ALL SAINTS -OUR LADY OF THE ROSARY OF POMPEII ROMAN CATHOLIC CHURCH 115 Throop Avenue, Brooklyn, New York 11206

IGLESIA TODOS LOS SANTOS -NUESTRA SEÑORA DEL ROSARIO DE POMPEII 225 Seigel Street, Brooklyn, New York 11206

AS FOR MARCH 22, 2020, OFFICE and CHURCH ARE OPENED !!! Fourth Sunday Of Lent/ IV Domingo de Cuaresma

Parish Office/All Saints 115 Throop Avenue, Brooklyn New York 11206 Phone: 718-388-1951/ 718-388-4343 Fax: 718-388-7712 faith Formation Office: 718-388-5050 Email: allsaints11206@gmail.com Web: http:/allsaints-brooklyn.org

Office Hours/Horas de Oficina: Monday through Friday Lunes a Viernes 9:00 am to 5:30 pm

Parish Staff/ Personal de la Parroquia Pastor: Father Vincenzo Cardilicchia Parochial Vicar: Father Romulo Marin Deacon : Carlos Martinez Faith Formation Directors: Awilda and Carlos Martinez Custodian/Sacristan: Eladio Collado Bilingual Secretary/Secretaria Bilingüe: Yajaira Toribio and Massiel Walle. Music Director: Miguel Rosario 347-984-5753

Mass Schedule/Horario de Misas Masses at All Saints/Misas en Todos los Santos: Monday through Friday at 9:15 am (Spanish) De Lunes a Viernes a las 9:15am (Español) Tuesdays at 7:00 pm (Spanish) Martes a las 7:00 pm (Español) ∗Adoración al Santisimo - Viernes todo el dia ∗Adoration of The Blessed Sacrament - Friday All Day Sundays at 9:00 am (English) and 11:30 am (Spanish) Domingos 9:00 am (Inglés) y 11:30 am (Español) Confessions/Confesiones Monday & Thursday/Lunes & Jueves 3pm-6pm Offices phone # 718) 388-1951

Our Lady of the Rosary of Pompeii Church 225 Seigel Street, Brooklyn, New York 11206 Phone 718-497-0614 Email: www.ourladysofpompeii-brooklyn.org Office Hours/ Horas de Oficinas Monday , Tuesday, Wednesday, Friday 6:00pm to 8:00pm Saturday 10:00am 6:00pm Sunday 9:00am to 13:30 pm

Novena a la Divina Misericordia. Cada Miercoles a las 6:15pm antes de la Misa Adoracón al Santisimo. Cada Viernes a las 5:45 pm Practice to the Singers Miercoles a las 7:30 pm Sabádo a las 4:00pm Grupo Carismatico

Miercoles a alas 7:00pm Cursillistas Martes a las 7:15pm

Mass Schedule/Horario de Misa Mon,Tues,Wes,8:00am/ Friday 5:30pm Hora Sant6:45pm Santa Misa Sunday /Domingo 10:30AM English /1;00PM Spanish Saturday/ Sabado 8:00am English-The first Sat.of the month/ Primer sabado del mes 5:00pm Spanish Confessions/ Confesiones Every Friday 6:30pm –7:45pm by appointment

AVISOS: PARROQUIALES PARROQUIAL / ANNOUNCEMENTS

All Saints Our lady of the Rosary of Pompeii

En cumplimiento de las ordenes de las autoridades civiles y el mandato del Sr. Obispo de esta Diócesis, hemos suspendi-do todas las Misas hasta Nuevo aviso. (TODOS GRUPOS ESTAN SUSPENDIDOS) La Iglesia estará abierta, de 9:00am a

4:30pm de lunes a Viernes; el Domingo hasta el mediodía. Podrán hacer su me-ditación, rezar las estaciones del Via Crucis, visitar el Santisimo Sacramento o rezar el Santo Rosario.

Quienes necesiten atención espiritual, Bendi-ción, confesión, o la unción de los en-fermos por favor llamar a la oficina Pa-rroquial # 718-388-1951 en Horarios de esta de 9:00am a 6:00pm o, envíe un correo electrónico a allSaints-11206@gmail.com

Comprendemos el desasosiego y frustración que, la falta de la Santa Misa produce en todos los creyentes…pero el cris-tiano siempre mira toda como una opor-tunidad que nos da el Señor para la conversión así que animo hermanos este es un tiempo de purificación, es una oportunidad de entrar en la Cruz.

Iremos comunicándoles los pasos a dar, en la medida que las autoridades civiles y eclesiástica nos den el informe corres-pondiente.

Su Hermano en Cristo: Pastor Fr. Vincenzo

In compliance with State and Dioce-san orders we are canceling the celebra-tion of all Masses until further notice. Indeed, it is a cross we all have to car-ry in this uniquely difficult time. ALL MEETINGS and GROUPS ARE SUSPENDED) The Church will be open from 6:00 pm

to 7:30 pm Monday-Through Friday; Sunday to noon.

You can pray, do the Stations of the Cross individually, the Rosary, read the Word of God and Visit the Blessed Sacrament.

If you need the priest for a blessing, confession or the anointing of the sick, please call the office at 7184970614, or email us at:

OLOPOMPEII@hotmail.com We understand and share your disap-

pointment and concerns with all this. We will be communicating with our community what to do as we learn that from civil au-thorities as well as Church lead-ers in the weeks ahead.

May the Lord bless Our Nation!

Bautismo: Son el Cuarto fin de semana del cada mes. Hora a las 2:00pm. Los Bautizos son para niños de 0 –6 años . Por favor, traer el certificado original de nacimiento el dia de la registracion. No Bautizos en Mar-zo por ser tiempo de Cuaresma. Para mas información llamar a la oficina Parroquial. Reading : 1 Samuel 16: 6-7, Primera Lectura: 1 Samuel 16,6-7 The Lord is my shepherd; there is noth-ing I shall want. El Señor es mi pastol nada me falta

Second Reading: Ephesians 5:8-14 Segunda Lectura: Efesios 5,8-14 Gospel: John 8:12 Evangelio: Juan 8,12b Pan, Vino y Velas, Para el mes De Marzo Ofrecidos por: En accion de gracias por favores re-cividos. Por la salud de Maria de la Rosa y Jenifer An-geles . En accion de gracias por favores recividos En accion de gracia al divino niño por favores recividos Oremos por los enfermos de nuestra parroquia Awilda Martinez, Aidi Rivera , Rafael Miranda, Jesus Walle, Carmen Walle

Baptism are the 2nd Saturday of the month at 2:00pm. Baptisms are for children Between 0-6yrs old. No baptisms scheduled on march due to lent season No baptisms . Please bring the original birth Certificate of your child at the moment of r registration. If you need more information please call to the office Weddings / Matrimonios Weddings: Couples should contact the Office at least six month before wed ding date. Bodas: Las parejas deben hablar con el Sacerdote por lo menos seis meses antes de la Fecha de boda. ALL SAINTS will be open from 9:00

am to 4:30pm Monday-Through Friday; Sunday until noon.

You can pray, do the Stations of the Cross individually, the Rosary, read the Word of God and Visit the Blessed Sacrament.

If you need the priest for a blessing, confession or the anointing of the sick, please call the office # 718-388-1951, or email us at all-saints11206@gmail.com

We understand and share your disap-pointment and concerns with all this. We will be communicating with our community what to do as we learn that from civil au-thorities as well as Church lead-ers in the weeks ahead.

May the lord blesse our Nation!

Grupo y Ministerio Parroquiales Parish Group & Ministries

ALL SUSPENDED Comunidad Neocatecumenal - Martes , Miércoles y Jueves a las 8:00 pm Cursillistas - Martes 7:00pm, en la capilla (HUEC) Lunes y Miércoles a las 7:00 Grupo Caminando con Maria Comite de San Gregorio Grupo de Parejas cada ultimo sabado del mes de 7:00pm—10:00pm Santa Cecilia Padre de Jesus de Chinantla Virgen de la Altagracia Virgen de la Asuncion Virgen de la Divina Providencia Virgen de la Guadalupe Virgen de Juquila Ministerio de la Palabra Ministerio de la Sagrada Comunion Ministerio de Hospitalidad All Saints Offering 03-17-2020 Weekend of March English Mass: 586.00 Spanish Mass: 1,008.00 Total: 1,594.00 Our Lady Of Pompeii 03-17-2020 Weekend March First Collection 799.00 Second Collection 303.00 Total: 1,102.00 Limpieza de la Iglesia Sabado 7, de Marzo Ministerio de Parejas Sabado 14, de Marzo Guadalupe Sabado 21, de Marzo Santa Cecilia Sabado 28, de Marzo Juquila

All Saints Campaign for the air condi-tioning 2020/ Nuestrra Campaña par A el aire acondicio 2020 El costo del el aire acondicionado es: $ 141,00.00 Hasta hora pagamos la cantidad de: $ 74, 972.00 Colecta de los sobres $734.00 Total en la actualidad $ 73,238.00

Our Annual Catholic Appeal goal for 2020 is $ 29,538.00 We are the Church together. Thank you for Always supports ous Made the Lord Blessing

Sunday at 1:30pm: Pre-recorded from Co-Cathedral of St. Joseph in Prospect Heights (Spanish) Net-TV can be seen in the New York City are on Spectrum ( Channel 97), Optimun (Channel 30) and Fios ( Chan-nel 48) Online at www. Netny.tv.

The celebration are scheduled as fol-lows Mass: Saturday at 6:00pm Vigil pre-record from Im-maculate Conception in Jamaica ( English)

Sunday at 11:00am Live from St. James Cathe-dral in Downtown Brooklyn (English)