Embed Size (px)
Citation preview
all-time favourites…
… FOR CUSTOM DECORATIVE LIGHTING
WE GIVE YOU THE OPPORTUNITY
TO CREATE –by bringing a collection of glass
components that have been among the long ‑time favourites.
6 main advantages
Four-week delivery time
Quick and easy installation
Design-your-own
1 2 3
Their timelessness and the possibility to apply the latest trends are some of the attributes that rightfully place them at the top of popularity rankings. They are universal, yet original, and reflect the specifics of each interior. They are variable in shape, colour as well as surface pattern. They may be clustered into small as well as large pieces, used to fill space upwards and sideways and to create various shapes and abstract or specific patterns.
Their use is stylish, yet incredibly simple.
Unrivalled optical properties of glass
Wide range of colours and decorating
techniques
Timeless trends
4 5 6
A Design by Katarína Kotuláčová & Pavel Výtisk
B black and golden coating
C black and silver coating D white and golden coating
No. 1 KerchiefsThe fluttering kerchiefs fill the interior with pleasant restlessness. The simple, slightly wavy shape is ideal for applying contrasting colours on the back and the front, particularly in combination with a metallic look.
Dimensions:
Component W 150 × L 150 ×D 5 mm
Lighting fixture A–C W 2 026 × H 463 × D 1 025 mm
D DIA 1 115 × H 2 269 mm
Sans
Sou
ci, A
ll-Ti
me
Favo
urit
es
4
5
A Design by Katarína Kotuláčová
decorative pattern from the bottom view
No. 2 BeamsIn their simplicity, giant prisms are stark, yet very playful components. Either in a straight or a curved line, their clear shape offers endless variations in colour and composition. With the right combination, the ceiling can be perked up with
interesting patterns.
Dimensions:
Component L 520 × W 40 ×D 60 mm
Lighting fixture DIA 2 100 × H 1 000 × L 1550 mm
A crystal B crystal; coating – light golden, golden and bronze
C crystal and golden coating of varying transparency D crystal and golden coating
Sans
Sou
ci, A
ll-Ti
me
Favo
urit
es
6
7
A Design by Jiří Krišica
C crystal
No. 3 Frosty Leaves Frosty leaves represent one of the top skills of the glass ‑making craft. They are created by gradually adding layers of glass and by subsequently cutting the edges so that they are frayed like actual leaves. Within a mass
of glass, they look as if they were frozen.
Dimensions:
Component W 50–70 × H 230 mm
Lighting fixture DIA 900 × H 1 400 mm
B amber-hued crystal
Sans
Sou
ci, A
ll-Ti
me
Favo
urit
es
8
9
Frosty Leaves
The glass ‑layering technique works only if the same temperature is maintained in all layers.
Sans
Sou
ci, A
ll-Ti
me
Favo
urit
es
10
11
A Design by Martin Lukačka
D cluster, coating – golden, silver and dark aquamarine
No. 4 EarringsThe earrings from the Giant Jewellery collection look entirely different on and off. The shape of the component is made up of flat glass polygons, with the most profound effect achieved if each of the three glass pieces is
coated using a different colour.
Dimensions:
Component DIA 240 × H 855 mm
Lighting fixture A W 800 × H 2 500× L 2 000 mm / 16 pendants
B + C W 855 × H 200 × D 198 mm
D DIA 1 000 × L 1 500 mm / 15 pendants
B solitary pendant; coating – golden, silver and dark aquamarine
C solitary pendant; coating – golden, silver and dark aquamarine
Sans
Sou
ci, A
ll-Ti
me
Favo
urit
es
12
13
A Design by Katarína Kotuláčová & Jiří Krišica
No. 5 Rolling StonesJust as in nature, the shape of each glass boulder is slightly different. As they are fully hand ‑made, they exactly imitate the originals. Thanks to the natural shape nuances, the resulting lighting object creates a nice and organic effect.
Dimensions:
Component DIA 65 + DIA 100 mm
Lighting fixture A DIA 1 000 + DIA 1 250 + DIA 1 900 mm
B–G DIA 1 000 mm
B crystal and AB coating C crystal, amber and silvererd amber D crystal, black and aquamarine
E crystal and black F crystal, black and uranimum green G crystal, rubby and silvered ruby
Sans
Sou
ci, A
ll-Ti
me
Favo
urit
es
14
15
A Design by Jiří Krišica
A crystal, amber and ruby
B crystal, amethyst and aquamarine C crystal, amber and ruby
No. 6 TopsThe “spun” components referred to as tops are full of motion. The spinning effect is achieved by an optical pattern which emerges when the components are being hand ‑blown. By using moulds, the precise shape of each components is guaranteed.
Dimensions:
Component DIA 150 × H 115 mm
Lighting fixture A + B W 2 000 × H 1 000× H 1 000 mm
C DIA 1 000 × H 2 000 mm
Sans
Sou
ci, A
ll-Ti
me
Favo
urit
es
16
17
Tops
Optical patterns originating during the hand ‑blowing process imbue glass with plasticity and liveliness.
Sans
Sou
ci, A
ll-Ti
me
Favo
urit
es
18
19
A Design by Katarína Kotuláčová
D bronze
No. 7 DiamondsThe glittering rhomboids fit together as a mosaic, creating organic patterns the likes of which you would see through a kaleidoscope. Flowers, rings or pure abstraction – in 2D as well as 3D space. The glittering effect of the pattern ‑creating installation is multiplied by combining the surface cut with metallic colours.
Dimensions:
Component L 194 × W 115 × D 8 mm
Lighting fixture A–C DIA 1 220 × H 940 mm
Wall artwork D W 6 000 × H 2 100× D 100 mm
B silver
C black
Sans
Sou
ci, A
ll-Ti
me
Favo
urit
es
20
21
A Design by Jiří Svoboda
C crystal
No. 8 BerriesA filled component with a minimum cavity which, in its mass, makes full use of the visual beauty of glass. The hand ‑blown component stands out in clear crystal as well as when favourite colours, optical patterns or metallic effects are applied.
Dimensions:
Component DIA 100 mm
Lighting fixture A–B DIA 2 000 × H 1 000 mm
C DIA 1 000 × H 2 000 mm
B crystal
Sans
Sou
ci, A
ll-Ti
me
Favo
urit
es
22
23
A Design by Kateřina Lenikusová
No. 9 FlaconsImitation of luxury perfume bottles. The shape is based on traditional cut ‑glass baskets, replacing octagons with lens‑‑shaped cuts. The smooth flacons are produced in glassworks using the overlaying technique and subsequently painted with real gold or platinum.
Dimensions:
Component DIA 300 × H 500 mm
Lighting fixture A DIA 1 300 × H 2 500 mm / 13 flacons
B W 1 000 × H 1 000 × D 300 mm
C W 1 000 × H 1 000 × D 300 mm
B silver, copper and golden
C light golden and sandblasted
Sans
Sou
ci, A
ll-Ti
me
Favo
urit
es
24
25
Flacons
Relish the effect produced by multiple decorating techniques: blowing, overlaying, cutting, silvering and hand ‑painting.
Sans
Sou
ci, A
ll-Ti
me
Favo
urit
es
26
27
A Design by Jiří Krišica
B honey-toned + golden metal finish
No. 10 RingsRings inlaid with crystal prisms will look great both as solitary pieces or as part of a sophisticated, intertwined grouping. The cold and warm tones may be refined by combining clear and honey ‑coloured glass with a silver or golden metallic lining.
Dimensions*:
Component A–B DIA 1× 800 + DIA 4× 600 + DIA 2× 400 mm
C DIA 4× 600 + DIA 4× 400 mm
D–E DIA 1 500 mm
Lighting fixture A–B DIA 1 000 × H 2 000 mm
C W 2 000 × 1 000 × 1 000 mm
D–E DIA 1 500 mm
C crystal + silver metal finish
D honey-toned + golden metal finish E crystal + silver metal finish
Sans
Sou
ci, A
ll-Ti
me
Favo
urit
es
28
29
A Design by Jiří Krišica
B crystal, aquamarine and cobalt blue
No. 11 PetalsElegant, irregular clusters of fluttering petals, or orderly waves and spirals. Although the designs are entirely different, the uncomplicated hand ‑blown petals suit both. Smooth, with an optical pattern, plain, or featuring a colour gradient.
Dimensions:
Component W 1 800 mm
Lighting fixture A–B DIA 1 000 × 2 000 mm
C–D W 2 000 ×1 000 ×1 000 mm
C crystal, light amber and amber
D crystal, aquamarine and cobalt blue
Sans
Sou
ci, A
ll-Ti
me
Favo
urit
es
30
31
A Design by Tomáš Sákra
D crystal, light amber and dark amber – silvered
No. 12 EggsOne of the favourite types of simple round shapes the variability of which knows no boundaries. The combination of colours, silvering and crackling is just the first step that may be further developed by assembling various shapes of lighting objects.
Dimensions:
Component DIA 100 × H 135 mm
Lighting fixture A–C DIA 2 000 × H 1 000 mm
D DIA 1 000 × H 2 000 mm
B crystal – silvered and crackled
C light amber and dark amber – silvered
Sans
Sou
ci, A
ll-Ti
me
Favo
urit
es
32
33
Eggs
The “crackling” effect looks perfect on simple ‑shaped components, particularly when they are silvered.
Sans
Sou
ci, A
ll-Ti
me
Favo
urit
es
34
35
A Design by Katarína Kotuláčová
D milk white and golden coating
No. 13 Bowls A play of contrasting colours and metallic coatings looks perfect on smooth, hand ‑blown bowls – cold white combined with warm gold and dark black with moon silver being the dominant combinations. The contrast is accentuated even further by an alternating application of colours and metallic coatings.
Dimensions:
Component W 190 × H 100 × D 30 mm
Lighting fixture A + C W 2 400 × H 1 000× D 1 000 mm
B W 2 000 × H 1 000× D 1 000 mm
D DIA 1 000 × H 2 000 mm
B milk white and golden coating
C black and golden coating
Sans
Sou
ci, A
ll-Ti
me
Favo
urit
es
36
37
A Design by Jiří Svoboda
C crystal
No. 14 SkeinsBy winding a crystal thread around a glass ball, a component resembling its woollen original is created. The effect of a wound ball stands out best on clear crystal. Additional variations may be achieved through the use of coloured cords.
Dimensions:
Component DIA 100 mm
Lighting fixture A 2× DIA 1 000 × H 2 000 mm
B DIA 2 000 × H 1 000 mm
C DIA 1 000 × H 2 000 mm
B crystal
Sans
Sou
ci, A
ll-Ti
me
Favo
urit
es
38
39
Skeins
The molten hot substance can be made into delicate “thread” and used for decorating blown components.
Sans
Sou
ci, A
ll-Ti
me
Favo
urit
es
40
41
A Design by Jiří Krišica
B crystal, light amber and amber
No. 15 Fish A school of fish swimming around creates an atmosphere of a diverse underwater world. By using the hand ‑blowing technique and playing with various colours of molten glass, the fish gain in variety, which is exhibited in the gradation of clear crystal into the rich tones of the selected dominant colour.
Dimensions:
Component DIA 30 + 45 × H 250 mm
Lighting fixture A W 2 000 × H 1 000 × D 1 000 mm
B DIA 1 000 × H 2 000 mm
A crystal, light amber and amber
Sans
Sou
ci, A
ll-Ti
me
Favo
urit
es
42
43
A Design by Kateřina Lenikusová
No. 16 SalzataBy layering small rings on top of each other, a compact composition of buds at various stages of opening is created. The pendant looks remarkable as a solitary piece, but it will also be appealing in larger clusters or in a row over a bar counter. By gently gradating the selected colour tone, the light fixture gains in tenderness.
Dimensions:
Pendant DIA 430 × H 1 800; DIA 500 × H 1 930; DIA 600 × H 2 000 mm
Lighting fixture A DIA 1 000 × H 2 000 mm
B W 2 500 × H 2 000 × D 500 mm
B golden coating
Sans
Sou
ci, A
ll-Ti
me
Favo
urit
es
44
45
A Design by Kateřina Lenikusová
D crystal with grooves/crystal ballsC amber with grooves/crystal balls
No. 17 StalactitesCombining several optical patterns, the hand ‑blown component evokes the icy beauty of a stalactite cave. The overlaying technique imbues the glass with distinctive visual depth, while the surface pattern featuring straight grooves accentuates the 3D effect, and the water ‑imitating soda only reasserts what the inspiration behind the glass stalactites was.
Dimensions:
Component DIA 60 × H 400 mm
Lighting fixture A–B W 2 000 × H 1 000× D 550 mm
C–D DIA 500 × H 2 000 mm
B crystal with grooves
Sans
Sou
ci, A
ll-Ti
me
Favo
urit
es
46
47
A Design by Kateřina Lenikusová
C AB and silver coating D copper coating
No. 18 Flying Leaves Leaves blown by the autumn wind. As they are hand ‑shaped, each piece is an original just as in nature. By applying a metal coating to the crystal leaves, the perception of depth is enhanced and the leaves give off a radiant shine.
Dimensions:
Component W 150 × L 200 mm
Lighting fixture A + C + D DIA 1 000 × H 2 000 mm
B DIA 1 500 × H 1 000 mm
B bronze coating
Sans
Sou
ci, A
ll-Ti
me
Favo
urit
es
48
49
A Design by Jiří Krišica
C crystal and golden coating
No. 19 DewdropsA filled component with a minimum cavity which, in its mass, makes full use of the visual beauty of glass. The hand ‑blown component stands out in clear crystal as well as when favourite colours, optical patterns or metallic effects are applied.
Dimensions:
Component DIA 100 mm
Lighting fixture A–B W 2 000 × H 1 000 × D 1 000 mm
C DIA 1 000 × H 2 000 mm
A crystal and golden coating
B black and copper coating
Sans
Sou
ci, A
ll-Ti
me
Favo
urit
es
50
51
A Design by Jiří Krišica
C black and copper coating
No. 20 Space BallsThe simplicity of round components entices you to adapt them in a non ‑traditional way. One way to go is by partially cutting them off, which opens up the inner space for colour to be applied, giving rise to an attractive contrast of colours and glittering metal coatings.
Dimensions:
Component DIA 250 mm + DIA 200 mm + DIA 150 mm
Lighting fixture A + C DIA 1 000 × H 2 000 mm
B W 2 000 × H 1 000 × D 1 000 mm
A coating – silver and golden
B coating – silver and golden
Sans
Sou
ci, A
ll-Ti
me
Favo
urit
es
52
53
A Design by Martin Lukačka
No. 21 PebblesA true image of the seabed mirrored on the ceiling of the interior. It is inlaid with glass pebbles which, thanks to a combination of colours and silvering, flicker like sun rays reflected off the water surface.
Dimensions:
Component DIA 40 + 70 + 105 + 120 mm
Lighting fixture A W 2 000 × H 100 × L 1 000 mm
B W 2 000 × H 400 × L 1 000 mm
B aquamarine, cobalt blue, golden coating and sandblasted clear crystal
Sans
Sou
ci, A
ll-Ti
me
Favo
urit
es
54
55
Pebbles
Can you see what a beautiful glow can be given off by a smooth coloured component when it is silvered?
Sans
Sou
ci, A
ll-Ti
me
Favo
urit
es
56
57
A Design by Jiří Krišica
B crystal, light amber and amber
No. 22 DropsRain leaves behind a sweet freshness and all the more so if it is made up of hand ‑blown glass drops. It is particularly appealing if it is modest and simple. To preserve these traits yet to make it different every time, you do not need much – a play with colours, gradients, or gentle decorating techniques.
Dimensions:
Component DIA 60 + 70 + 80 × W 350 + 500 + 700 mm
Lighting fixture A–B DIA 1 000 × H 2 000 mm
C–D W 2 000 × H 1 000 × D 1 000 mm
C sandblasted – crystal, amethyst and aquamarine
D sandblasted – crystal, light amber and amber
Sans
Sou
ci, A
ll-Ti
me
Favo
urit
es
58
59
A Design by Pavel Výtisk and Katarína Kotuláčová
D smoky taupe
No. 23 DonutsHow do you reinvent a favourite hand ‑blown component? Try putting copper tubes on a cord, thus giving it a different, aesthetic finish. Follow by lighting the glass donut up with a retro Edison bulb. What remains is to play with the resulting shape of the light fixture…
Dimensions:
Component DIA 250 + 340 mm × H 420 mm including a metal tube
Lighting fixture A–C W 2 000 × H 990 × D 1 000 mm
D DIA 1 000 × H 1 990 mm
B silver coating
C coating – golden and silver
Sans
Sou
ci, A
ll-Ti
me
Favo
urit
es
60
61
Name Specification Page
Kerchiefs A W 2 026 × H 463 × L 1 025 mm / GLASS PARTS Opal fused glass with golden metal coating / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 8× GU10 4
B W 2 026 × H 463 × L 1 025 mm / GLASS PARTS Black fused glass with golden metal coating / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 8× GU10 5
C W 2 026 × H 463 × L 1 025 mm / GLASS PARTS Black fused glass with silver metal coating / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 8× GU10 5
D DIA 1 115 × H 2 269 mm / GLASS PARTS Opal fused glass with golden metal coating / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 5× GU10 5
Beams A W 2 100 × H 1 000 × L 1 550 mm / GLASS PARTS Fused glass prism, clear crystal / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 16× LED GU10 6
B W 2 100 × H 1 000 × L 1 550 mm / GLASS PARTS Fused glass prism, clear crystal, bronze, light golden and golden metal coating / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 16× LED GU10
7
C W 2 100 × H 1 000 × L 1 550 mm / GLASS PARTS Fused glass prism, clear crystal, golden metal coating of varying transparency / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 16× LED GU10
7
D W 2 100 × H 1 000 × L 1 550 mm / GLASS PARTS Fused glass prism, clear crystal, golden metal coating / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 16× LED GU10
7
Frosty Leaves
A DIA 900 × H 1 400 mm / GLASS PARTS Hand-blown and cut, crystal / METAL FINISH Golden coating / LIGHT SOURCE 3× GU10 8
B DIA 900 × H 1 400 mm / GLASS PARTS Hand-blown and cut, crystal and amber / METAL FINISH Golden coating / LIGHT SOURCE 3× GU10 9
C DIA 900 × H 1 400 mm / GLASS PARTS Hand-blown and cut, crystal / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 3× GU10 9
Earrings A W 800 × H 2 500 × D 2 000 mm / GLASS PARTS Glass prism, metal coating – silver, golden and dark aquamarine / METAL FINISH Polished stainless steel / LIGHT SOURCE LED stripe, 6× GU10
12
B W 855 × H 200 × D 198 mm / GLASS PARTS Glass prism, metal coating – silver, golden and dark aquamarine / METAL FINISH Polished stainless steel / LIGHT SOURCE LED stripe
13
C W 855 × H 200 × D 198 mm / GLASS PARTS Glass prism, metal coating – silver, golden and dark aquamarine / METAL FINISH Polished stainless steel / LIGHT SOURCE LED stripe
13
D DIA 1 000 × H 1 500 mm / GLASS PARTS Glass prism, metal coating – silver, golden and dark aquamarine / METAL FINISH Polished stainless steel / LIGHT SOURCE LED stripe, 6× GU10
13
Rolling Stones
A DIA 1 000 + DIA 1 250 + DIA 1 900 mm / GLASS PARTS Hand-blown, crystal – clear and black / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 8× GU10 14
B DIA 1 000 mm / GLASS PARTS Hand blown, clear crystal and AB metal coating / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 4× GU10 15
C DIA 1 000 mm / GLASS PARTS Hand-blown, crystal – clear, amber and silvered amber / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 4× GU10 15
D DIA 1 000 mm / GLASS PARTS Hand-blown, crystal – clear, black and aquamarine / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 4× GU10 15
E DIA 1 000 mm / GLASS PARTS Hand-blown, crystal – clear and black / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 4× GU10 15
F DIA 1 000 mm / GLASS PARTS Hand-blown, crystal – clear, black and uranium green / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 4× GU10 15
G DIA 1 000 mm / GLASS PARTS Hand-blown, crystal – clear, ruby and silvered ruby / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 4× GU10 15
Tops A W 2 000 × H 1 000 × D 1 000 mm / GLASS PARTS Hand-blown, crystal, ruby and amber with optical pattern / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 8× GU10
16
B W 2 000 × H 1 000 × D 1 000 mm / GLASS PARTS Hand-blown, crystal, aquamarine and amethyst with optical pattern / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 8× GU10
17
C DIA 1 000 × H 2 000 mm / GLASS PARTS Hand-blown, crystal, ruby and amber with optical pattern / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 6× GU10
17
Index – Components & Lighting fixtures
Name Specification Page
Diamonds A DIA 1 120 × H 940 mm / GLASS PARTS Engraved flat glass with bronze metal coating or special metallic glass / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 6× GU10
20
B DIA 1 120 × H 940 mm / GLASS PARTS Engraved flat glass with silver metal coating or special metallic glass / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 6× GU10
21
C DIA 1 120 × H 940 mm / GLASS PARTS Engraved flat glass, special black metallic glass / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 6× GU10 21
D W 6 000 × H 2 100 × D 100 mm / GLASS PARTS Engraved flat glass with bronze metal coating or special metallic glass / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 20× GU10
21
Berries A W 2 000 × H 1 000 mm / GLASS PARTS Hand-blown, amber with optical pattern / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 16× LED GU10 22
B W 2 000 × H 1 000 mm / GLASS PARTS Hand-blown, clear crystal with optical pattern / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 16× LED GU10 23
C W 1 000 × H 2 000 mm / GLASS PARTS Hand-blown, clear crystal with optical pattern / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 8× LED GU10 23
Flacons A DIA 1 300 × H 2 500 mm / GLASS PARTS Hand-blown and overlaid, cut, silvered and painted with gold, bronze or patina / METAL FINISH Stainless steel / LIGHT SOURCE 3× GU10 + 13× LED E14
24
B W 1 000 × H 1 000 × D 300 mm / GLASS PARTS Hand-blown and overlaid, cut, silvered + silvered and painted with gold or copper / METAL FINISH Stainless steel / LIGHT SOURCE 3× LED E14
25
C W 1 000 × H 1 000 × D 300 mm / GLASS PARTS Hand-blown and overlaid, cut, silvered, sandblasted and painted with light golden / METAL FINISH Stainless steel / LIGHT SOURCE 3× LED E14
25
Rings* A DIA 1 000 × H 2 000 mm / GLASS PARTS Crystal prisms / METAL FINISH Polished Stainless steel / LIGHT SOURCE LED stripe 28
B DIA 1 000 × H 2 000 mm / GLASS PARTS Honey-toned prisms / METAL FINISH Polished brass / LIGHT SOURCE LED stripe 29
C W 2 000 × H 1 000 × D 1 000 mm / GLASS PARTS Crystal prisms / METAL FINISH Polished Stainless steel / LIGHT SOURCE LED stripe 29
D DIA 1 500 mm / GLASS PARTS Honey-toned prisms / METAL FINISH Polished brass / LIGHT SOURCE LED stripe 29
E DIA 1 500 mm / GLASS PARTS Crystal prisms / METAL FINISH Polished Stainless steel / LIGHT SOURCE LED stripe 29
Petals A DIA 1 000 × H 2 000 mm / GLASS PARTS Hand-blown, crystal, light amber and amber with optical pattern / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 3× GU10
30
B DIA 1 000 × H 2 000 mm / GLASS PARTS Hand-blown, crystal, cobalt blue and aquamarine with optical pattern / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 3× GU10
31
C W 2 000 × H 1 000 × D 1 000 mm / GLASS PARTS Hand-blown, crystal, light amber and amber with optical pattern / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 6× GU10
31
D W 2 000 × H 1 000 × D 1 000 mm / GLASS PARTS Hand-blown, crystal, cobalt blue and aquamarine with optical pattern / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 6× GU10
31
Eggs A DIA 2 000 × H 1 000 mm / GLASS PARTS Hand-blown, clear crystal, light amber and dark amber, crackled and silvered / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 10× GU10, 30× G4
32
B DIA 2 000 × H 1 000 mm / GLASS PARTS Hand-blown, clear crystal, crackled and silvered / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 10× GU10, 30× G4 33
C DIA 2 000 × H 1 000 mm / GLASS PARTS Hand blown, light amber and dark amber, silvered / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 10× GU10, 30× G4
33
D DIA 1 000 × H 2 000 mm / GLASS PARTS Hand-blown, clear crystal, light amber and dark amber, silvered / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 10× GU10, 15× G4
33Sa
ns S
ouci
, All-
Tim
e Fa
vour
ites
6
2 6
3
Index – Components & Lighting fixtures
Name Specification Page
Bowls A W 2 400 × H 1 000 × D 1 000 mm / GLASS PARTS Hand-blown, milk white and golden coating / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 10× GU10
36
B W 2 000 × H 1 000 × D 1 000 mm / GLASS PARTS Hand-blown, milk white and golden coating / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 11× GU10
37
C W 2 400 × H 1 000 × D 1 000 mm / GLASS PARTS Hand-blown, black and golden coating / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 10× GU10 37
D DIA 1 000 × D 2 000 mm / GLASS PARTS Hand-blown, milk white and golden coating / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 9× GU10 or 30× G4
37
Skeins A 2× DIA 1 000 × H 2 000 mm / GLASS PARTS Hand-blown, clear crystal / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 68× G4 LED 38
B DIA 2 000 × H 1 000 mm / GLASS PARTS Hand-blown, clear crystal / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 61× G4 LED 39
C DIA 1 000 × H 2 000 mm / GLASS PARTS Hand-blown, clear crystal / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 34× G4 LED 39
Fish A W 2 000 × H 1 000 × D 1 000 mm / GLASS PARTS Hand-blown, crystal – clear, light amber and amber / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 9× GU10 LED
42
B DIA 1 000 × H 2 000 mm / GLASS PARTS Hand-blown, crystal – clear, light amber and amber / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 4× GU10
43
Salzata A DIA 1 000 × H 2 000 mm / GLASS PARTS Flat glass rings – clear crystal, light amethyst, amethyst, dark amethyst / METAL FINISH Stainless steel / LIGHT SOURCE 3× LED E27
44
B W 2 500 × H 2 000 × D 500 mm / GLASS PARTS Flat glass rings – clear crystal, golden coating / METAL FINISH Stainless steel / LIGHT SOURCE 5× LED E27
45
Stalactites A W 2 000 × H 1 000 × D 550 mm / GLASS PARTS Hand-blown, amber with grooves / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 8× LED GU10 46
B W 2 000 × H 1 000 × D 550 mm / GLASS PARTS Hand-blown, clear crystal with grooves / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 8× LED GU10
47
C DIA 500 × H 2 000 mm / GLASS PARTS Hand-blown, amber with grooves, clear crystal bubbles / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 4× LED GU10
47
D DIA 500 × H 2 000 mm / GLASS PARTS Hand-blown, clear crystal with grooves, clear crystal bubbles / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 4× LED GU10
47
Flying Leaves
A DIA 1 000 × H 2 000 mm / GLASS PARTS Hand-blown and cut, bronze metal coating / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 9× GU10 LED 48
B DIA 1 500 × H 1 000 mm / GLASS PARTS Hand-blown and cut, bronze metal coating / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 9× GU10 LED 49
C DIA 1 000 × H 2 000 mm / GLASS PARTS Hand-blown and cut, AB and silver metal coating / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 9× GU10 LED
49
D DIA 1 000 × H 2 000 mm / GLASS PARTS Hand-blown and cut, copper metal coating / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 9× GU10 LED 49
Dewdrops A W 2 000 × H 1 000 × D 1 000 mm / GLASS PARTS Hand-blown, clear crystal, golden metal coating / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 38× G4 LED
50
B W 2 000 × H 1 000 × D 1 000 mm / GLASS PARTS Hand-blown, black, copper metal coating / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 38× G4 LED
51
C DIA 1 000 × H 2 000 mm / GLASS PARTS Hand-blown, clear crystal, golden metal coating / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 27× G4 LED
51
Name Specification Page
Space Balls
A DIA 1 000 × H 2 000 mm / GLASS PARTS Hand-blown crystal, golden and silver metal coating / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 6× G4
52
B W 2 000 × H 1 000 × D 1 000 mm / GLASS PARTS Hand-blown crystal, golden and silver metal coating / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 6× G4
53
C DIA 1 000 × H 2 000 mm / GLASS PARTS Hand-blown, black, copper metal coating / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 6× G4 53
Pebbles A W 2 000 × H 100 × L 1 000 mm / GLASS PARTS Hand-blown clear crystal – aquamarine and cobalt blue, silvered and golden coating / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 20× LED G4
54
B W 2 000 × H 400 × L 1 000 mm / GLASS PARTS Hand-blown clear crystal – aquamarine, cobalt blue, golden coating and sandblasted / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 20× LED G4
55
Drops A DIA 1 000 × H 2 000 mm / GLASS PARTS Hand-blown, crystal, aquamarine and amethyst, sandblasted / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 3× GU10
58
B DIA 1 000 × H 2 000 mm / GLASS PARTS Hand-blown, crystal, light amber and amber / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 3× GU10
59
C W 2 000 × H 1 000 × D 1 000 mm / GLASS PARTS Hand-blown, crystal, aquamarine and amethyst, sandblasted / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 6× GU10
59
D W 2 000 × H 1 000 × D 1 000 mm / GLASS PARTS Hand-blown, crystal, light amber and amber, sandblasted / METAL FINISH — / LIGHT SOURCE 6× GU10
59
Donuts A W 2 000 × H 990 × L 1 000 mm / GLASS PARTS Hand-blown, smoky taupe / METAL FINISH Copper tubes / LIGHT SOURCE 24× G4 60
B W 2 000 × H 990 × L 1 000 mm / GLASS PARTS Hand-blown, silver coating / METAL FINISH Copper tubes / LIGHT SOURCE 24× G4 61
C W 2 000 × H 990 × L 1 000 mm / GLASS PARTS Hand-blown, silver and golden coating / METAL FINISH Black komaxit tubes / LIGHT SOURCE 24× G4
61
D DIA 1 000 × H 1 990 mm / GLASS PARTS Hand-blown, smoky taupe / METAL FINISH Copper tubes / LIGHT SOURCE 14× G4 61
The size of specific hand ‑blown components may differ from piece to piece, the variation being approximately 2–5 millimetres. This is because the components are hand ‑blown and each piece is an original.
*) The 4‑week delivery period applies only to light fixtures consisting of three rings at maximum. The delivery period of light fixtures consisting of more than three rings must be discussed with the sales representative.
Sans
Sou
ci, A
ll-Ti
me
Favo
urit
es
64
65
Contacts
HEADQUARTERSŘeznická 656/14110 00 Prague 1Czech Republicll—+420 261 912 660f—+420 272 654 049e—[email protected]
OFFICE – PRAGUEPoděbradská 56198 00 Prague 9 – HloubětínCzech Republicll—+420 261 912 660f—+420 272 654 049e—[email protected]
WORKSHOP – NORTH BOHEMIANový Bor Kamenický Šenov, Česká Lípa ll—+420 487 723 720e—[email protected]
MARKETING & PRm—+420 777 772 863e—[email protected]
REPRESENTATIVE OFFICES
Sans Souci UK m—+44 796 068 1840e—[email protected]
Sans Souci FRANCEm—(CZ) +420 606 837 077m—(FR) +33 (0)6 77 21 06 19e—[email protected]
Sans Souci EUROPE m—+420 775 474 766e—[email protected]
Sans Souci RUSSIA m—+420 777 772 985e—[email protected]
Sans Souci KAZACHSTAN & AZERBAIJAN m—+420 774 706 065e—[email protected] e—[email protected]
Sans Souci MIDDLE EASTm—UAE: +971 50 66 62 854 m—UAE: +971 55 73 40 518ll—UAE: +971 45 52 84 50m—Qatar: +974 55 53 96 72e—[email protected]
REPRESENTATIVE OFFICES
Sans Souci EGYPTm—+20 10 666 115 56ll—+20 3 52 33 399e—[email protected]
Sans Souci SINGAPORE & HONG KONG m—+65 9156 2397e—[email protected]
Sans Souci INDIAm—+91 981 899 59 20e—[email protected]
www.ss-gd.com
Sans
Sou
ci, A
ll-Ti
me
Favo
urit
es
66
67
Copyright © 2016, Sans Souciwww.ss-gd.com
