``LhIQS 20,158 H cdG eb Mh fj h .OhCG EGSSCG Y H 21^2 H IOjH G FHdG EGUG ``Lh Y IG ``j``dG S Mh .S``N (%13^6+) e IQ``````S 84349 H I````c HLdG GRG````dG EG dG Ojh .hCG dG TCGH IG jdG Je OGR dG Q5 OhCG ebh .IQS 4000 e ``cCG EG fj T ``N H 15^2Yh .GdG Y 42 d kSb kbQ jeCG OhCG MkjCG ,jHCG GSCG A3 OhCG *cdG IQS WEGS A8 IQdG e jG G WEG VG dGkjCG gS ,I``````G ``j``dG ````Hh .I``````G ``j``dGceCG dG (%10^4+) Gh (%8^8+) Gc

.dG e hCG dG ddGh .`` ````SCG ``jRG``dG M ,``````c`èCG he dH OhCG a (%141 4+) IQS 6229 HS H 2013 d dG Je bQ Oj e EG UdG

.dG e a TCGEG IMh 50000 e cCG H OhCG eb ,dG he G dG JQGh .fj hCG Id FHdG dG Q3 G VjdG GSG GP IQdG7149 EG d H 61^3 dG ``F``H``dG i``d k```LGhQSdG bdG c H gJ j e ,IMh

kfHR 268666 J a GRGdG dHh .jGYS e ,dG jGH e dG IjG OhCG JGQSe IQS 250000 `L``M Rh`` Y VH OhCGfj IOjdG kjCG OhCG e UGh ,HhQhCG h .dGjGH eh .IQS 69250 EG H 6^4 H kYJQG.T c VG dG bQ Rh cdG YSG ,dG,fjh jj H e IQS 410050 f j hdG HQCG G GP jQdG edG YSG a17000 Qj OH 2012 Y e G SdG bQ Y.kHjEG HG ````HhQhCG G````SCG AGOCG ``c c .I```Mh OhCG e IjG JGQS kfSEG kfHR 22789 SGhYS UG Lh Yh .(%8^1+) hCG dG TCG fSEG G SportbackA3 OhCG IQdG c .H 18^0 H IOjH dG e hCG dGOGORG M ,djEG VEG J e kjCG OhCGd ````f``jh jj ``H H 4^6 G GQ````````dG f9^1 H kG OhCG e M ,fCG h .IQS 25979

G G JQG H ,GQS 140003 d H.IMh 83357 EG d H 12^6 H SCG H IGQjJ ```bh .````ShCG ``````dG ``g`` OhCG `````ÙGh cTCG { :ShCG dG OhCG id dG jG ,gShCG dG OhCG UGh ,dG ``g e hCG dGbh .%11 H fN `è kG`` i```NCG I`è Mh NRHdG A3 edH I``j``G ``c``dG IQS ``WEG ``YOdG Gg YO bh .IQS 347 H R`ÈG Gg

GRGdGh VjdG GSG GP GQd UGG dG.GQd edG dG G h .dGMh ke `````àCG RG````dGQ7 OhCG IQ````````dG ``f``chITe gJ ,IMh 1143 d %7 H G IOjHHdG GQeEG GJ eh .A6h Q5h A8 OhCG GQdG%42 J M ShCG dG OhC cCG dG IG(%20^6) jOdG HdG G J ,G LEG e

.(%11^3) jdGh

jDhdG - e

Y GQd G```H S cT `è Y jQ YCGdG VhdG gh AdG ad IjdG eQ VhYVhdG Jh . 2014 ZCG 14 M jQS ScCG Jce Y jGG e jdG Y AdG MIc Y GdG GQdG a J M ke.GaS ``HG``Gh fGa jQ bGdGh Ld H edc .Sch SO a VjdG GQdG a eCG``jQ``````dG GQ````````dG ```cCG `è I````MGh bd ````jQ `à``JVY jGdG fL EG .`àG``J jQ ``gh ke Gh`````j ```j```dG A``````d ````j ,``j````dG ``j``````dG ``jG````dGY ``````G `````èQ ``````T ```N ````jQ ``jO`è `è CG DhG````LEG S ``dG dG dG cQd UaEG H IjL fGa jQ IQH Rd 2014 S 10

T ``N YSCG ``c S kjCG jQ J c .1 ``JjQH EG d JcJ Y a FdG j eQhj jdG AdG jh .g jCG 3 IR``LEG AdhCG Y eCJ Y GaSh fGah Ld jQSOh c Y dP j ) a Y S Y J Y G kjCG Ad j .(aGJhfL EG hCG dG GdGh VjdG GQdG adjQ GY) eCG IOfi Z /GS 6 M OG dGIYeh f J i```NCG ``jG``G Jh .(`àG``Jac Y AGdG jQJ e ``Y I`` YS 24 jdG YM ``è ````````S ``d``c .G````````````dGh ``````V``j``dG GQ````````dG30,000 hCG eY I f fU Y G jGah TNG bH Y jCG AdG j .bCG jCG ce ``jQ 1000 EG 250 H e OGOSG e e ghGaS e e jOe Y j YaG dG

cT Y VdG Gg j . Sch Ldh fahIOdG J GQ``````Sh cdG GQ``````Sh GQdG ``LC``JjQ ````c`è `è C ``FG````T ````Yh .``c````dG GQ``````Sh2h d 1^6 fGa jQh (d 3^5 ,d 2^5 ,d2 GaSS eQ T N d 2^5 Sch Ldh d1000 Mh jQ 250 e hGJ jf jM jg YjQ 400 iNCG jdG FGG a H e .Y jQ2 SO jQ AGT QNG d ,jch .jQ 500h.Y jQ 100 g IcCG jf jg Y Gh dAdG j ,``j````dG ``````dG OGO````SG ``V``Y ``f``L EGdG Gg eQ T N jQ jOe hj jdG10 ``j DhG`````LEG S ````c S ``N````d ```Ù`à ````YH fGa jQ IQS a FdG Sh 2014 Sieh HMH fGa jQ IQdG J .EG J EGcJ dh HdG GRGdH fQe ``MG``dG e aCG

HfG N N e dG h dG Y`cCG H G```è VY ````jQ `à``J ````dG G``g h .``HG``Lj ``j``dGh ``Y``````SCG ``c j ```dG dG ``N `èAbh jQH EG IFdH d JcJ Y FdG aSh fj 30 hCG dG S .``jCG 3 I MQa ddG dG eCG 2014 dj 15 dG dG. 2014 ZCG 16 HGdG dGh 2014 ZCG 6

eQ VY H GQd GH S cT ebhe jQ IQS eG Y MGdGh G e je aVEM ce CG e dN IQdG eG H L NdG jdG jdG M `è IOSG Ad j I``FGQ `èhO jQ fc . ``HG``G IFdG JbGQ `è``Nh `àG`è aJ ``LCG `è L ``c ``H

.FY LMG J

jDhdG - e

GQd GH S cT e fG VhY JY FGdG jGG e jdG QG eQ T SJ dG Y fG S .bGdG cG e Y I```c H ```` ````dG A``````SCG ```cCGh ```cCG `è I```MGhd d jM eNh VhY aJ EG dG dGY fG U ,OG g Q``WEG .Ad eaCG d aJ dGh Fd jG eQ VhYdG GQdG cCG e IMGh dG bdGh eG

.ceG EG IGh bGdG GQdG Y jbh CG e cCG Ie fG eG H UCG

,``bG``dG AGOCGh dGh dG ``bO ````Y Ih```à eeGSG IOe VjdG fG GQS Y aJGg Y fG cJh .IG eQ VhY GdGh

IOe VjdG GQdGh 2014 GdG GQS Y dGGe ````dG G````d `````èQ ``V``Y ````dG `èG````````SG

.AdG e d50 c fG bGdG IQdG fG dDe Jh60 cEG c IQdGh 60 c IQdGh 50 cEG c IQdGh.80 cEG c IQdGh 70 cEG c IQdGh 70 c IQdGhGg e jGe aj dG Yf e hCG VdG Gg j `èC``J ``dP jh ,GQ````````dG ``g e Y ````dGhCG d `` Jh (GQ```èEGh Y) hCG d(GQeEGh Y) hCG d jdG Y f IYeh(```bCG ``````jCG) c 50,000 /G``````S 3 I`` f fUhf fU ,50 cEG c IQdGh 50 c IQdG Y

60 c IQdG Y (bCG jCG) c 60,000 / GS 3 I70,000 / GS 3 I f fUh 60 cEG c IQdGh70 cEG c IQdGh 70 c IQdG Y (bCG jCG) c

(bCG jCG) c80,000 / GS 4 I f fU GNCGAdG M e S .80 cEG c bGdG IQdG YIG O``fi Z GS S I`` V Y G jCGfG ce Jh .IcCG jGdG e KG fL EGY ````d````dG ````JQ``bh ``````dG ````````FGOCGh ```bG```dG H.bGQ IOb H aJ CH fG ce J .hdG,dG SG Gg f Y b dG YdG e TheQ T IcGdG dY S H fG aJe CG j Y d cCG jGdG e KG g M cJ Y AdG j c .fG GQ`````Sh .gd jM W fL EG aGd cd dLCJ UG GQdG Y VdG G``g j

Jh .IO``````dG J GQ``````S h ``````c````dG h GQ````````dGH `dP jh SGG YGJ fCH fG eJGQedG dGh dG OYh eeCG dG e L

IdH SMEG J eGY ch d G G .G bGdG AGOCGh

je JGP M j fG jOe e jOe chIQdGh G dGh bGdG SdG e GQO``fh GjaJ .bh S AGOCG EG NGdG IdG j YddG jGh IOdG ejO H dc fGIQdG d IG dG e Ac IOLG dG e

.Ye dG GP gQdGj ```à I````c GQ``````J ````````````fG IQ``````dG ``````Thjj e cJh jb OJ GQNG dP jh edHjdG aJ e ce c Y `èCG f 50 e ``cCG Y QO f J .IQG ``èCG fCGh dG e

jM IYd ce ``c Y fG `è edG.cdGeDf fG { Y fG SH hCG e bh

fEa Fd I```èh I``j`à ``Vh``Y `à``J gCHCG AdG e Zf fh FdG bdG Y he SGe jdG Y Jh zeCG GH dG Y jQOb GfjjOe e jOe a HdG gadGh edG fGLjW aCG IG dGh G H fGIQ``j``H QO```H .``Yh``dG ``j``Z eJ EG H d M Sd ``Y``````G ```jO```G I``g`````èh ``V```è ````bCG

.gQU HCG IOdG Gh gadGGQS `` ``Y``H GQd G````H S cT ``````JhY SSCG H cdG N e Y S fEGe bGQ eN aJh AdG VQ e Qb bCG Gkceh kVe 40 e cCG J T OLh e .dG H

GH S cT ,QdG b d G keh fdJh dGh dG e c QEG Y J CG GQd.AdG e Y d G He b

jDhdG - e

kVY GQd GH S e f TO2014 fj 20 `è CG````j eQ S kG`jàfl SGh HSG b dG VdG ghjd bGe S TJ M aG(hQ) e ``gh ```MGh BG `èG````dG ``cQ`è 2 jdG h 1 jdGh ````Hh ``F``````ShT GW jhdG VdG jh .IQHGh

GQO`è S . 2014 HcCG 10 Mh eQJ Ua ad `èhO GQd GH Se dN AG``````dG Y Ad SeVdG G``g j .````bhCG `à``c ce CGeQ T S eG MG e GALRd Ua Y G Ad j dGh ```Jè`JhCG `c`M `b``H ```Ù ````````f IQ````````H.eGdG cQe jg ae 2014 Y RGWf IQH Rd fS Ua VdG jhCG ````````dG ``g Y `è ```ch ,``j``````Y U`jQ 5 H eGdG cQe jg ae eH J K eh Hc Y d fYd ``j``Fa I``````Y hCG .h````````dG ``````VhhN e CG QR .U H RdH UdGjG a Ua Y ``````MGh ``jh``dG I`àahh .bGdG ac kej VhG IQdG YfEa ,``V````dG G``g J Y FdG ``cP ``jhdG eQ ``V``Y j CG bG èCGh S Q``````G b `è c h`` YU f IQH Rd Ua `à``j ``V````dG``FGQh Q``G è `HG`L IQ```S ``fC`H àh``G

g U f IQ``````S E``à ``d``c .``NG``dG `èG Se GQdG a edG GdG``dG ````g`à``dGh ``MG``dG `è ie `à``J MJ fCG c gQdG GQdG e jb jYG H IQdG J .jG e dGi````NCG GQ``````````dG ```Y ``g```` ````dG IQ```````G

cCG Me aJh NGdG e HMH dchdG IQdG j e gh G eCdj dG jhdG VhdG Jh .FdIQdG e Ua ``NBGh ``bh H JEa dc .M EG G jh d GaCG H e QhH eGdG cQe jge jdG aJ N e Ad eNQSCH VYh MGh S YG FdG

.c H aJEà I```dG ```jh`dG ``Vh````dG ``f``L EGe ``j``G H S `èG````dG ``cQ`è ``j``gaCG j G NGO fCGh VhdGJ VhdG g e CGh UN Ad beCG .FHdG e Ic OGYCG L Gc kGQhOcQe jdG aj M G Gg Y bj bJ J bGQ eNh IOG dY eY jdG T SCG ``g c .FHdG

e hCG Lc eGdG cQe jg QNG.d ```G AG```````dG ```V```Y O````Lh ```f```L EGU f IQdG ``JC``J ,i```NCG I`è IQd.hO``G d f hCG H d 1^5 fi eMeh LhOe AG``g ScCG cG J c

````YEG `````Ù ````````f ``d``f .````d 490 ``j````Jdh QG e IU hJ f M AdGje ````SQCG c ,Ic NGO IQe GPH H IjG G GQd IjLMGh OdG G IAch cdG dGM ``````jh .`````````NG`dG IQ``````````d I`````````dG90^0 kc IjG U NGdG IQGb 14^8 G hdG Mh e ``baj e ,(e ``b 104^8 ````LEG) e

GQ``````S H ``fQ```è ``LQC``d ```cCG ``M`````èH ``````Mh ,````S````G ``````G ``è G````````dG.gQdG GQdG

k``S```MEG IQ`````d ``LQ``G ````dG `````hzjdG ```à````cC``H{ J ````M ``````H k`j`b`è````Jh .``````````dG Th ```à````G ````JGA````fGhIQ````````G `è ``````VGh SH IQ``````dG `è```èT e ,dG UY J H ,NGdG ejOhjEG ``MG``f ,``````G h````````dG A````ZMf c ,kc IjG U f Ie

.(a 0^31) dG AGdG ehe eoe Obd hO```G ````G ````f `è IQ````````dG ``JC`J``d``c .``````dG ``Y``f `è hCG ``````j ````dGhdG eCG fCG e jdG IQdG aJ``H`` ``j``````d ````````Gh ````j``G ````H``jEGhfG èG``dG ``f ``dP `èh ````````Gh IO``````dGdG Y eGdG Ib jRJ fh fdfh eGdG IYe ````fh kfhdG ```HQCGch LhOG FGdG ScCGh G bJ

.IQd b J fCG``c``G ````f ````f ````g ``Y````dG ````G `è

S IOb H aj ``dG YS 4 BGMGH QdG EG OD``j FJh O``g fGhAGOCG bCG EG IQdH UdGh IOdG YeGdG g c .jdG W Y dG H G cG U f IQdG

.jCG cdG

jDhdG - e

OhOh QHe SG c ,dG M Mh ceCG fl jCG gh bdG dH aM S d dG ASCG e ehO IH H Y T gh ,FdG N WJQ IQaGREG He H .Y S G jQdG S MQ``b ,````jQ``dG bS Q``H Fc FdG fi M dGCH QHe eDJ M Ie hC jQd Y ja YJ CG QHeh Q``H`è ``H``YCGh .dG VjdG ````d I````c e ````gY ,GQd QX cT jW Y dG Gaj dG ,OhO

.FdG fi e cGT NJ CH IOdGY ````jQ````d ``````dG ``j````dG I``Y`````è ``j``Y``dG ```g ``````Jh dG M AG````S b `è dEG j `àBG EG UdG

.dhdG G hCG Y SzdG jQO { H GNDe R a b FdG dN fi chMG ``dG fedG VjdG Le e kGA``L ``c ``dGSEG dJ OhO JQH dG fdG GQdG L Me fe ja fhh FdG (S S 400 ,``d6^1) J QEG

.jdG fih LOdG fi ecT TCG CG OhCG { FdG dN fi cP ,dH RdG Hc QhO YdG Gd c bh YOh jYQ Y GQd QXY S jQdG bS cQG Y JYe dG G``g e eG GQd dH .``````jCG Q``G hGQS ej jQdG FS e Ea dG bS eJ fc a JQS eCG bdG g Sd c H deIdG e a dP eh Y jdG c M e IQS bCG

.zGHCG dJ h Y OYG he aJ zdJ OhO IQS ObCG CH S fCG { VCGhe ``jG``H L H ``dP jh ,IQ`````èh ````bGQ `èCG fCGGOS `èh G```HCG IO``L``G eYdGh G IQdG g

HUEG IT e J hCG dG YdG eeCG ``SCG``dGHdG AG````dG ``S````cCGh ````Gh ``èCG `è G`````ÙG ```M ``èCG `è ``j``F````````dG AG````dG ``S````cCGh ````c``dG ``j```` ``````f``d``JC``J ````M ```G G```g ````Y ``b````j ```èCG .```fG```Gh ````Gh eGdG fh dG hdG dG f e IQdGbGe f Mh eGdG jgH dG fh G dM

dG VfG dM FdG d QWEG NGO AGdG V.{ G iG Y

QX cT WdG G H `è je ,O````d ```jQOhQ `èCGIQdG g QHe H dG dJ OhO IQS { a GQdAGdG ejOh G``G H J a jQd dGY J QCG SEG dJ Y YEG IQdG g d bh FGdGc .```dGh Y S jQdG `` bS cQefi IOH jQdG ja Ea dJ OhOh QHe e G gY JQbh IQdG Y ISh bOh `FGOCG jCG FGQ FdG

.bGG fl e edGf cdG ZQ g jQdG ja jYQ AGQh dG Ojh``j``dG ```` dhCG I``Y`````èh ````Y S ``b````````dG `è ````dG G```geCG .eMCGh JZQ Y IQKEGh bdG I jJ Y jCG fYJ jYdG CG M ``G G``g Y bj Gh jdG ja YJh jQdG bS Y fQM VjdG bdG g e e IOSG Y Y S

.{ G IOjR

E`à GQ``````````d Q````X ``c````T `è ````````dG `````èQ ``V``Y ``L``bCG Y G`L H aJ ejdG dJ OhO IQdGVY Y jG Y dG h .dG jQ 208 e jGHQX cT Ve IQjR hCG 24584530 JdH JH ,eQ8 e hCG X 1^30 EG MU 9 e G EG MCG e GQd

.eQ T N Ae 12 EG Ae

%11H ShCG dG à G

2014e hCG `dG N IQS 869350H Sb e zOhCG{

eQ S jQH EG cGH Rd Uah zjdG jdG{ VY Y J zjQ{

Ic Jh FGQ jG dG Gd G eQ VY J zfG{

eQ à jhJ VY Y j cQe jg eGdGh zf{dG Y{ jQdGz`d Y ja hCG GYj zQHe{h zdJ OhO{


12/24


13/24

13 iDhQ

IgdH QdG YLG N YLEH dG LQG AGQRh a M;dhdG jG VGQCG VH ;a dhO W YO Y hCG eCG

ec Y JOS SQ e a dhO h ,MG AfEG EG Uh.VGQCGhdG dG Y ,qah GkOL kc j YdG Gg qCG dG Y Zh UN ;bGhh ,dGYh qgCH h``dG G bEGh ,dG Gg Yd. dGY FGSEG GhdGh GAGYG YJ X h gGdG bdGMdG FGSEG GhdG M qdG YS dG GP Ljhj G GG MG j ;OGQ Yh SfihO IZ Y G```VGQCG `è CG U qjdG fSJ j CG b bGdG I`è ``dCG

. dG Y GPCG c Y ZJh ,dG Ff Y HdG QG R``dG LG qEG ,dG f LEGIQdH Jh XJ MCG d a dhdG bGG OLh OcQ CG

. ILGh dGQGR```dG G QG``b ;HdG dG ``qj``L ``cD``J dG jhdG `è q````dhFdG W Yd G dH Qjf HdG YG J HdGY ,dG VGQCdh dG d dhO jM ad dGqeR Ie Sd Hbh ,IOfih VGh dBG N e dP He J CGjdG QG````VCG ac Y edG dhDG FGSEG j ;eY Vh TdG GhdG Gg AG``L dG dH dG jOGh

.QGJ

U Y YEG dc HdG qdG jL Y G FdG ehGhdG b UN L d fEG M h fEG M VedG Yd `èR``dG GAG````LEGh G````G Heh ,dG Y FGSEGYG dhDG cCd Qa L GWCG ac IYd G dGjG aH j e bJG GM L bJG IbG hd

.dG d

jDhQ

Jc f Lh Y Gh IjG CGQ Y IQhdH J IQG AGQBG

2014 dj 16 aGG `g1435 eQ e 18 AHQCG

fYG24479888 :[email protected]

cGTG24493701 :Jg

jRdG24490386 :Jg

VjdG

242 :[email protected]

dU e23295546Jg23202934 [email protected]

G239 , 208 :fi

[email protected]

ObG233 , 241 :fi

[email protected]

jdG24479885 :Jg

[email protected]

IQGOEG FQ

jdG ``FQ```FdG M H ``JM

``jRdGh `YdG

YEGh dGh ad Y SDe

eT jObG ejdGh ad jDhdG SDe gQJ

GbCG aCG J IZ

zjG dG dGdG{ e d f e hj bUGY ````Y z``WG``````dG `` ```dG{ ``ÙG`Y ``````YsRh ``j``dGJ CG d OG``j jg ``gh ,I``j``G HdG jd GSDddG TGh jG IhQP M IOQ``Hh Ijfih zbGSG{

.hdG cGe ``Y ``````dGh dH eJG EG dG ``g``j ``bhe j ``Qh ,IQhdH jeCG Y `gh ,``j``G dGY IeGDe nY oV cDoj rne jG dGdG UIOdG ``gh G OG G``g j ``dG ``KG``G YdGSdGh h```dG L Y U `èCG ``jQ``J bG ``Z

.bGh Xh ..dG LhGh dGh?G U SCG GP

e G dG e L YCG H ,a f YCG fCFeR SCGh G U EG CCG Gd ;dGh ceCG AHh,ac AfG a jHY eR ,LG dG Gg GQYJOGQEG j e g C ,Y vVrne G jh

.hY hCG jZ NBG ch ..zNBG{ AVS HYMjh

!j

c if GdJOU d ebCG huj M ahe c jjQJ YdG h``flH bGdG gCG J h I``Z

-bEG-jeCG AH G FGSG dG dBG eCG dGd{ j M dH dG ADg Hdjh .HY

!zdG SCc d{ Y zAGdGJdG) adG dj M G Qc AYR jhI```dG{ EG ```FG```SEG A`` ````j``jh ,dG H (dGh,Ah``gh CH b EG HCG J e Yj fCch zWGh AGdG GJ YJ M ,zGzh MdG Hh

.MG fCG HYCG j,jQHh ````dh Qjf UQH ````dG`èCG J hO Jhdh ,G S ,

Documents

Alroya Newspaper 16-07-2014