40
CULTURAL PROGRAMME Dar es Salaam, Tanzania September - October 2013 Take Your FREE Copy

Alliance Francaise Booklet

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Program booklet for September and October Program 2013. Includes all of the months programs to be held at Alliance Francaise or inconjuction with.

Citation preview

Page 1: Alliance Francaise Booklet

CULTURALPROGRAMMEDar es Salaam, TanzaniaSeptember - October 2013 Take Your

FREECopy

Page 2: Alliance Francaise Booklet

GDS Booking Codes:AmadeusDAR101Worldspan75101

Sabre30206Galileo53072

Tel: +255 22 2601928Fax:+255 22 2601547Email: [email protected]

BEST WESTERN Coral Beach HotelCoral Lane, MasakiMsasani PeninsulaDar es SalaamTanzania

Best Western® The World’s Biggest Hotel Family®. Each Best Western® branded hotel is independently owned and operated.

is located on the shores of the Indian Ocean in the exclusive BEST WESTERN Coral Beach HotelMsasani Peninsula area in the middle beautifully manicured gardens with palm trees and a private beach, just 15 km away from Dar es Salaam and inside the airport easy reach of the city center, all major embassies and some of the finest attractions of Dar es Salaam.

Whether traveling for business or pleasure, the hotel facilities and first ocean front, the location, it is the ideal place you can enjoy creating your own memories - those perfect moments that will last a lifetime. Various conference and meeting rooms will meet all your needs. The hotel also features a business center, two restaurants, a cocktail bar and sports, gym, outdoor swimming pool and offers airport transfer and city services.

Great care is taken to ensure your comfort, safety and enjoyment exclusively to this establishment. You are encouraged to feel at home and enjoy the hotel and facilities provided.

Page 3: Alliance Francaise Booklet

ALSO ON SATELLITE, CABLE, IPTV, AND ALL MOBILE DEVICES

Stay on top of all international news on FRANCE24.com

AVAILABLE IN TANZANIA FREE-TO-AIR IN FRENCH AND ENGLISH

INTERNATIONAL NEWS 24/7

Pub AF Tanzanie FR24 19082013.indd 1 19/08/2013 16:08:20

Page 4: Alliance Francaise Booklet

CONTENTSCinema - Short(s) of Africa Part II .......................................6 Sept

Swahili Hip Hop Festival ..............................................13-15 Sept

Painting Exhibition - Paul Ndunguru.................................17 Sept

Barazani ..............................................................................18 Sept

Cinema - Les Fils Du Vent .................................................20 Sept

Fashion Show Zanzibar (Casting and Training) ...............21 Sept

Café des Idées ....................................................................25 Sept

Music Quiz ..........................................................................27 Sept

Cartoon - Mia et le Migou ..................................................28 Sept

Cinema - Louise Wimmer ......................................................4 Oct

Painting Exhibition - Jan van Esch .......................................8 Oct

Cinema - French Cancan .....................................................18 Oct

Workshop - Photography with Sameer Kermalli ................19 Oct

Concert - Gaiden & Yoshi (Triniti)........................................19 Oct

Performance / Exhibition - Confinement ............................22 Oct

African Music Quiz ...............................................................25 Oct

Cartoon - Brendan et le secret de Kells .............................26 Oct

Café des Idées ......................................................................30 Oct

Page 5: Alliance Francaise Booklet

Contact us : Ali Hassan Mwinyi

Road, Upanga +255 22 213 14 06 / 0755 481 374

PO Box 2566, Dar es SalaameMail: [email protected]

www. ambafrance-tz.org

Office Opening Hours Reception:

Monday - Friday 9am - 6pmLunch Break 1pm-2pmSaturday 8am - 1pm

Find us onFacebookwww.facebook.com/alliance francaise de Dar es Salaam

Supported By

Photo by VClick Concepts Inc”

Printed by

Designed by Sameer Kermalli

Page 6: Alliance Francaise Booklet

ED

ITO

RIA

L

4

Dear friends of Alliance française, After a mid-year season of reflection and evaluation, we are now deep into the second half of 2013 and picking up the pace with a lively programme of activities. Alliance Française has long been a supporter of the fashion industry in Tanzania – many emerging designers have used our space to showcase their work in fashion shows. However, these two months bring a notable collaboration of a rather different kind. The first-ever Fashion Week Zanzibar will take place on the island in October, and Alliance Française is glad to take part in activities leading up to the big occasion. The event organisers are holding the model casting and training, as well as the press conference, at our grounds in Dar es Salaam. Another great collaboration brings you an experience in quality Swahili Hip-Hop and artwork. Asar Entertainment Company, the Swiss Embassy and Alliance Française are coming together to hold the 2nd Edition of the Swahili Hip-Hop Summit. Still on the music front, Alliance Française and Triniti will organise a concert featuring Gaiden and Yoshi, Hip-Hop artists from France.

The Time 2 Dance festival, formerly known as Visa 2 Dance, has the support of major cultural institutions in Dar this year. It will open at Alliance Francaise and then travel to the Goethe-Institut, the Indian Cultural Centre and finally close at Nafasi Art Space. Site-specific

EDITORIAL

Page 7: Alliance Francaise Booklet

ED

ITO

RIA

L

5

performances will take place in Kariakoo and at the Ubungo bus station. It is all about taking dance out to the communities. New exhibitions also find a host in Alliance. Art lovers can view the latest creations by Paul Ndunguru and Jan van Esch. Alliance Française being a place of experimentation, we will open our doors to a new project called “Confinement”: 4 walls, 4 artists, Enclosed for 48 hours. Discover the fruit of their work on the 22nd of October. As for our regular events, the dynamic and multicultural Barazani event goes on, and fans of the monthly music quiz night will test their knowledge of international music in September and African music in October. Our twice-monthly Friday night movie sessions continue, and as always we bring you an alternative selection of international and francophone films. Not to leave out the little ones, we are also happy to introduce cinema sessions for children on the last Saturday of every month. For those of you looking for a more interactive experience, consider a physical activity with a cultural twist. If dance is your kind of workout, set aside your Monday nights for Salsa sessions at the restaurant “Le Bistrot” or Capoeira sessions in the exhibition hall. A très bientôt,

Sullivan BENETIERDirector

Page 8: Alliance Francaise Booklet

6

CIN

EM

A

6.30pmENTRANCE FREE

Friday 6th September 2013

All films unless specified are screened in original language(s) with English subtitles

Short(s) of AfricaPart II

In September, Alliance française keeps on with the projection of African short movies in partnership with the Embassy of Belgium in Tanzania and Africalia Belgium. « Short(s) of Africa » film collection drew everyone’s attention during the Afrique Taille XL festival in Belgium. Made among creative talents from all over Western Africa, the selection is well diversified. Poetic, funny or moving yet always relevant, they reflect the diversity of African cinematographic creation. They are also part of a series of DVD issued by Africalia Belgium to offer African film-makers the place they deserve.

Embassy of BelgiumDar es Salaam

Page 9: Alliance Francaise Booklet

ADVERT

It’s what you’d expect – and more. When you y SWISS Business, discreet service and regional cuisine come standard – and so does a fully at bed. For ights from Dar es Salaam to Switzerland, with connections onto our worldwide network, contact your travel agent, visit us on swiss.com or call at 022 211 88 71–73.

Swiss chocolate on every ight? Don’t you just love clichés?

Award winning: SWISS Business with fully at bed

Page 10: Alliance Francaise Booklet

8

SW

AH

ILI

HIP

HO

P F

ES

TIV

AL

Swahili Hip Hop FestivalEdition 2 ENTRANCE FREE

Exhibition 13-14th September 2013Summit 15th September 2013

SWAHILI HIPHOP EXHIBITION 2013

The 2nd Annual hiphop exhibition is another chapter in history making. This All-Ages-Event will host all the 5 hiphop elements at Alliance Francaise on the 12th and 13th September 2013. It being a platform for underground creativity, support and motivations, various performances will be held by artists on an open mic stage, freestyles, battles and ‘Spoken Word’ segments from well recognized individuals and mainstream artists as to talk about the paths of success. The selling of local/handmade merchandise like T-shirts and clothing gear in general, CDs, mixtapes, etc will be part of the whole event, as to represent “street entrepreneurship” in one way or another. Hiphop workshops led by noticeable and respected facilitators in the hiphop field will be held respectively.

Page 11: Alliance Francaise Booklet

EX

HIB

ITIO

N

9

Opening Tuesday 17th September 2013

Painting ExhibitionBy Paul Ndunguru

Alliance Française Exhibition Hall

6.30pmENTRANCE FREE

It is important for me and for my professional career to get a chance to interact with people. I do that by means of paintings, comics, illustration, sculpture as well as music. That is the only way to express myself and to connect to society.Because it is difficult to measure how art contributes to society, some people tend to believe that it is not essential for a healthy society. However, I have learned during the past twenty years of working experience as an artist that art can build identities, invoke feelings of freedom, create new narratives and stories, make people aware and reflect upon their situation and strengthen peace among peoples.

I am always fascinated with having narrative stories in my Art works that inspire to open the room for the viewers and create more stories out of it. This selection of works are example of narratives in painting.Paul Ndunguru

Open till Friday 20th SeptMon. to Fri. 10am - 6pm Cover Page Cortesy of Paul Ndunguru

Page 12: Alliance Francaise Booklet

10

BA

RA

ZA

NI

Fashion Showby Kali Elegance

Alliance Show Grounds7.30pm - 10.30pmENTRANCE FREE

Wednesday 18th September 2013

Memoirs / Print movement

Sheer looks, African taste and the beauty of Africa is what print movement represents, the second collection by kali elegance under the minds of two brilliant designers Frank MASTON and Mary FERNANDES.

Taking traditional fashion into modern world with a variety, reassurance of African pride with a modern upbeat image making a fusion of tradition and natural complement to the modern scene. Statement making pieces to suit different occasions and reveal the beauty that lies in Africa.

Inspired by a dash of African tradition KALI ELEGANCE.

Page 13: Alliance Francaise Booklet

11

BA

RA

ZA

NI

Hoko Roroby Samuel Hokororo

Alliance Show Grounds7.30pm - 10.30pmENTRANCE FREE

Wednesday 18th September 2013

Hoko Roro’ is a band formed by Samuel Hokororo (1990). Samuel is a young Tanzanian artist from Temeke, Dar es Salaam. For Samuel music and singing was a part of growing up, at home, school and in church. From the age of eight years old, Samuel spent most of his youth on the streets, returning from time to time to his grand parents’ house. In 2003 he was taken into the Tukoleni youth center. It was here that he got his first real music lessons. In 2006 he went to the Dogodogo center – a center for street children - and received training in theatre, dance and music. It was here that he learned to play the guitar. Samuel excelled as a student and since he left the Dogodogo center in 2008 he has been working full time in a music, dance and theatre.

Samuel and ‘Hoko Roro’ compose, create and arrange their own music. Samuel writes mostly in his native tongue, Kiswahili, with a smattering of English. Hoko Roro music can be best described as Acoustic African Contemporary, with beautifully interwoven free flowing rhythms, and very personal and emotional lyrical content. The lyrical content is emphasized and supported by Samuels impressive vocal range, using low timbres, high notes, and varying dynamics to put stress on his lyrics and rhythms, while the percussionist add depth and complexity, bringing in a wealth of experience to the music, combining styles and rhythms from different parts of the country, and the world.

Page 14: Alliance Francaise Booklet

12

BA

RA

ZA

NI

Leo Mkanyia & bandAlliance Show Grounds

7.30pm - 10.30pmENTRANCE FREE

Wednesday 18th September 2013

Leo Mkanyia’s music has been described by Biyi Adepegba, Art Director of Joyful Noise Recordings UK and the London African Music Festival as “blues which recalls the wonder of the King of African Blues Ali Farka Toure”. As a solo artist Leo has created his own modern style, which he calls Swahili Blues.

Leo began to play professionally at 18. He worked as a peer educator, singing songs on the street to educate people on HIV and AIDS, and in four different bands. He regularly performs around Tanzania, solo and with band. He worked previously as a French teacher; today he teaches guitar to private students and is studying in order to travel with his music overseas. Leo is fluent in three languages – Swahili, English, and French but mostly sings in his mother tongue, Swahili.

His songs are poignant; they portray the realities of life in Africa. One tells the story of police brutality, another of apathetic Tanzanian youth, and girls’ struggle against violence and early marriage. Another song follows a young man who stole from his family and returned later from South Africa to beg their forgiveness. His songs vary in style, some acoustic and slow, others high tempo with ngoma and calabash. All represent Tanzanian blues; a genre which Leo is adamant must be preserved.

Page 15: Alliance Francaise Booklet

13

BA

RA

ZA

NI

Wednesday 18th September 2013

Jam SessionAlliance Show Grounds

7.30pm - 10.30pmENTRANCE FREE

Bring your own musical instrument and give the crowd a taste of what you do best, a great way to relax and let off that mid-week stress.

JAM SESSION

In the occasion of Barazani, the organisation Stars of Life will present its activities

Stars of Life was created in 2009 with as main goal to open a foster home for orphaned children. Its aim is to provide kids a high standard background : education. The organisation wishes to give the children a peaceful environment as well as meet their medical needs and allow them to have a cultural openness.

Page 16: Alliance Francaise Booklet

design by Sameer Kermalli

afAllianceFrançaise

Dar es Salaam

French CoursesNew Session Starts September2013

Newupcomingsession

For more information, please contact:Alliance française Ali Hassan Mwinyi RoadBehind Las Vegas CasinoTel : +255 (22) 2131406 Email: [email protected]

Registrationin Progress

from 28th September to 06th December

Page 17: Alliance Francaise Booklet
Page 18: Alliance Francaise Booklet

16

CIN

EM

A

Friday 20th September 2013

All films unless specified are screened in original language(s) with English subtitles

Les Fils du Vent(France)

6.30pmENTRANCE FREE

They are Angelo Debarre, Moreno, Ninine Garcia and Tchavolo Schmitt. They are guitarists. They are gypsis. They play and perpetuate the music of Django Reinhardt. They have also a certain sense of humor, of friendship and a personal way to live their life standing. Penetrating in tiptoe in their camps, their caravans or their apartments, we discover between notes and words, a community that preserves an authentic and particular way of life, a taste for difference, where in spite of difficulties, the important thing is the pleasure of playing guitar.

Director : Bruno Le JeanPays : France Year Released : 2012 / Duration : 1h36min

Page 19: Alliance Francaise Booklet

FA

SH

ION

WE

EK

ZA

NZ

IBA

R

17

21st & 22nd September 2013

Fashion Week Zanzibar(Casting and Training)

Alliance Française9.30am

Alliance Française has long been a supporter of the fashion industry in Tanzania – many emerging designers have used our space to showcase their work in fashion shows. However, these two months bring a notable collaboration of a rather different kind. The first-ever Fashion Week Zanzibar will take place on the island in October, and Alliance Française is glad to take part in activities leading up to the big occasion. The event organisers are holding the model casting (21st) and training (22nd), as well as the press conference (15th oct.), at our grounds in Dar es Salaam.

Casting for Male and Female Models Age 18+

Page 20: Alliance Francaise Booklet

on time, your time, everytime

Mobile : 0 782 354448/49/50Email : sales@�ightlink.co.tz

FROM

DARDAILY TO

ARUSHA

TWICE DAILY TO

MTWARA

BEECHCRAFT 1900D

Page 21: Alliance Francaise Booklet

CO

NV

ER

SA

TIO

N C

AF

E

19

Café des idées 6.30pmENTRANCE FREE

Wednesday 25th September 2013

Come join the new “Café des Idées” at Alliance Française !

The French love detailed and often heated discussions over long lunches or dinner. This is the idea behind the Café des Idées, to become a gathering place for all who are interested in discussing and analyzing social, political and cultural life in France.

Le Café des Idées will provide a space for all kinds of people who have good ideas to speak openly. At each gathering, one or two themes will be defined and a discussion in French will begin, with people sharing and debating over their views. One principle that everyone must follow: Respect each other’s opinions!

The group will have a group leader (an animator/animatrice) who is a native French speaker. Places are limited ! We want to keep the group small so that everyone has a chance to speak.

Intermediate to advanced level French

Please register at [email protected]

Page 22: Alliance Francaise Booklet

MU

SIC

QU

IZ

20

“The best team wins a bottle of champagne”

Sing Listen KnowAlliance Française

7.30 - 10pmAlliance UpstairsENTRANCE FREE

Friday 27th September 2013

MUSICQUIZ

CREATE

LISTEN

GUESS

Your own Team

To the Music

The Song

Page 23: Alliance Francaise Booklet

21

CA

RT

OO

N

Mia et le Migou(France)

11.00am - 12.30pmENTRANCE FREE

Saturday 28th September 2013

A family adventure that pits plucky, wild-haired young heroine Mia against profit-hungry developers, with the future of life on Earth in the balance. One night, Mia has a premonition. So, after saying a few words of parting at her mother’s grave, she sets out on a journey across mountains and jungles in search of her father, who has been trapped in a landslide at a disaster-plagued construction site on a remote tropical lake.In the middle of the lake stands the ancient Tree of Life, watched over by innocent, bumbling forest spirits called the Migoo, who grow and change shape as they please, morphing from small childlike beings to petulant giants. It is the Migoo who have been disrupting the construction to protect this sacred site - and now, together with Mia, they join in a fight to find Mia’s father and save the Tree.

Director : Jacques-Rémy Girerd / Pays : France Année : 2008 / Durée : 1h31min

All films unless specified are screened in original language(s) with English subtitles

MiA ET LE

MiGOU

Page 24: Alliance Francaise Booklet

22

CIN

EM

A

Louise WimmerAlliance Française

6.30pmENTRANCE FREE

Friday 4th October 2013

Louise Wimmer goes from one small job to another. Despite her loud speech and tall height she‘d rather stay alone to avoid any conflict. Her past life is now far behind her and everything she owns is in her car. At the dawn of her fifties, she lost everything when separating from her husband, but she wants to make it by herself. Nonetheless it is only if she accepts to open herself to others that she will be able to start her life again. A new feature film project is already in pre-production: Insight.

Director : Cyril Mennegun/ Pays : France Année : 2012 / Durée : 1h17min

All films unless specified are screenedin original language(s) with English subtitles

Page 25: Alliance Francaise Booklet

EX

HIB

ITIO

N

23

I.M - hammering onWood Collages by Jan van Esch

6.30pmENTRANCE FREE

Opening Tuesday 8th October 2013

I lay down a puzzle of pieces of collected wood, without a blue print. Larger or smaller parts, collected or bought at the market, with their own color, decay, dirt and forms, bring their own little history and are joined together to make a new story. Then they are spread out all over the floor, and shifting and fitting starts. One special piece or some pieces guide the initial thought and then the left overs of old doors, windows, tables and chairs slowly get a new form.

Nails connect the pieces and split other parts in two, making use of the total lack of carpentry skills, combining it to a new work. These are my wood collages, in memory of the(ir) past.

On the wood collages: ‘Other people offer similar constructions … yet these by van Esch strike me as unusually well considered and subtle; quite lovely in fact…. I suspect it took a long time to get them to look so spontaneous and to make their beauty so timeless’. (East-African, 8 March 2013)Open till Tuesday 15th OctoberMon. to Fri. 10am - 6pmSaturdays 9am - 5pm

Page 26: Alliance Francaise Booklet
Page 27: Alliance Francaise Booklet
Page 28: Alliance Francaise Booklet

CIN

EM

A

26

French Cancan(France)

6.30pmENTRANCE FREE

Friday 18th October 2013

Nineteenth-century Paris comes vibrantly alive in Jean Renoir’s exhilarating tale of the opening of the world-renowned Moulin Rouge. Jean Gabin plays the wily impresario Danglard, who makes the cancan all the rage while juggling the love of two beautiful women—an Egyptian belly-dancer and a naive working girl turned cancan star. This celebration of life, art and the City of Light (with a cameo by Edith Piaf) is a Technicolor tour de force by a master of modern cinema.

Director : Jean Renoir / Pays : FranceAnnée : 1955 / Durée : 1h37min All films unless specified are screened in original language(s) with English subtitles

Page 29: Alliance Francaise Booklet
Page 30: Alliance Francaise Booklet

28

WO

RK

SH

OP

Photography WorkshopSameer Kermalli & Moiz Husein

9.00amExhibition Hall

Registration Required

Saturday 19th October 2013

With the vast abundance of DSLRs, many people have cameras. The sheer complexity of these multi buttoned machines can make avid clickers go stone cold.

Sameer Kermalli and Moiz Husein are internationally exhibited photographers with training expertise makes learning a totally new experience. With a battery of colleagues in the photography field who join into the workshop, there is more you can learn here in a day than you can imagine.

Session starts :9.00am and ends with walk in the area around 6.30pmLunch is provided

Register by sending email to : [email protected] or [email protected] call for details on :+255 787 212 256 | 0758 555 537

You will need a DSLR that you're comfortable with at the workshop.

Page 31: Alliance Francaise Booklet

29

CO

NC

ER

T

Gaiden & Yoshi& DJ Oldjay

France - hip hop

Triniti Bar and Restaurant

From 9.00pm

Saturday 19th October 2013

Yoshi: In the world of hip-hop, Yoshi is utterly unique: a versatile rapper and songwriter who explores the alternative direction of healthy, conscious living. His passion to deliver uplifting, hopeful and entertaining messages for humanity is evident throughout the deep layers of his Pacific Islander and African American heritage and musical roots he embraces like no one else has (or could).

Gaiden: Coming to terms with the environment he lives in, GaiDen Gadema knows complacency all to well. People who wish to contribute to hip hop by “going with the formula” or emulating what’s “hot”, is an epidemic in Des Moines Iowa, a Dead Meat Industry. GaiDen knows and by some odd fortune, understands those boundaries, however, chooses to smash them into inexistence! Raised as an army brat, GaiDen’s travels have exposed him to a diversity of ideas, cultures and dialects which contribute to his music. A huge fanatic for hardcore street level hip hop, GaiDen spills bars into the mic with kaleidoscope-like depictions of being a “regular everyday person”- just like you, however still, misunderstood by peers and onlookers alike.

PANTONE 376 C

C50-M0-Y100-K0

R141-G198-B63

PANTONE Process Black C

C0-M0-Y0-K100

R0-G0-B0

PANTONE Hexachrome Cyan C

C98-M0-Y0-K0

R0-G175-B239

PANTONE Process Magenta C

C0-M100-Y0-K0

R236-G0-B140

Crédit photo ''Lucas Perrigot''

Page 32: Alliance Francaise Booklet

AR

T E

XP

ER

IEN

CE

| E

XH

IBIT

ION

30

CONFINEMENTExhibition Hall

6.30pmENTRANCE FREE

Opening Tuesday 22nd October 2013

4 walls 4 artists Enclosed for 48 hoursConfinement, being locked up behind doors, between four walls is reminiscent of imprisonment or of solitude. This solitude evokes feelings of walls, borders but also of contradiction; the loneliness of wide open spaces that make us dream.This is not to mention the solitude of urban spaces caused by the rapid development of our cities. Boulevards are bustling with people, crowds swarm together, live beside each other, pass without speaking to each other, without even noticing each other.Take time to think and reflect about the freedom of creating : breaks, blockage, obsessions, unrest, set ideas, judgments of values, irrational deliusions or delirium which prevent us from really expressing ourselves, accessing and revealing ourselves.A human adventure where alliances and oppositions will be created, where artists’ egos will no doubt collide with one another under this confinement. Is creating under constraint still creating ? Or does it blur the borders between dreams and reality ?With Gadi Ramadhani, Francis patrick Imanjama, Charlotte Schattenmann & Delphine Buysse

Copyright : Delphine Buysse

Page 33: Alliance Francaise Booklet

“The best team wins a bottle of champagne”

Sing Listen KnowAlliance Française

7.30 - 10pmAlliance UpstairsENTRANCE FREE

AFRICANMUSICQUIZCREATE

LISTEN

GUESS

Your own Team

To the Music

The Song

Friday 25th October 2013

MU

SIC

QU

IZ

31

Page 34: Alliance Francaise Booklet

32

CA

RT

OO

N

Brendan et le secret de Kells(Belgium and France)

11.00am - 12.30pmENTRANCE FREE

Saturday 26th October 2013

Young Brendan lives in a remote medieval outpost under siege from barbarian raids. But a new life of adventure beckons when a celebrated master illuminator arrives from the isle of Iona carrying an ancient but unfinished book, brimming with secret wisdom and powers. To help complete the magical book, Brendan has to overcome his deepest fears on a dangerous quest that takes him into the enchanted forest where mythical creatures hide. It is here that he meets the fairy Aisling, a mysterious young wolf-girl, who helps him along the way. But with the barbarians closing in, will Brendan’s determination and artistic vision illuminate the darkness and show that enlightenment is the best fortification against evil?

Director : Tomm Moore, Nora Twomey / Pays : Belgique, France Année : 2009 / Durée : 1h15min

All films unless specified are screened in original language(s) with English subtitles

Page 35: Alliance Francaise Booklet

General Assembly General Assembly General Assembly General Assembly General Assembly General Assembly General Assembly General Assembly General Assembly General Assembly General Assembly General Assembly General Assembly General Assembly General Assembly General Assembly General Assembly General Assembly General Assembly General Assembly General Assembly General Assembly General Assembly General Assembly General Assembly General Assembly General Assembly General Assembly General Assembly General Assembly General Assembly General Assembly General Assembly General Assembly General Assembly General Assembly General Assembly General Assembly General Assembly General Assembly General Assembly General Assembly

GENERAL ASSEMBLY

Members of Alliance Française are invited to theGENERAL ASSEMBLY of ALLIANCE FRANÇAISE

on Monday 16th September 2013 - 6.00pm

Page 36: Alliance Francaise Booklet

For more information, please contact:Alliance française Ali Hassan Mwinyi RoadBehind Las Vegas CasinoTel : +255 (22) 2131406 Email: [email protected]

des

ign

by

Sam

eer

Ker

mal

li

GRAMMAR and

PHONETICSNEW

W O R K S H O P S

afAllianceFrançaise

Dar es Salaam

Improve your written skills and evade pitfalls of French language…

Learn more about French grammar while having fun.

Join our new Grammar class at Alliance française !

Special 10% discount for students of Alliance française

Levels A1/A2 – B1/B2

Improve your pronunciation and oral comprehension in order to master French!

Join our new phonetic class at Alliance française !

Special 10% discount for students of Alliance française

Page 37: Alliance Francaise Booklet

CO

NV

ER

SA

TIO

N C

AF

E

35

Café des idées 6.30pmENTRANCE FREE

Wednesday 30th October 2013

Come join the new “Café des Idées” at Alliance Française !

The French love detailed and often heated discussions over long lunches or dinner. This is the idea behind the Café des Idées, to become a gathering place for all who are interested in discussing and analyzing social, political and cultural life in France.

Le Café des Idées will provide a space for all kinds of people who have good ideas to speak openly. At each gathering, one or two themes will be defined and a discussion in French will begin, with people sharing and debating over their views. One principle that everyone must follow: Respect each other’s opinions!

The group will have a group leader (an animator/animatrice) who is a native French speaker. Places are limited ! We want to keep the group small so that everyone has a chance to speak.

Intermediate to advanced level French

Please register at [email protected]

Page 38: Alliance Francaise Booklet

“photo by VClick Concepts Inc”

Exhibition Hall is available for

Workshops, Seminars, Conferences and

MeetingsFor detailed information

Contact the Cultural Coordinator

eMail: [email protected] AF: +255 755 481 374Mobile :+255 764 077 366Landline: +255 22 2131406

Page 39: Alliance Francaise Booklet
Page 40: Alliance Francaise Booklet