Alfaturbo Listino 2009

TURBALFA

IDROCICLONE

BREVETTATO

PATENTED

PRICE LIST

stop corrosione e rugginestop corrosion and rust

CARATTERISTICHE TECNICHE

GAMMA ALFA TURBOALFA TURBO RANGE

TECHNICAL FEATURES

2-8

ALFA RAPID SYSTEM

10-12

9

7/A 2009

www.plasticalfa.it

Since a long time our focal point is

the Quality Management, intended

not only as a system of international

standards, ISO 9001 and 14001

according to which we work and arrange

production, but above all as a system of

re ference that guarantees our

c o m m i t m e n t f o r a c o n t i n u o u s

improvement.

In 1994 we won the bet of the Quality

Certification with this spirit: make it a

competitive arm so as to assure our

clients of the maximum transparency and

responsibi l i ty in the product ion,

procurement and logistic process. We

have made this tangible thanks to a

careful Policy for Quality and respect of

the Env i ronment bes ides sure

procedures of product tracking.

All Plastica Alfa products are wholly

MADE IN ITALY:

designed, built, tested and assembled

with Italian materials and methods only.

Il punto focale su cui da anni ormai si concentra

la nostra attenzione è la gestione della Qualità, intesa non

solo come un sistema di norme internazionali, le ISO 9001 e

14001, secondo le quali lavoriamo ed organizziamo la nostra

produzione, ma soprattutto come un sistema di riferimento costante a

garanzia del nostro impegno per il Miglioramento Continuo.

Dal 1994 la scommessa della Certificazione di Qualità è stata vinta con

questo spirito: farne leva competitiva in modo da assicurare ai nostri

clienti la massima trasparenza e responsabilità nei processi produttivi,

approvvigionativi e logistici. Abbiamo reso tutto ciò tangibile grazie ad

un’attenta Politica per la Qualità e per il

rispetto dell'Ambiente e grazie ad una

sicura tracciabilità dei nostri prodotti.

T u t t e i n o s t r i p r o d o t t i s o n o

integralmente MADE IN ITALY:

pensati , fabbricati , control lati e

assemblati con materiali e metodi

italiani.

june09_G

C_1500

www.plasticalfa.it

TURBALFA

IDROCICLONE


GAMMA ALFA TURBOALFA TURBO RANGE

TECHNICAL FEATURES

2-8

ALFA RAPID SYSTEM

10-12

9

7/A 2009

www.plasticalfa.it

Since a long time our focal point is

the Quality Management, intended

not only as a system of international

standards, ISO 9001 and 14001

according to which we work and arrange

production, but above all as a system of

re ference that guarantees our

c o m m i t m e n t f o r a c o n t i n u o u s

improvement.

In 1994 we won the bet of the Quality

Certification with this spirit: make it a

competitive arm so as to assure our

clients of the maximum transparency and

responsibi l i ty in the product ion,

procurement and logistic process. We

have made this tangible thanks to a

careful Policy for Quality and respect of

the Env i ronment bes ides sure

procedures of product tracking.

All Plastica Alfa products are wholly

MADE IN ITALY:

designed, built, tested and assembled

with Italian materials and methods only.

Il punto focale su cui da anni ormai si concentra

la nostra attenzione è la gestione della Qualità, intesa non

solo come un sistema di norme internazionali, le ISO 9001 e

14001, secondo le quali lavoriamo ed organizziamo la nostra

produzione, ma soprattutto come un sistema di riferimento costante a

garanzia del nostro impegno per il Miglioramento Continuo.

Dal 1994 la scommessa della Certificazione di Qualità è stata vinta con

questo spirito: farne leva competitiva in modo da assicurare ai nostri

clienti la massima trasparenza e responsabilità nei processi produttivi,

approvvigionativi e logistici. Abbiamo reso tutto ciò tangibile grazie ad

un’attenta Politica per la Qualità e per il

rispetto dell'Ambiente e grazie ad una

sicura tracciabilità dei nostri prodotti.

T u t t e i n o s t r i p r o d o t t i s o n o

integralmente MADE IN ITALY:

pensati , fabbricati , control lati e

assemblati con materiali e metodi

italiani.

june09_G

C_1500

www.plasticalfa.it

TURBALFA

IDROCICLONE

3

TURBALFA

IDROCICLONE

Ingresso: AlfarapidUscita: Raccordo a compressione

Inlet: AlfarapidOutlet: Compression Fittings

CodiceCode

20FLI21520FLI21620FLI217

PrezzoEuro Price

334,00336,00346,00

Diametro IngressoInlet diameter

ø 2” ø 2”ø 2”

Diametro UscitaOutlet diameter

ø 50ø 63 ø 75

CodiceCode

20FLI22020FLI22120FLI222

PrezzoEuro Price

346,00349,00360,00


ø 2”ø 2”ø 2”


ø 50ø 63ø 75

Ingresso: FilettatoUscita: Raccordo a compressione

Inlet: ø 2”Outlet: Compression fitting

Threaded

CodiceCode

20FLI22520FLI22620FLI227

PrezzoEuro Price

362,00367,00388,00



ø 50ø 63ø 75

ø 50ø 63ø 75

Ingresso: Raccordo a CompressioneUscita: Raccordo a Compressione

Inlet: Outlet: Compression fitting

Compression fitting

20FLI225

20FLI220

20FLI215

Ingresso: Alfarapid”Uscita: Filettata

Ingresso: Alfarapid ø 2”Uscita: Alfarapid ø 2”

TURBALFA

IDROCICLONE

Inlet: Alfarapid 2”Outlet:

Type ø Alfarapid Type ø 2”

Inlet: Alfarapid TypeOutlet: Threaded

2

www.plasticalfa.it

CodiceCode

20FLI200

PrezzoEuro Price

305,00


ø 2” ALFARAPID


ø 2” ALFARAPID

CodiceCode

20FLI20520FLI206

PrezzoEuro Price

318,00318,00


ø 2” ø 2”


ø 2” GASø 2” NPT

Ingresso: FilettatoUscita: Filettata

Inlet: ThreadedOutlet: Threaded

CodiceCode

20FLI21020FLI211

PrezzoEuro Price

330,00330,00


ø 2” GAS ø 2” NPT



20FLI200

20FLI205

20FLI210

GAMMA ALFA TURBO - ALFA TURBO RANGE

3

TURBALFA

IDROCICLONE

Ingresso: AlfarapidUscita: Raccordo a compressione

Inlet: AlfarapidOutlet: Compression Fittings

CodiceCode

20FLI21520FLI21620FLI217

PrezzoEuro Price

334,00336,00346,00


ø 2” ø 2”ø 2”


ø 50ø 63 ø 75

CodiceCode

20FLI22020FLI22120FLI222

PrezzoEuro Price

346,00349,00360,00


ø 2”ø 2”ø 2”


ø 50ø 63ø 75

Ingresso: FilettatoUscita: Raccordo a compressione

Inlet: ø 2”Outlet: Compression fitting

Threaded

CodiceCode

20FLI22520FLI22620FLI227

PrezzoEuro Price

362,00367,00388,00



ø 50ø 63ø 75

ø 50ø 63ø 75

Ingresso: Raccordo a CompressioneUscita: Raccordo a Compressione

Inlet: Outlet: Compression fitting

Compression fitting

20FLI225

20FLI220

20FLI215

Ingresso: Alfarapid”Uscita: Filettata

Ingresso: Alfarapid ø 2”Uscita: Alfarapid ø 2”

TURBALFA

IDROCICLONE

Inlet: Alfarapid 2”Outlet:

Type ø Alfarapid Type ø 2”

Inlet: Alfarapid TypeOutlet: Threaded

2

www.plasticalfa.it

CodiceCode

20FLI200

PrezzoEuro Price

305,00


ø 2” ALFARAPID


ø 2” ALFARAPID

CodiceCode

20FLI20520FLI206

PrezzoEuro Price

318,00318,00


ø 2” ø 2”



Ingresso: FilettatoUscita: Filettata

Inlet: ThreadedOutlet: Threaded

CodiceCode

20FLI21020FLI211

PrezzoEuro Price

330,00330,00


ø 2” GAS ø 2” NPT



20FLI200

20FLI205

20FLI210


20FLI250

20FLI255

20FLI260

Ingresso: Alfarapid ø 2”Uscita: Gomito 90° Alfarapid ø 2”

Inlet: Uscita:

Alfarapid Type ø 2”90° Elbow Alfarapid Type ø 2”

Ingresso: Alfarapid ø 2”Uscita: Gomito 90° Filettato ø 2”

Inlet: Uscita:

Alfarapid Type ø 2”90° Threaded Elbow ø 2”

TURBALFA

IDROCICLONE

CodiceCode

20FLI25020FLI251

PrezzoEuro Price

334,00336,00



ø 2” ø 2” ½

Ingresso: FlangedUscita: Flangiata

Inlet: FlangedOutlet: Flanged

ø 2” ø 2” ½

CodiceCode

20FLI255

PrezzoEuro Price

320,00


ø 2”


ø 2”

CodiceCode

20FLI260

PrezzoEuro Price

334,00


ø 2”


ø 2”

5

TURBALFA

IDROCICLONE

20FLI240

Ingresso: Raccordo a CompressioneUscita: Flangia

Inlet: Outlet: Flanged

Compression fitting

www.plasticalfa.it

CodiceCode

20FLI23520FLI236

PrezzoEuro Price

332,00335,00


ø 2” GASø 2” GAS


ø 2” ø 2” ½

20FLI235

Ingresso: FilettatoUscita: Flangiata

Inlet: ThreadedOutlet: Flanged

CodiceCode

20FLI24020FLI24120FLI24220FLI24320FLI24420FLI245

PrezzoEuro Price

340,00344,00342,00346,00354,00356,00


ø 50ø 50 ø 63ø 63ø 75ø 75


ø 2” ø 2” ½

ø 2” ø 2” ½

ø 2” ø 2” ½

20FLI230

Ingresso: Alfarapid ø 2”Uscita: Flangiata


Alfarapid type ø 2”

CodiceCode

20FLI23020FLI231

PrezzoEuro Price

318,00335,00



ø 2”ø 2”½

ø 2”ø 2”

4


20FLI250

20FLI255

20FLI260

Ingresso: Alfarapid ø 2”Uscita: Gomito 90° Alfarapid ø 2”

Inlet: Uscita:

Alfarapid Type ø 2”90° Elbow Alfarapid Type ø 2”

Ingresso: Alfarapid ø 2”Uscita: Gomito 90° Filettato ø 2”

Inlet: Uscita:

Alfarapid Type ø 2”90° Threaded Elbow ø 2”

TURBALFA

IDROCICLONE

CodiceCode

20FLI25020FLI251

PrezzoEuro Price

334,00336,00



ø 2” ø 2” ½

Ingresso: FlangedUscita: Flangiata

Inlet: FlangedOutlet: Flanged

ø 2” ø 2” ½

CodiceCode

20FLI255

PrezzoEuro Price

320,00


ø 2”


ø 2”

CodiceCode

20FLI260

PrezzoEuro Price

334,00


ø 2”


ø 2”

5

TURBALFA

IDROCICLONE

20FLI240

Ingresso: Raccordo a CompressioneUscita: Flangia


Compression fitting

www.plasticalfa.it

CodiceCode

20FLI23520FLI236

PrezzoEuro Price

332,00335,00


ø 2” GASø 2” GAS


ø 2” ø 2” ½

20FLI235

Ingresso: FilettatoUscita: Flangiata

Inlet: ThreadedOutlet: Flanged

CodiceCode

20FLI24020FLI24120FLI24220FLI24320FLI24420FLI245

PrezzoEuro Price

340,00344,00342,00346,00354,00356,00


ø 50ø 50 ø 63ø 63ø 75ø 75


ø 2” ø 2” ½

ø 2” ø 2” ½

ø 2” ø 2” ½

20FLI230

Ingresso: Alfarapid ø 2”Uscita: Flangiata


Alfarapid type ø 2”

CodiceCode

20FLI23020FLI231

PrezzoEuro Price

318,00335,00



ø 2”ø 2”½

ø 2”ø 2”

4


20FLI280

Ingresso: Attacco PVCUscita: Attacco PVC

Inlet: Outlet:

PVC female adaptor PVC female adaptor

7

TURBALFA

IDROCICLONE

20FLI285

Ingresso: Alfarapid ø 2”Uscita: Gomito 90° Flangiata

Inlet: Outlet:

Alfarapid Type ø 2” 90° Flanged Elbow

CodiceCode

20FLI28020FLI28120FLI282

PrezzoEuro Price

330,00338,00346,00



ø 50ø 63 ø 75

ø 50ø 63 ø 75

CodiceCode

20FLI28520FLI286

PrezzoEuro Price

332,00334,00


ø 2”ø 2”


ø 2”ø 2” ½

20FLI290

Ingresso: Filettato ø 2” Uscita: Gomito 90° Flangiata

CodiceCode

20FLI29020FLI291

PrezzoEuro Price

346,00348,00


ø 2”ø 2”


ø 2”ø 2”½

Inlet: Outlet:

Threaded Fittings ø 2”90° Flanged Elbow

20FLI270

20FLI275

TURBALFA

IDROCICLONE

Ingresso: Filettato ø 2”Uscita: Gomito a compressione

Ingresso: Raccordo a CompressioneUscita: Gomito 90° a compressione

Inlet: Outlet:

Compression Fittings90° Compression Elbow

6

www.plasticalfa.it

CodiceCode

20FLI27020FLI27120FLI272

PrezzoEuro Price

362,00364,00376,00


ø 2” GASø 2” GASø 2” GAS


ø 50ø 63 ø 75

Inlet: Threaded ø 2”Outlet: 90° Compression Elbow

CodiceCode

20FLI27520FLI27620FLI277

PrezzoEuro Price

378,00384,00410,00



ø 50ø 63 ø 75

ø 50ø 63 ø 75

CodiceCode

20FLI26520FLI26620FLI267

PrezzoEuro Price

350,00352,00362,00


ø 2” ø 2”ø 2”


ø 50ø 63ø 75

20FLI265

Ingresso: Alfarapid ø 2”Uscita: Gomito a compressione

Inlet: Outlet:

Alfarapid Type 2”90° Compression Elbow


20FLI280

Ingresso: Attacco PVCUscita: Attacco PVC

Inlet: Outlet:

PVC female adaptor PVC female adaptor

7

TURBALFA

IDROCICLONE

20FLI285

Ingresso: Alfarapid ø 2”Uscita: Gomito 90° Flangiata

Inlet: Outlet:

Alfarapid Type ø 2” 90° Flanged Elbow

CodiceCode

20FLI28020FLI28120FLI282

PrezzoEuro Price

330,00338,00346,00



ø 50ø 63 ø 75

ø 50ø 63 ø 75

CodiceCode

20FLI28520FLI286

PrezzoEuro Price

332,00334,00


ø 2”ø 2”


ø 2”ø 2” ½

20FLI290

Ingresso: Filettato ø 2” Uscita: Gomito 90° Flangiata

CodiceCode

20FLI29020FLI291

PrezzoEuro Price

346,00348,00


ø 2”ø 2”


ø 2”ø 2”½

Inlet: Outlet:

Threaded Fittings ø 2”90° Flanged Elbow

20FLI270

20FLI275

TURBALFA

IDROCICLONE

Ingresso: Filettato ø 2”Uscita: Gomito a compressione

Ingresso: Raccordo a CompressioneUscita: Gomito 90° a compressione

Inlet: Outlet:

Compression Fittings90° Compression Elbow

6

www.plasticalfa.it

CodiceCode

20FLI27020FLI27120FLI272

PrezzoEuro Price

362,00364,00376,00


ø 2” GASø 2” GASø 2” GAS


ø 50ø 63 ø 75

Inlet: Threaded ø 2”Outlet: 90° Compression Elbow

CodiceCode

20FLI27520FLI27620FLI277

PrezzoEuro Price

378,00384,00410,00



ø 50ø 63 ø 75

ø 50ø 63 ø 75

CodiceCode

20FLI26520FLI26620FLI267

PrezzoEuro Price

350,00352,00362,00


ø 2” ø 2”ø 2”


ø 50ø 63ø 75

20FLI265

Ingresso: Alfarapid ø 2”Uscita: Gomito a compressione

Inlet: Outlet:

Alfarapid Type 2”90° Compression Elbow


9

TURBALFA

IDROCICLONE

lt/sec mc/h bar mt

Perdita di caricoPressure Loss

PortataFlow rate

2.00 4.0

0.40

0.80

0.60

0

0.20

Pre

ssu

re L

oss

PE

RD

ITA

DI C

AR

ICO

(b

ar)

PORTATA - Flow rate (lt/sec)

6.0 8.0 10.0 12.0 14.0

1.00

1.20

1.40

3,8

4,3

4,8

5,3

5,8

6,3

6,8

7,3

7,8

8,3

8,8

9,3

9,8

13,8

15,6

17,4

19,2

21

22,8

24,6

26,4

28,2

30

31,8

33,6

35,4

0,08

0,09

0,10

0,11

0,13

0,15

0,18

0,22

0,26

0,30

0,36

0,40

0,42

0,82

0,92

1,02

1,12

1,33

1,53

1,84

2,24

2,65

3,06

3,67

4,28

4,90

1.60

1.80

* Prove effettuate utilizzando acqua limpida a 20 °C/Test carried out using limpid water at 20 °C

Idrociclone Alfa TURBO

Idrocicloni metallici/Metallic hydrocyclones

Pressione Max di funzionamento raccomandata : 5 barPortata Minima consigliata : 4.3 lt/sec /13,8 m /h)

3Portata Max consigliata : 9,3 lt/sec (35.4 m /h)

3

Max. working pressure recommended : 5 bar3Min. Flow recommended: 4.3 lt/sec (13,8 m /h)

3Max. Flow recommended : 9.3 lt/sec (35.4 m /h)

H H1

D

L1

D1

H H1 D D1 L1

76 58 22 26 42

Peso/weight

6.3 Kg

Corpo e tappo: PACV;Serbatoio di scarico: PPCV;

Giunti: PACV; Guarnizioni : Gomma Nitrilica (NBR Standard);

Bulloni: Acciao Zincato/Acciaio Inox AISI 304 (su richiesta).

Body and Cap : PAGF ;Bleed tank: PPGF;

Joint : PAGF ; O-ring : Nitrile Rubber (NBR Standard);

Bolts : Galvanized Steel/Stainless Steel AISI 304 (upon request).

Materiali - Materials

2

1

4

6

5

3

6

7

8

9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Corpo/Body

Coperchio/Cover

Chiusura/Lock

Molla di chiusura/Lockpin

Giunti Alfarapid/Alfarapid Joints

Tappo/Plug

Tappo di scarico/Bleed Plug

Serbatoio di scarico/Bleed Tank

Guarnizione/O’ Ring


TECHNICAL FEATURES

8

TURBALFA

IDROCICLONE

www.plasticalfa.it

20FLI300

Ingresso: FlangiatoUscita: Gomito 90° Flangiata

Inlet: Outlet:

Flanged90° Flanged Elbow

Ingresso: Raccordo a Compressione ø 2” Uscita: Gomito 90° Flangiato

Inlet: Compression FittingsOutlet: 90° Flanged Elbow

CodiceCode

20FLI30020FLI301

PrezzoEuro Price

346,00352,00


ø 2”ø 2”1/2


ø 2”ø 2”½

20FLI295CodiceCode

20FLI29520FLI29620FLI29720FLI29820FLI299

20FLI295A

PrezzoEuro Price

362,00364,00364,00366,00374,00380,00


ø 50ø 50ø 63ø 63ø 75ø 75


ø 2”ø 2”1/2

ø 2”ø 2”½ø 2”

ø 2”½


Ai fini di una maggiore resa, è consigliabile utilizzare più idrocicloni in batteria piuttosto che utilizzarne uno o due di maggiore portata ma minore capacità filtrante. A tale proposito la leggerezza e maneggevolezza del filtro costituiscono un ulteriore vantaggio poiché permettono di movimentare, montare e smontare gli apparati filtranti con facilità e rapidità.

Il filtro , che inizialmente sarà presentato nella versione ø 2”, è disponibile con vari tipi di collegamento alla rete: raccordi di tipo victaulic, raccordi filettati BSP o NPT, raccordi a compressione e flangiati, tutti prodotti da

con standard di qualità europei e materiali innovativi di prima qualità.La s.rl. ha intrapreso l'iter per ottenere il brevetto internazionale sul filtro

che è pertanto protetto contro ogni tentativo di imitazione e contraffazione.

IDROCICLONE ALFA TURBOALFARAPID

Plastica Alfa

Plastica AlfaIDROCICLONE ALFA TURBO

In order to achieve better results, we recommend to use more filters assembled in a bank instead of using one or two filters of higher flow rate but lower filtering capacity. In this case its low weight and easy handling represent a further advantage since it becomes very easy and quick to handle, assemble and disassemble the filtering units.The sand separator , initially presented in the size ø2, is available with different types of connection to the main line: fittings type Victaulic, BSP and NPT threaded fittings, compression and flanged fittings, all manufactured by

following the European standards and using high quality materials.The new sand separator is now patent pending in order to prevent any attempt of imitation.

HYDROCYCLONE ALFA TURBOAlfarapid

Plastica AlfaHYDROCYCLONE ALFA TURBO

9

TURBALFA

IDROCICLONE

lt/sec mc/h bar mt

Perdita di caricoPressure Loss

PortataFlow rate

2.00 4.0

0.40

0.80

0.60

0

0.20

Pre

ssu

re L

oss

PE

RD

ITA

DI C

AR

ICO

(b

ar)

PORTATA - Flow rate (lt/sec)

6.0 8.0 10.0 12.0 14.0

1.00

1.20

1.40

3,8

4,3

4,8

5,3

5,8

6,3

6,8

7,3

7,8

8,3

8,8

9,3

9,8

13,8

15,6

17,4

19,2

21

22,8

24,6

26,4

28,2

30

31,8

33,6

35,4

0,08

0,09

0,10

0,11

0,13

0,15

0,18

0,22

0,26

0,30

0,36

0,40

0,42

0,82

0,92

1,02

1,12

1,33

1,53

1,84

2,24

2,65

3,06

3,67

4,28

4,90

1.60

1.80

* Prove effettuate utilizzando acqua limpida a 20 °C/Test carried out using limpid water at 20 °C

Idrociclone Alfa TURBO

Idrocicloni metallici/Metallic hydrocyclones

Pressione Max di funzionamento raccomandata : 5 barPortata Minima consigliata : 4.3 lt/sec /13,8 m /h)

3Portata Max consigliata : 9,3 lt/sec (35.4 m /h)

3

Max. working pressure recommended : 5 bar3Min. Flow recommended: 4.3 lt/sec (13,8 m /h)

3Max. Flow recommended : 9.3 lt/sec (35.4 m /h)

H H1

D

L1

D1

H H1 D D1 L1

76 58 22 26 42

Peso/weight

6.3 Kg

Corpo e tappo: PACV;Serbatoio di scarico: PPCV;

Giunti: PACV; Guarnizioni : Gomma Nitrilica (NBR Standard);

Bulloni: Acciao Zincato/Acciaio Inox AISI 304 (su richiesta).

Body and Cap : PAGF ;Bleed tank: PPGF;

Joint : PAGF ; O-ring : Nitrile Rubber (NBR Standard);

Bolts : Galvanized Steel/Stainless Steel AISI 304 (upon request).

Materiali - Materials

2

1

4

6

5

3

6

7

8

9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Corpo/Body

Coperchio/Cover

Chiusura/Lock

Molla di chiusura/Lockpin

Giunti Alfarapid/Alfarapid Joints

Tappo/Plug

Tappo di scarico/Bleed Plug

Serbatoio di scarico/Bleed Tank

Guarnizione/O’ Ring


TECHNICAL FEATURES

8

TURBALFA

IDROCICLONE

www.plasticalfa.it

20FLI300

Ingresso: FlangiatoUscita: Gomito 90° Flangiata

Inlet: Outlet:

Flanged90° Flanged Elbow

Ingresso: Raccordo a Compressione ø 2” Uscita: Gomito 90° Flangiato

Inlet: Compression FittingsOutlet: 90° Flanged Elbow

CodiceCode

20FLI30020FLI301

PrezzoEuro Price

346,00352,00


ø 2”ø 2”1/2


ø 2”ø 2”½

20FLI295CodiceCode

20FLI29520FLI29620FLI29720FLI29820FLI299

20FLI295A

PrezzoEuro Price

362,00364,00364,00366,00374,00380,00


ø 50ø 50ø 63ø 63ø 75ø 75


ø 2”ø 2”1/2

ø 2”ø 2”½ø 2”

ø 2”½


Ai fini di una maggiore resa, è consigliabile utilizzare più idrocicloni in batteria piuttosto che utilizzarne uno o due di maggiore portata ma minore capacità filtrante. A tale proposito la leggerezza e maneggevolezza del filtro costituiscono un ulteriore vantaggio poiché permettono di movimentare, montare e smontare gli apparati filtranti con facilità e rapidità.

Il filtro , che inizialmente sarà presentato nella versione ø 2”, è disponibile con vari tipi di collegamento alla rete: raccordi di tipo victaulic, raccordi filettati BSP o NPT, raccordi a compressione e flangiati, tutti prodotti da

con standard di qualità europei e materiali innovativi di prima qualità.La s.rl. ha intrapreso l'iter per ottenere il brevetto internazionale sul filtro

che è pertanto protetto contro ogni tentativo di imitazione e contraffazione.

IDROCICLONE ALFA TURBOALFARAPID

Plastica Alfa

Plastica AlfaIDROCICLONE ALFA TURBO

In order to achieve better results, we recommend to use more filters assembled in a bank instead of using one or two filters of higher flow rate but lower filtering capacity. In this case its low weight and easy handling represent a further advantage since it becomes very easy and quick to handle, assemble and disassemble the filtering units.The sand separator , initially presented in the size ø2, is available with different types of connection to the main line: fittings type Victaulic, BSP and NPT threaded fittings, compression and flanged fittings, all manufactured by

following the European standards and using high quality materials.The new sand separator is now patent pending in order to prevent any attempt of imitation.

HYDROCYCLONE ALFA TURBOAlfarapid

Plastica AlfaHYDROCYCLONE ALFA TURBO

EuroPrice

MisuraSize

ScatolaBox

MaterialeMaterials

ø 1”½ø 2”ø 2”1/2ø 3”ø 4”

8050352412

TeeTeeTéTe

PP

TappoCap

Bouchon

Tapón

EuroPrice

MisuraSize

ScatolaBox

MaterialeMaterials

ø 1”½ø 2”ø 2”1/2ø 3”ø 4”

PP

-15010012080

AR141

Giunto rapidoQuick joint

GuarnizioneGasket

BulloniBolts

TuboPipe

MaterialeMaterial

GiuntoJoint

PACV

RaccordiFittings

PP

GuarnizioneGasket

NormeStandards

ISO 14236:2000UNI EN 10226-1: 2006

BulloniBolt

Acciaio Zinco/CromatoSteel Zinc plated

Pressione max provamax test pressure

40 barGiunto/Joint

30 barRaccordi/Fittings

EPDM (Standard)

VITON (Optional) Acciaio Inox A2 (AISI 304)

A2 Stainless Steel (AISI 304)

(optional)

CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL FEATURES

Adattatore per PVCPVC adaptor

Adpteur PVC

Unión PVC

EuroPrice

MisuraSize

ScatolaBox

MaterialeMaterials

ø 50 x 2”ø 63 x 2”ø 75 x 2”

3,003,506,30

NEWNEW

4,104,758,75

10,4518,50

1,351,501,953,406,50

AR413

55940EuroPrice

MisuraSize

00000

50 x 2”63 x 2”75 x 3”90 x 3”90 x 4”

110 x 4”125 x 4”125 x 5”

16,7319,3032,3640,2043,9465,27

119,37124,57

Raccordo AlfarapidAlfarapid adaptorRaccord AlfarapidConectór Alfarapid

ScatolaBox

BustaBag

5-------

504024

-127--

NEWNEW

EuroPrice

MisuraSize

000

50 x 2”63 x 2”75 x 2”

19,7523,5034,65

Gomito AlfarapidAlfarapid elbowCoude AlfarapidCodo Alfarapid

ScatolaBox

BustaBag

5--

504024

55950

NEWNEW

11

D

AB

C

+ 0 - 0.51

+ 0.89 - 0.79

+ - 0.61

A B DC

+ - 0.76

+ - 0.76

+ - 0.76

+ - 0.76

+ - 0.76

+ - 0.76

1”½

2”

2”½

3”

4”

+ 0 - 0.38

+ 0 - 0.46

+ - 0.76

+ 0.74 - 0.74

+ 1.14 - 0.79

+ - 0.48+

- 0.76+ - 0.76 + 0

- 0.38

15.9

15.9

15.9

15.9

15.9

7.14

7.9

8.7

8.7

9.5

45.1

57.1

72.3

84.9

110.1

48.3

60.3

76.1

88.9

114.3

+ - 0.76 + 0

- 0.46

PrezzoPrice

ø 1”½ø 2”ø 2”1/2ø 3”ø 4”ø 5”

MisuraSize

Giunto ALFARAPIDClamp JointCollierCollarín

AR

1710 Materiale

Material

PACV

ScatolaBox

6550402518

-

AR131EuroPrice

MisuraSize

ScatolaBox

ø 1”½ø 2”ø 2”1/2ø 3”ø 4”

MaterialeMaterials

PP

ManicottoCouplingManchonManguito

-1801008045

EuroPrice

MisuraSize

ScatolaBox

MaterialeMaterials

PP

Manicotto RidottoReducing couplingManchon reduitManguito reducido

ø 2”x1”½ø 2”1/2x2”ø 3”x2”ø 3”x2”1/2ø 4”x2” ø 4”x2”1/2ø 4”x3”

-12013070808078

AR132

Raccordo Filettato MaschioMale adaptorRaccord maleUnión macho

AR151

Filettature NPT disponibili su richiesta - NPT Threads available on request

EuroPrice

MisuraSize

ScatolaBox

MaterialeMaterials

PP

ø 2”x1”½ø 2”x2”ø 2”½x2”ø 2”½x2”½ø 3”x2”ø 3”x2”½ø 3”x3” ø 4”x3”ø 4”x4”

-15012010012084724830

ø 2”x50ø 2”x63ø 2”x75ø 2”½x63ø 2”½x75ø 3”x75ø 3”x90ø 3”x110ø 4”x90ø 4”x110

MisuraSize

Adattatore per polifusione Socket Welding adaptor

Adpteur à souder

Unión polifusión

AR213

PP-R PE100

AR313Euro - Price

----

ScatolaBox

EuroPrice

MisuraSize

ScatolaBox

Gomito a 90°90° elbow

90° Coude

Codo 90°

ø 1”½ø 2”ø 2”1/2ø 3”ø 4”

MaterialeMaterials

130100503018

PP

AR165EuroPrice

MisuraSize

ScatolaBox

Gomito 90° filettato maschio90° male threaded elbow

Coude à 90 filetè

Codo 90° rosca macho

ø 2”

MaterialeMaterials

3,70PP

AR166

Gomito 90° flangiato90° flanged elbow

Coude coude avec brides

Codo 90° con brida

AR16FLEuroPrice

MisuraSize

ScatolaBox

ø 2”

MaterialeMaterials

15,00PP

NEWNEW NEWNEW

8,7010,2012,5014,4018,0023,00

1,931,931,932,302,302,602,603,007,817,81

1,931,931,932,302,302,602,603,007,817,81

2,152,503,503,506,506,506,50

1,351,501,953,406,50

1,551,752,052,052,352,352,357,107,10

3,003,506,309,05

14,65

www.plasticalfa.it

10

ALFARAPID SYSTEM

EuroPrice

MisuraSize

ScatolaBox

MaterialeMaterials

ø 1”½ø 2”ø 2”1/2ø 3”ø 4”

8050352412

TeeTeeTéTe

PP

TappoCap

Bouchon

Tapón

EuroPrice

MisuraSize

ScatolaBox

MaterialeMaterials

ø 1”½ø 2”ø 2”1/2ø 3”ø 4”

PP

-15010012080

AR141

Giunto rapidoQuick joint

GuarnizioneGasket

BulloniBolts

TuboPipe

MaterialeMaterial

GiuntoJoint

PACV

RaccordiFittings

PP

GuarnizioneGasket

NormeStandards

ISO 14236:2000UNI EN 10226-1: 2006

BulloniBolt

Acciaio Zinco/CromatoSteel Zinc plated

Pressione max provamax test pressure

40 barGiunto/Joint

30 barRaccordi/Fittings

EPDM (Standard)

VITON (Optional) Acciaio Inox A2 (AISI 304)

A2 Stainless Steel (AISI 304)

(optional)

CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL FEATURES

Adattatore per PVCPVC adaptor

Adpteur PVC

Unión PVC

EuroPrice

MisuraSize

ScatolaBox

MaterialeMaterials

ø 50 x 2”ø 63 x 2”ø 75 x 2”

3,003,506,30

NEWNEW

4,104,758,75

10,4518,50

1,351,501,953,406,50

AR413

55940EuroPrice

MisuraSize

00000

50 x 2”63 x 2”75 x 3”90 x 3”90 x 4”

110 x 4”125 x 4”125 x 5”

16,7319,3032,3640,2043,9465,27

119,37124,57

Raccordo AlfarapidAlfarapid adaptorRaccord AlfarapidConectór Alfarapid

ScatolaBox

BustaBag

5-------

504024

-127--

NEWNEW

EuroPrice

MisuraSize

000

50 x 2”63 x 2”75 x 2”

19,7523,5034,65

Gomito AlfarapidAlfarapid elbowCoude AlfarapidCodo Alfarapid

ScatolaBox

BustaBag

5--

504024

55950

NEWNEW

11

D

AB

C

+ 0 - 0.51

+ 0.89 - 0.79

+ - 0.61

A B DC

+ - 0.76

+ - 0.76

+ - 0.76

+ - 0.76

+ - 0.76

+ - 0.76

1”½

2”

2”½

3”

4”

+ 0 - 0.38

+ 0 - 0.46

+ - 0.76

+ 0.74 - 0.74

+ 1.14 - 0.79

+ - 0.48+

- 0.76+ - 0.76 + 0

- 0.38

15.9

15.9

15.9

15.9

15.9

7.14

7.9

8.7

8.7

9.5

45.1

57.1

72.3

84.9

110.1

48.3

60.3

76.1

88.9

114.3

+ - 0.76 + 0

- 0.46

PrezzoPrice

ø 1”½ø 2”ø 2”1/2ø 3”ø 4”ø 5”

MisuraSize

Giunto ALFARAPIDClamp JointCollierCollarín

AR

1710 Materiale

Material

PACV

ScatolaBox

6550402518

-

AR131EuroPrice

MisuraSize

ScatolaBox

ø 1”½ø 2”ø 2”1/2ø 3”ø 4”

MaterialeMaterials

PP

ManicottoCouplingManchonManguito

-1801008045

EuroPrice

MisuraSize

ScatolaBox

MaterialeMaterials

PP

Manicotto RidottoReducing couplingManchon reduitManguito reducido

ø 2”x1”½ø 2”1/2x2”ø 3”x2”ø 3”x2”1/2ø 4”x2” ø 4”x2”1/2ø 4”x3”

-12013070808078

AR132

Raccordo Filettato MaschioMale adaptorRaccord maleUnión macho

AR151

Filettature NPT disponibili su richiesta - NPT Threads available on request

EuroPrice

MisuraSize

ScatolaBox

MaterialeMaterials

PP

ø 2”x1”½ø 2”x2”ø 2”½x2”ø 2”½x2”½ø 3”x2”ø 3”x2”½ø 3”x3” ø 4”x3”ø 4”x4”

-15012010012084724830

ø 2”x50ø 2”x63ø 2”x75ø 2”½x63ø 2”½x75ø 3”x75ø 3”x90ø 3”x110ø 4”x90ø 4”x110

MisuraSize

Adattatore per polifusione Socket Welding adaptor

Adpteur à souder

Unión polifusión

AR213

PP-R PE100

AR313Euro - Price

----

ScatolaBox

EuroPrice

MisuraSize

ScatolaBox

Gomito a 90°90° elbow

90° Coude

Codo 90°

ø 1”½ø 2”ø 2”1/2ø 3”ø 4”

MaterialeMaterials

130100503018

PP

AR165EuroPrice

MisuraSize

ScatolaBox

Gomito 90° filettato maschio90° male threaded elbow

Coude à 90 filetè

Codo 90° rosca macho

ø 2”

MaterialeMaterials

3,70PP

AR166

Gomito 90° flangiato90° flanged elbow

Coude coude avec brides

Codo 90° con brida

AR16FLEuroPrice

MisuraSize

ScatolaBox

ø 2”

MaterialeMaterials

15,00PP

NEWNEW NEWNEW

8,7010,2012,5014,4018,0023,00

1,931,931,932,302,302,602,603,007,817,81

1,931,931,932,302,302,602,603,007,817,81

2,152,503,503,506,506,506,50

1,351,501,953,406,50

1,551,752,052,052,352,352,357,107,10

3,003,506,309,05

14,65

www.plasticalfa.it

10

ALFARAPID SYSTEM

SISTEMA IN PP-R ALFAIDRO

alfaidro PP-R system

TURBALFA

IDROCICLONE

www.plasticalfa.it

Inserire completamente la guarnizione come mostrato in figura 2.

Push the gasket completely onto tne grooved connection as showed in picture 2.

Insérer complètement le joint en caoutchouc comme montré en photo 2.

Encajar la junta completamente en la conexión como se vee en la figura 2.

Appoggiare il raccordo da accoppiare e spingere la guarnizione posizionandola al centro delle due scanalature.

Pull the gasket against the grooved fitting to assemble positioning it in the centre of the two grooves

.Appuyer le raccord à accoupler et pousser le joint en

caoutchouc en la positionnant au centre des deux rainures.

Empujar la junta hacia el racor a conectar y ponerla en el centro de las dos ranuras.

Montare il giunto e inserire i bulloni nelle apposite sedi.

Assemble the clamp joint and insert the bolts in the proper seats.

Monter le joint et insérer les boulons dans les spéciales logements.

Instalar el acople e inserir los tornillos

Stringere i bulloni. Non serve forzare. Il raccordo è pronto per il successivo accoppiamento.

Tighten the nuts. No need to force. The fitting is ready.

Serrer les boulons complètement. Il ne faut pas forcer. Le raccord est prêt pour l'accouplement suivant.

Apretar lar tuercas. No es necesario forzar. El acople es listo.

1 2

3 4

5 6

7 8

SCHEMA DI MONTAGGIO

12

OPERATING SCHEME

SISTEMA IN PP-R ALFAIDRO

alfaidro PP-R system

TURBALFA

IDROCICLONE

www.plasticalfa.it

Inserire completamente la guarnizione come mostrato in figura 2.

Push the gasket completely onto tne grooved connection as showed in picture 2.

Insérer complètement le joint en caoutchouc comme montré en photo 2.

Encajar la junta completamente en la conexión como se vee en la figura 2.

Appoggiare il raccordo da accoppiare e spingere la guarnizione posizionandola al centro delle due scanalature.

Pull the gasket against the grooved fitting to assemble positioning it in the centre of the two grooves

.Appuyer le raccord à accoupler et pousser le joint en

caoutchouc en la positionnant au centre des deux rainures.

Empujar la junta hacia el racor a conectar y ponerla en el centro de las dos ranuras.

Montare il giunto e inserire i bulloni nelle apposite sedi.

Assemble the clamp joint and insert the bolts in the proper seats.

Monter le joint et insérer les boulons dans les spéciales logements.

Instalar el acople e inserir los tornillos

Stringere i bulloni. Non serve forzare. Il raccordo è pronto per il successivo accoppiamento.

Tighten the nuts. No need to force. The fitting is ready.

Serrer les boulons complètement. Il ne faut pas forcer. Le raccord est prêt pour l'accouplement suivant.

Apretar lar tuercas. No es necesario forzar. El acople es listo.

1 2

3 4

5 6

7 8

SCHEMA DI MONTAGGIO

12

OPERATING SCHEME

Z o n a I n d u s t r i a l e C . d a B a l c h i n o - P . O . B O X 1 2 1 - 9 5 0 4 1 C A L T A G I R O N E ( C T ) I t a l y T e l . + 3 9 . 0 9 3 3 . 5 1 9 7 3 - F A X + 3 9 . 0 9 3 3 . 5 3 0 4 9e - m a i l : i n f o @ p l a s t i c a l f a . c o m i n t e r n e t : w w w . p l a s t i c a l f a . c o m

absolutely made in italyabsolutely made in italy

SINCERTSINCERT

Documents

Alfaturbo Listino 2009